Upload
buiminh
View
219
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Language Acquisition
2
General
Language acquisition
Language learning
First language (L1) learning instead of Second language (L2) or Foreign language learning
3
Innateness Language learning is gifted
Nobody is taught language.
Before children can add 2+2 they learn a grammar of a language
You can’t prevent the child from learning it. (Chomsky 1994)
The capacity to learn language is deeply ingrained in us as a species, just as the capacity to walk, to grasp objects, to recognize faces. (Slobin 1994)
4
In learning a language
What a child does not do:
Storing all the words and all the sentences in the mental dictionary The number of words is finite
The number of sentences is infinite
What a child does:
Constructing the rules themselves from very “noisy” data
5
Mechanisms of Language Acquisition
Based on behaviorism Focusing on people’s behaviors which
are directly observable
Language verbal behavior
Children learn through Imitation, Reinforcement, and Analogy.
6
Imitation Children just listen to what is said around
them and imitate the speech they hear.
However: Children produce utterances they never hear
holded, tooths, two foot, a my pencil
see more on P.344
Children unable to speak for neurological or physiological reasons learn the language spoken to them and understand it. When they overcome their speech impairment, they immediately use the language for speaking.
7
Reinforcement Children learn through positive/negative
reinforcement Correction of “bad grammar” and reward for
“good grammar” However:
Reinforcement seldom occurs, and when it does, it’s usually for correcting pronunciation or incorrect reporting of facts. (Brown 1973)
examples) (see more on P.345) “Her curl my hair” uncorrected
“Walt Disney comes on Tuesday” corrected
8
Analogy Learning by hearing a sentence and using
it as a sample to form other sentences example
hearing) I painted a red barn
analogy) I painted a blue barn
However, consider false analogy example)
also hearing) I painted a barn red
analogy) two words switching possible
application) * I saw a barn red
But this sentence is not produced.
Connectionism
9
Structured Input Learning through simplified language
eg) motherese, child directed speech (CDS), babytalk
However: Motherese is not syntactically simpler.
examples
question) Do you want your juice now?
embedded) Mommy thinks you should sleep now.
imperative) Pat the dogs gently.
negative tag Q) We don’t want to hurt him, do we?
10
Therefore Analogy, imitation, and reinforcement
cannot account for language development.
These are based on the assumption that what the child acquires Is a set of sentences of forms rather than a set of grammatical rules.
“Structured input” theory also places too much emphasis on the environment
11
Rules & Grammar Theory Language learning is not really something
that the child does; it is something that happens to the child placed in an appropriate environment. (Chomsky 1988)
Language acquisition is a creative process; they must extract rules of the grammar from the language they hear around them.
Innateness Hypothesis
12
Innateness Hypothesis We end up knowing far more about
language than is exemplified in the language we hear around us Poverty of the stimulus
An answer to the logical problem of language acquisition by Chomsky: What accounts for the ease, rapidity, and
uniformity of language acquisition in the face of impoverished data? easy: they need not be taught.
rapid: major part of grammar learned at around 3.
uniform: children of all languages go through the same stages.
Impoverished data: the language they heard is incomplete, noisy & unstructured.
13
(cntd.) Example of impoverished data
The rules children construct are structure dependent
(1) *Is the boy who ___ sleeping is dreaming of a new car(2) Is the boy who is sleeping ___ dreaming of a new car. They do not produce questions by moving the
1st auxiliary as in (1). Instead, they correctly invert the auxiliary of the main clause, as in (2)
14
Stages in Language Acquisition Linguistic competence develops by stages
Language acquisition is fast but not instantaneous
Those stages are universal In different languages
In spoken languages or in sign languages
Scientific studies of child language acquisition earlier: diaries kept by parents
recent: various techniques
15
Stages (cntd.)
