lectura y escritura deficiencia visual

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    1/47

    AA

    E C T O E S C R I T U R AE C T O E S C R I T U R A

    E N D E F I C I E N C I AN D E F I C I E N C I A

    V I S U AI S U A

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    2/47

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    3/47

    a Deficiencia

    visual:"no de los aspectos que !a provocado mayor poléen la educación de los ni#os con baja visión !a sidestablecimiento del medio adecuado de lectoescri$radicionalmente, como se !a se#alado, los alumncon baja visión !an recibido un tratamientopsicopedagógico similar a los sujetos ciegos. Enefecto, existía consenso para ense#arles el sistemcomunicación escrita en %raille.&in embargo, paralelo al cambio en la consideraclos sujetos con baja visión, surge la apuesta unánipor el sistema de lectoescritura en tinta.

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    4/47

    a Deficiencia

    visual:El conjunto de nuestros sentidos npermite mantener un contacto con lo nos rodea.

    'uando alguno de los sentidos nofunciona, como puede ser el canal viel acceso a la información es diferententonces se debe recurrir a otrasmodalidades, como la táctil o la audi

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    5/47

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    6/47

    Conocimiento del entorno atrav s de la audici!n :La audición juega un papel fundamental en la per

    ciega debido a que esta le proporciona información deentorno, le sirve para orientarse de forma independienen el espacio, facilita la identificación de personas uobjetos e incluso le permite al ni#o oír y asociar soniddiversas situaciones de la vida cotidiana.

    )demás, destacar algunos aspectos importantes pala comunicación de estos ni#os

    )dquirir el lenguaje. – Llevar a cabo la comunicación e interactuar con otr – -istinguir a personas u objetos. – $ener conciencia de la distancia a la que se encuent

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    7/47

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    8/47

    Dificultades

    lectorasEn la lectura, !acen un mayor n mero defijaciones, reduciendo la velocidad y dificultandoacceso directo a un buen n mero de palabras, debla reducción significativa del campo visual.

    $ambién tienen dificultad en los cambios derenglón, sobre todo si son muy largos y en laregresión, imposibilitando reali*ar cambios de líntrabajan a distancias cortas, lo que requiere granesfuer*o acomodativo y necesitan más tiempo pacomprensión lectora, aunque comprenden de igumanera que los videntes.

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    9/47

    Dificultades

    escritoras:&eg n la patología el tama#o de los grafemas pueser excesivo o reducido, también se observa unadesproporción entre los diferentes grafemas y entremay sculas y min sculas. )demás dificultad para escsignos numéricos y ausencia de determinados signos puntuación. 'abe destacar que a veces existen omisionde letras, sílabas y palabras.

    /tra dificultad que poseen es la continuidad oseparación entre grafemas y palabras. $ienen tendencreescribir algunas letras, reali*an superposiciones de letras dentro de la palabra, desproporciones interlineadesviaciones en el renglón.

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    10/47

    Dificultadesescritoras:

    Estos ni#os !acen excesiva o insuficiente presa la !ora de escribir creando a veces excesivostac!ones. ) la !ora de establecer y0o seguir unosmárgenes tienen problemas, desproporcionando lorgani*ación del texto dentro del formato.

    Les falta fluide* escritora y !acen movimientomusculares innecesarios 1inclinación y movimiencabe*a, gestos y muecas, como sacar la lengua omorder los labios2, y estereotipias o posturasincorrectas, que alimentan el cansancio y la fatig

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    11/47

    Dificultades

    escritoras:• $ama#o de los grafemas.• -esproporción entre diferentes grafemas.• -esproporción entre may sculas y min sculas.•

    3orma incorrecta de las letras.• -ificultad para escribir signos numéricos y depuntuación.

    • )usencia de determinados signos de puntuación.•

    /misiones de letras, sílabas y palabras.• 'ontinuidad o separación entre grafemas y palabra• $endencia a reescribir algunas letras.

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    12/47

    Dificultades

    escritoras:• &uperposición de las letras dentro de la palabra.• -esproporciones interlineales.• -esviaciones en el renglón.• Excesiva o insuficiente presión.• -efectos de la prensión 1forma de coger y utili*ar elinstrumento escritor2.• +roblemas para establecer y0o seguir unos márgenes.• Existencia de excesivos tac!ones.•

    /rgani*ación desproporcionada del texto dentro del formato• 3alta de fluide* escritora.• 4ovimientos musculares innecesarios y estereotipias o post

    incorrectas.

