r¸ÉA§

gï 20

14

Magazine on Low External Input Sustainable Agriculture Compilation of selected translated articles into Kannada

¨ÁºÀå ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À «ÄvÀ §¼ÀPÉAiÀÄ ¸ÀĹÜgÀ PÀȶ PÀÄjvÀ ªÀiÁåUÀf£ï. PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¹zÀ DAiÀÄÝ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ¸ÀAPÀ®£À

°Ã¸Á EArAiÀÄ«±ÉõÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAaPÉ

www.leisaindia.org

°Ã¸Á EArAiÀÄ«±ÉõÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAaPÉ

r¸ÉA§gï 2014, ¸ÀAaPÉ 3

F ¸ÀAaPÉAiÀÄÄ `°Ã¸Á EArAiÀÄ’ DAUÀè DªÀÈwÛAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ DAiÀÄÝ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À C£ÀĪÁzÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ.

«¼Á¸À: J.JA.E. ¥ÀæwµÁ×£À £ÀA.204, 100 ¦üûÃmï jAUïgÉÆÃqï ªÀÄÆgÀ£Éà ¥sóÉø泥À±ÀAPÀj JgÀqÀ£Éà ¨ÁèPïªÀÄÆgÀ£Éà ¸ÉÖÃeï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560085 zÀÆgÀªÁtÂ+91-080-26699512 26699522¥sóÁåPïì +91-080-26699410F ªÉÄʯï: leisaindia@yahoo.co.in

°Ã¸Á EArAiÀÄ`°Ã¸Á EArAiÀÄ’ DAUÀè DªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß J.JA.E. ¥ÀæwµÁ×£À ºÁUÀÆ E¼ÉAiÀÄ (ILEIA) ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ vÉæʪÀiÁ¹PÀªÁV ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛzÉ.¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½ªÀÄÄRå ¸ÀA¥ÁzÀPÀ : PÉ.«.J¸ï.¥Àæ¸ÁzïªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀQ : n.JA.gÁzsÀPÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀ

«ÄvÀæªÀiÁzsÀåªÀÄ læ¸ïÖ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄPÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ

CgÀÄtPÀĪÀiÁgÀ ²ªÀgÁAiÀÄ PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀuÉ

gÀÄQät f.f.¥ÀÄl «£Áå¸À

¨ÉüÀÆgÀÄ ¸ÀÄzÀ±Àð£ÀªÀÄÄzÀæt

¸Áà£ï ¦æAmï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀĪÀÄÄR¥ÀÄl avÀæ

ªÀiÁ«£À vÉÆæ£À°è ªÉÄêÀÅ ¨É¼ÉUÉ GvÉÛÃd£ÀavÀæ ¸Ëd£Àå: J.JA.E.J¥sï

°Ã¸Á ªÀiÁåUÀfûÃ£ï ««zsÀ DªÀÈwÛUÀ¼ÀįÁån£ï CªÉÄÃjPÀ£ï, ¥À²ÑªÀÄ D¦üæPÀ£ï, ¨Éæf°AiÀÄ£ï ªÀÄvÀÄ. ZÉʤøï DªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ

°Ã¸Á EArAiÀÄ ªÀiÁåUÀfûãï EvÀgÉ ¥ÁæzÉòPÀ DªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ»A¢, MjAiÀiÁ, ªÀÄgÁp, ¥ÀAeÁ©, vÀ«Ä¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÉ®ÄUÀÄ

F ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß J¯Áè jÃwAiÀÄ JZÀÑjPɬÄAzÀ ¥Àj²Ã°¹ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¸ÀjAiÀiÁV ¤ÃqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À¯ÁVzÉ. »ÃVzÀÆÝ, CAwªÀĪÁV E°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°ègÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ DAiÀiÁ ¯ÉÃRPÀgÉà dªÁ¨ÁÝgÀgÀÄ.E°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ¥ÀrAiÀÄZÀÑ£ÀÄß ªÀiÁr EvÀgÀ NzÀÄUÀjUÉ ºÀAZÀ®Ä ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ M¦àUɬÄzÉ.

«Ä¸ÉjAiÉÆgï £ÉgÀ«£ÉÆA¢UÉ J.JA.E. ¥ÀæwµÁ×£À¢AzÀ ¥ÀæPÀnvÀ.

www.amefound.org

www.misereor.org

¦æAiÀÄ NzÀÄUÀgÉÃ. r¸ÉA§gï 2014gÀ F ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀªÉÆäA¢UÉ ºÀAaPÉƼÀî®Ä £ÀªÀÄUÉ vÀÄA¨Á ¸ÀAvÉÆõÀªÁUÀÄwÛzÉ. £ÀªÀÄä NzÀÄUÀgÀ£ÀÄß ¥Àæw ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ½UÉƪÉÄä ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV vÀ®Ä¥À®Ä ¸ÁzsÀåªÁV¹zÀ «Ä¸ÉjAiÉÆgï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀPÉÌ £ÀªÀÄä PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ.

F ¸ÀAaPÉAiÀÄÄ ¸ÀĹÜgÀ PÀȶ §UÉV£À CjªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÀAaPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ M¼À£ÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ PÀȶ fêÀªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À §UÉÎ ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®è°zÉ. J¸ï.Dgï.L. vÀvÀéUÀ¼À CrAiÀÄ°è PÀ§Äâ (J¸ï.J¸ï.L) ¨É¼É ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀzÀ «ÄvÀ §¼ÀPÉ, gÉÊvÁ¦ ªÀUÀðPÉÌ L¹n DzsÁjvÀ ²PÀët¢AzÀ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À w½ªÀ½PÉ, ¸ÁéªÀ®A© ºÁUÀÆ DzÁAiÀÄPÉÌ ªÀÄÆ® PÀÄlÄA§ PÀȶ, ºÉƸÀ ¦Ã½UÉUÉ ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ §UÉÎ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ®PÀ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ eÉÆÃqÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀtÚ »qÀĪÀ½ gÉÊvÀgÀ DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ - »ÃUÉ ««zsÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ E°èªÉ.

F ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À PÀÄjvÁV ¤ªÀÄä C¤¹PÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛêÉ. ¤ªÀÄä ÀºÀ PÀȶPÀ «ÄvÀæjUÉ F ÀAaPÉAiÀÄÄ EµÀÖªÁzÀgÉ, zÀAiÀÄ«lÄÖ CªÀgÀ CAZÉ «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ PÀ¼ÀÄ»¹. CªÀjUÀÆ £ÁªÀÅ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÉÛêÉ.

¤ªÀÄUÉ®èjUÀÆ 2015gÀ ºÉƸÀ ªÀµÀðzÀ ºÁ¢ðPÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

- ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

°Ã¸Á LEISA°Ã¸Á (LEISA)ªÀÅ ¨ÁºÀå ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À «ÄvÀ §¼ÀPÉAiÀÄ ¸ÀĹÜgÀ PÀȶAiÀÄ PÀÄjvÁVzÉ.EzÀÄ ¥Áj¸ÀjPÀªÁV AiÉÆÃUÀåªÁzÀ «zsÁ£ÀzÀ°è vÀªÀÄä GvÁàzÀPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀî®Ä §AiÀĸÀĪÀ gÉÊvÀjUÉ EgÀĪÀ vÁAwæPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ DAiÉÄÌUÀ¼À PÀÄjvÁVzÉ. °Ã¸ÁªÀÅ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀÄvÀÄÛ £ÉʸÀVðPÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À »vÀ §¼ÀPÉAiÀÄ - MAzÉƪÉÄä CUÀvÀåªÉ¤¹zÀgÉ ¨ÁºÀå M¼À¸ÀÄjUÀ¼À ¸ÀÄgÀQëvÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀPÀë §¼ÀPÉAiÀÄ - PÀÄjvÁVzÉ. EzÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ eÁÕ£À, P˱À®å, ªÀiË®å, ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆ®ªÁV¹PÉÆAqÀÄ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî®Ä §AiÀĸÀĪÀ ¥ÀÅgÀĵÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼Á gÉÊvÀgÀ£ÀÄß ¸À§®gÀ£ÁßV¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÁVzÉ.°Ã¸ÁªÀÅ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ CUÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ À¤ßªÉñÀUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ ºÉÆA¢¸ÀĪÀ PÀȶPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¥ÁvÀæzsÁjUÀ¼À ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß §®¥Àr¸ÀĪÀ ¨sÁUÉÃzÁj «zsÁ£ÀUÀ¼À PÀÄjvÁVzÉ. °Ã¸ÁªÀÅ zÉù ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊeÁÕ¤PÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß «Ä½vÀUÉƽ¸À®Ä §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ F PÀÄjvÀ ºÉaÑ£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀÈf¸À®Ä ¤Ãw ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀ§AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. °Ã¸ÁªÀÅ MAzÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀiÁVzÉ; MAzÀÄ ªÀiÁUÀð ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀAzÉñÀªÁVzÉ.

J JA E ¥ÀæwµÁ×£ÀJ JA E ¥ÀæwµÁ×£ÀªÀÅ ¨ÉøÁAiÀÄzÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ, PÀȶPÀgÀ CjªÀ£ÀÄß ¹jªÀAvÀUÉƽ¸ÀĪÀ,C¨sÀÄåzÀAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß MUÀÆÎr¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ zÀQët ¥Àæ¸ÀÛ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CgÉ Mt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀÄ PÀȶPÀgÀ°è ¥Áj¸ÀjPÀ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀÄwÛzÉ.«±Àé¸ÀÜgÀÄ ZÉÃgÀä£ï : ²æà agÀAfë ¹AUï, L.J.J¸ï. (¤.,)ReÁAa : ²æà ©.PÉ. ²ªÀgÁA, ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ : qÁ.Dgï.zÁégÀQãÁxï qÁ.«oÀ® gÁd£ï, qÁ.JA.ªÀĺÁzÉêÀ¥Àà, qÁ.J.gÁdtÚ, qÁ.J£ï.f.ºÉUÀqÉ, qÁ.n.JA. vÁåUÀgÁd£ï, ¥ÉÇæ.«.«ÃgÀ¨sÀzÀæAiÀÄå.

PÁAiÀÄðPÁj ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ: ²æà PÉ.«.J¸ï. ¥Àæ¸Ázï

«Ä¸ÉjAiÉÆgï MISEREORC©üªÀÈ¢Þ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀl£É «Ä¸ÉjAiÉÆgï£ÀÄß dªÀÄð£ï PÁåxÉÆðPï ©±À¥ïgÀÄ E¸À« 1958gÀ°è ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. PÀ¼ÉzÀ 50 ªÀµÀðUÀ½AzÀ «Ä¸ÉjAiÉÆgï D¦üæPÀ, K¶AiÀiÁ, ºÁUÀÆ Áån£ï CªÉÄÃjPÁUÀ¼À°è §qÀvÀ£ÀzÀ «gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ ªÀZÀ£À§zÀݪÁVzÉ. zsÀªÀÄð, ¥ÀgÀA¥ÀgÉ CxÀªÁ °AUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀzÉ CUÀvÀå«gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ£ÀªÀ fëUÀÆ «Ä¸ÉjAiÉÆgï£À ¸ÀºÀPÁgÀ ®¨sÀå«zÉ.

§qÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄPÀÆ®gÀ»vÀgÀÄ £ÀqɸÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ°ÃPÀvÀézÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ «Ä¸ÉjAiÉÆgï ¨ÉA§® ®¨sÀå«zÉ. EzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Á®ÄUÁgÀgÀ eÉÆvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ªÉÆzÀ® DzÀåvÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ ZZÉÀð-DzsÁjvÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¸ÀgÀPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ. AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À C£ÀĵÁ×£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ°è ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼À eÉÆvÉUÀÆr ¥Á®ÄUÁgÀgÀÄ ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁqÀĪÀ°è vÉÆqÀV¹PÉÆArzÁÝgÉ. F jÃwAiÀiÁV «Ä¸ÉjAiÉÆgï vÀ£Àß ¥Á®ÄUÁgÀgÉÆqÀUÀÆr ¤gÀAvÀgÀªÁV §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ½UÉ ¥Àæw¸ÀàA¢¸ÀÄvÀÛzÉ.

«µÀAiÀĸÀÆa

4

7

14

17

E¼ÀĪÀjAiÀÄ°è ºÉZÀѼÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ §¼ÀPÉAiÀÄ°è PÀrvÀ

  ©üPÀëªÀiï UÀÄdÓ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄ.J¸ï.£ÀlgÁd£ï

¸ÁéªÀ®A© PÀ§Äâ ¨É¼É G¥ÀPÀæªÀĪÀÅ (Sustainable Sugarcane Initiative, SSI) ¥Àj¸ÀgÀzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀrvÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è PÉÊUÉƼÀÄîªÀ DUÉÆæãÀ«ÄPï ¥ÀzÀÞwUÀ¼À MAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ. EzÀÄ §ºÀ¼À ªÉÃUÀzÀ°è ¨sÁgÀvÁzÀåAvÀ PÀ§Ä⠨ɼÉUÁgÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ºÀ©âPÉÆArzÉ.

GvÀÛªÀÄ DzÁAiÀÄPÁÌV ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼À ¨É¸ÀÄUÉ

  ²æãÁxï ¢ÃQëvï, PÉ.J.UÉÆæ£Áxï, J¯ï GzÀAiÀÄQgÀuï ªÀÄvÀÄÛ © C£ÀÄgÁzsÀ

gÉÊvÀjUÉ GvÀÛªÀÄ DzÁAiÀÄ zÉÆgÀQ¹PÉƼÀÄîªÀ°è ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ eÉÆÃqÀuÉ ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. ¨ÉÃrPÉ ºÁUÀÆ ¥ÀÆgÉÊPÉ ¸ÁªÀÄxÀåð, zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁUÁtÂPÉ, ¸ÁjUÉ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ ®¨sÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¨É¸ÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß AiÉÆÃf¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

e-Arik PÉÃAzÀæ gÉÊvÀjUÉ eÁÕ£À ¸ÉÃvÀĪÁzÀ L¹n

  Dgï. ±ÀgÀªÀt£ï

gÉÊvÁ¦ ªÀUÀðPÉÌ L¹n DzsÁjvÀ PÀȶ ²PÀët ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ ¨É¼À¢AUÀ¼À¯ÁVzÉ. CzÀjAzÁV CªÀgÀ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ w½ªÀ½PÉ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. F±Á£Àå ¨sÁgÀvÀzÀ°ègÀĪÀ UÁæªÀÄ eÁÕ£À PÉÃAzÀæUÀ¼À°è L¹nAiÀÄÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁVzÉ.

PÀÄlÄA§ PÀȶ¸ÁéªÀ®A© ºÁUÀÆ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ

   Dgï. ªÀÄtÂPÀAzÀ£ï, ¸ÀĨsÁ¶t ²æÃzsÀgï, Dgï.C§uÁð vÀÆAiÀĪÀw, PÉ.«dAiÀÄ®Që÷ä

EgÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉƼÀUÉà ¸ÀéAiÀÄA«¤AiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®, ¸ÀªÀÄAiÀÄ ºÁUÀÆ ±ÀQÛAiÀÄ ¸ÀªÀÄxÀ𠧼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁV¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸À¸Àå ºÁUÀÆ ¥ÁætÂUÀ¼À vÀ½UÀ¼À°è eÁUÀævÉAiÀÄ DAiÉÄÌ, eÁUÀ ºÁUÀÆ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À ¸ÀªÀÄxÀð G¥ÀAiÉÆÃUÀ ºÁUÀÆ ¸À±ÀPÀÛ ªÀÄgÀħ¼ÀPÉ vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ±ÀQÛ vÀÄA§ÄvÀÛªÉ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ºÉÆ®zÀ DzÁAiÀÄzÀ°è ºÉZÀѼÀªÀ£ÀÆß GAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À gÉÊvÀ ²æêÀiÁ£ï w®UÀgï EzÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÁÝgÉ.

¸ÁªÀAiÀĪÀzÀvÀÛ ªÀÄÄ£ÀßrUÉ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ «¤ªÀÄAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ Cj«£À DAzÉÆî£À

  ºÀjñï wªÁj ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆ£ÀA wªÁj

ºÉƸÀ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ §UÉÎ ºÉZÀÄÑ ²QëvÀgÁUÀ¨ÉÃPÁgÉ CeÉÊ«PÀ PÀȶ CªÀ®A§£É §UÉÎAiÀÄÆ CªÀgÀ°è ºÉaÑ£À w¼ÀĪÀ½PÉ ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ CµÉÖà CUÀvÀåªÁzÀÄzÀÄ. F GzÉÝñÀªÀ¤ßlÄÖPÉÆAqÉà ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ‘qÀ§Æèöå.qÀ§Æèöå.M.M.J¥sï. EArAiÀiÁ’ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉ.

