Motobu Town Ogimi Village
Nago City
Nakijin Village
Haneji Dam
Makiya Dam
Makiya
Taira
Isagawa
Nago East Road
Nago
Kayou
Teniyazaki
Izumi
Serikyaku
Unten Port
Unten
Tokijin
Amesoko
Heshiki
Jana
Shoshi
Kunigamihouseikaido Street
Genka
Tsuha
Arume
Gesashi
Taiho
Yae-dake Mountain 453m ▲
Awa-dake Mountain 432m ▲
Nago-dake Mountain 345m ▲Nago-dake Mountain 345m ▲
Ubashi Mountain 283m ▲Ubashi Mountain 283m ▲
▲Katsuu-dake Mountain 452m
Sesoko Island
Yagaji IslandYagaji Island
Oppa(Otoha)-dake 275m ▲Oppa(Otoha)-dake 275m ▲
Kouri Islandサザマ石
Yaganna Island
Haneji-naikai
Uppama Beach
Michi-no-eki Kyoda
Yagaji Beach
Ou Island
Yaga
Sumuide
Goga
58
331
331
331
331
329
18
84 14
14
Kanucha Bay ResortKanucha Bay Resort
ENEOSENEOS
58
Kouri Bridge
Kouri Ocean Tower
72
Wansaka Oura ParkWansaka Oura Park
Yofuke
Stone Monument of Olympic Sacred FireStone Monument of Olympic
Sacred Fire
A＆W
Nagumagai Restaurant
Hotel Resonex Nago
449
Hotel Mahaina Wellness Resort Okinawa
505
Warumi Bridge
58
58
Nakijin Village Office
Nago Pineapple Park
Nago Agri Park
Meio UniversityMeio University
Okinawa Churaumi AquariumWorld HeritageSite of Nakijinjo
Castle
Okashi-goten
505
Shioya Bay
Site of Nago Castle Site of Nago Castle
Nago Castle ObservatoryNago Castle ObservatoryNagoura(Nago
Bay)
Nakaoshi(North)
START / GOAL
START / GOAL
Haneji-no-ekiHaneji-no-eki
Motobu Kariyushi Market
Denkuu-no-eki Haso Park
Nakijin-no-ekiSore
Nago City Office(Yagaji Branch)
Rikarikawarumi
Chura Terrace
KouriCommunity Plaza
21st Century ForestBeach21st Century ForestBeach
Michi-no-eki OgimiVisitor Center
Shioya Bridge
FamilyMartFamilyMart
Arashiyama Observatory
START / GOAL
71
449
★★Nago MunicipalMarketNago MunicipalMarket
GajumaruCar ParkGajumaruCar Park
Nago Fishing PortNago Fishing Port
Nago City OfficeNago City Office
GustoGusto
449
Todoroki-no-taki Waterfall
「JAPAN CYCLINGGOLDEN ROUTES」Distributing promotional videos for
the three cit ies; Nago City (Okinawa), Imabari City (Ehime), and
Moriyama City (Shiga).
Commerce and Tourism Bureau,Nago CityBicycle Town Promotion
Office
TEL 0980-53-7530 / FAX
0980-53-7522http://www.city.nago.okinawa.jp/
2nd floor of Nago City IndustrySupport Center, 1-19-24, Onaka,
Nago City, Okinawa 905-7530
★Nago City Office(Haneji Branch)Nago City Office(Haneji
Branch)
Untenbaru
Enjoy-Nago-Bay Course
This is the best course for beginner cyclists to enjoy authentic
Nago.
Motobu Peninsula and Nago Round-Trip CourseEnjoy the blue sea
and bridges in the north!This is a comparatively flat course for
cruising the Motobu Peninsula, the Kouri Bridge, and the
Haneji-naikai in Nago. Perfect for your first long bike ride!
65km
AdvancedLevel
Haneji-naikai and Ogimi Round-Trip CourseThe course offers a
view of Haneji-naikai Inland Sea, which is compared to Matsushima,
one of the three most scenic spots in Japan, and the beautiful
scenery of a bay from the Shioya Bridge.