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    13/47

    El Sistema #raille&eg n Lópe* 5usticia y la página 6eb

    monografías.com, el %raille es un sistema de esctáctil pensado para personas ciegas. 3ue inventadel francés Louis %raille a mediados del siglo 787

    sistema permitía en principio leer el alfabeto, n meros, los signos musicales y de puntuación, !día se !an incorporado, todo tipo de signos y símb1símbolos químicos y físicos, figuras geométricaentre otros2, !aciendo de él el sistema más complde comunicación escrita para las personas condiscapacidad visual, lo cual es un factor culturaldecisivo en contra de la marginación.

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    14/47

    El Sistema #raille&e debe tener en cuenta que este sistema se debeutili*ar con ni#os con deficiencias visuales gravecon ni#os que tengan restos visuales ya que sedesaprovec!aría el potencial visual de éstos ltimEl aprendi*aje de la lectoescritura %raille, es unproceso lento y requiere alto grado de disciplina yconcentración, ya que si !acemos la diferencia enun ni#o ciego y un ni#o vidente, este ltimo captaun golpe de vista la figura de una letra o una pala4ientras que el ni#o ciego tiene que anali*ar con sdedos índices, letra a letra.

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    15/47

    El Sistema #railleLos dedos a diferencia de la visión, no globa y muc!as veces necesitas descansar por que s!a saturado el sentido que ellos nos proporcio

    llevando a nuestro cerebro información errad Es por esto que este aprendi*aje requiere decondiciones previas que faciliten la actitud dni#o o el adulto que inicia este proceso,planteando inicialmente actividades simples,pueda reali*ar sin mayores dificultades, aunqrequiera ayuda.

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    16/47

    El Sistema #raille&e debe considerar que el aprendi*aje en área se verá influenciado por las conductasactitudes de trabajo que se !ayan adquiridode las cuales las más importantes son – +ermanecer sentado y tener una adecuada

    postura mientras se reali*a trabajo deescritorio.

    $erminar cualquier actividad que !aya inici – &er ordenado con su puesto y sus materiale

    trabajo

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    17/47

    #railleEl trabajo en si tiene el siguiente esquema desde el 1en muc!os casos !ay quienes ya manejan conceptoprevios2

    – 'onocer conceptos espaciales básicos 1arriba, abajo,i*quierda,derec!a...2.

    – 9elaciones espaciales El ni#o o adulto ciego debe sautili*ar en interpretar los conceptos espaciales, talescomo en sí mismo, en otra persona, respecto a si missus iguales.

    – :ociones de cantidad más, menos, uno, pocos, muc!o – 'onceptos sobre cualidades relaciones de semejan*a

    relaciones de diferencia, tama#os, etc.

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    18/47

    El Sistema

    #raille – "tili*ación de los dedos índice y cora*ón &eguimde líneas, discriminar cantidad de puntos en un papse#alar la posición de los puntos en el papel, pasar página de una en una, encajar y desencajar clavijasun tablero, utili*ar libremente pun*ón, etc.-espués de !aber adquirido estas !abilidades y

    conceptos, se van presentando las letras, los n metc. en un orden establecido.

    La escritura del %raille se puede reali*ar dediferentes maneras +auta o regleta, máquina deescribir braille y0o teclados de ordenador.

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    19/47

    RECURSOSADA$TADOS $ARA

    NI"OS CON

    DEFICIENCIA VISUA

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    20/47

    RECURSOSEquipo

    multiprofesional

    Especí coso adaptados

    Programaseducativosespecí cos

    Personales

    Materiales

    Técnicos

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    21/47

    Recursos

    %ersonales:Entre los recursos personales destacamos equipo multiprofesional, dentro de éste equipencontramos maestro especialista en educac

    especial, audición y lenguaje, psicólogo, pedalogopeda, etc.)demás !ay que destacar el importante pap

    de la familia, que son los que más informaciópueden aportar sobre el ni#o, lo más conveniesería trabajar en conjunto siempre pensando emayor desarrollo integral del ni#o.

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    22/47

    SISTE&ASINFOR&'TICOS

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    23/47

    1. Ayudas ópticas

    Gafas, lupas, telescopios…

    !. Ayudas no ópticasAtriles, sillas y pupitresPapel tipo ofset

    Lápices y rotuladores de puntablanda o trazo grueso. Coloresllamativos estimula restovisual.

    Tiposcopio

    egletas y punzones! escrituramanual del "raille

    #á$uina Per%ins, &ri'a o P(ilic(s)isores y pantallas $ue evitandeslumbramientos

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    24/47

    RECURSOS

    &ATERIA ES;ay varias como• Materiales específicos ya elaborados

    planc!a de dibujo positivo, !oja de plásticocaja de n meros, laminas en relieve, plande goma para fijar el papel durante la lectmaquetas, reglas graduadas en relieve,aparato para rotular en %raille, libro !ablaequipamiento especifico para el sistema%raille 1pauta y pun*ón, maquina +er

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    25/47

    RECURSOS

    &ATERIA ES• Materiales adaptados en relieve:&uelaboración es improvisada por los propiprofesores para dar respuesta a una

    necesidad concreta. +ara ello se utili*anruedas dentadas, planc!as de goma, pasta'loissoné, materiales de texturas diversas.

