LEADERS - cl.be · Petercam en 1968 et est rapidement devenu l’un des grands arti-sans de son développement. Associé gérant puis administrateur délégué, il a été l’initiateur

LEADERSLa revue du Cercle de Lorraine - 20 ième année - Mai 2017 - N° 207

Philippe GeluckDessinateur et comédien

François EnglertPrix Nobel de Physique 2013

oyster perpetual DATEJUST 41

The Datejust 41The new generation of the essential classic, with a new movement

and design that keep it at the forefront of watchmaking. It doesn’t just tell time. It tells history.

HoTCROWN17_M126334-0001_A4.indd 1 13/04/2017 13:20:46

LEADERS N° 207 ︱MAI 2017 1

Chers membres,

Nous voici à un tournant de la vie du Cercle de Lorraine …

Grâce à l’engagement de tous les intervenants du Cercle,

administrateurs, sponsors, créanciers et fournisseurs, et grâce à

sa fidèle équipe, les structures de développement du Cercle ont

été mises en place sur des bases solides par la constitution de

cellules d’action.

La Cellule Jeunes s’annonce performante pour adapter les propositions du

Cercle aux jeunes managers qui constituent l’avenir du Cercle. La cellule

International@Lorraine continue à développer ses ramifications. Une cellule

Women@Lorraine prépare un branding dédiée aux membres féminins et un

Comité de Programmation mobilise ses réseaux pour attirer des orateurs de

grosse pointure.

Par ailleurs, le projet de Business Corner se précise et le soutien engagé des

CEO’s des entreprises membres du Club33Plus aux côtés des membres du

Conseil d’administration est riche de belles promesses.

Au regard de ces perspectives positives, il est temps de confier la mission de

l’adaptation du Cercle à une nouvelle manager : Alexandra De Boeck. Energie,

modernité et innovation seront les maitres mots de son engagement : dès le

début du mois de mai prochain, elle prendra ses nouvelles fonctions au Cercle.

Je l’accompagnerai pleinement dans cette phase transitoire qui lui permettra

d’assurer ma relève au poste d’administrateur délégué dès la fin du mois de

mai.

Après 18 mois passés à la barre à braver les tempêtes, je resterai pour

ma part administrateur du Cercle, disponible pour assurer une transition en

toute sérénité.

En remerciant chaleureusement les membres de mon équipe inoxydable

et tous ceux qui nous ont assuré de leur sympathie et de leur soutien durant

cette période bousculée, je me réjouis de vous retrouver dans les salons de

notre beau Cercle.

Godefroid de Woelmont

Administrateur délégué

Éditorial

oyster perpetual DATEJUST 41

The Datejust 41The new generation of the essential classic, with a new movement

and design that keep it at the forefront of watchmaking. It doesn’t just tell time. It tells history.

HoTCROWN17_M126334-0001_A4.indd 1 13/04/2017 13:20:46

2 LEADERS N° 207︱MAI 2017

SOMMAIRE

9

12

26

33

CONFÉRENCES ET ACTIVITÉS

Culture

11/05 : Dîner conférence : Philippe Geluck 14

Diplomatie

09/05 : Meeting lunch : Wayne J. Bush 12

Entreprise

10/05 : Déjeuner rencontre : Roland Cracco 12

17/05 : Débat : Didier Malherbe et Fons Leroy 20

22/05 : Meeting lunch : Kay de Gier-Formanek and Dirk Luyten 22

Nouveaux modèles économiques

23/05 : Déjeuner rencontre : Joost Verdiesen 24

Sciences & vie

04/05 : Déjeuner conférence : François Englert 9

30/05 : Déjeuner rencontre : Jean-Pascal van Ypersele 26

Tables business

03/05 : Table de la performance : Maxime Vivier 7

16/05 : Table de la performance : Paul Buysse 17

01/06 : Table finance : Yves Colot et Edouard Nouvellon 29

02/06 : Table média-Pub : Vincent Delmotte 29

13/06 : Table juridique : Fabienne Tainmont 33

Détente

20/06 : Cocktail : Happy Hour des nouveaux membres 34

Fabienne Tainmont

Jean-Pascal van Ypersele

Roland Cracco

François Englert

LEADERS N° 207︱MAI 2017 3

Rédaction et coordination : Marie-Hélène Schwennicke, Hélène Lebailly, Alexandra Daelmans, Vincianne DelvigneReportages photographiques : Marie-Noëlle Cruysmans Graphisme : Nancy Van Den Berghe Impression : Paperland Editeur responsable : Godefroid de Woelmont

Secrétariat : T. : +32 (0)2 374.65.25 - F. : +32 (0)2 374.06.15 - [email protected] - Site Web : www.cl.be

N° 207 MAI 2017

38 37

LA VIE AU CERCLEEdito 1

A vos agendas 5

Compte-rendus :Luc Lallemand 35Pascal Delwit 36

Reportages photos :Bruno Colmant 37

PRIVILÈGES04/05 Concert : Le Boogie Woogie bien tempéré 7

05 au 07/05 Jardins d'Aywiers 11

10/05 Concert-conférence : Philippe Herreweghe 13

10/05 Conférence-débat : Herman Van Rompuy 13

11 au 14/05 Sommets de Deauville 15

12/05 Concert : Orchestre National de Belgique 16

12 au 14/05 Fête du Jardin à Beervelde 16

16 au 18/05 Salon immobilier : Realty 17

17/05 Opéra : Aïda à la Monnaie 21

21 au 23/05 WE en Angleterre : Visite de jardins dans le Kent 23

29/05 au 3/06 Concours Reine Elisabeth : Violoncelle 25

31/05 Visite guidée : Rétrospective de Rik Wouters 27

31/05 Soirée Crayer Jordaens 27

06/06 Visite exclusive : Banque Delen 31

09/06 Journée culturelle à Roubaix 32

13/06 Art de la table : Martine Hublet et Rezzi d’Orléans 33

ACTIVITÉS DES CAPITAINES06/05 Tir aux clays 11

16/05 Dîner cigare 19

17/05 Soirée bridge 19

19/05 Intercercles au Royal Houthalen 21

21/05 Balade à moto dans le Namurois 22

27/05 Sortie voile 24

19/06 Golf : rencontre Lorraine et Warande au Bercuit 34

ART DE VIVREAnalyse 38

Évasion 42

Demeures d'exception 55

RESTAURANTMenu du mois 4

IMPORTANT ! CONGÉS

Le Cercle sera fermé le lundi 1er mai, le jeudi 25 et le vendredi 26 mai.

27Visite guidée : Rik Wouters

Bar à salades & potages de saisonSalade de saumon fumé norvégien & chèvre frais, concombres marinés

Gaspacho andalou & crevettes rouges sauvagesCrème de petits pois & lard grillé

EntréesCarpaccio de veau cuit en basse température, salade de roquette & copeaux de parmesan

Asperges blanches belges, garniture à la flamandeCroquettes de crevettes grises, jus de coques & persil frit

VégétariensLégumes croquants au sésame grillé & salade de roquette

Penne arrabiata & basilic frais, copeaux de parmesan & salade de roquette

PoissonsSole de la mer du Nord grillée, mousseline de pommes de terre aux olives

& déclinaison de légumes grillésPoêlée de scampis & noix de Saint-Jacques,

risotto aux tomates confites & asperges grilléesMi-cuit de thon rouge au saté,

salade de roquette & fenouil, caviar d’artichaut

ViandesSuprême de pintadeau rôti, linguine aux morilles de saison

Pavé de bœuf grillé, pommes frites paysannes & mesclun de salade, sauce ChoronFilet américain du Cercle & ses garnitures, pommes frites paysannes

DessertsMousse au chocolat & panna cotta au Bailey's, gelée de tamarillos

Assortiment de fromages affinés, sirop de Liège & mesclun de saladeSalade de fruits frais, sorbet fruit de la passion

RESTAURANT

LA CARTE DU MOIS


À VOS AGENDAS

DÉJEUNER RENCONTRE

JEUDI 22 JUIN

Christophe DuronGeneral Manager

P&G France, Belgium & Netherlands

DÉJEUNER RENCONTRE

MERCREDI 20 SEPTEMBRE

Alexander Von MaillotCEO

Nestlé Belgilux

DÉJEUNER RENCONTRE

LUNDI 11 SEPTEMBRE

Jean-Paul ServaisPrésident de l'Autorité des services et marchés

financiers (FSMA)

DIPLOMATIC LUNCH

MONDAY 12 JUNE

SEM Aharon Leshno-YaarAmbassador of Israel

to the European Union and NATO

DÉJEUNER DÉBAT

LUNDI 19 JUIN

Renaud Mazy Administrateur délégué des Cliniques universitaires Saint-Luc

Johan Kips Directeur général d’Erasme

Profiter des greens

Investir dans le green

Mon patrimoine. Mes choix.

Quels que soient vos choix, chez ING Private Banking, nous faisons tout pour vous aider à les réaliser.

Votre relation privilégiée avec votre Private Banker vous permet de profiter de toute son expertise, au service de votre patrimoine. Pour faire aboutir chacun de vos projets.

ing.be/privatebanking

Offre de placements, d’investissements et/ou d’assurances sous réserve d’acceptation d’ING Belgique (ou, le cas échéant, de la compagnie d’assurance concernée) et d’accord mutuel. Conditions et modalités (règlements, tarifs, documents d’informations clés pour l’investisseur ou pour l’épargnant et autres informations complémentaires) disponibles dans toutes les agences ING ou sur www.ing.be. ING Belgique SA – Banque – avenue Marnix 24 – B-1000 Bruxelles – RPM Bruxelles – TVA : BE 0403.200.393 – BIC : BBRUBEBB – IBAN : BE45 3109 1560 2789. Courtier d’assurances inscrit à la FSMA sous le numéro 12381A. Éditeur responsable : Inge Ampe – Cours Saint-Michel 60 – B-1040 Bruxelles

A4_ING_PM_PRIVATEBANKING_GOLF_2016_DEF_FRNL.indd 1 11/04/16 17:40


NOS RENDEZ-VOUS

Comment construire une allocation de fonds de private equity ?

Sous la houlette de Victoria Hingre, cette table accueillera

Maxime Vivier, responsable des investissements alternatifs au

sein de Société Générale Private Banking.

Ce dernier a travaillé près de 15 ans à la Société Générale,

d’abord sur les marchés primaires de capitaux pour des grandes

& moyennes entreprises au sein de la banque d’investissement,

puis à la direction de la stratégie et du M&A du Groupe.