52km
IntermediateLevel
27.5km
BeginnerLevel
NakaoshiFishing Port
Ryukyu-Cement-maecrossing
Oura
Bicycles are categorized as light vehicles. Ride on the left
side of the driveway in a single row.
Be sure to keep a good distance between bicycles and pay careful
attention to what is ahead and behind you.
When going on a bicycle-accessible sidewalk, ride slowly on the
carriageway side and do not obstruct pedestrian traffic.
It may be windy on the bridge and along the sea. Be very careful
not to lose control of the handlebars.
Cycling at night can be dangerous and can result in accidents
and other problems. Try to avoid it.
If it is unavoidable to cycle at night, be sure to turn on your
front light and taillight.
Always wear a helmet for safety.
Do not zigzag. Do not race. Drink-driving and riding double on a
bike are prohibited.
Follow the traffic rules and drive safely.
Be considerate of the local people and keep your speed down.
①Hinpun Banyan TreeThe Hinpun Banyan Tree is300 years old and
has been watching the changes in the town as a symbol of Nago.
②Todoroki-no-taki WaterfallWater is falling and splashing
through huge igneous rocks.Many Ryukyu songs and 31-syllable
Japanese poems were composed in praise ofthe beauty of this
waterfall.
③21st Century Forest Beach, Nago CityThis is a beach where Nago
citizens come to relax.The whole family will enjoy it.This is also
a point where you can see a dynamic sunset view.
④Nago Castle ObservatoryAs you ascend the steep hill , the view
of Nago Bay opens up and you look out over it from the high ground.
The blue sea and the b lue sky a t t rac t s visitors.
①Nago Municipal MarketThere are about 30 stores, from a market
selling local foods in the main, such as meat, fresh fish,
vegetables, and fruits,to selec t shops sel l ing the specialties
of Nago City.
②Kouri Bridge A bridge of about 2km that connects to Kouri
Island. It is an impressive scenic point.
③Yagaji Branch Office It is a landmark of Yagaji Island based on
t he h i s to r y and culture of the region.The historic Kizuna no
Kane bell celebrates visitors who launch out into the sea of
life.
④Haneji-no-ekiYou can enjoy fresh, delicious eggs and chicken
dishes that can only be tasted here at Hanej i , where the pou l t
r y farming industry thrives.
①Arashiyama ObservatoryThe superb view composed of Kouri Is
land, Yagaji Is land, and other i s l a n d s o f t h e I n l a n d
S e a i s compared to Matsushima, one of the three most scenic
spots in Japan. The wide panoramic view cannot be caught at one
time.
②Warumi BridgeAt the end to the bridge, there is a bridge-side
station Rikarikawarumi. You can have a break and enjoy local food
and soft-serve ice cream on the terrace, while taking a bird's-eye
view of the Strait of Warumi. The view of the Haneji-naikai Inland
Sea from Warumi Bridge is very impressive.
③Michi-no-eki OgimiAt this facility, there is a store where you
can purchase agricultural and fi s h e r y p r o d u c t s , i n c
l u d i n g vegetables from the Yanbaru region, as well as
specialty products. There is also a café restaurant where you can
enjoy dishes made from these ingredients . It 's a great place to
refresh yourself.
④Shioya BayIt is a quiet cove of smooth water su r rounded by
mounta ins and villages with rich nature. From Shioya Bridge at the
entrance of the bay, you can enjoy the beautiful blue gradations of
the seawater.
27.5kmDistance 52kmDistance
65kmDistance
5.9km24min
11.3km46min
5.5km22min
4.1km17min
7.3km30min
3.4km14min
3.4km14min
2.2km9min
6.2km25min
5.1km21min
5.2km21min
5.4km22min
3.8km16min
3.3km14min
1.6km7min
6.1km25min
9.5km38min
3.2km13min
5.8km24min
9.8km40min
Shioya Bridge3.0km12min
15.5km62min
7.2km29min
10.7km43min
Nago City Office(Haneji Branch)
Nago City Office(Haneji Branch)
Michi-no-eki Ogimi
This is the best course for beginner cyclists to enjoy authentic
Nago.
