M. RICHARD A. Bureau 33 le

25 June 1981

GATT Office Circular No. 248/Rev.3/Corr.3

LIST OF LIAISOH OFFICERS AND REPRESENTATIVES

Corrigendum

Please insert the attached pages in GATT Office Circular No. 248/Rev.3. They should replace the pages bearing the corresponding numbers.

Circulaire intérieure du GATT No. 248/Rev.3/Corr.3

LISTE DES CHARGES DE LIAISON ET DES REPRESENTANTS

Corrigendum

Prière d'insérer les pages ci-jointes dans la Circulaire intérieure du GATT No. 248/Rev.3 à la place des pages portant les mêmes numéros.

No. 248/Rev.3 Page 17

MALAYSIA (E)

H.E. Mr. Ahmad Kami I bin Jaafar* Ambassador Permanent Representative of Malaysia to the Office of the United Nations at Geneva

Rue de Lausanne 43 (first floor)

1201 Genève Tel: 32 83 40 32 83 49

Mr. Si raj Haron Mi ni ster-CounseIlor Permanent Mission of Malaysia to the Office of the United Nations at Geneva

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DE MADAGASCAR (F)

S.E. Monsieur Maxime Pascal Zafera Ambassadeur Représentant permanent de la République démocratique de Madagascar auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

Rue Lamartine 24/A

1203 Genève Tel: 45 01 40/49

MALTA CE)

Mr. Evarist Saliba Permanent Representative of Malta to the Office of the United Nations at Geneva

Parc du Château-Banquet 2

1202 Genève Tel: 31 05 80

31 05 89

REPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE (F)

S.E. Monsieur l'Ambassadeur Ambassade de la République islamique de Mauritanie Avenue de la Colombie 6 B-1050 Bruxelles Tel: 660 49 38/39

All correspondence should be addressed to Mr. Si raj Haron./Toute la correspondance doit être adressée à M. Si raj Haron.

No. 248/Rev.3/Corr.3 Page 18 25 June 81

MAURITIUS <E)

Mr. Raymond Chasle Permanent Representative of Mauritius to the Office of the United Nations at Geneva

Rue des BoUandistes 68

B-1040 Bruxelles Tel: 733 99 88

KINGDOM OF THE NETHERLANDS CE)

H.E. Mr. R.H. Fein Ambassador Permanent Representative of the Kingdom of the Netherlands to the Office of the United Nations at Geneva

Rue de Moillebeau 56

1209 Genève Tel: 33 73 50

Mr. J.N. Feij* Minister Plenipotentiary-Permanent Mission of the Kingdom of the Netherlands to the Office of the United Nations

NEW ZEALAND (E)

H.E. Mr. Terence C. O'Brien Ambassador Permanent Representative of New Zealand to the Office of the United Nations at Geneva

Chemin du Petit-Saconnex 28/A Case postale 84

1211 Genève 19 Tel: 34 95 30

NICARAGUA (Sp) + (E)

Permanent Representative of Nicaragua to the Office of the United Nations at Geneva

Rue du Roveray 16

1207 Genève Tel: 36 66 44

Dr. Gustavo Adolfo Vargas Minister Counsellor Deputy Permanent Representative of Nicaragua to the Office of the United Nations at Geneva

à

No. 248/Rev.3/Corr.2 Page 23 15 June 81

SRI LANKA, REP. OF (E)

SUISSE (F)

H.E. Mr. A.T. Jayakoddy* Ambassador Permanent Representative of the Republic of Sri Lanka to the Office of the United Nations at Geneva

Tel: 34 93 40/49

Mr. Douglas Jayasekera Permanent Representative of the Republic of Sri Lanka to GATT

Permanent Mission of the Republic of Sri Lanka to the Office of the United Nations at Geneva

Rue de Moillebeau 56 Case postale 219

1211 Genève 19 Tel: 34 93 40/49

S.E. Monsieur Franz Blankart Ambassadeur Chef de la délégation suisse près l'AELE et le GATT de la Mission permanente de la Suisse près des organisations internationales

Rue de Varembé 9-11 Case postale 194

1211 Genève 20 Tel: 33 52 00

SURINAME (E)

SWEDEN (E)

Mr. C. Lamur Counsellor Suri name Embassy Alexander Gogelweg 2

NL-The Hague - (Netherlands)

H.E. Mr. H.V. Ewerlôf Ambassador Swedish Permanent Delegate to the Office of the United Nations and international organizations at Geneva

Rue de Varembé 9-11 Case postale 190

1211 Genève 20 Tel: 34 36 00

Mr. Bo Henrikson Counsellor Permanent Delegation of Sweden to the Office of the United Nations and international organizations at Geneva

i

No. 248/Rev.3/Corr.3 Page 24 25 Jxine 81

TANZANIA (E)

TCHAD (F)

H.E. Mr. Wilbert-Kumali ja Chagula Ambassador Permanent Representative of Tanzania to the Office of the United Nations at Geneva

Avenue Blanc 47

1202 Genève

Monsieur Issaka Ramat Alhamdou Chargé d'Affaires a.i. Ambassade du Tchad Boulevard Lambermont 52

Tel: 31 89 20

B-1030 Bruxelles Tel: 215 19 75

TOGO (F)

S.E. Monsieur Ayivi Mawuko Ajavon Ambassadeur Ambassade de la République togolaise Wellington Court 20 Knightsbridge 116