Lors de sa présentation, il expliquera les principaux éléments

à considérer pour construire une poche d’investissement en

"private equity" diversifié et équilibré.

TABLE BUSINESS | MERCREDI 3 MAI À 12 H 30

Table de la performance

En collaboration avec le Centre Culturel d’Uccle,

le Cercle vous propose une réduction de 20 % sur

12 places en 1ère catégorie.

CONCERT | JEUDI 4 MAI À 20 H 15

Le Boogie Woogie bien tempéré20 %

réduction

Renaud Patigny, le spécialiste belge du

boogie-woogie, Pierre-Alain Volondat, 1er

lauréat du concours Reine Elisabeth,

pianiste et violoniste et Renaud Crols in-

terprètent ensemble une série d’oeuvres

pour piano et violon dans un style inédit.

Lors de la seconde partie, le groupe

Zanzibar, avec le percussionniste

Guinéen Kankan Bayo, le chanteur

Burundais Désiré Ntemere, spécialiste

du rhythm and blues, et Geneviève

Dartevelle, fameuse harmoniciste de

blues, recréeront une nouvelle forme de

métissage musical afro-européen.

Centre Culturel d’Uccle

Rue Rouge, 47 - 1180 Bruxelles

Maxime Vivier

Le groupe Zanzibar


François Englert sera présenté par Pierre Drion

Figure du monde financier belge, Pierre Drion est entré chez

Petercam en 1968 et est rapidement devenu l’un des grands arti-

sans de son développement.

Associé gérant puis administrateur délégué, il a été l’initiateur de

l’activité de corporate finance de Petercam. Il a également été pré-

sident du conseil d’administration de SPADEL et UNIBRA, vice-

président de l’Association Belge des Banques et des sociétés de

Bourse, et administrateur de plusieurs sociétés dont Axa Belgium,

Electrabel, Neuhaus.

Il est un des gérants du Fonds Baillet Latour et préside la Fondation

ULB créée pour promouvoir le financement de la recherche scien-

tifique à l’Université Libre de Bruxelles.

La révolution intellectuelle et l’intelligibilité de l’Univers

DÉJEUNER CONFÉRENCE | JEUDI 4 MAI À 12 H 15

François Englert Prix Nobel de Physique 2013

La vision scientifique de l’univers est issue d’une ré-

volution intellectuelle à la Renaissance. Aujourd’hui,

suite à une évolution rapide, elle permet de comprendre

presque tous les phénomènes dont la description détail-

lée nous est accessible et est à l’origine de quasi tous les

développements techniques qui sous-tendent la civili-

sation contemporaine. Lors de sa conférence, François

Englert évoquera cette aventure et ses implications phi-

losophiques, politiques et humaines.

Diplômé en polytechnique, François Englert se lance

dans des études de physique, suivies d’un doctorat. En

1959, il s'envole pour l'Université de Cornell (USA), invi-

té par le professeur Robert Brout avec lequel il partage

une grande complicité intellectuelle et une amitié forte.

En 1982, François Englert reçoit le Prix Francqui ; en

1997, Brout, Englert et l’Ecossais Peter Higgs se voient

attribuer le prix de la Société européenne de physique .

Il reçoit le 8 octobre 2013 le prix Nobel de physique,

conjointement avec le Britannique Peter Higgs, pour ses

travaux sur le mécanisme de Brout-Englert-Higgs, un

élément clé du « modèle standard » de la physique des

particules.

NOS RENDEZ-VOUS

Allée de l'Impérial, 74000 Annecy, France - +33 (0)4 50 09 30 00 - www.hotel-imperialpalace.fr

BOUGER…Annecy est un formidable terrain de jeu. Sur terre, sur l’eau ou dans les airs pour les plus téméraires, toutes les activités sont possibles : baignade, aviron, ski-nautique, paddle, plongée, vélo (plus de 40 km de piste cyclable le long du lac), et activités de montagne.

VIBRER…Feux d’artifice, soirées jazz ou casi-no, revue musicale et festival sont autant de promesses de moments festifs.

SE DÉLECTER…Commencer sa journée par une séance de yoga au bord du lac, buller au Cristal Spa, s’offrir une expérience culinaire singulière à la table de Thomas Eudier, déguster un cocktail au très chic Hip Bar, … tout le dilemme étant de choisir.

Établissement mythique par excellence, classé 10ème

dans sa catégorie par le Condé Nast Traveler - le luxueux magazine de voyage new-yorkais-, l’Impérial Palace trône fièrement entre rives du lac et montagnes sur un site considéré comme le plus pur d’Europe. Lieu idéal en toutes saisons, le resort se découvre aussi aux beaux jours au gré de différentes formules : déjeu-ner sur l’herbe version luxe, séance de yoga tradition-nelle ou sur un paddle, séjour découverte de l’aviron.

Palais 4 étoiles à Annecy

IMP©

DG

C P

hot

ogra

ph

y


Comme l’an dernier, le challenge intercercles de

tirs aux clays se déroulera chez notre ami Patrice

Rosier, au Bois Saint-Martin à Moustier.

Programme de la journée :

11h30 : accueil et contrôle des inscriptions

11h45 : apéritif champêtre

12h15 : walking lunch

14h00 : tir - Parcours de chasse

16h30 : remise des prix et goûter

Cette manifestation est réservée aux chasseurs

assurés et titulaires d’un port d’arme.

Les conjoints et invités sont les bienvenus !

Alain Lenz

Capitaine chasse

ACTIVITÉ CHASSE | SAMEDI 6 MAI DÈS 11 H 30

Tir aux clays intercercles

Jardiner durablement

Amateurs et passionnés rencontrent 200 pro-

fessionnels du monde des jardins dans le cadre

enchanteur de l'ancienne abbaye cistercienne

d'Aywiers.

Le jardin de 7 hectares, entouré de vieux murs,

contient de superbes arbres centenaires, des

arbustes et plantes rares, un étang, des sources

ainsi qu’un jardin de plantes aromatiques et

médicinales.

Rue de l'Abbaye, 14

1380 Lasne (Couture St. Germain)

FOIRE DE JARDINS | DU VENDREDI 5 AU DIMANCHE 7 MAI

La Fête des Plantes et du Jardin d'Aywiers

Repas (lunch et goûter) : 50 €

Tir aux clays : 50 €

(à régler sur place pour la facilité de tous).

N’hésitez pas à vous inscrire: www.cl.be

© S

oph

ie C

olle

t

En collaboration avec Patricia Limauge, le

Cercle vous offre 20 entrées valables pour tout

le week-end.

Un tirage au sort sera effectué.

20ticketsgratuits

NOS RENDEZ-VOUS


NATO as part of the Belgian community

NATO has been a dominant part of the Belgian land-

scape since its Headquarters was moved from Paris

to Brussels in 1967. But what do we really know

about this very visible institution as the construction

of NATO’s new Headquarters transforms the Belgian

neighborhood once again ?

Taking the new Headquarters as his starting point,

Mr. Bush will talk about NATO’s place in the Belgian

community and what they bring to each other in this

50-year-old partnership. Finally, he will explain how

the new Headquarters will help open up NATO to the

outside world and transform itself in the process.

MEETING LUNCH | TUESDAY 9 MAY AT 12.30 PM

Wayne J. Bush NATO Assistant Secretary General for Executive Management

Bruxelles (im)mobile ?

Interparking est un des principaux groupes de parkings

européens, gérant près de 800 parkings situés dans 9 pays

européens.

Son CEO belge nous parlera de son groupe ainsi que des

challenges liés à la mobilité bruxelloise.

Comment « irriguer » une ville impactée par la mise en œuvre

d’un piétonnier, par la fermeture de tunnels, par les atten-

tats de mars 2016, par la problématique des survols et des

nuisances sonores ?

Et comment néanmoins assurer son développement écono-

mique et assurer son rôle de capitale de l’Europe ?

DÉJEUNER RENCONTRE | MERCREDI 10 MAI À 12 H 30

Roland Cracco CEO du Groupe Interparking

NOS RENDEZ-VOUS

THIS CONFERENCE WILL BE HELD IN ENGLISH


CONCERT-CONFÉRENCE | MERCREDI 10 MAI À 20 HEURES

Collegiale Vocale Gent dirigé par Philippe Herreweghe

Kyrie & Gloria (Messe, BWV 232)

Bach composa sa Messe en si mineur à la fin de sa

vie, mais la plupart des idées musicales est plus

ancienne.

Daté de 1724, le Sanctus suit de peu la nomination

de Bach au poste de cantor à Leipzig. Le Kyrie et le

Gloria ont été composés en 1733 pour la missa bre-

vis luthérienne à la cour de Dresde. Le Credo consti-

tue la seule partie « nouvellement écrite », venue fi-

naliser cette missa tota. Cette grande Messe est la

synthèse de la pensée musicale de Bach et le point

culminant de la musique classique occidentale.

Palais des Beaux-Arts (Salle Henry Le Bœuf)

Rue Ravenstein, 23 - 1000 Bruxelles

En collaboration avec Bozar, le Cercle vous

propose 20 places en 1ère catégorie et vous

offre l’accès au Patrons Lounge pendant

l’entracte.

NOS RENDEZ-VOUS

L’Europe n’a jamais été

confrontée à autant de chal-

lenges : sortie du Royaume-

Uni, imprévisibilité de la po-

litique étrangère américaine,

activisme russe, flux migra-

toires incontrôlables.

Herman Van Rompuy, an-

cien président du Conseil

Européen et ancien Premier

Ministre de Belgique, pré-

sentera les réponses pos-

sibles à ces challenges et

en débattra avec les partici-

pants.

CONFÉRENCE AU CERCLE | MERCREDI 10 MAI À 17 H 30

Herman Van Rompuy: quel avenir pour l’Europe ?

Alain Gerbaldi, vice-président

du Directoire de « La Française

International » offre 50 places pour

assister à cette conférence.

Programme:

• Accueil à partir de 17.30.

• Intervention d’Herman Van Rompuy

• Débat avec Michel Didier, président

du Conseil d’Orientation Stratégique

de La Française et président de l’ins-

titut de conjoncture Coe-Rexecode

et Pascale Auclair, Global Head of

Investments, La Française Global Asset

Management.

Le débat sera animé par Amid Faljaoui

• Cocktail

50places

gratuites

20places


NOS RENDEZ-VOUS

DÎNER CONFÉRENCE | JEUDI 11 MAI À 19 HEURES

Philippe Geluck Dessinateur, comédien, homme de télévision et de radio

Historien de l’art et professeur à l’ULB, Michel Draguet devient le

directeur général du Musée des Beaux-Arts de Bruxelles en 2005.

