Landscape Magazine May Arabic

الشرق األوسط .مـــــايو 2015

I www.landscape-me.com I May 20151

The Worlds Best Selling Mini-Dumper - Power Barrow

The Mucktruck mini-dumper can carry 365kgs/800lbs/8cu ft and will climb a 30º Honda GXV Commercial grade 5.5hp engine. The transmission has 4 forward and 1 reverse gears.

PRODUCT FEATURES

20 weeks in hire shop charges

Easy to maintain

Ideal for contractors and landscapers

Increased productivity, decreased labor fatigue

Multiple attachments, one unit many uses

Works on slopes where wheelbarrows can’t

NOW AVAILABLE EXCLUSIVELY IN DUBAI AT SILVERFOX

Call +971 55 4049299 for more info.

www.silverfox.net

CONTRACTING

PUBLISHED BY:

MEMedia Publishing FZ LLCIMPZ

PO Box 485005, Dubai, UAETelephone: +971 4 4470927

Fax: +971 4 4470928

™bƒŸG IQÉjR ≈Lôj ,á∏éŸG íØ°üàdh ÉfÉ› ∑GÎ°TÓd

www.landscape-me.com§°ShC’G ¥ô°ûdÉH á«©«Ñ£dG ôXÉæŸG ôjƒ°üJ øa ‘ á°ü°üîàe á∏› ∫hCG

¢UÉÿG äÉ≤«Ñ£àdG ôéàe ‘ Éæà∏› ôaGƒàJ

ƒjÉe ô¡°ûd QôëŸG ÜÉ£N

من املعروف أن جودة املساحات الترفيهية العامة املتاحة حتدد طبيعة حياة اإلنسان.

في مدننا املزدحمة أصبحت املساحات العامة أكثر أهمية خاصة بعد أن أصبح معظمنا

للغاية على هواتفنا بدال من أن نتفاعل يعملون لساعات أطول ونقضي أوقات طويلة

وجها لوجه مع الناس أثناء وقت الغذاء أو في العطالت. في اإلمارات العربية املتحدة،

وبالرغم من أننا فقدنا للتو مكانا ترفيهيا جميال في منتزه الصفا بدبي بسبب إنشاء

مشروع القناة اجلديدة، وعلى اعتبار أننا نعيش في الصحراء فقد أنعم الله علينا بالعديد

من املتنزهات اخلضراء ذات املنشآت من الطراز األول. في مدن أخرى مثل برمنجهام

باململكة املتحدة، فقد مر أكثر من قرن منذ أن كان لديهم حديقة عامة ، لذا ميكننا أن

نتخيل مدى حماسهم بافتتاح إيست سايد بارك باملدينة عام 2013. في صفحة 40

سنلقي نظرة على تصميم املنتزه باختصار وكيف مت تنفيذه بواسطة املهندس املعماري

الذي يسكن لندن باتيل تايلور.

في حديقة سيشان تتجاوز العامة، املساحات موضوع عن احلديث نواصل وومازلنا

اسطنبول تلك الفكرة التقليدية عن املنتزهات العامة وتخلق عوضا عنها شكال ثالثيا من

املساحات الترفيهية متعددة التخصصات التي تتسع للبرامج الثقافية كما متثل مناطق

استراحة فسيحة للزوار (ص22)

ميكنكم أيضا القراءة عن مشروع ناين بريدجز في كوريا اجلنوبية وجامعة امللك سعود

عبد العزيز بالسعودية والقاء نظرة خاطفة على أحدث تصميم حلي في دبي وهو حي

دي ثري الذي صممه مهندسو املناظر الطبيعية بشركة كراكنل.

استمتع بالعدد!

جون هامبتون

كافة اآلراء ووجهات النظر الواردة في املقاالت بهذه النشرة خاصة باملساهمني وليست بالناشرين. ال يتحمل

الناشرون مسؤولية أي خطأ أو حذف بهذه النشرة.

يتم توزيع مجلة Landscape Middle East مجانا في السعودية واإلمارات وقطر والكويت والبحرين وعمان

واألردن ومصر ولبنان بواسطة بريد اإلمارات

صادرة عن

IMPZ ميميديا للنشر باملنطقة احلرة ذ.م.مص.ب -485005 دبي- اإلمارات العربية املتحدة

هاتف:+97144470927فاكس:+97144470928

شريك إداري: زياد معروف أمني مدير التحرير: ندى عبد اخلالق محرر:جون هامبتون مدير املبيعات: بشرى ديناوي املساعدة اإلدارية: ساري جان املدير الفني: رامون أندايا

املساهمون: سوزي كاينر, جيسيكا ستالي, سمرا هوروز, جوللي إيكني, دي ليم املهندسون املعماريون: د. آناجريشتنغ سولدر, سارة ويسون طباعة: النسر للنشر ذ.م.م

www.pdinventive.com :موقع إلكتروني

Landscape Middle East

www.landscape-me.com I May 2015 I 2

IFC

The Worlds Best Selling Mini-Dumper - Power Barrow

The Mucktruck mini-dumper can carry 365kgs/800lbs/8cu ft and will climb a 30º Honda GXV Commercial grade 5.5hp engine. The transmission has 4 forward and 1 reverse gears.

PRODUCT FEATURES

20 weeks in hire shop charges

Easy to maintain

Ideal for contractors and landscapers

Increased productivity, decreased labor fatigue

Multiple attachments, one unit many uses

Works on slopes where wheelbarrows can’t

NOW AVAILABLE EXCLUSIVELY IN DUBAI AT SILVERFOX

Call +971 55 4049299 for more info.

www.silverfox.net

CONTRACTING



عدد ٩٥مـــــايو ٢٠١٥

14

40

36

3026

22

22

1426

30 40

18

äÉjƒàëŸG

جديدة طبيعية مناظر وتصميم كراكنل شركة

.3 للتصميم، دي بحي دبي

لقاء مع كاميليا بن زعل.

في اإلبداع ثقافات بارك-بوابة سيشان

تركيا. اسطنبول،

العزيز. بن عبد امللك سعود جامعة

مغمورة خضراء منطقة

وتصوير عمل ورشة محاضرات، معارض،

قطر. بجامعة طبيعية مناظر

مدينة برمنجهام. في منتزه جديد أول



في للتصاميم الثالثة السنوية الدورة انعقدت

استضافتها والتي واألبنية املفتوحة األماكن

أبريل 13-15 من الفترة في دبي بلدية

ومع دبي التجاري العاملي. في مركز 2015املبسطان التجارية والعالمة الشعار هذا

لقطاع املتزايدة االحتياجات ليعكسا للغاية

الطبيعية واملناظر املفتوحة األماكن تصميم

من أكثر العام هذا دورة عرضت باملنطقة،

منتجات قطاع تخدم جتارية عالمة 200تعد الصلبة والرقيقة. املناظر الطبيعية وخدمات

التعاون منطقة دول وراء منو الدوافع الرئيسية

جديدة عامة مساحات إنشاء في اخلليجي

على تعقد التي املستوى تلك الفعاليات رفيعة

املنطقة تستضيفها واملقرر أن مستوى عاملي

في قطر 2022 كأس العالم "الفيفا" ومنها

2020 عام معارض إكسبو العاملية وسلسلة

جديدة، ولوائح وضع قوانني ومع اإلمارات. في

أن من بالتأكد واملطورون املستشارون انشغل

بحد ستتضمن املستقبلية املشروعات كل تلك

وذلك اخلضراء املساحات من 25% أدنى

الضرورية. تراخيص التخطيط تلقي أجل من

يعتبر ، اجلديدة التطورات لهذه ونتيجة

واألبنية املفتوحة املناطق تصميم معرض

في االبداعات أحدث لعرض املثالية الساحة

الطبيعية. املناظر قطاع

15 منتجا من أكثر إطالق

جديدا

من 19دولة 85 شركة أكثر من املعرض جذب

متثيل يتم مرة وألول العالم. حول مختلفة

وبولندا وسلوفينيا التشيك جمهورية من كل

جلبت أخرى وقد دول عدة بني من والبرتغال

تراوحت جديدة. وقد منتجات وابتكارات معها

تكنولوجيا بني املعرض في املطروحة املنتجات

خدمة ميتلك الذي العام واألثاث احلجارة

ájƒæ°ùdG IQhódG

º«eÉ°üà∏d áãdÉãdG

øcÉeC’G ‘

á«æHC’Gh áMƒàØŸG

2015ΩÉ©d

املستدامة- البناء مواد إلى وصوال الوايفاي

الوحيد البرنامج هو هذا احلدث أن يثبت مما

مجاالت في املنطقة في واملتخصص الرئيسي

واإلنشاءات والتصميم املفتوحة األماكن

الطبيعية. واملناظر

35% بنسبة الزوار عدد زيادة

2014 عام من

عام منذ 35% مبقدار الزوار نسبة زادت

من زائرا 4074 من أكثر وفد وقد 2014وشمال األوسط التعاون اخلليجي والشرق دول

حضور لوحظ وقد . وأستراليا وأوروبا أفريقيا

الوافدين من الرئيسيني املشترين من كبير عدد

موضع كانوا والذين وعمان والكويت السعودية

كانوا احملليني الذين املوزعني قبل من ترحيب

الناشئة. أسواقهم منتجاتهم في لدفع يسعون

واملتوسطة الصغيرة الشركات

تساعد باملعرض التوالي على الثاني للعام

على بدبي واملتوسطة الصغيرة الشركات

واملتوسطة الصغيرة للمشروعات الترويج

وقåد اإلمارات. كل أنحاء دولة في املستقبلية

صندوق أيضا الشركات هذه مساهمات دعم

سنحت كما رواد. ومؤسسة خليفة الشيخ

واملتوسطة الصغيرة الشركات ألعضاء الفرصة

يقدموا منتجاتهم أن اإلطالق على مرة وألول

املستوى رفيعي القرارات لصانعي ويعرضوها

يحسنون ثم ومن املجال، هذا املتخصصني في

مبنتجاتهم. كما الوعي نشر من واضح بشكل

منها من احللول كبيرة قدم األعضاء مجموعة

والهياكل والتصميم الطبيعية املناظر مقاولة

اخلارجية/ اجلبس والتصاميم وهياكل املرنة

أخرى أشياء عدة بني من الداخلية

.çGóMC’Gh QÉÑNC’G

I www.landscape-me.com I May 20157 t: +971 4 810 3111 e: [email protected]

www.tigerturf.com

Leaders in design and manufacture of synthetic turf surfaces

SPORT | LANDSCAPE | LEISURE

ME Advert_A4_1.15.indd 1 26/03/2015 20:22


قادة الهندسة املعمارية بدول الشرق األوسط وشمال أفريقيا

2015 يناقشون كيف ستؤثر املرونة في نهاية املطاف على طريقتنا في البناء ومستقبل كوكبنا.


التي اجلديدة الكوارث وقوع مع

والتكنولوجيا معها للتعامل اضطررنا

كبشر، نحن نعتنقها التي اجلديدة

أن والضروري احلتمي من أصبح

واملهندسون املصممون يجمعوا

في ويفكرون األمور بني املعماريون

األشياء تنفيذ بها يتم التي الطريقة

األقوال عن بعيدا التفكير طريق عن

املأثورة. حني قرر اإلنسان العاقل ألول

وبدأ الكهوف حياة عن االبتعاد مرة

اخلاص، معيشته موطن تأسيس في

كان التي التحديات بعض أمامه كان

أن عليه كان معها. يتعامل أن عليه

املشكالت حل مهارات بتطوير يقوم

للمشاكل حلول على للعثور بسرعة

اجلديدة التي يواجهها حني كان األمر

يتعلق بالبناء وبالبيئة اخلارجية.

عقد تقرر فقد عصرنا، إلى وبالعودة

اجتماع يلتقي فيه 250 هيئة حكومية

ومطور ومهندس معماري من املستوى

أكثر ليمثلوا الديكورات ومصممي Cاألوسط الشرق مبنطقة دول 10 من

حتت القمة هذه في أفريقيا وشمال

عنوان "قادة الهندسة املعمارية ملنطقة

الشرق األوسط وشمال أفريقيا 2015"

في املرونة ستؤثر كيف ملناقشة وذلك

البناء في طريقتنا على املطاف نهاية

التصميم ويعد كوكبنا. ومستقبل

لتحويل احلديثة الطريقة هو املرن

والتأكد مستدامة مباني إلى املباني

اختبار مقاومة ستستطيع أنها من

الوقت والتماشي مع التغيرات العاملية.

هذه املرنة التصاميم معهد ويعرف

املتعمد "التصميم بأنها التصميمات

واملجتمعات الطبيعية واملناظر للمباني

للتعرض تستجيب بحيث واملناطق

الطبيعية." احلياة للكوارث واضطراب

تنتشر كلمة أكبر هي تلك كانت وقد

الكبير الدمار بعد اجلميع ألسنة على

عام ساندي إعصار فيه تسبب الذي

.2012

¿ôŸG º«ª°üàdG


الفترة من في عسير" "إعادة ترميم تتم

من سلسلة مع 5 مارس - فبراير 18عسير منطقة في تقام التي الفعاليات

التراث على الضوء لتسليط وجدة

في اآلخذ عسير بتراث الوعي وزيادة

آنا هم املشروع هذا وقادة التالشي.

