La

en la República Bolivariana

Cronologíaaño 2002

tomo II

Hugo Rafael Chávez FríasPresidente de la República Bolivariana de Venezuela

Ernesto VillegasMinistro del Poder Popular para la Comunicación y la Información

Edgar PadrónViceministro de Estrategia Comunicacional

Fanny FeblesViceministra de Gestión Comunicacional

Teresa Maniglia Directora General de Comunicaciones Presidenciales

Roberto Malaver Director General de Difusión y Publicidad

Ingrid Carvajal ArroyoInvestigación, documentación, redacción y edición

Cristino Lugo y Arturo GómezCorrección

Fabiola GilDiseño y diagramación

Atahualpa CalderónDiseño de portada

Fotografías Dirección de Comunicaciones Presidenciales

Agencia Venezolana de NoticiasFotografías Memorias de un golpe de Estado

Juan Carlos Solórzano, Egilda Gómez, Wendys Olivo, Francisco Batista, Ángel Corao, Enrique Hernández, Maiquel Torcatt,

Carlos Meza, Gustavo Frisneda, Ernesto Morgado

Colaboradores Archivo y Transcripción de Comunicaciones Presidenciales

Agradecimientos:Biblioteca Nacional de la República Bolivariana de Venezuela Centro Nacional de Preservación DocumentalDivisión de MicrofilmGerencia Corporativa de Asuntos Públicos de Petróleos de Venezuela

La Revolución en la República Bolivariana de Venezuela Cronología año 2002, tomo IIMinisterio del Poder Popular para la Comunicación y la InformaciónDirección de Comunicaciones PresidencialesAv. Urdaneta, Esquina de Bolero, Palacio de Miraflores, Caracas-Venezuelawww.minci.gob.vePrimera edición noviembre 2012Impreso en la República Bolivariana de Venezuela

Depósito legalLf 87120123204456ISBN: 978-980-227-129-0

2002

Necesaria información .............................................................................................................9

Prólogo ....................................................................................................................................11

Año de la derrota a la contrarrevolución

Enero Petróleo para el bienestar del pueblo .................................................................................................14 Cacerolazo en El Nacional para que digan la verdad..........................................................................15 Venezuela asume presidencia del Grupo de los 77 ..........................................................................18 Rendicióndecuentasreafirmasoberaníaybúsquedadepaz........................................................19 Democratizacióndelsuelourbano......................................................................................................19 Marcha por la Dignidad: lección de conciencia del pueblo .............................................................20 El nuevo rostro del intervencionismo .................................................................................................20 Gobierno Bolivariano mantiene disposición al diálogo ...................................................................22Febrero LeydeTierrasactiva................................................................................................................................22 Huracán bolivariano .................................................................................................................................22 ComitédeTierra:organizaciónenlapropiedaddelterrenourbano..........................................23 Plataforma Deltana arranca para hacer historia ................................................................................24 EnVenezuelaganalavidayelamor.....................................................................................................25 Conspiración en marcha .........................................................................................................................26 La verdad de un mito: la clase media está con la Revolución .........................................................27 Gobierno garantiza la inversión social e incentiva la producción .................................................27Marzo

Megamercados para reducir costos .....................................................................................................28 Pacto para un golpe de Estado bendecido por la Iglesia .................................................................28 Neofacismodebanderasnegras...........................................................................................................29 IngobernabilidadygolpedeEstado......................................................................................................29 PrivilegiadosdePdvsaseresistenaloscambios...............................................................................30 Pdvsa:¿UnEstadodentrodelEstado?.................................................................................................30 SincoriniciamejorasdecrudoenJose...............................................................................................31 FondoHumanitarioInternacionalparacombatirlapobreza.........................................................32 Laconspiraciónexpresadaconlibertad.............................................................................................33

Abril ¿AfinandetallesparalaeventualsalidadeChávez?..........................................................................33 ¡Atrabajar!.................................................................................................................................................33 Colombia...¡Otravez!.............................................................................................................................34 Laadvertencia,EstadosUnidosysudemocracia..............................................................................34 LimitanoperacionesentreElPalitoyAmuay.....................................................................................35 Paronacionalconaparienciadeperturbación..................................................................................36 Bonosmillonariosyelcuentodelameritocracia............................................................................37 Causalesdedespido................................................................................................................................38 Paropatronalsinéxitoenelpaís..........................................................................................................40 24 horas más, ante el fracaso del paro ................................................................................................40 ¡A Venezuela no la para nadie! ...............................................................................................................41 Insurrecciónevidente:CTVconvocaunamarcha.............................................................................41 Huelgaindefinidaconvínculoinsurreccional.....................................................................................42

11 VigiliaenMiraflores.................................................................................................................................45 DelallegadaChuaoalgolpefinalenMiraflores...............................................................................47

Abril. Memorias de un golpe de Estado

Lacobardíadelosagitadores..............................................................................................................48 FrancotiradoresyPMcosechanlosprimerosmuertos................................................................49 Lacadenapresidencial,lapantalladivididayelsaboteomediático.............................................52 2001ylaextrañamuertedeTortoza................................................................................................52 Vivas,ForeroyShapiro,unidosenelcaos........................................................................................52 ElfraudedelosperiodistasylasimágenestrucadasdeVenevisión ..............................................54 LostraidoresdeverdeolivayelsaqueoaVTV ...............................................................................5412 Noherenunciado,soyunpresidenteprisionero............................................................................55 Elgobiernodefactoyelvacíodepoder..........................................................................................56 Caceríadebrujas....................................................................................................................................57 “BugsBunny”y“ElCoyote”.................................................................................................................58 Asalto a la Embajada de Cuba .............................................................................................................58 Entresminutos:golpedeEstadoyquiebredelsilenciomediático............................................58 El contragolpe del golpe .......................................................................................................................60 Pedro,“ElBreve”.....................................................................................................................................60 Ni democrático, ni de transición, ni de unidad: el decreto ............................................................60 LosCarmona-firmantes........................................................................................................................61 Elpuebloenlacalledefiendeelprocesorevolucionario..............................................................6413 Elrescatedeladignidadnacionalyelentierrodelgolpefascista...............................................64

A quien pueda interesar ........................................................................................................................65 Españaapoyóelgolpe...........................................................................................................................65

14 SerestituyelademocraciaenVenezuela...........................................................................................67Abril Maracay,laprimeraendeclararseenrebeldía.................................................................................70 RespetarlaConstituciónyaceptarlasreglasdeljuego................................................................70 Elbeneficiodelossinméritos............................................................................................................70 Nueva directiva en Pdvsa ......................................................................................................................71 Diálogo nacional con perturbación de opositores .........................................................................71Mayo Másde400milbolivarianoscruzanlaciudadenapoyoaChávez..............................................72 AmenazadegolpedeEstadonohadesaparecido..........................................................................73 Pacto caliche de oscuros rostros golpistas .......................................................................................74 Óptica mediática con una sola realidad .............................................................................................75 Excusadayausente.Laoposiciónnoseintegraaldiálogo...........................................................75 Carmona:golpista,cobarde,irresponsableyfugitivo......................................................................76 Perrodelaguerrafinancistadelgolpe..............................................................................................76 Usodelaslenguasindígenasestágarantizado.................................................................................77 Otrocobardepidiendoasilo:MolinaTamayo...................................................................................77 El pueblo pide justicia ............................................................................................................................78Junio PM fu utilizada para dar el golpe de Estado ......................................................................................78 Elpuebloeselquemanda....................................................................................................................79 Banca nacional, en el mismo lugar, con otra perspectiva ...............................................................80 Revolución,nohayotrocaminoparalapaz.....................................................................................81 LuzverdeparaproyectodegasMariscalSucre..............................................................................82 Areferendolosquebrincaronlatalanquera...................................................................................83 Guardia de Honor ocupa páginas en la Historia de Venezuela ....................................................84 Juventudquenolucharetrogradaydesaparece.............................................................................84 Oladerumoresyestadodeterror...................................................................................................85Julio Acueducto para Falcón en marcha .....................................................................................................85 Oposición impulsa creación de paramilitares en Venezuela ..........................................................86 Paz con dignidad .....................................................................................................................................86 Diálogo como camino a la paz ............................................................................................................87 Desueñoautopíaconcreta.................................................................................................................89 Organizaciónparaenfrentarlaemergencia.....................................................................................89 Transmisióndemandoenlaprimerazonaaérea...........................................................................90 Lademocraciaestáamenazada...........................................................................................................90

Agosto GobiernoBolivarianoaceptafacilitadoresdeldiálogo..................................................................91 PMobligadaaentrarenelcarril.........................................................................................................92 DecretoparacomprarHechoenVenezuela....................................................................................94 Endefensadelaproducciónnacional................................................................................................94 Sentenciahistórica:EnVenezuelanohubogolpedeEstado.........................................................96 ComunicaciónasuntodeEstado........................................................................................................98 Rechazototalaladecisión...................................................................................................................99 Revoluciónrecuperaelaparatoindustrial.......................................................................................99 Plan de acción nacional del Poder Popular .....................................................................................100Septiembre De no cambiar el modelo de desarrollo el mundo no será viable ...........................................100 Uniónyluchaalternativadelospueblos........................................................................................100 Agenda oculta en la oposición ..........................................................................................................102 Terrorismoencarnepropia..............................................................................................................102 ProgramaSimoncitoparalosmáspequeños.................................................................................103 Educación: semilla generadora de la libertad .................................................................................104 MáslibertaddeexpresiónqueenVenezuela,nohay...................................................................106 Banco de la Mujer, fortaleza de la Revolución ...............................................................................107 Elanuncioansiadoylosiniciosdelgolpeeconómico.................................................................108 Inversión para la vida ...........................................................................................................................110 Paro de empresarios atenta contra seguridad alimentaria .........................................................110Octubre Paz para trabajar ...................................................................................................................................111 Policíasprotestanpordeudasincancelar......................................................................................111 Mediaciónparareducirconflictividad.............................................................................................112 Golpe de Estado abortado .................................................................................................................112 PM protesta, cansada de atropellar al pueblo ................................................................................114 Alerta amarilla: fuera del aire medios con agenda golpista .........................................................115 Rechazo al paro sindicalero empresarial ........................................................................................116 Elecciones adelantadas no van ..........................................................................................................116 Acuerdo nacional para derrotar al golpismo .................................................................................117 FranciaapoyademocraciaBolivariana.............................................................................................118 Intentodemagnicidioenlavísperadelparo.................................................................................121 ¿Hasta que Chávez caiga? O ¿Hasta que el cuerpo aguante? .....................................................122 EnlaplazaFranciacocinangolpedeEstado..................................................................................123 Diálogoparapromoveracuerdosentreunosyotros.................................................................124 Referendoparaagostode2003.......................................................................................................126Noviembre Fallocontraelreferendodetonaríalahuelga................................................................................127 Incertidumbreyfalsasexpectativas...yfirmas...............................................................................129 Demesadediálogoanegociación...................................................................................................129 Diálogosinpresiónnichantaje.........................................................................................................130 ApagadoelfogóndeAltamira,prendeneldePdvsa-Chuao......................................................131 GolpedeVenezuelasigueactivado...................................................................................................132 IntervenciónapuertasabiertasenlaPM.......................................................................................132 Seacabóelmito:laclasemediaestáenpositivoconlaRevolución........................................133 VenezueladelutoenlosjuegosCentroamericanos....................................................................135 AprepararsequevieneotrogolpedeEstado..............................................................................137 Mediostambiénsepolarizan,diceAmnistíaInternacional..........................................................137 FedecámarasApureendesacuerdoconelparo...........................................................................137 ElTSJaclara:soncuatrodecincoparadecidirenelCNE..........................................................138

Diciembre Manos criminales pudieran intentar parar a Pdvsa .......................................................................141 PlandecontingenciaenPdvsa...........................................................................................................143

Del terrorismo petrolero al golpe económico. Batalla por la soberanía nacional

Fracasoenelsectoropositor.......................................................................................................143 Paropolítico,nadaqueverconlostrabajadores......................................................................144 EnergíayMinasintervienellenaderosdecombustible............................................................144 No habrá Estado de excepción .....................................................................................................145 Al paro lo volvieron activo .............................................................................................................146 Otro fracaso más .............................................................................................................................146 Toleranciacero.................................................................................................................................147 Diálogo suspendido .........................................................................................................................148 SabotajeenelPilínLeón.................................................................................................................148 Guerradepantallas..........................................................................................................................149 Plan desestabilizador enfocado en Pdvsa ....................................................................................150 Pdvsa es de todos los venezolanos ..............................................................................................151 Cacerolasycaravanasalfinaldeldía...........................................................................................153 ViolenciaymuerteenAltamira.....................................................................................................154 AltagerenciaplanificóeldañoaPdvsa........................................................................................156 Golpe económico ............................................................................................................................ 157 Guerra Electrónica Intesa,SAICylaCIAatacanelcerebrodePdvsa......................................................158 Ejemplodelsabotajeinformático(Infografía).............................................................158 ¿QuéesSAIC?....................................................................................................................159 ¿Qué era Intesa? ................................................................................................................160 Papel de Intesa en el sabotaje .........................................................................................160 Sabotajepetrolerotrasciendelasfronterasdelpaís................................................................161 El paro, el CidCampeadoryelcadáverinsepulto.....................................................................162 Estamos en la calle una vez más. Marcha por la paz .................................................................162 PilínLeónenmanosdelaArmada...............................................................................................164 De paro a luto activo ......................................................................................................................164 Electroshock mediático ...................................................................................................................165 Gasolinahay,loquefaltansoncamiones....................................................................................166 Elpuebloarrechodefiendesusprincipios..................................................................................168 Bancossuspendenservicios...........................................................................................................169 Nos amenaza un verdadero desastre nacional ..........................................................................170 Despedidos gerentes petroleros golpistas .................................................................................174 Granieryel2%deVTV ...................................................................................................................177 Ravell:intoleranciayagresividad¡envivo!..................................................................................177 GobiernoabrecajanegradePdvsa.............................................................................................179 Plan 16-21 ..........................................................................................................................................181 El trancazo .........................................................................................................................................181 Colectividad agredida ......................................................................................................................185 ComandoUnificadoPetromar......................................................................................................186 HablóelTribunalSupremo:areanudarlasfaenas.....................................................................188 MarchaymarchitastomanaCaracas..........................................................................................188 Abranpaso...quellególaNavidad..............................................................................................190 ZarpóelPilínLeón..........................................................................................................................191 Pdvsaresucitadelamanodesustrabajadores.........................................................................192 Mensajeporlapaz...........................................................................................................................194 SanNicolásenlacalle.....................................................................................................................195 ElpueblosesumaalamparoencontradeGentedelPetróleo............................................197 MerecidoreconocimientoenlacubiertadelPilínLeón.........................................................198 La gasolina sigue recuperando espacio ........................................................................................201 Apologíadelodio,publicidaddelaCD.......................................................................................202 SalvaraPdvsaessalvarelcorazóndelaPatria.........................................................................203

Enero EnVenezuelahayunpequeñogrupoenrebeldía....................................................................206 El comercio no aguanta más el cierre .........................................................................................207

2003 Año de la recuperación Económica

PaísesamigosdeVenezuela................................................................................................................208 La salida es el referendo revocatorio ..............................................................................................210 La“granbatalladelavictoria”convertidaenlamasacredeLaBandera................................211 MarchaporlapazydefensadelaConstitución...........................................................................212 Sabotaje en Pdvsa, el más grande de la historia ............................................................................214 Eldúodeasueto...................................................................................................................................216 AlfredoPeñayHenryVivas,culpables.............................................................................................217 Voluntarios por la defensa del derecho a la educación, un paso al frente ..............................218 Banqueros alzados ...............................................................................................................................220 Reducción de nómina llegó a empresas de comunicación ..........................................................221 Los cuatro jinetes del Apocalipsis ....................................................................................................222 A prepararse que viene la pelazón ...................................................................................................224 Medidasadministrativasylegalesparainiciarclases....................................................................225 Losmuertosquehabéismatadogozandebuenasalud..............................................................229 PupitrazoenlaUCVparaexigirclases...........................................................................................232 EnfrentamientosenLaIndia..............................................................................................................233 GrupodeAmigosvistoconbuenosojos.......................................................................................235 ¿AutoridadesdelaUCVplanificanlaviolenciainterna?.............................................................236 Rusia,Francia,ChinayArgeliatambiénsonamigos......................................................................237 Cisneros-Carter:¿pescaenríorevuelto?.......................................................................................238 MechurriodeLaBotijaenciendesullama.....................................................................................238 Panamco,elacaparamiento,“lacatira”,elaguamineralylosrefrescos...................................240 TraidoresalaPatriapretendendejaralpueblosincomida.......................................................242 Gaviriasuspendeeldiálogoporánimoscaldeados......................................................................243 Alfinalseráelpuebloquiendecida.................................................................................................245 Un muerto más, en el golpe petrolero ............................................................................................247 TSJordenaalCNEsuspenderreferendo.......................................................................................248 LaCTVentretrabajadoresarrechosyempresarioshechosloslocos...................................250 Caracas,lacapitalrojarojitagritó:“¡Uhah...Cháveznoseva!”.................................................251 Bienvenidos los amigos, pero la Constitución es la que manda .................................................254 Pdvsalevantavueloyelsabotajequedaderrotado.....................................................................255 Tributoamedallistasdeportivosvenezolanos...............................................................................256 Alimentaciónysalud,prioridadendivisas.....................................................................................258Febrero De paro derrotado a horario restringido de actividades ...........................................................260 Celebrarcuatroañosyunavictoriapopularmás........................................................................261 ElFirmazo:laplanillan.º9,revocatoriaafallecidosylabuenafe.............................................261 DecretodeTierraUrbanaincorporaalbarrioalaciudad........................................................262 Laderrotaseráeldestinodelaoposición.....................................................................................263 Ni un dólar para los golpistas ............................................................................................................264 TipodecambioaBs1.600eldólar.................................................................................................265 Cadivi penalizará a infractores ..........................................................................................................265 Plan Zamora: la tierra para quien la trabaja ...................................................................................266 Libertaddeexpresiónútilparaengañar.........................................................................................266 LeyResorte,aprobadaenprimeradiscusión.................................................................................267 Victoria sobre el golpe petrolero .....................................................................................................268

Bibliografía ........................................................................................................................................................271

11

Necesaria información

El Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información, a través de la Dirección General de Comunicaciones Presidenciales, presenta el libro La Revolución en la República Bolivariana de Venezuela, Cronología año 2002, tomo II, el cual deja en manos de los lectores la realidad de los eventos más importantes que han marcado para siempre la historia contemporánea del país en el siglo XXI.

La presente investigación, relacionada con el periodo (entre 2002 y 2003) en el que se desarrolló un golpe de Estado y un paro petrolero convertido en golpe económi-co en contra del presidente constitucional, Hugo Chávez Frías, contó con fuentes de información tales como: transcripciones de discursos, boletines de prensa, además de fuentes hemerográficas que incluyen los diarios:

• El Nacional •ElUniversal •ÚltimasNoticias •Panorama •ElInformador •TalCual •2001 •ElNuevoPaís •ElSiglo •Venpres impreso

Los portales web de antiescualidos.com y aporrea.org, al igual que periódicos al-ternativos como Proceso, FuerzaPunto4, entre otros, formaron parte del extenso material documental revisado en la Hemeroteca Nacional y en la jefatura de Archivo de Comunicaciones Presidenciales que permiten mostrar el sistemático desequilibrio informativo, la manipulación y desinformación impuesta al pueblo venezolano a través de los medios de comunicación privados.

Con la finalidad de dar al lector una aproximación a la realidad de los sucesos ocurri-dos en el año 2002 valoramos el hecho de concluir el tomo II el 9 de febrero de 2003, por ser esta la fecha en la que se alcanzó la victoria total sobre el golpe petrolero.

12 13

El trabajo y los días (II)

Dice el ingenio popular que nunca segundas partes fueron buenas,

pero podemos afirmar, sin temor a exagerar, que esta segunda parte

que tenemos en nuestras manos es tanto o mejor que la primera. Y

lo es por una razón: recuenta el episodio crucial del “Golpe fascista

contra Venezuela”, que tuvo su más furiosa etapa entre abril de 2002

y febrero de 2003. Decimos “su más furiosa etapa”, porque conside-

ramos que la amenaza golpista violenta se mantuvo al asecho hasta el

referendo “re-aprobatorio” del 15 de agosto de 2004. Una evidencia

contundente de lo que decimos es la captura de más de cien parami-

litares colombianos, el 04 de mayo de 2004, en la hacienda Daktari, en

el Hatillo, estado Miranda.

Agotada la vía “expedita” de la violencia para salir de Chávez, a la de-

recha no le quedó más remedio que ajustarse a derecho y aceptar el

reto de Santa Inés lanzado por el Presidente aquel jueves 03 de junio,

en horas de la noche, en cadena nacional. Noche larga para todo el

pueblo venezolano, porque todas y todos sabíamos que lo que estaba

en juego era el futuro de la patria. Y ahora, mirando hacia atrás, nos

preguntamos, ¿cuál hubiese sido el desenlace del referendo revoca-

torio si no se abortaba el plan paramilitar terrorista? Quizá por ese

“pelón” no contado entre sus planes, se volvieron, literalmente, locos

y locas gritando fraude.

Prólogo

14

Hay aquí otra de esas coincidencias históricas que nuestra capacidad

humana de asociación libre puede rescatar : se trata del mismo resul-

tado desafortunado y deshonesto, tanto en el paro cuando Carlos

Ortega reconoció que dicho paro se les había ido de las manos (y

aúnnadiehadichosiculminóenalgúnlugarotiempo) y las denuncias

de fraude en el referendo revocatorio (aún losdenunciantesnohan

presentadolaspruebasqueafirmabantenerensusmanos).

Pero volvamos a los años 2002-2003 que abarca esta segunda parte

de lo que muy bien podríamos titular “Épicas del pueblo venezolano

en busca de su independencia”.

Valga una reflexión, tan subjetiva como la reconstrucción histórica, del

valor que tiene un trabajo periodístico como este que vuelve a armar

nuestra amiga, colega y camarada Ingrid Carvajal Arroyo en tiempos

de cambios sociales que redireccionan nuestro quehacer cotidiano, en

tiempos de redefiniciones conceptuales e ideológicas a la luz de los

cambios históricos ocurridos, en tiempos de proyectar nuevos hori-

zontes como personas, como ciudadanos y como pueblo, en fin, en

tiempos de revolución.

¿De qué vale recordar estos hechos (y remirarlos, porque vemos las

fotos) que fueron dejados atrás y muchas veces superados por otros

hechos y situaciones que marcan nuestro presente? ¿Para qué sirve

este material periodístico?

Sin ánimos de sellar las ventanas por donde cada lector o lectora pue-

de asomarse a mirar el pasado, con las intenciones que su personali-

dad le imprima, consideramos que este trabajo periodístico cronológi-

co sirve para mirarnos en el espejo de la historia venezolana reciente,

con sus empujes y retrocesos, sus caídas y levantadas, sus aciertos

y errores, sus fortalezas y debilidades, sus amores y desamores, sus

lealtades y traiciones, etc., no para comprobar –de Perogrullo– que la

historia cambia constantemente y que los seres humanos no son de

hojalata, sino para confirmar cuán sólidas son nuestras convicciones y

principios revolucionarios ante el poder capitalista hegemónico, con

sus ofertas engañosas, sus misiles mediáticos de incertidumbre, mie-

do, etc., y tener hoy la coherencia de decir con nuestro pueblo: ¡No

volverán!

Ernesto Villegas Poljak

16 17

Año de la derrota a la contrarrevolución

2002

EnEro1 Petróleo para el bienestar del

pueblo. Se promulga la Ley Or-gánica de Hidrocarburos impulsada por el presidente Hugo Chávez, la cual marcará en adelante la nue-va estrategia en materia petrolera, que reivindica la soberanía nacional sobre las minas y los hidrocarburos. En el parque La Petrolia, al suroeste de San Cristóbal, donde la Compa-ñía Nacional Minera Petrolera del Táchira efectuó, en 1878, las prime-ras explotaciones petroleras de la historia de Venezuela, se anunció la entrada en vigencia de la normativa legal aprobada en el marco de la Ley Habilitante, que viene a derogar la antigua ley de 1943.

El nuevo ordenamiento legal de 68 artículos persigue el fomento del de-sarrollo integral, orgánico y sosteni-do del país, además establece que los ingresos que en razón de los hidro-carburos reciba la nación, propende-rán a financiar la salud, educación, a la formación de fondos de estabiliza-ción macroeconómica y a la inver-sión productiva, de manera que se logre una apropiada vinculación del petróleo con la economía nacional, todo ello en función del bienestar del pueblo.

Pdvsa no está en venta. En su primer acto público de 2002, en Táchira, el mandatario nacional afirmó que este año la Revolución bolivariana se con-solidaría.

Destacó la recuperación del bolívar frente al dólar debido a la caída del tipo de cambio en 9 bolívares, para cerrar en Bs 758 por dólar durante la jornada del 31 de diciembre.

Chávez explicó la estrategia del Banco Central de Venezuela, lo cual generó el fracaso de quienes quisieron jugar a la devaluación. “Los ricos que quisie-ron ganar comprando dólares perdie-ron su dinero y seguirán perdiendo”, expresó.