10

¥ÀÅl 4   °Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 4   2014

¸ÁéªÀ®A© PÀ§Äâ ¨É¼É G¥ÀPÀæªÀĪÀÅ (Sustainable Sugarcane Initiative, SSI) ¥Àj¸ÀgÀzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀrvÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è PÉÊUÉƼÀÄîªÀ DUÉÆæãÀ«ÄPï ¥ÀzÀÞwUÀ¼À MAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ. EzÀÄ §ºÀ¼À ªÉÃUÀzÀ°è ¨sÁgÀvÁzÀåAvÀ PÀ§Ä⠨ɼÉUÁgÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ºÀ©âPÉÆArzÉ. ¥sÀ¸À°£À°è ºÉZÀѼÀ, ¤ÃgÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ PÀZÁÑ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À «ÄvÀ §¼ÀPÉAiÉÄà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÁgÀt¢AzÁV SSI §ºÀ¼À ¨ÉÃUÀ ¨É¼ÉUÁgÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì UÉzÀÄÝ ªÁå¥ÀPÀªÁV ºÀgÀrPÉƼÀÄîwÛzÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ SSI G£ÀßwÃPÀgÀtPÉÌ ««zsÀ ¸ÀÛgÀUÀ¼À°è ¸ÀªÀÄƺÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.

ºÀwÛAiÀÄ §½PÀ PÀ§Äâ ¨sÁgÀvÀzÀ JgÀqÀ£Éà ¥ÀæªÀÄÄR ªÁtÂdå ¨É¼ÉAiÀiÁVzÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 5 «Ä°AiÀÄ£ï

ºÉPÉÖÃgï ¥ÀæzÉñÀzÀ°è 350 «Ä°AiÀÄ£ï l£ïUÀ¼ÀµÀÄÖ PÀ§Äâ GvÁࢸÀĪÀ ¨sÁgÀvÀ «±ÀézÀ°è JgÀqÀ£Éà Cw zÉÆqÀØ PÀ§Äâ GvÁàzÀPÀ gÁµÀÖçªÉA§ ºÉUÀνPÉ ¥ÀqÉ¢zÉ. F ¤nÖ£À°è ªÉÆzÀ® ¸ÁÜ£À ¨Éæf¯ï£ÀzÀÄÝ. UÁæ«ÄÃt DyðPÀvÉUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 90,000 PÉÆÃnAiÀĵÀÄÖ (17 ©°AiÀÄ£ï qÁ®gï) zÉÃtÂUÉ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ PÀ§Äâ PÀȶUÁjPÉAiÀÄÄ «zÀÄåvï ºÁUÀÆ ExÉ£Á¯ï GvÁàzÀ£Á ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ d£À¦æAiÀÄUÉÆArzÉ. PÀ©â£À F J®è DyðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ½AzÁV EzÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÀ«µÀåzÀ ªÀÄÄRå ªÁtÂdå ¨É¼ÉAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ.

DzÀgÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è PÀ§Äâ PÀȶ ¸ÀAPÀµÀÖªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛzÉ. PÀrªÉÄ E¼ÀĪÀj, PÀÆ¼É gÉÆÃUÀ, GvÁàzÀ£Á ªÉZÀÑzÀ°è ºÉZÀѼÀ, QÃlUÀ¼À PÁl, ªÀÄtÂÚ£À dgÉvÀ, PÉƼÉAiÀÄÄ«PÉ, CwªÀ馅 E®èªÉà PÁëªÀÄ ºÁUÀÆ PÀ§Ä⠨ɼÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ºÀªÁªÀiÁ£À ªÉÊ¥ÀjÃvÀåUÀ¼ÀÄ PÀ§Äâ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÁ DvÀAPÀzÀ°èqÀÄvÀÛªÉ. ¤Ãj£À PÉÆgÀvÉ PÀÆqÀ PÀ§Äâ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É «Äw ºÉÃgÀÄwÛzÉ. PÀ§Äâ PÀȶUÉ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1500-3000 mm£ÀµÀÄÖ ¤ÃgÀÄ ¥ÀÆgÉÊPÉAiÀÄ CUÀvÀå ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¨É¼ÉUÀ½UÉ CUÀvÀå«gÀĪÀ ¤Ãj£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ¯Éèà Cw ºÉZÀÄÑ. GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è £ÀqɹzÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀgÀ¢AiÀÄÄ ºÉüÀĪÀAvÉ ¥Àæw Q¯ÉÆà UÁæªÀiï PÀ§Äâ GvÁàzÀ£ÉUÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ¤Ãj£À ¥ÀæªÀiÁt 2000 °Ãlgï£ÀµÀÄÖ. SSI ¤Ãj£À ¨ÉÃrPÉ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß PÀrvÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ.

¸À¸ÉÖãÀ§¯ï ±ÀÄUÀgï PÉãï E¤¶AiÉÄÃnªï (¸ÁéªÀ®A© PÀ§Äâ G¥ÀPÀæªÀÄ)

`¸À¸ÉÖãÀ§¯ï ±ÀÄUÀgï PÉãï E¤¶AiÉÄÃnªï’ (SSI), ¸ÀzÀåPÉÌ PÀ§Ä⠨ɼÉUÁgÀgÀÄ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀĪÁV ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÉ. SSI ««zsÀ

E¼ÀĪÀjAiÀÄ°è ºÉZÀѼÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ §¼ÀPÉAiÀÄ°è PÀrvÀ

  ©üPÀëªÀiï UÀÄdÓ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄ.J¸ï.£ÀlgÁd£ï

SSI ºÉÆ®zÀ°è ¸ÀAvÀĵÀÖ gÉÊvÀ

°Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 4   2014   ¥ÀÅl 5

PÀ§Äâ £À¸Àðj - SSI ¥ÀzÀÞwAiÀÄ G¥ÀPÀæªÀÄSSI ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è d¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß £ÉqÀĪÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß PÉÊ©lÄÖ, MAzÀÄ wAUÀ¼À ªÉƼÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ©vÀÛ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F PÁgÀt¢AzÀ SSI ªÉƼÀPÉ ©vÀÄÛªÀ vÀAvÀæªÉAzÀÆ ºÉ¸ÀgÁVzÉ. F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è PÀ©â£À d¯ÉèUÀ½AzÀ ºÉÆgÀZÁazÀ ªÉƼÀPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÉåÃQ¹, £À¸ÀðjUÀ¼À°è ¨É¼É¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F vÀAvÀæªÀ£ÀÄß CgÀªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ½AzÀ PÉ®ªÀÅ gÉÊvÀgÀÄ C®è°è C£ÀÄPÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ ªÁå¥ÀPÀ ¥ÀæZÁgÀ ¥ÀqÉ¢gÀ°®è ºÁUÀÆ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV ºÀ©âPÉÆArgÀ°®è. 1999gÀ°è F PÀÄjvÀÄ SSI G¥ÀPÀæªÀÄzÀ CAUÀªÁV, PÀ§Äâ ¨ÉøÁAiÀÄzÀ ºÉƸÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¸À«ªÀgÀªÁV ¥ÀæPÀn¹ «vÀj¸À¯ÁVvÀÄÛ. EzÀgÀ°è ¨ÉøÁAiÀÄ, ¨É¼É ¤ªÀðºÀuÉAiÉÄà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAvÀºÀAvÀªÁV ¸ÀªÀÄUÀæªÁV «ªÀj¸À¯ÁVvÀÄÛ.

§UÉAiÀÄ PÀȶ «zsÁ£ÀUÀ¼À MAzÀÄ UÀÄZÀÒªÁVzÀÄÝ, «ÄvÀªÁzÀ ©Ãd §¼ÀPÉ, ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß £À¸ÀðjUÀ¼À°è ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ, ºÉZÀÄÑ ¸ÀܼÁªÀPÁ±ÀzÀ°è ¸À¹ ©vÀÛ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¸À¹UÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ºÉZÀÄÑ eÁUÀ ©qÀĪÀ £À«Ã£À ¥ÀzÀÞwAiÀÄ C£ÀÄPÀgÀuÉ, PÀ§Äâ E¼ÀĪÀj C¢üPÀUÉƼÀÄîªÀAvÉ ¥Ë¶ÖPÁA±ÀªÀżÀî ¤Ãj£À ¥ÀÆgÉÊPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉAiÉÄà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ.

SSI vÀvÀÛ÷éUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ: MAzÉà UÉtÂÚ¤AzÀ £À¸ÀðjAiÀÄ°è ¸À¹ ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ, 25-30 ¢£ÀUÀ¼À J¼É ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ©vÀÄÛªÀÅzÀÄ, 4-6 x 2 CrUÀ¼ÀµÀÄÖ CUÀ® eÁUÀ ©lÄÖ ¸À¹ £ÉqÀĪÀÅzÀÄ, ºÉÆ®zÀ°è £ÉgÉAiÀÄÄPÀÌzÀAvÉ PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ ¸À¹UÀ¼À CUÀvÀåPÉÌ vÀPÀÌAvÉ vÉêÀªÁVqÀĪÀÅzÀÄ, £ÉʸÀVðPÀ UÉƧâgÀ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸À¹ gÀPÀëuÉUÉ ¸ÀªÀÄxÀð G¥ÁAiÀÄUÀ¼À C£ÀéAiÀÄ ºÁUÀÆ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀªÀÄxÀ𠧼ÀPÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ «Ä±Àæ¨É¼ÉAiÀÄvÀÛ UÀªÀÄ£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.

F J®è ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ C®è°è ZÁ°ÛAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ CªÉ®èªÀ£ÀÄß PÉÆæÃrÃPÀj¹ MnÖUÉ eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉ¢zÀÄÝ 2009gÀ°è, WWF-ICRISAT ¥ÁæeÉPïÖ£À CrAiÀÄ°è. CQÌ PÀȶAiÀÄ K½UÉUÁV gÀƦ¹zÀ SSI ¥ÀzÀÞw ºÁUÀÆ CzÀgÀ AiÀıÀ¹ì£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ§Äâ PÀȶUÉ SSI vÀvÀÛ÷éUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼ÀÄ

SSI ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÀÈqsÀ ¨ÉÃgÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ, PÁAqÀzÀ ªÉƼÀPÉAiÀÄ°è ºÉZÀѼÀ ºÁUÀÆ ªÉÃUÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛ JvÀÛgÀzÀ°è ºÉZÀѼÀzÀ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. F CA±ÀUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® PÀ§Äâ E¼ÀĪÀj ¥ÀæªÀiÁtzÀ ªÉÄîµÉÖà C®è, f¯ÉèAiÀÄ ¸ÀPÀÌgÉ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ªÉÄÃ®Æ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛªÉ. F d¯ÉèUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É QÃlUÀ¼À G¥Àl¼À CµÁÖV ¨Á¢ü¸ÀĪÀÅ¢®è. ¸À¹UÀ¼ÀÄ MvÉÆÛvÁÛV®èzÉ «gÀ¼ÀªÁV ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ

¥ÀjuÁªÀĪÀ£Éß ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ E¤ßvÀgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼ÉAzÀgÉ: ©Ãd PÀȶ¬ÄAzÀ PÀZÁѪÀ¸ÀÄÛ ¥ÀÆgÉÊPÉAiÀÄ°è 4 t/ ha £ÀµÀÄÖ G½vÁAiÀÄ, 90% gÀµÀÄÖ ¤ÃgÁªÀj G½vÁAiÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ® wAUÀ¼ÀÄ £À¸ÀðjAiÀÄ°è ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÁUÀÆ «±Á® CAvÀgÀzÀ°è ©vÀÛ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¤ ¤ÃgÁªÀj ¥ÀzÀÞw C¼ÀªÀrPÉUÀ½AzÀ ªÀÄÄRå ºÉÆ®zÀ°è 30% gÀµÀÄÖ ¤ÃgÀÄ G½vÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ SSI CvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀ PÀÆ¼É PÀ§â£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ.

ºÉƸÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉAiÀÄ°è vÉÆÃgÀĪÀ «¼ÀA§ ¤ÃwAiÀÄÄ

PÀ§Äâ £À¸Àðj

¥ÀÅl 6   °Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 4   2014

PÀ§Äâ PÀȶAiÀÄ §ºÀÄ ªÀÄÄRå vÉÆqÀPÀÄUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ. DzÀgÉ SSI ªÀiÁzÀj PÀȶAiÀÄ°è, ©Ãd - d¯ÉèAiÀÄ C£ÀÄ¥ÁvÀ zÀgÀªÀÅ 1:60 jAzÀ 1:80 gÀ¶ÖgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è F zÀgÀ PÉêÀ® 1:6 jAzÀ 1:8 £ÀµÀÄÖ EgÀÄvÀÛzÉ. F ºÉZÀѼÀzÀ PÁgÀt¢AzÀ¯Éà F ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ Cw ªÉÃUÀzÀ°è J¯ÉèqÉ ºÀgÀrPÉƼÀÄîwÛzÉ.

«¸ÀÛgÀuÉ

SSI ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß 2009 - 10gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ WWF-ICRISAT ¥ÁæeÉPïÖ£À CrAiÀÄ°è ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ C£ÀéAiÀÄPÉÌ M¼À¥Àr¸À¯ÁAiÀÄÄÛ. DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¢éÃ¥À ¥ÀæzÉñÀ ºÁUÀÆ GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ G¥ÉÆõÀÚ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À vÀ¯Á 10 ºÉPÉÖÃgï ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è AiÀıÀ¹é ¥ÁævÀåQëPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁAiÀÄÄÛ. CzÉà ªÉüÉUÉ ¨ÉÃgÉ JgÀqÀÄ NGOUÀ¼À ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÀ°è Mr±ÁzÀ PÀgÁªÀ½ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è 13 ºÉPÉÖÃgï ºÁUÀÆ ¥ÀAeÁ©£À 4 ºÉPÉÖÃgï ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è CzÉà ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¥ÀævÀåPÀë ¥ÀæAiÉÆÃUÀ £ÀqɸÀ¯ÁAiÀÄÄÛ. F ªÀÄÆgÀÄ PÀ§Äâ PÀȶUÁjPÉAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è zÉÆgÉvÀ ¥sÀ°vÁA±À¢AzÀ GvÁì»vÀªÁzÀ AgSri, WWF-ICRISAT ¥ÁæeÉPïÖ£À GzÉÝñÀ PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƼÀÄîªÀAvÉ ¨sÁgÀvÀzÁzÀåAvÀ SSI «¸ÀÛgÀuÉUÉ ªÀÄÄAzÁ¬ÄvÀÄ.

2010gÀ°è ¸ÁÜ¥À£ÉUÉÆAqÀ AgSri, ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÀ§Ä⠨ɼÉAiÀÄĪÀ J®è ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝ, SSI ¥Àj²Ã®£É, ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ºÁUÀÆ «¸ÀÛgÀuÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆvÀÄÛPÉÆArzÉ. AgSri MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁVzÀÄÝ, ¨sÁgÀvÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥Áj¸ÀjPÀ PÀȶ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è SRI ºÁUÀÆ SSI UÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. E¼ÀĪÀjAiÀÄ°è ºÉZÀѼÀ, ¤Ãj£À «ÄvÀªÀåAiÀÄ ºÁUÀÆ GvÁàzÀ£Á ªÉZÀÑzÀ°è E½PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄRåªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ gÉÊvÀjUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜ EzÁVzÉ. AgSri EvÀgÀ ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À eÉÆvÉUÀÆr EzÀĪÀgÉUÉ GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀ, Mr±Á, PÀ£ÁðlPÀ, DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀ ºÁUÀÆ ªÀĺÁgÁµÀÖçUÀ¼À MlÄÖ 1000 JPÀgÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è SSI £À ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¥Àj²Ã®£É £ÀqɹzÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zÉÆgÉvÀ ¥sÀ°vÁA±À CvÀåAvÀ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀªÁzÀÄzÀÄ. D J®è ºÉÆ®UÀ¼À°è zÉÆgÉvÀ E¼ÀĪÀj ¥ÀæªÀiÁt »AzÉA¢VAvÀ CvÀå¢üPÀªÁVvÀÄÛ. EzÀjAzÀ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¥ÉæÃgÀuÉ ¥ÀqÉzÀ AgSri, ¸Á«gÁgÀÄ gÉÊvÀjUÉ SSI C¼ÀªÀrPÉAiÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃrzÀÄÝ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, ¸ÀévÀB vÁ£Éà ¸À¹ MzÀV¸ÀĪÀ ¸ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ £À¸ÀðjUÀ¼À£ÀÆß ¸Áܦ¹vÀÄ.

¥Àæ¸ÀÄÛvÀ C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ SSI ¥ÀzÀÞw E£ÀÆß ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄlÖzÀÄÝ. ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è CzÀÄ E£ÀÆß ¥ÀæUÀwUÉÆAqÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ºÉZÀѼÀ, ªÉZÀÑzÀ°è PÀrvÀ, £À¸Àðj ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ¸ÀgÀ½ÃPÀgÀtªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀî°zÉ. EzÀjAzÀ SSI G£ÀßwÃPÀgÀtPÉÌ ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀ°zÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ AgSri F ¤nÖ£À PÁAiÀÄðUÀ¼À°è vÉÆqÀVPÉÆArzÉ.