ياسني ولبني الرفاعي سيما كلينغمان،

دعمها وقد احلكمة دار جامعة من

خان سامية منهم الطالب من فريق

وجني لينغاوي نادين العقرباوي، وفرح

متنوع فريق املشروع وتضمن بادريغ.

ساهموا الذين والفنانني الباحثني من

في واملشاركة الوعي رفع أجل من

العربية اململكة في اإلقليمية الثقافات

السعودية وخارجها.



øcÉeC’G º«eôJ IOÉYEG

»°VÉŸG äGô¨K ó°S :á«æWƒdG

áµ∏ªŸG πÑ≤à°ùe ™e

أحد هو الوطنية األماكن ترميم إعادة

مستوى لرفع العلمي البحث مشروعات

التاريخية القرى ترميم أهمية حول الوعي

من سلسلة في األول وهو اململكة. في

أنحاء جميع في التعليمية البحثية املشاريع

مدير كلينغامان، آنا ترأسها والتي اململكة،

دار جامعة في املعمارية الهندسة برنامج

جدة. في احلكمة

باملشهد عاطفي اهتمام كمجرد بدأ ما إن

اآلن حتول عسير ملنطقة الفريد الثقافي

الفن فيها يتداخل أوسع مبادرة بحثية إلى

املشروع مهمة والتعليم. والعلوم والعمارة

لتقدمي فعالة استراتيجيات توفير هي

املستقبل في للمملكة املهم التراث املعماري

املهجورة التاريخية القرى ترميم طريق عن

املتطورة. املستدامة التقنيات مع


Imagineering is a dynamic and innovative company set up to meet the challenges of the modern market by providing clients with creative

design and application solutions.

Mr. Mark Streetz Managing Principal in Dubai

∑QÉe Ú©J HOKôjóŸG õàjÎ°S

»HO ‘ …QGOE’G

أصبح ستريتز مارك أن مؤخرا HOK أعلنت

هو وستريتز دبي. في اإلداري مديرها اآلن

خبرة ذو وهو عاما 38 بخبرة معماري مهندس

وإدارة املعمارية والهندسة والتخطيط التصميم في

قيادية مناصب قبل من شغل وقد املشروعات،

رفيعة معمارية وهندسة هندسية عدة شركات في

العربية واإلمارات املتحدة بالواليات املستوى

املتحدة.

مكتب تأسيس في ساعد الذي هاجار، دانيال

حاليا يشغل 2000 أصبح عام دبي HOK فيبلندن. الشركة في فرع كمدير إداري جديدا دورا

HOK في وأعمال لعمليات الدعم يقدم يزال وال

األوسط. الشرق منطقة وعبر دبي

حجار صرح

مثبتة في مجال التصميم هو قائد ذو خبرة "مارك

تأسيس في سيستمر الذي املثالي الشخص وهو

الشرق األوسط" مبنطقة للغاية الناجحة أعمالنا

استمرار بضمان ملتزمون "نحن ستريت: صرح

أفضل مع للعمل النضال في دبي HOK مكتب

مع للتعاون متحمس "وكمأنا املنطقة" في العمالء

املوهوبة." والفرق الرائعني العمالء هؤالء

الهندسة العلوم في بكالوريوس حاصل على ستريتز

إلينوي. جامعة من املعمارية

في الشرق احلالية HOK(هوك) مشاريع تتضن

حمد مبطار الركاب وصول صالة مجمع األوسط:

متجر و الدوحة في ومارينا مول بالدوحة الدولي

املتجر Change Inititive ( انتتف (اتشنج

أبو روزوود وفندق دبي في بالتجزئة للبيع املستدام

حاليا التنفيذ املباني قيد وأعلى من أكبر واثنان ظبي

البترول شركة اخلليجي: التعاون مجلس دول في

في ومقرها 74 طابق من املكونة ظبي بأبو الوطنية

76 طابق من املكون املال سوق هيئة وبرج أبوظبي

بدبي HOK (هوك) مكاتب وتتعاون الرياض. في

مقر استضافة معرض تصميم آروب بشأن ولندن مع

HOK هي (هوك) كانت وقد .2020 إكسبو دبي

الرئيسية طور اخلطة الذي الرئيسي بالفريق املصمم

يجذب أن املتوقع من والذي 2020 إكسبو لدبي

املتحدة. العربية لإلمارات مليون زائر 25 من أكثر

وهندسة شركة تصميم وهندسة هي HOK (هوك)من تتألف عبر شبكة تعمل عاملية وتخطيط معمارية

التميز العالم، تقدم HOK(هوك) 24 فرعا حولحياة تثري أماكن خللق التصميم في واإلبتكار

صنفت وقد العمالء. جناح في وتساعد الناس

شركة DesignIntelligence HOK (هوك) ملدة األداء وعالية املستدامة في التصميمات رائدة

متتالية. سنوات خمس

www.landscape-me.com I May 2015 I


≥WÉæŸG º«eÉ°üJ áYƒª›

èjõe -áaƒdCÉŸG ÒZ áMƒàØŸG

á«dÉª÷Gh á«©«Ñ£dG áª«≤dG øe

áeGóà°ùŸGh

املألوفة املفتوحة غير تصاميم املناطق مجموعة تفتخر

اجلودة عالية األلومنيوم إطارات مع وبسيط بتوجه جديد

"إكسترمي" جلود مع الفريدة واحلشوات واملفروشات

الشراكة عن ناجتة هذه املجموعة للغاية. حقيقية متينة

كريل ألومنيوم- سلوفينيا:كريتيف من شركتني بني

انضمت التي مارك وبوكس تالوم) مبجموعة (عضو

بدرجة الفائق، املفتوحة املناطق أثاث لتصنيع للفريق

بينما األلومنيوم إطار كريل تصنع بها. خاصة جودة

ألومنيوم كرييتف واألغطية. الفرش بوكسمارك تصنع

يتمتعون الذين اخلبراء بني جتمع اإلبداع عن قصة هي

تأسست تالوم. بشركة والبحث واخلبرة سنوات بعدة

مارك بوكس شركة أما عاما. 60 منذ تالوم شركة

جلود تصنيع في الرائدة العاملية الشركات أحد فهي

املناطق تصاميم مجموعة تدين اجلودة. عالية املفروشات

سابينا السلوفيني للمصمم التصميمات بتك املفتوحة

وأثاث الشمس كرسي من املجموعة وتتكون زيريغي،

كراسي. وأربع طاولة يضم مقاعد

متنوعة، استخدامات في املجموعة هذه استخدام ميكن

في وحتى املفتوحة باملناطق استخدامها ميكن حيث

من املجموعة هذه والقاسية. الصعبة اجلوية الظروف

في صغيرة مساحة وحتتل والتخزين للطي قابلة األثاث

أي في باخلارج تخزينه موسمها وميكن غير األوقات

من العام. وقت

للجلود املبدع الفريد احلل

هذه في املقدمة االستثنائية اجللدية املصنوعات

في لالستخدام فريد بشكل ومصنوعة مرنة املجموعة

املفتوحة. املناطق

ومقاوم للبكتريا مضادة مواد التصنيع مواد أن كما

الكلور وماء للعفن كما أنه مقاوم البنفسجية فوق لألشعة

للناموس. وطارد تسمير البشرة وزيت البحر وماء

البارد" "اجللد بنظام اللون داكن األثاث جتهيز ميكن

درجة من السطح على 30 مئوية ب ما يبقيها أقل وهو

اللون الصناعي. اجللد أو الطبيعية الطقس حرارة

تتوافر الكثير األبيض، هو اجللدية للمفروشات القياسي

الطلب. نوعها حسب من الفريدة األخرى األلوان من

التدوير إلعادة وقابلة مقاومة للحرارة

أثاث ملجموعة األلومنيوم من املصنوع الهيكل يتيح

وصلبا ثابتا تصميما إكسترمي من املفتوحة املناطق

محمي إطار األلومنيوم سطح أن الوظائف. كما ومتعدد

البحرية البيئات في متكن استخدامه مسحوق بطبقة

مناطق مثل اخلاصة الظروف ذات بالغرف أو املتطلبة

السباحة. وحمامات الساونا

تصميمها جلودة جائزة على كراسي الشمس حتصل

من املفتوحة للمناطق املصممة كراسي الشمس حازت

38 عضو من أكثر أصوات على مارك وبوكس كريل

املنتج لعام تصميم دوت: ريد جائزة أعضاء من حتكيم

كريل أثبتت فقد الشمس، كراسي بتصميم .2015أهمية املنافسات أكثر في التصميم متيز وبوكسمارك

الستني بعامها حتتفي والتي املنتجات بشأن تصميم

كل وقيموا الدوليون اخلبراء ناقش وقد العام. هذا

56 4928 من عددها يبلغ التي املنتجات من منتج

احلكام بسبب ثقة كسبت التي التصميمات دولة. ولكن

جنح وقد اجلائزة. على اإلبتكارية حازت وقوتها جودتها

في وبوكسمارك كريل من الشمس كراسي تصميم

جدارة عن حيث استحقت جلنة التحكيم إقناع أعضاء

RedDot الذي احلمراء النقطة اجلودة ذو بختم الفوز

املجال. في هذا املصممني جميع يسعى ورائه

وبعض بغطاء الطلب حسب الشمس كرسي يأتي

الراحة مبنح وعدا املريح شكلها يقدم التعزيزات، كما

من قدر أكبر على احلصول وتسهيل ميكن ما بأفضل

إلى االستلقاء سطح واملزاج اجليد. ينقسم الرفاهية

للتعديل بحسب قابل املقعد ظهر أن أجزاء، كما ثالثة

ميكن االنزالقية، غير املطاطية العجالت ومع الراحة.

الكرسي يتوافر وسرعة. بسهولة الكرسي حتريك

ومعززات. بوسائد اختياريا تزويده وميكن

بكالوريوس زيريغي، سابينا تصميم:الصناعي (اململكة املتحدة) التصميم



Eng. Salah Amiri, Asst. Director General for Environmental & Public Health Services Sector, Dubai Municipality, addressing the audience at the inauguration of the 3rd Annual Middle East Smart Landscape Summit

Eng. Salah Amiri, Asst. Director General for Environmental & Public Health Services Sector, Dubai Municipality, inaugurating the 3rd Annual Middle East Smart Landscape Summit


âë°†JG AGô°†N áÄ«H ∫ƒM »HO ájDhQ

á«©«Ñ£dG ôXÉæŸG áªb ‘ ìÉéæH

»HóH áãdÉãdG ájƒæ°ùdG á«còdG

في بنجاح لدبي اخلضراء الرؤية عرض مت

الذكية الطبيعية للمناظر الثالثة السنوية القمة

في أعمالها اختتمت والتي األوسط بالشرق

أحدث شملت وقد املاضي األسبوع دبي

املناظر هندسة تكنولوجيا في التطورات

القمة عقدت واملبتكرة. املستدامة الطبيعية

شركة بتنظيمها وقام دبي بلدية رعاية حتت

، وحضر تريد أكسبو العاملية املؤمترات تنسيق

أكثر إلقاء ومت مشاركا، 400 من أكثر القمة

النقاش حلقات إلى باإلضافة خطابا 20 من

وتخللتها الذهن، تنشط التي احلالة ودراسات

28-29 في القمة وعقدت التواصل. جلسات

ريزورت بالم دبي سوفيتيل فندق في أبريل

سبا. آند

مساعد أميري صالح املهندس القمة افتتح

البيئية الصحية اخلدمات لقطاع العام املدير

سعادة بحضور ببلدية دبي، وذلك في والعامة

وسعادة هولندا مملكة سفير مول، دي جني

السفارة بأعمال القائم بيريسيتش، ميلوس

أميري صالح املهندس ألقى الصربية.

دبي بلدية التزام الذي أكد االفتتاحي اخلطاب

رؤية متاشيا مع خضراء دبي نحو املتواصل

آل راشد بن محمد الشيخ السمو صاحب

في دبي بلدية مبادرات على وتركيزا مكتوم.

االستدامة عن ضمان حتدث فقد الصدد، هذا

هندسة في احلديثة التقنيات إدخال خالل من

والبستنة، والصيانة والري الطبيعية، املناظر

بعض إلى وأشار البرامج. من عدد وتنفيذ

للمناطق األراضي تخصيص مثل املبادرات

الصحي الصرف مياه وتوفير اخلضراء،

مياه ملعاجلة خاصة محطات بإستخدام للري

تأهيل وإعادة الري، وشبكات الصحي الصرف

عن طريق النباتي والبستنة، واإلنتاج شركات

الكثير. وغيرها إنشاء املشاتل املتخصصة

عرضا أميري صالح املهندس خطاب وأعقب

عبر االستدامة تنفيذ بشأن دبي بلدية قدمته

بالتفصيل العرض قدم وقد دبي. حدائق

/ العامة احلدائق إلنشاء دبي بلدية خطط

والساحات املجتمعية واملرافق األحياء، حدائق

لتشغيل الشمسية الطاقة باستخدام العامة

جنب إلى جنبا احلدائق، في املرافق جميع

الري وأنظمة اإلضاءة عناصر تشغيل مع

ميثل وهو ما اخلضراء، واملسطحات لألشجار

مناقشة متت وقد طاقة. بدون جوهريا حدائق

وحديقة بارك اخلزان مثل املشاريع بعض

بالتفصيل، أيضا العوير منطقة في النخيل

اخلضراء املواد استخدام مع جنب إلى جنبا

العامة. احلدائق في

سيتي فالكون شركة القمة رعاة قام وقد

دبي بلدية جهود بتسهيل وبالتينيوم أووندرز

املستقبل في تطوير دبي املثيرة لإلعجاب نحو

اجللستني هاتني خالل التوضيح مت حسبما

القويتني.