The course offers a view of Haneji-naikai Inland Sea, which is
compared to Matsushima, one of the three most scenic spots in
Japan, and the beautiful scenery of a bay from the Shioya
Bridge.
Enjoy the blue sea and bridges in the north!This is a
comparatively flat course for cruising the Motobu Peninsula, the
Kouri Bridge, and the Haneji-naikai in Nago. Perfect for your first
long bike ride!
Nago-dake Mountain 345m ▲Nago-dake Mountain 345m ▲
福上湖福上湖
なごうら（名護湾） 58
331
331
331329
71
8414
14 エネオスエネオス
サンライジングホテルサンライジングホテル
58
72
わんさか大浦パークわんさか大浦パーク
五輪聖火宿五輪聖火宿
449
449449
505
58
505
塩屋湾塩屋湾
Site of Nago Castle Site of Nago Castle
58
START / GOAL
比地
川
東村
天仁屋崎
Haneji DamNago
大浦
嘉陽
Unten
Tsuha
有銘慶佐次
Taiho
サザマ石
福地ダム
奥間川
道の駅許田
Nakaoshi(North)
Yaga
Sumuide
Goga
世冨慶
名護曲レストラン
轟の滝
★
Isagawa
Nago East Road
Nago MunicipalMarketNago MunicipalMarket
Nago City
Makiya
Makiya Dam
Haneji-no-eki
FamilyMartNakaoshiFishing Port
Ou Island
Yagaji Beach
Nago Pineapple Park
Meio UniversityMeio University
Taira
Nago Agri Park
Haneji-naikaiYaganna Island
Nago City Office(Yagaji Branch)
Warumi BridgeYagaji IslandYagaji Island
Untenbaru
ChuraTerrace
Uppama Beach
KouriCommunity Plaza
Kouri Ocean Tower
Kouri Island
Kouri Bridge
SerikyakuRikarikawarumiAmesoko
Nakijin-no-ekiSore
Nakijin Village OfficeTokijin
Jana
Heshiki
Shoshi
World HeritageSite of Nakijinjo Castle
Kunigamihouseikaido Street
Denkuu-no-ekiHaso Park
Okinawa Churaumi Aquarium
Hotel Mahaina Wellness Resort Okinawa
Nakijin Village
Motobu Kariyushi Market
Sesoko Island
Motobu TownYae-dake Mountain 453m ▲
Awa-dake Mountain 432m ▲ ▲Katsuu-dake Mountain 452m
Okashi-goten
Izumi
Oppa(Otoha)-dake 275m ▲Oppa(Otoha)-dake 275m ▲
Hotel Resonex Nago GustoGusto
Oogimi Village
Enjoy-Nago-Bay Course
Motobu Peninsula and Nago Round-Trip Course
Haneji-naikai and Ogimi Round-Trip Course
Follow the rules and be safe!Tips for cycling in Okinawa
BeginnerLevel
AdvancedLevel
IntermediateLevel
GajumaruCar Park
GajumaruCar Park
Todoroki-no-takiWaterfall
NagoFishing Port
21st CenturyForest Beach
Ryukyu-Cement-maecrossing
Nago CastleObservatory
ArashiyamaObservatory
WarumiBridge Chura Terrace
Nago Municipal Market
HotelResonex Nago
MotobuKariyushi Market
Okinawa ChuraumiAquarium
