2
Last Radiofrequency generation for lax skin treatment and cellulite Última generación de Radiofrecuencia para eliminar la flacidez cutánea y la celulitis RF CONTRÂGE TM DUAL PLUS is a registered trademark of INTERmedic, S.A. es una marca registrada de INTERmedic, S.A. RF Power: Up to 360 W (+/- 5%) RF Handpiece: Facial and corporal Application: Monopolar and bipolar Power supply: 220-240V/3A/50-60Hz Weight: 15 kg Dimensions: 20 x 50 x 50 cm RF Potencia: Up to 360 W (+/- 5%) RF Pieza de mano: Facial y corporal Aplicaciones: Monopolar y bipolar Alimentación: 220-240V/3A/50-60Hz Peso: 15 kg Dimensiones: 20 x 50 x 50 cm Technical Specifications Características Técnicas Distributed by / distribuido por: Intermedic Europe Oudegemsebaan 45 9200 Dendermonde (BELGIUM) Ph:˚+32 52523554 • Fax:˚+32 52202208 Intermedic USA 9233 E. Neville Ave. Unit 1128 Mesa, AZ 85209 (USA) [email protected] Intermedic Headquarters Avda Josep Tarradellas, 91 08029 BARCELONA (SPAIN) Ph.:˚ +34 932 656 661 Fax: +34 932 454 806 e-mail: [email protected] www.inter-medic.net FDA (510K) 0459

Last Radiofrequency generation for lax skin treatment and ... · Radiofrecuencia monopolar y bipolar en la misma pieza de mano con doble acción, profunda y superficial, en un simple

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Last Radiofrequency generation for lax skin treatment and ... · Radiofrecuencia monopolar y bipolar en la misma pieza de mano con doble acción, profunda y superficial, en un simple

Last Radiofrequency generation for laxskin treatment and cellulite

Última generación de Radiofrecuencia paraeliminar la flacidez cutánea y la celulitis

RF CONTRÂGETM DUAL PLUSis a registered trademark of INTERmedic, S.A.es una marca registrada de INTERmedic, S.A.

RF Power: Up to 360 W (+/- 5%)RF Handpiece: Facial and corporalApplication: Monopolar and bipolarPower supply: 220-240V/3A/50-60HzWeight: 15 kgDimensions: 20 x 50 x 50 cm

RF Potencia: Up to 360 W (+/- 5%)RF Pieza de mano: Facial y corporalAplicaciones: Monopolar y bipolarAlimentación: 220-240V/3A/50-60HzPeso: 15 kgDimensiones: 20 x 50 x 50 cm

Technical Specifications

Características Técnicas

Distributed by / distribuido por:

Intermedic EuropeOudegemsebaan 459200 Dendermonde (BELGIUM)Ph: +32 52523554 • Fax: +32 52202208

Intermedic USA9233 E. Neville Ave. Unit 1128Mesa, AZ 85209 (USA)[email protected]

Intermedic HeadquartersAvda Josep Tarradellas, 9108029 BARCELONA (SPAIN)Ph.:  +34 932 656 661Fax: +34 932 454 806e-mail: [email protected]

www.inter-medic.net

FDA (510K)0459

Page 2: Last Radiofrequency generation for lax skin treatment and ... · Radiofrecuencia monopolar y bipolar en la misma pieza de mano con doble acción, profunda y superficial, en un simple

Before treatmentAntes del tratamiento

Immediately after one sessionDespués de una única sesión

Cou

rtes

y of

/ C

orte

sía

de

Dr.

B. C

amb

ier,

Clin

ica

Láse

r, G

ant,

Bel

giu

mC

our

tesy

of /

Co

rtes

ía d

e D

r. J.

Oul

kad

i and

Dr.

J. M

. Ver

a, S

ervi

cio

Med

ico

San

Ped

ro, M

álag

a, S

pai

n

The exclusive RF CONTRÂGE™ DUAL PLUS combines monopolarand bipolar radiofrequency in the same handpiece with a doubleaction, deep and superficial, in one single act: ALTERNANT DUALSystem (Worldwide Patent).

 RF CONTRÂGE™ DUAL PLUS provides facial and corporaltreatment in a single device.

RF CONTRÂGE™ DUAL PLUS gives you the maximum quicknessand power in complete safety.

Endowed with the most powerful generator of the market, withRF CONTRÂGE™ DUAL PLUS you will be able to perform thedouble of treatments per day than with other radiofrequencysystems.