Al referirse a la política petrolera establecida por la ley, sostuvo que la misma ofrecía el camino de la indus-trialización interna de los hidrocar-buros hacia la internacionalización. “Pdvsa no está en venta”, destacó al ratificar el indiscutible liderazgo de Venezuela tanto dentro como fuera de la OPEP.

455 millones de bolívares en crédi-tos. El Presidente entregó créditos y microcréditos a pequeños y media-nos empresarios, profesionales, téc-nicos y jóvenes tachirenses.Chávez confió en que las leyes apro-badas mediante la Habilitante no

serían derogadas ni por el Tribunal Supremo de Justicia ni por la Asam-blea Nacional (AN). Igual se refirió a la nueva ley revolucionaria, aprobada en la AN el pasado 28 de diciembre, del Impuesto Sobre la Renta, con la cual “los vivos van a dejar de robarle dinero al pueblo y van a pagar los impuestos” que le pertenecen a este.

5 Mayoría parlamentaria a favor de los rojos. Brincos de talanquera,

arrepentidos de última hora, manio-bras políticas, voces disidentes, acusa-ciones de traición y adrenalina pura, destacaron en la sesión de instalación del período ordinario de sesiones del 2002 de la Asamblea Nacional, en la cual quedó ratificado William Lara, del MVR, en la presidencia.

De la izquierda para la derecha sal-taron algunos parlamentarios electos con votos del movimiento revolucio-nario, entre ellos, Ernesto Alvarenga, José Luis Farías y Alberto Jordán Hernández. Colectivos populares de la capital protestaron, en las puer-tas del Parlamento, la deslealtad de quienes se declararon en contra de la Revolución.

La AN seguirá con el pueblo. Llegó al barrio Isaías Medina Angarita en la tarde, casi en la noche, manejando un vehículo rústico, con el cual venía de recorrer el sector de las Lomas de

Hoy después de esta jornada histórica, de esta demostración sin precedentes en el mundo, de cómo un pueblo y sus soldados detienen una contrarrevolución y hacen una contra-contrarrevolución sin disparar un tiro, sin derramar sangre y reponen las cosas en su sitio; después de esta jornada memorable, histórica, imborrable para siempre jamás, si ayer los amaba, hoy los amo muchísimo más”.

Hugo Chávez Frías14 de abril de 2002

Acto de restitución de poderesSalón Ayacucho, Palacio de de Miraflores

Urdaneta en la populosa parroquia Sucre, al oeste de la capital. La mar-cha fue en extremo lenta y duró más de cuatro horas en trasladarse de un lugar a otro, debido a la gran concen-tración que se dio cita desde tempra-nas horas de la mañana para darle la bienvenida y saludar al Presidente, quien ha sido el primero en andar por esas calles y, sin miedo, se ha metido cerro adentro para estar en contacto con lo más llano del pueblo.

En Catia se refirió a la derrota de la contrarrevolución, que intentó des-plazar a los diputados revoluciona-rios en la conformación de la directi-va parlamentaria, con la intención de buscar sacarlo de la Magistratura na-cional y derogar las leyes contenidas en la Habilitante.

“Esta derrota es un pequeño adelan-to de lo que ocurrirá si intentaran sacar al pueblo de la revolución”, explicó Chávez al realizar la entrega de más de 40 millones de bolívares

en créditos, con el fin de reactivar el sector empresarial del oeste ca-raqueño. Igualmente otorgó 82 mi-llones 600 mil bolívares en créditos del Banco de la Mujer y 23 vehículos para transporte colectivo de la zona.

6 La Revolución los aceptó, la Re-volución se los tragó. “Qué triste

Alberto. La Revolución te abrió las puertas, pero ahora te ha tragado la propia Revolución. Que Dios te perdone. Te respeto igual como ser humano, pero políticamente estás liquidado, te liquidó tu propia incon-secuencia. Un saludo hermano. Vas a salir por la misma puerta por don-de entraste para que te alíes con los adecos”. Tal despedida le dio el pre-sidente Hugo Chávez al parlamenta-rio Alberto Jordán Hernández, quien fue expulsado de las filas del MVR, luego de sumarse a la oposición para disputarle, sin éxito, la presidencia de la AN a Willian Lara.Durante el Aló Presidente, núme-ro 91, transmitido desde el callejón

Ochoa, calle Tajamar, en la parroquia La Pastora, el jefe del Estado solicitó a la recién designada directiva parla-mentaria celeridad en la aprobación de las leyes.

“Ahora vamos a apurar el paso, fasttrack. Así como en la Habilitante no podemos permitir que los escuálidos retarden las leyes”, explicó.

Debido a que las plenarias se volvie-ron interminables por el saboteo de la oposición, los parlamentarios re-volucionarios anunciaron la reforma del reglamento de la AN. Antes del programa audiovisual, el jefe del Es-tado asistió a la misa del Deporte, realizada en la plaza José Félix Ribas, en La Pastora.

7 Cacerolazo en El Nacional… para que digan la verdad. Movimien-

tos populares de Caracas realizaron una vigilia, con cacerolazo incluido, en la sede del diario, por tergiversar la verdad y asumir como cierta la

1918

2002

EnEroversión parcializada de la reportera que dio cobertura a las actividades realizadas por el Presidente en Catia, en la víspera. La opinión —más no información— de la periodista hacía creer que hubo rechazo del pueblo hacia el presidente Chávez.

Lina Ron, dirigente comunal, advir-tió que repetirían la acción en otros medios de comunicación “porque no dicen la verdad”. Los líderes sociales fueron calificados por los medios privados como “pavorosa chusma”, “tierruos”, “indigentes”, “borrachos”; y desencadenó una solidaridad auto-mática de voceros de Estados Uni-dos, editores y dueños de medios privados, que de forma perversa manipularon los hechos, acallando la voz del pueblo que se hartó de las mentiras mediáticas.

9 Constitución y leyes, instrumen-tos de la Revolución. En el acto

de instalación de las sesiones ordina-rias de la Asamblea Nacional, realiza-do en el Palacio de Miraflores, el pre-sidente Hugo Chávez se refirió a la transformación de estructuras sobre la cual estarían comprometidos los cinco poderes: Ejecutivo, Legislativo, Judicial, Ciudadano y Electoral.

Admitió estar lejos de la situación de-seada en el proyecto revolucionario y se debía marchar hacia la construc-ción de los cinco poderes, fortaleci-dos y dinamizados, que constituyan un sistema interrelacionado. Reflexionó sobre la necesidad de entender la importancia de transfor-

mar la realidad a partir de la articu-lación de los principios ideológicos, doctrinarios, establecidos en la Cons-titución. “El objetivo no es la Cons-titución, no son las leyes. Estos son instrumentos para una revolución necesaria, impostergable”, precisó al explicar que tal realidad ya genera-ba reacciones, a veces irracionales, en algunos sectores minoritarios del país que se resistían al cambio.

Interés nacional por encima de cualquier criterio. Consideró que la Asamblea Nacional no podía per-mitir ser manipulada por intereses subalternos y mucho menos que minorías ilegitimadas por la historia llegaran a tomar las instancias par-lamentarias como instrumento para confundir a la opinión pública.

Pueblo indignado ante tanta menti-ra mediática. La barahúnda iniciada por el diario El Nacional pasó a ser un mal thriller mediático que no hizo mella en el ciudadano de a pie, aun-que dejó abierta la discusión sobre la libertad de empresa, de expresión, la objetividad, el derecho a la informa-ción, el ejercicio del periodismo y la práctica de su ética.

Chávez mencionó el caso de las ca-cerolas que por “miles” solo escuchó la periodista del periódico de marras, en Catia, y estuvo de acuerdo con la indignación del pueblo por el des-caro de las mentiras, que le dieron la vuelta al mundo en los medios privados de derecha y ultraderecha internacional.

Con o sin cacerolas en la calle había un pueblo que recuperó su confian-za y apostaba por su líder. La tradi-ción de lucha popular se hizo sentir en Catia y la parroquia Sucre, donde la gente se volcó a las calles por su presidente.

PM utilizada de forma perversa. So-licitó a los parlamentarios una inves-tigación sobre el atropello por parte de la Policía Metropolitana contra un grupo de ciudadanos, la cual consi-deró estaba siendo usada de manera perversa y advirtió: “ningún cuerpo armado puede atropellar a un pue-blo desarmado que clama que le atiendan”, dejando claro que estaría obligado a tomar acciones para evitar que la PM —administrada por el al-calde que saltó la talanquera, Alfredo Peña— continuara vejando al pueblo. Consideró que los funcionarios po-liciales habían sido tomados por los opositores como “un instrumento de perturbación ciudadana” y de se-guidas les recordó el compromiso de orden público señalado en la Cons-titución que debían cumplir, además se comprometió a impedir que “ten-gamos un cuerpo represivo loco y suelto por ahí, utilizado a mansalva contra una población indefensa”.

Puntos sobre las “íes”. La autori-dad presidencial también se refirió a los medios de comunicación y al libertinaje habido en periódicos, te-levisoras y emisoras de radio, con la libertad de expresión.Al respecto, exhortó a los diputados a discutir, revisar y aprobar la Ley de

Año

de

la d

erro

ta a

la c

ontr

arre

volu

ción

05.01. En Lomas de Urdaneta e Isaías Medina, en Catia, una multitud recibió y acompañó al Presidente por calles y recovecos

09.01. Chávez reconoció ante los parlamentarios la resistencia de

algunos sectores minoritarios de aceptar la Constitución

09.01. “¡El Nacional miente!”, protestó el pueblo harto de las manipulaciones de la realidad publicadas en el medio impreso

2002Contenido, para “poner los puntos sobre las íes, porque las operacio-nes mediáticas tienen un chantaje en marcha. Nosotros no vamos a ceder ante el chantaje. Las cosas deben estar en su sitio. Ningún poder del Estado debe permitir que desestabi-licen al país, ni el Ejecutivo ni el Legis-lativo ni el Judicial ni el Ciudadano”.

Poligonales rurales agrarias. Para el presidente Hugo Chávez el 2002 se-ría definitivamente el año de la con-solidación de la revolución agraria venezolana, toda vez que la Ley de Tierras y Desarrollo Agrario se con-vierte en una realidad que de alguna forma traslada la batalla al campo y la tenencia de la tierra.

En el Palacio de Miraflores formali-za el decreto de creación de cuatro poligonales rurales, que permitirán la identificación de tierras con afecta-ción de uso agrario.

“Todas las tierras públicas o privadas que estén contenidas dentro de esas poligonales, que son más de un millón de hectáreas, están sujetas a la afec-tación según lo establecido en la ley”, expresó durante la juramentación del ministro de Agricultura y Tierras, Efrén Andrade, y el presidente del Instituto Nacional de Tierras, Adán Chávez.Las poligonales rurales serían: Apu-re-Barinas, Miranda, Sur del Lago de Maracaibo y Portuguesa-Cojedes. El Gobierno Bolivariano inició la adjudi-cación de tierras, la creación de fun-do zamoranos y el censo de tierras abandonadas, además creó la Orden

Ezequiel Zamora como estímulo a los productores que garanticen ali-mentos para el mercado interno. De igual forma, fueron juramentados los ministros de Educación, Cultura y Deportes, Aristóbulo Istúriz y de Educación Superior, Héctor Navarro.

Los bancos, el asalto al país y... ¿las pérdidas? Durante su discurso, en la juramentación de ministros, el Pre-sidente denunció la forma velada como la banca nacional evadía la cancelación de impuestos.Explicó que en 2001, 40 bancos de-clararon pérdida por 4 mil millones de bolívares, excusa para no cancelar el Impuesto Sobre la Renta. “Quiero la lista de esos 40 bancos que de-clararon, ¿pérdidas? Esto es un asalto al país”, expresó al explicar el meca-nismo de evasión que implica la de-claración de pérdidas en el exterior, eliminando así la posibilidad de pagar ISLR en el país.

“Aquí nadie quiere pagar impuestos, las leyes se hicieron para evadir”, re-cordó al referirse a los sectores que se oponían a las leyes promulgadas en el marco de la Habilitante.

10 No hay revolución sin ideolo-gía. El jefe de Estado juramen-

ta el Comando Político de la Revo-lución, que se encargará de elevar el nivel ideológico, organizar la partici-pación popular y las movilizaciones de la Revolución, así como iniciar la segunda fase del proceso bolivaria-no, cuyo primer lineamiento sería la ideología.

En un acto masivo realizado en la Sala Plenaria, en Parque Central, llamó a la unión de los revolucionarios como garantía de consolidar el proceso transformador. El nuevo equipo de di-rigentes se formó con 41 miembros, de los cuales 11 estarían en el direc-torio general, líderes de los partidos políticos que apoyan al Gobierno Bolivariano, miembros de los sectores campesinos, femenino, estudiantil, sin-dical, militar, cultural, así como voceros de gobernaciones y alcaldías. Chávez recordó las condiciones para el éxi-to al mencionar al líder de izquierda, Alfredo Maneiro: “eficacia política y calidad revolucionaria”.

¿Dónde está escrita la Revolución? ¿Conocen la Constitución? Fueron algunas de las interrogantes que for-muló el mandatario nacional a cen-tenares de campesinos, productores y habitantes del estado Cojedes, a quienes dio una clase magistral sobre el prócer de la Guerra Federal, Eze-quiel Zamora, en la conmemoración de su muerte.

En San Carlos, rindió homenaje a una las “tres raíces” de la ideología revolucionaria bolivariana e insistió en la necesidad de hacer cumplir la carta magna, médula central del pro-ceso transformador.Constitución en mano, señaló: “Este es el plan estratégico de la Revolu-ción. Vamos a leerla y a organizar-nos para que se cumpla, para exigir nuestros derechos y obligaciones como ciudadanos bolivarianos. De todos nosotros depende la suerte y

09.01. Adán Chávez asume el Instituto

Nacional de Tierras, que impulsará, junto a otros

entes, la Ley de Tierras y Desarrollo Agrario

2120

EnEro20

02

el futuro de la Revolución”, señaló al indicar que la Ley de Tierras es un instrumento para la aplicación de la Constitución. “¿Cuál es el objetivo de la Revolu-ción? La gente, el ser humano. Lo demás son instrumentos para el fin supremo de la Revolución, el cual no es otro que la mayor suma de feli-cidad posible para todo el pueblo”, argumentó.

Cojedes será epicentro de desarro-llo agrícola. El Presidente entregó un conjunto de títulos de tierras, crédi-tos, maquinarias agrícolas, tractores y financiamiento, para impulsar al esta-do llanero como núcleo del desarro-llo integral del país.

11 Venezuela asume presidencia del Grupo de los 77. En la

sede de Naciones Unidas, en Nue-va York, el jefe del Estado recibió de manos de su homólogo iraní, Moha-med Jatami, el mando del Grupo de los 77, organización económica de 133 naciones en desarrollo.Chávez formuló un llamado a in-crementar la voluntad política para asumir las decisiones que permitan impulsar los cambios y transfor-maciones que exigen los pueblos. Mencionó el desempleo, la pobreza, la explotación, la desigualdad y la in-justicia, como factores que generan conflictos sociales y violencia, pro-ducto del modelo neoliberal que se impulsa en el mundo.

Aunque nos satanicen, seremos modelo de democracia. UncaféconChávez llamaron al espacio en el cual el jefe de Estado venezolano com-partió con periodistas de medios internacionales, en Nueva York. Con-sideró que, por más que los medios nacionales siguieran satanizando al Gobierno Bolivariano, el mundo ve-ría en Venezuela un nuevo modelo de democracia en el continente. Explicó la postura de los dueños de medios y editores, en especial la falta de ética adoptada por El Nacional en el manejo de la información, al pu-blicar de forma premeditada falsos hechos por razones empresariales, económicas y políticas, intentando

defenestrar al presidente democráti-camente electo. El mandatario nacional, ante la inte-rrogante de los comunicadores, des-estimó la posibilidad de una guerra civil en el país por cuanto no existían oponentes y aseguró que el triunfo en varios procesos electorales mostraba la voluntad de paz de la población.

Revolución, decisión de la mayoría. En el Centro Rey Juan Carlos de España, de la Universidad de Nueva York, Cátedra Andrés Bello de cultu-ras y civilizaciones latinoamericanas, ofreció un discurso cuyo tema se centró en la presencia de Venezuela en el mundo, el proceso democráti-co y pacífico, transformador y revo-lucionario del país.Señaló que el proceso constituyente fue una discusión en la cual partici-paron todos los sectores de la vida nacional y aclaró que el proceso pacífico en el que se desenvuelve el proceso bolivariano “no fue la deci-sión de una minoría”.

13 Diosdado Cabello, vicepresi-dente ejecutivo. A través de

los micrófonos de Radio Nacional de Venezuela y Venezolana de Televisión, durante la transmisión número 92, del Aló Presidente, Chávez anuncia al país la designación en el cargo de Vi-cepresidente Ejecutivo, a quien hasta ese momento ocupó la Secretaría de la Presidencia, Diosdado Cabello.La Central Azucarera Pío Tamayo, en el Tocuyo, estado Lara, sirvió de es-cenario para que el jefe del Estado explicarainsituel proceso de coges-tión de la empresa, que luego de su reactivación produce 200 toneladas diarias de azúcar.

Saludó la creación de la Fuerza Boli-variana de Productores Agropecua-rios de Venezuela, cuyo presidente fue expulsado de Fedenaga por acu-dir a la Mesa de Diálogo convocada por el Presidente. Directivos de la nueva organización formularon un llamado a los productores del país para que solicitaran la calificación de fincas productivas o mejorables y de esta forma recibir los beneficios es-tablecidos en la Ley de Tierras.

Año

de

la d

erro

ta a

la c

ontr

arre

volu

ción

20.01. En el Aló Presidente n.º 93 Chávez invitó a organizar los Comités de Tierras para democratizar la tenencia del suelo urbano

11.01. El líder venezolano, al asumir la presidencia del G-77, en Naciones Unidas, abogó por la transformación de los pueblos

15.01. El Presidente y la gente superan la barrera para hacer contacto, luego del Mensaje Anual en la Asamblea Nacional

2002Centro para la cardiopatía congéni-ta, entre los planes. El Fondo Único Social informó que durante el 2001 facilitaron la operación a 300 niños con afectaciones de cardiopatías congénitas, lo cual se convierte en una cifra récord en la historia mé-dica del país. El tema sirvió de base para que el presidente Chávez anun-ciara la construcción en Montalbán, parroquia La Vega, en Caracas, de un moderno hospital infantil cardiológi-co, que contará con residencia para familiares de los pacientes.

Manifiesto: Ante la conspiración mediática en Venezuela. El docu-mento publicado y rubricado por periodistas del país fue analizado por Chávez, quien consideró que el pa-pel manipulador de los medios de comunicación “es uno de los grandes temas a debatir en el mundo hoy”. Reflexionó acerca de la celeridad que daba la OEA (Organización de Estados Americanos), a través de la Comisión Interamericana de Dere-chos Humanos, a los señalamientos de los dueños de medios, prevale-ciendo una ausencia de respuesta a las denuncias sobre manipulación y terrorismo mediático realizadas por periodistas venezolanos.

“Derrocar la dictadura de los me-dios” a través de foros y realizar una caravana “Por la verdad”, destacaron de la serie de propuestas sugeridas por los participantes del programa presidencial.

Ley de Cooperativas para sembrar el nuevo modelo económico. En Barquisimeto, estado Lara, el Pre-sidente revolucionario promulga la nueva Ley de Cooperativas, en me-dio de una multitud entusiasta que abarrotó el Domo Bolivariano.Para dar cumplimiento a la ley se entregaron 140 créditos con bajos intereses y facilidades de pago, por un monto de 200 millones de bolí-vares, a 97 asociaciones cooperativas de las distintas regiones del país y a 33 microempresas.El movimiento cooperativo del país se impulsa con la normativa aproba-da en la Constitución de 1999, la cual

establece un nuevo modelo econó-mico participativo, justo y solidario. Anunció la creación del Ministerio de Economía Social.

15 Rendición de cuentas reafir-ma soberanía y búsqueda de

paz. En su segundo Mensaje Anual al país ante la Asamblea Nacional, el presidente Chávez indicó que 2001 fue un año que reafirmó la paz y la democracia en Venezuela.

Destacó la ausencia de presos políti-cos, de cierre de medios de comuni-cación o de suspensión de ediciones o distribuciones de periódicos o revistas, como ocurrió en gobiernos anteriores.

Reconoció algunos hechos lamenta-bles sometidos a investigación, mu-chos de ellos asesinatos de dirigen-tes campesinos en las regiones del Zulia, Mérida, Barquisimeto y Barinas, cuyas muertes estaban vinculadas con la aplicación de la Ley de Tierras.Mencionó el aporte diplomático de Venezuela en la defensa de los pre-cios justos del petróleo, el fortaleci-miento de la OPEP y los logros obte-nidos en la reducción de la inflación y el crecimiento económico nacional, con unos indicadores macroeconó-micos favorables al país.

Los aciertos en sectores como la sa-lud, la educación, el deporte, la cul-tura, seguridad y militar, fueron de-tallados por el mandatario nacional, quien mostró cuadros estadísticos, cifras y hechos concretos del avance bolivariano.

“Existen 82 mil venezolanos incor-porados al plan de alfabetización. En el 2005 no debe quedar nadie anal-fabeta en Venezuela. Destacó que en materia educativa el presupuesto, en 2001, alcanzó el 7% del Producto In-terno Bruto, la cifra más alta en la historia democrática del país.

18 Aquí se prohíbe fallar. El Mi-nisterio de la Secretaría de la

Presidencia de la República es asumi-do por Rafael Vargas, quien es jura-mentado en el Palacio de Miraflores por el mandatario nacional.

Chávez le dejó saber a los nuevos funcionarios que el único camino establecido para la Revolución boli-variana sería el triunfo.

19 Depuración naranja. Asiste al aniversario del Movimiento al

Socialismo (MAS), partido que viene de superar una crisis interna. Expre-só que hay corrientes políticas que se quiebran en el camino, se rinden y pierden el rumbo.

Consideró que el proceso revolucio-nario produce una depuración de los movimientos políticos y va dejando hombres y mujeres luchadores tira-dos, llenos de barro y lodo a la orilla del camino, en referencia a aquellos que siempre se dijeron revoluciona-rios y en la actualidad se colocaban del lado de la oligarquía y el imperialismo.

20 Democratización del suelo urbano. Durante la transmi-

sión del programa dominical Aló Presidente n.º 93, realizado en el Ob-servatorio Cagigal, parroquia 23 de Enero, el comandante Chávez arran-có el Plan 23 de Enero, que incluye mejoras viales, deportivas, educati-vas, de fachadas residenciales, entre otras.

Anunció la próxima aprobación del decreto sobre la Regularización de la Tenencia de las Tierras Urbanas en los barrios y urbanizaciones popu-lares, en los asentamientos urbanos especiales, e invitó a las comunidades a organizar los Comités de Tierras y señaló que pronto se iniciaría la en-trega de títulos de tierras urbanas.

Sostuvo estar de acuerdo con varias compatriotas, quienes manifestaron: “las cacerolas son del pueblo, no de la oligarquía”, y que las retomarían como símbolo de lucha popular y de apoyo a la Revolución.

CAP líder de la oposición en Ve-nezuela. La conversación telefónica sostenida por el expresidente que dilapidó el erario nacional, Carlos Andrés Pérez, dirigentes de la CTV y el presidente de Fedecámaras, Pedro Carmona Estanga, difundida por el

2322

EnEro20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

MVR, mostró la intención desestabi-lizadora de grupos de oposición que recibían financiamiento e instruccio-nes desde fuera del país para truncar la Revolución bolivariana.

El mandatario nacional se refirió a la convocatoria de paros escalonados, la intención de la derecha de tomar la Asamblea Nacional como forma de acción para afectar la estabilidad del hilo constitucional.

“Las cúpulas económicas y políticas ya tienen su líder”, refirió al señalar que “son títeres” de quien invierte el dinero mal habido en el pasado, para desestabilizar y supuestamente re-gresar al país, del cual se fue luego de malversar fondos del fisco nacional.

Créditos para reiterar compromiso con el pueblo. Más de 102 millones de bolívares en financiamiento entre-gó el presidente Hugo Chávez a 352 microempresarios del 23 de Enero, parroquia del municipio Libertador, durante un acto realizado en la con-cha acústica Cristo Rey, donde fue re-cibido por una multitudinaria concen-tración que le dio la bienvenida. “El pueblo no es mendigo, no quiere que le regalen nada, pide que lo apo-yen porque es un derecho y por eso hemos venido aquí a entregar micro-créditos otorgados por el Banco de la Mujer, el Banco Industrial y Fondemi”, precisó.

23 Marcha por la Dignidad: lección de conciencia del

pueblo. Una concentración de ca-rácter multitudinario mostró el apo-yo al proceso de cambios que diri-

ge el presidente Chávez, la cual fue muy superior al número de personas aglutinadas por la contrarrevolución.

Al Palacio de Miraflores llegó la “Marcha por la Dignidad” y el co-mandante Hugo Chávez señaló que el pueblo demostró estar dispuesto a defender la Revolución, proceso que no parará nadie. Comentó que los revolucionarios aplicaron la estra-tegia del “remolino de la patria”.

Los medios de comunicación mantu-vieron una dura campaña de enfren-tamiento hacia el Gobierno nacional, desvirtuando la realidad, manipulando, engañando e irrespetando al pueblo.