أظهرت التي اجللسات من يومني شملت القمة

هندسة في واالبتكار التكنولوجيا أحدث

الطبيعية. املناظر

حماس بكل مت حضورها التي ومن اجللسات

روسي ماريو الدكتور قدمها التي اجللسة تلك

حتدث الذي دبي عهد ولي سمو مكتب من

في طيار بال طائرات استخدام عن مطوال

البيئي. والتصميم الطبيعية املناظر هندسة

في الفعلي طيار بدون الطائرات وبعرض

طائرات استخدام ميكن كيف شرح القمة،

يكون حيث الصعبة املواقع ملسح طيار بدون

حاسمة. ذو أهمية االستشعار

بشأن البحوث على القائم النهج كان وقد

البيولوجي والتنوع اخلضراء احلضرية املناطق

أدارها التي الدورة وجوهر أساس هو والناس

. شيفيلد جامعة من هيتشموغ جيمس الدكتور

املناظر الطبيعية احلضرية تثير كيف شرح وقد

محددة حتديات في القاحلة املناطق في

هيتشموغ الدكتور أكد مستدام، عالم في

من بدال اجلاف املناخ احتضان أهمية على

استراتيجيات بإستخدام وذلك عليه، القضاء

السنوية الصحراوية النباتات استخدام مثل

فصول خالل وغيرها الزوال سريعة وامللونة

اإلستفادة على أيضا وشدد الصحيحة. السنة

ملعرفة جولة في اجلمهور وأخذ البحوث من

املنطقة. في البيولوجي للتنوع الدقيقة الفروق


اللعب أو سويا للعمل, فيها الناس أماكن يجتمع

على تصميم كل رؤية تنطوي " املعيشة". أو

التجربة احليوية يدعم نؤسسه أن ما ضمان

أكثر نكون أن ميكننا ال لألشخاص. والبصرية

تتحول إلى حقيقة الرؤية تلك نرى من أن تشوقا

األخير. " d3 " ملتقى مثل مثل في فعاليات حية

صممتها التي الطلق الهواء مساحات متثل كما

املوسيقى, الفن, املثاليللتصميم, املوقع كراكنل

الطعام تقدمي واالحتفاالت التي تتضمن املوضة

الرئيس مثلتلك".ويضيف محمدسعيدالشحى,

" للتصميم قائال: دبي بحي التنفيذي للعمليات

بتصميمات البالغة بالسعادة عمالؤنا يشعر

قيد حاليا هي والتي الطبيعية للمناظر كراكنل

."d3 بحي الشمالية املباني حول اإلجناز

من لكثير مسحا d3سيكون حي ألن نظرا

رئيسيا في دورا اإلضاءة لعبت فقد الفعاليات,

املساحة أن على يؤكد مما العام, التصميم حل

إحساسا تخلقأيضا فقطولكنها ليستوظيفية

في ومجوفة طولية إضاءة تثبيت يتم باملسرح.

املستخدم املتدرج 'الهيكل تكمل الفناء املركزي

مما موقف السيارات, أعلى املنحدر تغطية في

الفعاليات.. ملشاهدة متدرجة مقاعد يخلق

أرصفة إدراج مت الوصول, سهولة في للمساعدة

ضعاف لألشخاص باللمس تعمل وجتهيزات

ذلك, باإلضافة إلى املكان. أنحاء في البصر

على خطوط الفخمة األرصفة مناذج تشتمل

إلى جنب جنبا املتنوعة االجتاهات قوية حتدد

يعطى مما املوصى به, األثاث من مجموعة مع

الطبيعية. املناظر لهذه فريدا طابعا

والعقول املبدعة, العاملي للتصميم بيئي وكنظام

املواهب من كال اكتماله, عند ،d3 سيجمع

مجال في الفاخرة التجارية احمللية والعالمات


´Gó```````````HEG

ºª°üe »g πæcGôc

»HO »ëH á«©«Ñ£dG ôXÉæŸG

d3, º«ª°üà∏d

تصميم في ,الرائدة كراكنل شركة تتيح

التصميم وممارسة وتخطيط الطبيعية, املناظر

الذي سوف التطوير في رؤية ثاقبة احلضري,

في احمللية اإلبداعية للمواهب فرص يوفر

الظهورللعالم.

سيضع املدينة, في اإلبداع روح وبتنشئة

العاملية التصميم خريطة على دبي مدينة d3وكمصممنيمناظر طبيعية منأجل التطوير.أبرز

االفتتاح أبريل شهر أوائل في 'd3ملتقى' حدث

واحتفىمبجموعة دولية الرسميحلىالتصميم

بالتصميم, يتعلق ما اإلبداعية و كل املواهب من

بشأنه. كثيرا باحلماس األمر الذينشعر

املناظر خدمات جميع لتقدمي كراكنل عينت

d3والذي تطوير من األولى للمرحلة الطبيعية

املناظر من مربع متر 47000 يستوعب حوالي

مربع 50000 متر من و أكثر الطبيعية الدائمة

الطرق طول على املؤقتة الطبيعية املناظر من

احمليطة. واملناطق له املؤدية

مساحات انشاء على الطبيعية املناظر تصميم يركز

وتلتحم املباني بني تربط الطلق الهواء موحدة في

ذلك, إلى باإلضافة الداخلي. األرضي الطابق مع

يتعلق مرن حل تطوير على كراكنل شركة تعمل

سيكون والذي اخلارجية بصورة أكبر باملساحات

املناظر تتكون األحداث املفاجئة . الستضافة مالئما

اخلارجية املساحات بتجهيزات اخلاصة الطبيعية

جرانيتية. وأرصفة احلجم كبيرة خرسانة جاهزة من

جميع وتربط الرئيسي' 'املمشى على األرصفة توضع

درجات بني تنوع و األلوان من خليط مع املباني,

استخدامها يتم الغامق, إلى الفاحت الرمادي األلوان

لتلفت الصلبة باألسطح اخلاصتني املادتني كال على

مدخل يحدد املكان. أنحاء في البصري االنتباه

البلح ونخيل نخيل من مجموعات املمشى الرئيسي

من مجموعة املمشى طول على ويوجد الواشنطونيا

ترمينالى و البونسيانا اوبتسا, البلوميريا شجر

مانتالى.

كل مهمتنا في الرئيس التنفيذي " كراكنل, بول يقول

طبيعية حية؛ مناظر تخطيط هي به مشروع نقوم



´Gó```````````HEG

حياة منط جتربة وستكون بذكاء. معالج و ملهم

باحلياة نابضان الليل والنهار بها كاملة؛ جتربة

وعصرية إبداعية وأنشطة حيوي جو يوفران

مثل أماكن في اختبارها ميكن ما غالبا والتي

باريس وميالن.كمهندسيمناظر نيويورك, لندن,

كراكنل تبنى حضريني, مصممني و طبيعية

تلك. املعيشة منط لتجربة احلياة تعيد مساحات

ما عن حملة " d3 ملتقى كـ" فعاليات تقدم كما

املوضة, بنمو يتعلق فيما احلي سيصل إليه هذا

دبي, في التصميم قطاعات و والرفاهية والفن,

القادمة. السنوات خالل

تخطيط مناظر به هي نقوم مشروع كل في مهمتنا الرئيس التنفيذي " كراكنل, بول يقول

رؤية " تنطوي املعيشة". أو اللعب أو للعمل, سويا الناس فيها يجتمع أماكن حية؛ طبيعية

لألشخاص. ال والبصرية احليوية يدعم التجربة نؤسسه ما أن ضمان على تصميم كل

فعاليات في حية حقيقة إلى تتحول الرؤية تلك نرى أن من تشوقا أكثر نكون أن ميكننا

كراكنل الطلق التي صممتها الهواء متثل مساحات كما األخير. " d3 ملتقى " مثل

الطعام تقدمي واالحتفاالت التي تتضمن املوضة املوسيقى, الفن, للتصميم, املوقع املثالي

للتصميم دبي بحي للعمليات التنفيذي الرئيس الشحى, سعيد ويضيف محمد تلك". مثل

هي والتي الطبيعية للمناظر كراكنل بتصميمات البالغة بالسعادة عمالؤنا " يشعر قائال:

."d3 بحي الشمالية املباني حول االجناز قيد حاليا


تفاصيله. في غني فهو الوقت نفس

تقليدي إسالمي مبنية على منط حديقتي

45 درجة والذي يبعد زاوية على قائم

شكل على التقليدي الفناء تصميم عن

مواد التصميم ويوظف دائرة. ربع

بلدان من تنحدر وكالسيكية عصرية

واإلسالم. العربية باحلضارة تأثرت

انتشار تعكس التي النباتات واخترت

ومنو العربية واحلضارة اإلسالم

مبكر وقت في العربية اإلمبراطورية

التوابل. طريق وعن التجارة خالل من

اإلسالم جمال حديقة زراعة يتم سوف

التراث هذا تعكس التي بالتوابل

التني, الهيل, نبات متضمنة الواسع

خالل ومن والقهوة. الزيتون الرمان,

والروائح والشعر, البستنه استخدام

احلديقة زائري سأصحب واخلطوط,

التراث عبر األجواء عصرية رحلة في

واإلسالمي. العربي

عن مؤخرا البراري كشفت

نيست». «ذا األخيرة, مرحلتها

املرحلة تلك تختلف كيف

قمت التي األخرى عن املراحل

بتصميمها؟

السكنية املناطق أحدث نيست», «ذا يعد

رائعة مجموعه وهو لدينا, املتطورة

بني بسالسة ويجمع فيال 99 من تتكون

البيئة و عاملية بجودة مجتمعية معيشة

هو يعد فريد حياة أسلوب ليقدم الطبيعية

اثنني في الفيالت تتوفر األمثل للعائالت.

اختالفات يقدمان واللذان التصاميم من

احلياة. وأسلوب الشكل في دقيقة

املجرى بني ريزرف ذا بجوار املنازل تقع

وذا الطبيعية. الشبا ند ومحمية املائي

واملنزل األسرة فكرة من مستوحى نيست

املساكن من منتقاة مبجموعه ويتميز

األربع والتي نوم غرف ذات احملددة الغنية

املعاصر. التطور تعكس

من متاحة كاملة مجموعة لدينا واآلن

الشقق من للجميع خيارا توفر املنازل

«ذا الواسعة. سد الفيالت إلى املدهشة

اخلاصة ممتلكاتنا بني الفجوة نيست»

مجهزة مترفة معيشة يوفر انه حيث

للعائالت. معقولة وبأسعار كامال جتهيزا

عن حتدثينا أن ميكنك هل

الطبيعية املناظر تصميم

املشروع؟ لهذا

املناظر مع بالتناغم الفيالت تصميم مت

هو نيست» «ذا احمليطة. الطبيعية

الطبيعية املناظر لنظام استمرار

بتصميم ولكن بالبراري اخلاص

املعمارية الهندسة طبيعة يعكس جديد

النظام نيست» «ذا يتبع املعاصرة.

لساكنيه يتيح حيث للبراري اخلاص

متصلة ومساحة متناهية ال معيشة

التطورات فمع واخلارج. الداخل بني

بالعشب املنازل طوقت , األخرى

املزيد نيست» «ذا في سيتوفر األخضر.