Il est également le créateur du musée Magritte et du musée « Fin

de siècle ».

Spécialisé dans l'art du XIXe et XXe siècle, il est l’auteur de diffé-

rents livres au sujet du symbolisme ainsi que des monographies

sur des artistes belges tels que Rops, Knopff, Magritte, Alechinsky,

Dotremont et Ensor.

Michel Draguet est membre de la Classe des Arts de l’Académie

royale de Belgique.

Philippe Geluck sera présenté par Michel Draguet

L’homme à la tête de chat

Artiste aux multiples talents, Philippe Geluck est

né à Bruxelles dans une famille amoureuse des

arts : son père est dessinateur et sa mère pos-

sède une superbe voix de soprano. Il publie son

premier dessin à l’âge de 16 ans, et à sa sortie de

l’INSAS (Institut National Supérieur des Arts du

Spectacle), il se lance sur les planches.

En 1977, il fait ses débuts à la télévision belge

(RTBF). En 1979, il organise sa première expo-

sition personnelle de dessins et d’aquarelles au

Palais des Beaux-Arts et, quatre ans plus tard, il

crée « Le Chat » pour le journal Le Soir et très vite,

il devient la mascotte du quotidien. Son premier

album paraîtra en 1986 et son succès sera immé-

diat en Belgique.

Treize millions d’albums, de nombreuses émis-

sions et quelques expositions majeures plus

tard, Philippe Geluck nous parlera de son par-

cours et nous racontera comment va naître, fin

2019, le Musée du Chat et du dessin d’humour

en plein cœur du quartier historique des grands

musées bruxellois.


NOS RENDEZ-VOUS

L’objectif ? Plonger une sélection de 350 déci-

deurs dans un bouillonnement d’idées et de

networking encore plus enrichissant; offrir des

échanges inspirants et un climat favorable au

développement des affaires, loin des conventions

formelles.

Ce programme s'articulera autour d'une tren-

taine d’activités dont une dizaine de débats

orientés autour d’un thème ambitieux : DARE TO

BE GREAT !

SOMMETS DE DEAUVILLE | DU JEUDI 11 AU DIMANCHE 14 MAI

Deauville 2017 : dare to be great !L'évolution mondiale confronte nos entreprises à des défis majeurs. Pour les relever, les

Rencontres au Sommet de Deauville rassemblent les acteurs et penseurs économiques les plus

inspirés durant 3 jours d’échanges hors du temps.

En tant que membre du Cercle, vous bénéficiez d’une remise de 250 € sur l’inscription de

votre conjoint(e) si vous venez en couple.

Réduction de

250 €


NOS RENDEZ-VOUS

Goerner et l'âme russe

Le pianiste argentin Nelson Goerner, lauréat de

nombreux concours, donne une série de concerts

avec, en alternance, un concerto de Prokofiev et

de Chopin.

En ouverture, nous découvrirons une nouvelle

œuvre de Piet Swerts, avant de nous plonger dans

les Danses symphoniques de Rachmaninoff.

Hugh Wolff retrouve ainsi une nouvelle fois l'ONB,

avant de devenir son nouveau directeur musical

à partir de la prochaine saison.

Programme :

19.00: Introduction et rencontre avec Hugh Wolff

Palais des Beaux-Arts (Salle Henry Leboeuf)


CONCERT | VENDREDI 12 MAI À 19 HEURES

Orchestre National de Belgique

En collaboration avec l’Orchestre National de

Belgique, le Cercle vous propose 30 places en

1ère catégorie (une coupe de champagne, un

programme et un accueil personnalisé).

Hugh Wolff Nelson Goerner

30places

VISITE DE JARDIN | DU VENDREDI 12 AU DIMANCHE 14 MAI

La Fête du Jardin de Beervelde

Les Journées des Plantes de Beervelde rassemblent deux

fois par an plus de 220 exposants et plus de 20 000 visiteurs

dans une splendide propriété située au cœur de la région

gantoise connue pour son horticulture.

Pour cette édition de printemps, les papillons en tout genre

seront mis à l’honneur.

En collaboration avec le comte Renaud de Kerkhove, le

Cercle vous offre 30 entrées gratuites, valables du ven-

dredi 12 au dimanche 14 mai.

Parc de Beervelde

Beervelde-Dorp, 75 - 9080 Beervelde

www.parkvanbeervelde.be

30entrées

gratuites


NOS RENDEZ-VOUS

Le Brexit et l'économie belge

Les entreprises belges sont confrontées aux conséquences à

plus long terme du Brexit. L'ampleur et l'impact structurel ne

sont pas encore précisément identifiés.

À l'initiative du ministre Kris Peeters, un groupe de haut ni-

veau fut composé sous la présidence du Comte Buysse. Ayant

vécu et travaillé plusieurs années en Angleterre, ce dernier a

été honoré par la Reine Elisabeth II en tant que commandant

de l'empire britannique.

Lors de cette table, sous la houlette de Victoria Hingre,

Paul Buysse exposera les conclusions de ce groupe de travail

et ses conséquences.

TABLE BUSINESS | MARDI 16 MAI À 12 H 30

Table de la Performance

Paul Buysse

SALON DE L’IMMOBILIER | DU MARDI 16 AU VENDREDI 18 MAI

Realty 2017

Le salon REALTY offre un tour d’horizon des projets, des pro-

duits et des services liés à l’immobilier industriel, logistique,

commercial, résidentiel et de bureaux.

Ce salon est devenu un rendez-vous incontournable dans le

paysage immobilier belge.

En collaboration avec Realty, le Cercle offre

25 invitations valables les 3 jours du salon.

Un tirage au sort départagera les heureux gagnants qui se-

ront avertis par mail une semaine à l’avance. Cette activité

est réservée aux membres du secteur immobilier.

Tour & Taxis Brussels

Avenue du Port, 86/C - 1000 Bruxelles *full price: € 450/ticket (VAT incl.)

16, 17 & 18 MAY 2017 | TOUR&TAXIS BRUSSELSMEET ALL REAL ESTATE PROFESSIONALS IN ONE PLACE!www.realty-brussels.com @realtybrussels Realty Brussels

WHERE REAL ESTATE STORIES ARE TOLD

REGISTER NOW ONLINE

UNTIL 21/04 AND SAVE € 225 ON

THE FULL PRICE!*

Organised by EASYFAIRS

25invitations


Seul membre de The Leading Hotels of the World

en Belgique, le patrimoine de ce 5 étoiles est

véritablement artistique avec ses tapisseries du

XVIIIème des Flandres et d’Aubusson, Dansaert,

des écoles hollandaise et italienne, son

authentique pavement du XVème siècle (1620) qui

compose le hall d’entrée.

En tant que membre du Cercle de Lorraine vous bénéficiez d’un tarif exceptionnel sur le tarif des chambres !

Pour toute information et réservation, envoyez un courriel à [email protected] avec notre secrétariat en copie [email protected]

Entre histoire et modernitéÀ 2 pas de la Grand Place, l'Hôtel Amigo, fleuron de la collection Rocco Forte Hotels, est le refuge

rêvé pour partir à la découverte de notre ville.

Les 173 chambres dont 19 suites affichent une

allure contemporaine et chaleureuse. La Suite

Présidentielle Magritte mesure 110 m² et la Suite

Royale Blaton (du nom des fondateurs) de 180 m²

dispose d’une salle à manger, d’une cuisine et

d’une terrasse privée sur le toit, qui offre une vue

privilégiée sur la tour de l’Hôtel de ville.

Les salles de bains en marbre sont ornées de

mosaïques rouges, vertes ou bleues et les figurines

du célèbre auteur Hergé, Tintin Milou et le capitaine

Haddock, animent les murs.

Réputé comme l’un des meilleurs restaurants

italiens de notre capitale, le Ristorante BoCConi,

aux murs ornés d’assiettes de porcelaine de

l’artiste Fornasetti Piero, propose une cuisine

raffinée supervisée par le célèbre Chef italien

Fulvio Pierangelini. Sa philosophie est centrée sur

la simplicité, l’honnêteté, l’authenticité. Le Bar

demeure l’endroit idéal pour savourer un Cocktail

Signature et écouter du jazz.


NOS RENDEZ-VOUS

DÎNER CIGARE | MARDI 16 MAI À 19 H 30

Le cognac LOUIS XIII

Le nom LOUIS XIII rend hommage au roi de France

du 17ème siècle, époque où la famille Rémy Martin s’est

établie dans la région de Cognac. La forme de la carafe

reproduit à l’identique celle d’une ancienne flasque

métallique retrouvée en 1569. C’est Paul-Émile Rémy

Martin qui en a fait l’acquisition en 1850, et décide d’y

abriter ses eaux-de-vie les plus âgées et les plus rares.

L’histoire de LOUIS XIII, la plus palpitante de toutes

celles des cognacs de prestige, s’étend sur 143 ans de

périples et de rencontres, de tradition et de glamour,

dans une seule et même carafe.

Je vous attends nombreux à cette soirée qui s’annonce

riche en saveurs.

Liliane Ceraulo

Capitaine cigare

La soirée du mois de mars s'est dé-

roulée avec beaucoup de succès et de

convivialité. Le tournoi par paires a été

gagné par Monsieur et Madame Jean-

François Pontal, suivi de Madame

Francine Dozin associée à Monsieur

Abdul Rajan.

Notre prochaine séance est fixée au

mercredi 17 mai et j'espère que vous

serez nombreux à y participer.

N’hésitez pas à amener votre conjoint,

un ami ou un collègue bridgeur.

Abdul Rajan

Capitaine Bridge

BRIDGE | MERCREDI 17 MAI À 18 H 30

Soirée mensuelle

Les bridgeurs


NOS RENDEZ-VOUS

Politique de l’Emploi en Wallonie et en Flandre : oppositions ou synergies ?

DÉJEUNER DÉBAT | MERCREDI 17 MAI À 12 H 15

Didier Malherbe Président du comité de gestion du FOREM

Fons Leroy Administrateur délégué du VDAB

Didier Malherbe est licencié en droit. Fondateur

du 1er salon de l’Etudiant en Belgique, il débute sa

carrière dans divers cabinets ministériels. Après

un Executive MBA à G. Washington University,

il rejoint le secteur privé, travaille pour Spadel,

BellSouth (USA) et occupe, pendant 10 ans, le

poste de directeur à la FEB. En 2000, il crée l’Eu-

ropean Business Summit.