En horas de la noche las cacerolas del soberano sonaron por todas las parroquias populares de la capital, manifestando así el compromiso con el proceso venezolano y su máximo líder, el presidente de la República, Hugo Chávez.

La Iglesia cuestiona eucaristía. ¿Está dividida? La conmemoración del 44º aniversario de la caída de la dictadu-ra de Marcos Pérez Jiménez se inicia con la celebración de una misa en la iglesia Cristo Rey, en la parroquia caraqueña del 23 de Enero, a la cual asiste el Presidente bolivariano.Paralelamente, grupos de oposición llaman a una marcha para rechazar las leyes contenidas en la Habilitante, entre ellas la Ley de Tierras, la de Hi-drocarburos y la de Pesca.

El cardenal Ignacio Velasco emite un comunicado desde la Arquidiócesis de Caracas, en la que señala que la

misa celebrada tenía un “matiz de acompañamiento político, contravi-niendo expresamente lo dispuesto por el Arzobispado”, en una clara manifestación de oposición al Ejecu-tivo nacional.

24 El nuevo rostro del interven-cionismo. En cadena de radio

y televisión, durante el saludo de Año Nuevo al Cuerpo Diplomático acre-ditado en el país, el presidente Chávez aclaró la supuesta radicalización del país, según lo expresara el nuncio apostólico, monseñor André Dupuy, cuyo discurso fue de intromisión en los asuntos internos de Venezuela.

En ese sentido, el jefe del Estado se-ñaló que solo a los venezolanos les corresponde definir su destino. “No hay fuerza internacional que tenga la potestad de bendecir o condenar los procesos soberanos en ningún país del mundo”, destacó.

Señaló como un problema las postu-ras de la jerarquía católica, que con-dena a sacerdotes dedicados al traba-jo con los pobres junto al Gobierno bolivariano. Mencionó a la cúpula empresarial, a la cual consideró como un tumor, puesto que sus directivos no acaba-ban de entender que Venezuela en-tró en otra dinámica social. Por último, se refirió al papel de los medios de comunicación, los cuales ocupan los espacios de los partidos políticos y cuyos dueños oligarcas trabajaban descaradamente para desestabilizar el país.Al abogar por el respeto a la sobera-nía de Venezuela, el Presidente señaló:

23.01. La “Marcha de la dignidad” llegó al Palacio de Miraflores, donde el Presidente reconoció al “remolino de la Patria” revolucionario

23.01. La Conferencia Epis-copal protestó la cercanía

con el pueblo de los sacer-dotes Francisco Rondón (izq.) y Jesús Gazo (der.)

2002

“Nos corresponde a nosotros los ve-nezolanos, monseñor, definir nuestro destino”.

Empresarios estadounidenses se entrevistan, en el Palacio de Miraflo-res, con el mandatario nacional, para conocer la realidad de la Ley Habili-tante y los avances del proceso trans-formador que se sigue en Venezuela.

Prohibición de créditos indexados impide mecanismos usureros. El jefe del Ejecutivo se reúne con represen-tantes de familias afectadas por los créditos hipotecarios que se indexa-ban con la inflación.El mandatario estuvo de acuerdo con la decisión del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), a la cual calificó de his-tórica, al reivindicar la función del Es-tado y proteger a la sociedad contra mecanismos usureros y especulativos.

Chávez consideró que el financia-miento aplicado por la banca nacional se equiparaba con la deuda externa aplicada a los países en desarrollo, solo que adaptada a la sociedad.

En el Palacio de Miraflores se consti-tuyó una comisión presidencial para darle seguimiento a la aplicación de la decisión del máximo tribunal del país, la cual establece el reintegro del dinero que se le cobró demás a los afectados.

25 Por más difícil que sea el proceso vamos a triunfar. El

Presidente coloca la primera piedra en lo que constituyó el inicio de la Planta Hidroeléctrica Tocoma, en Ca-roní, estado Bolívar.

Ante una multitud entusiasta, recordó que no había retroceso en el avan-ce bolivariano y denunció el plan que tenían los contrarrevolucionarios que, el pasado 23 de enero, con el apoyo de los medios audiovisuales naciona-les y algunos internacionales, querían transmitirle al mundo que “Chávez estaba contra la pared”.

La central Hidroeléctrica sería el cuarto proyecto que completaría el aprovechamiento energético del bajo Caroní.

También realizó la entrega de 120 créditos a microempresarios por un monto total de mil 212 millones de bolívares. Antes, Chávez supervisó las obras del segundo puente sobre el río Orinoco y visitó las instalaciones de la Central Hidroeléctrica Caruachi.

26 Sur del Lago, primera Zona de Desarrollo Económico. En

el Vigía, estado Mérida, el líder revo-lucionario promulga la novedosa Ley de Zonas Especiales de Desarrollo Sustentable, la cual busca diversificar la economía en armonía con la voca-ción productiva de cada una de las regiones de Venezuela.

Se entiende como Zonas de Desa-rrollo, aquellas áreas continuas del territorio nacional con importantes potencialidades y características eco-lógicas más o menos homogéneas.

Mártires de la revolución campesina. Chávez asumió el compromiso de aplicar la ley, en el caso de los atro-pellos y asesinatos de líderes agrarios ocurridos en el estado Zulia.

“Aquí habrá justicia, cueste lo que cueste”, manifestó el Presidente al pedir un minuto de aplausos en ho-menaje a los campesinos caídos.Miles de personas asistieron al acto realizado en la avenida Bolívar de El Vigía, en Mérida, donde anunció el otorgamiento de 94 mil 600 millones de bolívares para inversiones de pro-yectos relativos a la normativa legal vigente; la región del Sur del Lago de Maracaibo recibió 15 mil 480 millo-nes de bolívares.

27 Región andina recibe Bs 500 millones para impulsar el tu-

rismo. Chávez promulga la Ley Orgá-nica de Turismo en un acto de masa realizado en la plaza Las Heroínas de la ciudad de Mérida, estado Mérida.

Señaló que el mundo entero estaba pendiente de Venezuela porque sabía que había un pueblo combatiendo por su dignidad y que sería ejemplo, una vez más, para la dignificación de los pueblos pobres del mundo. Denunció la campaña agresiva y sis-temática de sectores de oposición para desestabilizar el país y acabar con la paz reinante; reconoció que, pese a las despiadadas manipulacio-nes mediáticas y convocatorias de los opositores, la Revolución venezolana no tenía marcha atrás. La Ley tiene como objetivo regular la actividad turística como factor de desarrollo económico y social del país.

La Revolución anda profunda por toda Venezuela. Tras recorrer el territorio nacional de extremo a extremo, el jefe del Estado afirmó que la Revolución bolivariana estaba

24.01. El Presidente exigió respeto a la soberanía nacional, luego de la abierta intromisión del nuncio apostólico, monseñor Dupuy

27.01. El jefe de Estado promulga la Ley de Turismo,

en Mérida, y entrega créditos a pequeños empresarios para

impulsar la región andina

2524

2002

EnEro A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

presente en el país. Durante la trans-misión del programa Aló Presiden-te número 94, transmitido desde el Colegio Universitario Hotel Escuela de los Andes Venezolanos, en Méri-da, refirió el encuentro que sostuvo con un centenar de periodistas en la sede del gobierno, con quienes con-versó sobre temas como la libertad de expresión, el análisis de informa-ción en los medios y la ética en el ejercicio de la profesión.

Consideró que había llegado la hora de los “periodistas dignos —que no se venden al mejor postor, ni acep-tan chantajes y que prefieren irse de los grandes medios a sobrevivir”—, para que defendieran sus derechos de forma organizada.

29 ¡Que Dios les ilumine! Chávez lamentó la actitud de

rechazo al diálogo asumido por las autoridades de la Conferencia Epis-copal de Venezuela, quienes deses-timaron la invitación presidencial sin argumento alguno. “Le pido a Dios que ilumine la mente de este peque-ño grupo de obispos. De todos mo-dos yo ratifico mi invitación a con-versar”, señaló al declarar, desde La Casona, antes de viajar a Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, donde asistiría a la reunión extraordinaria del Consejo Presidencial de la CAN.

30 Voluntad política delante la integración. El Acuerdo de

Santa Cruz selló el encuentro de los países miembros del Consejo Presi-dencial Andino, en el cual el Presiden-te de Venezuela formuló la propuesta de discutir el tema de la integración en el plano político y la necesidad de una ideología compartida por los so-cios andinos, según el ideal impulsado por el Libertador Simón Bolívar.

31 Gobierno Bolivariano man-tiene disposición al diálogo.

El capitán Ramón Rodríguez Chacín asume el ministerio del Interior y Jus-ticia, luego de ser juramentado por el comandante Hugo Chávez, quien aseguró que el gobierno no había roto la conversación con ningún sec-tor del país.

“Nosotros seguiremos dispuestos al diálogo verdadero, no a la compo-nenda ni a la complicidad que aquí reinó por mucho tiempo”.

FEbrEro1 Unión cívico-militar, fortaleza re-

volucionaria. En la hacienda La Montañera, en los Valles del Tuy, estado Miranda, el presidente Hugo Chávez asiste al 185º aniversario del nacimien-to de Ezequiel Zamora y desde allí se inicia la conmemoración del 10º ani-versario de la rebelión militar boliva-riana del 4 de febrero de 1992.

Admitió que el 4-F comenzó la re-surrección de Venezuela y por ello se convierte en una fecha histórica. Chávez calificó la unión de la Fuerza Armada con su pueblo y compro-metida con la Revolución como una fortaleza.

Ley de Tierras activa. Al grito de ¡Viva Zamora! ¡Tierra y hombres li-bres! El líder bolivariano activó la Ley de Tierras y Desarrollo Rural, mediante la entrega de los primeros certificados de fincas productivas para los productores agropecuarios de la zona.Anunció la construcción de una es-cuela granja para apoyar la enseñan-za e impulsar la industria agrícola en los Valles del Tuy.Explicó que con la cooperación de la Organización de las Naciones Uni-das para la Agricultura y la Alimenta-ción (FAO, por sus siglas en inglés), se instalará un proyecto de producción de semillas de alta calidad. El presi-dente Chávez entregó certificados de fincas productivas e incentivos a los conuqueros de Cúa.

Huracán bolivariano. En una gigan-tesca caravana inicia el recorrido por el país, en el marco de la celebración del 4-F.Táchira, Mérida, Lara, Bolívar, Coje-des, Carabobo y Aragua, se cuentan entre los estados que visitó el man-datario nacional en el recorrido que los llevaría a Caracas días después. Chávez estuvo acompañado por un

gentío que partió del estacionamien-to de la plaza de toros de San Cris-tóbal y le acompañó por calles y ave-nidas de la capital andina. Recordó a sus seguidores que para consolidar la Revolución hacía falta la organización y la movilización consciente del pue-blo bolivariano.

2Caravana patriótica desbordó ca-lles en Bolívar. El presidente Hugo

Chávez encabezó la caravana que re-corrió la histórica Ciudad Bolívar para conmemorar el décimo aniversario del 4-F, fecha que marcó el renaci-miento de una nueva Venezuela.

El tropel de la muchedumbre sumó centenares de bolivarianos conven-cidos de apoyar el proceso revolu-cionario. El entusiasmo y la alegría caracterizó al pueblo que en la calle acompañó a su presidente.

Mérida de fiesta con el torbellino revolucionario. Desde tempranas horas, el pueblo merideño se volcó a las calles de la capital, Mérida, para participar en la marcha y caravana patriótica.A la conmemoración popular del 4 de febrero acudieron campesinos de diversos sectores de la región, jóve-nes estudiantes universitarios, traba-jadores y profesionales, entre otros.El jefe del Estado recordó que el 4F fue la estocada final del puntofijismo y el inicio de la nueva era bolivariana.

3 Día de júbilo nacional: 4 de febre-ro. Mediante un decreto se decla-

ró el momento histórico como fecha patria en todo el territorio.

El anuncio fue dado a conocer por el jefe del Ejecutivo, durante la caravana patriótica que recorría buena parte del país, para conmemorar el 10º ani-versario del día que quedó grabado en la historia de Venezuela.

El programa Aló Presidente, número 95, sirvió de plataforma para divulgar la información desde una unidad mó-vil de RNV, que encabezó la caravana patriótica al pasar por las principales carreteras y pueblos de los estados Cojedes, Carabobo y Aragua.

2002Las predicciones negativas para el futuro de Venezuela fueron a dar al traste, toda vez que la gran fiesta popular bolivariana mostró al mundo de qué lado se encontraba el pueblo, quienes apoyaban al Presidente y a la Revolución bolivariana.

4Gigantesca marcha celebró jun-to a Chávez el 4F. Desde la ave-

nida Los Próceres hasta las puertas del Palacio de Gobierno, en pleno centro de la capital, miles de simpa-tizantes del proceso revolucionario marcharon en la llamada “Ruta de la Dignidad”, para celebrar el 10.º ani-versario de la rebelión militar que fortaleció los cambios sociales, políti-cos y económicos de Venezuela. El presidente Chávez, en su discurso, afirmó: “A esta Revolución no la para nada ni nadie, porque ya aprendió, cogió cauce; y lo que viene de ahora en adelante es revolución, revolución y más revolución”.

Explicó que ante la negativa de los medios de comunicación privados de transmitir la marcha, ordenó la emisión de una cadena nacional de radio y televisión.

Saludó al grupo de oficiales que par-ticiparon en el levantamiento del 92 y rememoró a quienes dieron su vida por alcanzar el proceso de cambios.

No menos de dos millones de per-sonas participaron en la marcha y posterior concentración, que fue poco destacada por los medios na-cionales comerciales.

Debate de altura hace falta. Desde la Inspectoría de la FAN, el mandata-rio nacional dio una rueda de prensa a la que asistieron medios nacionales e internacionales, en la cual explicó las motivaciones por las que mante-nía distancia con los comunicadores: preguntas malintencionadas, manipu-lación de hechos y reiteración de si-tuaciones hipotéticas, que prevalecen en las interrogantes de periodistas nacionales.

Consideró que los opositores de-bían presentar alternativas al país, en

un debate de altura, en lugar de estar esperando un salvador golpista que nunca llegaría.Finalmente precisó los objetivos comu-nes entre los Gobiernos de Venezuela y Estados Unidos: “Nosotros quere-mos seguir suministrándole petróleo a Estados Unidos y cooperar con el pueblo norteamericano en su desa-rrollo energético e integral”, acotó.

Comité de Tierras: organización en la propiedad del terreno urbano. Las actividades para conmemorar el 4 de febrero incluyeron un acto en el Museo Histórico Militar, ubicado en la colina Cajigal, la Planicie, en Caracas.Chávez reconoció el martirio de los soldados y ciudadanos que dieron su vida hacía diez años, “con cuyo sacri-ficio pasaron a engrosar la fila de los mártires del pueblo, y gracias a ese sacrificio la patria y el pueblo renacie-ron de sus cenizas”.En el histórico lugar se realizó un Consejo de Ministros Extraordinario, para aprobar el decreto que inicia el proceso para la adjudicación de la propiedad de las tierras urbanas.Con la firma del decreto comienza la organización de los Comité de Tie-rras, que contará con la participación de todos los habitantes de barrios y urbanizaciones populares, para impulsar un proceso de consultas y determinar la titularidad de la propie-dad de la tierra.En el Panteón Nacional, el jefe del Es-tado, ministros y diplomáticos acredi-tados en el país, colocaron una ofren-da floral ante el sarcófago del padre de la patria, Simón Bolívar.

6 Compleja y retadora la tarea de la actividad económica. Voceros

de los Estados Unidos manifestaban, desde diversos espacios, preocupa-ción por los intereses que tienen en Venezuela, en una clara intromisión en los asuntos internos del país, lo que reproducían con insana inten-ción los medios nacionales.El Presidente de forma diplomática se refirió al tema durante la jura-mentación de la ministra de Produc-ción y el Comercio, Adina Bastidas, realizado en el Teatro La Ópera de Maracay, en Aragua.

04.02. El aniversario del 4F contó con la participación de miles de bolivarianos,

quienes ratificaron su apoyo a la Revolución

04.02. Durante una rueda de prensa, el jefe de Estado invitó a la oposición reconocer

la vía constitucional y elevar el debate

06.02. Washington utilizó todas las vías posibles para amedrentar al Gobierno

Bolivariano e interrumpir el proceso revolucionario

2726

2002

FEbrEroA los empresarios presentes, Chávez les habló sobre la serie de encuen-tros sostenidos con parlamentarios e industriales de países como Rusia y Alemania, quienes andan “ratificando el respeto a la soberanía de Vene-zuela. Lo que aquí estamos haciendo no le concierne a más nadie en el mundo sino a los venezolanos, por-que este es un país independiente y soberano. Nadie en el mundo está investido por un poder especial para ser el árbitro de los destinos de los pueblos del planeta”.

De otro lado, precisó que al “país no le importa que se irrite alguien en el mundo, si estamos defendiendo los intereses sagrados de Venezuela”.

Neutralizar el plan de inestabilidad. En su discurso se refirió a los es-fuerzos realizados por el Gobierno Bolivariano de neutralizar un plan desestabilizador que se venía ges-tando desde noviembre pasado, por un “grupito” de personas cuya meta sería sacarlo de la Presidencia.Consideró que el plan tenía y tiene contactos fuera del país, de gente que quiere regresar a Venezuela a seguir haciendo de las suyas, en clara referencia al expresidente condena-do por malversación pública, Carlos Andrés Pérez.Habló de su disposición al diálogo y de su intención de cambiar la espa-da de la mano izquierda a la derecha para envainarla.

Plataforma Deltana arranca para ha-cer historia. A 250 kilómetros costa

afuera en aguas venezolanas, en el océano Atlántico, se encuentra la uni-dad de perforación donde existe una de las reservas de gas más grande del continente.

El líder bolivariano inició en un acto simbólico las operaciones de perfora-ción del primer pozo del proyecto, que permitirá incorporar las reservas de gas libre que se encuentran costa afue-ra, para atender los requerimientos de los mercados interno e internacional.La Plataforma Deltana se ubica en los límites de la República de Trini-dad y Tobago, a más de 250 km de la población de Capure, en el muni-cipio Pedernales de Delta Amacuro, y su arranque implica el regreso a la exploración costa fuera, luego de 20 años, además de la presencia de Ve-nezuela en los límites internacionales. Chávez señaló que el primer pozo vendría acompañado de un conjunto de perforaciones, para ir haciendo el alineamiento de los yacimientos, lo cual permitiría la ejecución del centro industrial de gas en la Península de Paria, cerca de Güiria, estado Sucre, desde donde arrancaría un gasoduc-to de 300 kilómetros.

7 En la educación está el alma de la Revolución. En Santa Lucía,

sector Brisas de Macuto, en Miran-da, el presidente Chávez inaugura la Unidad Educativa República Boliva-riana Venezuela, que cuenta con una capacidad para atender 600 alumnos desde el primer grado de educación primaria hasta el segundo año del ci-clo diversificado.

Reafirmó la disposición del Gobier-no nacional: “La educación tendrá el primer lugar de atención a la hora de asignar recursos y dedicar esfuerzos, porque allí está el alma de la Revolu-ción y el corazón del país”.

11 Lameda fuera de Pdvsa por conspirador. Guaicaipuro La-

meda es sustituido en la presidencia de Petróleos de Venezuela por Gas-tón Parra Luzardo, doctor en eco-nomía, exconstituyente y experto petrolero.

El general Lameda conspiraba contra el Gobierno revolucionario; mante-nía frecuentes reuniones con Carlos Andrés Pérez en Miami; Luis Giusti en Washington, además de recibir fi-nanciamiento del Grupo Santa Lucía y reclutar a militares para la caída del presidente.

12 Recálculo de ingresos. El Go-bierno Bolivariano anuncia un

conjunto de medidas económicas y socioproductivas, dirigidas a conte-ner el deterioro de las reservas in-ternacionales, corregir la sobrevalua-ción del tipo de cambio y estabilizar la economía, debido a las distorsio-nes presentes en el mercado mun-dial, y disipar las amenazas sobre las finanzas públicas.En ese sentido, el Presidente anunció un sistema de libre flotación del tipo de cambio, eliminando el esquema de bandas que había prevalecido por más de cuatro años.El BCV estableció un mecanismo de subastas con el propósito de reducir

Año

de

la d

erro

ta a

la c

ontr

arre

volu

ción

06.02. Trabajadores de la Plataforma Deltana explican, al Presidente, las operaciones de perforación para el arranque del primer pozo de gas

12.02. En los actos del Día de la Juventud, el jefe de Estado

anunció la reducción del gasto público sin afectar

la inversión social

2002la especulación cambiaria, mejorar la competitividad de la economía y contribuir a mantener una sólida po-sición de reservas. El objetivo: lograr la estabilidad cambiaria a través del ancla fiscal.De igual forma, anunció la reducción del gasto público sin afectar la inver-sión social.

14 Recorte del presupuesto para nada afecta al pueblo. En Bar-

quisimeto ratificó la decisión de re-cortar el presupuesto nacional, “siem-pre pensando en no afectar al pueblo”.

Durante la entrega de 424 viviendas, en el desarrollo habitacional Don Aurelio, explicó que el reajuste no incluiría la educación, la salud, el Plan Bolívar 2000 y los microcréditos, “todo lo contrario, estos proyectos serán fortalecidos”. Denunció el plan de los parlamen-tarios de la oposición de sabotear y retardar la discusión de las leyes del Impuesto al Débito Bancario y del Valor Agregado, “las cuales buscan el fortalecimiento fiscal que necesita-mos para seguir impulsando la eco-nomía del país”, señaló.

17 Ejecutivo, BCV y economistas, participan en decisiones eco-

nómicas. El anuncio del recorte del presupuesto de 2002 fue calificado por los factores de oposición como un paquete económico y, nuevamen-te, los medios impulsaron una matriz de opinión dirigida hacia la creencia de que se imponía un modelo económi-co neoliberal.

El líder de la Revolución le salió al pasó a la conocida tendencia desestabiliza-dora y señaló: “Nada más lejos de la verdad, este no es un paquete neo-liberal, diferencias fundamentales nos distancian del modelo impuesto por el FMI. El Gobierno Bolivariano y el BCV, oyendo a diversos sectores críticos y economistas del país, participaron en la medidas anunciadas”.

El programa Aló Presidente, en su edición 96, transmitido desde la re-serva forestal Ticoporo-Caparo, mu-nicipio El Cantón, en el alto llano de Barinas, fue el escenario en el cual el jefe del Estado llamó a la cooperación de todos los sectores y argumentó que las medidas económicas “no res-ponden a ningún mandato de entes internacionales”.Recordó los fenómenos que pro-dujeron la decisión económica: los sucesos del 11 de septiembre en Es-tados Unidos, la caída de los precios del petróleo y los efectos de la crisis Argentina.

No le compre al especulador. El mandatario nacional formuló un lla-mado a la población, en el Aló Pre-sidente, para que denunciara en los organismos competentes a los co-merciantes que, aprovechando la co-yuntura de las medidas económicas, subieron de forma ilegal el precio de sus productos. “No a la especulación”, dijo Chávez al declarar la guerra con-tra quienes remarcaban precios.

Punto de apoyo para luchar contra la pobreza. En el sector el Cantón, a

orillas del río Caparo, en Barinas, en-tregó 38 millones de bolívares en cré-ditos cooperativos agrícolas para el proyecto Caparo del Fondo de Desa-rrollo de las Microfinanzas (Fondemi), a 38 microempresarios.El Banco del Pueblo y el Banco de la Mujer también otorgaron financia-miento por 31 millones de bolívares y 23 millones, respectivamente.

Tractores, cosechadoras y maquina-rias agrícolas, provenientes de Brasil, formaron parte de los equipos entre-gados por el Ministerio de Agricultura. En el evento fueron juramentadas las primeras cooperativas de las reservas de Caparo y Tipocoro.“¿Cuándo le daban créditos aquí a los pobres? ¡Nunca! Estamos viendo el rostro de la revolución”, precisó Chávez, quien señaló que no se ga-naba nada con democratizar la tierra, sino se desconcentra el capital de las pocas manos que la manejan.

19 En Venezuela gana la vida y el amor. Se realiza en Caracas el

III Foro de Alto Nivel sobre la Coo-peración África, América Latina y el Caribe, de la Convención de las Na-ciones Unidas de la Lucha contra la Desertificación y la Sequía.

El mandatario dio la bienvenida a los representantes internacionales, a quienes afirmó que Venezuela lleva adelante un esfuerzo gigantesco por trazar nuevos caminos, esperanzas y horizontes.En su discurso señaló: “Es momento de que los pueblos del mundo le-

17.02. A orillas del río Caparo, en Barinas, Chávez juramentó cooperativas agrícolas y otorgó créditos del Banco del Pueblo y de la Mujer

19.02. Venezuela clama por justicia y paz, precisó

el líder bolivariano en el III Foro de Lucha contra la Desertificación y Sequía

2928

2002

FEbrErovanten su voz más allá de los jefes de Estado, de las instituciones, de los gobiernos”, y agregó que la gran ma-yoría de los venezolanos claman por la justicia y la paz mundial.

22 Los que no estén de acuerdo que se vayan. El presidente de

la República, Hugo Chávez, juramen-ta la nueva directiva de Petróleos de Venezuela, que preside el economista Gastón Parra Luzardo, en sustitución de Guaicaipuro Lameda, quien se negó a renunciar a su cargo y rechazó la designación de la nueva gerencia e incluso pasó a la acción dentro del plan desestabilizador, al declarar: “si me sacan de aquí les paro a Pdvsa”.