¥ÀæUÀw ¸ÁzsÀ£É

¨sÀvÀÛzÀ°è SRI GAlÄ ªÀiÁrzÀAvÉ SSI PÀÆqÀ PÀ§Äâ PÀȶAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖ ºÁUÀÆ GvÁàzÀ£Á ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÉZÀѼÀªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. PÀ§Ä⠨ɼÉAiÀÄÄ ºÉZÀÄÑ ¤ÃgÀÄ ¥ÀÆgÉÊPÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ SSI F ¸ÀªÀĸÉå §UɺÀj¸ÀĪÀ°è

G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁUÀ°zÉ. GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è ºÉZÀѼÀ, PÀZÁѪÀ¸ÀÄÛ ºÁUÀÆ GvÁàzÀ£Á ªÉZÀÑzÀ°è PÀrvÀ, ¥Àj¸ÀgÀ ¸Éßû «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥Àj¸ÀgÀzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ°è «Äw GAlĪÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ SSI PÀ§Ä⠨ɼÉUÉ EgÀĪÀ ÉÃrPÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð ¥ÀÆgÉÊPÉ ¸ÁzsÀåªÁV¸À§®èzÀÄ. SSI £À F ¸ÁªÀÄxÀåðªÉà CzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÁzÀåAvÀ ªÉÃUÀªÁV ºÀgÀqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ PÀÆå¨ÁzÀAvÀºÀ gÁµÀÖçUÀ½UÀÆ «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀå ªÀiÁrzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ J®è PÀ§Äâ PÀȶAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À®Æè SSI ªÀiÁzÀj C£ÀéAiÀÄUÉƼÀî°zÉ. EzÀPÉÌ ¸Àé®à PÁ¯ÁªÀ¢ü ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉAiÀiÁzÀgÀÆ ªÀÄÄA¢£À zÀ±ÀPÀzÀ ªÉüÉUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀiÁvÀæªÀ®è, PÀ§Äâ PÀȶUÉ ¥ÁæzsÁ£Àå«gÀĪÀ EvÀgÀ zÉñÀUÀ¼À®Æè aPÀÌ - ªÀÄzsÀåªÀÄ gÉÊvÀgÀÄ SSI ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À°zÁÝgÉ. DzÀgÉ EzÀPÉÌ ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÁUÀÆ SÁ¸ÀV ªÀ®AiÀÄUÀ¼À ¸ÀºÀPÁgÀ CUÀvÀåªÁV ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀ - SÁ¸ÀV ªÀ®AiÀÄUÀ¼À ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÀ°è SSI G£ÀßwÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß DvÀåAvÀ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ.

DzÁUÀÆå SSI G£ÀßwÃPÀgÀtPÉÌ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁUÀÄvÀÛªÉ. eÁÕ£À «¤ªÀÄAiÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀ zÉÃtÂUɬÄAzÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀ PÀ§Äâ PÀȶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ vÀªÀÄä GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖ ºÉaѹPÉƼÀÄîªÀ D¸ÀQÛAiÀÄļÀî ¸ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£ÉUÀ¼À M¼ÀUÉƼÀÄî«PÉUÀ¼ÀÄ F ¤nÖ£À°è ¸ÀªÁ¯ÁV ¥Àjt«Ä¸ÀÄvÀÛªÉ. EªÀPÉÌ ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV - ªÉƼÀPÉUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖzÀ°è ºÉZÀѼÀ, UÉtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃ¥Àðr¸À®Ä ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÉ, UÀÄtªÀÄlÖ £ÀµÀÖªÁUÀzÀAvÉ UÉtÄÚUÀ¼À gÀPÀëuÉ, gÉÊvÀjUÉ PÀrªÉÄ zÀgÀzÀ°è ªÉƼÀPÉ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ £À¸Àðj ¤ªÀðºÀuÉ ªÉZÀÑzÀ°è PÀrvÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼ÀvÀÛ ºÉaÑ£À UÀªÀÄ£À ºÀj¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ AgSri ¹Ã«ÄvÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À¤ßlÄÖPÉÆAqÉà F J®è CA±ÀUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À £Àqɹ, ¥ÀjºÁgÀ MzÀV¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉ.

Dr. Biksham Gujja

E-mail: bg@agsri.com

Dr. U.S. Natarajan

E-mail: natarajan@agsri.comFor more information: www.agsri.com

DAUÀè ªÀÄÆ®:°Ã¸Á EArAiÀiÁ, ¸ÀA¥ÀÅl 15, ¸ÀAaPÉ 1, ªÀiÁZïð 2013

SSI ªÀiÁzÀj PÀȶAiÀÄ°è, ©Ãd - d¯ÉèAiÀÄ C£ÀÄ¥ÁvÀ zÀgÀªÀÅ 1:60 jAzÀ 1:80 gÀ¶ÖgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è F zÀgÀ PÉêÀ® 1:6 jAzÀ 1:8 £ÀµÀÄÖ EgÀÄvÀÛzÉ. F ºÉZÀѼÀzÀ PÁgÀt¢AzÀ¯Éà F ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ Cw ªÉÃUÀzÀ°è J¯ÉèqÉ ºÀgÀrPÉƼÀÄîwÛzÉ.

°Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 4   2014   ¥ÀÅl 7

gÉÊvÀjUÉ GvÀÛªÀÄ DzÁAiÀÄ zÉÆgÀQ¹PÉƼÀÄîªÀ°è ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ eÉÆÃqÀuÉ ªÀĺÀvÀézÀ ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. ¨ÉÃrPÉ ºÁUÀÆ ¥ÀÆgÉÊPÉ ¸ÁªÀÄxÀåð, zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁUÁtÂPÉ, ¸ÁjUÉ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ ®¨sÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¨É¸ÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß AiÉÆÃf¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F §UÉAiÀÄ ¸ÀAWÀnvÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß GvÉÛÃf¹zÀ £ÁåµÀ£À¯ï CVæPÀ®Ñgï E£ÉÆߪÉõÀ£ï ¥ÁæeÉPïÖ, gÉÊvÀgÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß GvÀÛªÀÄUÉƽ¹, ºÉaÑ£À ¯Á¨sÀ MzÀV¹PÉÆqÀĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉ.

GvÀÛªÀÄ DzÁAiÀÄPÁÌV ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼À ¨É¸ÀÄUÉ

gÉÊvÀjUÉ GvÀÛªÀÄ DzÁAiÀÄUÀ½¸À®Ä ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ vÀÄA§ PÀµÀÖPÀgÀªÁzÀÄzÀÄ. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ

¨É¸ÀÄUÉ, ¨ÉÃrPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆgÉÊPÉAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ w¼ÀĪÀ½PÉ , GvÀÛªÀĪÁzÀ zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ±ÉÃRgÀuÉAiÀÄ CªÀPÁ±À, ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼À zÉÆgÀPÀÄ«PÉ, ªÀÄÄAvÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. ‘zÀ £ÁåµÀ£À¯ï CVæPÀ®ÑgÀ¯ï E£ÉƪÉñÀ£ï ¥ÁæeÉPïÖ’ ¸ÀA¸ÉÜ gÉÊvÀjAzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼À ¨É¸ÀÄUÉ ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀgÀ ªÁå¥ÁgÀ-ªÀ»ªÁn£À ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉa¸ÀĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉ.

§ºÀ¼ÀµÀÄÖ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ DyðPÀªÁV »AzÀĽzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÁV UÀÄgÀÄw¸À®ànÖªÉ. gÉÊvÀgÀÄ vÁªÀÅ ¨É¼ÉzÀ PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä PÀÄlÄA§PÉÌ ¨ÉÃPÁUÀĪÀµÀÄÖ §¼À¹PÉÆAqÀÄ ºÉZÀĪÀjAiÀiÁzÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁgÀÄvÁÛgÉ. §ºÀÄvÉÃPÀ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀ¸ÉÜ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛzÉ. AiÀiÁªÀŪÉAzÀgÉ ¸ÀAWÀl£É¬Ä®è¢gÀĪÀÅzÀÄ (C¸ÀAWÀnvÀ) , ¤AiÀÄAvÀæt«®è¢gÀĪÀÅzÀÄ (C¤AiÀÄAwævÀ) ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¯Á¨sÀ«®è¢gÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼À DPÀæªÀÄt ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ. ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ eÉÆÃqÀuÉ ¨ÉÃrPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆgÉÊPÉAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ w¼ÀĪÀ½PÉ, GvÀÛªÀĪÁzÀ zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ±ÉÃRgÀuÉAiÀÄ CªÀPÁ±À , ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ zÉÆgÀPÀÄ«PÉ M¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß MUÀÆÎr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀjAzÀ¯Éà CxÀªÀ gÉÊvÀ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½AzÀ¯Éà £ÉÃgÀªÁV ªÀiÁgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀ gÉÊvÀgÀÄ PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À§ºÀÄzÀÄ.

£ÁåµÀ£À¯ï CVæPÀ®ÌgÀ¯ï E£ÉƪÉñÀ£ï ¥ÁæeÉPïÖ (J£ï.J.L.¦.) AiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ gÉÊvÀjUÉ PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀ®Ä ¥ÉÆæÃvÁìºÀ zÉÆgÉwzÉ. EzÀjAzÀ PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀgÀ ªÁå¥ÁgÀ-ªÀ»ªÁn£À ±ÀQÛ ºÉaÑzÉ. ‘J£ïJL¦’ gÉÊvÀgÀÄ ¨É¼ÉzÀ ¨É¼ÉUÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ DzÁAiÀÄ zÉÆgÉQ¹PÉÆqÀĪÀ, C¢üPÀ ¯Á¨sÀ zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀÈqsÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÉÆA¢UÉ ¨É¸ÉAiÀÄĪÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. ‘J£ï.J.L.¦.’ 2007-2012 gÀ°è ºÉaÑ£À ªÀÄ¼É ©Ã¼ÀĪÀ DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀzÀ f¯ÉèUÀ¼ÁzÀ D¢¯Á¨Ázï , C£ÀAvÀ¥ÀÄgÀ, PÀqÀ¥À, RªÀÄäA, ªÉĺÀ§Æ¨ï £ÀUÀgï, £Á®UÉÆAqÀ gÀAUÁgÉrØ ªÀÄvÀÄÛ ªÁgÀAUÀ¯ï ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è DzsÀĤPÀ PÀȶ ¥ÀzÀÝwAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVvÀÄÛ. E¢ÃUÀ E¨Áæ»A¥ÀÄgÀ, ©.ªÉÊUÀÄr ªÀÄvÀÄÛ zÀÆ¥ÀºÁzï ªÀÄÄAvÁzÀ PÀqÉUÀ¼À°è ¸ÀtÚ PÀÄlÄA§zÀ gÉÊvÀgÀÄ GvÁࢹzÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è£À vÉÆqÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÉ.

ªÀiË®åªÀzsÀð£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ

E¨Á滪Àiï ¥ÀÄgÀzÀ ºÉa£À gÉÊvÀgÀÄ vÉÆUÀj PÀȶAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÁÝgÉ vÉÆUÀjAiÀÄ ªÀiË®åªÀzsÀð£ÉUÁV ¢£ÀA¥Àæw MAzÀÄ l£ï GvÁࢸÀĪÀ zÁ¯ï GvÁàzÀ£Á WÀlPÀªÀ£ÀÄß ‘«¯ÉÃeï DUÀð£ÉʸÉñÀ£ï’ («Ã.N.) JA§ ºÉ¸Àj£À°è ¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ F WÀlPÀªÀ£ÀÄß gÀAUÁgÉrØ f¯ÉèAiÀÄ f¯Áè PÉÊUÁjPÁ PÉÃAzÀæzÀ eÉÆvÉUÉ E¨Á滪Àiï ¥ÀÄgÀzÀ UÁæªÀĸÉßúÀ ¸ÀAUÀªÀiï

   ²æãÁxï ¢ÃQëvï, PÉ.J.UÉÆæ£Áxï, J¯ï GzÀAiÀÄQgÀuï ªÀÄvÀÄÛ © C£ÀÄgÁzsÀ

a®ègÉ ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀÄ ºÉÆ®¢AzÀ GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄß ¸ÁV¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.

¥ÀÅl 8   °Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 4   2014

‘J£ï.¦.JA. zÁ¯ï ¥ÉÆæ¸É¹ìAUï AiÀÄƤmï’ JA§ ºÉ¸ÀgÀ°è £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. F UÁæ«ÄÃt ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä ««zsÀ ¸Àé¸ÀºÁAiÀÄ UÀÄA¥ÀÄUÀ½AzÀ (SHG) Dj¸À®àlÖ 5 d£ÀgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À¯ÁVzÉ.’ £Á£ï ¥É¹Ö¸ÉÊqÀ¯ï ªÀiÁ£ÉÃeÉäAmï’ (J£ï.¦.JA.) ªÀÄÄSÁAvÀgÀ vÉÆUÀj ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ JgÀqÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÀÄÄAUÀqÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸Á®zÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

EzÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è §ÆqÀ®ÄàgÀ §¹gÉrØÃ¥À½î, ¨ÁªÀÄà½î, UÁæªÀÄUÀ¼À gÉÊvÀjUÉ J£ï.¦.JA. ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ vÉÆUÀj ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä £Á®ÄÌ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ zsÀ£À ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ««zsÀ ¸Àé¸ÀºÁAiÀÄ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À ¸ÀÄ¥À¢ðAiÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 8 l£ÀμÀµÀÄÖ vÉÆUÀj ¨É¼ÉAiÀįÁVzÉ (2010-11)gÀ°è PÉÆõÀÖPÀ 1 gÀ°è vÉÆÃj¹gÀĪÀAvÉ.

ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ F vÀAvÀæ¢AzÀ 58% UÉæÃqï 1 ÉüÉ, 12% UÉæÃqï 2 ÉüÉ- MmÁÖgÉAiÀiÁV 70% ºÉZÀÄѪÀj ÉüÉAiÀÄ£ÀÄß GvÁࢠÀ ÁVzÉ. vÀAiÀiÁjPÁ WÀlPÀzÀ ¨ÁrUÉ ÉÃj 550/PÀÆå gÀÄUÀ¼ÀµÀÄÖ GvÁàzÀ£Á ±ÀĮ̪ÁVzÉ CzÀgÀ ÀºÀ GvÀà£ÀßUÀ¼ÁzÀ 3£Éà UÀÄtªÀÄlÖzÀ ZÀÆgÁzÀ ÉüÉ. »lÄÖ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀr£À gÀÆ¥ÀzÀ°è gÀÆ¥Á¬Ä 10/PÉ fAiÀÄAvÉ ¤UÀ¢¥Àr À ÁVzÉ. J®è jÃwAiÀÄ RZÀÄð ªÉZÀÑ PÀ¼ÉzÀ £ÀAvÀgÀ ɼɬÄAzÀ 627/PÀÆå UÀ½ À ÁVzÉ.

J£ï.¦.JA. vÉÆUÀj ¨ÉÃ¼É ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÁV ‘¸ÉÃ¥sï ºÁªÉð¸ïÖ ¥ÉæöʪÉÃmï °«ÄmÉqï’ eÉÆvÉAiÀÄ°è ªÀåªÀºÁgÀ ¨É¸ÉAiÀįÁVzÉ. F ¸ÀA¸ÉÜ zÉñÀzÁzÀåAvÀ NPM GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀ®Ä ««zsÀ

a®ègÉ ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀÄ ªÀÄlÄÖ ¸ÀUÀlÄ ªÀiÁgÁlUÁgÀgÉÆA¢UÉ ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÉ. ¸ÉÃ¥sï ºÁªÉð¸ïÖ ¥ÉæöʪÀmÉ °«ÄmÉqï ºÉÆgÀlÄ¥Àr¹ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ªÀÄÆ®zÀ a®ègÉ ªÁå¥ÁgÀ PÉÃAzÀæUÀ¼ÁzÀ ¸Éà£Àì¸ïð, ºÉÊ¥Àgï ªÀiÁPÉðmï, ªÀÄvÀÄÛ ºÉjmÉÃeï ¥sÀÄqïì £ÉÆA¢UÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¨É¸ÀÄUÉ ºÉÆA¢zÉ.

PÀ®èAUÀr ºÀtÂÚUÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¨É¸ÀÄUÉ

£À®UÉÆAqÀzÀ zÀÄ¥ÀºÁqï £À°è gÉÊvÀgÀÄ zÉÆqÀØ UÁvÀæzÀ PÀ®èAUÀrAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄ¥ÀƪÀð M¥ÀàAzÀzÀAvÉ ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ½UÉ ªÀiÁgÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼ÀÄ gÉÊvÀgÀ ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹, CzÀgÀ°è ºÁ¼ÁVgÀĪÀ ºÀtÚ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹ £ÀAvÀgÀ Rjâ¸ÀĪÀ ªÉüÉUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 10% £ÀµÀÄÖ £ÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀ®ªÀÅ ¨Áj, PÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ §zÀ®Ä D ErAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀPÉÌà ¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ.