لألطفال التفاعلية اللعب أماكن من

التي الفريدة الطبيعية املناظر بجانب

معروفا بها. أصبح العنوان

كل لتصميم سيكون هل

الطلب؟ حسب مالمح منزل

فخم دش على منزل كل سيشتمل

للشواء مخصصة منطقة خارجي,

محاطة حواف بال سباحة بركة و

املنظور – االسالم جمال


á```````∏HÉ```````≤e

املديرة زعل بن كاميليا مع مقابلةاملناظر تصميم فى اإلبداعية

البراري في الطبيعيةجمال اإلسالم" وما حديقتك " مييز

؟ ألهمك الذي

عربية طبيعية مناظر مصممة أول أنا احلقيقة في

هذا ويعد للزهور, تشيلسى معرض في تشارك

من جزءا أكون أن لي.لطاملا حلمت عظيما شرفا

وستتاح العالم. في للزهور معرض وأشهر أكبر

جنب إلى جنبا مهنيا اختباري يتم أن الفرصة لي

في العالم. احلدائق مصممي رواد بعض مع

لصاحب تكرميا اإلسالم جمال حديقة إنشاء مت

الرئيس نهيان سلطان آل زايد بن الشيخ السمو

ألهمني و املتحدة. العربية اإلمارات لدولة الراحل

الدوام على ,احلمراء, الكبير زايد الشيخ مسجد

الرغم .وعلى العربية وثقافتي اإلماراتي بتراثي

زايد الشيخ مسجد هو الرئيسي فملهمي ذلك من

الرخام األبيض من مصنوع املسجد ظبي. أبو في

فهو ذلك من الرغم وعلى شيء. كل في الرائع

وفى البساطة يعكس هذا لي وبالنسبة بسيط,

املنظور – االسالم جمال

πYR øH É«∏«eÉc ™e á∏HÉ≤e

≈a á«YGóHE’G IôjóŸG

á«©«Ñ£dG ôXÉæŸG º«ª°üJ

…QGÈdG ‘



á`````∏HÉ`````≤ŸG

تتمتع الطبيعي. للعشب بتصميمات

أسقف و , طبيعية بإنارة الفيالت

في غاية جمالية معمارية وملسات عالية

تتدرج ألوان باقة باستخدام الروعة

ساعد واألبيض. والرمادي الكرمي بني

مع التواصل على الزجاجي اجلدار

األنيق التصميم أن حني في احلديقة,

واالهتمام باحلميمة. شعورا يخلق

التشطيبات مع احلل, هو بالتفاصيل

وقمم االيطالي كالسيراميك الفاخرة

. املطبخ. في البيضاء الكوارتز أحجار

مشروعات البراري معروفه

وسبل للبيئة باحترامها

تطبيق يتم كيف استدامتها,

نيست؟ ذا حدائق في هذا

األلواح على خاصة نيست» «ذا يحتوى

تكاليف لتقليل األسطح على الشمسية

أنحاء املنزل. جميع في استخدام الطاقة

مع االستدامة مبادرات نفس وتتشارك

املتطورة. السكنية مشاريعنا جميع

ومسئوول متطور بيئي بوعي والتزاما

تتبنى البراري أن يعنى ومستدام

نشجع فنحن جيدة. بيئية ممارسات

املنتجة احمللية الزراعة استخدام على

طبقا املختارة الهاردسكابية املوارد و

إلنشاء للبيئة املستدامة التنمية ألسس

و الطاقة املياه, على نركز حدائق.

استدامة نظام وتوفير النفايات, تقليل

نظام يتضمن الصحيح موضعه في

التدوير إعادة الري, في الذكي للتحكم

املياه. ومعاجلة

احلذر واالستخدام احملافظة خالل من

تدويرها, املعاد املياه نستخدم ملواردنا,احمليط في ضخها سيتم كان والتي

على للحفاظ وذلك نستخدمها, لم لو

تظل التي النباتات اختارنا حدائقنا.

يعنى مما السنة, مدار على خضراء

وشتاء صيفا هنا البقاء تستطيع إنها

التي النباتات ويستخدم الفريق .يطلب

الرطوبة, من عالية مستويات تتحمل

) والقصوى العالية احلرارة درجات

لها والتي مئوية) درجة 48 إلى تصل

التربة, ملوحة حتمل على عالية قدرة

اإلمارات دولة في قاعدة هي والتي

مت والذي السماد, وأضفنا املتحدة.

إلى في البراري, متبقية من مواد صنعه

الطبيعي هيكلها قدرات لتحسني التربة

السماد يستخدم باملياه. واالحتفاظ

املفقودة املياه كمية لتقليل الطبيعي

في يساعد مما التبخر, عملية خالل

يستخدم نظام التربة. حرارة تقليل درجة

قطيرات ماء و األسطح حتت الذكي الري

التي املياه كميات لتقليل اكبر حجم ذات

على ويؤكد التبخر عملية يتم فقدها خالل

ريها. يتم اإلفراط في لم النباتات إن

الثانية للطبيعة التالي هو ما

والبراري؟

اآلن جزء هي والتي الثانية, الطبيعة

محيطة بيئة أنشأت ووركس, جرين من

وبعض نباتية أعشاب من تتكون

البراري بها تشتهر التي احلدائق

املرحلة ذلك في عمل تستمر في وسوف

البراري. من الثانية

احلديقة خطة – االسالم =جمال


التحول نقاط إحدى سيشان حديقة تعد

في احلضرية العامة املناطق ضمن الكبيرة

الغربية احلافة بني تقع وهي اسطنبول. وسط

املزدحم تارليباسي وطريق بيوغلو في اجلنوبية

السكان بني ليجمع تصميمه مييل مروريا،

ليستمتع بديلة عامة مساحة في والزائرين

التصميم يضم املدينة. خارج باألجواء الناس

اخلضراء احلدائق مع مذهلة طبيعية مناظر عدة

تخلق ولكنها الذهبي) (القرن اخلليج على املطلة

وتتباين الثقافية للبرمجة كبيرة عامة مساحة

باالستراحة اخلاصة احلميمية املساحات مع

واللعب األشجار ظالل حتت واالستمتاع

احلديقة بثالث تتسم املجتمع. الوقت مع وقضاء

في وغرفة والطوابق الظالل في املشي سمات:

هذه تقع الزوار وسعادة لراحة الطلق. الهواء

للخليج وفريد منظر طبيعي وسط املواصفات

احليوية بعض املتعددة احلديقة خدمات تتيح كما

العام النقل فيما يتعلق بوسائل العامة للمناطق

بشكل مباشر ترتبط وهي واخلاص بإسطنبول.

باملشاة اخلاصة والطرق سيشان مترو مبحطة

وقاسم الدوملوس احلافالت/ مبحطات واملتصلة

ل يتسع الذي السيارات انتظار وموقف باشا

لوسائل التقاء نقطة ايضا وهو 1000 سيارةالسياح ستجعل حديقة انتقال أخرى. خدمات

ليس وصاخبة مستمرة حركة ذات سيشان

بأكملها. ولكن باملدينة للحديقة فقط

والنهار,األحداث الليل املوسمي, التغيير

األشخاص مختلف من العفوية و التاريخية

بها مقصود احلديقة مبميزات يستمتعون الذين

اختيرت اخلبرات. تغير ولكن مألوفة, تبدو أن


ájô°†◊G á≤jó◊G

سيشان حديقةاإلبداع لثقافات بوابة سيشان حديقة

تركيا اسطنبول,


outdoor kitchens & fire bowls

هناك يكون حتى غاالتا, بحي اخلاصة

البيئية والطبيعة الناس بني قوى تواصل

رسمية برامج تقدمي وأيضا للمدينة, الغنية وغير رسمية لألماكن الثقافية لتربط اجلمهور

باألماكن العامة.

على متمركز ستوديو هو الرك سانا

في خبرة مع املمارسة على وقائم املعرفة

احلضر. وتصميم املعمارية الهندسة مجال

املميزات أن كيف املؤسسة تستكشف

التكنولوجيا مع تتداخل للمكان الفريدة

بيئات إلنتاج االجتماعية واحلياة والفن

و األشخاص خيال تبهج ومعبرة مميزة

سانا قدرة تستند احلياة. نوعية حتسن

الرك على احلفاظ على قوتها وفعاليتها على

فريق من احملترفني يعملون سويا في مجتمع

املهندسني, , املبدعني اخلبراء, من متصل

قادة منظمات و مخترعني.

خلق على للشركة الرئيسية املعرفة ترتكز

ثقافية, ومؤسسات معرفية, مجتمعات

تخطيط وإعادة والتعليم العامة, واألماكن

ملكية احلضر.

www.sanalarc.comمهندسة املناظر الطبيعية : أرزو نوهوجلو


Culturalprograming-diagram

outdoor kitchens & fire bowls

املواد لتقدم كال من التركيب املألوف والبديل

قصص ولتستدعى املدينة أسطح لصعوبة

إلى تصميم األسطح لربط خيال الناس مبا

وراء املدينة.

اختالف تداول وتوضيح التصميم لتحدى

ألثنى عشر متر من أعلي مدخل احلضر إلى

التصميم اكتمل املرور. حافة طريق أسفل

بإنشاء املمرات. ترتفع الطابق العلوي بعيدا

اخلاص البصري والتلوث الضجيج عن

الطابق تارلباسى,ينتج بالستة طرق بجادة

الطلق الهواء األسفل مساحات محمية في

متصلة باملترو ويسمح الطابق الثالث بدخول

الطابق إلى والتهوية الطبيعي الضوء

الرئيسي ملدخل موقف السيارات.

أن سيشان حديقة تصميم فريق يهدف

واألحياء غاالتا حلى بوابة احلديقة تصبح

باحلياة ترتبط وأيضا لبايوغلو األخرى

االجتماعية في قاسم باشا. تعتبر احلديقة

التلقائية العصرية احلياة لتجربة مكان

ájô°†◊G á≤jó◊G


أولى تعليمي طبي نظام ظهور أعقاب في

امللك كلف السعودية, العربية اململكة في

العلوم جامعة وتشييد بتصميم العزيز عبد

من العديد من تتكون والتي اجلديدة الصحية

عبر مختلفة مدن ثالث في اجلامعية تقع احلرم

من العديد الثالثة على املواقع اململكة. تشتمل

هيئة وأعضاء للطلبة جامعية ومدن الكليات

وترفيهية. رياضية مراكز التدريس,

االعتراف للمملكة األولوية ذات املهام من ويعد

بشكل إليها ينظر التصميم في احلداثة بأن

للتعليم ومشرق أفضل مستقبل أجل من متفائل

نوعية أن فكرة املهمة على ترتكز طويل األمد.

مباشرا تأثيرا تؤثر وجودتها بنا البيئة احمليطة

حياتنا. نوعية على

للمناظر جديدة بداللة اجلامعية احلرم توحي

أقوى حوار متثل حيث السعودية الطبيعية

والهندسة الطبيعية املناظر بني تعبيرا وأكثر

اململكة. في املعمارية

إحدى موطن السعودية العربية اململكة وتعد

املدن وبعض العالم في الصحاري أقسى

وجه على العالية احلرارة ذات السكنية

الصحراوية الطبيعية املناظر تتألف و األرض.

شديدة ورمال العالية, واحلرارة الشمس, من

نتيجة الهواء في معلقة دائما تبدو قد النعومة

الشمال. تستقبل احلراري ورياح احلمل لتيارات

100 من أقل األراضي من العظمى الغالبية

النصف ويتلقى سنويا؛ األمطار من ميليمتر

سطحية تربة يوجد ال ميليمتر. 40 من أقل

السحب. تنتشر الشمس بسبب وقلما

في املتأصلة التقليدية املعارف أقرت وقد

الشمالية املباني اجتاهات املناطق الوطنية أن

احلرارة. شديدة الرياح تلطف واجلنوبية

النخيل اجلو من رياح مصدات تصفى زراعة

أن حني في بالهواء احململة اجلزيئات من

تعمل الكثيفة الطويلة الطبيعية الشجيرات

الفناء مساحات تقلل كما ساترة. كأسطح

االنتقال مسافات باملباني بها حتيط التي

الفاحتة األلوان ترتبط احلرارة. واكتساب

األسطح استمرارية وحتاكى والبرودة. بالراحة

البني, األزرق, األخضر, اللون درجات املادية

للصحراء. واألبيض الرمادي,

باعتبارها باجلامعة الطبيعية املناظر صممت

البصرية جوانبها فاستغالل تكيفي، حياةه نظام

شعور على كالتسطح والتكرار يساعد املميزة

بالفهم وعلى العقل وشعور باالسترخاء اجلسم

لتكون وضع طبقات من خالل إنعاش الروح.

مع طبيعية بصورة املرء يتكيف األرض, سطح

الطبيعية. املناظر لرؤية املقبولة الطرق

-بالرياض العزيز بن عبد سعود امللك جامعة

الصحية العلوم جلامعة جامعي حرم أكبر يقع

212- مساحة على املوقع صمم بالرياض. في


äÉ©eÉ÷G

SWA املصمم

بيركسون دايفيدOƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉL

õjõ©dG óÑY øH

á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH

ájOƒ©°ùdG


Hadir Projects & Environment Systems LLCAbu Dhabi: P.O.BOX: 45355 Tel:+971-2-6812158 Fax:+971-2-6812155Dubai: P.O.BOX: 92357 Tel:+971-4-2633371 Fax:+971-4-2633378, www.hadirprojects.com, email: [email protected]

Hadir Projects and Environment systems L.L.C. (HPES) is the leading sports and leisure trading construction company in the region since 1999.

HPES is the only company to undertake in-house design, construction, installation and maintenance of sports and leisure facilities.

HPES represents the biggest names in the world for sports surfaces, track stadium and auditorium seating, timing systems and scoreboards, climbing walls, pneumatic domes and sports lighting. The company has revolutionized the sports construction industry and achieved tremendous growth through the years. Located in Abu Dhabi, Dubai, Beirut, and recently in Qatar.

