Learn Chinese Language and Culture - Intermediate - 12/2010

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/8/2019 Learn Chinese Language and Culture - Intermediate - 12/2010

    1/19

  • 8/8/2019 Learn Chinese Language and Culture - Intermediate - 12/2010

    2/19

    10 16 31

    Awty Sarah Comstock 5

    40 3

    Awty

    Awty 50Awty 54 12 1200

    Awty Awty IB

    International Baccalaureate IB

    Awty

    5

    100 15

    Awty

    Awty

  • 8/8/2019 Learn Chinese Language and Culture - Intermediate - 12/2010

    3/19

  • 8/8/2019 Learn Chinese Language and Culture - Intermediate - 12/2010

    4/19

    2010.12

    96

    C O N T E N T S

    12

    17

    20

    l t ng & m c

    Chinese Class

    Christmas Day

    Keep One s Mouth Shut

    Sparrow

    Language World

    Tongue Twister of

    sh ng d n

    Language Lab

    Vocation on Christmas

    1

    4

    6

    9

    13

    Intermediate

    Academic Supervision:The Office of Chinese Language Council International

    Editorial Board Chiefs:Lin Xu, Director General of the Office of Chinese

    Language Council International

    Pengzhi Liu, Principal of the High School Affiliated

    to Renmin University of ChinaEditorial Board:Jincheng Yang, Wenzheng Sun, Yandong Jiang,

    Luxin Wang, Baifeng Sun, Hui Yue

    Chief Advisors:Paul Bao, Xiuqin Lin, Li Zhu, Tong Liu, Huali Xiong

    Advisory:Wenchao He, Yali Zou, Scott McGinnis, Ming Hsu, Shengli

    Feng, Tong Chen,Hong Xu,Zhiping Zhou,Qinghai Chen, Ling

    Mu,Lening Liu, Jianhua Shen, Ronghua Ouyang

    Edited By: Learn Yu Wen North AmericanEducational Publishing Center

    Co-editing with: The High School Affiliated toRenmin University of China

    Editor-in-chief: Kening Li, Baifeng SunAssociate Editors-in-chief: Lin Yuan, Yan Xu

    Ming Hsu, Zhiyong Bao

    Executive Editor: Lan Sun Ruiying Sun Qian HuangChinese Language Editors:Manman Gao Minghui Wan

    Art Editor: Dongsheng ChenEnglish Editor: Joe NagyAudio editor: Likang Sun Daoyang ZhongPublic Relation Directors: Ji LiPublished and Distributed by: Learn Yu Wen NorthAmerican Educational Publishing Center Address: P.O. Box 410453 Cambridge, MA 02141 U.S.A.Printed in Atlanta, GA,USATel: 1-888-YuWen88 1-888-989-3688Fax: 617-379-3735Web: www.learnyuwen.comE-mail: [email protected], [email protected] Kong Contact: Hilary WongTel: (852) 9120 9131Email: [email protected] Address: P.O Box 246

    Sai Kung Post Office

    N.T Hong Kong, China

    http://www.learnyuwen.com/http://[email protected]/http://[email protected]/http://[email protected]/http://[email protected]/http://[email protected]/http://[email protected]/http://www.learnyuwen.com/
  • 8/8/2019 Learn Chinese Language and Culture - Intermediate - 12/2010

    5/19

    http://[email protected]/http://[email protected]/http://[email protected]/http://www.learnyuwen.com/
  • 8/8/2019 Learn Chinese Language and Culture - Intermediate - 12/2010

    6/19

    EARN CHINESELANGUAGE AND CULTUREL

    www.learnyuwen.comCopyright Reserved, No Copying Permitted

    /

    Tongue Twister of

    4

    http://www.learnyuwen.com/http://www.learnyuwen.com/
  • 8/8/2019 Learn Chinese Language and Culture - Intermediate - 12/2010

    7/19

    EARN CHINESELANGUAGE AND CULTUREL

    www.learnyuwen.comCopyright Reserved, No Copying Permitted

    t d d t

    t d

    Whitehead tower slip build and

    1. Can you say the following inChinese and try to write them?

    build

    and

    whitehead tower

    slip

    d

    y u

    b i sh t

    hu

    2. Choose

    the correct words in the brackets.