Il rejoint ensuite le groupe biopharmaceutique

belge, UCB. En 2006, il rejoint le groupe bio-

pharmaceutique belge, UCB. Il en est toujours

vice-président et administrateur délégué d’UCB

Belgium.

Il est également administrateur de l’Union

Wallonne des Entreprises, de l’Agence belge du

Commerce Extérieur, de l’UCL et de BioWin. Il

préside depuis septembre 2016 le comité de ges-

tion du FOREM, le service public pour l’emploi et

la formation qui emploie 4.600 personnes et qui

dispose d’un budget de 2.5 milliards.

Fons Leroy est titulaire d’un Master en droit et

criminologie et d’une licence spéciale en gestion

et administration publique. Il devient chargé

de conférence à l’HISKWA-Arbeidershogeschool

(Hoger Instituut voor Sociaal en Kultureel Werk)

à Bruxelles et prend la direction du département

recherches de la branche flamande de l’Office

National de l’Emploi (RVA). En 1990, il est chef de

cabinet adjoint auprès de la ministre de l’Emploi

de la Communauté flamande.

Pendant 15 ans, il occupe successivement les

fonctions de chef de cabinet adjoint et chef de ca-

binet pour les ministres flamands de l’emploi. En

2005, il est nommé administrateur délégué du

VDAB, le service public flamand pour l’Emploi.

Fons Leroy est également président du Réseau

européen des services publics de l’emploi et

membre du conseil d’administration de l’AMSEP.

Fons LeroyDidier Malherbe


OPÉRA | MERCREDI 17 MAI À 19 H 30

Aïda de Giuseppe Verdi

Répondre à l’amour ou à l’appel du devoir ?

Sur fond de guerre et d’exactions, Aïda met en

scène un captivant triangle amoureux tendu

entre la princesse égyptienne Amnéris, le géné-

ral Radamès et Aïda, une princesse éthiopienne

réduite en esclavage.

Aux grandes scènes historiques et marches

triomphales succèdent d’intimes mais puissants

duos et des moments d’introspection intense.

Avec Aïda, le metteur en scène et directeur ar-

tistique du Théâtre national de Grèce, Stathis

Livathinos, réalise sa première mise en scène

d’opéra avec beaucoup de talent.

En collaboration avec La Monnaie, le Cercle

vous propose 12 places en 1ère catégorie,

accueil personnalisé et réception VIP à

l’entrée.

Tour & Taxis

Avenue du Port, 86c - 1000 Bruxelles

NOS RENDEZ-VOUS

12places

Traditionnelles, rituelles, presque mythiques, les

rencontres sous forme d’un beau Challenge entre

les Cercles de Bruxelles.

Le 19 mai prochain, 4 binômes de chaque Cercle

affrontent des équipes adverses dans un 4BBB au

Royal Golf Club d’Houthalen.

Les maxima d’handicap : H 20, D 24.

Cette journée se poursuivra par un dîner

convivial* pour ceux qui le souhaitent.

Infos : [email protected]

ACTIVITÉ GOLF | VENDREDI 19 MAI À PARTIR DE 11 HEURES

Intercercles au Royal Houthalen

* à 19 heures, paiement sur place.


NOS RENDEZ-VOUS

ACTIVITÉ MOTO | DIMANCHE 21 MAI À 10 HEURES

Balade namuroise

La belle saison revient avec son cortège de sorties en

moto sur les belles routes de nos contrées ardennaises.

La prochaine balade moto aura lieu le dimanche 7 mai

pour un parcours varié de 260 km qui fera une boucle

de Namur à Namur en passant par Durbuy, Champlon

et Dinant.

RDV à 10h au pied du Casino de Namur pour les tradi-

tionnels 'croissants & pains au chocolat'. On déjeunera

à proximité de la Barrière de Champlon. Un roadbook

électronique (format Zumo.gdb) vous sera envoyé vers

le 25 avril.

Au plaisir de vous y retrouver.

Thierry Janssen

Capitaine moto

MEETING LUNCH | MONDAY 22 MAY AT 12.30 PM

Kay de Gier-Formanek Founder and Managing Director KAY Diversity and Performance

Dirk Luyten Member of Executive Committee of INSEAD Global Women in Business Club

Harnessing Diversity of Talent for the Digital Revolution.

The Digital Revolution is at the heart of new innovations.

However there is a critical barrier that is facing digital players,

and this is the ability to find and harness the right diver-

sity of digital talent. The digital talent gap is being deepened

through the decreasing percentage of women assuming hard

digital roles as they become increasingly marginalised in the

domain of digital entrepreneurship.

During this lunch, the speakers will deliver some fascinating

research on the business case for digital diversity and will

set out their reasoning on why well designed company and

country quota programs are necessary interventions to kick-

start the assimilation and growth of diversity of talent in the

digital economy.

THIS CONFERENCE WILL BE HELD IN ENGLISH


NOS RENDEZ-VOUS

Lundi 22 mai

8h30 - 10h : Petit-déjeuner.

Visite des rues médiévales,

du Musée Lamb de RYE et/ou

du jardin d'herbes gustatives

HIDDEN CROFT HERBS.

Pour suivre, départ vers

SISSINGHHURST CASTLE

GARDENS via l’ A268

Hawkhurst et l’ Union Mill.

Dépôt des bagages dans les

hôtels de Sissinghurst Castle

Farm et non loin, THE MILK

HOUSE. Visite des jardins

iconiques et magnifiques de

Sissinghurst.

Dîner à l’hôtel MILK HOUSE.

Mardi 23 mai

8h30 - 9h30 : Petit déjeuner.

Suivi d’une balade dans le

jardin romantique entourant

les ruines de SCOTNEY

CASTLE. Des centaines de

roses et rhododendrons

enveloppent le château et

miroitent dans les douves.

Pause déjeuner au PASHLEY

MANOR avant la visite

guidée des jardins par les

propriétaires, Mr et Mrs

Sellick (ou par leur chef

jardinier).

Selon le timing, visite du

château de Bodiam.

Retour par le Channel Tunnel.

Arrivée à Bruxelles, le mardi

23 mai, à 21h (max.).

WEEK-END EN ANGLETERRE | DU DIMANCHE 21 AU MARDI 23 MAI

Magnifiques jardins du KentPartez à la découverte des plus jolis

jardins et maisons de charme du

Kent !

Pour vous délester de tous soucis, un

minibus tout confort sera mis à votre

disposition. Au départ de Bruxelles,

il vous mènera de surprises visuelles

en plaisirs gustatifs vers la splendide

campagne anglaise

Ne tardez pas à vous inscrire.

Le nombre d’inscrits est limité à

14 personnes.

Infos : [email protected]

BUDGET :

750 €/ pers. comprenant : les 2 nuits/petits-déjeuners et les 2 dîners dans les hôtels

sélectionnés, le minibus durant toute la durée de l’escapade, les transferts en train, les entrées

dans les jardins.

Non-compris dans le forfait : les lunchs et collations + l’assurance individuelle en cas d’annulation.

Nombre de personnes : 14 pers. en chambre double.

PROGRAMME :

Dimanche 21 mai

8h00 : RDV au Cercle de Lorraine.

Départ en minibus à 8h30 pour

Calais et train dans le Channel

Tunnel. Arrivée à Afshford vers 13h30

(heure locale).

14h : Visite guidée par le chef jardinier

de GODINTON HOUSE AND GARDENS.

16h : Visite exclusive (la propriété

privée est ouverte 1x/an !) de LADHAM

HOUSE.

17h : En route pour THE GEORGE

HOTEL IN situé dans le très joli village

de Rye en passant par le village

pittoresque de Tenterden, Smallhythe

and The Stocks Mill.

Dîner dans un salon privé de

l’hôtel.


NOS RENDEZ-VOUS

Le futur de la mobilité urbaine

La mission d’Uber est de rendre le transport fiable, dispo-

nible partout et accessible à tous. En 2010, Uber s’est attelé

à résoudre un problème très simple : comment commander

une course en un seul clic?

Six ans et deux milliards de courses plus tard, le groupe

s’attaque à un challenge plus ambitieux encore : celui de ré-

duire la congestion et la pollution dans nos villes en regrou-

pant plus de personnes dans moins de voitures.

Joost Verdiesen, qui a récemment pris les rênes d’Uber en

Belgique, expliquera en détails ce défi.

DÉJEUNER RENCONTRE | MARDI 23 MAI À 12 H 30

Joost Verdiesen General Manager Uber Belgium

Les beaux jours sont à nos portes et il est temps

de penser à notre agenda de voile.

En dehors d’autres activités à déterminer, nous

avons décidé d’organiser une sortie en mer pour

donner une chance aux débutants de connaître

les joies de la Mer du Nord.

Nous vous attendons donc nombreux le samedi

27 mai à Nieuwport, nous embarquerons sur

deux voiliers (Viavai et Loucadi) avec leur propre

skipper/propriétaire, accompagné d’un deuxième

skipper et des membres inscrits.

Guy Cayron, Jo De Coninck et Bertrand Waucquez

Capitaines Voile

ACTIVITÉ VOILE | SAMEDI 27 MAI DÈS 9 H 30

Sortie voile avec le Cercle de Lorraine


09h30 : Rendez-vous au KYCN de Nieuwport

Jusqu’à 11h00 : petit-déjeuner et briefing sur

le Viavai/Loucadi

11h30-15h40 : journée en mer

16h00 : amarrage du voilier

16h30 : débriefing à bord des deux voiliers et

tapa’s jusqu’à 18h

18h00 : Départ de KYCN


NOS RENDEZ-VOUS

CONCOURS REINE ELISABETH | DU 29 MAI AU 3 JUIN À 20 HEURES

Finales Violoncelle 2017

Après le succès de la session de piano 2016,

le Concours Reine Elisabeth vous présente la

première édition consacrée au violoncelle. Les

douze finalistes joueront chacun une œuvre

inédite imposée, accompagnés par le Brussels

Philharmonic et Stéphane Denève, et leur concer-

to qu’ils auront choisi dans le grand répertoire du

violoncelle.

En collaboration avec le Concours Reine

Elisabeth, le Cercle propose une réduction ex-

ceptionnelle de 5 % sur 8 places en catégorie

I pour la semaine de la finale qui aura lieu du

29 mai au 3 juin.

Un tirage au sort sera effectué et les heureux

élus seront avertis par courriel une semaine

avant la date choisie.

