hannovermesse.com

ENGINEERSUCCESSNew technologies New solutions New networks

Le guide du visiteur

NEW TECHNOLOGY FIRST8–12 avril 2013 · Hanovre · Allemagne

NEW TECHNOLOGY FIRST8–12 avril 2013 · Hanovre · Allemagne

Informations pratiques

Dates et horaires

Du 8 au 12 avril 2013, de 9 h à 18 h

Tarifs

Prévente des cartes d’entrée

Service Internet :www.hannovermesse.de/en/tickets

Représentants et partenaires de vente de la Deutsche Messe : www.messe.de/salespartner_gb

Services en ligne

Transport : vous trouverez toute information utile sur notre vaste gamme de services ainsi que sur les formules de transport, les offres forfaitaires et les voyagistes basés à l’étranger sur le site :www.hannovermesse.de/en/arrival

Hébergement : pour réserver une chambre en ligne dans l’un des « Deutsche Messe Selected Hotels », rendez-vous sur www.hannover.de/hotels/hannovermesse

ou téléphonez au +49 511 12 34 55 55.

Match & Meet

Cette bourse de contacts vous aidera à trouver de nouveaux partenaires commerciaux. Pour en savoir plus : www.hannovermesse.de/en/match-making

Carte journalière Vente anticipée 28 € Vente aux guichets 35 €

Carte permanente Vente anticipée 64 € Vente aux guichets 76 €

Carte journalière à tarif réduit* Vente aux guichets 15 €

Carte spéciale TectoYou (12 avril 2013) Vente aux guichets 3 €

Deutsche Messe

Messegelände

30521 Hanovre

Allemagne

Tél. +49 511 890

Fax +49 511 893 26 26

info@messe.de

www.messe.de

Les coordonnées du représentantde la Deutsche Messe dans votre paysfigurent sur le site : www.messe.de/salespartner_gb

Tous les prix susmentionnés s’entendent TVA comprise. Sous réserve de modifications.* pour écoliers, étudiants et personnes effectuant leur service

militaire ou civil

Le guide du visiteur

Une ville dans le salon !

ANS

Hall de recrutement 6

Pôle innovation

Tendances technologiques 2013

Les temps forts

Pôle information

Conseils utiles pour votre visite

Newsletter HANNOVER MESSEVous voulez rester au plus près de l’actualité ? Alors, abonnez-vous à notre lettre d’information gratuite : www.hannovermesse.de/en/newsletter Notre filiale Deutsche Messe Interactive vous tiendra également au courant, tout au long de l’année, des dernières nouveautés de votre secteur.

La HANNOVER MESSE sur le web socialwww.facebook.com/hannovermesse.fanpagewww.xing.com/net/hannovermessewww.twitter.com/hannover_messe

Guide mobile HANNOVER MESSEPour vous informer sur la manifestation, les exposants et leurs produits via votre smartphone, rendez-vous sur www.hm2go.de. Vous pouvez aussi scanner le code ci contre.

Metropolitan Solutions, hall 1Reconçue pour l’édition 2013, cette présentation vous fera découvrir une « ville dans le salon » (hall 1). Des voitures électriques vous conduiront jusqu’à l’intérieur du bâtiment. Sur leurs stands aménagés le long des rues et sur les places, pas moins de 130 exposants vous montreront leurs équipements d’infrastructure dans les domaines : énergie, eau, déchets, mobilité, automatisation, sécurité, immotique, mobilier urbain, administration…

PROMOTION WORLD, hall 16/EstTenu en parallèle à la HANNOVER MESSE, le salon PROMOTION WORLD vous invite à découvrir tout l’univers des articles promotionnels. Vous y recueillerez une foule d’idées nouvelles pour fidéliser votre clientèle. Du gadget peu coûteux à distribuer lors d’un prochain salon au cadeau de Noël haut de gamme, le choix est large et diversifié. Les journées du mardi au vendredi sont réservées aux professionnels. www.promotion-world.de/homepage_e

Bienvenue à la HANNOVER MESSE 2013

Venez découvrir les nouveautés du marché dans les 11 salons phares internationaux regroupés au parc des expositions de Hanovre du 8 au 12 avril 2013. Forums, tables rondes et plates-formes relationnelles compléte-ront l’information tout en garantissant un vaste transfert de savoir-faire.

L’industrie intégrée, thème phare de 2013Le choix de ce thème souligne l’interconnexion croissante de tous les secteurs de l’industrie. Les échanges de données entre composants, machines et équipements se feront à l’avenir en temps réel. S’il est essentiel de réussir cette mise en réseau sur les plans technique et électro-nique, il faut aussi savoir relever les défis propres à chaque secteur et améliorer l’efficacité de la coopération interdisciplinaire. La manifestation de Hanovre vous permettra de jauger l’impact de cette évolution sur les activités de votre entreprise.

La Russie, pays partenaire en 2013Sous l’intitulé « Global Industry », la Russie profitera du cadre privilégié que lui offre la HANNOVER MESSE pour présenter d’importants projets d’investissement liés au développement économique durable. Sa partici-pation sera essentiellement placée sous le signe de la coopération industrielle. Profitez de cette opportunité exceptionnelle pour resserrer vos liens économiques et scientifiques avec ce pays. Visitez son vaste stand dans le hall 26 ainsi que ses présentations collectives dans les salons spécialisés.