PÀ®èAUÀr PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɹzÀ £ÀAvÀgÀ gÉÊvÀgÉ®ègÀÄ ¸À¨sÉ ¸ÉÃj a®ègÉ ªÁå¥ÁjUÀ¼À ¤jÃPÉëAiÀÄAvÉ ¸ÀtÚ DPÁgÀzÀ PÀ®èAUÀrAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. gÉÊvÀjUÉ «±ÉõÀ vÀdÕjAzÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ©Ãd GvÁàzÀPÀjAzÀ ©ÃdªÀ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À PÉ®ªÀÅ a®ègÉ ªÁå¥Áj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÁzÀ ºÉjmÉÃeï ¥sÀÄqïì EArAiÀiÁ °«ÄmÉqï, C¢vÀå-©¯Áð jmÉʯï (ªÉÆÃgï), j¯ÉÊ£ïì EArAiÀÄ °«ÄmÉqï, ¸Éà£Àì¸ïð jmÉʯï, CgÀÄuÉÆÃzÀAiÀÄ JAl¥ÉæöÊð¸À¸ï(vÁdû ¸ÉÆÖøïð), L.n.¹. ZÉÆÃ¥À¯ï ¥sÉæ±ï, ªÉâPï ¥sÀÄqïì, ¥sÀÆåZÀgï UÀÆæ¥ï(©Uï §eóÁgï), ªÀÄvÀÄÛ ¸Áàgï ¸ÉÆÖøïð £ÀªÀgÀ eÉÆvÉ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ©Uï §eóÁgï ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ F ‘ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¨É¸ÀÄUÉ’ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß J®ègÀÆ M¦àPÉÆAqÀgÀÄ.

vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ºÉ¸ÀgÁAvÀ a®ègÉ ªÁå¥ÁgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÁzÀ C¢vÀå ©¯Áð ªÀÄvÀÄÛ ºÉjmÉÃeï ¥sÀÄqïì EArAiÀÄ °«ÄmÉqï UÀ¼À eÉÆvÉAiÀÄ°è gÉÊvÀgÀ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ªÁå¥Áj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À eÉÆvÉ ‘¨É¼ÉAiÀÄ ¥ÀƪÀð M¥ÀàAzÀ’ ªÀ£ÀÄß ªÀiÁr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. a®ègÉ ªÁå¥ÁjUÀ½AzÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ DUÀvÀå ¥ÀæªÀiÁtzÀµÀÄÖ PÀ®èAUÀr ºÀtÚ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. D ¨É¼ÉAiÀÄ°è ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ 26 l£ï £ÀµÀÄÖ PÀ®èAUÀr ºÀtÚ£ÀÄß ªÀiÁgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ªÀiÁgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ, GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß a®ègÉ ªÁå¥ÁgÀ¸ÀÜjUÉ ªÀiÁj ºÉaÑ£À ¯Á¨sÀ UÀ½¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ gÉÊvÀjUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. FUÀ gÉÊvÀgÀÄ ¸ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ PÀ®èAUÀr ºÀtÂÚ£À ¨É¼É¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀ¸ÉܬÄAzÀ ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛgÁVzÁÝgÉ.

PÉÆõÀÖPÀ 1: ¸Àé¸ÀºÁAiÀÄ UÀÄA¥ÀÄUÀ½AzÀ vÉÆUÀj ¸ÀAUÀæºÀuÉ

UÁæªÀÄ J¸ïJZïf ¸Á®zÀ ªÉÆvÀÛ UÀ½PÉ ¥ÀæªÀiÁt

(gÀÆ) (l£ï)

E¨Á滪ÀÄÄàgÀ ZÉÊvÀ£Àå 100000 2.48

§¹gÉrØÃ¥À°è ¸Áéw 200000 3.75

¨ÁªÀiï ¥À½î ªÀĺÁ®Që÷ä 45000 1.22

¨ÁªÀiï ¥À½î ©¹ä¯Áè 20000 0.52

ªÉÆvÀÛ 365000 7.97

PÉÆõÀÖPÀ 2: ¸Àé¸ÀºÁAiÀÄ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À §AqÀªÁ¼À ªÀÄvÀÄÛ UÀ½¹zÀ ¯Á¨sÀzÀ «ªÀgÀ (2010-2011)

UÁæªÀÄ J¸ïJZïf ¨É¼ÉzÀ §AqÀªÁ¼À UÀ½¹zÀ ¯Á¨sÁA±À ¥ÀæªÀiÁt(l£ï) DzÁAiÀÄ

§¹gÉrØÃ¥À½î ¸Áéw 3.75 130000 154471 24,471

¨ÁA¥À°è ªÀĺÁ®Që÷ä 1.22 44,250 53,753 9,503

¨ÁA¥À°è ©¹ä¯Áè 0.52 20,500 23,326 2,826

E¨Á滪Àiï ¥ÀÄgÀ ZÉÊvÀ£Àå 2.48 90,000 1,03,134 13,134

ªÉÆvÀÛ 7.97 2,84, 750 3,34,684 49,934

PÉÆõÀÖPÀ 3 : ««zsÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼À°è£À zsÁgÀuÉ

«ªÀgÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¨É¸ÀÄUÉ

¸ÀAvÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ

zÀgÀ(gÀÆ/PÉ f)

©Ãd(¥Àæw PÀfUÉ) 0.05 0.05 0.15

¸ÁjUÉ - 0.50 1.20

PÀ«ÄµÀ£ï(10%) - 0.40 -

EvÀgÉ 1.00 1.00 1.00

ªÉÆvÀÛ 1.05 1.95 2.35

zÀgÀ (gÀÆ/PÉf)

¸ÀªÀÄUÀæ 3.00 4.00 6.35

¤ªÀé¼À 1.95 2.05 4.01

°Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 4   2014   ¥ÀÅl 9

ªÀiÁªÀÅ ¨É¼ÉUÁgÀgÀ UÀÄA¥ÀÄ

ªÀiÁªÀÅ ¨É¼ÉUÁgÀgÀÄ ¥sÀ¸À®Ä §gÀĪÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ PÁ®zÀ°è C¢üPÀ ºÀt UÀ½¸ÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà ªÀiÁgÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁ«£À PÀȶ AiÀiÁªÁUÀ C¢üPÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉAiÉÆà J®è ¨É¼ÉUÁgÀgÀÄ GvÀà£ÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ vÀAzÀÄ ¸ÀÄjAiÀÄÄvÁÛgÉ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è zÀlÖuÉAiÀiÁV GvÀà£ÀßzÀ zsÁgÀuÉ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀªÀĸÉå¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä PÀqÀ¥À ªÀÄvÀÄÛ £É®UÉÆAqÀ UÁæªÀÄzÀ gÉÊvÀgÀÄ MUÀÆÎr ªÀiÁªÀÅ ¨É¼ÉUÁgÀgÀ ¸ÀAWÀ ¸Áܦ¹ £ÉÃgÀªÁV a®ègÉ ªÁå¥Áj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¨É¸ÉzÀgÀÄ. F ªÀiÁªÀÅ ¨É¼ÉUÁgÀgÀ ¸ÀAWÀzÀ°è CzsÀåPÀëgÀÄ, G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ, PÁAiÀÄðzÀ²ð, dAn PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ, ReÁAa ªÀÄvÀÄÛ E§âgÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß £ÉëĸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F ¸ÀAWÀUÀ¼À°è ‘²æà CgÀ©AzÉÆà ªÀiÁªÀÅ ¨É¼ÉUÁgÀgÀ ¸ÀAWÀ’ªÀÇ MAzÀÄ. EzÀÄ £Á®UÉÆAqÀzÀ

zÀÆ¥ÀºÁzï £À°èzÉ.

EzÉ jÃw PÀqÀ¥ÀzÀ ©.ªÉÊ UÀÄrAiÀÄ°è ‘¥ÀPÁÌ ºÀ¤’ JA§ UÀÄgÀÄw£À UÀÄtªÀÄlÖzÀ ºÀtÚ£ÀÄß ªÀiÁgÀĪÀ MAzÀÄ ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£É ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. F ¸ÀA¸ÉÜ ºÉjmÉÃeï ¥sÀÄqïì EArAiÀÄ °«ÄmÉqï, j®AiÀÄ£ïì EArAiÀÄ °«ÄmÉqï, ¸Éà£Àì¸ïð, ¸Áàgï, ªÉÆÃgï ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÁå¥ÁgÀ ¨É¸É¢vÀÄÛ. PÉ®ªÀÅ ¨É¼ÉUÁgÀgÀÄ ªÉÄ.¸ÀÄ©üPÁëzÀAvÀºÀ ºÉ¸ÀgÁAvÀ jÃmÉÊ¯ï ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆA¢UÉ ªÁå¥ÁgÀ £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ. EªÀjUÉ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï £À°ègÀĪÀ ¸ÀÆAiÀiÁð¥ÉÃmÉ, UÀ¢ØAiÀÄ£ÀßgÁA ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖVAvÀ a®ègÉ ªÁå¥Áj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ºÉaÑ£À ¨É¯É zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. F ªÀ»ªÁn£À°è gÉÊvÀgÀÄ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀgÁ¸Àj 24%gÀµÀÄÖ ºÉaÑ£À ¯Á¨sÀ UÀ½¹zÀÝgÀÄ.

EzÉ®èzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄAzÀgÉ ¨É¼ÉUÁgÀgÀ GvÁàzÀ£ÉUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ a®ègÉ ªÁå¥Áj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¨ÉÃrPÉ vÀÄA¨Á PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, zÀÆ¥ÀºÁzï £À°è ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæªÀiÁt 250 ªÉÄnæPï l£ï, EzÀÄ ªÁå¥Áj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¨ÉÃrPÉVAvÀ §ºÀ¼À ºÉaÑ£ÀzÁVzÉ DzÀÝjAzÀ ¨É¼ÉUÁgÀgÀÄ FUÀ®Æ ¸ÀºÀ vÀªÀÄä ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀ®Ä ºÉƸÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼À C£ÉéõÀuÉAiÀÄ°èzÁÝgÉ.

Sreenath Dixit, K A Gopinath and B AnuradhaCentral Research Institute for Dryland Agriculture(CRIDA), Santoshnagar, Hyderabad 500 059, India.

E-mail: sdixit@crida.in

L Uday KiranIKISAN, IKISAN Limited No 1, Nagarjuna Hills,Panjagutta, Hyderabad 500 082, India.

DAUÀè ªÀÄÆ®:°Ã¸Á EArAiÀiÁ, ¸ÀA¥ÀÅl 15, ¸ÀAaPÉ 2, dÆ£ï 2013

PÉÆõÀÖPÀ 4: ªÀiÁ«£À ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¨É¸ÀÄUɬÄAzÀ UÀ½¹zÀ ¯Á¨sÀ«ªÀgÀ ªÀµÀð ¸ÀgÁ¸Àj ªÉÆvÀÛ

2008 2009 2010 2011

PÉƼÀÄîªÀªÀgÀ ¸ÀASÉå 1 2 2 5

¯Á¨sÀ ¥ÀqÉzÀÄ 1 2 6 9 12PÉÆAqÀªÀgÀ¸ÀASÉå

MlÄÖ l£ÉßÃeï 8 20 41 164 233

jÃmÉʯÉÃgï 10.5 13.9 14.7 13.4 13.1¤ªÀé¼À zÀgÀ(gÀÆ/PÉf)

¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀiÁgÀÄ 9.0 11.2 11.3 10.8 10.6PÀmÉÖ zÀgÀ(gÀÆ/PÉf)

MlÄÖ ªÀ»ªÁlÄ

(gÀÆ) 96000 377000 649956 2405388 35,28,344

gÉÊvÀgÀ ¯Á¨sÁA±À(%) 16.7 23.7 30.4 24.5 23.6

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ DzsÁgÀzÀ°è ªÀiÁ«£À PÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß «AUÀr¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.

¥ÀÅl 10   °Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 4   2014

e-Arik PÉÃAzÀæ gÉÊvÀjUÉ eÁÕ£À ¸ÉÃvÀĪÁzÀ L¹n

F±Á£Àå ¨sÁgÀvÀzÀ°ègÀĪÀ D¢ªÁ¹ gÉÊvÁ¦ ªÀUÀðzÀªÀjUÉ CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ PÀȶ ªÀiÁ»wAiÀÄ PÉÆgÀvÉ PÁqÀÄwÛzÉ.

CAvÀºÀ PÉÆgÀvÉUÉ PÀȶ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉëÃvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ £ÀÄjvÀ vÀAvÀædÕgÀÄ ®¨sÀå«®è¢gÀĪÀÅzÉà PÁgÀt J£ÀߧºÀÄzÀÄ. 2008gÀ°è F±Á£Àå ²AiÀiÁAUï f¯ÉèAiÀÄ gÉÊvÀgÀÄ ±ÉÃPÀqÀ 1:4090VAvÀ®Æ PÀrªÉÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è vÀAvÁæA±ÀzÀ ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÁjUÉ, ¸ÀAªÀºÀ£Á ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è£À ¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀUÀ¼ÀÄ, vÀAvÀæeÁÕ£À «¤ªÀÄAiÀÄPÉÌ CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®zÀ PÉÆgÀvÉ, PÀȶ ¨sÀÆ«Ä ¥ÀæzÉñÀzÀ vÉÆAzÀgÉ, ¨ÉlÖ, UÀÄqÀØ ªÀÄwÛvÀgÀ CqÉvÀqÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀ £ÉʸÀVðPÀ «PÉÆÃ¥À, ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄðzÀ°è PÉÆgÀvÉ ªÀÄwÛvÀgÀ CA±ÀUÀ½AzÁV ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß D ¨sÁUÀzÀ d£ÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖPÀgÀªÁVvÀÄÛ. CzÀgÀ £ÉÃgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ PÀȶ GvÁàzÀ£É CzÀgÀ®Æè ¨sÀvÀÛzÀ ¥sÀ¸À°£À ªÉÄïÁVvÀÄÛ. (GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥Àæw ºÉPÉÖÃjUÉ 1.76 l£ïUÀ¼À¶ÖvÀÄÛ).

D ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÀȶAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ¹Üw ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀ«µÀåPÉÌ CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ ªÀiÁ»w «¤ªÀÄAiÀÄ PÀÄjvÀAvÉ 2007gÀ°è PÉ® DAiÀÄÝ UÁæªÀÄUÀ¼À°è ¸À«ÄÃPÉë £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¸À«ÄÃPÉë¬ÄAzÁV, ±ÉÃPÀqÀ £Á®ÌgÀµÀÄÖ PÀȶPÀjUÉ ªÀiÁvÀæ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ CjªÀÅ EgÀĪÀ CA±À §AiÀįÁ¬ÄvÀÄ. §ºÀÄvÉÃPÀ D¢ªÁ¹ PÀȶPÀjUÉ ¨sÀvÀÛzÀ vÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¨Á¢ü¸ÀĪÀ QÃlUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÀÛzÀ vÀ½UÉ vÀUÀ®ÄªÀ PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ §UÉÎ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ªÀiÁ»w EgÀ°®è. ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ°è UÀªÀĤ¸À¯ÁzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CA±ÀªÉAzÀgÉ, ¸ÀAªÀºÀ£Á vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ §¼ÀPÉAiÀÄ°è£À PÉÆgÀvÉ. F ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀÛ® PÉ® UÁæªÀĸÀÜgÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÉƨÉʯïUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. DzÀgÉ CªÀgÀ §½

PÀA¥ÀÆålgï CxÀªÁ CAvÀeÁð® ¸ÀA¥ÀPÀð«®è¢gÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ PÀÄA¢zÀ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ ªÀÄlÖPÉÌ PÁgÀt J£ÀߧºÀÄzÀÄ. «±ÉõÀªÁV UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ, F ¥ÀæzÉñÀzÀ°ègÀĪÀ CzsÀðPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ «zÀÄåvï ¸ÀA¥ÀPÀðªÉà E®è. F CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ L¹n DzsÁjvÀ e-Arik (E-PÀȶ) PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß 2007gÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀzÀ°è eÁjUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F ¸ÀA§AzsÀ ªÉÆzÀ® UÁæªÀÄ eÁÕ£À PÉÃAzÀæ («Pɹ)AiÀÄ£ÀÄß CgÀÄuÁZÀ® gÁdåzÀ ¥ÀƪÀð ¹AiÀiÁAUï£À°ègÀĪÀ AiÀiÁUïgÀAUï UÁæªÀÄzÀ°è ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

e-Arik UÁæªÀÄ eÁÕ£À PÉÃAzÀæ

UÁæªÀÄ eÁÕ£À PÉÃAzÀæzÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀA¥ÀÆålgï G¥À£Áå¸ÀPÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ AiÉÆÃd£Á vÀAqÀªÀÅ vÀ£Àß AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ½UÉ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀÄwÛzÉ. PÉÃAzÀæzÀ £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä gÉÊvÀgÀÄ ªÉÆzÀ°UÉ vÀªÀÄä ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß £ÉÆAzÁ¬Ä¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. EzÀĪÀgÉUÉ e-Arik AiÉÆÃd£ÉUÉ ²AiÀiÁAUï£À D¸ÀÄ¥Á¹£À°ègÀĪÀ 12 §ÄqÀPÀlÄÖ UÁæªÀÄUÀ½AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 500 gÉÊvÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß £ÉÆAzÁ¬Ä¹PÉÆArzÁÝgÉ. »ÃUÉ £ÉÆAzÀtÂUÉÆAqÀ gÉÊvÀjUÉ L¹n DzsÁjvÀ ªÀiÁ»w, ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ vÀdÕgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä AiÉÆÃd£Á vÀAqÀ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀÄwÛzÉ. CAvÀºÀ gÉÊvÀjUÉ PÉÃAzÀæ PÀȶ «±Àé«zÁå®AiÀÄ (¹JAiÀÄÄ) ªÀÄvÀÄÛ PÀȶ «eÁÕ£À PÉÃAzÀæUÀ½AzÀ®Æ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ vÁAwæPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ®©ü¸ÀÄwÛzÉ. Erà AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀjUÉ ¤ÃqÀĪÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¸À®ºÁªÁtÂAiÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß PÉÃAzÀæ PÀȶ «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ ªÀ»¹PÉÆArzÉ. CzÀgÉÆA¢UÉ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ AiÀıÀ¹ìUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ

  Dgï. ±ÀgÀªÀt£ï

gÉÊvÁ¦ ªÀUÀðPÉÌ L¹n DzsÁjvÀ PÀȶ ²PÀët

¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ ¨É¼À¢AUÀ¼ÁVzÉ. CzÀjAzÁV CªÀgÀ

ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ w½ªÀ½PÉ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. F±Á£Àå ¨sÁgÀvÀzÀ°ègÀĪÀ UÁæªÀÄ eÁÕ£À

PÉÃAzÀæUÀ¼À°è L¹nAiÀÄÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁVzÉ.