    5

    http://www.learnyuwen.com/http://www.learnyuwen.com/
  • 8/8/2019 Learn Chinese Language and Culture - Intermediate - 12/2010

    8/19

    EARN CHINESELANGUAGE AND CULTUREL

    www.learnyuwen.comCopyright Reserved, No Copying Permitted

    Holy ; Sage , Saint

    sh ng r n Holy+person=Saint;wise mansh ng j ng holy+ classic book=Biblesh ng c n holy + meal= Holy Communionsh ng d holy +land =shrinesh ng ji holy +pure= holysh ng m Saint+ mother=a female deitysh ng zh n holy+ war= holy war sh ng zh holy+ edict=imperial edict

    6

    http://www.learnyuwen.com/http://www.learnyuwen.com/
  • 8/8/2019 Learn Chinese Language and Culture - Intermediate - 12/2010

    9/19

    EARN CHINESELANGUAGE AND CULTUREL

    www.learnyuwen.comCopyright Reserved, No Copying Permitted

    sh n sh ng sageq sh ng chess+ saint= a master of chessq ti n d sh ng same-sky-big-saint=monkey king

    be born

    d n ch n be born+ time= birthdayd n sh ng be born + be born= come into beingsh ng d n Saint- be born Jesus' birthdayhu d n brilliant-be born= birthday( very formal)

    d n sh ng d birth place

    sh ng d n ji Saint +be born + festival =Christmas Daysh ng d n sh Christmas treesh ng d n l o r n Santa Claus

    7

    http://www.learnyuwen.com/http://www.learnyuwen.com/
  • 8/8/2019 Learn Chinese Language and Culture - Intermediate - 12/2010

    10/19

    EARN CHINESELANGUAGE AND CULTUREL

    www.learnyuwen.comCopyright Reserved, No Copying Permitted

    Exercise:

    1.

    2.

    3.

    4.

    5.

    6.

    7.

    8.

    8

    http://www.learnyuwen.com/http://www.learnyuwen.com/
  • 8/8/2019 Learn Chinese Language and Culture - Intermediate - 12/2010

    11/19

    EARN CHINESELANGUAGE AND CULTUREL

    www.learnyuwen.comCopyright Reserved, No Copying Permitted

    Great

    Michael is a middle school student. He is fourteen years old. He likesChinese and Chinese culture. This summer, Michael s father took a new jobin Beijing, China. Therefore, Michael s family moved to Beijing.

    Christmas is coming. Michael and his parents are talking about have atrip during this holiday.

    9

    http://www.learnyuwen.com/http://www.learnyuwen.com/
  • 8/8/2019 Learn Chinese Language and Culture - Intermediate - 12/2010

    12/19

    EARN CHINESELANGUAGE AND CULTUREL

    www.learnyuwen.comCopyright Reserved, No Copying Permitted

    4000 4

    4000

    That s good! No problem!

    10

    http://www.learnyuwen.com/http://www.learnyuwen.com/
  • 8/8/2019 Learn Chinese Language and Culture - Intermediate - 12/2010

    13/19

    EARN CHINESELANGUAGE AND CULTUREL

    www.learnyuwen.comCopyright Reserved, No Copying Permitted

    Exercise

    1. Please write PINYIN for the

    following vocabularies.

    ( ) ( ) ( ) ( )

    ( ) ( ) ( ) ( )

    2. Please match the followingChinese vocabularies with their English meaning.

    beachinn, hotelislandkilometer companytravel angency

    3. Please try to fill in theblank according the dialogue:

    (1) .