Global Business & Markets, hall 13Cette plate-forme suprasectorielle a vocation à favoriser les activités des petites et moyennes entre-prises sur les marchés étrangers. Son exposition, ses conférences et son INVESTMENT LOUNGE sont dédiés aux thèmes de l’exportation et de l’investissement. www.hannovermesse.de/en/gbm

Job & Career Market, hall 6Jeunes professionnels ou cadres confirmés, les visiteurs rencontreront dans ce centre de recrutement des responsables de ressources humaines et d’organismes de perfectionnement à leur écoute. www.hannovermesse.de/en/jcm

TectoYou, pavillon jouxtant le hall 11Par le biais de son programme TectoYou, la Deutsche Messe placera les jeunes dans un environnement unique en son genre qui leur révélera la diversité des métiers techniques et les perspectives qui s’offrent à eux. www.tectoyou.de

Congrès spécialisé WoMenPower, Centre de Congrès « Nouvelles impulsions. Nouveaux réseaux. Une journée forte. » C’est sous cette devise que se déroulera, le 12 avril 2013, la 10e édition du Congrès WoMenPower ouvert à tous ceux et celles qui sont fortement impliqués dans la vie professionnelle.www.womenpower-kongress.de

Circuits technologiePlusieurs visites thématiques guidées vous seront proposées pour vous faire découvrir les principaux produits et nouveautés du marché.www.hannovermesse.de/en/tours

Night of Innovations

8/4/2013, 17 h 15

IndustrialGreenTecHall 6

SurfaceTechnologyHall 3

ComVacHall 26

Industrial SupplyHalls 4 à 6

Research & TechnologyHall 2

EnergyHalls 11 à 13, 27, terrain de plein air

WindHall 27

MobiliTecHall 25, terrain de plein air

Digital FactoryHall 7

Industrial AutomationHalls 8, 9, 11, 14 à 17

MDA – Motion, Drive & Automation Halls 15 à 17, 20 à 25

Global Business & Markets2/2013 · Sous réserve de modifications · 130219

Centre d’information

Convention Center /Centre de Congrès

Entrée

Match & Meet

Maison des Nations

Terrain de plein air

TectoYou

Construction légère /Solutions Area

Espace de conférences, hall 2

Robotation Academy(pavillon 36)

Metropolitan Solutions(hall 1)

PROMOTION WORLD(hall 16)

Salon mondial de l’automatisation industrielle – Automatisation des processus, de la production et des bâtiments

Automatisation de la production (halls 16, 17) Solutions d’automatisation et de robotique Réalisation d’ensembles industriels, construction mécanique Montage et manipulation Traitement d’images Technologies d’entraînement Identification et suivi Techniques linéaires Equipements « Pick and place » Robotique mobile Microtechnologies – Systèmes d’automatisation intelligents Laser Fils, câbles et chaînes

Automatisation de la fabrication et des processus (halls 14, 15) Entraînements électriques / Contrôle de mouvement Systèmes pneumatiques Logistique de production et matériel de manutention Pompes, systèmes de pompage, robinetterie Vibrométrie Efficacité énergétique dans les processus industriels

Automatisation des processus et des systèmes énergétiques (hall 11) Solutions énergétiques et automatisation Solutions d’automatisation des processus Systèmes de pilotage des processus industriels Systèmes de mesure et de régulation Systèmes d’analyse des processus Raccordements et interfaces Automatisation des bâtiments Ingénierie, maintenance, services

Technologies de l’automatisation et de l’information (halls 8, 9) Informatique industrielle / Communication industrielle Pilotage Ordinateurs industriels API Matériel de détection, de mesure et de régulation Capteurs à traitement d’images Sécurité Raccordements et interfaces Sécurité industrielle et protection des produits Sans fil, M2M

Présentations et événements phares Industrial IT & Forum « Industrial IT » (hall 8) Industrial Security & Product Protection (hall 8) Wireless Automation & M2M (hall 8) Field Communication Lounge (hall 9) Centre de sensorique AMA (hall 11) Efficiency Arena (hall 14) Stand collectif « Pumpe DE PUMPENplatz » (hall 14) Application Park et Forum « Robotics, Automation & Vision » (hall 17) Forum MicroTechnology « Innovations for Industry » (hall 17) Robots mobiles et systèmes autonomes (hall 17) Robotation Academy (P 36) Visite guidée « Automation + IT » (halls 7 à 17)

Salon mondial des systèmes d’entraînement et de transmission

Transmissions hydrauliques et pneumatiques, matériel d’étanchéité, filtres (halls 17, 20, 21 et 23)

Paliers et roulements à billes (halls 20, 22 et 24) Transmissions mécaniques, accouplements, engrenages

et composants (halls 24 et 25) Transmissions électriques (hall 15) Entraînements et applications pour le secteur éolien (halls 25 et 27)

Evénement phare Forum MDA (hall 24)

