- Você está aqui

LEGENDA DOS SINAIS / /

- Vous êtes ici

- Centro azul- Blue center

- Informações turísticas- Turist information

- Informações úteis- Useful information

- Primeiros socorros- First aid

- Equipamento salva-vidas- Life-saving equipment

- Mar- Sea

- Vigilância- Surveillance

- Praia oceânica- Ocean beach

- Água excelente para banhos- Excellent water for bathing

- Ponto de colheita- Point of harvest

- Acesso pedonal com rampa- Pedestrian access ramp

- Acesso pedonal com escada- Pedestrian access with stairs

- Zona pedonal- Pedestrian zone

- Acesso a deficientes- Disabled access

- Água potável- Potable water

LEGEND OF THE SIGNS LÉGENDE DES SIGNES

- Instalação sanitária- Sanitary instalation

- Instalação sanitária acessível- Disabled toilette

- Chuveiro- Shower

- Lixo- Trash

- Telefone- Phone

- Surf- Surf

- Ponto de pesca- Fishing spot

- Parque de estacionamento- Parking

- Parque de estacionamento coberto- Covered parking

- Espaço polidesportivo- Multisport space

- Mini golf- Mini golf

- Pousada da Juventude- Youth hostel

- Biblioteca de praia- Beach library

- Parque de lazer- Leisure park

ATM€

- Caixa multibanco (ATM)- ATM

- Bar/Cafetaria- Bar/Coffee shop

- Restaurante- Restaurant

- Supermercacdo- Supermarket

- Mercado- Marketplace

- Parque de campismo- Camping

- Piscina- Pool

- Rio- River

- Ponte pedonal- Pedestrian bridge

- Paragem de autocarro- Bus stop

- Ecoponto- Recycle point

- You are here

- Centre bleu

- Information touristique

- Information utile

- Premiers secours

- Plage océanique

- Mer

- Équipement de sauvetage

- Surveillance

- Eau excellente pour la baignade

- Prélevement d'échantillons

- Rampe d'accès pour piétons

- Accès piétonnier par escalier

- Zone piétonne

- Accès handicapés

- Eau potable

- Toilettes

- Toilettes accessibles

- Douche

- Déchets

- Téléphone

- Surf

- Lieu de pêche

- Parking

- Parking couvert

- Espace multisport

- Mini-golf

- Auberge de jeunesse

- Bibliothèque de plage

- Parc de loisirs

- ATM

- Bar/Café

- Restaurant

- Supermarché

- Marché

- Camping

- Piscine

- Rivière

- Pont piétonnier

- Arrêt de bus

- Déchets pour le recyclage

- PR 1 - Rota dos Dinossauros / Dinosaurs route / Route de dinosaures

ATM€

ATM€

N

O E

S

- Limite da praia galardoada / Limit of awarded beach / Limite de la plage récompensée

- GR 11 - E 9 - Grande Rota, Caminho do Atlântico / Big Route, the Atlantic way / Grande Route, le chemin de l'Atlantique