Bozar (Salle Henry Le Bœuf)


8places parconcert

RESTAURANTRappel aux conjoints des membres !

Tous les lundis midi, vous êtes les bienvenu(e)s sans votre conjoint(e) au restaurant du Cercle. N’hésitez pas à venir déjeuner avec les personnes de votre choix, membres ou non.

NOS RENDEZ-VOUS

DÉJEUNER RENCONTRE | MARDI 30 MAI À 12 H 30

Jean-Pascal van Ypersele Professeur de climatologie et de sciences de l’environnement à l'UCL

Changements climatiques : mauvaises nouvelles, mais il reste

de l'espoir

Les glaciers fondent, le niveau des mers monte, les températures

battent record après record. On sait que la responsabilité humaine

dans ces bouleversements climatiques est déterminante depuis

une soixantaine d’années. Si nous continuons sur cette voie, la

Terre que nous laisserons à nos enfants sera bien moins habi-

table. Mais ce n’est pas une fatalité.

Sur la base du dernier rapport du GIEC, nous examinerons les

options possibles pour agir. En effet, nous avons tous, à quelque

niveau que nous soyons, un rôle à jouer pour mettre en œuvre

des solutions. Il y a urgence, malgré M. Trump, mais il reste de

l’espoir !

Il sera présenté par Philippe Lamotte, co-auteur de « Une vie au

cœur des turbulences climatiques ».

L’ automne dernier, le label scandinave a rendu un vibrant hom-

mage à la regrettée et talentueuse architecte Zaha Hadid. La col-

lection créée en référence aux formes sculpturales de ses réalisa-

tions, déclinées en argent massif et ornées, pour certaines, de rhodium

et diamants noirs, s’apparente à une prouesse architecturale.

Pureté et sobriétéLes bijoux Georg Jensen, mis parfaitement en valeur à la

Collectors Gallery, séduisent les esthètes à la recherche

d’originalité et de raffinement.

Rue Lebeau 17, 1000 Bruxelles - www.collectors-gallery.com - + 32 2 511 46 13

Aux côtés de cette magnifique ligne –presque inédite-, les élégantes

découvriront une multitude de créations modernistes de grandes

maisons scandinaves des années 60 et 70, des bijoux d’artistes et de

designers des années 50 jusqu’à aujourd’hui, quelques signatures de créa-

teurs avant gardistes, une sélection de joyaux méconnus… tous sélectionnés par

Betty de Stefano, une passionnée d’art au sens large du terme qui voue un amour

inconditionnel aux bijoux du XXème siècle.


NOS RENDEZ-VOUS

VISITE GUIDÉE | MERCREDI 31 MAI À 12 H 30

Rik Wouters : Exposition rétrospective

Figure de proue du fauvisme brabançon, Rik

Wouters laisse une œuvre éclatante et colorée,

loin des drames qui ont marqué son existence

jusqu’à sa disparition prématurée en 1916, à

l’âge de 33 ans.

Rik Wouters a dominé tant la peinture, la sculp-

ture que le dessin : son parcours extraordinaire

l’érige aujourd’hui en Maître incontournable de

l’Art moderne en Belgique.

En collaboration avec les Musées royaux des

Beaux-Arts de Belgique, le Cercle propose à

15 membres une visite guidée de cette magni-

fique rétrospective.

Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique

Rue de la Régence, 3 - 1000 Bruxelles

Visite guidée

COCKTAIL-EXPOSITION | MERCREDI 31 MAI DE 18 H 30 À 22 HEURES

Soirée Crayer-Jordaens

Cette année encore, Sotheby’s, Sotheby’s Realty,

la banque Transatlantique et GT Finance se réu-

nissent dans l'organisation d'un événement hors

pair. Sotheby's prêtera des œuvres majeures, ex-

posées le temps d'un soir dans ses bureaux ainsi

que dans les sièges de la banque Transatlantique.

Des chefs-d'œuvre d'art moderne et contempo-

rain, des tableaux anciens, des sculptures afri-

caines anciennes et des objets d'art décoreront

les murs et les espaces, alors que des voitures

vintage seront exposées à l'extérieur.

Les œuvres exposées seront mises en vente chez

Sotheby’s en juin et juillet 2017.

En collaboration avec Sotheby’s, le Cercle in-

vite 25 membres et leur conjoint à participer

à cette soirée de vernissage.

Sotheby’s Rue Jacques Jordaens, 32 - 1000 Bruxelles

Banque Transatlantique Rue de Crayer 9 et 14 - 1000 Bruxelles

Vernissage

BRUSSEL 31 MEI / BRUXELLES 31 MAI 2017

CRAYER-JORDAENS EVENT IVCOCKTAIL-TENTOONSTELLING / COCKTAIL-EXPOSITION

In cooperation with4. A2RC Architects

6. BE Baumschlager Eberle Styfhals & Partners

1. Eurostadium Belgium

2. Barco One CampusKortijk - Belgium3. Warsaw SpireWarsaw - Poland4. The Chambon

Brussels - Belgium5. Nike Wings ELCLaakdal - Belgium

6. BNP Paribas Fortis HQBrussels - Belgium

7. Quatuor BuildingBrussels - Belgium

1

2 3

54

7

6


NOS RENDEZ-VOUS

Les impacts financiers de l’actualité mondiale

TABLE BUSINESS | JEUDI 1ER JUIN À 12 H 30

Table Finance

Après les élections française

et hollandaise, quelques mois

après l’élection de Donald

Trump et avant le scrutin alle-

mand, nous discuterons des

impacts financiers et boursiers

à attendre au vu du contexte

politique mondial.

La table sera animée par Yves

Colot, associé-gérant chez

Eurinvest Partners et Edouard

Nouvellon, associé-gérant de

Risk Return.

Yves Colot Edouard Nouvellon

De l’achat publicitaire en temps réel au Data Marketing.

Quelles tendances en 2017 ?

Le développement des places de marché publicitaires automati-

sées et des algorithmes d’enchères en temps réels (RTB) a simplifié

l’usage de la DATA publicitaire. Alors que les bénéfices augmentent

pour les éditeurs, l’achat en temps réel permet également aux an-

nonceurs d’améliorer la diffusion de leurs messages publicitaires.

Les AdExchanges représentent plus de 30 % des investissements

du marché publicitaire belge.

Sous la houlette d’Edouard Cambier, Vincent Delmotte General

Country Manager AdUX Belgium & Fondateur d’AdExpert, parlera

des tendances pour 2017.

TABLE BUSINESS | VENDREDI 2 JUIN À 12 H 30

Table Media Pub

Vincent Delmotte

In cooperation with4. A2RC Architects

6. BE Baumschlager Eberle Styfhals & Partners

1. Eurostadium Belgium

2. Barco One CampusKortijk - Belgium3. Warsaw SpireWarsaw - Poland4. The Chambon

Brussels - Belgium5. Nike Wings ELCLaakdal - Belgium

6. BNP Paribas Fortis HQBrussels - Belgium

7. Quatuor BuildingBrussels - Belgium

1

2 3

54

7

6


VISITE EXCLUSIVE | MARDI 6 JUIN À 19 HEURES

Un palais de la haute financeDelen Private Bank s’épanouit dans un magnifique

hôtel de maître sis sur l'avenue de Tervuren.

Sur plus de 20 m de large prennent place 6 tra-

vées égales au rez-de-chaussée. Celle de gauche,

fermée par une double porte en bois, est aménagée

pour recevoir les véhicules hippomobiles ou auto-

mobiles allant anciennement vers les écuries ins-

tallées dans le jardin dans une annexe transformée

en parkings. Les ouvertures bénéficient de grandes

fenêtres, inscrites dans une façade décorée de

fentes horizontales qui donnent un effet linéaire à

la demeure. Les deux travées latérales sont légère-

ment en avancée, ce qui offre un effet alterné des

masses, selon une idée fréquente dans la construc-

tion des châteaux.

Le second étage joue, lui aussi, sur les avancées et

les retraits. Au centre, entre deux pilastres engagés

et une colonne centrale, deux portes-fenêtres sont

précédées d’un balcon au garde-corps à balustres,

tenu par une console sculptée.

Avant de devenir le siège bruxellois de Delen Private

Bank cet immeuble appartenait à une famille pri-

vée. La nonciature (représentant du Saint-Siège

près du Roi) s’y installa ensuite.

L’impression de grandeur est déjà marquée sous le

passage couvert grâce à un bel escalier de marbre

blanc cantonné de deux colonnes. Le hall est recou-

vert de plaques de marbre dont certains éléments

sont devenus introuvables. Marqué du sceau de la

majesté, l'escalier principal est orné d’un superbe

garde-corps en fonte de style Louis XVI.

Différents salons permettent de recevoir la clientèle.

Pour trancher avec l'architecture du bâtiment,

ces derniers s'habillent d'éléments vintages et

contemporains. Plusieurs designers européens y

sont mis à l'honneur, dont les Français Charlotte

Perriand et Serge Mouille, les Scandinaves Poul

Henningsen, Poul Kjaerholm et Poul Cadovius,

ainsi que l'Italien Gio Ponti. Le tout se mêle en

NOS RENDEZ-VOUS

Visite guidée

exclusive

À titre exceptionnel, Delen Private Bank nous

ouvrira ses portes pour nous faire découvrir ce

mélange de styles en compagnie de Madame

Clémy Temmerman. Licenciée en histoire de

l’art et en archéologie, présidente fondatrice

du Cercle d’Histoire, d’Archéologie et d’Archi-

tecture des Woluwe, cette passionnée retra-

cera l’histoire de ces murs.

Elle nous dévoilera le contexte de l’époque,

tout en développant les liens entre l’architec-

ture de ce bâtiment érigé début 1900 et son

superbe mobilier actuel.

Ce rendez-vous sera suivi d’un cocktail.

Avenue de Tervuren, 72 - 1040 Bruxelles

harmonie avec les pièces d'art abstrait belge

des années 50, qui ornent les murs (notamment

Dan Van Severen, Guy Vandenbranden, Gilbert

Swimberghe et Etienne Van Doorslaer).


NOS RENDEZ-VOUS

JOURNÉE CULTURELLE | VENDREDI 9 JUIN DE 8 H 30 À 18 H 30

La Villa Cavrois et Roubaix-Piscine


10h30 : visite guidée de la Villa Carvois

12h30 : déjeuner au restaurant (à déterminer)

14h30 : arrivée à « Roubaix - La Piscine »,

le Musée d’Art et d’Industrie André Diligent

15h : visite de l’exposition « L’éloge de la

couleur » en collaboration avec le Centre

Pompidou.