GB-London S.W.1 Tel: 01-584-1948 01-584-0556

TRINIDAD AND TOBAGO (REP. 0F) CE)

H.E. Mr. W. Naimool Ambassador Permanent Representative of the Rep. of Trinidad and Tobago to the Office of the United Nations and Specialized Agencies in Europe

Rue de Vermont 37-39

1202 Genève Tel: 34 91 30

TUNISIE (F)

S.E. Monsieur Said Ben Ammar Ambassadeur Représentant permanent de Tunisie auprès de

l'Office des Nations Unies à Genève et des Institutions spécialisées en Suisse

Rue de Moillebeau 58

1209 Genève Tel: 34 84 50/9

No. 248/Rev.3 Page 25

TURKEY (E) + <F>

H.E. Mr. Kâmran Inan Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative of Turkey to the Office of the United Nations at Geneva

Chemin du Petit-Saconnex 28/B Case postale 271

1211 Genève 19 Tel: 34 39 30 34 39 38 34 39 39

Mr. Oktay Ozûye* Counsellor Permanent Mission of Turkey to the Office of the United Nations at Geneva

UGANDA (E)

The Permanent Secretary Ministry of Commerce and Industry P.O. Box 7000

Kampala

UNITED KINGDOM <E>

H.E. Mr. P.H.R. Marshall C.M.G.* Ambassador Permanent Representative of the United Kingdom to the Office of the United Nations and other international organizations at Geneva

Mr. B. Harding First Secretary Permanent Delegation to GATT United Kingdom Mission to the Office of the United Nations and other international organizations at Geneva

Rue de Vermont 37-39

1202 Genève Tel: 33 23 85 34 38 00

Hong Kong Affairs

Mr. T.H. Chau Counsellor Tel: 34 90 40

No. 248/Rev.3/Corr.3 Page 26 25 June 81

UNITED STATES OF AMERICA (E)

The Honorable Mr. Michael B. Smith Ambassador United States Trade Representative in Geneva Avenue de la Paix 1-3

1202 Genève Tel: 32 09 70

Mr. Douglas W. McMinn* Deputy Chief of Mission

URUGUAY (Sp) + (E)

H.E. Mr. Federico Grunwaldt Ramasso Ambassador Permanent Representative of Uruguay to the Office of the United Nations at Geneva

Rue de Lausanne 65 (4ème étage)

1202 Genève Tel: 31 71 08

~ ~ 31 91 27

Mr. Carlos Fernandez Ballesteros* Deputy Permanent Representative

Economie and Commercial Office Tel: 31 96 13

YUGOSLAVIA (E)

H.E. Dr. Marko Vrhunec Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Mission of Yugoslavia to the Office of the United Nations and Specialized Agencies in Europe

Chemin Thury 5

1206 Genève Tel: 46 44 33

Mr. Slobodan Mrksa* Counsellor (Economic Affairs) Permanent Mission of Yugoslavia to the Office of the United Nations and Specialized Agencies in Europe

REPUBLIQUE DU ZAIRE (F)

S.E. Monsieur Bagbeni Adeito Nzengeya Ambassadeur Représentant permanent de la République du Zaïre auprès de l'Office des Nations Unies et des Institutions spécialisées à Genève

Rue de l'Athénée 32 Case postale 393

1211 Genève 12 Tel: 47 83 22/23

(

No. 248/Rev.3 Page 33

YEMEN, POP. DEM. REP. (E)

H.E. Mr. M.S. Al-Quteish Ambassador Permanent Mission of the Pop. Dem. Rep. of Yemen to the Office of the United Nations at Geneva

Chemin de La Voie creuse 16

1202 Genève Tel: 33 39 60

33 39 69

ZAMBIA (E)

The Minister for Foreign Affairs

Lusaka

The Secretary Ministry of Commerce and Industry P.O. Box 1968 Lusaka

High Commissioner for the Republic of Zambia Office of the High Commissioner Cavendish Place 7-11

GB-London W.1

Mr. E.E.W. Mbewe Embassy of Zambia Via E.Q. Visconti 8 Sea la Mellini 6/B

1-00193 Rome

V

No. 248/Rev.3/Corr.3 Page 34 25 June 81

OTHER NON-MEMBERS OF GATT INVITED TO SESSIONS OF THE COMMITTEE ON TRADE AND DEVELOPMENT/AUTRES PAYS

NON MEMBRES DU GATT INVITES AUX SESSIONS DU COMITE DU COMMERCE ET DU DEVELOPPEMENT

BOLIVIA (Sp) + <E)

H.E. Dr. Agustin Saavedra Weise Ambassador Permanent Mission of Bolivia to the Office of the United Nations at Geneva

Place Isaac Mercier 3 B.P. 1215

Genève 15 Tel: 31 30 96 31 27 25

BULGARIA (E)

H.E. Dr. Petar Voutov Ambassador Permanent Representative of the People's Republic of Bulgaria to the Office of the United Nations at Geneva

Chemin des Crêts-de-Pregny 16

1218 Grand-Saconnex Tel: 98 03 00/01/02

Mr. Latchezar Petrov First Secretary Permanent Delegation of the People's Republic of Bulgaria to the Office of the United Nations at Geneva

COSTA RICA (Sp) + CE)

Permanent Representative of Costa Rica to the Office of the United Nations at Geneva

Rue de la Servette 89

1202 Genève Tel: 34 41 06