Over 860 completed

projects

We produce world class sports facilities

الثانوية واملمرات الطبيعية املناظر متنزهات تربط

الطلبة والعاملني بالسكن, وأماكن الرياضة, ومراكز

الترفيه. وتتيح الهوية املوحدة للحرم اجلامعي جتربة

رائعة للمشاة.

õjõ©dG óÑY øH Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉL

√óL- √óéH

مساحة على القائم بجده اجلامعي احلرم يتكون

من يتكون جديد أكادميي مركز من هكتار 100تعتبر وبستان. رئيسية بحديقة مبان حتيط ثمانية

احلافة الشرقية من احلديقة هي القلب الفعلي للحرم

يبرز كما الطلبة. ساحة جتمع بوصفها اجلامعي,

املفتوحة منط شعاعي من نخيل املنطقة تلك جمال

البلح. تطوق العديد من احلدائق الصغيرة والنافورات

ويبرز بوصفها ساحات خاصة. الرئيسي, املمشى

محاط رئيسي مسجد الرئيسية احلدائق كمال

بالنخيل واملزروعات والشجيرات.


Hadir Projects & Environment Systems LLCAbu Dhabi: P.O.BOX: 45355 Tel:+971-2-6812158 Fax:+971-2-6812155Dubai: P.O.BOX: 92357 Tel:+971-4-2633371 Fax:+971-4-2633378, www.hadirprojects.com, email: [email protected]

Hadir Projects and Environment systems L.L.C. (HPES) is the leading sports and leisure trading construction company in the region since 1999.

HPES is the only company to undertake in-house design, construction, installation and maintenance of sports and leisure facilities.

HPES represents the biggest names in the world for sports surfaces, track stadium and auditorium seating, timing systems and scoreboards, climbing walls, pneumatic domes and sports lighting. The company has revolutionized the sports construction industry and achieved tremendous growth through the years. Located in Abu Dhabi, Dubai, Beirut, and recently in Qatar.

Over 860 completed

projects

We produce world class sports facilities

äÉ©eÉ÷G

هكتار وهو عبارة عن اثنان من مماشى املتنزهات

اللذان يصالن إلى ملتقى جدولني يشكل التصميم

األصلي للمدينة. تربط املتنزهات احلرم اجلامعي

وتوحده, وتتقاطع في املركز األكادميي.

الرئيسي من ممشى رئيسي مظلل املتنتزه يتكون

بكثافة محاط بإطار من نخيل البلح. متتد الساحات

العامة واحلدائق إلى خارج املمشى, وتربط املساكن

واملالعب واملناطق األكادميية. يربط ممشى الوادي

من الواسعة املستشفى مبنطقة األكادميية مركز

املميزة الصحارى حدائق من تقدمي منوذج خالل

الصغيرة الرطبة واجلافة

- õjõ©dG óÑY øH Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉL

AÉ°ùMC’ÉH

يدعم تخطيط احلرم اجلامعي باألحساء القائم على

مساحة -75هكتار كال من إطار املناظر الطبيعية

احلميمي املتدرج التصميم و الرسمي املركزي

اجلامعي احلرم مداخل يحدد تنوعا. واألكثر

أزقة من األشجار مجملة بشوارع من نخيل البلح

اجلامعة. وساحات األكادميية املرافق إلى تؤدى


Deadman System

D-MAN System

Plati-Mat System

وأماكن اجتماعات قاعات عدة وتضم جي

املركزي العنصر هذا حول تنتشر عمل

من الطبيعي والطاقة ضوء النهار المتصاص

باألعلى. السماء

19 رقم الفتحة هي الفتحة تلك أصبحت

ذو اجلولف نادي مضمار بجانب الفخرية,

الشعور تساعد على والتي فتحة, عشر الثماني

عن عبارة املبنى طويل. يوم بعد باالنتعاش

ميكن األرض حتت طابقني مع واحد طابق

الطابق األرضي من إليهما مباشرة الوصول


¢VQC’G â```````````````–

¿ƒjQÉª©ŸG º«d …O ácô°T ƒ°Sóæ¡e ôØëj

»°S ácô°T ídÉ°üd ¢VQC’G â– ¿Gó«e

ÉjQƒµH õLójôH øjÉf ¬«L

دي ستوديو من املعماريون املهندسون أمت

متعددة منشأة تأسيس اجلنوبية بكوريا ليم

من واحدة جي وهى لشركة سي األغراض

املشروع هذا في كوريا. يقع الشركات أكبر

وهو جيجو, بجزيرة اجلولف نادي منتصف في

املقترحات بعض مع األرض حتت مشروع

الطبيعية. واملناظر احمليطة الغابات بشأن

حتت احلجم كثافة نصف من أكثر مت حفر

فتحة عمل مت وقد األرض, سطح مستوى

من مبرور الضوء السطح لتسمح عبر كبيرة

شكل على للمساحات السفلية. الفتحة خاللها

سي لشركة الرسمي الشعار دائري ومتثل


800 GRASS (800 47277) +971 4 803 8111 Ext. 300 +971 4 359 6243 Email: [email protected]

Specialist in Sports Surfaces and Landscaping

Supplier and Installer of;Sport Surfaces, Multi- purpose pitchesFootball pitches, Tennis courts, Squash courtsLandscaping grass


¢VQC’G â```````````````–

حتت املساحة تضم العميل. لطاب طبقا

وساحة لالجتماعات قاعات 10 من األرض

استخدامها ميكن والتي األغراض متعددة

التنس مباريات ملمارسة رياضية كمنشأة

املنحدر للسقف الوصول ميكن السلة. وكرة

ملتحم بسالسة مع موقف أيضا من األرض,

السيارات ليتمكن الشخص من السير مباشرة

أعاله. يعمل شكل الهيكل أيضا كمدرج, مما

يسمح ألكثر من 300 شخص باجللوس على

كراسي حجرية متكاملة وسطح من احلشائش

ملشاهدة العروض في الهواء الطلق.



¢VQC’G â```````````````–

بريدجز ناين جيه سي لشركة امليدان" " املشروع: اسم

Yeonghwan Lim+Sunhyun Kim :معمارى مهندس

مهندسمعمارى:

Ji-sun Park, Jung-ho Choi, Jeongtae:التصميم فريق

Kim, Byung-cheol Seo, Jae-sik Jung

سوغ- مدينة ميون, أندك- سان. جواجنباينج –رى 1-14 : املوقع

كوريا جيجو, مقاطعة ويبو,

CJ Nine Bridges :العميل

Joonhwan Yoon :الصور

ملشروع ميدان متيزا األكثر الطبيعي العنصر

هو تلك األشجار بريدجز سي جيه ناين شركة

احمليطة قدم, 400 ارتفاعها يبلغ التي الطويلة

ملبنى محاط نادر مشهد في ـــ هالسان بجبال

إذا حتى الفعلي. الهيكل من أطول بأشجار

إال أن اجلبل, سفح عند مكشوفا كان املوقع

حلجم نظرا بكفاءة األرض في مثبت املبنى

األرض. حتت املغمور املبنى


Opening of the Swiss Landscape Exhibition with the Paradise Garden Installation with Native Species in the Hall of the College of Engineering. By Nakheel Landscapes, Dr. Arvind Bhatt and Dr. Anna Grichting.

The Native Species Paradise Garden Installation in the Hall of the College of Engineering.

بحياة اإللتزام في مستمرة أنها حيث لقطر املناسب

الوطنية رؤية قطر في املبني النحو على للبيئة صديقة

واستراتيجيتهاالتنموية".

التي الفعاليات و العمل وورش احملاضرات, حضر

والباحثني الطالب, كال من املباني أسطح على حدثت

و بالكلية التدريس هيئة وأعضاء األكادمييني,

الطبيعية والهندسة املناظر صناعات في احملترفني

والدروس اخلبرات ترجمة إلى الساعني املعمارية

في مماثلة خضراء حتتية لتنمية بنية املتعلمة املتعلمة

واألراضي اخلليج مدن إلى باإلضافة الدوحة وقطر

املمارسات عن من حملة على املعرض يحتوى اجلافة.

الطبيعية, للمناظر السويسرية الشركات مشاريع

بطالب اخلاصة الطبيعية املناظر مشاريع مشروعات

جهار باغ) ) باراديس تأسيس حديقة قطر, جامعة

نباتات و أشجار على حتتوي بأنواعالتي مصنوعة

وشركة محليةمن قطر (تصميمدكتور أنا جريتشينج,

الزراعة أنظمة وتركيب بات), أرفيد دكتور و النخيل

حديقة زراعيه املتزايدة. وتضمن أيضا تدشني املائية

من وشارع السسطح بكلية الهندسة على مستدامة

األرضي الطابق على الصاحلة لألكاللفواكه األشجار

العام املاضي كجزء بدأت تنفيذها والتي املبنى, خارج

لطالب البحثية اخلبرة برنامج من املمول من املشروع

الطعام الزراعي االنتاج حتضر عن على اجلامعات

تقوم التي قطر في املنتجة الطبيعية في املدن واملناظر

دكتورجريتشينجبإجرائهاوتستكملكبحثحتضيري

بول. لوزتا بواسطة للدكتوراه

والتخطيط التصميم في املاجستير طالبة وقالت

الفرصة احلدث لي شاويش: " أتاح آيال العمراني

موضوعات حول والباحثني األكادمييني مع للتواصل

تسعى التي كالدوحة ملدن كبيرة حاسمة أهمية ذو

لها ملا والتي اخلضراء املساحات مفهوم لتطوير

على الألمد طويل ايجابي بتأثير حتظى من سوف

الطويل". املدى مجتمعاتهام

في البكالوريوس طالبة فاطيمة فاطيما سانيا قالت

لقد استفدت والتخطيطالعمراني:" املعمارية الهندسة

شاملة ثاقبة رؤية على كثيرا حيثاستطعتاحلصول

وفتح السويسرية الطبيعية املناظر ثراء حول عن

في األفكار لبعض تكييف كيفية عن النقاش املجال

فيالهندسة وكطالبة القطرية. البيئة مع تكييفها كيفية

ورؤية بأن تتاح لي فرصه التعلم سعيدة أنا املعمارية,الطبيعية الملناظر الكيميائية الطبيعة وأهمية تأثير

املعمارية. بالهندسة وعالقتها

وتشييد العمل مشروعاتهم أثناء ورش الطلبة ناقش

في املناسبة النوعيات باستخدام اخلضراء األسطح

تصاميم أفضل لتقييم منافسة طرح وسيتم قطر.

الفئات. من العديد حتت اخلضراء لألسطح

املناظر بعنوان" املباني أسطح على فعاليات عقدت

األمنالغذائي: التنوعالبيولوجي, الطبيعية فياآلفاق,

طالب مع احتاد بالتعاون قطر" إلى سويسرا من

مالحظات من عدة برزت وقد والعمارة التخطيط قسم

سيف دكتور ورئيسها في قطر البيئة أصدقاء جمعية

والعديد جريتشينج دكتور قدمته عرض مع احلجري,

الدوليني. املتحدثني من

احلاصلني والعمارة التخطيط قسم طالب قدم

اللون " بعنوان عرضا والدارسني املاجستير على

الثكيرة ومنطقة البنفسجية للجزيرة رؤى البنفسجي,

اجلافة. األماكن في الرطبة األراضي " احملمية",

الرطبة لألراضي املستقبل في الطبيعية املناظر

نباتي". كحرم قطر جامعة " نخلة", بأبو املشيدة

األستاذ املساعد بجامعة قطر النابت سلطانة قدمت

في قطر". والطعام الناس " املنى. مشروعها


ô```````¶f á¡```````Lh

VIPs, academics and industry delegates visiting the rooftop permaculture garden at the College of Engineering.

Dr. Anna Grichting explaining the drum composting system at the rooftop inauguration with Dr. Mazen Hasna, VP for Academic Affairs Qatar University, H.E. Ambassador of Switzerland Martin Aeschbacher, Dr. Rashid Al Ammari, Dean College of Engineering, Dr. Yasser Maghoub, Head of Department of Architecture and Urban Planning.

á°Sóæg øY IÈÿG π≤f

á«©«Ñ£dG ôXÉæŸG

ô£b ¤EG Gô°ùjƒ°S øe

عمل ورش محاضرات, معرض,املباني على و أسطح وفعاليات

قطر بجامعة

والتخطيط العمراني العمارة مؤخرا قسم عقد

(DAUP)

حفل (QU-CENG) قطر جامعة الهندسة بكلية

السطح وإلطالق فوق املستدامة املستدمية احلديقة افتتاح

املعمارية الهندسة في السويسرية اللمسة بعنوان" معرض

قطر, في سويسرا سفارة مع بالتعاون الطبيعية". للمناظر

االستشارية والشركة التطبيقية, للعلوم زيورخ وجامعة

األسطح اخلضراء, منظمات واحتاد اخلضراء لألسطح

و السليطني الصناعي مجمع رعاية حتت احلدث وكان

كاناملتحدثونالرسميون والتجارة.و للزراعة النخيل شركة

األوروبي االحتاد رئيس جيدج داستى هم العمل ورشة في

مدير شركة وغارى غرانت اخلضراء, األسطح جلمعيات

باومان وناتالى اخلضراء, التحتية البنية استشارات

ومنظمة للعلوم التطبيقية بجامعة زيورخ مشارك باحث

بات. ارفيند الباحث الدكتور والتطوير, للبحث اخلليج

والتخطيط البلدية ووزارة هيئة أشغال, ممثلنيمن وحضره

التخطيط شركات والصناعة, (MMUP) العمراني

هامان جامعة قطر وجامعة من وطالب الطبيعية, للمناظر

العامة. من ,وأفراد التدريس هيئة وأعضاء خليفة, بن

خاصة, ومشروعاتهم, التالميذ بحوث احلدث تضمن

حاملي وحتى الدارسني من مستوى على املشروعات تلك

أستاذ جريتشينج أنا دكتور قالت الدكتوراه. رساالت

املعرض:" على ومشرفة والعمارة التخطيط بقسم مساعد

الذي احلدث هذا من جزءا يكونوا أن لطالبنا من املهم

األخضر احلضري التخطيط حول باملناقشة يرتقى

الوقت في مفهوم األسطح اخلضراء نشأ لقد وتنفيذه.