La tarea de la recién designada junta sería abrir y develar la “caja negra” de la producción, secuestrada por la lla-mada “meritocracia” petrolera.

Junto a Gastón Parra Luzardo fueron nombrados Jorge Kamkoff, Alfredo Riera, Carlos Mendoza Potellá, Luis Dávila, Argenis Rodríguez, Félix Ro-dríguez, Jesús Villanueva, Arnoldo Ro-dríguez, Rafael Ramírez y Clara Coro.

Ante la negativa de aceptar la decisión presidencial en el seno de la nómina mayor, el jefe del Estado respondió: “Los que no estén de acuerdo que se vayan”.

En adelante los empleados de Pdvsa enarbolarían la consigna: “Sí a la me-ritocracia, no a la politización”, siem-pre manteniendo oculta la agenda del golpe de Estado.

Conspiración en marcha. Delibera-damente medios de comunicación impulsan la matriz de opinión de “sa-lir del presidente”, y para ello publi-can largas y escandalosas entrevistas de figuras que abiertamente conspi-raban en contra del Gobierno Boli-variano, como lo es el caso de Allan Brewer Carías, abogado constitucio-nalista, quien de forma descarada indicó: “No creo que el presidente dure muchos meses más; el desenla-ce democrático y no de cuartel con gorilas militares en el poder, vendrá antes de lo que nos imaginamos”.

Brewers Carías, en abril del mismo año, pasó a la historia durante las breves horas del golpe de Estado como uno de los co-redactores del llamado Decreto de Carmona, que derogó la Constitución de la Repú-blica Bolivariana de Venezuela y di-solvió los Poderes Públicos en abril de 2002. Actualmente es un prófugo de la justicia venezolana.

24 Anhelo infinito de paz para Colombia. Durante la transmi-

sión n.º 97, del programa Aló Presi-dente, realizado en la Escuela Nacional La Vega, el líder revolucionario lamen-tó la ruptura de diálogo por la paz en Colombia y ratificó el apoyo y el res-peto por el gobierno de su homólogo, Andrés Pastrana. “Venezuela ha ayu-dado hasta donde ha podido”, precisó.

En compañía de periodistas de Fran-cia, España y Colombia, el jefe del Estado refirió la plena libertad de expresión y de prensa existente en el país, que pudieron corroborar los invitados internacionales.

Gobierno debe estar en las manos del pueblo. El jefe de Estado entregó 17 millones 500 mil bolívares en cré-ditos del Banco de la Mujer a quince grupos solidarios, integrados por 525 mujeres de la Parroquia La Vega.Chávez afirmó que el Gobierno Boli-variano haría “todo lo humanamente posible para no defraudar el amor del pueblo”.

Realizó un recorrido mediante el cual supervisó obras de infraestructura, que incluyó reparación de veredas, quebradas, calles, escaleras, aceras. Asimismo, fue suscrito un convenio de asistencia, organización, participa-ción y financiamiento entre Fondemi, Fundacomún y la Junta Parroquial de La Vega, que vincula a organizaciones de la comunidad: Los Guerreros de La Vega, Renovación y los medios co-munitarios La Vega Dice y CaribesdeItagua.

26 El desespero, la oposición irracional y el show de los

disidentes. El presidente de la Re-pública, Hugo Chávez, ofreció una

Año

de

la d

erro

ta a

la c

ontr

arre

volu

ción

27.02. Las banderas de la Revolución atraviesan la capital y llegan al Palacio de Miraflores en el 13.º aniversario de El Caracazo

27.02. Equidad y justicia en el ámbito militar impulsa el Presidente al facilitar préstamos con facilidades de pago a los soldados de la Patria

24.02. No defraudar el amor del pueblo, prometió Chávez durante el Aló Presidente n.º 97 realizado en La Vega, Caracas

2002rueda de prensa con medios inter-nacionales, en la que dejó claro que la disidencia de algunos militares no representaba ninguna amenaza con-tra la Revolución bolivariana y que, contrariamente, la postura de quie-nes no estaban de acuerdo con los cambios que ocurrían en Venezuela generaba una reacción en contra de las individualidades de la Fuerza Ar-mada adversas al Gobierno, que no tienen liderazgo propio y que busca-ban un showmediático.

Afirmó que no había un grupo militar sólido organizando una rebelión en su contra. Se refirió a la campaña mediá-tica interna y a la utilización de los me-dios de comunicación, que con inso-lencia sacaban del aire la transmisión de información de fuentes oficiales.

Consideró que el desespero de una oposición irracional le hacía daño al país y, sin duda alguna, el Gobierno Bolivariano se estaba fortaleciendo, seguros de ir por el camino correcto.

El llamado “goteo militar” tuvo que ver con un grupo de alzamientos in-dividuales “en serie”, algunos de ellos pagados hasta por 200 mil dólares, según las investigaciones de la aboga-da estadounidense, Eva Golinger.

27 La más firme alianza. El lema fue utilizado por el Banco In-

dustrial de Venezuela, que suscribió con la Fuerza Armada Nacional un acuerdo de cooperación crediticia, para otorgar préstamos y servicios bancarios a la población activa mili-tar, con tasas preferenciales y servi-cios hipotecarios y de vehículos con amplio margen de ventajas sobre la banca privada nacional.

El presidente Chávez encabezó el acto que impulsa el Programa Especial Antonio José de Sucre, de productos y servicios financieros, realizado en el Círculo Militar, mediante el cual entre-gó 5.447 millones de bolívares a 148 efectivos de la institución castrense.

Un solo clamor: lealtad con Vene-zuela. En el Patio de Honor de la Academia Militar, en Fuerte Tiuna, el

presidente Chávez rindió un recono-cimiento a civiles y militares que par-ticipaban en la ejecución del Plan Bo-lívar, que alcanzó su tercer aniversario.

Ratificó el llamado a la unión de los venezolanos en el esfuerzo de cons-truir el país y abogó por la lealtad con Venezuela. “Honestidad en la crí-tica, que cese de una vez por todas esa actitud destructiva de grupos mi-noritarios; entiendan que el país ha retomado el camino de su grandeza y del mismo no nos apartará nada ni nadie”.Destacó el accionar del Plan Bolívar : “Desde hace tres años comenzó la más gigantesca operación humanita-ria que Fuerza Armada alguna haya desarrollado en beneficio de un pue-blo en toda la historia del continente americano”.

El pueblo combate y triunfa, ahora y siempre. Desde el Parque del Este hasta Miraflores, atravesando el mu-nicipio Chacao, al este de la capital, se realiza una marcha multitudinaria a la cual asisten líderes comunitarios, representantes sindicales, obreros, amas de casa, miembros de medios alternativos, dirigentes estudiantiles y de partidos políticos, profesores uni-versitarios, periodistas, profesionales de la salud, músicos, poetas y, en ge-neral, habitantes de las zonas popu-lares, quienes una vez más salieron a manifestar su respaldo al Gobierno Bolivariano y al máximo líder de la Revolución, Hugo Chávez Frías.El rechazo a la desestabilización del país, a la politización y a los desequi-librios en los medios de comunica-ción privados, fueron las consignas de lucha.

La verdad de un mito: la clase me-dia está con la Revolución. La gran concentración que cruzó el área Me-tropolitana llegó al Palacio de Mira-flores, donde el líder de la revolución, Hugo Chávez, aseguró que entregará la Presidencia en 2013.

En el 13.º aniversario de El Caraca-zo, sugirió al pueblo seguir luchando para que más nunca ocurra una tra-gedia como la del 27 de febrero de

1989, e invocó un minuto de silencio en tributo a los mártires de esa fecha.La caminata que recorrió las aveni-das más importantes de la ciudad, incluyendo sectores con ingresos superior al medio, dio al traste con la creencia de que quienes tenían un estatus superior era enemigos de la Revolución.“La clase media salió a saludar la mar-cha bolivariana con las banderas colo-radas de la Revolución”, precisó el jefe del Estado al considerar a todos los sectores del país, en la convicción de que grupos importantes de las clase alta “poco a poco se irán sensibilizando ante la verdad y comprenderán que el proceso es también para ellos, porque se trata de la paz y la democracia de esta Venezuela que es de todos”.

28 Gobierno garantiza la inver-sión social e incentiva la pro-

ducción. En cadena nacional, el pre-sidente Chávez anuncia una serie de medidas para fortalecer las políticas sociales de la Revolución.

Explicó los proyectos que en materia de seguridad alimentaria, atención in-tegral a niños y niñas, de infraestruc-tura social, entre otros, cuentan con los recursos necesarios para alcanzar las metas propuestas.

Mencionó las estadísticas del BCV que dan cuenta del efecto que a corto plazo alcanzaron las medidas económicas anunciadas reciente-mente y señaló que se logró frenar significativamente la fuga de capitales y, en consecuencia el descenso de las reservas internacionales del país.

Marzo1 Merentes de Finanzas para Cien-

cia y Tecnología. El Presidente ju-ramenta en el Palacio de Miraflores a los titulares de Finanzas, Francisco Usón y de Ciencia y Tecnología, Nel-son Merentes.Chávez recordó la importancia de los programas sociales y su inversión para el Gobierno Bolivariano. “La in-versión social es casi sagrada para el Gobierno revolucionario”, destacó.

3130

2002

Marzo

2 Megamercados para reducir costos. En el Paseo Los Próceres

el Plan Bolívar Alimentario realiza un mercado popular, al cual asiste el mandatario nacional, quien recordó que la iniciativa pretende “minimizar el impacto sobre el poder adquisitivo real del pueblo”.

En su recorrido, Chávez constató la calidad de los productos alimenticios de primera necesidad: carne, harina, arroz, aceite, granos, leche, pollo, ver-duras, frutas y hortalizas; además de los operativos de servicios de salud.

Venezuela presente en El Caribe. El Presidente reafirmó el compromiso del Gobierno Bolivariano de luchar, junto a las naciones del Caribe, con-tra el narcotráfico, el terrorismo y otros delitos internacionales.

Durante la visita al buque Tango 81 Ciudad Bolívar, anclado en Cu-razao, Chávez compartió con los comandantes de las embarcaciones de otras naciones que participaron en las maniobras UNITAS. De esta forma, Venezuela reasumió su visión hacia El Caribe, orientada por un sentimiento de hermandad y coope-ración contra las adversidades y los problemas conjuntos.

3 Critiquen y aporten. Un nuevo llamado al diálogo constructivo

formuló el jefe de Estado “a quienes se han estado saliendo de los lími-tes establecidos, para poder vivir en paz, en respeto mutuo; que vuelvan y sigan criticando, no les estamos pidiendo que se callen ni que sean incondicionales”.

El programa Aló Presidente n.º 98, transmitido desde el barrio José Fé-lix Ribas, en Petare, estado Miranda, sirvió para convocar, una vez más, a los que pudieran estar confundidos, dada la intención de la campaña di-rigida desde los medios privados na-cionales e internacionales.

“Vamos a debatir”, sugirió al indicar su disposición de “envainar la espa-da definitivamente y guardarla en el baúl de los recuerdos”.

A través de los micrófonos de la Ra-dio Nacional de Venezuela, Chávez designó a María Cristina Iglesias como ministra del Trabajo y confir-mó el nombramiento de Roy Cha-derton, embajador de Venezuela en Washington.

Militares se mantendrán leales al pueblo y la Constitución. Desde tempranas horas los petareños se dieron cita en las calles del barrio José Félix Ribas para escuchar al Pre-sidente, quien hizo un llamado a la reflexión a quienes habían perdido la cabeza y andaban haciendo cálculos y planes para sacarlo de Miraflores. “Quienes andan trastornados con la idea de tumbarme, no le hacen daño a Chávez sino a Venezuela”, puntua-lizó al recordar que en el pueblo ra-dicaba la fortaleza revolucionaria, y la otra gran fuerza la conformaban los militares, de quienes aseguró estaban conscientes.

“También reciben el ataque inclemen-te de los adversarios de la Revolución, tratando de confundirlos al repetir mentiras todos los días. Estoy com-

pletamente seguro —expresó— de que los militares venezolanos se man-tendrán, pase lo que pase, cueste lo que cueste, leales al pueblo, a la Cons-titución Bolivariana, a su compromiso moral con la historia”.

Organización popular para defen-der la Revolución. A través de los bancos de la Mujer y del Pueblo, el Fondo de Desarrollo Microfinancie-ro y la Alcaldía del municipio Sucre, entregaron en el barrio José Félix Ribas, 146 millones de bolívares en créditos.Chávez invitó al pueblo a participar activamente en la defensa del proce-so revolucionario y sugirió la organi-zación en Círculos Bolivarianos, para que se convirtieran en una organiza-ción popular lista para salir a la calle a defender el proceso.

5 Pacto para un golpe de Esta-do bendecido por la Iglesia. En

la quinta La Esmeralda se sella una insólita alianza entre la cúpula patro-nal, Fedecámaras y la dirigencia co-rrupta de la central obrera del país, CTV, que contó con la bendición de la Iglesia y de los medios privados, en un pacto similar al de Punto Fijo (realizado entre AD, Copei y URD, en 1958).

En la lujosa agencia de festejos firma-ron un convenio que llamaron “Ba-ses para un Acuerdo Democrático”. El sector sindical exige la renuncia del presidente constitucional, Hugo Chávez, y amenaza con un paro nacio-nal, mientras que la central patronal se pronuncia a favor de los gerentes que defienden la élite política de Pdvsa.

Año

de

la d

erro

ta a

la c

ontr

arre

volu

ción

03.03. En la platabanda de una casa, entre callejones, escaleras y veredas, en Petare, Chávez transmitió el Aló Presidente n.º 98

03.03. A los habitantes del barrio José Félix Ribas, en Petare, el

Presidente los invitó a organizarse para

defender la Revolución

2002

Los medios de comunicación asu-men en definitiva su nuevo rol: agre-dir duramente la gestión de gobier-no y construir una matriz de opinión para desestabilizar y declarar la ingo-bernabilidad. El golpe de Estado deja de ser un rumor y a sus actores se les comienza a ver el rostro.

6 Mujeres con la Revolución. El Día Internacional de la Mujer se cele-

bra con un acto en la plaza Bicente-nario, donde el mandatario destacó el protagonismo de la fémina vene-zolana en el proceso transformador del país. “Han asumido desde los más importantes cargos hasta la conduc-ción de los Círculos Bolivarianos, en los cuales destaca la acción y partici-pación de ellas”, expresó.

Nunca más pactos entre las cúpulas. “El pacto inmoral de las élites que le dieron la espalda a la gran mayoría del país” no será reeditado, así lo ase-guró el Cte. Presidente al juramentar la Comisión de Lucha Anticontra-bando realizado en la Aduana Maríti-ma de La Guaira.Describió la inversión de los valores individuales y colectivos como uno de los daños más grandes ocasiona-dos al país por el Pacto de Punto Fijo, al llevar al desmoronamiento de la ética y la moral.

Recordó que la Constitución Boliva-riana, que algunos sectores preten-dían desconocer, es producto de un contrato social.El acto incluyó la activación del Sis-tema Integrado Automatizado de Aduanas y la firma de la Carta de Intención con el Gobierno de la Re-

pública de China para el manteni-miento de los equipos.

7 Neofascismo de banderas ne-gras. El jefe del Estado, tras jura-

mentar en Miraflores a la Comisión Presidencial Agrícola, sentenció que los mismos que habían destrozado a Venezuela andaban por ahí propo-niendo pactos de cúpulas otra vez.Los medios privados, de manera sal-vaje, “sin respetar nada ni a nadie, se dedican a sembrar odio en algunos sectores del país, generando peligro-sas perturbaciones que ponen en peligro la paz nacional”, reflexionó el Presidente al advertir que las campa-ñas mediáticas “están despertando serpientes en los espíritus de secto-res de la clase media alta y alta de Venezuela, que sugieren una especie de neofascismo de banderas negras, de rostros llenos de ira, obsceni-dades e insultos públicos”, que no solo estaban dirigidos en contra de Chávez sino del pueblo.

Campaña busca que Venezuela sea invadida. Ante productores del agro, el presidente Hugo Chávez acabó con los rumores y denunció la pre-tensión de fabricar falsas pruebas que lo señalen de proteger a “Tirofijo”, lí-der de las FARC, quien supuestamen-te estaría en Venezuela.El objetivo de tal descalificación sería la de propiciar un bloqueo internacio-nal o la invasión del país.Explicó las actividades de algunos venezolanos que estarían invirtiendo cuantiosos recursos en convencer a la opinión pública internacional de la necesidad de intervenir el país.“No les importa para nada su patria,

perdieron todo lo que por dentro podía tener alguien, aunque sea un mínimo de amor y respeto por lo que es la soberanía de un país”.La inmoralidad mediática alcanzó al editor de LeMondediplomatique, Ig-nacio Ramonet, quien desmintió la publicación de una entrevista imagi-naria que lo colocaba en contra del presidente Chávez.

8 Josefa Camejo, rostro de la mu-jer revolucionaria. Con motivo

del Día Internacional de la Mujer, son trasladados en forma simbólica al Panteón Nacional los restos de la heroína Josefa Encarnación Camejo.

En la plaza Bicentenaria, el presiden-te Hugo Chávez reconoce el rol asu-mido por la mujer venezolana en el proceso revolucionario y destaca su participación tanto en el Gobierno central, regional y local, como en las comunidades y Círculos Bolivarianos. Resaltó la labor de las amas de casa, a quienes le celebrarán su día los quince de diciembre.

Ingobernabilidad y golpe de Estado. Durante el acto de instalación del XI Congreso del Partido Comunista de Venezuela, realizado en la Sala Plena-ria de Parque Central, el comandante Chávez se refirió a las acciones de los enemigos de la Revolución para tratar de generar un grado de ingo-bernabilidad en el país, que pasaba incluso por un golpe de Estado.Advirtió que de existir algún riesgo no se quedaría de brazos cruzados y señaló que, ante tal situación, no se había activado ningún mecanismo porque no hacía falta.

08.03. El Día de la Mujer se celebra con la incorporación simbólica de la heroína Josefa Camejo al Panteón Nacional

08.03. Pensionados y jubilados, maltratados

de la IV República, manifestaron apoyo al

Presidente, la Revolución y al Gobierno Bolivariano

3332

2002

Marzo A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

“No podemos perder este momen-to histórico”, manifestó a los dele-gados nacionales e internacionales presentes, a quienes les recordó que el proceso revolucionario bolivariano se encontraba en un momento de definiciones en todos los ámbitos: político, económico y social.

Sables a primeras cadetas de la Guardia Nacional. En la Escuela de Formación de Oficiales de la Guardia Nacional y de la Academia Militar de Venezuela, el jefe de Estado encabe-zó el acto de investidura de cadetes. Manifestó su orgullo porque entregó el sable de alferezas a un grupo de muchachas que ingresaron a la Fuerza Armada hace año y medio, y dentro de poco ascenderán a subtenientas.

10 Atropello permanente con-tra Venezuela es parte de una

maniobra. La estrategia internacional que se estaría tejiendo contra Vene-zuela, el Gobierno Bolivariano y su Presidente, fue denunciada por el mandatario nacional, quien aseguró que en el plan estaban inmersos al-gunos medios de comunicación tanto venezolanos como colombianos, que sin ética alguna difundían mentiras.

Desde el Fuerte Guaicaipuro, ubicado en los Valles del Tuy, durante la trans-misión del programa Aló Presidente, número 99, el líder de la Revolución bolivariana anunció que formularía la denuncia en los organismos internacio-nales a los que Venezuela pertenecía.

Chávez ilustró con ejemplos las fal-sas noticias, la mayoría desmentidas por voceros oficiales de otros países o por las fuentes afectadas: el caso Marulanda y su supuesta estadía en el país; el del piloto de la avioneta derribada en Arauca con armas que supuestamente confesó que habrían sido entregadas por la Guardia Na-cional, cuya información fue desmen-tida por la viceministra de Relaciones Exteriores de Colombia; el caso del director de LeMonde Diplomatique, Ignacio Ramonet, a quien El Nacional le publicó una entrevista falsa, des-mentida por el escritor. “Están faltán-dole el respeto a quienes compran el

periódico o ven la televisión. Lo que venden es veneno”, reflexionó.

11 Privilegiados de Pdvsa se resis-ten a los cambios. Desde Fuerte

Tiuna, en el acto de inauguración de re-sidencias oficiales, el jefe de Estado, en franca conversación como compañero de armas de los asistentes, indicó que no permitiría un paro en la industria petrolera y explicó que los cambios que impulsa el Gobierno Bolivariano incluyen la transformación de Pdvsa, la cual había estado dominada por una cúpula gerencial que gozaba de “grose-ros privilegios” y que pretendía manejar la empresa al margen del Estado.

Advirtió que quienes se sumaran a la huelga en la empresa petrolera ten-drían que atenerse a las consecuen-cias. “Están amenazando con una huel-ga nacional. Que lo hagan. Venezuela no puede aceptar que se pare la ex-plotación petrolera por intereses de un pequeño grupo”, añadió al alertar que adversarios venezolanos, a quie-nes no les dolía Venezuela, andaban tramando conspiraciones y buscando militares para que se fueran a la plaza Altamira o plaza Francia —centro de acción del minúsculo grupo de disi-dentes militares—, para convertirlos en próceres y, además, afirmó que los buscaban para que dieran un golpe de Estado o lo mataran.Manifestó estar obligado “a alertar-los sobre estas pretensiones, no vaya a ser que alguien caiga por inocente y se deje utilizar por quienes odian a la Fuerza Armada. Acabaron con me-dio país, no tienen moral ni bandera ni liderazgo para dar ninguna batalla ellos mismos”.

15 Mediación ante la FARC por candidata colombiana. El presi-

dente de Francia, Jacques Chirac, soli-citó al jefe de Estado mediar ante las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, para lograr la liberación de la candidata presidencial Ingrid Betan-court, quien fuera secuestrada el pa-sado 23 de febrero cuando se dirigía a San Vicente del Caguán.

El jefe del Estado reveló tal informa-ción durante la entrevista en el pro-

grama La Noche de RCN televisión, en el cual señaló que contaba con la ve-nia de su homólogo del vecino país, Andrés Pastrana, con quien conversó el tema vía telefónica.

Grenada ingresa al Acuerdo Energé-tico de Caracas. El primer ministro Keith Mitchell, fue recibido en el Pa-lacio de Miraflores por el mandatario nacional, quien suscribió la entrada del país caribeño al Acuerdo, median-te el cual nuestro país suministrará 500 barriles de petróleo a esa nación.

16 Volver al campo con créditos, maquinarias y títulos de tierra.

En Valle de la Pascua, estado Guárico, el Gobierno Bolivariano entrega cré-ditos para los productores del cam-po: 160 títulos de tierras, 100 certi-ficados de producción y maquinarias importadas de Brasil por un monto de 42 mil millones de bolívares.

En el centro ferial se dio inicio al pago del diferencial del precio del maíz, correspondiente a la cosecha del ciclo 2000-2001, por un monto de 1.744 millones para las asociacio-nes de productores de la Mercedes (Apramer) y del Socorro (Apruso).

¡A Chávez no lo tumba nadie! Ad-versarios al proceso bolivariano aseguraban que iban “a tumbar a Chávez”, sobre lo cual el Presidente recordó que él representaba al pue-blo y preguntó: “¿Quién va a tumbar a millones de venezolanos que esta-mos decididos a ser libres?”.

En la avenida Libertador de Valle de la Pascua, en una masiva concentra-ción popular, consideró que hacía fal-ta mucha conciencia para superar los obstáculos del proceso que apenas comenzaba.

Para Chávez la Revolución boliva-riana venía acompañada de hechos contundentes, de políticas de de-sarrollo, y una de las orientaciones estratégicas sería la transformación económica del país.

17 Pdvsa: ¿Un Estado dentro del Estado? El sector de Llano

2002Grande, en el imponente Ávila de Ca-racas, fue el escenario escogido para realizar el programa número 100 del Aló Presidente, que rompió récord de estar al aire.

El líder revolucionario advirtió a quie-nes pretendían paralizar la industria petrolera nacional, que estaría dis-puesto a firmar un decreto de emer-gencia, dado su valor estratégico, y ordenar su intervención. “No acepto ningún cuestionamiento a decisiones para las cuales estoy autorizado e in-vestido por la ley”, subrayó el Presi-dente, quien ratificó su respaldo a la nueva directiva de Petróleos de Vene-zuela y denunció que la discreciona-lidad de las juntas directivas los con-vertía en un Estado dentro del Estado.

La compañía petrolera decidía en las políticas estratégicas los volúmenes de inversión y la renta que otorgaba al Fisco Nacional. Al respecto señaló: “Esta es una empresa de los venezo-lanos y tiene que trabajar en función de los lineamientos estratégicos del Gobierno que representa al pueblo”.Chávez destacó los groseros gastos de la élite de Pdvsa, cuyos sueldos se ubicaban entre los 15 y 20 millones de bolívares al mes.