    • La iluminación 3actor importante puesto qusu calidad y cantidad es la ayuda no ópticmás relevante para la persona con bajavisión.

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    26/47

    RECURSOS

    &ATERIA ES• Ayudas ópticas &on una serie de elemenque incorporan una o más lentes situadaentre el ojo y los objetos o textos que sedesean mirar. &e prescriben para aumenel tama#o de los objetos, para mejorar laimagen en la retina o para mejorar la )=)unque no todas las personas con bajavisión necesitan una ampliación de la imsi lo necesitan gran n> de ellas.

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    27/47

    RECURSOS &ATERIA ES• Existen dos tipos de tareas que nos gustaría

    destacar – $areas cercanas, ?@ y A@ centímetros, las lu

    de mano y de soporte, los microscopios otelemicroscopios. – $areas lejanas, B o C metros, son los telescop y son un instrumento indispensable para aumla autonomía y movilidad de personas afectadde baja visión ya que le permiten llevar a cabtareas de la vida diaria como semáforos, n> dbus etc.

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    28/47

    RECURSOS &ATERIA ES• Ayudas no ópticas:"tili*adas para

    aumentar el funcionamiento visual. &mecanismos que inciden en la mejoralas claves visuales y permiten a lapersona con baja visión reali*ar demanera cómoda una tarea determinadevitar así un sobreesfuer*o innecesar-estacamos algunas

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    29/47

    A(UDAS NO )$TICAS – Los atriles flexibles y ergonómicos, silla

    pupitres con tablero abatible adaptables las distintas tares y necesidades. 3acilita

    el trabajo y evitan posturas defectuosas estereotipias. $odo esto unido al usoadecuado de otros recursos como lailuminación !ace que algunos sujetos cobaja visión no utilicen ninguna ayuda óppara la lectoescritura.

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    30/47

    A(UDAS NO )$TICAS – +apel tipo ofset, opaco o mate, no satinado, sin

    brillo y de color blanco o marfil. Estos reducenreflejos luminosos ya que absorben íntegramentinta y evitan la transparencia en el reverso de !oja. )demás debe ser pautado, es decir, con dolíneas o cuatro. El formato del papel debe serconstante en cuanto a tama#o, textura y color. los escritores con baja visión puede ser una

    dificultad el cambio del tama#o del papel o laslíneas que se !abiliten para la escritura, puesto les supone un sobreesfuer*o.

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    31/47

    A(UDAS NO )$TICAS – Lápices y rotuladores de punta blanda o tra

    grueso, lápices de colores sucesivos en elcírculo cromático pueden disminuir los refldel ni#os con baja visión, de forma que seconsigue un contraste adecuado.

    – $iposcopio, que es un rectángulo de cartónnegro con una !endidura que facilita la

    percepción de una línea escrita, ya queproporciona un contraste óptimo además deservir de guía y focali*ación del resto visuafavoreciendo la atención visual.

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    32/47

    A(UDAS NO )$TICAS – 9egletas y pun*ones, instrumentos para la escritu

    manual del %raille. &u utili*ación requiere unentrenamiento especiali*ado.

    – 4áquina +erDins, Eri

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    33/47

    RECURSOS T*CNICOS:

    Tiflotecnolo+,a"ard#are

    Teclados! teclados de conceptos,de conceptos luminosos o

    gigantes.atones

    *oystic's! pantallas táctiles ymicr+fonos

    mpresoras de "raille! Portat(iel

    mpresoras convencionales Termoform! má$uinafotocopiadora

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    34/47

    Software adaptaciones internas en elordenador para facilitar la lectura oescritura.

    • $;8:Dable.•

    %)%EL.• L.)./.• 'L8'.• /ptacón• %raille !ablado y +' !ablado.• Libro !ablado.

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    35/47

    Soft-are:• $;8:Dable contiene ejercicios progresivos que

    facilitan la consecución de los prerrequisitos para adquisición de las capacidades básicas relacionadla lectura, la escritura y el cálculo, mediante laestimulación de funciones cognitivas como la atenla discriminación visual, la memoria viso espacialsecuencial.

    • %)%EL trabaja campos como el seguimiento de

    estímulos ac sticos, la reposición de palabras endiferentes partes de una frase o texto, la separacióde palabras para desarrollar el ritmo temporal del!abla.