En collaboration avec la Villa Carvois

et Roubaix-Piscine, le Cercle propose à

20 membres de passer une journée culturelle

à Roubaix avec ou sans conjoint.

Manifeste architectural, la Villa Cavrois est l'oeuvre

emblématique de l'architecte Robert Mallet-

Stevens, figure du courant moderniste. Elle a été

conçue et édifiée pour Paul Cavrois, industriel du

textile du Nord.

Le musée Roubaix-Piscine, qui a ouvert ses portes

en 2001, est implanté sur le site d’une ancienne

piscine Art Déco, bâtie entre 1927 et 1932.

Il s’associe aux 40 ans du Centre pompidou en

présentant l’exposition "Éloge de la couleur" dédiée

à la couleur appliquée au paysage, à l’architecture,

au design et au graphisme.

Villa Cavrois. Jean-Louis Paille

Journée culturelle


NOS RENDEZ-VOUS

TABLE BUSINESS | MARDI 13 JUIN À 12 H 30

Table juridique

Sous l’impulsion du Ministre de la Justice Koen Geens,

une proposition de loi réformant en profondeur le droit

successoral civil a été déposée le 25 janvier.

Cette proposition s’inspire des travaux menés par un

groupe d’experts, dont Fabienne Tainmont, avocate et

maître de conférences à l’UCL où elle dispense les cours

de droit patrimonial de la famille et de droit notarial des

successions et des libéralités.

Lors de cette table et sous la houlette de Valérie-Anne de

Brauwere, les lignes de force de la proposition seront expo-

sées, dont la liberté accrue du futur défunt pour la trans-

mission de son patrimoine et l’élargissement de la possibi-

lité de conclure des pactes sur succession future.

Fabienne Tainmont

100invitations

ART DE LA TABLE | MARDI 13 JUIN DE 10 H 30 À 16 H 30

Le savoir-faire sur mesure

La marque de luxe de linge de maison « Martine

Hublet » distribuée en exclusivité par la compa-

gnie Binexport présente sa nouvelle collection de

set de table, nappe, linge de lit et linge de salle

de bain.

C’est dans le cadre du « Cercle de Lorraine »

qu’Etienne Bineau vous recevra en présence du

designer de la marque ainsi que de Rezzi d’Or-

léans et Bragance et Caroline de Pierpont qui

présenteront à cette occasion leurs créations sur

porcelaine et verre peint à la main en harmonie

avec le style de la marque.

www.martinehublet.com

Cercle de Lorraine

Place Poelaert, 6 - 1000 Bruxelles

Le Cercle propose à 100 membres, conjoint et

invités inclus, de découvrir l’élégant univers

de l’Art de la table et des dernières tendances

en matière de décoration de table.


Désormais, un "Happy Hour" sera organisé chaque

trimestre afin d'inviter les membres récemment ins-

crits à découvrir le Cercle.

L'occasion idéale pour boire un verre avec les habi-

tués, visiter les salons et d'une dégustation de vins

rosés offerts par notre partenaire Pommery.

COCKTAIL | MARDI 20 JUIN DE 18 H 30 À 20 H 30

Happy Hour des nouveaux membres !

Nous vous attendons nombreux dans l’espace

feutré du bar rythmé par une ambiance

décontractée et musicale.

Exceptionnellement, chaque membre peut être

accompagné d'un ou plusieurs invités.

JOURNÉE GOLF | LUNDI 19 JUIN À PARTIR DE 16 H 30

Rencontre Royal Bercuit Golf Club

Nous vous attendons nombreux au Royal Bercuit

Golf Club qui fête ses 50 ans cette année.

Accueil à partir de 16h30. Shotgun sur 9 trous à

17h30.

Formule jeu 4BBB en flight de 2 (1 membre + 1 non

membre)

Jusqu’à handicap 36 et affilié à la Fédération

Remise des prix offerte par Belfius

Initiation de 2h30 avec Pros à 17h30.

Conditions de participation : 80 €/pers (tant pour

l’initiation que pour shotgun 9 trous)

Le paiement des frais le 9 juin au plus tard !

NOS RENDEZ-VOUS

Inscription : www.cl.be. Paiement et informations sur les hcaps et n° de fédération et pour

envoyer les dernières infos pratiques : paprikaraes@gmail


COMPTE-RENDU

Avant de naviguer dans les eaux agitées de l’im-

broglio ferroviaire belgo-belge, Luc Lallemand

a passé quelques années dans la marine mar-

chande chez Ahlers Shipping. Il en gardé

quelques principes de management qu’il a inté-

gré à son exposé à grands coups de métaphores

maritimes. A l’époque, son patron n’était autre

que Christian Leysen qui a brossé son portrait

avant de lui céder la parole.

À la tribune, Luc Lallemand a commencé par

rappeler les différences entre Infrabel et la SNCB,

les deux entités engendrées par la scission de la

SNCB unitaire en 2004-2005. Fort d’un constat

de base (« La Belgique de papa n’est plus »), le CEO

d’Infrabel a développé une stratégie qui se veut

cohérente, moderne et à long-terme, le défi prin-

cipal étant de faire en sorte qu’Infrabel s’adapte

aux mutations économiques, sociétales, techno-

logiques et humaines de notre société. Crise so-

ciale et institutionnelle, tensions géo-politiques,

réduction des financements publics, taux d’in-

térêts négatifs, absence de croissance, flux mi-

gratoires : cette conjonction de crises mondiales

forment une seule « polycrise ». La diminution du

financement public (généralisé en Europe) in-

quiète particulièrement le gestionnaire, qui a in-

diqué ne pas s’attendre à une amélioration pour

le futur. En cette période d'austérité, il a rappelé

le carcan budgétaire, conséquence d’une baisse

de croissance.

Dans ce contexte nébuleux, Luc Lallemand

s’est tracé une voie, celle de l’opiniâtreté, de

la discrétion et de la patience. Ses ambitions

sont nombreuses, retenons notamment la

généralisation d’une culture de la sécurité et

une digitalisation générale de l’entreprise. Pour

atteindre son but, l’homme prône une approche

étape par étape, avec un ajustement des

objectifs, une solide dose de communication et

de confiance, d’audace et de patience, explique-

t-il pendant que la phrase « Le management est

l’art du possible » apparait dans son dos, sur le

grand écran de son powerpoint.

Par ailleurs, Infrabel a listé des actions à réaliser

pour compresser ses dépenses externes : réduc-

tion des locations, limitation des travaux d’au-

dits à leur strict minimum, diminution « dras-

tique » des frais de consultance, etc. Sur le plan

de la gestion humaine, l’entreprise publique est

en train de passer du modèle managérial tradi-

tionnel, administratif et unilatéral à une culture

d’entreprise, ouverte, transparente et basée sur

le « learning organisation » avec un accès facile

au top managment. Une transition chère à Luc

Lallemand qui tient à faire évoluer les mentalités

en interne.

Partant du principe que toute crise apporte son

lot d’opportunités, il propose d’utiliser cette

polycrise pour « rendre au train ses lettres de

noblesse ».

Luc LallemandCEO Infrabel

Générations Infrabel : défis et opportunités dans un monde « polycrise »

À la tribune ce 16 mars, le discret patron d’Infrabel a présenté sa vision d’entreprise, forgée

par 12 années à la tête du réseau ferroviaire belge. Il a dressé un état des lieux d’un secteur en

pleine mutation en proie à un assèchement des financements publics.

Par Hélène Lebailly


COMPTE-RENDU

Nouveau venu sur la scène médiatique, le Parti du

travail de Belgique n’en est pas moins un « vieux »

parti, qui puisse ses racines dans la deuxième partie

des révolutionnaires années 60. D’abord syndicat

autonome étudiant, au profil maoïste, créé dans

la foulée de l’Affaire de Louvain, le mouvement

connait une phase de radicalisation 10 ans plus

tard. En 1979, alors que la plupart des autres

organisations maoïstes avaient déjà périclité, le

parti se constitue formellement. Pendant 20 ans, il

évolue peu, idéologiquement parlant. La chute du

Mur de Berlin et l’évolution de la Chine changent la

donne. En 2003, le parti, tenu à bout de bras par

son leader historique Ludo Martens, s’associe en

Flandre avec la Ligue arabe européenne de Dyab

Abou Jahjah et connait un échec électoral cuisant.

S’en suit une crise profonde.

Réorganisé en interne, le PTB entame alors

une nouvelle ère. Il adopte une nouvelle

perspective politique et surtout une nouvelle

ligne communicationnelle qui met l’accent sur les

« petites victoires de terrain », soit des avancées

locales bien précises sur lesquels il capitalise

pour conscientiser l’opinion. Opposition à

l’augmentation du prix des sacs poubelle, gestion

des places de parkings, etc : autant de petits

combats qui assurent une visibilité à l’échelon

régional. Une stratégie qui porte ses fruits lors des

élections de 2012 et de 2014 où le PTB réalise une

belle percée, notamment à Anvers, Herstal, Liège,

Seraing et Molenbeek.

Observateur averti, Pascal Delwit catégorise

l’électorat du PTB en 3 groupes : les électeurs

de gauche, en provenance du PS ou d’Ecolo ; les

adeptes du vote dit contestataire et une part (très

minoritaire) d’électeurs traditionnellement de

droite qui votent pour la première fois pour le PTB

en guise d’appel à l’aide, au vu de la dégradation de

leurs conditions de vie ou travail.

Tout en nuançant l’importance des sondages,

le politologue distingue 2 facteurs de nature

à expliquer le succès (attendu) du PTB

actuellement. D’abord, le parti en tant que tel

s’est donné les moyens de ses ambitions en

s’entourant de structures périphériques (maisons

médicales, mouvements de jeunesse et étudiants,

cabinets d’aide juridique) qui constituent des

leviers d’influence et de visibilité massifs. Sa

communication est huilée, très organisée et plutôt

verticale, avec une segmentation performante des

messages. Par ailleurs, la figure très populaire

de Raoul Hedebouw incarne le parti et le sert

magnifiquement en termes d’image. Le contexte

politique et social exacerbé, tant au niveau belge

qu’européen, peut aussi expliquer les intentions

de vote record.