¹¯Éè UÁæªÀÄzÀ¯ÉÆèAzÀÄ e-Arik PÉÃAzÀæ

°Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 4   2014   ¥ÀÅl 11

PÁAiÀiÁðUÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÉ. AiÉÆÃd£Á ¸À®ºÁ ¸À«ÄwAiÉÆAzÀ£ÀÄß gÀa¸À¯ÁVzÀÄÝ CzÀgÀ°è AiÉÆÃd£Á vÀAqÀ, §ÄqÀPÀlÄÖ UÁæªÀÄzÀ ¥ÀAZÁ¬ÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀgÀÄ EgÀÄvÁÛgÉ. AiÉÆÃd£Á ¸À«ÄwAiÀÄÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ PÀÄjvÀAvÉ ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁzÀ ¤ªÀðºÀuÉ, ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è UÀÄtªÀÄlÖ ¤AiÀÄAvÀæt PÀÄjvÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀvÀÛ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸ÀÄwÛzÉ.

ªÀiÁ»w «¤ªÀÄAiÀÄ

ªÀiÁ»w «¤ªÀÄAiÀÄ PÀÄjvÀAvÉ e-Arik PÉÃAzÀæUÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. F ¸ÀA§AzsÀ e-Arik AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¹§âA¢UÀ¼ÀÄ wAUÀ¼À°è JgÀqÀÄ ¨ÁjAiÀiÁzÀgÀÄ gÉÊvÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ. E£ÀÄß½zÀAvÉ AiÉÆÃd£Á ¹§âA¢UÀ¼ÀÄ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¨sÉÃn PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. E¼ÀĪÀjAiÀÄ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ vÀ½UÉ vÀUÀÄ°gÀ§ºÀÄzÁzÀ QÃl, PÁ¬Ä¯É, vÀ½AiÀÄ ¥Ë¶×PÁA±ÀzÀ PÉÆgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀ£À ªÀiÁ£À¹PÀ MvÀÛqÀPÉÌ PÁgÀtªÁVgÀ§ºÀÄzÁzÀ EvÀgÉ ¸ÀAUÀwUÀ¼À §UÉÎ UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀÄwÛzÉ. »ÃUÉ vÀªÀÄä ¨sÉÃnAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß L¹n vÀAvÁæA±ÀzÀ £ÉgÀ«¤AzÀ rfl°ÃPÀgÀt ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. E-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ªÉ¨ï PÁåªÀiï §¼À¹ zÁR°¹zÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÉÃA¢æÃAiÀÄ PÀȶ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°ègÀĪÀ e-Arik ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄzÀ ¹§âA¢UÀ½UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀî®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ gÉÊvÀjUÀÆ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. »ÃUÉ vÀgÀ¨ÉÃw ºÉÆA¢zÀ gÉÊvÀjUÉ gÉÊvÀ DAiÉÆÃdPÀgÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. CªÀ±ÀåPÀvɬÄzÀÝ°è £ÀÄjvÀ vÀAvÀædÕgÀÄ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¨sÉÃn PÉÆlÄÖ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß «±Éèö¹ ¸ÀA§A¢üvÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß e-Arik UÁæªÀÄ eÁÕ£À PÉÃAzÀæPÉÌ E-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÁÛgÉ. E-ªÉÄÃ¯ï ¹éÃPÀÈwAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀA§AzsÀ ¥ÀlÖ PÀȶPÀgÀÄ zÀÆgÀªÁtÂUÉ PÀgÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ £ÉÃgÀªÁV gÉÊvÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀÆgÀPÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ.

¹¯Éè UÁæªÀÄzÀ¯ÉÆèAzÀÄ e-Arik PÉÃAzÀæ

AiÉÆÃd£Á vÀAqÀªÀÅ AiÉÆÃd£É C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ PÉ® zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. GzÁ: vÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¨Á¢ü¸ÀÄwÛgÀĪÀ QÃl ªÀÄvÀÄÛ PÁ¬Ä¯É PÀÄjvÀ rdl°ÃPÀgÀt ªÀiÁ»w, E¼ÀĪÀjAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ªÀiÁ»w EvÁå¢. CAvÀºÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀjUÉ ºÉZÀÄÑ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁVªÉ.

F ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR vÀ½UÀ¼ÁzÀ ¨sÀvÀÛ ªÀÄvÀÄÛ SÁ¹ ªÀiÁåAqÉÃj£ï (QvÀۼɺÀtÄÚ) ¨É¼ÉUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÀȶ ¸À®ºÁ ¸ÉêÁ PÉÃAzÀæ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ ¥ÀqÉzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À°è PÀȶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ¹ÜwUÀw ªÀÄvÀÄÛ ºÀªÁªÀiÁ£À ªÀiÁ»w, PÀȶ vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À WÉÆõÀuÉ, DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÀiÁ»w, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët ªÀ®AiÀÄ, ¸À«ÄÃPÁë ªÀgÀ¢UÀ¼À ¥sÀ°vÁA±À, £ÀÆå¸ï¯Élgï

ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀ vÀgÀ¨ÉÃw ªÀgÀ¢UÀ½gÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß www.earik.in eÁ®vÁtzÀ°è ¥ÀæPÀn¸ÀÄvÁÛgÉ. E£ÀÄß PÉ® CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß e-Arik PÉÃAzÀæzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀ®PÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀæPÀn¸ÀÄvÁÛgÉ. CUÀvÀå ªÀiÁ»w ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ dvÉUÉ PÀA¥ÀÆålgï ²PÀëtPÉÌ CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ ªÀiÁ»w, gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¯Á ªÀÄPÀ̽UÉ CªÀ±ÀåªÁzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ eÁUÀÈw PÀÄjvÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÆß ©üwÛ ¥sÀ®PÀzÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. CzÀgÉÆA¢UÉ ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV ªÀÄ°Ö «ÄÃrAiÀiÁ ¥ÀæzÀ±Àð£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, PÀȶ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀܼÀzÀ¯Éèà vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß e-Arik AiÉÆÃd£Á ¹§âA¢UÀ¼ÀÄ £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ. gÉÊvÀjAzÀ gÉÊvÀjUÉ ¸ÀAªÀºÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀĪÁV ¸Àé ¸ÀºÁAiÀÄ vÀAqÀUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀÄAvÀºÀ QæAiÀiÁvÀäPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ M¼ÉîAiÀÄ C¨sÁå¸ÀPÉÌ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

¥sÀ°vÁA±À

PÀȶ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ¸ÀĹÜgÀ C¨sÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ DUÀĪÀ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À §UÉÎ gÉÊvÀjUÉ w½ªÀ½PÉ ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀÄ. GzÁ: JgɺÀļÀÄUÀ½AzÀ UÉƧâgÀ GvÁàzÀ£É, ¢ézÀ¼À zsÁ£Àå ¨É¼ÉUÀ½AzÀ ¸ÁgÀd£ÀPÀªÀ£ÀÄß ¹ÜjÃPÀgÀt, ¤Ãj£À G½vÁAiÀÄPÉÌ KvÀ ¤ÃgÁªÀj PÁ®ÄªÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÀȶ PÁqÀÄ, PÁ®ªÀiÁ£ÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¨É¼ÉUÀ¼À §zÀ¯ÁªÀuÉ, ¸ÀܽÃAiÀĪÁV vÀ½AiÀÄ£ÀÄß PÁqÀĪÀ QÃl ªÀÄvÀÄÛ PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ EvÁå¢ CA±ÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ.

2010gÀ°è ¨sÀvÀÛzÀ E¼ÀĪÀj ºÉZÀѼÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÀÆvÀ£À ªÀiÁzÀjAiÀÄ PÀȶ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀ §UÉÎ w½¹PÉÆqÀ¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ E§âgÀÄ gÉÊvÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ F PÀÄjvÀAvÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. §ºÀıÀB gÉÊvÁ¦ ªÀUÀðzÀ°è £ÀÆvÀ£À PÀȶ «zsÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ w½ªÀ½PÉ ªÀÄÆr¸À®Ä PÉ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼Éà ¨ÉÃPÁ¢ÃvÉãÉÆÃ. ºËzÀÄ, ºÁUÀ£Àß®Æ PÁgÀt«zÉ. £ÀªÀÄä°è ±ÀvÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆArzÉÝêÉ. CzÀPÉÌ MVÎPÉÆArzÉÝêÉ. D PÁgÀt §ºÀ¼ÀµÀÄÖ gÉÊvÀgÀÄ

PÀȶ¥ÀzÀÞwUÀ¼À §UÉÎ «rAiÉÆà £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀ gÉÊvÀgÀÄ

¥ÀÅl 12   °Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 4   2014

£À«Ã£À PÀȶ ¥ÀzÀÞwUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«zÁÝgÉ. CªÀgÀ°è w½ªÀ½PÉ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. E¢ÃUÀ ±ÉÃPÀqÀ 55gÀµÀÄÖ gÉÊvÀgÀÄ SÁ¹ ªÀiÁåAqÉÃj£ï vÉÆÃlªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä Mt ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¨É¼É¢zÁÝgÉ. F ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ PÀȶ PÀmÁªÀÅ ¥ÀzÀÞwUÀ½AzÀ zÀÆgÀ G½¢zÁÝgÉ. F «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® C¼ÀªÀr¹zÀ £ÀAvÀgÀ ±ÉÃPÀqÀ 42gÀµÀÄÖ e-Arik ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ ªÀgÀ¢AiÀiÁVªÉ. ¨sÀvÀÛzÀ E¼ÀĪÀjAiÀÄ°è ºÉZÀѼÀ ªÀÄvÀÄÛ SÁ¹ ªÀiÁåAqÉÃjAiÀÄ£ï vÀ½UÀ¼À°è ±ÉÃPÀqÀ 29gÀµÀÄÖ ºÉZÀѼÀ PÀAqÀħA¢zÉ. MAzÀÄ CAzÁf£ÀAvÉ, ¨sÀvÀÛzÀ vÀ½UÀ¼À DzÁAiÀÄzÀ°è 1689gÀÆUÀ¼ÀµÀÄÖ ºÉZÀѼÀªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ SÁ¹ ªÀiÁåAqÉÃjAiÀÄ£ï ªÀÄgÀUÀ½AzÀ §gÀĪÀ DzÁAiÀÄzÀ°è 5251 gÀÆ£ÀµÀÄÖ ºÉZÀѼÀ PÀAqÀÄ §A¢zÉ. e-Arik ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä DzÁAiÀÄzÀ°è 500 gÀÆUÀ¼ÀµÀÄÖ ºÉZÀѼÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. PÀȶ ¨sÀÆ«Ä C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ dvÉUÉ e-Arik ¸À®ºÁ ¸ÉêÉUÀ½AzÀ gÉÊvÀjUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ G½vÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»w ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä vÀUÀ®ÄªÀ ªÉZÀѪÀÅ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ PÀȶ «¸ÀÛgÀuÁ ¸ÉêÉUÉ §zÀ¯ÁV e-Arik ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ gÉÊvÀgÀÄ ¥ÀæwªÀµÀð vÀªÀÄä ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉåAiÀÄ°è 2400 gÀÆUÀ¼À£ÀÄß G½¹zÁÝgÉ.

§¼ÀPÉAiÀÄ°è ºÉZÀѼÀ

L¹n DzsÁjvÀ PÀȶ ¸À®ºÁ ¸ÉêÉUÀ¼À ¤AiÀÄ«ÄvÀ «±ÉèõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À §UÉÎ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀå«zÀÝ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄzsÁgÀuÁ PÀæªÀÄzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ GAmÁUÀĪÀ £ÉÃgÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀÅ §ÄqÀPÀlÄÖ gÉÊvÁ¦ d£ÀjUÉ DUÀÄwÛzÉ. ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ £ÉÃgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÀÅ CªÀjUÉ ®©ü¸ÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. GzÁ: §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÀgÀÄ §¼À¸ÀĪÀ D¢ G¥À¨sÁµÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà °¦UÀ½®è. D PÁgÀt, D¢ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß »A¢ ªÀÄvÀÄÛ DAUÀè ¨sÁµÉAiÉÆA¢UÉ §¼À¹PÉÆAqÀÄ gÉÊvÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀAªÀ»¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀæPÀluÉUÀ¼À°è D¢ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß DAUÀè ¨sÁµÉAiÀÄ CPÀëgÀUÀ¼À°è ªÀÄÄ¢æ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. J®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå ¸ÀªÁ¯ÉAzÀgÉ, C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà DUÀĪÀ «zÀÄåvï ¸ÀA¥ÀPÀðzÀ°è PÀrvÀªÀÇ ¸ÉÃjzÉ. EAvÀºÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¨Áålj ¨ÁåPïC¥ï, AiÀÄƤªÀ¸Àð¯ï ¥ÀªÀgï ¸À¥ÉèöÊ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÖ¥ï C¥ï E£ïªÀlðgïUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤ªÁj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. E£ÀÄß D£ï¯ÉÊ£ï ¸ÀA¥ÀPÀðzÀ CqÉ vÀqɬÄAzÀ GAmÁUÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß D¥sï¯ÉÊ£ï£À°è zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¥ÀoÀåUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÁj¸À§ºÀÄzÀÄ. gÉÊvÀgÀ D¸ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ¥ÀæwQæAiÉÄUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV e-Arik AiÉÆÃd£Á ¹zÁÞAvÀUÀ¼À£ÀÄß Erà f¯ÉèUÉà «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÀÄ. CzÀPÉÌAzÉà 2008gÀ°è ºÀvÀÄÛ E-UÁæªÀÄ PÉæÃAzÀæUÀ¼À£ÀÄß ¹-qÁåPï, ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ £ÉgÀ«£ÉÆA¢UÉ ¤«Äð¸À¯Á¬ÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £À¨Áqïð ¸ÀºÁAiÀÄzÉÆA¢UÉ e-Agri QAiÉÆøïÌ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß £Á®ÄÌ UÁæªÀÄUÀ¼À°è eÁjUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EAvÀºÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀ PÁgÀt D¢ªÁ¹ gÉÊvÀjUÉ CUÀvÀåªÁzÀ PÀȶ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀgÉ Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÀÄ®è.