Desert River LLC, Tel +971 4 323 3636, Fax +971 4 323 3686More funky products and planters available on DesertRiver.com

Quality Lit Flowerpots

HEIGHT DIA TOP WEIGHT LIGHT BULBS DRAIN40 CM 44 CM 4 KG Yes 2 x 10 watt No60 CM 66 CM 10 KG Yes 2 x 11 watt Yes90 CM 99 CM 24 KG Yes 2 x 18 watt Yes

100 CM 110 CM 28 KG Yes 2 x 23 watt Yes

Principles of Permaculture. Source: Mollison, Bill. 1988. Permaculture: A Designers Manual. Tagari Publications

األسطح اخلضراء, التنوع البيولوجي

واألمن الغذائي

ومع املدني التطور التحضر سريعة بيئات في

انخفاض أعداد التنوع البيولوجي, ظهر نوع جديد

وهو األسطح الطبيعية املناظر مهم من تضاريس

اخلضراء, والتي تساهم في زيادة التنوع البيولوجي,

التقاط الكربون وتقليل وتخفيض احلرارة اجلزيرة,

إلى جانب إنتاج الطعام وتوفير مساحات اجتماعية.

يجلب هذا احلدث معرفة لم يسبق لها مثيل بشأن

للعلوم زيورخ جامعة طورتها اخلضراء األسطح

مشروعات في تطبيقها ومت بسويسرا التطبيقية

دولية مثل أماكن األلعاب االوليمبية في لندن ومزرعة

األسطح احلضرية مبدينة بازل. الهدف هو نقل هذه

اخلبرات والدروس املستفادة وتطبيقها في قطر ودول

مع الشراكة توفر اجلافة. األراضي وعلى اخلليج

الصناعات الزراعية ومجال املناظر الطبيعية احمللية

منصة للربط بني املؤسسات األكادميية, واحملترفني

والصناعة لتطوير املشروعات والنماذج في قطر.

احلرم اجلامعي النباتي والزراعة

املستدامة بجامعة قطر

بكلية اخلضراء األسطح بتدشني احلدث هذا بدأ

الهندسة اخلاصة بالبنات في جامعة قطر كجزء من

رسالة دكتوراه مستمرة وبحث خاص بالكلية يتعلق

بتحضر الطعام و الزراعة املستدامة احلضرية في

األراضي اجلافة. يعتمد هذا املشروع على الشارع

جامعة في والتالميذ اخلبرة ذوى العمال ويشرك

قطر, مع النظر إلى القيم االقتصادية و االجتماعية

والبيئية ألنظمة وممارسات املناظر الطبيعية املتكاملة

والشاملة.

تشييد األراضي الرطبة في األراضي اجلافة

يقدم املشروع املقام على األراضي الرطبة مبنطقة

أبو نخلة بقطر, الذي قام الطالب حاملي املاجستير

والباحثني في التخطيط احلضري والتصميم بتطويره,

أراضي رطبة مت تشييدها وتعمل كخزانات ملعاجلة

مياه املجاري وأصبحت بالصدفة مناطق أساسية

للتنوع اإلحيائي واحلياة البرية. وخزانات أبو نخلة

مهددة حاليا باالختفاء نتيجة لقرارات التخطيط من

السلطات. ومن خالل نهج املناظر الطبيعية احلضرية,

ينظر التصميم إلى مدى االرتباط بشكل جيد بني

التخطيط والتصميم وبني الهندسة البيئية- اإلصالح

احليوي و التصريف احليوي- وكيف ميكن أن يقدم

هذا الترابط طرقا لعالج جوانب سلبية محددة- مثل

الرواسب, الروائح واحلشرات- في حني مت اقتراح

المتعةالنشاطات أجل من حتتية بنيات تخطيط

والتنوع الغذائي واألمن والبحث, االجتماعية,

املناظر جوهرة تكون أن احتمال مع اإلحيائي,

بواسطة املشروع هذا تطوير مت بقطر. الطبيعية

جمعية أصدقاء البيئة بقطر, وهويوضح كيف للمناظر

الطبيعية أن تربط املجتمعات املختلفة واملنظمات غير

احلكومية في عملية تعاونية مستمرللمستقبل.

النباتي الذي قام بتصميمه الطلبة الدارسني في

نفس املبنى, مبنحة من مؤسسة قطر, وسوف يتم

مستدامة زراعية كحديقة املستقبل في تشييده

متعدد مشروع وهو البحث. ملشروع استكماال

التخصصات سيشمل العديد من املجاالت داخل

و والتحضر املعمارية, الهندسة أنظمة وخارج

املناظر الطبيعية, وسيلتزم برؤية إنشاء حرم نباتي

بجامعة قطر قائم على مبادئ الزراعة املستدامة

احلضرية. وهو يجمع بني األكادمييني واملمارسني,


Green Roofs Workshop with Architecture students and Gary Grant of Green Roof Consultancy.

Project to regenerate and remediate the

Abu Nakhla Wetland in Doha by Dr.

Anna Grichitng and students in the Masters

Program in Urban Planning and Design.

ô```````¶f á¡```````Lh

وحتسني احلياة جودة لزيادة تسعى والتي املنظمة

الطبيعية. االيكولوجياحلضريمجال املناظر النظام

اخلطابات قلبكافة في اليوم الطبيعية املناظر تتواجد

في والبيئية واالجتماعية واجلمالية, , السياسية

اجلديدة أولويات االستدامة مع ظهور عصرنا احلالي.

تعد لم شمولية, نهج أكثر في األنظمة دمج إعادة و

واملدن, املباني يجمل ديكور مجرد الطبيعية املناظر

في تشارك هامة حتتية بنية تعتبر أصبحت ولكنها

املعيشة على القدرة والنشاط, الصحة, حتسني

في أيضا تساهم احلضرية. كما أنها األنظمة في

الغذائي وتعزز األمن وزيادة املوارد, كفاءة حتسني

التنوعالبيولوجي.

الطبيعية املناظر املعرض. ربط

الطبيعية املناظر هندسة في السويسرية اللمسة توفر

الطبيعية وتنوعهندسة املناظر فيعن ثراء عميقة رؤية

التي بجانب املشروعات عرضها مت وقد السويسرية.

بقسم الطبيعية املناظر هندسة في الطلبة طورها

قطر. بجامعة العمراني والتخطيط املعمارية الهندسة

في طبيعية مناظر إلنشاء املشروعات تلك كل صممت

وزراعيا اجتماعيا, بناءة مشروعات تعد والتي قطر

وليس كنظام الطبيعية املناظر تقدم ولكي وبيئيا

السويسري الطبيعية املناظر معرض قدم كوظيفة.

مهمة فعاليات ومنظماتو أنشطة تبني تاريخية, حملة

تصميم على يركز والذي العاملي معرض احلدائق مثل

والتقدم املناظر واملعمارية، الطبيعيةاحلضرية املناظر

عقائدية محدودة ضيقة بطريقة املعمارية الطبيعية

مهندسون أعمال املعرض تضمن وقد ودكتاتورية

مشروع صاحب تسشومى, برنارد مثل معماريون

مبثابة بباريس والذي كان ال فيليت دو منتزه بارك

هندسة الطبيعية, املناظر تصميم في جذريا حتوال

التاريخي والتراث تفكيكي نهج ذات مختلطة معمارية

اليوم, اجتماعيوثقافي. برنامج في الطبيعية واملناظر

او وودز فيرزون أمثال املهندسون املعماريون أصبح

من النهج العديد مع املهنة في طليعة وكربس روتزلر

وإنتاج الطعام البيولوجي التنوع تتضمن البيئية التي

املاضية باملعرفة االتصال يعيدون وهم املدينة, في

الطبيعية جديدة من املناظر طبقات وخلق والعادات,

الثقافيةاملعاصرة.

صغيرتان, دولتان وقطر. سويسرا

الطبيعية أفكاركبيرة.املناظر

والبنيةالتحتية.

بلدان بلدتان وقطر سويسرا من كال تعتبر

كبير اتصال على ولكنهما صغيرتانصغيران,

اإلقليمية من األراضي باحلضور العاملي. فبالرغم

إنتاج في البلدتان استثمرت املقيدةاحملدودة,

التزمت التزما بإنشاء مجتمعات و معرفي, اقتصاد

طيارة غادرت ومؤخرا, حتتية. وبنية مستدامة

حول رحلة في ظبي أبو مطار سويسرية شمسية

الطيران خلطوط كان املنوال, نفس وعلى العالم.

بالغاز طيارة أول إطالق في السبق القطرية

يقلل مما للطائرة كوقود (GTL)املسال الطبيعي

اجلديدة مجاالت احلقول ومن الكربون. انبعاثات

Architecture students presenting the Edible Campus Project for Qatar University on the Rooftop Garden in the College of Engineering.


“The real alternative to exotic hardwoods”WPC protect primeval forest. Our first objective was to develop the technology to create a composite wood superior to natural wood in order to combat the thoughtless lumbering of forest trees.

The Curve Building, Showroom 12,Sheikh Zayed Road, Al, Quoz 3, Dubai, UAEUAE OFFICETel: 04-3408626 | Fax: 04-3408636Website: www.nahar.ae | Email: [email protected] Floors - Indoor & Outdoor

تسمح املساحة املتدرجة للحديقة بأن تكون

على مستوى املدينة وعلى مستوى األفراد.

تقوم املواد من متناسقة لوحة هناك

املناظر تتألف املساحات. بني بالتوحيد

جاهزة أرصفه من الصلبة الطبيعية

وأرصفة واحلوائط والدرجات بيضاء,

اجلاهزة األرصفة تظهر اجلرانيت. من

واألماكن احملاطة هيكل وتكوين احلديقة,

بالتشطيبات محشوة اجلاهزة باألرصفة

الطلبة والناعمة.

األخضر باللون احلديدية األعمال طليت

املتفكك احلديد باستثناء الغامق,

املستخدم في جوانب اإلضاءة واألعمدة

يعطى مما بارك, سيتى ميدان في


ΩÉ©dG ∫ÉéŸG

مدينة حديقة

األولى برمنغهام

منذ واجلديدة

عاما 130حديقة أول سيتى, حديقة ايست سايد

على عام, 130 منذ برمنغهام مبدينة

تضاعف وهي هكتار 3,2 مساحة

مدينة مركز في العالم املجال مساحة

املركزية النقطة وتعتبر برمنغهام.

سايد, ايست جتديد ملنطقة واحملفزة

احمليطة للمباني وسطا خلقت حيث

من اجلادة داخل األخضر وللطريق

املدينة. مركز

املعمارية الهندسة شركة تعيني مت

لندن ومقرها تايلور باتل لصاحبها

للقيام بروفوست, الني مع بالعمل

.2006 عام الكاملة التصميم بخدمات

مبتكر مكان على العثور هو الطلب وكان

معايير مع يتناسب وملهم وجذاب

التحدي كان له. احمليطة التطورات

قطعة في للبدء طريق إيجاد في يكمن

ملهمة حلديقة, حتويلها ميكن من املدينة

من املبدئي التوجه كان ذاتها. حد في

للتأكيد احلضرية نظر التصاميم وجهة

املدينة مع سياق جزء متكامل إنها على

الناجتة املبادئ استخدمنا الواسع.