Stages First Sounds
Babbling stage
First words
The two-word stage
Telegraphic stage
Infinity
16
The First Sounds
Newborn ~ 6 months
Prelinguistics stage:
earliest cries, whimpers, of newborn, or neonate
The sounds produced are noises
involuntary responses to stimuli
eg) hunger, discomfort
17
(cntd.) Infants are highly sensitive to certain subtle
distinctions in their environment Newborn infants respond to phonetic contrasts
Sucking rate experiment [pa] [pa] [pa] [pa]…[ba]
They can learn contrasts of any language Japanese(Korean) children distinguish between [r] & [l]
But they don’t respond to sounds that never signal phonemic contrasts Eg) intermediate sounds between [pa] & [ba]
They ignore non-linguistic aspects Eg) gender differences
18
(cntd.)
Children can learn any human language natural ability
After 6 months, they begin to lose the ability Eg) Japanese infants no longer can
distinguish bet [r] & [l]
They begin to lern the sounds of the language of their parents
19
Babbling Around 6 months old Learn to distinguish bet right & wrong sounds of their
language Is this stage necessary?
Earlier: not required for lg. acq. Recently: the earliest stage in lg. acq.
Babbling is not linguistic chaos The 12 most frequent consonants in the world’s languages
make up 95 % of the consonants of babbling
Earlier babbles: repeated Cs and Vs sequences Eg) mama, gaga, dada
Deaf infants produce babbling sounds different from babbling sounds produced by hearing children.
20
First Words Sometime after 1 year
Begin to use the same string of sounds repeatedly to mean the same thing
Realize that sounds are related to meanings
Discover where one word begins and another word ends
Produce their 1st true words
Reviving Sonus 21
(cntd.) Called holophrastic stage
One-word utterances convey a more complex message.
Eg) Say “down” to mean “put down” “the toy has fallen down from the shelf”
Developing use of language for social purposes
Naming function and meaning extension “Cheerios” can mean
The box of cereal in front of him
Asking for some Cheerios
They use universal sounds first [b, m, d, k] [a]
Reviving Sonus 22
Two words Around 2 years old Begin to put two words together
Two-word sentences
Acquisition of syntax begins Examples
Byebye boat, allgone sticky, sweater chair, (see p.364)
Grammatical characteristics No grammatical inflections Rare use of pronouns (except “me”) Ambiguity
Eg) “Mommy Sock” to mean A. subj+obj relation: mom is putting the sock on the child B. possessive: Mommy’s sock
23
From telegraph to infinity No 3-word sentence stage
Mean Length of Utterances (MLU) Frequently used for comparing children’s progress
Biological age is not indicative anymore, as it varies
Eg) Grammatical acquisition stage
MLU 2.3-3.5 morphemes length
Characteristics of telegraphic speech Function words/morphemes missing
Sounds as if reading a Western Union message
24
Development of Grammar (Linguistic Knowledge)
Acquisition of phonology
Acquisition of word meaning
Acquisition of morphology
Acquisition of syntax
Acquisition of pragmatics
25
Acquisition of phonology Children first acquire the small set of sounds
common to all languages of the world Eg) [p, s, b, m, d, k] but not []
Order of acquisition Manner:
nasals>glides>stops>liquids>fricatives>affricates
Place: labials>velars>alveolars>palatals
Voicing
In early stages children may not distinguish voicing of consonants
If they distinguish bet p/b, they also distinguish others like t/d, s/z
26
(cntd.)