PÀ°vÀ ¥ÁoÀ

¥Àæ¸ÀgÀtPÉÌ AiÉÆÃUÀåªÁzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÉ DzsÁgÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀjUÉà PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁzÀ ¥ÀoÀåªÀÅ ®¨sÀå«®è. DzsÀĤPÀ vÀAvÀæeÁÕ£À, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ITK UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV ¥ÀjµÀÌj¹zÀ £ÀAvÀgÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ICT ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. PÉêÀ® ªÀiÁ»w «¤ªÀÄAiÀÄPÉÌ C£ÀÄPÀÆ® PÀ°à¹PÉÆmÁÖPÀët ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ C¨sÁå¸ÀUÀ¼À°è Që¥Àæ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤jÃQë¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. CzÀPÁÌV ¸ÀÆPÀÛ vÀAvÁædÕªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÉ vÀPÀÌAvÉ MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ ¥ÀzÀÞw ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ (AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, UÉƧâgÀ ªÀÄvÀÄÛ ©ÃdUÀ¼ÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ £ÉÃ¥ÀxÀåzÀ°è §¼ÀPÉAiÀiÁUÀĪÀ (©vÀÛ£ÉUÉ ªÀÄÄ£Àß C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀåªÀ¸ÉÜ) CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀȶ C¨sÁå¸ÀUÀ¼À°è §¼À¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. PÁgÀt CAvÀºÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£Éßà PÀȶAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÁßV §zÀ¯Á¬Ä¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. gÉÊvÀgÀ£ÀÄß ¸ÀIJQëvÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ®Ä L¹n DzsÁjvÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ, «¸ÀÛgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAgÀPÀëuÉ PÀȶ E¯ÁSÉ, vÉÆÃlUÁjPÉ E¯ÁSÉ, «ÄãÀÄUÁjPÉ, PÀȶ «eÁÕ£À PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ SÁ¸ÀV gÉÊvÀgÀÄ «rAiÉÆêÀ£ÀÄß «ÃQë¹zÀgÀÄ. CzÀgÀ°è C¤ªÁ¹ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ, PÀȶ GvÀà£Àß «vÀgÀPÀgÀÄ, PÀȶ GzÀåªÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁVzÉ.

PÀȶ C¨sÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ C¨sÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀÄ«PÉAiÀÄ°è CvÀåªÀ±ÀåPÀªÁVªÉ.

DPÀgÀ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ

Saravanan, R., e-Arik: Using ICTs to Facilitate “Climate-Smart Agriculture” among Tribal Farmers of North-East India, ICTs and Agricultural Adaptation to Climate Change Case Study, 2011, Centre for Development Informatics, University of Manchester, UK. www.

E-PÉÃAzÀæzÀ°è PÀA¥ÀÇålgï PÀ°AiÀÄÄwÛgÀĪÀ ±Á¯Á ¨Á®QAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt AiÀÄĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ

°Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 4   2014   ¥ÀÅl 13

niccd.org/NICCD_AgricAdapt_Case_Study_eArik.pdf

Saravanan, R., e-Agriculture Prototype for Knowledge Facilitation among Tribal Farmers of North-East India: Innovations, Impact and Lessons, 2013, Journal of Agricultural Education and Extension. Vol. 19 (2), April 2013. Pp: 113-31 http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/1389224X.2012.718247Saravanan, R., Kathiresan, C., Narmi Darang, Indra Devi, T. Supriya Devi, and Lizamoni Chungkurang, e-Village for Agriculture and Rural Development: Integrating ICTs withTraditional Agricultural Extension Methods in North-East India, 2011, In: Saravanan, R., Kathiresan, C., and Indra Devi, T. (Eds). Information and Communication Technology for Agriculture and Rural Development, New India Publishing Agency, New Delhi.

AcknowledgementsThe author expresses gratitude to the DSIR (MoS&T, GoI), C-DAC, Hyderabad and NABARD

for providing research grants to carryout e-Agriculture such as e-Arik, e-Village and e-AgriKiosk initiatives, respectively in Arunachal Pradesh state of North-East India. Author is also thankful to the farmers, research team members and staff of the Central Agricultural University and other agricultural stakeholders who facilitated successful implementation of the e-Agriculture projects.

R SaravananAssociate Professor (Communication)School of Social SciencesCollege of Post Graduate StudiesCentral Agricultural University (CAU)Umiam, Barapani – 793 103, Meghalaya, India

E-mail: saravananraj@hotmail.com/ saravanancau@gmail.com

DAUÀè ªÀÄÆ®:°Ã¸Á EArAiÀiÁ, ¸ÀA¥ÀÅl 15, ¸ÀAaPÉ 3, ¸É¥ÉÖA§gï 2013

ªÉƨÉÊ¯ï ¥sÉÇÃ£ï §¼À¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆ®zÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß zÁR°¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÀȶ ªÀÄzsÀå¸ÀÜUÁgÀ

¥ÀÅl 14   °Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 4   2014

vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À £ÁUÀ¥ÀlÖtA f¯ÉèAiÀÄ, ¹gïPÁf vÁ®ÆèQ£À, £ÉªÉÄä° UÁæªÀÄzÀ gÉÊvÀ

²æà w®UÀgï vÀªÀÄä K¼ÀÄ JPÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß fêÀ£ÀPÁÌV CªÀ®A©¹zÁÝgÉ. CªÀgÀÄ 2002gÀ £ÀAvÀgÀzÀ°è ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV ¸ÁªÀAiÀĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀªÀÄxÀð DºÁgÀ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ UÉƧâgÀzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀrvÀUÉƽ¹zÀgÀÄ, DzÀgÉ CªÀjUÉ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV gÁ¸ÁAiÀĤPÀ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ zsÉÊAiÀÄð§gÀ°®è. CªÀjUÉ PÀȶAiÉÆAzÉà PÀÄlÄA§zÀ DyðPÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®ªÁzÀÝjAzÀ, ºÉaÑ£À ¸ÁºÀ¸ÀPÉÌ PÉÊ ºÁPÀ°®è.

ºÉÆ®zÀ°è fêÀªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ ¥Á®£É

gÁ¸ÁAiÀĤPÀ PÀȶ¥ÀzÀÞw¬ÄAzÀ ¸ÁªÀAiÀĪÀ ¥ÀzÀÞwUÉ CªÀgÀÄ ªÀUÁðªÀuÉUÉÆrzÀÄÝ 2006gÀ°è. CzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀgÀÄ ‘¹LPÉJ¸ï’ JA§ J£ïfM ¸ÀA¸ÉÜAiÀ£ÀÄß ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVzÀÄÝ. ‘¹LPÉJ¸ï’ ¸ÀªÀÄxÀð ¸ÁéªÀ®A© PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ G¥ÀvÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀÄvÁÛ PÀȶ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß §®¥Àr¸ÀĪÀ MAzÀÄ J£ïfM ¸ÀA¸ÉÜ. VqÀªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß, ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß «±ÉõÀªÁV ¥ÀjUÀt¸ÀÄwÛzÀÝ w®UÀgï ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è ¨sÀvÀÛ, ºÀ¹gÀÄzsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÀ̵ÉÖà ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¹zÀÝgÀÄ.

‘¸ÀܽÃAiÀĪÁV C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ªÉÊ«zsÀå

  Dgï. ªÀÄtÂPÀAzÀ£ï, ¸ÀĨsÁ¶t ²æÃzsÀgï, Dgï.C§uÁð vÀÆAiÀĪÀw, PÉ.«dAiÀÄ®Që÷ä

EgÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉƼÀUÉà ¸ÀéAiÀÄA«¤AiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®, ¸ÀªÀÄAiÀÄ ºÁUÀÆ ±ÀQÛAiÀÄ ¸ÀªÀÄxÀ𠧼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁV¸À§ºÀÄzÀÄ. ¸À¸Àå ºÁUÀÆ ¥ÁætÂUÀ¼À vÀ½UÀ¼À°è eÁUÀævÉAiÀÄ DAiÉÄÌ, eÁUÀ ºÁUÀÆ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À ÀªÀÄxÀð G¥ÀAiÉÆÃUÀ ºÁUÀÆ À±ÀPÀÛ ªÀÄgÀħ¼ÀPÉ vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ±ÀQÛ vÀÄA§ÄvÀÛªÉ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ºÉÆ®zÀ DzÁAiÀÄzÀ°è ºÉZÀѼÀªÀ£ÀÆß GAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À gÉÊvÀ ²æêÀiÁ£ï w®UÀgï EzÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÁÝgÉ.

PÀÄlÄA§ PÀȶ ¸ÁéªÀ®A© ºÁUÀÆ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ

PÀȶ ºÀ¼ÀîzÀ £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ MAzÀÄ PÉÆý ¸ÁPÁtÂPÁ PÉÃAzÀæ

°Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 4   2014   ¥ÀÅl 15

©ÃdzÀvÀ½UÀ¼ÀÄ gÉÊvÀjUÉ ¤dªÁVAiÀÄÆ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÁzÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ EAvÀºÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæwAiÉƧâ gÉÊvÀ£À PÀvÀðªÀåªÁVzÉ’ JAzÀÄ w®UÀgï C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ.

w®UÀgïgÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÉÆ®zÀ°è £Á®ÄÌ §UÉAiÀÄ ¨sÀvÀÛzÀ ¨É¼ÉUÀ¼ÁzÀ -¹ÃgÀUÀ ¸ÁA§, ªÀiÁ¦¼ÉîöÊ ¸ÁA§, vÀAUÀ ¸ÁA§ ªÀÄvÀÄÛ vÀÆAiÀÄ ªÀÄ°èAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ ªÁtÂdå ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄPÁÌV - ªÉÊmï¥ÉƤß(vÀ®r-gÀ©)PÁ®zÀ°è, ªÀÄvÀÄÛ Jrn43 (PÀÄgÀĪÉÊ - PÁj¥sï) PÁ®zÀ°è ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ ¸ÀgÁ¸Àj PÁj¥sï ¨sÀvÀÛ ¨É¼É¬ÄAzÀ 1.26 ®PÀë ªÀÄvÀÄÛ gÀ© ¨sÀvÀÛ¢AzÀ 1.5 ®PÀëgÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀµÀÄÖ DzÁAiÀÄUÀ½¸ÀÄvÁÛgÉ. gÀ© PÁ®zÀ°è ¨sÀvÀÛzÀ ¨É¼ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ DgÀÄ JPÀgÉAiÀĵÀÄÖ eÁUÀzÀ°è G¢Ý£À¨ÉüÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÉzÀÄ 50,000 gÀÆUÀ¼ÀµÀÄÖ ¤ªÀé¼À DzÁAiÀÄUÀ½¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ ºÉÆ®zÀ°è ¨É¼ÉzÀAvÀºÀ J¯Áè GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ¹gïPÁfAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶPÀgÀ MPÀÆÌlzÀ°è ªÀiÁgÁlªÀiÁr ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¨É¯ÉVAvÀ GvÀÛªÀĪÁzÀ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

¸ÀĪÀiÁgÀÄ 5 ¸ÉAmïUÀ¼ÀµÀÄÖ eÁUÀzÀ°è ««zsÀ jÃwAiÀÄ vÀgÀPÁj ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¥Àæw¢£À ¸ÀgÁ¸Àj 5 PÉfUÀ¼ÀµÀÄÖ ««zsÀ jÃwAiÀÄ vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉzÀÄ ªÀiÁgÀÄvÁÛgÉ. vÀgÀPÁj ¨É¼É¬ÄAzÀ 18,000 gÀÆUÀ¼À ªÁ¶ðPÀ DzÁAiÀÄ ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆ®zÀ°è ««zsÀ jÃwAiÀÄ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ºÀtÂÚ£À ¨É¼ÉUÀ¼ÁzÀ ªÀiÁªÀÅ, ¹Ã¨ÉºÀtÄÚ, ¸À¥ÉÆÃl, zÁ½A¨É, vÉAV£ÀPÁ¬Ä, £É°è, ¨Á¼É, ¥À¥Áà¬Ä ªÀÄvÀÄÛ °A¨ÉºÀtÚ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. C°è §ºÀÆ¥ÀAiÉÆÃVAiÀiÁzÀ ««zsÀ vÀ½AiÀÄ vÉÃUÀ, Vèj¹rAiÀiÁ, ®Æ¹AiÉÄ£À ºÁUÀÆ ¤ÃªÀiï ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄvÁÛgÉ. QÃl£Á±ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀ¤gÉÆÃzsÀPÀUÀ¼ÁzÀ PÁå¯ÉÆÃmÁæ¦Pïì, CqÀvÉÆÃqÀ, ¯ÁAmÁ£À, «mÉPïì ªÀÄÄAvÁzÀ VqÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆ®zÀ ¸ÀÄvÀÛÀÛ®Æ ¨ÉðAiÀÄAvÉ ¨É¼É¸ÀÄvÁÛgÉ.

««zsÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À KQÃPÀgÀt

w®UÀgïgÀªÀgÀÄ ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ¥ÀzÀÞwAiÀÄ C£ÀÄPÀgÀuɬÄAzÀ GvÀÛªÀĪÁzÀ ¥sÀ¸À®£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. DzÀgÀÆ ¸ÀºÀ CªÀgÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð ¸ÁéªÀ®A© PÀȶUÁV ««zsÀ GvÀà£ÀßUÀ¼ÁzÀ vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, PÉÆý¸ÁPÀuÉ, «ÄãÀÄUÁjPÉ ºÁUÀÆ ¥À±ÀĸÀAUÉÆÃ¥À£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä PÀȶAiÀÄ°è C¼ÀªÀr¹PÉÆArzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ «zsÁ£À PÀÆqÀ vÀÄA¨Á PÀÄvÀƺÀ®PÁjAiÀiÁVzÉ.

¨sÀvÀÛzÀ ºÉÆ®PÉÌ ºÉƸÀzÁV vÉgÉ¢gÀĪÀ PÉƼÀªÉ¨Á«¬ÄAzÀ ¤ÃgÁªÀj ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¸À¯ÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß

¥ÀjÃQë¹zÀ £ÀAvÀgÀ CzÀgÀ°è ®ªÀuÁA±À«zÀÄÝzÀÄ PÀAqÀħAvÀÄ. EzÀÄ ¨sÀvÀÛzÀ ¨É¼ÉUÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀÄzÁVgÀ°®è. ¤Ãj£À°è G¦à£À CA±À«gÀĪÀÅzÀPÉÌ D ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À eÁUÀzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ PÉƼÀªÉ¨Á«UÀ½AzÀ CUÀvÀåQÌAvÀ eÁ¹Û ¤ÃgÉvÀÄÛwÛzÀÄÝzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉªÉÄä° UÁæªÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæ wÃgÀ¢AzÀ PÉêÀ® 25Q.«ÄÃUÀ¼ÀµÀÄÖ ºÀwÛgÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. ¤Ãj£À°ègÀĪÀ ®ªÀuÁA±ÀªÀ£ÀÄß vÉUÉAiÀÄ®Ä w®UÀgïgÀªÀgÀÄ PÀȶ EAf¤AiÀÄjAUï E¯ÁSÉ - ¹gïPÁf¬ÄAzÀ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ MAzÀÄ PÉƼÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀgÀÄ. PÉƼÀªÉ ¨Á«¬ÄAzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ªÉÄîPÉÌwÛ PÉƼÀPÉÌ vÀÄA©¹zÀgÀÄ. JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¨sÀvÀÛzÀ UÀzÉÝUÉ ºÁ¬Ä¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F ªÀåªÀ¸ÉÜ ¥sÀ®PÁjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

D PÉƼÀ «ÄãÀĸÁPÀuÉUÉ ¸ÀÆPÀÛªÁVvÀÄÛ. w®UÀgï D PÉƼÀzÀ°è 5 ««zsÀ jÃwAiÀÄ vÀ½UÀ¼ÁzÀ PÁmÁè, «ÄæUÁ¯ï, gÉÆúÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ «ÄãÀÄUÀ¼À ¸ÁPÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ¥Àæw¢£À «ÄãÀÄUÀ½UÉ 1PÉ.f CeÉÆîªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ DºÁgÀªÀ£ÀÆß PÉÆqÀÄwÛgÀ°®è. ¥ÀæwªÀµÀð CªÀgÀÄ 1000 dģɫ¯ï «ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ¸ÀgÁ¸Àj 750 PÉ.fAiÀĵÀÄÖ «ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß 100gÀÆ¥Á¬Ä ¥Àæw PÉ.fAiÀÄAvÉ ªÀiÁgÁlªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F ¥ÀæPÁgÀªÁV w®UÀgïgÀªÀgÀÄ ¹Ã«ÄvÀªÁVzÀÝ vÀªÀÄä PÀȶUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¹ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ G¢ÝªÉÄAiÀiÁV ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ.