كان الطبيعية. املناظر تصميم لهيكلة

احلديقة تكوين في قوي هيكل انشاء

تنبعث الذي السياق بسبب ضروريا

تكون ألن احلديقة حتتاج حيث منه؛

الوقت تندمج نفس وفي مستقلة بذاتها،

احلالية التطورات مع التصميم في

واملستقبلية. والطارئة

املساحات من سلسلة من احلديقة تتكون

جزءا تكون ألن تهدف األسطورية والتي

الطبيعية العامة شبكة املدينة لألماكن من

في األساسي املوقع املعالم. واضحة

(مكان بارك سيتي ميدان هو احلديقة

, والغربية الشرقية والبساتني احلدث),

الرئيسي. باملمشى جميعها متصلة

كثيفة حواف املفتوحة باملساحات حتيط

واخلرسانة احلديد من بقوالب محددة

األشجار من ومجموعات صبها, السابق

تتكون مجموعة (كل املوسمية اخلضراء

مجموعة (كل ونباتات واحد), نوع من

احلواف, هذه داخل أيضا). واحد نوع

التي الصغيرة املساحات من يوجد العديد

من العتبات. والعديد خصائص معينة لها



جميع تساعد خاصة. سمات للمكان

كالبرجوالت البارزة الصلبة الهياكل

في اإلنارة أعمدة و الزراعة وشاشات

احلديقة. هيكل حتديد

جانبي على (العريشة) البرجوالت تقع

والتباين اإليقاع وتتيح الرئيسي, املمشى

األلوان تباينات مع متر, 70 طول على

الكروم. ألشجار املوسمي والتنوع

نباتات تدعم التي الزراعة شاشات

جاهزة مصاطب في مثبتة التسلق

الشمالية اجلهة عند عمودي بشكل

مبثابة وهي الرئيسي. املمر حافة من

تباينات النباتات وتقدم أسوار صغيرة,

األلوان. متنوعة و عطرية موسمية,

منحوتات عن عبارة هي اإلضاءة اجلانبية

ارتفاعها, ويبرز الساحة. مصاطب في

بأوراق الشجر املكسوة واأللواح ولونها

فهي تضاء احلديقة. في مرجعية كنقاط

براعة يبرز مما األسفل, من داخليا

واحدة. كل كسوة اختالف

ذات مفتوحة مساحات توفير سيفيد

من املاليني برمنجهام في جودة

مر على والعاملني والزوار املقيمني,

في تستمر وسوف القادمة. األجيال

املفاهيم في ايجابي تغيير إحداث

العاملية مكانتها ورفع للمدينة الوطنية

تزيد وسوف الوطنية. املصلحة في

كبير, بشكل للمنطقة الزوار أعداد

ΩÉ©dG ∫ÉéŸG



πªàc: ديسمبر 2012

الطبيعية املناظر مهندس

بروفوست الني و تايلون باتل

برمنغهام مدينة مجلس :π«ª©dG

املتحدة الواليات برمنغهام, :™bƒŸG

مربع áMÉ°ùŸG:32000 متر

إسترليني جنية áØ∏µàdG: 12 مليون

سوار تيم املصور:

وايست البيع مركز بني اإلقبال وتزيد

تعزيز وهى إضافية فائدة مع سايد,احلديقة تقدم األلفية". "نقطة جناح

مدار على اجلودة عالية جديدة مساحة

بسهوله, الوصول إليه ميكن ساعة, 24محور عند هام استراتيجي مكان في

املدينة مبركز والشوارع امليادين شبكة

يكونوا أن على املواطنني وبتشجيع ،

اليومية, حياتهم في نشاطا أكثر

للمجتمع الصحية املنافع ستصبح

املشي السهل من سيصبح رائعة.

واحملالت, العمل, إلى الدرجات وركوب

وآمنة؛ مرحة بصورة واجلامعة, والكلية

جديدة محلية فرص احلديقة وستتيح

للهرولة, األعمار جميع من لألشخاص

اللعب. الدرجات أو ركوب املشي,

حاسمة واملشاورات الشراكات كانت

خالل عملية التخطيط اخلطط توجيه في

صاحلا كان وكالهما التصميم وتطوير

احلديقة تصميم مت . للتسليم وقابال

وجود املستقبل في وتستوعب لتثبت

مت إذا السرعة- عالية الثانية احملطة

مرنة تكون الوقت نفس وفى إنشاءها-

اخلطة عدم سير حالة في تتكيف حتى

البناء. ملرحلة وصوال مقترح هو كما

املنطقة, لهذه املعايير احلديقة وضعت

األماكن, احملليني السكان يستخدم

وجتديد التطوير أعمال وتنتعش

احمليطة. املنطقة

ΩÉ©dG ∫ÉéŸG


I BOOK REVIEW

Books of interest

With its headquarter in Tokyo, Japan and world class stores spread over countries like America, Singapore, Indonesia, Malaysia, Thailand, Australia, Taiwan and now in DUBAI – UAE, Kinokuniya is a globally known book seller of repute. The store in Dubai Mall is a massive 68,000 square feet wide paragon book gallery which stocks more than half a million books and thousand magazines in English, Arabic, Japanese, French, German and Chinese at any given time.The Store is also a distinct cross cultural hub wide range of time to time multicultural events such a comic art demonstrations, language learning workshops, book launches etc.The pleasant ambiance, stenographic design and add to it the impressive view of modern skyline – world’s tallest building, Burj Khalifa, Kinokuniya at The Dubai Mall is just the place to evoke emotions and add pleasure to your book shopping. You may like to visit our website for more information. www.kinokuniya.com

á«©«Ñ£dG ôXÉæŸG§«£îJ:¿Gƒæ©dG

9783034607612 العاملي 13-: السجل رقم

304 الصفحات: عدد

أبريل 2013) Birkhäuser Architecture (ا الناشر:

اللغة:

بوصة 11.8 × 1.5× 9.4 املنتج: أبعاد

إماراتي درهم 316 السعر:

وصفالكتب

قابلة للتحقيق، خطة إلى التصاميم تصورات من حتويل تصور عند

من مستويني: بني وإيابا ذهابا الطبيعية املناظر مهندسو يتحرك

من مختلفة ألنواع العامة التخطيط ومقاييس معايير يتناولون ناحية،

املتطلباتاخلاصة أخرىيفكرون في ناحية املفتوحة، ومن املساحات

تعتبرنشرةتخطيط باالستخدامات. التخطيط احملددةواملتعلقة ملهمة

عملي دليل مبثابة "Planning Landscape" الطبيعية املناظر

النشرة وتلخص التوازن. جتمع لهذا للمخططحتىيستطيع الوصول

القرار صنع لعملية الهامة املبدئية والقيم والقياسات األبعاد كافة

التصميم األول أساسيات الفصل يوضح ما. مساحة تصميم بشأن

فيتعامل الثاني الفصل أما العامة. وشروطه املفتوحة املناطق في

الدرابزينات. أو كاملمرات العامة الوظيفية املساحات مقاييس مع

أبعاد املفتوحة: املساحات من معينة أنواع على الثالث يركز الفصل

على سبيل املدارس في أفنية املناطق الترفيهية أو اللعب ساحات

اخلاصة باملنتج باألبعاد قائمة فيوضح األخير أما الفصل املثال.

املقاسات للمنتجات وأدنى مثل أقصى احملددة البناء مواد لبعض

كل يتضمن العمل. كما وآالت أدوات عرض أو مسبقا املصنعة

التخطيط توجهات و العقبات من اخلالي البناء مالمح بعض فصل

املستدام.

Ò«¨à∏dá«©«Ñ£dGôXÉæŸG:¿Gƒæ©dG

العاملي السجل رقم 9781604693867 :


21 ديسمبر 2014) ) متبر برس الناشر:

اللغة:اإلجنليزية

بوصة 11×8.2 × 1 املنتج: أبعاد


وصفالكتب

وعوامل والتحوالتالسكانية، الطبيعية، املوارد واستخدام تغير املناخ،

تصاميم نطلبها في التي املطالب تغيير ساهمت في كثيرة أخرى

بني الربط في املساعدة اآلن املشاريع يتوجب على الطبيعية. املناظر

وتوفر املمتعة، احلضرية واملراكز األمطار مياه واستيعاب األحياء،

مواطناحلياةالبرية.يفحص كتاباملناظرالطبيعيةاملتغيرةكيف تدفع

إلهام الستراتيجيات مصدر وتصبح التصميم، التحديات بعملية هذه

أعمالمبتكرة تعيدحتديدمجالهندسة وينتج عنها التصميماجلديد،

جميع من حالة دراسة خالل خمسة وعشرين ومن املناظر الطبيعية.

أن يصبح للموقع ميكن كيف ثورين روكسي يستكشف العالم، أنحاء

مبثابةمولدالتصميم،واصفا كلمشروع منخالل العمليات الفيزيائية

في وتستمر تاريخيا املوقع شكلت التي والبيئية، والثقافية واملادية

جديدة. آفاقا املشاريع التي تفتح تشكيل هذه

QÉµaCGÜÉàc:≥FGó◊Gº«ª°üJ:¿Gƒæ©dG

9781845339210 السجل العاملي: رقم


16 مارس 2015) الناشر: ميتشل بيزلي(

اإلجنليزية اللغة:

11.3بوصة ×1.1 ×9.7 املنتج: أبعاد


الكتب وصف

وكثرة فالتنوع احلدائق، لتصميم واحدة طريقة هناك ليس

التي اخليارات الفردية ولكن مبهرة الشأن هذا في االحتماالت

الفكرة من يعد إنشاء احلدائق احلدائق مثيرة حقا. عالم تصنع

جميعا ولكننا جهة أخرى من غريزة وهو أيضا جهة من السليمة

نرغب التي للحديقة الوصول على ملساعدتنا للوحي حاجة في

الذي املصور املرجع هو أفكار كتاب احلدائق: تصميم فيها.

املعماريني واملهندسني احلدائق ملالكي عليه احلصول يجب

واملصممني.

ماريان اجلوائز صاحبة للمصورة صورة 600 أكثر من ومع

ذات والكاتب احلدائق مصممة من مفيدة ونصائح ماجيروس

القارئ الكتاب مبيعا هيدي هوكروفت، يأخذ هذا األكثر الكتب

اختيار وحتى الصحيح بالشكل التصور بفهم تبدأ رحلة في

احلداق تتنوع اخلارجي. للمساحات املثالية النهائية اللمسات

متنوع من نطاق مع والريفية واحلضرية والصغيرة الكبيرة بني

للطبيعي. للكالسيكي املعاصر من األشكال

تقييم من بدءا احلدائق، تصميم مالمح كافة عن الكشف يتم

معني أسلوب اختيار وحتى والتربة بك اخلاصة األرض قطعة

(سواء الصحيحة املكونات واختيار لك الوحي مصدر ليكون

املساحات مع أو نباتات) والتعامل أو حدود صعبة طبيعية مناظر

األكثر صعوبة وحتديا.


I COMPANY LISTINGS

List your company in our Listing Page that

reaches thousands of subscribers

Book your space Now!

á«©«Ñ£dG ôXÉæŸG ƒdhÉ≤e

Ω.Ω.P á«æ≤àdG äÉeóî∏d QÉ≤Y

هاتف: +97142963955

فاكس: +97142963954

[email protected] [email protected]

www.akartech.com

äÉeÉÿGh ä’hÉ≤ª∏d »µeQódG

á«YGQõdG

هاتف: +97137642802

فاكس: +97137664890


Ω.Ω.P á«©«Ñ£dG ôXÉæª∏d ôHÉ÷G

هاتف: +971425554300

هاتف: +97144250444

هاتف: +97144411885

F: +971 4 4411885 [email protected]

www.aljaber.com

ä’hÉ≤ª∏d ΩƒjôdG

هاتف: +97126328960

هاتف: +97144510066

فاكس: +97126330932

فاكس: +97144510077

[email protected] www.alryum.com

á«©«Ñ£dG ôXÉæŸGh áYGQõ∏d ∞°Sƒ«dG

هاتف: +97143390000

فاكس: +97143395544

[email protected]@greenroofs.com

á«©«Ñ£dG ôXÉæª∏d π«îædG

هاتف: +97444085333

فاكس: +97444983420

[email protected] www.nakheellandscapes.com

ôXÉæeh áMÉÑ°S äÉeÉªM

á«©«ÑW

Ω.Ω.P áMÉÑ°ùdG äÉeÉª◊ ∑Ée

97143232958+97143232959+

[email protected]

…Q øjOQƒe

∂JhQó«g ó°ùfÉaOCG

هاتف: +97126274818

فاكس: +97126274817

[email protected]

ájQÉéàdG ∫Éaƒ÷G á°ù°SDƒe

هاتفك +97142690005

فاكس: +97142694777

[email protected]

á«còdG ∫ƒ∏ë∏d ƒµà«a

هاتف: +97142221217

فاكس: +97142289130

[email protected]

äÉYÉæ°ü∏d ÎfÉg

هاتف: +0017605917114

فاكس: +0017605917194

Hanna.Zaidan@ hunderindustries.comwww.hunterindustries.com

ì .Ω .¢T ¢ùà«e

هاتف: +97144470927

فاكس: +97144470928

[email protected]

ôXÉæe äÉéàæe OQƒe

á«©«ÑW

áÄ«ÑdG É«Lƒdƒæµàd ËÎ°S ƒ∏H

هاتف: +97143393199

فاكس: +97143393194


á«°VÉjQ äBÉ°ûæe

Ö©∏dG äÉMÉ°S äGó©eh

á«°Sóæ¡dG äÉeóî∏d GQƒ∏a

هاتف: +97137640220

فاكس: +97137640221

[email protected]

á«°VÉjôdG ófƒÁQ

هاتف: +97143391331

هاتف: +97124499196

فاكس: +97143391080

[email protected]