Denkuu-no-ekiHaso Park
Nakijin-no-ekiSore Rikarikawarumi
Chura Terrace KouriCommunity PlazaNago City Office(Yagaji
Branch) Haneji-no-eki Nago Agri Park
Nago MunicipalMarket
奥武島奥武島
八重岳 454m ▲八重岳 454m ▲
安和岳 432m ▲安和岳 432m ▲
名護岳 345m ▲名護岳 345m ▲
宇橋山 283m ▲宇橋山 283m ▲
▲嘉津宇岳 452m▲嘉津宇岳 452m
羽地内海羽地内海
大浦湾
58
331
331
331
331
329
329
18
84 14
14
カヌチャベイリゾートカヌチャベイリゾート
エネオスエネオス
サンライジングホテルサンライジングホテル
58
許田IC許田IC
沖縄自動車道
宜野座カントリークラブ宜野座カントリークラブ
わんさか大浦パークわんさか大浦パーク
五輪聖火宿五輪聖火宿
58
449
58
名桜大学名桜大学
449 71
本部町 大宜味村
名護市
恩納村 宜野座村
天仁屋崎
羽地ダム
真喜屋ダム
真喜屋
田井等
Nago
二見（北）
大浦
嘉陽
久志
豊原
辺野古
源河
有銘
慶佐次
辺野古崎
道の駅許田
仲尾次（北）
ファミリーマート
仲尾次漁港
呉我
主催
ゴーヤーパーク
松田（北）
沖縄高専喜瀬カントリークラブ
ザ・リッツ・カールトン
2000年沖縄サミット万国津梁館ザ・ブセナテラス
許田
A＆WA＆W
ナゴパイナップルパーク
やんばる憩いの森
449
★★START / GOAL
GustoGusto
Nago East Road
Nago CastleObservatoryNago CastleObservatory
GajumaruCar ParkGajumaruCar Park
Nago CityOfficeNago CityOffice
Nagoura(Nago Bay)
21st Century ForestBeach21st Century ForestBeach
Nago Fishing PortNago Fishing Port
NagumagaiRestaurant
Todoroki-no-takiWaterfall
Yofuke
Ryukyu-Cement-maecrossingRyukyu-Cement-maecrossing
比地川
本部町
東村
名護市
恩納村 宜野座村
今帰仁村
天仁屋崎
Makiya
名護城跡名護城跡
二見（北）
大浦
嘉陽
久志
豊原
辺野古
伊豆味
諸志
国頭方西海道
八重岳 454m ▲
安和岳 432m ▲
名護岳 345m ▲名護岳 345m ▲
▲嘉津宇岳 452m
瀬底島
福上湖福上湖福地ダム
奥間川
辺野古崎
道の駅許田
Goga
なごうら（名護湾）
大浦湾
58
331
331
331
331
329
329
18
71
84
14
14
カヌチャベイリゾートカヌチャベイリゾート
58
オリオンビールオリオンビール
許田IC許田IC
沖縄自動車道
主催
72
宜野座カントリークラブ宜野座カントリークラブ
松田（北）
わんさか大浦パークわんさか大浦パーク
世冨慶
沖縄高専
五輪聖火宿五輪聖火宿
喜瀬カントリークラブ
ザ・リッツ・カールトン
2000年沖縄サミット万国津梁館ザ・ブセナテラス
許田
58
A＆W
名護曲レストラン
449
屋部観音堂
449449
ホテルマハイナウエルネスリゾート
58
58
名護市営市場名護市営市場
海洋博公園沖縄美ら海水族館
世界遺産今帰仁城跡
轟の滝
名護市役所名護市役所
505
★
START / GOAL
Serikyaku
UntenPort
Unten
Tokijin
Amesoko
Yagaji Island
Kouri Island
Uppama Beach
Kouri Bridge
Kouri Ocean Tower
Warumi Bridge
Nakijin VillageOffice
Chura Terrace
Untenbaru
Makiya Dam
Yaganna Island Yagaji Beach
Ou Island
Yaga
Nakaoshi(North)
FamilyMart
ArashiyamaObservatory
Nago City Office(Haneji Branch)
NakaoshiFishing Port
Haneji-naikai
Ogimi Village
Makiya
Genka
Tsuha Taiho
Ubashi Mountain 283m ▲
ENEOS
Shioya Bay
Michi-no-eki OgimiVisitor Center
Shioya Bridge
Haneji Dam Arume
Taira
Isagawa
Nago East Road
Nago
Nago Pineapple Park
Nago Agri Park
Meio University
Nago City Office
Gusto
Rikarikawarumi