CµÉÖà C®è, w®UÀgï CªÀgÀÄ PÉƼÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 5Cr JvÀÛgÀzÀ°è 10Cr*16Cr*8Cr C¼ÀvÉAiÀÄ MAzÀÄ UÀÆqÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀgÀÄ. CzÀgÀ°è 14 zÉù vÀ½AiÀÄ PÉÆýUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 18 ©½ ºÀÄAdUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁPÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ ºÉÆ®zÀ°è ¨É¼ÉzÀ GvÀà£ÀßUÀ¼ÁzÀ ¨sÀvÀÛ, zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ PÉÆý DºÁgÀªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹zÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ ¸É¸ï¨ÉäAiÀiÁ, ªÉÆÃjAUÁ, ªÀÄvÀÄÛ CeÉÆîUÀ¼À£ÀÄß PÉÆý DºÁgÀPÉÌ ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ. ªÉÆmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ ºÀQÌUÀ¼À ªÀiÁgÁl¢AzÀ CªÀjUÉ ªÁ¶ðPÀ 10,000gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀµÀÄÖ DzÁAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. PÀƽUÀÆr£À vÁådå £ÉÃgÀªÁV PÉƼÀzÀ°è ©zÀÄÝ, «ÄãÀÄUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ®PÉÌ ºÁ¬Ä¸ÀĪÀ ¤ÃjUÀÆ ¸ÀºÁAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ.

w®UÀgï zÉù ªÀÄvÀÄÛ «Ä±Àæ vÀ½AiÀÄ ºÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ ÁQzÁÝgÉ. ºÀ¸ÀÄ«£À ¸ÉUÀt JgɺÀļÀÄUÉƧâgÀ vÀAiÀiÁjPÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ §AiÉÆÃUÁå¸ï vÀAiÀiÁjPÉUÉ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. §AiÉÆÃUÁå¸ï WÀlPÀ¢AzÀ §gÀĪÀ vÁådå(¸Àèjæ) ªÀÄvÀÄÛ PÉÆnÖUɬÄAzÀ ºÀjzÀÄ §gÀĪÀ UÉÆêÀÄÆvÀæªÀ£ÀÄß PÉƼÀPÉÌ ©qÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ ¤ÃgÁªÀjUÉ UÀÄtªÀÄlÖ ºÉZÀÄѪÀÅzÀ®èzÉ, «ÄãÀÄUÀ¼À ¸ÁPÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ GvÁàzÀ£ÉUÉ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀ¸ÀÄUÀ½AzÀ ¥Àæw¢£ÀPÉÌ 10-13 °Ãlgï ºÁ®Ä GvÁàzÀ£ÉAiÀiÁV ªÀÄ£ÉUÉ ¸ÁPÁUÀĪÀµÀÄÖ §¼ÀPÉAiÀiÁV¥Àæw °ÃlgïUÉ 20gÀÆ£ÀAvÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

‘vÀ®ZÉÃj’ JA§ ºÉ¸Àj£À 6zÉÆqÀØ 10ªÉÄÃPÉ ªÀÄjUÀ¼À£ÀÄß (zÉù vÀ½UÀ¼ÀÄ)MAzÀÄ ¤«ÄðvÀ ¥ÀAdgÀzÀ°è ¸ÁPÀ¯ÁVzÉ. D ¥ÀAdgÀªÀÅ ªÉÄÃPÉUÀ¼À DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄgÀPÀëvÉ zÀȶ֬ÄAzÀ ¤«Äð¸À¯ÁVzÉ. ªÉÄÃPÉAiÀÄ vÁådåªÀÅ ºÉÆ®zÀ ¸ÀÄvÀÛ®Æ EgÀĪÀ ªÀÄgÀUÀ½UÉ UÉƧâgÀªÁV §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÄÃPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄjUÀ¼À ªÀiÁgÁl¢AzÀ CªÀgÀÄ ªÁ¶ðPÀ 50,000gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À DzÁAiÀÄUÀ½¸ÀÄvÁÛgÉ.

w®UÀgï vÀªÀÄä ºÉÆ®PÉÌ C£ÉÃPÀ §UÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ MAzÀPÉÌ §¼ÀPÉAiÀiÁVzÀÄÝ ªÀÄvÉÆÛAzÀPÀÆÌ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀĪÀ ºÁUÉ £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÀÄ. F ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä ºÉÆ®zÀ°è ««zsÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå ¸Á¢ü¹zÀgÀÄ.

¥ÀÅl 16   °Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 4   2014

PÉƼÀzÀ zÀAqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀÄ°è£À VqÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸À¯ÁVzÉ. EzÀjAzÀ PÉƼÀzÀ zÀAqÉUÉ §® ¹UÀĪÀÅzÀ®èzÉà ºÀ¹gÀÄ ºÀÄ°è£À GvÁàzÀ£ÉUÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁVzÉ. ºÀ¹gÀÄ ºÀÄ°è£À vÀ½UÀ¼ÁzÀ ¹M3, ¹M4, Vèj¹rAiÀiÁ, ¸É¸ï¨ÉäAiÀiÁ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀAiÀĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÀ¸ÀÄ - PÀgÀÄUÀ½UÉ DºÁgÀªÁV PÉÆqÀÄvÁÛgÉ.

w®UÀgïgÀªÀgÀÄ ºÉÆ®zÀ°è ««z sÀjÃwAiÀÄ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ MAzÀÄ GvÀà£ÀßzÀ ¥sÀ® E£ÉÆßAzÀPÉÌ ªÀÄÆ®ªÀ¸ÀÄÛªÁVgÀÄvÀÛzÉ. F jÃwAiÀiÁV MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ jÃwAiÀÄ°è ««zsÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ¨É¼ÉAiÀÄ vÁådå ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¨É¼ÉzÀ ºÀÄ®Äè ºÀ¸ÀÄ-PÀgÀÄUÀ½UÉ ªÉÄë£À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀÆgÉÊPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀ¸ÀÄ-PÀgÀÄUÀ¼À ¸ÉUÀt UÉƧâgÀªÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁV ªÀÄvÉÛ CzÀ£ÀÄß ºÉÆ®zÀ°è ¨É¼É¨É¼ÉAiÀÄ®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¤gÀAvÀgÀªÁV JgɺÀļÀÄUÉƧâgÀ, ¥ÀAZÀUÀªÀåUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆ¥ÀÄà-VqÀUÀ½AzÀ ªÀiÁrzÀ UÉƧâgÀ¢AzÀ ªÀÄtÂÚ£À UÀÄtªÀÄlÖ ºÉaÑzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼ÉUÀ¼À GvÁàzÀ£É ¸ÀºÀ ºÉaÑzÉ. ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ºÀ®ªÁgÀÄ PÀZÁѪÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ºÉÆ®zÀ¯Éèà zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀ ¥ÁægÀA©üPÀ §AqÀªÁ¼À ¸ÀºÀ E½ªÀÄÄRªÁVzÉ.

w®UÀgïgÀªÀgÀ ºÉÆ® MAzÀÄjÃw ªÀiÁzÀj PÀÄlÄA§zÀ ºÁUÉ. PÀȶUÉ CUÀvÀåªÁVgÀĪÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄÆ®ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÁVgÀĪÀ ©ÃdUÀ¼ÀÄ, ªÀÄtÂÚ£À ¥sÀ®ªÀvÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ ªÀÄÆ®ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ, QÃl£Á±ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀ£Á±ÀPÀUÀ¼ÀÄ J®èªÀÇ ¸ÀévÀB CªÀgÀ ºÉÆ®zÀ¯Éèà zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. CªÀgÀ PÀȶAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è

CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÉà vÉÆqÀVPÉÆAr gÀÄvÁÛgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ-CªÀgÀ ºÉAqÀw ²æêÀÄw PÀgÀàUÀA, PÀȶUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥Àl ÖºÁUÉ JgɺÀļÀÄ UÉƧâgÀzÀ vÀAiÀiÁjPÉ, QÃl£Á±ÀPÀUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÉ, ºÀ¸ÀÄ-PÀgÀÄ - eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄÄAvÁzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹PÉÆArzÁÝgÉ. CªÀgÀ ºÉÆ®zÀ¯Éèà §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÀZÁѪÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ªÀÄgÀÄ¥ÀÆgÉÊPÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ, ºÉÆgÀUÀqɬÄAzÀ PÀZÁѪÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¥ÀÆgÉÊPÉ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ.

MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ GvÀàwÛ¬ÄgÀĪÀ, MAzÀÄ PÀÄlÄA§¢AzÀ¯Éà ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÁzÀ, ªÁ¶ðPÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 4®PÀë DzÁAiÀÄ«gÀĪÀAvÀºÀ ºÉÆ®¢AzÀ, F¢£À w®UÀgï ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ M§â ‘gÉÊvÀ’ JAzÀÄ PÀgɹPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÁV, w®UÀgï-9488215244

R Manikandan, Subhashini Sridhar,R Abarna Thooyavathy and K Vijayalakshmi

Centre for Indian Knowledge Systems,No. 30, Gandhi Mandapam Road,Kotturpuram, Chennai 600 085Email: cikskazhi@gmail.com

DAUÀè ªÀÄÆ®:°Ã¸Á EArAiÀiÁ, ¸ÀA¥ÀÅl 15, ¸ÀAaPÉ 4, r¸ÉA§gï 2013

KQÃPÀÈvÀ PÀȶ¥ÀzÀÞwAiÀÄ §UÉÎ gÉÊvÀgÉÆA¢UÉ w®UÀgï ZÀZÉð

°Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 4   2014   ¥ÀÅl 17

¸ÁªÀAiÀĪÀzÀvÀÛ ªÀÄÄ£ÀßrUÉ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ «¤ªÀÄAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ Cj«£À DAzÉÆî£À

ºÉƸÀ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ §UÉÎ ºÉZÀÄÑ ²QëvÀgÁUÀ¨ÉÃPÁgÉ CeÉÊ«PÀ PÀȶ CªÀ®A§£É §UÉÎAiÀÄÆ CªÀgÀ°è ºÉaÑ£À w¼ÀĪÀ½PÉ ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ CµÉÖà CUÀvÀåªÁzÀÄzÀÄ. F GzÉÝñÀªÀ¤ßlÄÖPÉÆAqÉà ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ‘qÀ§Æèöå.qÀ§Æèöå.M.M.J¥sï. EArAiÀiÁ’ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. ¨sÁgÀvÀzÁzÀåAvÀ AiÀÄĪÀ ªÀÈwÛ¥ÀgÀgÀ£ÀÄß ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ ¥ÉæÃgÉæ¸ÀĪÀÅzÉà EzÀgÀ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀ. vÀ£Àß ««zsÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ gÉÊvÀgÀÄ ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ C£ÀĸÀj¸À®Ä ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¸ÁªÀAiÀĪÀ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß F ¸ÀA¸ÉÜ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. eÉÆvÉUÉ, ¨ÉÃgÉ-¨ÉÃgÉ zÉñÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ «¤ªÀÄAiÀÄ £ÀqɸÀ®Æ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁzÀgÉ, qÀ§Æèöå.qÀ§Æèöå.M.M.J¥sï. EArAiÀiÁ ºÀÄnÖzÀÄÝ ºÉÃUÉ? CzÀgÀ PÁAiÀÄðªÉÊRjUÀ¼ÉãÀÄ? ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÁzÀ ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀiÁ»w E°èzÉ.

  ºÀjñï wªÁj ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆ£ÀA wªÁj

CeÉÊ«PÀ CxÀªÁ gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ PÀȶ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀå

¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ §UÉÎ d£ÀgÀ°è PÁ¼Àf ºÉZÁÑUÀÄwÛzÉ. ºÁUÁV, DºÁgÀ UÀÄtªÀÄlÖPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ UÁæºÀPÀgÀ DzÀåvÉAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÄAmÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV eÁUÀw-PÀ UÁæºÀPÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀ ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁzÀ ¸ÁªÀAiÀĪÀ DºÁgÉÆÃvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄgÀÄ £ÉÆÃqÀvÉÆqÀV-

vÀÄ. EzÀjAzÁV C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆA¢zÀ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀȢ޲î gÁµÀÖçUÀ¼À°è ¸ÁªÀAiÀĪÀ DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ½UÉ ¨ÉÃrPÉ ºÉZÁÑUÀvÉÆqÀVzÉ. ªÁ¶ðPÀªÁV F ¨ÉÃrPÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt JµÉÖAzÀgÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 20-25%gÀµÀÄÖ. CzÀgÀ°èAiÀÄÆ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ ºÉaÑ£À DzÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ.

¨sÁgÀvÀzÀ PÀȶ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ C«¨sÁdå CAUÀªÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ §A¢zÉ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

DzÀÝjAzÀ¯Éà EAzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ UÀt¤ÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ §A¢zÉ. ©ü£ÀߪÁzÀ PÀȶ-¥ÀÆgÀPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ Cw ¸ÀtÚ gÉÊvÀgÀÄ §ºÀĸÀASÉåAiÀÄ°è EzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ ¨É¼É, zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G£ÀßvÀ fêÀªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß E°è£À PÀȶ ªÀåªÀ¸ÉÜ PÁ¥ÁrPÉÆArzÉ. zÉñÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ¨sÁUÀUÀ¼À°è CAzÀgÉ ¥ÀæªÀÄÄRªÁV UÀÄqÀØUÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ¼É CªÀ®A©vÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è D£ÀĪÀA²PÀªÁzÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ PÀȶ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ EzÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ, gÉÊvÀgÀÄ ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶAiÀÄvÀÛ ºÉZÀÄÑ D¸ÀQÛ vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ, eÉÆvÉ-eÉÆvÉAiÉÄà ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁUÀgÀzÁZÉAiÀÄ (ºÉÆgÀ gÁµÀÖçUÀ¼À) ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼À°è CvÀåAvÀ ¥À槮ªÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ JAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ. EAxÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è ºÉƸÀ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼À°è ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ §UÉÎ ºÉaÑ£À M®ªÀ£ÀÄß ºÀÄnÖ¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ, CeÉÊ«PÀ PÀȶ PÀÄjvÁVAiÀÄÆ CªÀgÀ£ÀÄß ²QëvÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ EA¢£À CUÀvÀåªÁVzÉ.

qÀ§Æèöå.qÀ§Æèöå.M.M.J¥sï. EArAiÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÀÄlÄÖ

¢ÃWÀðPÁ®¢AzÀ®Æ ¨sÁgÀvÀzÀ°è CeÉÊ«PÀ PÀȶ «zsÁ£À E°è£À gÉÊvÀgÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAvÀætzÀ°èlÄÖPÉÆArzÉ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ, E°è£À gÉÊvÀjUÉ ¸ÁªÀAiÀĪÀ CxÀªÁ eÉÊ«PÀ PÀȶ «zsÁ£ÀzÀ PÀÄjvÀÄ EgÀĪÀ ªÀiÁ»w §ºÀ¼À PÀrªÉÄ. F §UÉÎ PÉ®ªÀgÀÄ ZÉ£ÁßV w½zÀÄPÉÆArzÀÝgÀÆ, vÀªÀÄä°ègÀĪÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß d£ÀjUÉ CxÀªÁ gÉÊvÀjUÉ vÀ®Ä¦¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉAzÀÄ CªÀjUÉ ¸ÀjAiÀiÁV w½zÀAw®è. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ PÀȶ «¸ÀÛgÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁV ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ PÀȶ vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ CjªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ GvÉÛÃf¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, ºÉaÑ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è J¯Áè ¸ÀPÁðgÀ CxÀªÁ DqÀ½vÀzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÀÆ¥ÀÄgÉõÉUÀ¼ÀÄ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ PÀȶ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£Éßà vÀÄA¨Á ¥ÀjuÁªÀÄPÁj JAzÀÄ GvÉÛÃf¸ÀÄvÀÛªÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ vÀAvÀæeÁÕ£À /DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À §UÉÎ gÉÊvÀjUÉ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ wÃgÁ PÀrªÉÄ.

EzÀ£É߯Áè UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÉà 2007gÀ°è qÀ§Æèöå.qÀ§Æèöå.M.M.J¥sï. EArAiÀiÁ (ªÀ¯ïØð ªÉÊqï C¥ÁZÀÄð¤nøï

DwxÉÃAiÀÄ PÀÄlÄA§zÀ ºÉÆ®UÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÁ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÉ.

¥ÀÅl 18   °Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 4   2014

D£ï DUÁåð¤Pï ¥sÁªÀiïìð EArAiÀiÁ) d£Àä vÁ½vÀÄ. ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ ªÀiÁqÀ®Ä D¸ÀQÛ ºÉÆA¢gÀĪÀ gÉÊvÀjUÉ vÁAwæPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÉà ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀ. EzÀjAzÁV PÀæªÉÄÃt F ¸ÀA¸ÉÜ ºÉZÀÄÑ-ºÉZÀÄÑ ¸ÁªÀAiÀĪÀ gÉÊvÀgÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. 2007gÀ°è PÉêÀ® 14 ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ eÉÆvÉVzÀݪÀÅ. DzÀgÉ, FUÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 180 ¸ÁªÀAiÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ qÀ§Æèöå.qÀ§Æèöå.M.M.J¥sï. EArAiÀiÁzÀ eÉÆvÉUÉà PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛªÉ. EµÉÖà C®è, EAzÀÄ qÀ§Æèöå.qÀ§Æèöå.M.M.J¥sï. EArAiÀiÁ ¸ÀA¥ÀPÀðeÁ®ªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ 16 gÁdåUÀ½UÉ ºÀgÀrzÉ.

¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛªÀÄ ¥sÀ¸À®Ä ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä gÉÊvÀjUÉ CUÀvÀåªÁVgÀĪÀ C£ÀĨsÀ« ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ½UÀÆ ¸ÁªÀAiÀĪÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À ¸Ë®¨sÀå MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ qÀ§Æèöå.qÀ§Æèöå.M.M.J¥sï. EArAiÀiÁzÀ GzÉÝñÀªÁVzÉ. F ªÀÄÆ®PÀ zÉñÀ-zÉñÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ «¤ªÀÄAiÀÄPÉÌ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÁÑV ¸ÁªÀAiÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ §AiÉÆÃqÉÊ£À«ÄPï fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄ PÀÄjvÀÄ CjªÀÅ CxÀªÁ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀÅzÉà qÀ§Æèöå.qÀ§Æèöå.M.M.J¥sï. EArAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀÄÄR UÀÄjAiÀiÁVzÉ. EzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ vÀªÀÄUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀܼÁªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆArzÉ ºÁUÀÆ dUÀwÛ£À ««zsÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ¸ÀQæÃAiÀĪÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛ §gÀÄwÛzÁÝgÉ. F PÁAiÀÄðPÀvÀðjUÉ EAVèµï£À°è ‘ªÀÇ¥sÀgïì’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁVzÉ. EªÀjUÉ MAzÀÄ zÉñÀ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ zÉñÀPÉÌ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ CªÀgÀ eÁÕ£ÀzÀ ªÀÄlÖ£ÀÄß ºÉaѸÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¨ÉÃgÉ-¨ÉÃgÉ zÉñÀUÀ¼À°è C°è£À

d£ÀgÀ fêÀ£À±ÉÊ° ªÀÄvÀÄÛ C°è£À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ, F ªÀÇ¥sÀgïì ¨ÉÃgÉ PÀqÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ CªÀjUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ HlzÀ ¸Ë®¨sÀå PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ CyðPÀªÁV CUÀvÀåªÁzÀ ¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÆß ¸ÀA¸ÉÜAiÉÄà ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ C£ÀĵÁ×£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀ ¸ÀA¥ÀPÀÀðeÁ®ªÀ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV qÀ§Æèöå.qÀ§Æèöå.M.M.J¥sï. ¨sÁgÀvÀzÀ £Á®ÄÌ ««zsÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è qÀ§Æèöå.qÀ§Æèöå.M.M.J¥sï. UÉÆèç¯ï «¯ÉÃeï (qÀ§Æèöåf«) C£ÀÄß ¸Áܦ¹zÉ. EªÀÅ ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉëÃvÀæUÀ¼À ¸Ë®¨sÀå PÀ°à¹ªÉ. ªÉÆzÀ® qÀ§Æèöåf«AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 4.5 JPÀgÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀÄgÁeï¥ÀÄgÀzÀ°è ¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ. EzÀÄ E°è «±Àé«SÁåvÀ RdÄgÁºÉÆà zÉêÁ®AiÀÄUÀ½UÉ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°èzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥À£Áß ºÀÄ° C¨sÀAiÀiÁgÀtå ªÀÄvÀÄÛ PÉÃ£ï £À¢UÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀAwzÉ.

PÀȶ ²PÀët PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ

¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ PÀÄjvÀÄ ²PÀët ¤ÃqÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄÆ®vÀB JgÀqÀÄ zÁjUÀ¼À£ÀÄß qÀ§Æèöå.qÀ§Æèöå.M.M.J¥sï. PÀAqÀÄPÉÆArzÉ. MAzÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E£ÉÆßAzÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀĪÀAxÀzÀÄÝ.

¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ...

¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀÄ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ºÉÆÃV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ CxÀªÁ PÉ®ªÉǪÉÄä qÀ§Æèöå.qÀ§Æèöå.M.M.J¥sï. UÉÆèç¯ï «¯ÉÃeï£À®Æè PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀÅ¢zÉ. dUÀwÛ£À ««zsÀ zÉñÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀ£ÁßV £ÉëĹPÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F J¯Áè ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀÄ ªÀÄÄRåªÁV ºÀ¹gÀÄ ¥Àj¸ÀgÀzÀ §UÉÎ PÁ¼Àf ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĹÜgÀ PÀȶ «zsÁ£ÀzÀ°è D¸ÀQÛ ºÉÆA¢gÀĪÀ AiÀÄĪÀPÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è EzÀÄ CªÀjUÉ ºÉaÑ£À ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.

E°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀjUÉ PÀȶ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°èAiÉÄà vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀÄvÁÛgÉ. EAxÀ vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ PÀȶ §UÉÎ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, fêÀ£ÀzÁjAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆqÀÄvÀÛªÉ. GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¸ÀĹÜgÀ PÀȶ §zÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä §zÀÄ-QUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀzÀAvÉ §zÀÄPÀĪÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß PÀȶ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¥ÀqÉzÀ vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼ÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀjUÉ PÀ°¹PÉÆqÀÄvÀÛªÉ. CµÉÖà C®è, CªÀgÀÄ ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÁªÀÅ ¥ÀqÉzÀ CjªÀÅ-C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀAiÀĪÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ §UÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÀAaPÉƼÀî®Ä EzÀÄ ªÉâPÉ PÀ°à¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀÄ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄgÀQëvÀ DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀéZÀÒvÉAiÀÄ£ÀÆß PÁ¥ÁqÀÄvÁÛgÉ. F ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀÄ ¢£ÀzÀ°è 4jAzÀ 6 UÀAmÉUÀ¼À PÁ® PÀȶUÉ £ÉgÀªÁUÀÄvÁÛgÉ.

PÀ¼ÉzÀ 5 ªÀµÀðUÀ¼À°è AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï MPÀÆÌl ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄJ¸ïJUÉ ¸ÉÃjzÀ ««zsÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 2000 ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 15 EAl¤ðUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ «zsÁ£ÀzÀ PÀÄjvÀÄ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ.

¥ÁæAiÉÆÃVPÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ DwxÉÃAiÀÄ ºÉÆ®zÀ vÀªÀÄä ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ.

°Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 4   2014   ¥ÀÅl 19

vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ºÉÃVgÀÄvÀÛªÉ?

qÀ§Æèöå.qÀ§Æèöå.M.M.J¥sï. EArAiÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß eÁjUÉƽ¹gÀĪÀÅzÀgÀ »AzÉ ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ GzÉÝñÀ«zÉ. CzÉãÉAzÀgÉ, ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀĪÀ, ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ, ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ D¸ÀQÛ ºÉÆA¢gÀĪÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ¸ÀA¥ÀPÀðeÁ®ªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è F vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁPÀ¯ÁVzÉ. EzÀPÉÌ vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ zÉñÀUÀ½AzÀ CAwªÀÄ ¥ÀzÀ«AiÀi°è NzÀÄwÛgÀĪÀ «zÁåyðUÀ¼Éà ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è §gÀÄvÁÛ-gÉ. F vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV CxÀªÁ UÀÄA¥ÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÀÆqÀ £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉZÉÑAzÀgÉ 12 ªÁgÀUÀ¼À vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. EµÀÄÖ ¢ÃWÁðªÀ¢üAiÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉzÀgÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ¸Àé-AvÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV eÁjUÉ vÀgÀ®Ä ºÉZÀÄÑ ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà 4jAzÀ 8 ªÁgÀUÀ¼À vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄÆ EzÉ. EªÀgÀÄ PÀÆqÀ qÀ§Æèöå.qÀ§Æèöå.M.M.J¥sï. EArAiÀiÁ ¸À®ºÉUÁgÀgÀ ¸À®ºÉUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÉ vÀªÀÄä ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæeÉPïÖ UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.

vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ºÀAvÀUÀ¼À°è £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ ¥ÀjPÀ®à£É, w¼ÀĪÀ½PÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀȶÖPÉÆãÀ. F vÀgÀ¨ÉÃw ±ÀÄgÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀģɬÄAzÀ. E°è vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ EAl¤ð(vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ)UÀ¼ÀÄ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄ, CzÀgÀ GzÉÝñÀ ªÀÄvÀÄÛ qÀ§Æèöå.qÀ§Æèöå.M.M.J¥sï. PÁAiÀÄðªÉÊRjAiÀÄ §UÉÎ w½zÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. F ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ CªÀÄÆ®åªÁzÀ ¸ÀA¥ÀPÀðeÁ®ªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀ°è ¸À¥sÀ®gÁUÀÄvÁÛgÉ. EzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥ÁæeÉPïÖUÀ¼À §UÉÎ CjvÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. E£ÀÄß JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ºÉaÑ£À ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖªÁzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæeÉPïÖUÀ½UÉ «ÄøÀ°qÀÄvÁÛgÉ. E°è EªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½UÉ ¥ÀæwQæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ nÃPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. F ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ¸ÀÄzsÁj¹PÉƼÀÄîªÀ°è ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÁÛgÉ. EzɯÁè DzÀ §½PÀ vÀªÀÄä ¥ÁæeÉPïÖ£À CAwªÀÄ gÀÆ¥ÀÄgÉõÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ. E£ÀÄß PÉÆ£ÉAiÀÄ CxÀªÁ ªÀÄÆgÀ£Éà ºÀAvÀzÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ°è EAl¤ðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¥ÁæeÉPïÖUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À®Ä vÁªÁVAiÉÄà PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀ°AiÀÄĪÀ GzÉÝñÀªÀ¤ßlÄÖPÉÆAqÀÄ PÉ®ªÀÅ EAl¤ðUÀ¼À£ÀÄß qÀ§Æèöåf«UÉ ¸ÉÃj¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À UÁæªÀÄUÀ¼À gÉÊvÀgÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EAl¤ðUÀ¼À eÉÆvÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ ««zsÀ PÀȶ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. CAzÀgÉ, ¸ÁªÀAiÀĪÀ «zsÁ£ÀzÀ¯Éèà £À¸ÀðjUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, vÀqÉUÉÆÃqÉUÀ¼À ¤ªÀiÁðt, UÉƧâgÀUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÉUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ - ªÀÄÄAvÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß eÉÆvÉAiÀiÁUÉà ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

PÉÆ£ÉUÉ ªÀÄÆgÀÄ ºÀAvÀzÀ vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÉÆwÛUÉ EAl¤ðUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð ¥ÁæeÉPïÖ£À gÀÆ¥ÀÄgÉõÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢qÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ, ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¥ÀoÀåPÀæªÀĪÀ£Éßà CªÀgÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ. vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ªÉÆzÀ® ºÀAvÀ¢AzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ vÀ£ÀPÀzÀ ¥ÁæeÉPïÖ£À zÁR¯É ¸ÀAUÀæºÀUÀ¼À£ÀÆß CªÀgÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ EAl¤ðUÀ½UÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆAqÀ §½PÀ qÀ§Æèöå.qÀ§Æèöå.M.M.J¥sï. EArAiÀiÁ «zÁåyðUÀ½UÉ PÀ°PÁ £ÉÊ¥ÀÄtåvÉ §UÉÎ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

qÀ§Æèöå.qÀ§Æèöå.M.M.J¥sï. EArAiÀiÁzÀ E°èAiÀĪÀgÉV£À ¥ÀAiÀÄt....

ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ¸ÀjzÀAvÉ qÀ§Æèöå.qÀ§Æèöå.M.M.J¥sï.EArA-iÀiÁUÉ ¸ÉÃgÀ§AiÀĸÀĪÀ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EAl¤ðUÀ¼À ¸ÀASÉå ºÉZÁÑUÀÄwÛzÉ. CµÉÖà C®è, ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ «zsÁ£À/¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À §UÉÎ CªÀgÀ Cj«£À C¼À-CUÀ®ªÀÇ «¸ÁÛgÀªÁVzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ¨É¼É ZÀPÀæ, ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ §UÉ, UÉƧâgÀ, «Ä±Àæ ¨É¼É, ¨É¼É GvÁàzÀ£Á ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ QÃl ¤AiÀÄAvÀæt, ºÀ¹gÀÄ UÉƧâgÀ §¼ÀPÉ, ºÀ¹UÉƧâgÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀ «zsÁ£À, ¥Ë¶ÖPÀ DºÁgÀ DªÀvÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀÄ §¼ÀPÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÁV E£ÀßµÀÄÖ w½zÀAvÁVzÉ. ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß QÃlUÀ½AzÀ gÀQë¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀPÀðªÁzÀ ‘QÃl ¤ªÀðºÀuÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ’AiÀÄ£ÀÄß

¨sÀÆ«Ä ¹zÀÞvÉAiÀÄ°è DwxÉÃAiÀÄ PÀÄlÄA§PÉÌ £ÉgÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÁ PÁAiÀÄðPÀvÀð.

¥ÀÅl 20   °Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 4   2014

°Ã¸Á EArAiÀÄ LEISA

°Ã¸Á EArAiÀiÁ LEISA INDIA

J.JªÀiï.E ¥sóËAqÉõÀ£ï, £ÀA. 204, 100 ¦üûÃmï jAUïgÉÆÃqï, ªÀÄÆgÀ£Éà ¥sóÉÃ¸ï §£À±ÀAPÀj JgÀqÀ£Éà ¨ÁèPï, ªÀÄÆgÀ£Éà ¸ÉÖÃeï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560085, - EªÀjAzÀ ¥ÀæPÀnvÀ.

www.leisaindia.org

eÁjUÉ vÀA¢zÁÝgÉ. ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ¥ÀæªÀÄÄR CUÀvÀåUÀ¼ÉãÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CjvÀÄPÉÆAqÀAvÁVzÉ.

E°ègÀĪÀ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀÄ CeÉÊ«PÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CeÉÊ«PÀ GvÀà£ÀßUÀ½AzÀ GAmÁUÀĪÀ ¸ÉÆÃAPÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ZÀað¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀgÉÆA¢UÉ qÀ§Æèöå.qÀ§Æèöå.M.M.J¥sï.EArAiÀiÁzÀ ªÀÄÆ®PÀ ««zsÀ ¸ÁªÀAiÀĪÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À GvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉA§ÄzÀgÀ PÀÄjvÁVAiÀÄÆ ZÉ£ÁßV ªÀÄ£ÀzÀlÄÖªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. vÀªÀÄUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ «±Éèö¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÆß (CAzÀgÉ, £ÉÃgÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ, gÉÊvÀgÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ, «±ÉõÀ ªÀĽUÉUÀ¼ÀÄ, a®ègÉ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ EvÁå¢)w½¢zÁÝgÉ. CAvÉAiÉÄÃ, ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ gÀ¥sÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ vÀAvÀæUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ PÀȶ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è£À §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀĪÀ §UÉAiÀÄÆ PÀgÀUÀvÀªÁVzÉ.

qÀ§Æèöå.qÀ§Æèöå.M.M.J¥sï.EArAiÀiÁªÀÅ ºÀ®ªÁgÀÄ gÉÊvÀgÀÄ ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶPÀgÁV ¥ÀjªÀvÀð£É ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÉ. ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀgÀ PÀȶ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ CªÀPÁ±À PÀ°à¹zÀÄÝ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è gÉÊvÀgÀÄ ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶAiÀÄ°è M®ªÀÅ vÉÆÃj¸À®Ä PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. qÀ§Æèöå.qÀ§Æèöå.M.M.J¥sï.EArAiÀiÁzÀrAiÀÄ°è zÉñÁzÀåAvÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50 ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÄ

PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. ªÀÄÄA¢£À 5 ªÀµÀðUÀ¼À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 5 ¸Á«gÀ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 200 EAl¤ðUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ««zsÀ ¥ÁæeÉPïÖUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ 1000 ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀĪÀ UÀÄj ºÉÆA¢zÉ. gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀgÀ£ÀÄß MUÀÎmÁÖV¹, ¸ÀĹÜgÀ ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁzÀ §zÀÄPÀÄ ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ «¤AiÀĪÀÄPÉÌ ªÉâPÉ PÀ°à¸ÀĪÀ ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ GzÉÝñÀªÀ¤ßlÄÖPÉÆAqÀÄ qÀ§Æèöå.qÀ§Æèöå.M.M.J¥sï.EArAiÀiÁ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÉ.

Harish TewariDirector, WWOOF India,A-46 Judge Farm, Haldwani,Nainital, Uttarakhand, India

E-mail: sewak1@rediffmail.comwww.wwoofindia.org

Poonam TewariJunior Scientist, College of Home Science,G.B.P.U.A.&T.,Pantnagar University,Uttarakhand, India.

DAUÀè ªÀÄÆ®:°Ã¸Á EArAiÀiÁ, ¸ÀA¥ÀÅl 15, ¸ÀAaPÉ 3, ¸É¥ÉÖA§gï 2013