Le Département réalise

Modification de la circulation

AOÛT 2018 - MAI 2019

Travaux de rénovation de la station de pompage « anticrue »

Rue de Paris à Villeneuve-Saint-GeorgesAvenue Carnot

Rue Henri Dunant

Rue

de P

aris

(RN

6)

Rue de la Marne

Rue

de la

Mar

ne

Rue

Hen

ri Le

duc

Port

de

Ville

neuv

e-Sa

int-

Geo

rges

SE

I NE

Rue

Hen

ri Le

duc

Mairie

Voies SNCF

BUS

BUS

Rue du Pont de la Gendarmerie

Stationde pompage

Stationde pompage

Afin de réaliser ce chantier en toute sécurité, des restrictions de circulation seront nécessaires. Une partie des travaux sera réalisée de nuit. Des itinéraires de déviation pour les piétons et les bus seront mis en place.

Dans le sens Paris - province

Fermeture du couloir de bus.

Réduction de la circulation à une voie sur la RN6, de la rue Henri-Dunant à la rue du Pont-de-la-Gendarmerie.

Bus J2 Dépose passagers du terminus déplacée.

Dire

ction

de la

com

mun

icatio

n/stu

dio gr

aphiq

ue -

Créd

its ph

otos

: Mich

ael L

umbr

oso,

Alain

Bach

ellier

- Im

prim

erie

Gren

ier -

Août

2018

.

Le Département consacre un budget important à la lutte contre les inondations et à l’entretien de ses équipements pour préserver l’environnement et la qualité de vie des Val-de-Marnais.

La rénovation de cette station de pompage vise à : – Moderniser les systèmes de pompage

et le raccordement aux réseaux d’eaux pluviales.– Libérer l’impact sur la voirie lors des futures

interventions de maintenance et améliorer le cheminement des piétons.

– Limiter les débordements des réseaux d’eaux pluviales en cas de crue de la Seine.

Cette rénovation s’inscrit dans une politique départementale globale de gestion

des eaux pluviales développant diverses actions telles que la perméabilité des sols,

la dépollution avant restitution des eaux pour améliorer la qualité des cours d’eau…

Coût total du projet : 1,15 M€financé par le Département du Val-de-Marne

Pourquoi ces travaux ? Le Département du Val-de-Marne assure

un service public d’assainissement de qualité pour tous et toutes.

Il agit également pour la prévention des inondations sur son territoire,

particulièrement dans les zones durement touchées par les crues.

Ces actions qui ne sont pas les plus visibles de notre collectivité

sont pourtant essentielles à la sécurité des personnes

et à leur qualité de vie.

Christian FavierPrésident

du Conseil départemental

du Val-de-Marne

L’action du Département

La gestion des eaux pluviales

Réseau départemental d’assainissement(eaux de pluie)

Seineen crue

Fonctionnement d’une station de pompage en temps de crue

Contrairement à ce que l’appellation laisse penser, une station de pompage ne pompe pas l’eau de la rivière ou du fleuve en crue pour la rejeter ailleurs ; elle n’évite pas les débordements du cours d’eau.La station de pompage a deux modes de fonctionnement, un en temps normal et un en cas de crue.En temps normal, l’eau de pluie s’écoule au travers de la station avant de rejoindre la Seine.Quand la Seine est en crue, une station comme celle de la rue de Paris évacue les eaux de pluie par pompage. Elle empêche les intrusions de l’eau du fleuve dans le réseau d’assainissement, ainsi que les reflux sur la voie publique et dans les habitations sur un périmètre protégé.

Territoire fortement marqué par la présence de l’eau et touché ces dernières années par la crue, le Département du Val-de-Marne veille au maintien du bon fonctionnement de ses équipements d’assainissement afin d’offrir, en toutes circonstances, un service public de qualité à la population.

Le rôle des stations de pompageAu quotidien,

les équipes du Département

gèrent et entretiennent 26 stations de pompage

« anticrue » (la 27e est en cours

de construction à Vitry-sur-Seine).

Système de pompage pour l’évacuation. Cette action n’accentue pas le risque de débordement de la Seine.

Vanne fermée pour éviter les reflux du fleuve dans le réseau d’assainissement.