Errors are rule governed, not random
Children perceive or comprehend many more phonological contrasts than they can produce Eg) they hear “light[lait]” although
they say “yight[jait]”
27
Acquisition of Word Meaning Children learn approximately 14 words a day
until 6 years old 5000 words/year
Frequent meaning extension Eg) Up (get up), dog (animals), papa (all men)
Syntactic bootstrapping Syntax helps the child acquire meaning
A child shown a picture of a funny animal jumping up and down hearing “see the blicking”or “see the blick” Will jump up and down when asked to show a blicking
Will point to the funny animal when asked to show a blick
28
Acquisition of Morphology Morphological errors in morphology:
another evidence of rules Eg) overgeneralization: bringed, goed, singed,
foots, sheeps
Later they learn exceptions to the rules
Plural formation” experiments (Berko-Gleason 1958) Children applied the regular plural-formation
rule to words never heard before a wug two wugs
29
Acquisition of Syntax In the holophrastic stage, children have
knowledge of some syntactic rules. 17-month-old children distinguish between
“Ernie is tickling Bert” and “Bert is tickling Ernie.”
relying on word order rules (syntax)
Age 2;0 Begin to put words together
Age 3;0 consistent use of function morphemes
complex sentence structures such as coordinated sentences and embedded sentences of various kinds
30
Acquisition of Pragmatics
Pragmatic aspects (knowing contexts) are acquired relatively late
Wrong use of pronouns (3 or 4-yr-olds) “He hit me” when mommy doesn’t know who “he”
is.
Difficulty in shifting reference “You want to take a walk” meaning “I”
Wrong use of articles Use of the definite article as the indefinite article
for introducing a new referent
They assume that his listener knows who he is talking about
31
Parameter Setting Two aspects of Language
principles: language universal components
parameters: language particular components Examples
Head parameter (order of VP)
VO in English / OV in Korean
Verb movement
Moving Verb in Dutch & Italian but moving Aux in English
Parameters are set early in development and cannot be undone
32
Knowing more than one Language
Second language (L2) acquisition
The acquisition of a second language by someone who (child or adult) has already acquired a first language
Bilingual language acquisition
The simultaneous acquisition of two languages beginning in infancy (before the age of 3 years)
33
Bilingualism Bilingual children sometimes “mix” the two
languages in the same sentences Eg) English words & French syntax
His nose is perdu (His noise is lost)
A house pink (A pink house)
That’s to me (That’s mine)
Some amount of language mixing Is a normal part of the early bilingual acquisition process, and not necessarily an indication of any language problem.
34
Theories of Bilingual Development Unitary system hypothesis
A bilingual child initially constructs only one lexicon and one grammar
Evidence: mixing of words
However, there is enough overlap of vocabulary
Separate systems hypothesis A bilingual child builds a distinct lexicon and
grammar for each language
Evidence using different word order for each language,
Setting up two distinct sets of phonemes and phonological rules
35
Second Language Acquisition
Fundamental difference hypothesis
L2 acquisition is something different from L1 acquisition
9 differences
36
(cntd.) Interlanguage grammars
The intermediate grammars that L2ers creat on their way to the target
Native language influence in L2 acq. Transfer of grammatical rules
Example)
Korean L2ers’ confusion of [l] and [r]
French L2ers’ confusion of [z] and
German L2ers’ saying [haf] for have
English L2ers’ confusion of Italian ano and anno
37
Critical period for L2 acquisition? Age is an important factor in achieving
nativelike L2 competence
Sensitive period instead of critical period There is a gradual decline in L2 acquisition abilities
with age
The sensitive period for phonology is the shortest To achieve nativelike pronunciation of an L2 generally requires exposure during childhood.
Other aspects of languages, such as syntax, may have a larger window.
38
L2 teaching methods Grammar-translation
Students memorize words, inflected words, syntactic rules, and use them to translate from L1 to L2 and vice versa
Direct method Simulating L1 acquisition
Abandoning memorization
L1 is never used in class
Comparison & difference is not discussed
Audio-lingual method Based on imitation, repetition & reinforcement
Combination of many methods is required
Reviving Sonus 39
Can Chimps Learn Human Language? Recently, much effort has been expended
to determine whether nonhuman primates can learn human language.
Limitations Highly stereotyped limited number of
messages
Vocabularies occur primarily as emotional responses to particular situations
It is still controversial whether they have the capacity to acquire complex linguistic systems similar to human language