Reconocimiento de la OPEP a Ve-nezuela. En el Aló Presidente, que arribó a su edición número 100, el jefe del Estado leyó un comunicado rubricado por los ministros de Ener-gía miembros de la OPEP —quienes se reunieron en Viena para evaluar el mercado y los precios del petró-leo—, mediante el cual realizan un reconocimiento formal al presidente Chávez “por la valiosa y positiva con-tribución para lograr la cooperación de los principales países productores no OPEP, en la estabilización del mer-cado petrolero mediante la restric-ción de producción-exportación”.

Para la fecha, el precio de la cesta referencial del hidrocarburo venezo-lano se ubicó en 21 dólares, lo cual se traducía en la estabilización de la moneda nacional, el bolívar, y en el fortalecimiento de las reservas inter-nacionales.

Los espero en la bajadita. Chávez alertó, a quienes soñaban con sacar-lo del poder a través de un golpe de Estado y andaban alebrestando a la FAN, que a la institución castrense la conocía como la palma de su mano y sabía lo que ocurría en su seno. Asimismo, formuló un llamado a los que conspiraban: “dirigentes polí-ticos, de medios de comunicación, uno que otro banquero, si ustedes siguen en esto los esperó en la baja-dita y se los voy a presentar al pue-blo”, puntualizó.Sostuvo que trataban de hurgar en el mundo militar y se dirigió a las cú-pulas de los partidos del Pacto de Punto Fijo: “Desistan de su intención de alebrestar al mundo militar por-que van a tener que asumir sus res-ponsabilidades”.

19 La democracia de Shapiro. En el salón Sol del Perú, del

Palacio de Miraflores, el Presidente bolivariano recibió las cartas cre-denciales del nuevo embajador de los Estados Unidos, Charles Shapiro, quien en breves declaraciones afir-mó que lo más importante para su país sería la seguridad desde la óp-tica de luchar contra el terrorismo y el narcotráfico, además de la demo-cracia: “Y cuando digo democracia hablo de la democracia de verdad verdad”, señaló con énfasis.

20 Sincor inicia mejoras de cru-do en Jose. En el Complejo

Industrial Jose, estado Anzoátegui, el presidente Chávez asiste a la inau-guración del Complejo Mejorador de Crudo Extrapesado de la Faja del Orinoco, Sincor, cuya inversión supe-ra los 4 mil millones de dólares.

La nueva planta permitiría procesar 200 mil barriles diarios de crudo procesado proveniente de la zona de Zuata, que serían transformados para obtener 180 mil barriles diarios de crudo liviano de 32 grados API, cono-cido como Zuata sweet, de alto valor comercial en el mercado mundial.

Venezuela pide respeto. El jefe del Estado durante su discurso aseguró que el Gobierno Bolivariano quería

17.03. Marimba en mano, Chávez denunció a la élite de Pdvsa que pretendía

parar la industria petrolera

19.03. El embajador de Estados Unidos, Charles Shapiro, abogó

por una “democracia verdadera” bajo la mirada del Libertador

3534

2002

Marzo A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

tener las mejores relaciones con to-dos los países del mundo, en el marco de los principios de soberanía e inde-pendencia, tal y como lo establece la Constitución.La afirmación la hizo a propósito de las declaraciones de su homólogo de Estados Unidos, George Bush, quien manifestó preocupación por la situa-ción en Venezuela y advirtiera que seguiría la evolución de los aconteci-mientos en el país.

“Venezuela es un país que respeta y pide respeto”, señaló Chávez al co-mentar que la verdad acerca del país no se reflejaba en los medios de comu-nicación, que mentían y difamaban, “y algunos se metieron a conspiradores”.

Sembrar el petróleo. El máximo líder de la Revolución bolivariana formu-ló un llamado a los trabajadores de Pdvsa para continuar fortaleciendo la actividad petrolera nacional, cuyo plan privatizador detuvo el Gobierno revolucionario.Destacó que en el artículo 311 de la Constitución Bolivariana se cumplía la esencia primordial de aquella vieja frase pronunciada por Arturo Uslar Pietri, de “sembrar el petróleo”. Y pre-cisó: “Constituye para este gobierno un reto, que asume con toda la respon-sabilidad, porque se pondrá en pleno camino esa frase que será la acción de este país para el bienestar de todos”.

Narco periodistas. El artículo titula-do “NoticiaCriminis:Losnarcoperiodis-tas”, que relaciona a José Domingo Blanco (Mingo), Ibéyise Pacheco y Pa-

tricia Poleo con carteles de la droga, impulsaba la espiral de violencia, ali-mentada por los mismos medios pri-vados, que amenazaba con desatarse.Reporteros, camarógrafos y fotógrafos de medios privados transitan la débil y deteriorada senda de la credibilidad.La presencia del pueblo en la calle exige la práctica de la ética, el equi-librio y la verdad en la cobertura de las informaciones. Colectivos sociales, líderes comunales y medios alterna-tivos, rechazan el desboque de los medios impresos y audiovisuales, e inician una cruzada colectiva frente a la sede de periódicos y televisoras, hartos de tantas mentiras.¡Digan la verdad! Gritaba el ciudada-no de a pie. La ofensiva mediática se acentúa y cual monopolio encadenan las noticias sustentando la máxima que sostenía el nazi Joseph Goebbels, ministro de Propaganda de Adolf Hitler : “Una mentira mil veces repeti-da se transforma en verdad”.

21 Fondo Humanitario Interna-cional para combatir la po-

breza. El presidente de la República Bolivariana, Hugo Chávez Frías, fue a Monterrey, México, para participar en la Conferencia Internacional de las Naciones Unidas sobre la Financia-ción para del Desarrollo, del Grupo de los 77.

Elevó su voz en nombre de los po-bres del planeta y, en su condición de presidente del G-77 y China, conside-ró necesario reconocer que el mun-do está en una gravísima emergencia social. Propuso discutir con urgencia

la creación de nuevas herramientas que, a diferencia del FMI, permitan im-pulsar la batalla por la vida de miles de millones de personas. Para ello dejó en la mesa de diálogo la idea de crear un Fondo Humanitario Internacional.

Mencionó la ausencia de ética en el comercio internacional, al referirse al subsidio agrícola en los países del primer mundo, que puede superar los mil millones de dólares diarios, y exi-gió el cese de estos en la producción de los países desarrollados, ya que de esta forma no existe el libre comercio y la competencia es desleal.

Los paquetes del FMI fueron conside-rados por el jefe del Estado como “ve-neno mortal para nuestros pueblos”.

Médicos y docentes aliados en la confabulación. La Federación Médica Venezolana (FMV) inicia un paro in-definido, con tinte político, alegando reivindicaciones y mejoras salariales.Algunos médicos adscritos a 160 hospitales suspenden sus labores de manera indefinida, violando los dere-chos a la vida, a la salud, al servicio de atención médico-asistencial oportu-no, eficaz, eficiente y de calidad a los venezolanos y venezolanas.

La convocatoria no se cumple pese a la campaña mediática. La Federa-ción Venezolana de Maestros ame-nazó con sumarse a la huelga luego de dar “una demostración de fuerza” en contra del Gobierno Bolivariano, al formar un comando intersindical nacional para presionar.

21.03. Los paquetes neoliberales del FMI fueron considerados por el mandatario como “veneno mortal

para los pueblos”. México

20.03. Durante la inauguración de Sincor, el Presidente pidió respeto a Estados Unidos y recordó que Venezuela es soberana e independiente

2002La conspiración expresada con li-bertad. Ibéyise Pacheco, José Do-mingo Blanco y quien fuera amante del narcotraficante Larry Tovar Acu-ña, Patricia Poleo, debutan en la plaza Altamira en un show organizado por figuras de la oposición, que mante-niendo una agenda oculta de deses-tabilizar el sistema democrático inci-taban a las clases alta y media a irse en contra de la Constitución. Aunque la democracia y la libertad de expresión fueron usadas como banderas de luchas, quienes cons-piraban dejaron ver sus intenciones de apoyar el golpe de Estado que se venía gestando.Entre los presentes, comprometidos con tumbar al presidente Chávez, se mostraron Leonardo Carvajal, Or-lando Urdaneta, Claudio Nazoa, Kiko Bautista, Mary Montes, Laureano Márquez, Ruth Capriles, entre otros.

De traidor de la izquierda a vidente golpista. El ahora aliado de la derecha, Pablo Medina, en una entrevista publi-cada en un medio de circulación nacio-nal sostuvo que no descansaría hasta ver al Presidente fuera de Miraflores.Aseguró que Chávez saldría del po-der y “vendría un gobierno provisio-nal que asumirá la conducción del país durante la transición”.Según el dirigente que recibió estu-dios de formación socialista en Rusia, haciéndose el vidente, señaló que no había improvisación en la forma como saldrían de Hugo Chávez y aseguró que “todo está pensado para la tran-sición. Contribuiré a la formación del bloque y a la salida de Chávez”.

El cinismo del diario ElUniversal y su dueño, Andrés Mata Osorio, se quedó corto al mostrar al mundo cómo com-prometidos con un golpe de Estado, se acoplaba a la matriz de opinión de uno de los responsables de la intriga.

abril1 ¿Afinan detalles para la eventual

salida de Chávez? Los llamados integrantes de la “sociedad civil” acordaron una mesa de consenso para buscar una solución “democrá-tica” a la supuesta crisis política.

Más de 30 grupos apoyaban la salida ilegal del Presidente. “La eventual salida de Chávez no implica necesariamente riesgos graves en materia de vacío ins-titucional”, señaló el documento sus-crito, entre otros, por AD, MAS, Pro-yecto Venezuela, Copei, Unión.

Una “agitación intensiva” planificada fue impulsada por quienes abiertamente conspiraban en contra del Gobierno Bolivariano, como Leonardo Carvajal, de Asamblea Nacional de Educación; Cipriano Heredia, de Visión Emergen-te; el sacerdote Armando Janssen, de Sinergia; Ruth Capriles, de Cedice.

Las ONG que recibían financiamien-to de Estados Unidos, junto a par-tidos políticos que conspiraban, exi-gían al CNE la convocatoria de un referendo consultivo que solicitara al presidente Chávez su dimisión inme-diata, contraviniendo plenamente la Constitución Bolivariana.

La mayoría de las llamadas Organiza-ciones No Gubernamentales serían fachadas de los partidos políticos, cuyas autoridades estarían siendo pagadas desde la Casa Blanca.

Sabotaje contra Pdvsa en la región oriental. Fallas eléctricas afectan al complejo criogénico de Jose, a plan-tas de gas de Santa Bárbara y de Juse-pín, en Monagas, además, a la refinería productora de parafina en San Roque, al suroeste de Anaco, en Anzoátegui.“Resulta sospechoso que estas fallas sucedan con tanta regularidad”, afir-mó un vocero del equipo técnico de la refinería de Petróleos de Venezue-la en Puerto La Cruz, quien calificó de posibles actos de sabotaje las fa-llas operacionales.De su lado, la gerencia de Protección Integral de la empresa petrolera del Estado abrió una investigación inter-na sobre el caso, puesto que normal-mente las fallas eléctricas en Pdvsa son corregidas en forma instantánea, aunque en uno de los primeros pa-ros promovidos por el personal de la nómina mayor, el llenadero de com-bustible de Puerto La Cruz estuvo sin electricidad por ocho horas, lo cual no pareció lógico.

2 ¡A trabajar! En Valencia, estado Carabobo, el Presidente realiza el

lanzamiento del programa Camión Utilitario Nacional, que refuerza la política de reactivación de la pro-ducción, especialmente en el área de transporte de productos agropecua-rios, alimentos y otros bienes indus-triales de primera necesidad.

01.04. ONG financiadas por Estados Unidos conspiran públicamente para derrocar al Presidente Constitucional, Hugo Chávez

02.02. Trabajadores de Valencia dialogan sobre el

desarrollo productivo con el Presidente, pese al llamado

a paro de la oposición

3736

2002

abrilA

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

En su discurso el mandatario nacio-nal formuló un nuevo llamado a los medios de comunicación social para que asumieran el rol que les corres-pondía, en lugar de ocultar la cara positiva de la realidad nacional.

Afirmó que seguiría denunciando el ataque inclemente a la moral de los venezolanos y consideró justo pedir a los sectores que soñaban con una huelga general, que amenazaban con parar a Pdvsa o la producción nacio-nal, que se pusieran a trabajar por-que a la Revolución bolivariana no la paraba nada ni nadie.

Colombia… ¡Otra vez! Nuevamen-te voceros del Gobierno colombia-no involucran a Venezuela con la guerrilla de ese país.

Una unidad del Ejército de Colom-bia fue emboscada y oficiales vene-zolanos que patrullaban la zona en helicópteros, viendo como se morían desangrados, porque no les llegaban refuerzos ni ayuda por vía aérea, to-man la decisión de aterrizar en el te-rritorio de Colombia, hablan con el jefe del grupo y ofrecen trasladar a los heridos, pero rechazaron el apo-yo. Tal hecho concluyó con las decla-raciones de un alto oficial de Colom-bia, asegurando que en Venezuela se refugiaban elementos de la guerrilla.

El Presidente detalló el error tácti-co de las autoridades castrenses de Colombia, que dejaron una unidad aislada, la cual fue rodeada por la guerrilla en una zona controlada por los irregulares.

Chávez ratificó que no permitiría el ingreso a territorio venezolano de ningún factor armado, “ya sea irregu-lar o regular, paramilitar o militar, del narcotráfico ni de ningún tipo, por-que estamos obligados a defender la soberanía de Venezuela”, precisó.

3 La advertencia, Estados Unidos y su democracia. En la residen-

cia presidencial de La Casona, el presidente Hugo Chávez recibe al embajador de Estados Unidos en Venezuela, Charles Shapiro, quien a

la salida del encuentro expresó, al igual que en días pasados cuando entregó sus cartas credenciales, la preocupación de su país “por la de-mocracia de verdad”. El aspirante a vivir en Venezuela tres años advirtió: “lo fundamental para nosotros es la democracia”.

En Venezuela no hay censura. Tal afirmación corresponde al periodista Eleazar Díaz Rangel, director del diario ÚltimasNoticias, quien en Santo Do-mingo asistió a una conferencia sobre democracia y libertad de prensa.Ante cientos de periodistas planteó que Venezuela “puede ser el mejor escenario para demostrar la hipótesis de que una mentira repetida mil veces puede imponerse sobre la verdad”.

Rangel solicitó el respeto a los prin-cipios éticos y recordó que pese a requerimientos de jefes de Estado del continente y de una organización periodística internacional, los dueños de medios no oyen esa petición.

Para el veterano dirigente gremial la confrontación del bloque de prensa hacia Chávez se debía a que “el go-bernante ha dicho la verdad sobre los medios como nunca antes se había atrevido hacerlo un jefe de Estado”. El también académico universitario leyó titulares recientes de medios caraqueños con insultos contra el presidente Hugo Chávez.

Hora cero, meritocracia, agenda oculta y conspiradores petroleros. Los niveles más altos de la gerencia de Pdvsa guardaban celosamente, como secreto de Estado, todos los procesos, negocios y debilidades de la industria petrolera. La logia de tecnócratas, asociados a las mafias internacionales, mantenía un sólido liderazgo entre la mayoría del perso-nal que laboraba en dicha industria, sustentado e instituido por la cultura de la “meritocracia”.

Resistentes a perder cuotas de po-der, los ejecutivos, gerentes y altos funcionarios de la nómina mayor, no dejan pasar la oportunidad para acti-var el proceso desestabilizador, con-

02.04. Militares colombianos abandonan a sus soldados en la frontera e involucran a Venezuela en conflicto con la guerrilla

03.04. Nuevamente el embajador de Estados Unidos, Charles Shapiro, se reúne con el Presidente para hablar sobre “democracia”

04.04. Algunos dueños y editores de medios privados, impulsaron una campaña de terror de desabastecimiento desmentida por el Ejecutivo

2002vencidos de que la solución a todos sus problemas era salir del presiden-te Hugo Chávez y detener la Revo-lución bolivariana.

En la emblemática Quinta Esmeralda, punto de encuentro de los conspi-radores, analizan los pro y los contra de parar las actividades medulares de Pdvsa.

Los rostros de la confabulación del sector petrolero aparecen públi-camente: Juan Fernández, gerente Funcional de Planificación y Control de Finanzas y vocero principal de la nómina mayor; y Horacio Medina, gerente de Estrategia de Negocia-ción, quienes previamente se habían reunido con directivos de la CTV a puerta cerrada.

El vocero de la protesta política anunció que “los trabajadores” ha-bían decidido declararse en conflicto abierto, e iniciaron la hora cero a la espera de una respuesta favorable de la comisión parlamentaria que me-diara en el “conflicto”, para revertir la decisión de la nueva directiva de haber jubilado a un par de gerentes. La comisión mediadora mostró la vo-luntad férrea de parte del Ejecutivo y el Estado venezolano de dirimir con-troversias mediante el diálogo.

4 Fedecámaras: ¡El país tendrá que entender! La histeria colectiva se

apodera de los espacios de la CTV, en donde excitados voceros asegu-ran con alegría la supuesta victoria al paralizar parcialmente la industria petrolera nacional, haciendo suya la demanda de la flor y nata de los ge-rentes petroleros, que ven perdidos sus privilegios.

Revolviendo la gimnasia con la mag-nesia, acalorados dirigentes anuncia-ban la coordinación de acciones para evitar el fracaso de la maniobra sin-dical e integrar el conflicto de la nó-mina mayor y contractual en un solo comando, todo con miras a conti-nuar impulsando la desestabilización.El jefe de Fedecámaras, Pedro Car-mona Estanga, en nombre de los empresarios de la “sociedad civil” ra-

tifica su solidaridad con los emplea-dos de la primera industria del país.

Aunque reconoció que el paro ten-dría un “costo muy alto” para todos los venezolanos, destacó: “el país ten-drá que entender y asumir a plenitud el efecto que pudieran tener las me-didas que adopten los trabajadores”.

Parte de guerra. Fue a Horacio Me-dina, el vocero de la nómina mayor, a quien le tocó leer el último de los comunicados, el cual, al igual que un parte de guerra, dio cuenta de los resultados de la jornada y anunciaba la suspensión progresiva de labores en los sectores operacionales del Área Metropolitana de Caracas, cen-tro y oriente del país.

Señaló que las medidas serían levan-tadas solo cuando se restituyera la meritocracia, para lo cual exigían la renuncia de la actual junta directiva de Pdvsa y el nombramiento de una junta directiva de transición.También pedían la reversión de las jubilaciones ya decididas y reincor-poración de un exgerente del Cen-tro Refinero Paraguaná. Además, anunció la concentración de traba-jadores en la sede de Pdvsa en Los Chaguaramos, mientras que las ac-ciones conflictivas mantenían su ca-rácter indefinido.

Lección sin aprender. En supermer-cados y abastos se desatan las com-pras nerviosas. El pueblo comienza a desesperarse ante la ausencia de pro-ductos de primera necesidad en los anaqueles y el descaro de los comer-ciantes se hace presente ante el incre-mento de los precios de los alimentos.

No aprendieron la lección de El Ca-racazo, y en la práctica de la especu-lación y el acaparamiento amagaban con despertar la furia de un pueblo que comenzaba a tomar la calle.

¿Qué está ocurriendo en Pdvsa? En cadena nacional, el vicepresidente de la República, Diosdado Cabello, se dirige al país para informar sobre la situación que mantiene la llamada “nómina mayor”, conformada por un

grupo privilegiado de gerentes de Petróleos de Venezuela.

Deja claro que el principio de auto-ridad del Gobierno nacional no se negocia y por lo tanto, ante las exi-gencias de la élite política, el Gobier-no bolivariano ejercería la autoridad necesaria para restablecer la norma-lidad dentro de la petrolera nacional. Informó que un grupo de gerentes intentaba paralizar algunos servicios de Pdvsa, por primera vez en 60 años de la historia petrolera venezo-lana, y que los medios de comunica-ción comerciales contribuían a crear angustia en la ciudadanía al hacer creer que había problemas en el su-ministro de combustible.

“Es muy común en este momento ver en la calle las estaciones de gaso-lina con una gran cola de vehículos. ¿Por qué será? Porque se le dio un manejo mediático a una situación que era de completa normalidad. No hay ningún problema de suministro de combustible”, explicó.

5 Limitan operaciones en El Palito y Amuay. Integrantes de las nó-

mina gerencial de Petróleos de Vene-zuela intentan paralizar la planta que produce aproximadamente 130.000 barriles diarios de gasolina y diésel, y se integra en el sistema de distribu-ción centro occidental de la industria estatal, mediante el cual se alimentan ciudades importantes como Barqui-simeto, Valencia y Maracay.

En el llenadero de Guaraguao, en Puerto La Cruz, representantes de los Círculos Bolivarianos impidieron que los trabajadores manifestaran frente a la sede petrolera y agilizaron el paso de camiones cisternas que realizaron el respectivo llenado de combustible.

Distancia entre obreros y geren-tes petroleros. Fedepetrol, Fetrahi-drocarburos y Sinutrapetrol, que representaban el 100% de las orga-nizaciones sindicales y trabajadores que agrupan la nómina contractual y diaria, no se sumaron masivamente al llamado “paro cívico”.

3938

2002

abril A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

En un comunicado conjunto, titulado “Los trabajadores venezolanos a los trabajadores del mundo”, señalaban: “El paro en cuestión no se basó nun-ca en ninguna reclamación reivin-dicativa, económica ni social, por la sencilla razón de que los integrantes de las nóminas ejecutivas y mayor, no son afectos a la contratación colecti-va, toda vez que no están cubiertos por la misma.

Se trata de un paro que busca la caída del Presidente de la República, legítimamente electo por el pueblo. Los que propician el paro son los mismos que durante años y desde sus elevadas posiciones ejecutivas en la industria petrolera, se burlaban de los trabajadores y desconocían sus derechos, mientras que para ellos es-tablecían todo un sistema de odiosos privilegios”.

Gerentes petroleros, políticos, conspiradores y sindicalistas. Los políticos petroleros, que propiciaban la caída del Presidente, impulsaron acciones legales para constituir una organización sindical que agruparía a figuras integrantes de las nóminas mayor, ejecutiva y gerencial, además de incluir analistas, secretarias, inge-nieros y especialistas, subalternos de los conspiradores.

El sindicato de “traje y corbata”, sería presidido por el vocero del Comité de Conflicto y de la nómina mayor y gerencial de Pdvsa, Horario Medina, quien ocupaba el cargo de gerente de Negocios en Pdvsa para el momen-to, y Edgar Quijano, Antonio Méndez, Ronald Figueroa, entre otros.

Representantes del patrono, así como personal de dirección y de confianza de Pdvsa, pretendieron representar conjuntamente los inte-reses de la empresa, de trabajadores y empleados. Comprando y dándose el vuelto buscaban una protección laboral ante el despido inminente.

Paro ilegal. Isaías Rodríguez, fiscal general, se pronunció sobre el paro que realizaban los trabajadores de Pdvsa y señaló: “Es ilegal porque no ha cumplido con las exigencias for-males de la Ley del Trabajo”, como lo es la presentación de un pliego conflictivo por un sindicato.Rodríguez explicó que podría haber sanciones contra algunos empleados, como la suspensión o la destitución.

El descaro de CNN. “Hay medios de comunicación internacionales que están participando en la campaña en contra del presidente Chávez. Si uno ve CNN en español, es descarado lo que hacen en contra de un gobier-no elegido democráticamente y que tiene el respeto de la comunidad in-ternacional”, señaló el director de la publicación francesa Le Monde Diplo-matique, Ignacio Ramonet, quien dio la conferencia: “El tratamiento de la materia económica en el periodismo de hoy”, realizado en la sede del BCV.

El académico de la Sorbona, en Pa-rís, indicó que el Presidente “lidera un proceso de transformación social para el cual fue elegido por los vene-zolanos”. Y acerca del rol de los me-dios venezolanos precisó: “Aquí hay una agresiva campaña mediática no justificada contra el gobierno”.

6 Paro nacional con apariencia de perturbación. La Confederación

de Trabajadores de Venezuela (CTV) convoca para el martes 9 una huelga general de 24 horas, que se conver-tiría en una acción indefinida si el go-bierno no cedía a las solicitudes de los trabajadores y a la demanda del sector petrolero.

Mientras, la patronal Fedecámaras y otros sectores se sumaron a la parali-zación, que en su agenda ocultaba un plan político cuya meta final sería salir del presidente constitucional, Hugo Chávez. El vocero de los empresa-rios mencionó un rosario de razones para apoyar la convocatoria que nada tenía que ver con los derechos o el bienestar de los trabajadores.

El impulso de la desobediencia. En la sede de Pdvsa-Chuao se realiza la Asamblea General de Empleados, en la que se aprueban una serie de ac-ciones coercitivas en grado extremo, entre ellas: solicitar al Presidente de la República la nulidad del decreto que designa la nueva junta directiva; establecer alianzas estratégicas para actuaciones conjuntas con Fedecá-maras, sindicatos y organizaciones civiles; desobediencia organizada; ac-ciones de calle a escala nacional; de-finir un paro nacional e implementar una suspensión operacional; cortar combustible; paro de llenaderos de GLP y gasolina.

7 Adversarios de Venezuela alteran la marcha del país. El Presidente

de la República denuncia, en el pro-grama Aló Presidente número 101 realizado en el Palacio de Miraflores,

06.04. Simpatizantes del gobierno rechazan en Miraflores la acción conspiradora de la oligarquía y derecha venezolana

06.04. La CTV-Fedecámaras, políticos de oposición, dueños de

medios privados y la élite petrolera, impulsan un golpe de Estado

2002

transmitido por primera vez en cade-na de radio y televisión, que peque-ños grupos no se cansaban de conspi-rar y mantenían una postura hostil en contra de la Constitución Bolivariana, el gobierno, el pueblo y la nación.