Salon mondial de l’énergie – Production, approvisionnement, transport, distribution et stockage des énergies renouvelables et conventionnelles

Production et approvisionnement (halls 11 à 13, 27) Transport et distribution (halls 11 à 13) Energies renouvelables (hall 27) Energies conventionnelles (halls 13, 27)

Présentations et événements phares Alimentation énergétique décentralisée/Contracting (hall 27) Smart Grids + Forum (hall 13) SuperConductingCity (hall 13) Exposition collective : « Hydrogène et piles à combustible » (hall 27) Forum sur l’énergie : « Life needs Power » (hall 12) Forum sur les énergies renouvelables (hall 27) Parc « Energy » (terrain de plein air)

Salon mondial de l’énergie éolienne – Equipements, composants et services

Equipements Composants Services

Evénement phare Wind Party, le 11 avril 2013 (hall 27)

Salon mondial des systèmes de propulsion électriques et hybrides, du stockage d’énergie mobile et des solutions alternatives de transport

Systèmes de propulsion électriques Systèmes de propulsion hybrides Electronique de puissance Infrastructure Piles, accumulateurs et batteries

Présentations et événements phares Stand collectif « E-MOTIVE » Forum des utilisateurs « MobiliTec » Parcours d’essai « MobiliTrack » (terrain de plein air)

Salon mondial des processus intégrés et des solutions informatiques

Développement virtuel de produits (CAx) Gestion du cycle de vie des produits (PLM) Progiciels de gestion intégrés (ERP) / planification de la production Systèmes d’exécution des fabrications (MES) /

pilotage de la fabrication Prototypage et fabrication rapides Intégration des processus Visualisation Gestion de la chaîne logistique (SCM) Service technique et SAV Mise en service virtuelle, programmation hors ligne et installation

Présentations et événements phares Technology Cinema 3D 5e Colloque MES, les 10 et 11 avril 2013 (Centre de Congrès) Atelier de réalité virtuelle, le 10 avril 2013 (Centre de Congrès) Forum CAE (Computer Aided Engineering)

Salon mondial de l’air comprimé et du vide

Production, préparation, stockage et distribution d’air comprimé Compresseurs, composants et accessoires Services (air comprimé) Pompes à vide Robinetterie, joints et soupapes Equipements et composants Conseil Contracting

Salon mondial de la sous-traitance industrielle et de la construction légère

Formage de pièces massives (hall 4) Transformation de la tôle (hall 4) Pièces usinées par enlèvement de matière (hall 4) Systèmes et sous-ensembles (hall 4) Produits de fonderie (hall 5) Systèmes de fermeture (hall 5) Eléments de commande (hall 5) Matériel de fixation (hall 5) Savoir-faire en matériaux (hall 6) Pièces et composants (hall 6) :

- caoutchouc- métal- plastique- céramique technique

Collage et assemblage (hall 6) Technologies des procédés industriels (hall 6) Construction légère (hall 6)

Présentation spéciale Pôle thématique : Construction légère + Solutions Area (hall 6)

Parcs thématiques Formage de pièces massives (hall 4) SystemPartner (hall 4) Fonderie : « gegossene Technik » (hall 5) Systèmes de fermeture + Eléments de commande (hall 5) Céramiques techniques (hall 6) Centre d’innovation « Matériaux techniques » (hall 6) WeP – ContiTech, partenaire garant de valeur ajoutée (hall 6)

Forums et plates-formes de rencontre Suppliers Convention (hall 4) Forum sur les matériaux (hall 6) Innovations mondiales en matériaux (hall 6)

Salon mondial du traitement de surface

Nettoyage et préparation des surfaces Mise en peinture Galvanoplastie Matériel de mesure, de contrôle et d’analyse Services Nanotechnologies Traitement industriel par plasma

Présentations et événements phares Forum « SurfaceTechnology » L’univers du traitement des surfaces Espace applications :

« Centre de compétence pour le traitement de surface » Stand collectif VDMA SchauPlatz NANO/SurfPlanet

Salon mondial des technologies environnementales

Techniques de production respectueuses de l’environnement Equipements et installations pour la préservation

de la qualité de l’eau et de l’air Recyclage des matériaux Recyclage des déchets Services environnementaux : financement, conseil,

certification, expertise

Présentations et événements phares Centre de compétence IndustrialGreenTec Conférence « IndustrialGreenTec » (Global Business & Markets,

hall 13) Atelier « Green Materials », le 9 avril 2013 (Centre de Congrès)

Salon international de la recherche, du développement et du transfert de technologie

Recherche fondamentale Services R&D Promotion des technologies, sites d’implantation,

filières universitaires Transfert de technologie et de savoir-faire Recherche appliquée

- Adaptronique- Bionique- Recherche énergétique et environnementale- Recherche en matériaux- Nanotechnologie- Technologies optiques- Electronique organique- Textiles techniques

Présentations et événements phares tech transfer – Gateway2Innovation Espace de présentation des produits nominés pour l’HERMES AWARD Plate-forme R&T

Sectorisation de la HANNOVER MESSE 2013

Restructuration des halls

ux (hall 6)

Nouvel emplacement :

hall 3

Nouvel emplacement :

hall 6