On l’a compris, le parti a le vent en poupe, la

dynamique est positive mais la vision reste floue,

selon le politologue qui étudie le PTB depuis de

nombreuses années. « La question du pouvoir est en

train de se poser, c’est une question qui fâche mais

c’est la question centrale car identitaire ». Le PTB

est en effet toujours culturellement marqué par

l’opposition et l’idée de compromis ou d’alliance

n’a jamais été abordée. Si le résultat des urnes

confirme les promesses des sondages, la gestion

quotidienne au pouvoir sera une épreuve pour le

parti de la gauche radicale.

Pascal DelwitProfesseur de Sciences politiques (ULB)

« Le PTB : origine et transformations »

Chercheur remarqué, le professeur de sciences politiques Pascal Delwit est régulièrement

consulté par les médias. Le temps d’un déjeuner, il s’est attardé sur le PTB, ce parti qui affole

les sondages deux ans avant les prochaines législatives. Un discours tout en nuances qui permet

d’aller au-delà de la communication très efficace de ce qui pourrait être la surprise électorale

de 2019.



LA VIE DU CERCLE

Bruno Colmant

Le 17 mars, l’économiste Bruno Colmant était à la

tribune du Cercle pour nous faire part de sa vision

de l’Euro… « une utopie trahie ? » Il fut présenté par

le ministre d’Etat et ancien premier ministre Mark

Eyskens.

Marc EyskensBruno Colmant

Philippe Masset

Godefroid de Woelmont et Nathalie MazyPhilippe MassetPatrick Lhoëst et Wim Leemen

Johanne Theunis et Bertrand MarotAbdul Rajan et Barbara Pinzan

Ilan Zatalovski et Marie Evrard Benoît Gilson Christophe Marius

Jean-Pol Mijs et Maxime CostaMaïté Relecom et Alain Ziegler

Patrick Sommer et Marie-Paule Baus

Caroline Mancel et Baudouin Michiels

Dominique Peninon et Frédéric Van Aerden


Face à cette révolution, les marques commencent

seulement à prendre conscience du champ de

bataille qu’il faut occuper pour garantir leur ré-

putation, imposer leur image, anticiper les ten-

dances et influencer les évolutions à venir.

Aujourd’hui, impossible d’échapper à la notorié-

té, si petite soit-elle. Dès qu’une communauté se

rassemble autour d’une marque, elle en devient

responsable. Sa mission et ses valeurs se révèlent

au grand jour. Sa réputation dépend de la conju-

gaison entre ce qu’elle déclare publiquement et

son comportement commercial et médiatique. Au

moindre écart, le risque « réputationnel » est réel.

Consommateurs et influenceurs : le défi des marques à l’ère digitale

La bataille des contenus digitaux fait rage. Leur volume explose. Le consommateur y parti-

cipe. Il n’arbitre pas, il juge. Il fait le buzz. Son arme ? Les nouveaux médias et la puissance du

monde digital.

Pour arbitrer ce grand jeu de rôle sur l’échiquier de la réputation, l’agence the cube, présente à Bruxelles et à Genève et forte de son expertise dans les médias, a développé des solutions qui permettent aux marques, aux institutions publiques et aux personnalités de mesurer leur réputation, la convergence de leur communication, d’identifier les tendances sociétales et sectorielles et d’actionner immédiatement une stratégie qualitative pour et autour de l’image de la marque.

Jeune marque, the cube fête ses 5 ans mais bénéficie d’une expérience bien plus longue dans le domaine du contenu des médias grâce à sa maison mère Auxipress, presque centenaire.

Leader en matière de surveillance et d’analyse des médias, Auxipress et the cube unissent leurs efforts au quotidien pour offrir des recommandations stratégiques qui permettent aux marques de conquérir des parts de marché.

Il peut coûter cher en énergie, ressources et coût

pour reconquérir le territoire médiatique face à la

concurrence.

Cette notoriété est pourtant une véritable oppor-

tunité pour la marque car elle va pouvoir « in-

fluencer » son audience. La réputation va donc

dépendre du contenu et de l’orientation qu’elle

va lui donner.

« Etre influenceur ou être influencé ? », telle est aujourd’hui la question que chaque entreprise doit se poser.

Aujourd’hui, à l’ère digitale, chaque consomma-

teur est devenu un média et donc un influenceur

potentiel à travers les propos qu’il publie sur les

médias sociaux. La notion d’influenceur fonc-

tionne de pair avec les différents types de cibles

que la marque vise pour vendre ses produits ou

ses services. Les influenceurs sont identifiables

et traçables. Intégrer certains influenceurs à la

stratégie de marketing doit permettre de rassem-

bler autour d'eux une ou plusieurs communau-

tés liées à la marque. Et c’est valable pour toutes

les marques et tous les événements dans tous les

secteurs.

À titre d’exemple, la foire horlogère de Bâle n’y

échappe pas en tant qu’événement mais les

marques qui y participent sont aussi confron-

tées à la propagation de l’information en temps

réel. Comment font-elles pour se positionner

face à la concurrence ? Comment parviennent-

elles à communiquer sur les nouveaux modèles ?

Comment utilisent-elles les différents canaux de

communication ?

ANALYSE


106.000 visiteurs pour la 100e édition = une forte présence numérique pour animer les communautés de passionnés.

Chaque marque possède sa propre stratégie

digitale. L’objectif est de mobiliser les médias et

d’activer les collectionneurs, les spécialistes et les

ambassadeurs des marques pour relayer l’infor-

mation et occuper le plus de terrain médiatique.

Une communication numérique savamment

organisée est également l’occasion de mesurer

l’impact de certains modèles dévoilés et de voir

comment les communautés numériques les dif-

fusent, en discutent, voire les critiquent.

Avec près de 120.000 mentions dans le monde

sur un peu moins de 10 jours d’analyse,

Baselworld a drainé un flux considérable de dis-

cussion, de partages de photos, de like et d’en-

gagements (8 millions). Nous parlons d’ailleurs

ici d’une communauté horlogère majoritaire-

ment masculine : 61 % d’hommes contre 39 %

de femmes.

Baselworld, le salon horloger qui mobilise la toile et les communautés numériques

Le principal pic d’audience se concentre à l’ouverture officielle de la foire horlogère de Bâle, soit le 23 mars. Le 22 mars est une journée dédiée aux conférences de presse officielles des marques et à l’annonce, en avant-première, des nouveautés que le public et les professionnels découvriront le lendemain.


De prime abord, nous aurions pu penser que

les conférences de presse et la diffusion des

nouveautés et des photos officielles du 22 mars

génèreraient les plus forts taux d’audience, de

mentions, d’engagements et de partages. Mais,

il n’en est rien.

L’ouverture du 23 mars est le véritable jour du

salon où les communautés se mobilisent en

nombre et diffusent leurs premiers contenus,

photos et sentiments sur les nouveautés.

Si les conférences de presse sont devenues se-

condaires, le véritable enjeu de la communica-

tion digitale porte aujourd’hui sur la gestion et

l’identification des publics, de leurs mentions et

de leurs engagements.

L’ère du numérique est aujourd’hui l’ère du

contenu vrai, proche et authentique. L’heure est

à la médiatisation des marques par elle-même et

appuyée par les micro-influenceurs.

Baselworld est également un moment privilégié pour que chaque marque prenne la mesure de son audience.

À ce jeu-là, Chanel est la marque championne

toute catégorie et laisse derrière elle, Rolex,

Hublot, Omega, Samsung, Bulgari et toutes les

autres marques présentes à la foire horlogère de

Bâle.

Chaque marque développe d’ailleurs des straté-

gies digitales et des audiences différentes d’un

média social à l’autre. Chanel, par exemple, mo-

bilise davantage son audience sur Twitter par

rapport à Instagram en lien avec Baselworld.

À l’inverse, Rolex présente une audience plus

importante sur Instagram. Dans le top 4, trois

d’entre elles mobilisent plus sur Instagram.

Ce n’est pas étonnant si on anticipe l’attention

que l’opinion porte à tel ou tel réseau social.

Instagram est en effet devenu le principal réseau

de partages d’information aux Etats-Unis devan-

çant Facebook et Twitter. La même tendance

devrait s’étendre au reste du monde à court et

moyen terme.

Un seul objectif : gagner des parts de marché

L’objectif d’une marque est de

vendre et de grignoter des parts

de marché à ses concurrents.

Dans le cas des marques hor-

logères, la communication sur

les nouveaux modèles est donc

essentielle mais, plus encore,

le choix du « timing » de la com-

munication est primordial. La

plus ou moins bonne orches-

tration du « momentum » garan-

tit le succès du buzz.

ANALYSE


The cube

Chaussée de Wavre, 1946 - 1160 Auderghem

T +32 2 213 40 31 M +32 495 21 34 10 - www.thecube.be

La communication digitale ne s’improvise pas

Les labels doivent aujourd’hui composer avec un univers digital en perpétuel mouvement.

Et, pour la marque, c’est avant tout une véritable opportunité.

Pour y parvenir, elle doit prendre la mesure

des codes actuels de la communication

digitale, multiplier les canaux, miser sur les

communautés, identifier quelques micro-

influenceurs et, au besoin, faire appel aux

professionnels de la « communication digitale » et

de la « stratégie de contenu ».

En réalisant son étude sur la Foire de Bâle, the

cube a identifié quatre stratégies-types dévelop-

pées par les marques.`

1. Orchestrer le buzz dès la conférence de presse

du 22 mars à l’instar de l’annonce officielle de

l’édition Rolex Sea-Dweller pour fêter le 50e

anniversaire du modèle. Ce fut également le

cas pour l’édition trilogie 1957 d’Omega repre-

nant les codes esthétiques de la Railmaster,

la Seamaster 300 et la Speedmaster de 1957.

2. S’appuyer sur toute la période du salon pour

profiter des commentaires du public et des

professionnels. Omega est un adepte de cette

technique de communication digitale qui pré-

sente officiellement les grandes lignes de ces

nouveautés lors des conférences de presse et

qui laisse ensuite les communautés diffuser

les variantes des modèles.

3. Organiser une communication après l’eupho-

rie médiatique du début du salon. Hublot a

usé de cette technique pour tenter d’occuper

le terrain. C’est plus risqué sachant que cer-

tains médias et rédactions ont déjà tourné

la page Baselworld et que la communication

commence à être saturée de contenus très

variés.

4. Communiquer en amont de l’événement

comme l’ont fait Omega, Breitling, Longines,

Hamilton et d’autres. On observe alors deux

techniques de communication : soit une com-

munication coordonnée officielle, soit une

communication officieuse par l’intermédiaire

de micro-influenceurs, blogueurs, forumeurs

et/ou médias horlogers spécialisés.