    (2)

    3

    4

    5

    6

    11

    http://www.learnyuwen.com/http://www.learnyuwen.com/
  • 8/8/2019 Learn Chinese Language and Culture - Intermediate - 12/2010

    14/19

    EARN CHINESELANGUAGE AND CULTUREL

    www.learnyuwen.comCopyright Reserved, No Copying Permitted

    very, extremely.. support, agree with.

    agree with or supportsomebody or something strongly

    2010 Mark

    In World Cup in South Africa in 2010, Mark, who usedto be a fan of Germany, supported Dutch instead.

    to rub against, abrade.

    friction

    The frictions arise when industries start to lose outbecause of undervalued currencies and subsidies of various kinds.

    12

    http://www.learnyuwen.com/http://www.learnyuwen.com/
  • 8/8/2019 Learn Chinese Language and Culture - Intermediate - 12/2010

    15/19

    EARN CHINESELANGUAGE AND CULTUREL

    www.learnyuwen.comCopyright Reserved, No Copying Permitted

    /

    13

    http://www.learnyuwen.com/http://www.learnyuwen.com/
  • 8/8/2019 Learn Chinese Language and Culture - Intermediate - 12/2010

    16/19

    EARN CHINESELANGUAGE AND CULTUREL

    www.learnyuwen.comCopyright Reserved, No Copying Permitted

    New Words

    Build a Word Pyramid

    x ngf n

    t ol n

    l w

    w iq n

    ji nk ng

    f nc i

    K i rt r n

    Ch oj qi m

    rhu n

    p i

    tu xi

    ji o

    (adj.) excited

    (verb) to discuss; (noun) discussion

    (noun) gift, present

    (noun) apron

    (adj.) healthy; (noun) health

    (noun) food, meal

    (proper noun) the Celtics

    (noun) super fan of a ball game

    (noun) earring

    (verb) to match

    (noun) slipper

    (noun) foot, feet

    In the following groups of words, all words except one are related by meaning.

    Please find the one that does not belong to the group.

    A.

    B.

    C.

    D.

    E.

    14

    http://www.learnyuwen.com/http://www.learnyuwen.com/
  • 8/8/2019 Learn Chinese Language and Culture - Intermediate - 12/2010

    17/19

    Learn YuWen, Inc.SubscriptionOrder Form

    Beginner LevelPrint Journal

    Product Price Quantity

    IntermediateLevelPrint Journal

    Beginner Level eBook

    IntermediateLevel

    eBook

    Beginner or IntermediatePrint Journal + eBook

    (1-99 copies) $49.99 + $5 S&H(100-499 copies) $39.99 + $5 S&H

    (1-99 copies) $49.99 + $5 S&H(100-499 copies) $39.99 + $5 S&H

    $19.95

    $19.95

    $58.95 + $5 S&H

    Customer Information:Name

    Address

    City State ZipEmail

    Phone

    Learn YuWen, Inc.PO Box 410453

    Cambridge, MA 02141

    Phone: 1-888-YUWEN-88Fax: 617-379-3735

    Email: [email protected]

    www.LearnYuWen.com

    (NOTE: Subscription begins first month on or af ter payment is received. 10 hard copiesa year, nopublication for July and August.Youmay cancel your subscription at any time. If you cancel your subscription within 30 days, youwill receivea full refund. If you cancel after 30days, thebalancefor any remaining issueswill bere

    funded to you.Wealwaysappreciateyour feedbackand suggestions! )

    http://www.learnyuwen.com/http://www.learnyuwen.com/
  • 8/8/2019 Learn Chinese Language and Culture - Intermediate - 12/2010

    18/19

    Please contact:1-888-yuwen-88(1-888-9893-688)Fax: 617-254-0424Email: [email protected]

    GREAT NEWS: Learn Yu Wen North American EditionMonthly has been selected by the College Board as an

    approved AP Chinese specialty test preparatory materialfor three years.

    LEARN CHINESE LANGUAGE AND CULTURE

    http://[email protected]/http://www.learnyuwen.com/http://[email protected]/http://www.learnyuwen.com/
  • 8/8/2019 Learn Chinese Language and Culture - Intermediate - 12/2010

    19/19