Chávez realizó un inventario del últi-mo trimestre del año 2001, cuando la cúpula empresarial Fedecámaras montó una operación desestabili-zadora al convocar un paro cívico, el cual resultó un fracaso. “Ellos no quieren recapacitar y yo sigo seña-lándolo, están fuera de la realidad, es-tán descolocados. ¡Offside!”, expresó, pito en mano, al emular los gestos de un arbitro al aplicar la regla fuera de juego, en fútbol.

Borderline de medios privados. Loshuevos de la serpiente: Fedecámaraspor dentro, del profesor universitario Samuel Moncada, fue el texto reco-mendado por el Presidente para en-tender el origen del organismo de la burguesía venezolana y la forma cómo siempre han participado en los golpes de Estado y la entrega del país.

Chávez consideró que la cúpula em-presarial, que se mantenía offside en el juego democrático, estaba siendo inci-tado por algunos medios de comuni-cación privados que se mantenían en la práctica del terrorismo mediático, al seguir el camino borderline.Detalló cómo a partir de una noticia falsa, convertida en rumor, generaron angustia y temor a través de la televi-sión y la radio, al divulgar un supuesto desabastecimiento de combustible.“Estamos investigando lo que dice la Constitución y las leyes de la Repú-

blica. Hay pequeños grupos que si-guen tratando de perturbar al país y están pasando la raya, tomando incluso actividades subversivas”.

El jefe del Estado destacó: “el cuerpo subversivo ahora anda de corbata, tiene vehículos de lujo, vive en resi-dencias de lujo y son parte de una élite privilegiada que se apoyan entre sí, y hay también los llamados autores intelectuales y los autores materiales”.

Bonos millonarios y el cuento de la meritocracia. El Presidente explicó el por qué del alzamiento de la élite en Pdvsa: “Los salarios de la llamada nómina mayor fluctúan entre 90 mi-llones al año; algunos llegan a ganar hasta 300 millones de bolívares; otros tiene sueldos de 15 millones de bo-lívares al mes. Usted sabe lo que es un salario de esos comparado con el salario de los trabajadores”, pre-guntó al informar que los gerentes petroleros se habían repartido 80 millones de bolívares para cada uno en diciembre del 2001. “Y después dicen que al Fisco no se le puede dar más”, precisó.

Chávez también se refirió al tema de la meritocracia, sobre lo cual señaló: “No es ninguna élite tecnocrática, es una élite política, porque ahí siempre hubo un plan político, el último pre-sidente de Pdvsa en la IV República llegó a ser precandidato presidencial. Todo ese cuento de la meritocracia es mentira, eso está manejado por una élite y por esa cúpula”.

De seguidas, preguntó dónde estaba esa élite que no dijo ni pío cuando

en el pasado designaron como pre-sidente de la empresa petrolera a un dirigente nacional del partido de gobierno, Copei. “Es una mitocracia, un mito que ellos han creado, para esa cúpula petrolera la meritocracia es la lista que ellos mismos hicieron, el que no esté en esa lista no tiene méritos”, destacó.

¡Muchas gracias! Está usted despe-dido. El Presidente destacó la buena fe, el diálogo y la disposición para ne-gociar de la junta directiva.

“Se trató con mano suave y a lo me-jor ese fue el error nuestro”, recono-ció el mandatario nacional antes de anunciar el despido de siete gerentes.

“Esta gente no da muestras de que haya recapacitado y ahora han pa-sado la línea”, dijo antes de enume-rar a los despedidos: Eddy Ramírez, director general de Palmaven; Juan Fernández, gerente de Planificación y Control de Finanzas; Horacio Medi-na, gerente de Estrategia de Nego-ciación; Gonzalo Feijóo, asesor ma-yor; Edgar Quijano, asesor laboral en Recursos Humanos; Alfredo Gómez, analista Marco Regulatorio de Pdvsa Gas; y Carmen Elisa Hernández, ana-lista de Proyectos de Pdvsa Gas.A todos les manifestó gratitud por sus servicios y les notificó la actual condición: “Está usted despedido y esto continúa”, expresó al alertar a la nómina mayor de no tener pro-blema en “rasparlos a toditos” de ser necesario.

“Hay bastante gente en Venezuela que sabe de petróleos, desde el más

07.04. En el Aló Presidente n.º101, Chávez denunció un “plan político sin reivindicación de derechos de los trabajadores”

07.04. Loshuevosdelaserpiente, de Samuel

Moncada, recomendó Chávez para entender

cómo Fedecámaras participa en conspiraciones

4140

2002

abril alto nivel estratégico hasta los tra-bajadores que están ahí dándole al pozo petrolero. En toda esa cadena de exploración, producción, refina-ción, comercialización, transporte, en Venezuela hay mucha gente que está lista ya para sustituir al que quiera irse de Pdvsa. Venezuela tiene recur-sos humanos”, destacó.

Causales de despidos. Estas fueron especificadas por el Presidente, en cadena de radio y televisión, entre las cuales distinguió: salida intempestiva e injustificada del sitio de trabajo du-rante la jornada, sin permiso o autori-zación del patrono. Falta injustificada al trabajo, perturbando y obstacu-lizando la marcha de las actividades de la empresa. Participación activa de manera concertada en la suspensión de labores e instigación pública a la suspensión colectiva de las mismas, alterando el normal desenvolvimien-to del proceso productivo y, en gene-ral, falta grave a sus obligaciones que les imponía la relación de trabajo.

Los jubilados. Desde el Palacio de Miraflores y durante el Aló Presiden-te número 101, anunció la jubilación de un grupo de personas que acu-mularon los puntos correspondien-tes —años de servicio y edad— para pasar a retiro con derecho a pensión.

El diálogo continúa. Chávez dejó cla-ro que el Gobierno Bolivariano esta-ría dispuesto a continuar el diálogo, de allí que formuló un llamado a los trabajadores para que cumplieran con sus obligaciones y cesaran de in-mediato el sabotaje.

“He dado instrucciones claras y con-tundentes al presidente de Pdvsa, para que de hoy en adelante todo miembro de la alta directiva que sal-ga de vocero llamando a huelga o a que la gente no trabaje, está automá-ticamente despedido de la industria petrolera. No hay negociación, no hay conversación de por medio, ya está bueno, bastante se ha hablado”, manifestó.

Hablan los números. En 1976 los in-gresos totales de Pdvsa fueron de 9

mil millones de dólares, aproximada-mente; los costos operativos alcanza-ron los mil 500 millones de dólares, que representa el 17% de los ingresos totales. En el año 2000, Pdvsa perci-bió 53 mil 500 millones de dólares (US$ 53.500MM) y los costos ope-rativos superaron los 36 mil millones, es decir, 66%.

“La empresa se está tragando casi toda ella misma”, explicó el Presiden-te números en mano para detallar algunos secretos de “la caja negra”, que hasta el momento generaba solo preguntas sin respuestas.

Apoyado en un artículo publicado por el diario ÚltimasNoticias, escrito por el periodista Eleazar Díaz Rangel, señaló datos del economista Tobías Nóbrega:“Una comparación de los costos operativos de varias petroleras, y re-sultó que los de Pdvsa son los más altos del mundo, 23%. La Exxon 9%, Shell 5%, Texaco 6%, BP Amoco 6%, Pdvsa 23%”. Los costos operativos aquí son hasta el cuádruple de las otras y crecieron 12% interanual contra 7% de las demás petroleras —continuó el mandatario nacio-nal—, y un empleado de Pdvsa pro-duce anualmente un promedio de 777 mil dólares, mientras que los de Shell un millón 600 mil dólares, Ex-xon un millón 800 mil dólares, Texa-co un millón 900 mil dólares.El artículo señala: “cada dólar activo de Pdvsa le produce 0.72 centavos. Los de Exxon rindieron 1.34, Shell 1.41, Texaco 1.34 y Amoco 1.09”.¿Por qué?, preguntó el Presidente, a lo cual respondió: “Todavía los eje-cutivos de la empresa estatal tienen tiempo para que nos expliquen qué pasa, porque nos han estado metien-do gato por liebre”.

“Pedevagos” e injusticia. El líder de la Revolución bolivariana profundizó en la injusticia interna de la mayor in-dustria nacional: “En el año 2001 se pagaron salarios totales a 870 perso-nas de la nómina mayor y ejecutiva por el orden de 150 mil millones de bolívares. En cambio 18 mil 200 tra-bajadores, el total de los trabajadores

de Pdvsa, conocidos como la nómi-na menor o nómina diaria, cobraron 549 mil millones. La desproporción es evidente y grosera”. Chávez desmintió la matriz de opi-nión que sumaba al conflicto político a los trabajadores y explicó que el pequeño grupo que peleaba por sus privilegios pretendía detener la eco-nomía nacional, “porque Pdvsa es el corazón de la economía. Se trata de sabotear para alterar y desestabilizar el país y eso se llama subversión”, puntualizó.

Contra cadenas neutralizan medios privados. La feroz guerra mediática establecida por los dueños y editores de medios comerciales de televisión, radio e impreso, obligó al Gobierno Bolivariano a impulsar una novedosa estrategia de información: las cade-nas para garantizar la información veraz y la vocería del Ejecutivo na-cional, toda vez que definitivamente fueron censurados en los medios de comunicación privados.El desequilibrio informativo, la fal-sedad y la distorsión de los hechos se convirtieron en la pauta diaria de medios como Globovisión, RCTV, Venevisión, El Nacional, El Universal, entre otros.

Aumento salarial de 20%. Luego de detallar los resultados económi-cos del primer trimestre del año, el presidente Chávez anunció al país un incremento, a partir del primero de mayo, del 20 por ciento para los trabajadores y trabajadoras, para de esta forma compensar el incremento del costo de la vida.

La ilegal directiva de la CTV quedó fuera del diálogo debido al “desespe-ro loco” que cargaban por tumbar al Presidente, razón por la cual en el diá-logo fueron incluidos dirigentes obre-ros de diferentes sectores, que con-taban con el aval de los trabajadores.

Debate nacional en el Consejo Fe-deral de Gobierno. Al finalizar el Aló Presidente, Chávez estableció la fecha de instalación del ente coordinador e impulsor de un gran debate nacio-nal en todos los espacios y en áreas

Año

de

la d

erro

ta a

la c

ontr

arre

volu

ción

2002como la economía, política, social e internacional. “El país necesita una oposición seria y convoco a todos los sectores: la Iglesia, sociedad civil, ONG, gobernadores, alcaldes, diputa-dos de la oposición, para que desde este espacio podamos impulsar el diálogo. Nosotros estamos dispues-tos a oír todas las críticas”, refirió.

Se volvieron locos. La crema y nata de la oligarquía, los políticos y sindi-calistas corruptos, dueños de medios morosos con el fisco, empresarios e industriales que perdieron preben-das recibidas en gobiernos ante-riores, se mostraron unidos en una suerte de teletom, cuyo único fin sería sacar a Chávez del poder.Se proclamaron líderes, representan-tes de la “sociedad civil”, salvadores de la democracia e histéricos, desde la CTV presentaron el show:

¡Luces, cámara, acción! Tal cual como Cantinflas, comenzaron a de-cir lo primero que se les vino en mente con absoluta incoherencia, en el mejor estilo de manipulación del caos. Mientras que unos apoyaban el paro para presionar la dimisión del mandatario, otros proponían pensar en su reemplazo, los menos pedían tiempo para la reflexión. Los que promovían “la unión” proyectaron suficiente desunión en cuanto al ob-jetivo de la huelga.

En el espectáculo se pelearon por los micrófonos; todos querían ser vistos y aparecer en las fotos, en el foco de la cámara de televisión. No importa qué se decía con tal de bal-bucear cualquier locura, que incluyó hasta un llamado a la Fuerza Armada “para que se respete la decisión de la sociedad democrática”, gritaba una diputada exadeca.

El manicomio cetevista. Dirigentes de Acción Democrática (AD), Co-pei, MAS, Fedecámaras, editores y hasta sacerdotes jesuitas, como Mikel de Viana, militante confeso del par-tido AD, hablaban de la necesidad de organizar una junta de transición debido a que podía pasar cualquier cosa y “tenemos que estar prepara-

dos”, decía Sergio Omar Calderón de Copei, respaldado por Alejandro Peña Esclusa, ultraderechista vincula-do a sectores del fascismo, quienes en compañía de Miguel Henrique Otero, de El Nacional, Elías Santana y Ruth Capriles, de Queremos Elegir y Red de Veedores, respectivamente, se refirieron a la confraternidad exis-tente entre los golpistas.

El clímax de la locura. Lo escenificó el supuesto defensor de los dere-chos de los trabajadores, Carlos Or-tega, quien, súbdito al fin, concedió la silla presidencial de la CTV al jefe de los patronos, Pedro Carmona Es-tanga, dejando claro quién manda a quién en el ámbito laboral a la hora de discutir contratos y reivindicar a los trabajadores.

Cambio de escenario: la multitud en Chuao. La respuesta de la oposición no se hizo esperar y la convocatoria de las clases media, media-alta, fue hacia la sede de Pdvsa-Chuao, don-de se concentraron para manifestar su respaldo a los recién despedidos, quienes fueron ovacionados y reci-bidos como los superhéroes de la nómina mayor, del conflicto político y de la conspiración petrolera.La euforia se apoderó de sifrinos, burgueses, refistoleros y afines, cuan-do el capitán de la Marina Mercante, José Luis Blandín, anunció la adhesión de “su gremio” al paro nacional.

8 No al paro. Fue el claro mensaje institucional del Gobierno Boliva-

riano. La estrategia se centró en no de-jarse apabullar mediáticamente, dada la batalla desatada por los medios privados que asfixiaban a la audiencia con una transmisión ininterrumpida y simultánea de voceros solo de la opo-sición y sus diversos factores.Mientras, radios y televisoras locales privadas alteraron su programación diaria para, en una suerte de cadena nacional, ofrecer solo llamados des-esperados a acatar la línea de ir en contra del gobierno y del presidente Chávez.

El vicepresidente ejecutivo, Diosdado Cabello, en cadena nacional, señaló:

07.04. El jefe de Estado anunció, a través de Aló Presidente, un aumento de salario

de 20% a partir del 1.º de mayo

08.04. El vicepresidente ejecutivo, Diosdado Cabello, desmiente

reportes de huelga nacional y descarta el Estado

de Emergencia

08.04. La caricatura de Régulo Pérez, publicada en “Régulo carga y descarga”

de ÚltimasNoticias, reflejó el sentimiento popular

4342

2002

abril“Si tenemos que responder cada cin-co minutos con una cadena (de radio y televisión) en aras de que la infor-mación veraz sea transmitida a todos los venezolanos, lo vamos a hacer”.

Descartó la declaratoria de un Esta-do de Emergencia o de Excepción, debido a que el país se encontraba bajo control.

Desmintió los comunicados leídos por los gerentes despedidos desde Chuao, que reportaban la paraliza-ción de las actividades en algunas re-finerías del país. “Eso es una mentira mediática”, dijo con énfasis el vice-presidente ejecutivo, quien recordó la oportunidad de la CTV-Fedecá-maras de aprovechar el conflicto de Pdvsa para provocar la caída del Presidente.

9 Paro patronal sin éxito en el país. En el oeste de la capital las

puertas de los negocios permanecie-ron abiertas. El servicio de transpor-te público, entre ellos el Metro y las líneas aéreas, no se sumaron al paro. En el interior del país las actividades comerciales y educativas se cumplie-ron sin contratiempos.

El llamado a suspensión laboral no fue atendido por muchos sectores, los cuales denunciaron intimidación y pre-siones de parte de los convocantes.

Nuevamente los trabajadores se que-dan en la calle porque los patronos simplemente decidieron impedirles el ingreso para cumplir con sus labores.

Conspiración mediática: la TV divi-de la pantalla y al país. El Ejecutivo nacional responde con la transmi-sión de cadenas nacionales y reac-ciona ante la arremetida mediática de medios audiovisuales comerciales, que manipulaban la información al ocultar el fracaso de la movilización opositora.

De allí que los dueños de medios privados —de mutuo acuerdo— im-plementan la modalidad de dividir la pantalla de televisión en dos venta-nas, para encadenar la huelga sin de-jar de transmitir la versión oficial.

Por segundo día consecutivo las te-levisoras comerciales abandonan la programación habitual y pasan a darle amplia cobertura a la informa-ción favorable al “paro”; mientras los medios del Estado transmiten la in-formación que refleja la realidad del país y el fracaso de la subversión. La mayoría de los periódicos de circula-ción nacional no salen a la venta.

Otra vez la intervención. A solicitud de la oligarquía del país, la Relatoría Especial para la Libertad de Expre-sión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos se pronun-cia a través de un comunicado y manifiesta su preocupación por la supuesta “utilización abusiva de las cadenas nacionales en las programa-ciones televisivas y radiales, por par-te del Gobierno Bolivariano”, lo cual fue una muestra más del interven-cionismo de la CIDH en la política venezolana.

Subversivos tratan de derrocar al Gobierno Bolivariano. El presidente Chávez recorre las calles del oeste de la ciudad y, en Catia, denuncia que el prófugo expresidente Carlos An-drés Pérez está detrás del plan des-estabilizador.

Afirmó que Venezuela “está en or-den, en democracia, trabajando a paso de vencedores”. Se refirió a la guerra mediática e informó que el reporte de las guarniciones en el país señalaba absoluta normalidad en el territorio nacional.

En la popular parroquia, Chávez fe-licitó a los trabajadores “porque la mayoría no se ha dejado manipular por estas cúpulas que son, además, ilegítimas”.

Ante la insistencia de periodistas de medios comerciales de saber sobre el paro, el jefe del Estado les preguntó: “¿Cuál paro? Aquí andamos en marcha y seguiremos en marcha, a paso de vencedores. Ellos ya sienten que el paro fra-casó absolutamente. ¡Como tenía que ser! Ahora están tratando de generar hechos de violencia y de-cir que es el Gobierno, de manera irresponsable”.

24 horas más, ante el fracaso del paro. En horas de la noche, la CTV y Fedecámaras aseguraban que la sus-pensión de actividades había alcanza-do una adhesión de 85% en todo el país, bajo tal supuesto prorrogan su “huelga general” un día más.

Año

de

la d

erro

ta a

la c

ontr

arre

volu

ción

09.04. El presidente Chávez, al recorrer Catia, anunció el fracaso del paro y denunció la conspiración mediática

09.04. Espacios de radio, televisión e impresos, influyen en la opinión

pública para hacer creer en el éxito del paro y

justificar la prórroga

2002Vigilia en el templo de los pedeva-gos. Una vez conocida la extensión del paro la protesta de calle se man-tuvo en la llamada “plaza de la meri-tocracia”, en Pdvsa-Chuao.

La consigna se mantenía: “¡Ni un paso atrás!”. Los oradores: los exgerentes de la nómina mayor y un montón de gente autodeclarados líderes, salva-dores, dirigentes, sindicalistas, políticos, actores, etcétera.

¡A Venezuela no la para nadie! El ciu-dadano de a pie, del cerro o barrio, el obrero, la ama de casa, el estudiante o profesional, el líder comunal o voce-ro deportivo, cultural, el militante del partido o el simpatizante del proceso revolucionario, acuden al Palacio de Miraflores a manifestar su respaldo al presidente de la República, Hugo Chávez.

“El pueblo venezolano, retado de nuevo, ha dado una gran batalla, y una vez más ha obtenido una gran victo-ria”, reflexionó el líder de la Revolu-ción bolivariana, quien reconoció el rol de las y los trabajadores que asis-tieron a sus puestos de trabajo, entre los cuales destacó a los del Metro de Caracas, sector eléctrico, Pdvsa y em-presas básicas de Guayana.

“Los trabajadores venezolanos están conscientes de este gobierno, su per-fil popular y revolucionario, que lleva por delante la bandera de la justicia, la igualdad y dignidad”, puntualizó ante una multitudinaria presencia de habitantes de la capital.

El “parito”, la organización popular y las provocaciones. El Presidente manifestó tener la seguridad de que el pueblo trabajador también asistiría a cumplir con su deber al día siguien-te y ante la tentativa de continuar el paro expresó: “Bueno, que continúen ellos con su parito”.

Consideró que el problema no radi-caba en la paralización del país, sino en la marcha de una conspiración que pretendía derrocar al Gobierno Bolivariano.

“Los llamo a estar ojo pela’o, a que estemos organizados, siempre alertas y, sobre todo, unidos”, precisó.

Exigió a líderes, dirigentes de grupos sociales y políticos, a que no cayeran en provocaciones, puesto que no se tenía razón alguna para temer, deses-perarse o perder la calma. Además, alertó sobre la campaña psicológica desarrollada a través de la televisión y la radio.

Destacó que la estrategia de los conspiradores estaría centrada en crear pánico en la población, generar disturbios artificiales, caos en las ca-lles, violencia, con el fin de bajarle la moral al pueblo bolivariano.Señaló las consignas de lucha: segu-ridad, aplomo, firmeza, unión, organi-zación y liderazgo, “y la victoria segui-rá siendo nuestra bandera, camino y futuro”.

Mientras los asistentes, en una sola voz, coreaban la frase: ¡No pasarán!, el

jefe de Estado argumentó las razones para confiar en la Fuerza Armada, a quienes dedicó un merecido recono-cimiento por su callada labor.

10 Insurrección evidente: CTV convoca una marcha. El cerco

informativo de los medios de comu-nicación comerciales continúa con la transmisión favorable de un paro inexistente.

Medios impresos circulan nueva-mente manipulando los hechos y ocultando la realidad del fracaso de la huelga. En horas de la noche la cúpula de la Confederación de Trabajadores, junto a los dueños de empresas y sectores políticos de la oposición a la Revolución Bolivaria-na, acuerdan extender la supuesta huelga general por tiempo indefinido y convocan a una marcha para el 11 de abril, que saldría desde el parque Generalísimo Francisco de Miranda, en el este, hasta la sede de Pdvsa-Chuao, justificando tal acción con el argumento de apoyar a la “merito-cracia” de Pdvsa, en su afán de exigir la renuncia del jefe de Estado, Hugo Chávez.

Barajitas repetidas. La llamada so-ciedad civil parecía multiplicarse. En una especie de peregrinaje iban de un santuario a otro: de la CTV a Pdvsa-Chuao, de allí para Fedecá-maras, pasando por Pdvsa-Los Cha-guaramos para correr nuevamente a Chuao. Comulgaban el mismo credo y oraban en una sola voz: ¡Chávez, vete ya! Las plegarias tenían su direc-

09.04. Una nueva vigilia tiene lugar en los alrededores del Palacio de Miraflores en apoyo a la Revolución y al presidente Chávez

09.04. Autoridades del Ejecutivo nacional denuncian un complot relacionado con

el paro, para derrocar al presidente Hugo Chávez

44

tor de orquesta: Orlando Urdaneta, quien en medio del desquiciamien-to orientaba a la masa para prevenir la ¿confrontación? “No corran hacia los lados, tírense al piso”, gritaba po-seído. No faltaron los predicadores comprometidos, todos, con el golpe de Estado, suerte de prodigio que no lograban materializar.

La guinda de la copa la colocó el G/B (Ej) Néstor González González, quien previo ensayo en la casa de José Ovidio Rodríguez Cuestas, me-jor conocido como Napoleón Bravo, y su esposa Ángela Zago, ex de iz-quierda ahora en la derecha, grabó un pronunciamiento que aumentaría la zozobra en el país y formaría parte de la conspiración, al llamar al Alto Mando de la FAN a no acatar las órdenes de su comandante en jefe, Hugo Chávez.

El día transcurrió con una muestra de fuerza de la sociedad que no que-ría reconocer ni la Constitución ni al Presidente. Juntos pero no revuel-tos, partidos de oposición, gremios de profesionales, unas 40 ONG, la CTV y Fedecámaras, anuncian la creación de la Coordinadora por la Democracia y la Libertad, la cual de-finió su objetivo como “una suerte de desobediencia civil activa”, según algunos dirigentes de las ONG que recibían financiamiento de Estados Unidos: Leonardo Carvajal y Cipria-no Heredia.

Huelga indefinida con vínculo insu-rreccional. El ministro de la Defensa, José Vicente Rangel, en cadena nacio-nal convino en señalar : “Las huelgas generales de carácter indefinido tie-nen una connotación insurreccional. A través de la historia, la huelga gene-ral es conocida como un recurso de última instancia para derrocar un go-bierno. Yo preguntaría lo siguiente: ¿Es que el señor Carmona, presidente de Fedecámaras, se propone con esta convocatoria un derrocamiento del Gobierno del presidente Chávez?”, precisó el titular de la defensa nacio-nal, quien dejó la pregunta en el aire para que los ciudadanos “que quie-ren paz”, dieran la respuesta.

Sin fisura en la FAN. El ministro Ran-gel informó que el pronunciamiento de dos oficiales de la FAN no repre-sentaban una fractura en el seno de la Fuerza Armada.

Rangel realizó un inventario de la convocatoria del paro desde el pri-mer día: las primeras 24 horas fueron extremadamente débiles y el segun-do día de paro fue aún más frágil, funcionaron todos los factores de la economía del país, la industria petro-lera, las empresas básicas de Guayana; los servicios públicos en su totalidad, la banca, los puestos asistenciales, el transporte, el Metro de Caracas y gran parte de los comercios.