Thanks to the thermografical screen and camera, it allows a visual,intuitive, real-time control of every step of the treatment, assuringa complete safety and a greater comfort for both the doctor andthe patient.

As a double check, an acoustic alarm will sound when we reachthe best temperature of treatment, achieving a total dosimetricprecision.

El exclusivo RF CONTRÂGE™ DUAL PLUS combina laRadiofrecuencia monopolar y bipolar en la misma pieza de manocon doble acción, profunda y superficial, en un simple y solo acto:Sistema DUAL ALTERNANTE (Patente Mundial).

 RF CONTRÂGE™ DUAL PLUS ofrece tratamiento facial y corporalen un mismo sistema.

RF CONTRÂGE™ DUAL PLUS ofrece la máxima rapidezy potencia con total seguridad.

RF CONTRÂGE™ DUAL PLUS permite realizar eldoble de tratamientos por día que con otros sistemasde radiofrecuencia, aportando el generador máspotente actualmente en el mercado.

Gracias a la pantalla y a la cámara termográfica, permiteun control visual, intuitivo, en tiempo real y en todo momento deltratamiento, garantizando una seguridad total y máximo confortpara el médico y el paciente.

Para un doble control, el sistema dispara una alarma acústica cuandollegamos a la temperatura óptima de tratamiento, consiguiendouna total precisión dosimétrica. 

INTERmedic has created RF CONTRÂGE™DUAL PLUS, the last Radiofrequency generationfor lax skin treatment and cellulite.

INTERmedic ha creado RF CONTRÂGE™DUAL PLUS, la última generación de Radiofrecuenciapara eliminar la flacidez cutánea y la celulitis.

Visual, intuitive, real-timecontrol of every step of thetreatment

Control visual, intuitivo, entiempo real de cada pasodel tratamiento

Demonstrated clinicalefficacy:

 Cellulite and located fattissueLax skinNon – invasive “face lift”Double chinPost liposuctioncomplementary treatmentFlabby under arm 

Eficacia clínica demostrada:

 Celulitis y adiposidadeslocalizadasFlacidez corporal“Lifting facial” no invasivoDoble mentónTratamiento complementariopost liposucciónBrazos flácidos

MAX I

M UM

QUICKNESS OF TREATMENT

MÁXIMA RAPIDEZ DE TRATA

MIE

NTO

The exclusive RF CONTRÂGE™ DUAL PLUS combines monopolarand bipolar radiofrequency in the same handpiece with a doubleaction, deep and superficial, in one single act: ALTERNANT DUALSystem (Worldwide Patent).

 RF CONTRÂGE™ DUAL PLUS provides facial and corporaltreatment in a single device.

RF CONTRÂGE™ DUAL PLUS gives you the maximum quicknessand power in complete safety.

Endowed with the most powerful generator of the market, withRF CONTRÂGE™ DUAL PLUS you will be able to perform thedouble of treatments per day than with other radiofrequencysystems.

Thanks to the thermografical screen and camera, it allows a visual,intuitive, real-time control of every step of the treatment, assuringa complete safety and a greater comfort for both the doctor andthe patient.

As a double check, an acoustic alarm will sound when we reachthe best temperature of treatment, achieving a total dosimetricprecision.

El exclusivo RF CONTRÂGE™ DUAL PLUS combina laRadiofrecuencia monopolar y bipolar en la misma pieza de manocon doble acción, profunda y superficial, en un simple y solo acto:Sistema DUAL ALTERNANTE (Patente Mundial).

 RF CONTRÂGE™ DUAL PLUS ofrece tratamiento facial y corporalen un mismo sistema.

RF CONTRÂGE™ DUAL PLUS ofrece la máxima rapidezy potencia con total seguridad.

RF CONTRÂGE™ DUAL PLUS permite realizar eldoble de tratamientos por día que con otros sistemasde radiofrecuencia, aportando el generador máspotente actualmente en el mercado.

Gracias a la pantalla y a la cámara termográfica, permiteun control visual, intuitivo, en tiempo real y en todo momento deltratamiento, garantizando una seguridad total y máximo confortpara el médico y el paciente.

Para un doble control, el sistema dispara una alarma acústica cuandollegamos a la temperatura óptima de tratamiento, consiguiendouna total precisión dosimétrica. 

monopolar: deep action

bipolar: superficial action

Over two times more powerful than theformer device: maximum quickness

monopolar: acción profunda

bipolar: acción superficial

más del doble de potencia de supredecesor: máxima rapidez