Grâce à la mesure de la réputation des marques sous l’angle des médias tradition-nels et digitaux et grâce au suivi de nombreux indicateurs de performances liés à la commu-nication des marques, the cube délivre des re-commandations stratégiques qui permettent aux marques d’anticiper leur réputation et d’adopter une stratégie marketing pour aug-menter leurs parts de marché.


Cap vers le sudAu cœur des Pouilles, dans une Italie préservée et généreuse, la Masseria San Domenico allie

gourmandise et minceur, plaisir et bien-être.

Ilot de roche blanche niché en

bord de mer, ce domaine idyl-

lique de 100 hectares est de-

venu, notamment grâce à son

centre de thalassothérapie, un

havre d’harmonie pour le corps

et l’esprit. Lieu noble aux allures

de forteresse, cette bâtisse d’un

blanc immaculé a été transfor-

mée en 1996 en hôtel d’excep-

tion 5 étoiles doté notamment

d’un prestigieux golf 18 trous.

Comme les oliviers s’alan-

guissent à perte de vue, avec

pour seule limite, la côte

Adriatique, l’huile issue d’une

production in situ est instincti-

vement déclinée par le chef de

ce temple de la gastronomie sis

sous un vieux plafond voûté. Les

spécialités culinaires, préparées

à base de produits du terroir,

sont divines. Ici, le régime sain

et méditerranéen tient le haut


ÉVASION ITALIE


Strada Proviciale, 90 - 72015 Savelletri di Fasano (Brindisi) ITALIA - Tel (0039) 0804827769

[email protected] - www. masseriasandomenico.com

de la carte : les aliments sont

frais et peu transformés ; les

fruits et légumes de couleurs,

variés et la sacro-sainte huile,

omniprésente. En totale harmo-

nie avec le cadre, le centre de

thalassothérapie a conquis ses

lettres de noblesse auprès des

amateurs de détente.

Équipement à la pointe, person-

nel expérimenté, programmes

santé sur mesure … tout a été

étudié pour offrir un moment de

délassement total à peine trou-

blé par les caresses généreuses

du soleil transalpin et le bruis-

sement de l’eau des sources.

La belle Adriatique, à quelques

mètres de l’hôtel, est naturelle-

ment riche en plancton.

Sa haute teneur en sel rivalise

avec celle de la Mer Rouge et

de la Mer Noire. Son pouvoir ?

Reminéraliser et rééquilibrer l’or-

ganisme. Puisé à 400 mètres de

profondeur, dans les entrailles

de la Masseria, cet or bleu, une

fois filtré et chauffé, alimente le

centre de thalassothérapie.

Une véritable signature pour

une expérience sensorielle à part

entière !

Sa mer « verte », sa plage privée et son impressionnante piscine extérieure d’eau

de mer de 800 mètres carrés bordés de rochers, de plantes et de fleurs.

http://fr.freepik.com/index.php?goto=41&idd=567624&url=aHR0cDovL3d3dy5wc2RncmFwaGljcy5jb20vcHNkL3BzZC1jdXJsZWQtcGFwZXItcGFnZS1jb3JuZXIv#

Avenue Franklin Roosevelt 82 / 4 - 1050 Bruxelles [email protected] Tél.: 02 647.47.27 - Gsm: 475.67.76.09 - Fax: 2 647.47.57 www.immobilieredewaay.be

Ravissante ferme en carré, remarquablement et subtilement rénovée en 4 à 5 unités distinctes (pratiquement sans vis-à-vis) et érigée sur différentes parcelles pour constituer un ensemble d’un peu plus d’1 hectare.

Vastes parkings invités, grande porte cintrée, jolie jardin intérieur… L’ancien corps de logis (550 m2/ 5ch) a été joliment réaménagé en respectant les matériaux d’époque) ; l’ancienne étable et les écuries (800 m2) ont été remarquablement et entièrement revisités. On retiendra de très beaux espaces de réception, une superbe piscine intérieure chauffée, un joli dégagement sur la verdure, un pro-gramme de 4 à 5 chambres ; l’ancienne grange avec sa très belle charpente en parfait état (2 x 360 m2) et enfin, 2 charmantes petites maisons aménagées l’une en bureau et l’autre en habitation offrant un programme de 2 chambres. 3 unités sont actuellement louées. PEB : varie selon les unités mais plutôt très favorable !

GOLF DES 7 FONTAINES – LIMITE RHODE-SAINT-GENESE / BRAINE L’ALLEUD

http://fr.freepik.com/index.php?goto=41&idd=567624&url=aHR0cDovL3d3dy5wc2RncmFwaGljcy5jb20vcHNkL3BzZC1jdXJsZWQtcGFwZXItcGFnZS1jb3JuZXIv#

Avenue Franklin Roosevelt 82 / 4 - 1050 Bruxelles [email protected] Tél.: 02 647.47.27 - Gsm: 475.67.76.09 - Fax: 2 647.47.57 www.immobilieredewaay.be

Située en bordure de Forest de Soignes, dans un quartier extrêmement prisé pour sa quiétude, son environnement exceptionnel, sa facilité d’accès, jolie villa ancienne (architecte Vierin / 1964) érigée sur une parcelle de 41 ares 8 ca, fleurie de rhododendrons et boisée de quelques arbres remarquables.

La villa d’environ 450 m2 habitables, offre le programme suivant : hall d’entrée, salon, salle à manger séparée, bureau, cuisine avec entrée de service, office, 6 chambres, 4 salles d’eau, salle de jeux, lingerie, caves et 2 garages. Des travaux de rafraîchissement sont à prévoir. Une jolie piscine extérieure chauffée complète le programme. Possibilités d’agrandissement / prescriptions urbanistiques exceptionnelles. PEB : G – 489 KWH PE/m2 an

WATERMAEL-BOITSFORT / FORÊT DE SOIGNES

ÉVASION PARIS

Dès les premiers pas sur le parquet, le spectacu-

laire escalier voltigeant vers les hauteurs capte le

regard. De-ci delà, de belles cheminées en marbre

et des volumes immenses baignés de lumière, à

peine tamisée par les riches étoffes des tentures.

Les détails architecturaux intérieurs évoquent les

canons traditionnels de l’époque. Les travaux de

rénovation ont permis de retrouver, dissimulés

derrières cloisons et faux plafonds, d’anciens or-

nements, boiseries, moulures, corniches oubliés

qui ont largement inspiré le décorateur Jacques

Garcia choisi par Michel Reybier pour son affinité

particulière avec l’architecture haussmannienne.

La quintessence du chic parisien du XIXème est

à son paroxysme avec les murs tendus de soie,

les tentures de Damas, les taffetas de velours, le

parquet chêne en point de Hongrie. Le cuir de

Cordoue gravé habille les portes des ascenseurs,

les contours du bar et des motifs gaufrés ornent

les corridors autour des portes laquées de noir

et d’or. L’entrée paysagère rend hommage à

l’orangeraie du Roi Soleil.

L’excellence à la françaiseLoin des palaces traditionnels, La Réserve Paris évoque, avec ses 26 suites et 14 chambres, davan-

tage un hôtel particulier privé, ouvert à des invités partageant une certaine philosophie du voyage.

La table récompensée par 2 étoiles joue une for-

midable partition. Le récital est confié à Jérôme

Banctel qui fit ses classes au Crillon, à L'Ambroisie

et chez Lucas Carton. Et nos papilles de voyager de

l'Inde à la Chine, du Japon au Vietnam … La cave

fait la part belle au Clos d'Estournel sans pour

autant négliger les grandes bouteilles du même

registre. Ajoutons à ces agapes tous les codes d'un

inégalable savoir-vivre : bibliothèque, fumoir, pis-

cine intérieure de 16 mètres, cave à vins dans les

suites, spa 3 cabines signé Nescens, ainsi qu'un

original programme d'activités : les Puces avec un

expert en antiquités, visite du studio d'Yves Saint

Laurent, coulisses de l'Opéra, etc. Cet hôtel, qui

n'a pour vis-à-vis que le Grand Palais et les lu-

mières de la tour Eiffel, cultive décidément tous

les superlatifs.

42, avenue Gabriel à 75008 Paris. France.

Tél. : 01 58 36 60 60 - www.lareserve-paris.com

UNE COLLECTION QUI EXPLIQUE CLAIREMENT LES IDÉES DES GRANDS PHILOSOPHES

Une collection

présentée par William Bourton, journaliste au Soir et essayiste.

UN NOUVEAU LIVRE CHAQUE SAMEDI CHEZ VOTRE LIBRAIRE

WWW.LESOIR.BE/PHILO

PRÉSENTE

* A l’achat du journal Le Soir, suivant disponibilités. 1,99€ (1er tome) et 9,99€ (tomes suivants) contre remise du bon découpé à votre libraire

APPRENDRE

PHILOSOPHERà

ÉTHIQUE, LIBERTÉ, JUSTICE

“ Pensez le monde autrementavec les grands philosophes ”

UNE COLLECTION QUI EXPLIQUE CLAIREMENT

le volume9,99*

€

© B

.D’A

limon

te

[email protected] 02 792 08 0824 / 7Avenue Oscar Van Goidtsnoven 6 - 1180 Bruxelles

Profitez de la vie ! Nous nous chargeons du reste.

Notre équipe, spécialisée dans tous les services funéraires

les plus à jour, ainsi que nos funérariums, sont à votre entière

disposition. Nous vous accueillons, vous conseillons et vous aidons

à prévoir, à tout organiser et vous accompagnons dans l’ensemble

des préparatifs requis lors de la perte d’un être cher.

Se lancer dans labanque mobile, c’estaussi simple que ça.

Ouvrez un compteà vue gratuit en 5 minutes chrono.

Recevez €20 en cadeau à l’ouverture d’un compte gratuit via Belfius Mobile.Plus d’infos sur belfius.be/digitalBelfius Banque SA, Boulevard Pachéco 44, 1000 Bruxelles – IBAN BE23 0529 0064 6991 – BIC GKCCBEBB – RPM Bruxelles TVA BE 0403.201.185 – N° FSMA 19649 A.

95 %de clients satisfaits,

on se donne à 100 % pour

y arriver.

belfius-bac-zoey_ad297x210fr.indd 1 19/10/16 14:11

Documents

LEADERS - cl.be · Petercam en 1968 et est rapidement devenu l’un des grands arti-sans de son développement. Associé gérant puis administrateur délégué, il a été l’initiateur