“Es decir se puede hablar práctica-mente de una normalidad en el fun-cionamiento del país, hoy incluso la situación fue más favorable desde el punto de vista del desenvolvimiento de la colectividad”, explicó.

Emergencia no hay. El ministro José Vicente Rangel aclaró la situación de armonía pública en el país. Reportó, en una información conjunta con las guarniciones, puestos de comando de la FAN, organismos de inteligen-cia y de seguridad del Estado, go-bernaciones y alcaldías, incluso con periodistas del interior, que “el orden público en Venezuela no está amena-zado ni remotamente”.

Reconoció que hubo choques entre manifestantes con un saldo bajo de víctimas, provocados fundamental-mente por sectores de la oposición que actuaban de manera irrespon-sable. “No está prevista ninguna sus-pensión de garantías, ninguna salida de emergencia, porque ¡no estamos viviendo una emergencia!”, concretó.

Finalmente destacó el comporta-miento de la Fuerza Armada, de los organismos de seguridad e inteligen-cia, cuyos trabajos calificó de impe-cables, así como también el respeto a los Derechos Humanos, la vigencia de la Constitución, las leyes y la vo-cación por el diálogo, observadas en el comportamiento del gobierno del presidente Chávez.

2002

Año

de

la d

erro

ta a

la c

ontr

arre

volu

ción

abril

10.04. El supuesto “éxito” del paro solo se observó a través de la campañamediática y en zonas de clase media-alta

10.04. El ministro de la Defensa, José Vicente Rangel, desestimó fracturas en la FAN ante la disidencia de dos oficiales

10.04. Caos y anarquía buscaba la CTV-Fedecámaras con las concentraciones en Pdvsa, denunció el ministro de Interior y Justicia, Ramón Rodríguez Chacín

47

11Vigilia en Miraflores. Centena-res de personas amanecieron

a las puertas del Palacio de Miraflo-res como una muestra de lealtad a la Constitución, de apoyo al Gobierno Bolivariano y al Presidente de la Re-pública.En el país virtual de los medios de comunicación privados se intentaba convencer a la audiencia, a las ocho de la mañana, de la supuesta parali-zación de la capital con la transmisión de imágenes pregrabadas, a las que añadían la frase “en vivo y en directo”, las cuales mostraban calles desoladas en horas de la madrugada y un perio-dista enfrascado en el afán de mostrar una ilusión. El paro se perfilaba como otro fracaso, la gente salió a trabajar.

La marcha cívica y los ingenuos manifestantes. Al Parque del Este acuden los que atienden el llamado de la CTV: trabajadores del sector privado, amas de casa residenciadas en el este, estudiantes de universida-des privadas, extranjeros; en general, lo más llano de la burguesía y clase media de la capital, los que se hacían llamar “sociedad civil”.Desconociendo la agenda oculta de sectores de la oposición, los inocen-tes inician la marcha según la ruta

4948

2002

Gol

pe d

e E

stad

o 11

de

Abr

il

autorizada: desde Parque del Este hasta Pdvsa-Chuao. Animadoras de farándula y conductores de progra-mas de televisión, junto a periodistas y artistas, llaman con desespero a la “plaza de la meritocracia”.El comandante de la Policía Metro-politana, Henry Vivas, asegura que ac-tuará en coordinación con las policías de los municipios Sucre y Chacao, ambos administrados por factores de oposición.

Inédito en América Latina: medios pri-vados impulsan golpe de Estado. Edi-tores y dueños de periódicos impulsan la propaganda de guerra, sin tapujos y con descaro. El Universal (propie-dad de Andrés Mata) tituló la primera página con una consigna: “Ni un paso atrás”. ElNuevoPaís se dejó de rodeos y fue directo al grano, en su titular dejó de esconder su intención golpista: “Los militares tienen la palabra”.El Nacional, con el financiamiento del sector bancario, la Cantv, Telcel, Prosein, Renault, Ford, Volkswagen, DirecTV y Mega Kids, entre otros, realiza una inusual edición extra que lanza a la calle antes del mediodía, en la cual se dejaba leer a ocho colum-nas lo que estaba por ocurrir : “La ba-talla final será en Miraflores”.

En paralelo. El vicealmirante Héctor Ramírez Pérez, jefe del Estado Mayor General de la Armada; el contralmi-rante Francisco Noriega Gutiérrez y el contralmirante Daniel Comisso Ur-daneta, se preparan para la fase final del golpe impulsado por la FAN, Fede-cámaras, la CTV y los medios privados.En otro punto de la ciudad, en las oficinas de IPA Grupo de Inversio-nes, en la Torre Oeste de Parque Cristal, el empresario Isaac Pérez Recao realiza coordinaciones entre los contribuyentes del golpe: Gus-tavo Cisneros (Venevisión), Lorenzo Mendoza y Eduardo Gómez Sigala (Polar), Oswaldo Cisneros (Coca Cola y Telcel), los banqueros Euge-nio Mendoza, Nicomedes Zuloaga, y el vocero de la cúpula empresarial, Pedro Carmona Estanga, quien ade-más consultaba a juristas como Allan Brewer Carías para finiquitar el piso jurídico del gobierno de transición.

CNN, el video, los muertos aún vi-vos y los militares. Para la historia quedaron los nombres de Lourdes Ubieta, periodista, amiga y servidora de Pérez Recao; Javier Ignacio Mayor-ca, de El Nacional; y Otto Neustald, periodista de CNN, quienes ofrecie-ron sus buenos oficios para grabar las declaraciones de 10 oficiales de alto rango, que sería publicada pos-teriormente y en la que se pronun-ciaban sobre unos francotiradores y unas muertes aún sin suceder.

De la llegada a Chuao al golpe final en Miraflores. Miles de personas se congregan en la sede de Pdvsa-Chuao.Tarima, sonido, seguridad, baños por-tátiles, pancartas, pendones, la esce-nografía se repite al igual que los ani-madores, políticos y actores que se pelean por acceder a la misma. Tinedo Guía, Kiko Bautista, Orlando Urdaneta, se cuentan entre los impro-visados que se pelean por el micrófono.Venevisión, Globovisión, RCTV y Te-leven transmiten simultáneamente el desplazamiento masivo de la oposi-ción, mientras que la concentración en el Palacio de Miraflores solo se puede ver a través de Venezolana de Televi-sión.Voceros del Gobierno llaman a evi-tar la confrontación y responsabilizan a los organizadores de la marcha de cualquier alteración del orden.Antes del mediodía, sin la respecti-va permisología e improvisando la ruta, Carlos Ortega (CTV), Pedro Carmona Estanga (Fedecámaras), Guaicaipuro Lameda (expresidente de Pdvsa), Enrique Capriles Radons-ki (alcalde Baruta), Leopoldo López (alcalde Chacao), Enrique Mendoza (gobernador de Miranda), Alfredo Peña (alcalde metropolitano), en-tre otros, encabezan la movilización hacia el Palacio de Miraflores, en el centro de la ciudad.El para qué o porqué de la convo-catoria ya nadie lo recuerda, ahora la exigencia es sacar a Chávez y su equipo ¡ya! Además, exigen la renun-cia del vicepresidente ejecutivo, del presidente del Tribunal Supremo de Justicia, del Defensor del Pueblo, del Contralor, de los miembros de la Asamblea Nacional.

5150

2002

Gol

pe d

e E

stad

o 11

de

Abr

il

La cobardía de los agitadores. Los protagonistas del golpe de Estado arengaron a la multitud para enviarla a la sede del Palacio de Gobierno, en el centro de la capital.

Los medios de comunicación priva-dos sustituyen la programación ha-bitual con un operativo conjunto sin interrupciones y prácticamente en cadena, metiéndose de lleno en la conspiración que se gestaba: generar el caos, la confrontación y la violencia para tumbar el Gobierno, debido a que sabían que mujeres, niños, ancia-nos, obreros, estudiantes, dirigentes vecinales, líderes comunales, en fin, el ciudadano de a pie, saturaba con su presencia no solo las calles aledañas a Miraflores, sino también buena par-te de las avenidas Urdaneta, Baralt, Puente República, El Silencio.Alfredo Peña, Guaicaipuro Lameda, Leopoldo López, Carlos Ortega, Pe-dro Carmona, Molina Tamayo, aban-donan la marcha y a sus seguidores, se van a sus oficinas, a canales de televisión o a sus madrigueras, para cómodamente observar lo previa-mente planificado: la muerte de venezolanos inocentes de cualquier postura política.

Francotiradores y PM cosechan los primeros muertos. En Miraflores, el pueblo se manifestaba dispuesto a defender la Revolución.La Guardia Nacional y la Policía Me-tropolitana acuerdan mantener cor-dones y varios puntos de seguridad por los alrededores de la sede del Ejecutivo, para evitar el choque en-tre los manifestantes de una y otra postura política.Mucho antes de que existiera el ries-go de confrontación entre los dos grupos, la Brigada Motorizada y la Unidad Blindada de la Policía Metro-politana, conocida como “Ballena”, actúan como brigada de choque contra los manifestantes que apoyan al Gobierno Bolivariano.Puente Llaguno, en la avenida Urda-neta y la avenida Baralt, se transfor-man en escenario de dolor.En el interior del Palacio Blanco cae con un tiro en la cabeza Tony Velás-quez, funcionario de la Disip, quien marca el inicio de las víctimas por la acción de francotiradores ubicados en los edificios adyacentes a ambas avenidas. La PM, dirigida por los co-misarios Henry Vivas, Iván Simonovis, Lázaro Forero y el alcade Alfredo Peña, incumple los acuerdos de man-

52

2002

Gol

pe d

e E

stad

o 11

de

Abr

il

tener los cordones de seguridad e impulsan la confrontación. Comienzan a ser abatidos, por fran-cotiradores y policías, manifestantes bolivarianos ubicados en la cercanía del Palacio de Miraflores.La violencia se desata y la confusión se apodera de la avenida Baralt.La Policía Metropolitana arremete contra los seguidores del Presidente desde la esquina de La Pedrera, La Pelota y Muñoz, disparan desde mo-tos, la ballena y de los edificios. Policías infiltrados como civiles se mez-clan entre los marchistas de la oposi-ción y estalla la violencia de ese lado.Magdalena Sauce cae con un tiro en la cabeza. El saldo de víctimas asciende a 19 muertos y los heridos superan los 100.Los directivos de la PM permiten que sus funcionarios usen armas de guerra contra la población y repar-ten guantes quirúrgicos para evitar huellas en las armas.Cineastas, documentalistas y produc-tores de medios alternativos graban diversos ángulos de los enfrentamien-tos entre la PM y los manifestantes.

5554

2002

Gol

pe d

e E

stad

o 11

de

Abr

il

gos como los autores de su muerte.Al momento de la detención por-taban armas tipo Glock, modelo 40 mm; Beretta 9 mm y una pistola Wal-ter PKK, respectivamente, las cuales habían sido percutadas.Días después saldrían libres, gracias a las diligencias del gobierno de facto de Pedro Carmona Estanga.

Vivas, Forero y Shapiro, unidos en el caos. Las unidades de la Policía Me-tropolitana disparan abiertamente hacia Puente Llaguno, a donde nunca pudo llegar la marcha opositora.Arremeten contra los bolivarianos, quienes caen heridos o muertos mientras buscan resguardarse en las cornisas de los edificios.

La cadena presidencial, la pantalla dividida y el saboteo mediático. A las 3:45 p. m., el presidente Hugo Chávez se dirige al país, en cadena de radio y televisión.Denunció como insurreccional el paro indefinido y acusó de irrespon-sables a los organizadores de la mar-cha, que engañaron a los ciudadanos con la creencia de que él ya estaba derrocado.“No es responsable, no es un diri-gente verdadero el que engaña a los que le siguen, el que les inyecta odio, los llena de mentiras y luego les dice: ‘Síganme, ya Chávez se fue, lo tienen en Fuerte Tiuna’. Esa es una irresponsabilidad”, precisó el líder de la Revolución bolivariana.A los 54 minutos de transmisión, las estaciones de televisión comercial en un acto de desobediencia y sa-boteo, interrumpen la cadena oficial y dividen la imagen en sus pantallas: del lado izquierdo colocan al Presi-dente y del lado derecho, escenas de la concentración que avanza hacia Miraflores.Chávez recordó que la señal ra-dioelétrica es propiedad del Estado y de seguidas ordenó la interrupción de las transmisiones que instigaban a la rebelión civil.Moderadores de RCTV hablan, co-mentan y emiten juicios de valor, por encima de la voz del Presidente. A los pocos minutos de iniciada la alocución, en la parte inferior de la pantalla comienzan a aparecer unos cintillos con consignas en contra de la transmisión del presidente Chávez.

2001 y la extraña muerte de Tor-toza. Simultáneamente, el reportero gráfico Jorge Tortoza es impactado en la cabeza por una bala, calibre 9 mm, cuando tomaba una foto en di-rección a una unidad blindada, en la esquina de La Pedrera.Dos policías detienen a Carlos Aris-timuño, Nelson Márquez Mejías e Israel Márquez Mejías, hijos del direc-tor del periódico 2001, Israel Már-quez Guerra, para el cual trabajaba Tortoza, quien había sido amenaza-do por este días antes. Los sujetos le quitaron la cámara al fotógrafo y fue-ron señalados por numerosos testi-

El comisario Lázaro Forero, director de la PM, mantiene comunicación constante con el embajador de Es-tados Unidos en Venezuela, Charles Shapiro, mientras funcionarios de la policía mantienen una acción coor-dinada de tres puntos en contra de los seguidores de Chávez: francotira-dores, policías y tiradores encubiertos actúan simultáneamente desde el ho-tel Edén, del edificio La Nacional y del Junín, ubicados en la avenida Baralt.Las ráfagas y el intercambio de dispa-ros se prolongan, los policías unifor-mados y vestidos de civil disparan en dirección a Puente Llaguno con ar-mas de distinto calibres.Vivas y Forero giraban órdenes a sus subalternos para que provocaran el caos y evitaran disparar contra otros efectivos del cuerpo, que se encon-traban en edificios cercanos.La respuesta espontánea y en de-fensa propia no se hace esperar del lado de los manifestantes bolivaria-nos, quienes ante la arremetida de la PM empuñan sus armas y dispa-ran hacia los policías, que se habían convertido en el brazo armado de los golpistas que buscaban tumbar al Gobierno constitucional.La televisora satelital Directv, perte-neciente al Grupo Cisneros, conecta

5756

2002

Gol

pe d

e E

stad

o 11

de

Abr

il

a sus suscriptores mediante un ope-rativo que permite mantener al aire la señal de todos los canales de su plataforma: Venevisión, RCTV, Tele-ven, Globovisión, Vale TV y Meridia-no TV, colaborando así intensamente con la insurgencia.

Francotiradores capturados y con libertad plena. Siete francotiradores que habían ocupado los edificios de los hoteles Ausonia y Edén, quedaron descubiertos y detenidos por la gente cuando trataron de huir.Fueron entregados al Regimiento Guardia de Honor del Presidente y luego a la Disip, donde terminaron registrados como Roberto Francisco Mcknight (norteamericano), Roger de Jesús Lugo Miquilena (cargaba una cé-dula falsa), Franklin Manuel Rodríguez, Jorge Hernán Meneses, Jesús Antonio Meneses, Nelson Enrique González y Jhon Carlos Garzón (colombianos). Se asegura que entre ellos había un panameño y dos israelitas. Les fue incautada un arma de fuego calibre 38, envoltorios con presunta droga y 97 piezas metálicas con formas de estrellas.Expertos policiales dirigidos por la fis-calía localizaron balas 7.62 de un fusil de asalto AR-15 en las terrazas de los referidos hoteles.Al día siguiente los originales del acta de aprehensión, los oficios de solici-tud de experticias de trazas de dispa-ros y el expediente de los sicarios se habían perdido.El 15 de abril el fiscal sexto auxiliar los presentó y no pidió privativa de libertad contra nadie. El Tribunal XIV les dio libertad plena a todos.

El fraude de los periodistas y las imágenes trucadas de Venevisión. Carla Angola y Delvalle Canelón, empleadas de Globovisión, junto a Luis Alfonso Fernández y Manuel Sáez, de Venevisión, engrosan la lista de periodistas que favorecieron con su falta de ética a los conspiradores. Las primeras silenciaron información al ocultar que los policías disparaban al puente y mataban a mansalva a simpatizantes del Gobierno, amén de que no había marcha alguna de-bajo de Puente Llaguno.

De su lado, Fernández, quien grabó un video donde aparecen bolivaria-nos disparando hacia el sur del puen-te, a la brigada de choque de la PM, permitió que la empresa Venevisión trucara las imágenes agregando es-cenas de caídos en la Baralt y fueran presentados por el profesor uni-versitario y periodista, Manuel Sáez, como “pistoleros”, asegurando que disparaban contra indefensos mar-chistas de la oposición, cuyas imá-genes jamás vieron los televidentes, porque ciertamente no existían.

Los traidores de verde oliva y el sa-queo a VTV. Declaraciones del Alto Mando Militar marcan la fase final del golpe: se inicia el pronunciamiento de oficiales traidores a la FAN, que exi-gen la salida del Presidente con el su-puesto respaldo de la “sociedad civil”.La señal del canal del Estado, Vene-zolana de Televisión, sale del aire por orden del gobernador de Miranda,

Enrique Mendoza, quien lo calificó de “basura”.El canal 8 queda bajo la custodia de la policía regional, la cual permite el robo de equipos técnicos, saqueen oficinas y destruyan material admi-nistrativo y de archivo.El reportero de Globovisión, Pedro Luis Flores, vende la idea de que las autoridades y el personal del canal 8, habían abandonado el lugar.

12Se solicitó la renuncia a su cargo, la cual aceptó… A las

3:35 a.m., el general Lucas Rincón Romero, inspector general de la FAN, asegura que se le había solicitado al Presidente de la República “la renun-cia a su cargo, la cual aceptó”.La renuncia del mandatario nacional sería después desmentida, puesto que nunca se presentaron las prue-bas que respaldaran las declaraciones del general de tres soles, quien actuó según las instrucciones del presiden-te, Hugo Chávez, ambos dispuestos a evitar un derramamiento de sangre, pues la amenaza de bombardear el Palacio de Miraflores y atacar los ba-rrios adyacentes, se mantenía latente por parte de los golpistas.

No he renunciado, soy un presi-dente prisionero. Fueron las últi-mas palabras del máximo líder de la Revolución bolivariana, presidente constitucional Hugo Chávez Frías, antes de salir de Miraflores, a las 3:55 a. m., prácticamente secuestrado por los generales disidentes; lo acompa-ñaban el ministro de la Defensa, José Vicente Rangel; de Infraestructura, Eliécer Hurtado y el jefe del Coman-do Unificado de la Fuerza Armada Nacional (Cufan), Manuel Rosendo.Escoltas, funcionarios de Casa Militar, civiles y miembros del gabinete ejecu-tivo lo despiden en medio de aplau-sos y del canto del Himno Nacional.En Fuerte Tiuna lo esperan el pre-sidente y el secretario general de la CEV, monseñor Baltazar Porras —enemigo declarado de la Revolu-ción bolivariana— y José Luis Azuaje, respectivamente, además generales y almirantes disidentes.Pese a las negociaciones, los genera-les Néstor González González, Efraín

5958

2002

Gol

pe d

e E

stad

o 12

de

Abr

il

Vásquez Velasco y Henrique Medina Gómez, no lograron la renuncia del presidente Chávez, quienes en horas de la noche de este día se lo llevan preso para el apostadero naval de Turiamo, en Aragua, y posteriormen-te lo trasladan para La Orchila. Chávez fue prisionero por más de 36 horas, durante los cuales fue presio-nado para firmar su renuncia a la Pre-sidencia de la República Bolivariana de Venezuela.

El gobierno de facto y el vacío de poder. Repuntando el día, a las 05:00 a. m., Pedro Carmona Estanga, jefe del gremio patronal, flanqueado por los militares golpistas, anuncia al país que había sido nombrado jefe de un gobierno de transición.Al golpe de Estado se le comienza a llamar “vacío de poder” y se instala el Gobierno de facto.

24 Horas y el nuevo presidente de Bravo. La alegría de José Ovidio Ro-dríguez, alias Napoleón Bravo, sor-prende a la audiencia de Venevisión, cuando a las 6:14 a. m. dio los buenos días y de seguidas anunció: “Tenemos nuevo presidente”.El presentador leyó una carta que nunca mostró en cámara, la cual ase-guró estaría firmada por el presiden-te Chávez y daba cuenta de la re-moción del vicepresidente ejecutivo y presentaba “al país su renuncia irre-vocable al cargo de Presidente de la República que, hasta el día de hoy, 12 de abril de 2002, he detentado”.El canal del grupo Cisneros impulsó con su verbo, junto a otras televiso-ras, periódicos y emisoras de radio, el odio hacia la gente común que nun-ca fue considerada como “pueblo” sino más bien calificada de “hordas”, “turbas”, “talibanes”.

¡Ni un barril más para Cuba! La diri-gencia de Pdvsa, que ayudó a derro-car a Chávez, se reúne para celebrar la caída del Gobierno.Ante un auditorio repleto de inte-grantes de la nómina mayor, gerentes y directores de la industria nacional, admiten que sabían sobre los riesgos de perder la vida en la jornada que finalizó con la muerte de varios ve-

nezolanos y más de un centenar de heridos.La audiencia no escatimaba esfuerzo en aplaudir con euforia los anuncios, agradecimientos o pronunciamien-tos de los meritócratas, integrantes de un amplio frente anti-Ley de Hi-drocarburos, entre ellos, Mary Lizar-do, Juan Fernández y Édgar Paredes, director de Refinación, Suministro y Comercio, enemigo acérrimo del Acuerdo de Cooperación Energéti-ca con Cuba y de la permanencia de Venezuela en la Opep, quien atrapa-do en la histeria se catapultó con la frase: “¡No vamos a mandar un solo barril más a Cuba!”.

Cacería de brujas. El interinato de Carmona en el Gobierno desata de inmediato una feroz persecución en contra de los ministros, alcaldes, go-bernadores, diputados, líderes de or-ganizaciones comunitarias, culturales y deportivas, de medios alternativos y militantes del partido V República. Ilegalmente, contando con el aval de la Policía Metropolitana, PTJ, de fisca-les y gobernadores de oposición, se inicia una escalada de allanamientos a casas y oficinas. Algunos ministros y diputados son privados de su li-bertad sin procedimiento alguno; alcaldes, funcionarios y directores de instituciones son asediados y tortura-dos; voceros de medios alternativos son perseguidos.

Globovisión y Venevisión someten al escarnio público a los supuestos “pistoleros”, para que la audiencia denunciara su paradero, sus familias, direcciones o cualquier información válida para capturarlos.Las ocupaciones y registros de casas se realizan al margen de la ley y con equipos de televisión que transmitían, cual trofeo, en vivo y en directo, las detenciones arbitrarias, muchas de ellas acompañadas de una poblada salvaje de la “sociedad civil”, que solo buscaba linchar al preso.El comisario general Henry Vivas, di-rector de la PM, declaró: “Me siento feliz y contento por haber aportado este granito de arena y en adelante nuestra misión será tratar de erradi-car la violencia”.

6160

2002

Gol

pe d

e E

stad

o 12

de

Abr

il

“Bugs Bunny” y “El Coyote”. Los medios audiovisuales privados cam-bian su programación y solo trans-miten películas y dibujos animados: “Bugs Bunny” y “El Coyote”, todo el día. Nada se sabía de lo que ocurría a escala nacional.A lo largo del día, anclas, periodistas y animadores de televisión insisten en leer sin mostrar, una y otra vez, la supuesta “carta de renuncia”, a la cual le agregaban más y más datos, tales como la disolución de la Asamblea Nacional y los Poderes Públicos, cuya autoría atribuían al jefe del Estado, Hugo Chávez.Venezuela desaparece de las pan-tallas del televisor y la audiencia es obligada a no ver, oír ni sentir lo que ocurre en las calles.El silencio se usa como arma informa-tiva para generar desconcierto, pasi-vidad y desorganización a favor de los golpistas. El derecho a la informa-ción y la libertad de expresión que-dan vulnerados. El impacto del golpe mediático aún es procesado por los seguidores, simpatizantes y militantes de la Revolución bolivariana.Las bolas y los rumores circulan por todo el país. La Cantv corta las comu-nicaciones para impedir el contacto telefónico y de mensajería de textos.Venevisión, Globovisión y RCTV, mantienen una activa participación con emisión de propaganda y men-sajes subliminales a favor de los gol-pistas. Todos los actores comprometidos con el golpe de Estado, civiles y mi-litares, pasaron por los estudios de esos medios, especialmente por el canal del empresario Gustavo Alfre-do Cisneros Rendiles, Venevisión. Desde el canal de La Colina funcionó algo parecido a una sala de guerra, montada por la acción encubierta de la CIA en Venezuela.