äGó©e áMƒàØŸG øcÉeC’G çÉKCG

áYGQR ÊGhGh

áeÉ©dG IQÉéà∏d ôØjQ äQõjO

هاتف: +97143233636

فاكس: +97143233686

[email protected]

¬«aÎ∏d ∞∏L

هاتف: +97143791390

[email protected]

á«YÉæ°U ¢ûFÉ°ûM OQƒe

BTME /øé«a øjôL

هاتف: +97143596243

فاكس: +97143596242

[email protected]

EMEA ±ÒJ ôéjÉJ

هاتف: +9714810311

[email protected] www.tigerturf.coº

≥FGóM äÉ≤ë∏e

á«YGQR ÊGhCG …OQƒeh

:∞JÉg Iô◊G á≤£æŸÉH ´GóHE’G QGO

971551176742+ [email protected]

www.daralibdaafze.com

áHÎ∏d äÉaÉ°VEG

Ω.Ω.P âfÓHƒjR

هاتف: +97144473588

فاكس: +97144473587

[email protected]

äÉ«°VQCGh ÜÉ°ûNCG …OQƒe

ÚjõJ OGƒeh

¢ùcO & RQƒ∏a

هاتف: +97143435148

فاكس: +97143435149

[email protected]

∂«à°SÓH ∫Éµ«Lƒd

هاتف: +97148856606

فاكس: +97148856605

[email protected] www.logicalplastics.com

QÉ¡f

هاتف: +97143408626

فاكس: +97143408636

[email protected]

âæª°SCG äÉéàæe

äÉéàæŸ ∞∏é°ùfGôJ

Ω.Ω.P âæª°SC’G

هاتف: +97148801020

هاتف: +971269797959

فاكس: +97148801021

فاكس: +97126797960

[email protected]

QÉé°TC’G â«ÑãJ

¢SƒÑ«JÓH

هاتف: +97433369344

هاتف:+4407921876935

فاكس: +441737773395

[email protected]

/Ö°û©dG õL äÉæ«cÉe /Ò°TÉæe

ä’BG /IÉ°Tôa äGP äÉ©WÉb

êÉ«°ùdG äGP Öjò°ûàdG

IôM á≤£æe ∞∏L Éà«cÉe

هاتف: +97148860804

فاكس: +97148860805

[email protected]



middleeasttenders.com +971 2 634 8495New & Ongoing ProjectsTRADE CATEGORY : AGRICULTURAL, LANDSCAPING AND IRRIGATION

TENDERSTender Name Description Client Region Tender Cost

(USD) Post Date ClosingDate

Gardens, Pedestrian Passagewaysand Yards Construction

Construction of Gardens, Pedestrian Passagewaysand Yards in Khaibar Madinah Municipality (Saudi Arabia) Saudi Arabia 933 4/27/15 6/9/15

Engineering & SupervisionConsultancy Services

Provision of engineering and supervision consultancy services for sustainable and innovative

landscaping.Dubai Electricity & Water Authority (DEWA) Dubai 136 4/27/15 6/8/15

Services and Facilities Completion Works Completion of Services and Facilities in a Park Ministry of Municipal & Rural Affairs (Saudi

Arabia) Saudi Arabia 4000 4/27/15 6/7/15

Land Park Construction Construction of Land Park Al-Kharj Municipality (Saudi Arabia) Saudi Arabia 533 4/9/15 6/2/15

Landscaping and Irrigation ServicesMaintenance

Maintenance of Landscaping and IrrigationServices Sultan Qaboos University (Oman) Oman 4615 4/1/15 6/1/15

Irrigation Networks Update & Maintenance Updating and Maintenance of Irrigation Networks Al Baha Municipality (Saudi Arabia) Saudi Arabia 267 4/19/15 5/31/15

Agricultural Materials Supply of Agricultural Materials Al Baha Municipality (Saudi Arabia) Saudi Arabia 80 4/16/15 5/31/15

Nursery LeaseLeasing contract for the development,

management, operation and maintenance of a nursery.

Department of Municipal Affairs - Western Region Municipality (Abu Dhabi) Abu Dhabi 136 4/16/15 5/28/15

Yards, Gardens and Green Fields Maintenance Maintenance of Yards, Gardens and Green Fields Jazan Municipality (Saudi Arabia) Saudi Arabia 267 4/29/15 5/26/15

Garden Construction Construction of a Garden for Special Needs Madinah Municipality (Saudi Arabia) Saudi Arabia 1600 4/27/15 5/26/15

Land Park Construction Works Construction of land park Madinah Municipality (Saudi Arabia) Saudi Arabia 533 4/15/15 5/26/15

Gardens and PedestrianPassageways Construction

Construction of Gardens and PedestrianPassageways

Ministry of Municipal & Rural Affairs (SaudiArabia) Saudi Arabia 400 4/29/15 5/24/15

Gardens, Parks, Yards and Pedestrian Passageways

Construction

Construction of Gardens, Parks, Yards and Pedestrian Passageways Khamis Mushait Municipality (Saudi Arabia) Saudi Arabia 2667 4/29/15 5/24/15

Asfan Park Rehabilitation and Development Rehabilitation and Development of a Park Makkah Municipality (Saudi Arabia) Saudi Arabia 267 4/27/15 5/24/15

Public Garden Construction Construction of a Public Garden Madinah Municipality (Saudi Arabia) Saudi Arabia 2133 4/22/15 5/24/15

Entries Improvement and Improving and Beautifying Entries Madinah Municipality (Saudi Arabia) Saudi Arabia 400 4/19/15 5/24/15

Gardens & PedestrianPassageways Construction

Construction of Gardens, Pedestrian Passagewaysin Taimaa Tabuk Municipality (Saudi Arabia) Saudi Arabia 800 4/27/15 5/20/15

Entries Improvement and Improving and Beautifying Entries Tabuk Municipality (Saudi Arabia) Saudi Arabia 533 4/27/15 5/20/15

Gardens and PedestrianPassageways Construction

Construction of Gardens and PedestrianPassageways Yanbu Municipality (Saudi Arabia) Saudi Arabia 1600 4/27/15 5/19/15

Entries & Shores Improvement & Improving and Beautifying Entries and Shores Yanbu Municipality (Saudi Arabia) Saudi Arabia 3467 4/27/15 5/19/15

Gardens, Parks and PedestrianPassageways Construction

Construction and Development of Gardens, Parksand Pedestrian Passageways - Stage 1 Aseer Municipality (Saudi Arabia) Saudi Arabia 533 4/27/15 5/19/15

Roads, Infrastructure & Landscaping Works

Design & Build of Roads, Infrastructure and Landscaping of Al Wakrah Logistic City. Manateq (Qatar) Qatar 2747 3/31/15 5/19/15

Gardens and Plantations Center Maintenance

Maintenance and Irrigation of Gardens and Plantations Center Jeddah Municipality (Saudi Arabia) Saudi Arabia 133 4/27/15 5/18/15

Agriculture Machinery and Equipment

Supply, Storage and Distribution of AgricultureMachinery and Equipment Ministry of Agriculture & Fisheries (Oman) Oman 615 4/14/15 5/18/15

Park Implementation Works Carrying out implementation works pertaining to a public park opposite the different housing areas

General Authority for New Urban Societies(Egypt) Egypt 328 4/27/15 5/17/15

Park Development & Mountain Views Rehabilitation Works - Stage 1

Development of natural parks and rehabilitation of mountain views Najran Municipality (Saudi Arabia) Saudi Arabia 667 4/6/15 5/17/15

الوصف اسم العرض العميل املنطقة

تكلفة العرض

دوالر)

( أمريكي

تاريخ اإلقفال تاريخ مؤجل

تشييد احلدائق, ممرات املشاة و الساحات تشييد احلدائق, ممرات املشاة و الساحات مبدينة

خيبر

أمانة منطقة املدينة املنورة( اململكة العربية

(السعوديةاململكة العربية السعودية 933 27/4/2015 9/6/2015

خدمات االستشارات الهندسية واإلشراف توفير خدمات االستشارات الهندسية واإلشراف

.لتصميم ملناظر الطبيعية املستدامة واملبتكرةدبي هيئة كهرباء ومياه دبي 136 27/4/2015 8/6/2015

.إنهاء اخلدمات واملرافق في احلديقة أعمال إنهاء اخلدمات واملرافق وزارة الشئون البلدية والقروية ( اململكة العربية


(بلدية مدينة اخلرج ( اململكة العربية السعودية تشييد حديقة الند بارك تشييد حديقة الند بارك اململكة العربية السعودية 533 9/4/2015 2/6/2015

صيانة خدمات الري واملناظر الطبيعية (جامعة السلطان قابوس ( عمان صيانة املناظر الطبيعية وخدمات الري عمان 4615 1/4/2015 1/6/2015

حتديث وصيانة شبكات الري حتديث وصيانة شبكات الري (بلدية مدينة الباحة ( اململكة العربية السعودية اململكة العربية السعودية 267 19/4/2015 31/5/2015

توريد املواد الزراعية مواد زراعية (بلدية مدينة الباحة ( اململكة العربية السعودية اململكة العربية السعودية 80 16/4/2015 31/5/2015

تأجير دار حضانة عقد تأجير لتطوير وإدارة وتشغيل وصيانة دار

حضانة

دائرة الشئون البلدية – بلدية املنطقة الغربية

(( أبو ظبيأبو ظبي 136 16/4/2015 28/5/2015

صيانة الساحات و احلدائق واحلقول اخلضراء صيانة الساحات و احلدائق واحلقول اخلضراء (بلدية مدينة جازان ( اململكة العربية السعودية اململكة العربية السعودية 267 29/4/2015 26/5/2015

أنشاء حدائق لذوى االحتياجات اخلاصة تشييد احلدائق أمانة منطقة املدينة املنورة( اململكة العربية


إنشاء حديقة الند بارك أعمال تشييد حديقة الند بارك أمانة منطقة املدينة املنورة( اململكة العربية


تشييد احلدائق وممرات املشاة تشييد احلدائق وممرات املشاة وزارة الشئون البلدية والقروية ( اململكة العربية


تشييد احلدائق واملتنزهات و الساحات وممرات

املشاة


املشاة

بلدية مدينة خميس مشيط ( اململكة العربية


إعادة تأهيل وتطوير حديقة إعادة تأهيل وتطوير حديقة عسفان أمانة العاصمة املقدسة (اململكة العربية


تشييد حديقة عامة تشييد احلدائق العامة أمانة منطقة املدينة املنورة( اململكة العربية


حتسني وتطوير املداخل أعمال جتميل وتطوير املداخل أمانة منطقة املدينة املنورة( اململكة العربية


تشييد احلدائق و ممرات املشي تشييد احلدائق و ممرات املشي في مدينة تيماء (أمانة منطقة تبوك ( اململكة العربية السعودية اململكة العربية السعودية 800 27/4/2015 20/5/2015

(أمانة منطقة تبوك ( اململكة العربية السعودية حتسني وتطوير املداخل أعمال جتميل وتطوير املداخل اململكة العربية السعودية 533 27/4/2015 20/5/2015

تشييد احلدائق و ممرات املشي تشييد احلدائق و ممرات املشي (بلدية منطقة ينبع ( اململكة العربية السعودية اململكة العربية السعودية 1600 27/4/2015 19/5/2015

(بلدية منطقة ينبع ( اململكة العربية السعودية حتسني وتطوير املداخل والشواطئ أعمال جتميل وتطوير املداخل والشواطئ اململكة العربية السعودية 3467 27/4/2015 19/5/2015


املشاة

تشييد وتطوير احلدائق واملتنزهات وممرات املشي

– املرحلة 1 (أمانة منطقة عسير ( اململكة العربية السعودية اململكة العربية السعودية 533 27/4/2015 19/5/2015

أعمال الطرق و البنية التحتية وتصميم املناظر

الطبيعية

تصميم وبناء الطرق والبنية التحتية واملناظر الطبيعية

مبدينة الوكرة اللوجستية(شركة املناطق االقتصادية ( قطر قطر 2747 31/3/2015 19/5/2015

(أمانة محافظة جده ( اململكة العربية السعودية إصالح وري احلدائق و مراكز املزارع أصالح احلدائق ومراكز املزارع اململكة العربية السعودية 133 27/4/2015 18/5/2015

(وزارة الزراعة والثروة السمكية ( عمان توريد وتخزين وتوزيع اآلالت واملعدات الزراعية اآلالت واملعدات الزراعية عمان 615 14/4/2015 18/5/2015

أعمال إصالح املتنزهات إمتام أعمال تنفيذ خاصة بإنشاء متنزهات عامة

قبالة مناطق سكنية مختلفة

الهيئة العامة للمجتمعات العمرانية اجلديدة

(( مصرمصر 328 27/4/2015 17/5/2015

تطوير املتنزهات و إعادة تأهيل املناظر اجلبلية

– املرحلة 1 تطوير املتنزهات الطبيعية و إعادة تأهيل املناظر

اجلبلية(أمانة منطقة جنران ( اململكة العربية السعودية اململكة العربية السعودية 667 4/4/2015 17/5/2015


Documents

Landscape Magazine May Arabic