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    36/47

    Soft-are :• L.)./ 1logopedia asistida por ordenador2.

    'omprende tres programas entorno lingGístic8:$ELE7 y &ifo, pensados para proporcionar!erramientas que permitan dise#ar actividadelingGísticas adaptadas a las necesidades de loalumnos.

    • 'L8' es un entorno abierto que permite crear

    actividades contextuali*adas a las necesidadeconcretas de los alumnos, que favorecen las!abilidades cognitivas, de asociación, relacionclasificación, comprensión y conocimiento.

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    37/47

    Soft-are :• &istemas portátiles de almacenamiento de la

    información, como el %raille ;ablado 1con C punun espaciador2 o el +' -is< o +' ;ablado 1con H pu y espaciador2, que son microprocesadores cuyasrepresentan el alfabeto %raille y que permite elalmacenamiento de la información y su reproducoral para la revisión del texto.)demás, permite la impresión en tinta, mediante lconexión del aparato a una impresora convencionEste medio es muy utili*ado en Espa#a en educasecundaria y superior por ni#os ciegos principalm

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    38/47

    Soft-are :• /ptacón, es decir el /pticoltoI$actileI'onversion

    permite la traducción de textos mediante losmovimientos de una cámara en signos que puedser leídos mediante estimulaciones táctiles1máquinaImano del sujeto2. )unque la velocidaes comparable con la lectura visual, sí se equipcon la lectura %raille reali*ada por un lector !á

    • Libro !ablado, que son grabaciones de libros qu!acen para suplir el cansancio que supone la lectáctil, para ciegos y deficientes visuales, y lalectura en tinta para sujetos con deficiencia visu

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    39/47

    ONCE•

    4ega J.J.• ;abla.• Koomtext plus.•

    'obra.• +.'. -is<• )l

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    40/47

    %ro+ramas inform.ticosada%tados

    • /rdenadores personales. $rabajan con el msIdosOindo6s.

    • ;abla programa de exploración de pantalla parordenadores personales. 'on un sinteti*ador de externo 1 braille !ablado2

    • Koomtext plus programa ampliador de caract• 'obra es un programa de conversión de textos

    sistema braille.• +.'. -is< programa que convierte al +' en unaunidad de disco para braille !ablado.

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    41/47

    %ro+ramas inform.ticosada%tados

    • )l

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    42/47

    ACTI I!A!"S #A$A%I&'S C'%!"(ICI"CIA IS)AL

    AS#"CT' #"$C"#TI '

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    43/47

    AS#"CT' #"$C"#TI 'IS)AL

    • T-tulo! /u0 cambia1• 2b3etivo!4 Percibir y conocer las graf-as.4 Aumentar el vocabulario.4 5istinguir entre letras parecidas.• 5esarrollo!4 6e le muestran al ni7o pare3as de palabras en las $ue

    (ay una letra o varias $ue cambian y deben se7alarcual o cuáles cambian.

    Mom ia $%o r ia 6 a l4so l P ala4 &ala C a lor4Co lor

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    44/47

    *A+ILI!A!"S ('%'L,-ICAS• T-tulo! /ui0n soy1•

    2b3etivo!4 8omentar el vocabulario.4 econocer la palabra e identi9carla con la imagen• 5esarrollo!4Le ponemos el nombre de los animales y la imagen $ue corresponde a cada uno y deberán unir el nombre con su

    imagen.

    ' (ato' P)*aro' Perro

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    45/47

    AS#"CT' S"M.%TIC'• T-tulo! Completa con imaginaci+n.• 2b3etivo!4 Traba3ar la grafomotricidad.4 Concordar las palabras.4 8omentar la comprensi+n.

    4 8omentar la imaginaci+n.• 5esarrollo!4 Le mostramos al ni7o una oraci+n en la $ue falta una o

    varias palabras y debe completarlas con imaginaci+n yconcordancia.

    +El vestido de ,,,, es de color,,,-+ El ,,, come pan ,,, la mesa-.

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    46/47

    AS#"CT' M'$('SI%T.CTIC'•

    T-tulo! 2rd0name• 2b3etivo!4 8omentar la atenci+n y la memoria.4 8omentar la grafomotricidad.4 5esarrollar la comprensi+n.• 5esarrollo!

    4 6eleccionamos una oraci+n y se le mostrará al ni7o de manera desordenada,0ste deberá ordenarlas con sentido.

    dónde colegio muy Al erto es grande va El

    patio ni/os el colegio todos los *ugamos del en

  • 8/16/2019 lectura y escritura deficiencia visual

    47/47

    FIN