Asalto a la Embajada de Cuba. El au-tor intelectual del asedio a la embajada de Cuba en Venezuela, ubicada en la calle Roraima en Baruta, fue Salvador Romaní, conspirador, férreo opositor a los gobiernos de Chávez y Castro.En compañía de Ricardo Koesling —abogado ultraderechista, informante de la CIA— y del alcalde de Baruta,

Henrique Capriles Radonski, intentan allanar la sede diplomática alegando que refugiaba al vicepresidente de la República, Diosdado Cabello, entre otros.La policía de Baruta se cruzó de bra-zos cuando enardecidos opositores destrozaban más de seis vehículos, cortaban el agua, la luz, gritaban y amenazaban con barbaridades como: “Tendrán que comerse las al-fombras”.

Al peligroso festín no faltaron las mi-croondas de Globovisión, que se en-cargó de transmitir en vivo y en di-recto a todo el país el hostigamiento que sufrieron el embajador Germán Sánchez Otero y 25 funcionarios di-plomáticos cubanos.Capriles Radonski a la torera se sal-tó el derecho internacional y a toda costa pretendió registrar la embaja-da para asegurarse de que no había asilados, so pena de dejar entrar la turba a la sede cubana.Hasta el arzobispo de Caracas, car-denal Ignacio Velasco, intentó mediar por los sitiados y sus declaraciones fueron silenciadas por el canal 33.Vecinos de la embajada cubana de-nunciaron después que los anticas-tristas y escuálidos terroristas, cega-dos por la ira, querían incendiar la embajada con los funcionarios den-tro, usando cocteles molotov.

En tres minutos: golpe de Estado y quiebre del silencio mediático. El fis-cal general, Isaías Rodríguez, convo-ca una rueda de prensa; los medios privados creen que va a renunciar y le garantizan transmisión en vivo, vía microondas.

En los primeros tres minutos afirma: “Fiscales militares han informado al Ministerio Público que el Presiden-te de la República no ha renuncia-do y si no ha renunciado, si nadie ha mostrado constancia escrita de esa renuncia, el presidente Chávez sigue siendo el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela (…) El Pre-sidente está privado de su libertad, está incomunicado (…) La situación es realmente grave, hay un Estado de facto, no hay un Estado constitucio-

6362

2002

Gol

pe d

e E

stad

o 12

de

Abr

il

nal (…) Estamos ante una situación que no se puede calificar sino de golpe de Estado”.Antes de que lo sacaran del aire logró dejar la denuncia en la calle: quedó claro que había un golpe de Estado y que el Presidente no había renunciado.

El contragolpe del golpe. Las ansias de poder ciegan al tirano, en quien confían los militares sediciosos, y se coloca a espaldas de quienes lo de-signan presidente de la Junta Provi-sional de Gobierno.

Contando con la asesoría de Allan Brewer Carías y Daniel Romero, además de la colaboración de la ma-gistrada Cecilia Sosa Gómez y del abogado “defensor” de Derechos Humanos, Carlos Ayala Corao, dis-pone el escenario para dar a cono-cer lo que se bautizó como el “De-creto Carmona”, el cual había sido elaborado y revisado semanas antes.

Pedro, “El Breve”. El arrogante y fu-gaz presidente se juramenta él mismo, en el Salón Ayacucho, ante la notable ausencia del cuadro del Libertador Simón Bolívar, que siempre acompa-ñaba las alocuciones del presidente Hugo Chávez.

El Palacio de Miraflores se mostró como una suerte de taguara, por la que desfilaron generales, obispos, banqueros, artistas, intelectuales, juris-tas, académicos, embajadores, dirigen-tes de partidos políticos, periodistas, dueños de medios, entre otras espe-cies, solicitando pagos, prebendas, as-censos, cuotas de poder y cargos por los favores recibidos, dada la exitosa tarea de tumbar al Presidente cons-titucional y desconocer al Gobierno Bolivariano.

Ni democrática, ni de transición, ni de unidad: el decreto. Toda clase de opositor a la Revolución apareció en el festín “democrático” que tuvo lu-gar en Miraflores, en cuyo acto, de un plumazo, quedó disuelta la Asamblea Nacional y sus diputados suspendi-dos; destituidos todos los poderes públicos; suspendidos los 48 decretos

ley contenidos en la Ley Habilitante; desconocida la Constitución refren-dada por el pueblo en 1999, e incluso la eliminación de la palabra “Bolivaria-na” en el nombre de Venezuela.

Transmitida por todos los canales privados y emisoras de radio, los ve-nezolanos pudieron ver al autopro-clamado presidente junto al abogado Daniel Romero, quien sin ocultar su alegría leyó el “Acta de Constitución del Gobierno de Transición Demo-crática y Unidad Nacional”, flanquea-do por el recién designado ministro de Relaciones Exteriores, José Rodrí-guez Iturbe, y el recién incorporado a la FAN, vicealmirante Carlos Molina Tamayo.

Los Carmona-firmantes. Los 11 ar-tículos que convalidaron la instaura-ción de la dictadura fueron refren-dados por el cardenal José Ignacio Velasco (Iglesia), Luis Enrique Ball Zuloaga (empresarios), José Curiel (partidos políticos), Rocío Guijarro (ONG), Miguel Ángel Martínez (me-dios de comunicación social), Manuel Rosales (gobiernos regionales), Car-los Fernández (Fedecámaras), Julio Brazón (Consecomercio), Ignacio Salvatierra (banqueros), Alfredo Ra-mos (CTV, aunque no llegó a firmar porque en el último momento se ausentó del lugar, en una suerte de mea culpa).

Posteriormente, unas 400 personas firmaron el acta en el Salón de los Espejos, entre ellas, destacan: Douglas Natera (FMV), Juan Carlos Arreaza, Rafael Huizi Clavier, Vilma Petrash, Guillermo Velutini, María Corina Ma-chado, Haydee Deus, Herminio Fuen-mayor, Felipe Brillembourg, Maye Pri-mera Garcés, Ingrid Gómez, Edecio Brito, José Vicente Carrasquero.Los gobiernos de Estados Unidos, España y Colombia inmediatamente aprueban la usurpación del poder y dan la bienvenida al Gobierno de transición.

6766

2002

Gol

pe d

e E

stad

o 13

de

Abr

il

El pueblo en la calle defiende el proceso Revolucionario. El levanta-miento de las parroquias populares fue una acción inmediata.A las puertas del Fuerte Tiuna se vol-có la gente a reclamar la presencia del jefe de Estado.La PM arremete contra los manifes-tantes, dejando muertos y heridos. Militares leales y gente del pueblo exigían al Gobierno dictatorial mos-trar la renuncia escrita del presidente Chávez.En Caracas se escucha: “¡Queremos ver a Chávez! ¡Él no ha renunciado, lo tienen secuestrado! ¡Chávez aguanta, que el pueblo se levanta!”.La 42ª Brigada de Infantería de Pa-racaidistas de Maracay, al mando del general Raúl Isaías Baduel, desconoce al nuevo Gobierno y logra el apoyo de otras guarniciones y de algunos gobernadores.El general García Carneiro, junto a un grupo de oficiales, emplaza a los 17 generales insurgentes para que res-tituyan los poderes públicos, lo cual obliga a revisar el decreto fascista.La resistencia llega a los cerros y los barrios, las cacerolas, en una sola voz, se dejan escuchar largamente durante la noche.En El Valle, Catia, 23 de Enero, Petare y La Guaira se levantan barricadas de protestas.

Latinoamérica unida. Los presiden-tes de Chile, Brasil, Argentina, Méxi-co, entre otros, reunidos en la Cum-bre del Grupo de Río, en Costa Rica, condenan el golpe militar contra el presidente constitucional de Vene-zuela y desconocen al Gobierno dic-tatorial.En La Habana, el Gobierno cubano condena el golpe Estado e insta al mundo a rechazar a los líderes de este.

13El rescate de la dignidad na-cional y el entierro del golpe

fascista. Desde tempranas horas, gente de los barrios de la Panameri-cana, El Valle y Coche, protestan a las puertas de Fuerte Tiuna.En un mensaje boca a boca, movidos por la injusticia, habitantes de la capi-tal cruzan la ciudad en marcha, a pie

o en caravana, sumando a su paso más y más gente, gritando y pregun-tándose dónde está Chávez. Llegaron a Miraflores convertidos en una marejada decidida a restablecer en el poder a su Presidente, símbolo del cambio y la transformación.La protesta se extendió por todo el país. En los cuarteles rechazan el golpe de Estado.

A quien pueda interesar. Un mensaje escrito a mano que decía: “Al pueblo venezolano... (o a quien pueda inte-resar). Yo, Hugo Chávez Frías, venezo-lano, presidente de la República Boli-variana de Venezuela, declaro: ‘No he renunciado al poder legítimo que el pueblo me dio’. ¡Para siempre! [su fir-ma]”. Pasa de mano en mano, de boca en boca, rebota por fax, se escucha por algunos medios comunitarios.La Guardia de Honor toma Miraflo-res y los golpistas se van al Ministerio de la Defensa, donde algunos son apresados.Hombres y mujeres lloran y claman la presencia del comandante revolu-cionario.El presidente Chávez sigue secues-trado en la isla de La Orchila, donde planean exiliarlo forzadamente.Antes de la medianoche Pedro Car-mona renuncia, culminando su man-dato dictatorial de 48 horas.En su lugar es juramentado Diosdado Cabello como presidente provisional de Venezuela, mientras se producía el regreso del presidente Chávez.Civiles y militares bolivarianos reto-man el poder pacíficamente.La señal del canal del Estado, VTV, vuelve a salir al aire gracias a la ta-rea emprendida por líderes sociales, periodistas bolivarianos y de medios comunitarios.Al oeste de la ciudad se registran saqueos iniciados por la policía, mili-tantes de Bandera Roja y de los par-tidos tradicionales.

España apoyó el golpe. La nación ibérica y Estados Unidos reconocie-ron que mantuvieron contacto con-tinuo y una estrecha coordinación durante el golpe.El embajador de España en Cara-cas, Manuel Viturro de la Torre, jun-

6968

2002

Gol

pe d

e E

stad

o 13

de

Abr

il

to al embajador de Estados Unidos, Charles Shapiro, acudieron juntos al Palacio de Miraflores para entrevis-tarse personalmente con el golpista Pedro Carmona, después de disolver la Asamblea Nacional y los poderes públicos.Los diplomáticos fueron los únicos que se entrevistaron con el autopro-clamado Presidente y ambos mantu-vieron múltiples reuniones en los días anteriores al golpe, de las cuales se supo a través del corresponsal de Ra-dio Nacional de España en Caracas.

Aznar, Repsol y los financistas. Un informe del partido político espa-ñol Izquierda Unida, coordinado por Gaspar Llamazares, reveló que em-presarios españoles financiaron la huelga general con un fondo de 500 millones de bolívares, aproximada-mente (más de medio millón de dó-lares), dinero de bancos españoles y Repsol, aunque aclara que la informa-ción permanecía aún sin confirmar.

“La conspiración, entre otros obje-tivos, pretendía la privatización de Petróleos de Venezuela S. A. (Pdvsa), en beneficio de una sociedad esta-dounidense vinculada al presidente Bush y a la española Repsol; vender la filial estadounidense de Pdvsa, Cit-go, a Gustavo Cisneros y sus socios de EE. UU., y suprimir las reservas del Estado venezolano sobre el subsuelo. El propio presidente Aznar, después del fracaso del golpe, se reunió con los empresarios y banqueros con intereses en Venezuela, a quienes reiteró su compromiso de apoyar la democracia, aunque también confe-só que España no podía garantizar la seguridad de sus inversiones en Venezuela”.

14Se restituye la democracia en Venezuela. La Aviación partici-

pa en las labores de rescate del Pre-sidente. Un helicóptero Súper Puma del Grupo 10 aterriza en Miraflores a las cuatro de la mañana.Hugo Chávez regresa triunfal a la Presidencia de la República Boliva-riana, donde un pueblo desbordante, junto a una Fuerza Armada compro-metida con el proceso revoluciona-rio, libraron la batalla por la demo-cracia, la justicia y la paz.En un sencillo acto se realiza la firma del decreto número 1.743, median-te el cual el presidente provisional, Diosdado Cabello Rondón, entrega el cargo al presidente constitucional, Hugo Chávez Frías.En sus primeras palabras dirigidas al país luego de su cautiverio, llamó a la calma, a reordenar la casa, reflexio-nar sobre la marcha y continuar tra-bajando.Invocó a Cristo para que reinara la paz espiritual en toda Venezuela. “Hago un llamado a que volvamos a la unión del país”, dijo, al tiempo que pidió a los cuerpos policiales depo-ner la represión cruel en contra del pueblo.

7372

2002

Año

de

la d

erro

ta a

la c

ontr

arre

volu

ción

14 Maracay, la primera en decla-rarse en rebeldía. El mandata-

rio nacional visita la sede de la 42ª Bri-gada de Paracaidistas, en La Placera, estado Aragua, para agradecer a los militares y civiles su valor en el res-tablecimiento de la constitucionalidad.

“Este comando levantó su bande-ra de dignidad y se convirtió en el ejemplo para muchos, así fue como Maracay se convirtió en el objetivo, en la meta para los venezolanos, que se vinieron para acá de diversas par-tes de Venezuela. Comenzaron a ve-nirse porque entendieron que Ma-racay estaba declarándose rebelde ante el golpe oligárquico”, manifestó durante su discurso en el que reco-noció el compromiso, la lealtad, el coraje y el valor de los uniformados que asumieron la lucha por la Vene-zuela Bolivariana.Acerca de la Constitución, Chávez señaló: “aún es una niña de apenas dos años, pretendieron violarla y chocaron con el coraje de los hom-bres y mujeres de Venezuela, que la defendieron. Cuán equivocados están los que pretendieron tal atro-pello. Sería que pensaban que este pueblo es el mismo de hace cuaren-ta años atrás”, puntualizó.

15 El inventario del golpe fas-cista. En el Salón Ayacucho

del Palacio de Miraflores se realiza una histórica conferencia de prensa internacional ofrecida por el presi-dente Hugo Chávez, donde narra los pormenores de las 47 horas del gol-pe de Estado en Venezuela.

Ratificó la convocatoria a las me-sas de diálogo y a la instalación del Consejo Federal de Gobierno, tal y como estaba previsto en la agen-da presidencial antes de la ruptura constitucional. Lamentó las pérdidas de vidas humanas durante la jornada sangrienta de los días anteriores. Recordó que los tiempos no estaban dados para la guerra ni las dictaduras, sino más bien para construir la de-mocracia e imponer la paz.

Chávez consideró que la clase media es el sector social central y funda-mental de un país, y visualizó a Ve-nezuela como un país de una gran clase media profesional, trabajadora, dinámica, intelectual, estudiosa, con salud física, mental, espiritual y moral, sin sectores marginales.

Confirmó que la conspiración te-nían tiempo planificándola, porque encontraron una banda presidencial elaborada en Europa, recientemente, que dejaron olvidada los golpistas.En relación a los medios consideró: “un medio de comunicación que se convierta en el nido del terror para generar mentiras, proyectar hechos preparados científicamente, generar impactos psicológicos en una pobla-ción, es terrorismo”.

Anunció la designación en la Coman-dancia General del Ejército al general de división Julio García Montoya.

16 Respetar la Constitución y aceptar las reglas del juego.

El secretario general de la Organiza-

ción de Estados Americanos (OEA), César Gaviria, arribó al país para in-vestigar los hechos que condujeron a la ruptura del orden constitucio-nal y realizar las gestiones pertinen-tes para la normalización de la vida nacional.

En declaraciones a la prensa, Gavi-ria no dudó en señalar de manera categórica que el Gobierno Consti-tucional en Venezuela lo presidía el presidente Hugo Chávez.

Además, precisó que los protago-nistas de la sociedad civil debían iniciar un proceso de reflexión, para “ver cómo el disentimiento se puede expresar dentro de la Cons-titución”, y adelantó: “solo quiero hablar con los protagonistas que respeten la Constitución y acepten que esas son las reglas de juego en una democracia”.

17 El beneficio de los sin méritos. El juez de Control designado

para conocer el caso de los sucesos del golpe de abril, coronel Damián Nieto Carillo, concede el beneficio de casa por cárcel a los generales Ramírez Pérez, Molina Tamayo, Perei-ra Olivares, Comisso Urdaneta y el coronel de la Guardia Nacional, Isidro Pérez Villalobos, mientras que el Tri-bunal Supremo determinaba si había méritos suficientes para enjuiciarlos.

18 Gobernadores y alcaldes uni-dos por el entendimiento. Se

realiza la reunión preparatoria para la conformación definitiva del Consejo

abril

14.04. “Maracay se declaró rebelde ante el golpe oligárquico”, destacó el Presidente Constitucional en La Placera, Aragua

18.04. El jefe de Estado instala el Consejo Federal

de Gobierno e impulsa un diálogo nacional con todos

los sectores del país

2002Federal de Gobierno, al que asisten gobernadores, alcaldes y ministros, entre otros, a quienes el presidente Chávez invitó a reflexionar sobre los sangrientos sucesos ocurridos re-cientemente y sobre la importancia de la fortaleza popular y militar na-cional que la Revolución bolivariana ha venido construyendo.

Dio por instalado el inicio de un gran debate, que no se limitaría a las cúpulas y permitiría la participación, desde abajo hacia arriba, de todos los sectores de la vida nacional.

La única condición sinequanon para el diálogo sería el reconocimiento de la Constitución Bolivariana.

19 Celebrar con ramos de olivo. En la sesión conmemorativa

del 192 aniversario de la Declaración de la Independencia, el orador de orden fue el periodista y presiden-te de Venezolana de Televisión, Jesús Romero Anselmi, quien señaló que la fecha se celebraba “con ramos de olivo. La democracia protagónica y participativa, el Estado de Derecho y de Justicia, los Derechos Humanos a la vanguardia del sistema, marcan la diferencia con la otra democracia y con la dictadura que vivimos durante las horas que duró el tenebroso asal-to plutocrático”.

Anselmi abogó porque la verdad re-torne a los medios, “que la meta de los periodistas no sea dar ruedas de prensa, cuando nuestra formación es para cubrir esos eventos. La verdad

es suficiente para reconciliar y ser fundamentalmente respetuosa de la independencia y la soberanía, de la justicia, cuya capacidad no puede ob-viar nada ni a nadie”.

El orador hizo un llamado a respetar el derecho de los venezolanos a reci-bir información veraz y oportuna.

“Exigir la verdad es un derecho que no fue posible en la pasada demo-cracia y, obviamente, absolutamente inimaginable en la breve dictadura. Exigir la verdad es un derecho que entronizó la democracia que nuestra Constitución consagra sin temor de ninguna índole”, explicó.

22 Pdvsa estrena junta directiva. El ministro de Energía y Mi-

nas, Álvaro Silva Calderón, juramen-ta la nueva directiva de Petróleos de Venezuela S. A., presidida por el economista Alí Rodríguez Araque, representante de Venezuela ante la OPEP, y quien impulsará la unidad la-boral en sus diversos niveles, medios y de alta gerencia, de forma tal que la industria quede a salvo de cualquier contingencia de naturaleza política.

28 Reconciliarnos por Venezue-la. En la residencia presidencial

La Casona tiene lugar la transmisión del programa dominical Aló Presi-dente, número 102, el cual había sido suspendido por el golpe de Estado.

El mandatario nacional reafirmó el mensaje dado en la madrugada del pasado 14 cuando la democracia

fue restituida. “Reunificación, recon-ciliación, para que Venezuela conti-núe marchando, ahora más unida”, reflexionó Chávez a la par de ex-presar el esfuerzo que se adelantaba en el debate nacional con todos los sectores.

“Asumo la responsabilidad de ser el portaestandarte número uno del gran debate nacional”, explicó al pe-dirle a Dios que sus palabras llegaran al alma de todos, “a los más encona-dos adversarios, y nos convenzamos de que el juego tiene que respetarse para que Venezuela pueda marchar en paz”.

En el programa dominical el Presi-dente ratificó el aumento de 20% de aumento en el salario mínimo, cuya vigencia estaría prevista a partir del primero de mayo, e informó sobre el decreto de inamovilidad laboral por un lapso de 60 días.

Asimismo, el jefe del Estado saludó la conformación de una Comisión por la Verdad para investigar los hechos ocurridos el 11, 12 y 13 de abril, con la finalidad de hacer justicia.

30 Diálogo nacional con per-turbación de opositores. En

el Salón Ayacucho del Palacio de Miraflores, el presidente Chávez ju-ramenta la Comisión Presidencial para el Diálogo Nacional, la cual se encargaría de promover, coordinar y consolidar la participación de la so-ciedad en los procesos fundamenta-les del Estado.

22.04. La juramentación del nuevo presidente de Pdvsa, Alí Rodríguez, logró calmar los ánimos internos luego del golpe de Estado

30.04. La Comisión Presidencial para el Diálogo

Nacional queda formada pese a sectores opositores

negados a reconocer la Constitución

7574

2002

MayoA

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

El mandatario nacional presidiría la Comisión y José Vicente Rangel, ministro de la Defensa, fungiría de coordinador general. Entre sus inte-grantes destacaron representantes de la Iglesia, Fedeindustria, sindicatos, periodistas, profesores universitarios, medios alternativos, economistas, Pro Venezuela, comunidades indíge-nas y escritores, entre otros.

El jefe del Ejecutivo denunció que sectores de oposición se negaban al diálogo e insistían en una salida in-constitucional.

“Hay factores de perturbación. Son actores que podrían estar pensando en insistir en una salida extra cons-titucional. Hago un llamado a que pongamos la mayor de nuestra vo-luntad”, precisó al ratificar : “No hay una lista negra de exclusión a priori”, y aclaró que algunos sectores pusie-ron condiciones para participar en el órgano coordinador.

Mayo1 Más de 400 mil bolivarianos cru-

zan la ciudad en apoyo a Chávez. Con motivo de celebrarse el Día del Trabajador, la Fuerza Bolivariana de Trabajadores recorrió doce kilóme-tros, desde el Poliedro de Caracas en el suroeste, hasta Puente Llaguno en la avenida Urdaneta, en pleno centro de la capital.

Las consignas que se dejaron es-cuchar como grito de guerra fue-ron: “!Volvió, volvió, volvió, volvió!” “!Chávez los tiene locos!” “!Chávez amigo, el pueblo está contigo!”.

El tema de pancartas y panfletos exi-gía “castigo a los golpistas” y “justicia para los caídos”.Desde las ventanas de las casas, en los balcones y en lo alto de los ce-rrros, los habitantes agitaban telas rojas en señal de solidaridad con la Revolución.A las puertas del Fuerte Tiuna la al-garabía se hizo presente como ho-menaje al soldado bolivariano garan-te de la Constitución.

La contundencia de la participación fue tal que la marcha quedó com-pactada a lo largo de la Roca Tarpeya, San Agustín, la Lecuna y avenida Bolí-var. Mujeres, hombres, jóvenes, niños y ancianos no se quedaron en casa y mostraron el poder del pueblo en la calle.

5 Organización social, mayor for-taleza del país. El programa Aló

Presidente, número 103, tiene lugar en el Palacio de Miraflores. El jefe del Estado destacó la importancia de los Círculos Bolivarianos como formas de organización del pueblo, que se distancian de los partidos políticos, de los grupos armados o paramilita-res, razón por la cual, en el marco del diálogo nacional, solicitó a los me-dios privados: “no sigan satanizando los Círculos Bolivarianos, porque es una falta de respeto a un sector del pueblo que se ha dado a la tarea de estructurarse según lo establece la Constitución”.

El presidente Chávez reveló que durante más de cinco horas conver-só con representantes de la Fiscalía General de la República, quienes lo interrogaron, en calidad de testigo, sobre lo ocurrido los días 11, 12 y 13 de abril.Ratificó la plena libertad de prensa y de expresión existente en el país. “La democracia es una permanente confrontación de ideas”, reflexionó al recordar la validez de la leyes y la Constitución.El jefe del Estado abogó por “que las cosas vuelvan definitivamente a su cauce y si hubiere algunos sectores por allí todavía como fuera del cau-ce, resistiéndose a entrar en la onda de la rectificación, de la reconcilia-ción de la gran familia venezolana, yo pido ayuda”, manifestó.

6 Destino de Venezuela no puede ser una guerra civil. El máximo

líder de la Revolución bolivariana, Hugo Chávez, juramenta al general en jefe del Ejército Lucas Rincón Ro-mero, como ministro de la Defensa; mientras que el periodista José Vicen-te Rangel asume la Vicepresidencia Ejecutiva de la República.

06.05. El jefe de Estado denunció una campaña de desprestigio en contra de los poderes públicos, al juramentar al vicepresidente y ministros

06.05. El general en jefe Lucas Rincón asume el ministerio de la Defensa con un discurso que llama a la reconciliación y rectificación

05.05. En el Aló Presidente n.º103, Hugo Chávez invitó al país todo al debate y diálogo. “Nadie está excluido”, ratificó

2002De igual forma son designados como ministro del Interior y Justicia, Dios-dado Cabello; en Finanzas, Tobías Nó-brega; y en Planificación y Desarrollo, Felipe Pérez.

El mandatario nacional formuló un llamado a todos los sectores de la vida nacional para que asumieran la existencia de la Constitución Boliva-riana y el destino de la República, el cual no podía ser la intervención in-ternacional o la guerra civil.

Denunció la campaña de desprestigio a los poderes públicos. “Hay quienes claman porque sean destituidos los representantes de los poderes del Estado. Eso fue lo que hicieron aquí aquel día nefasto que pasará a la his-toria republicana, de un plumazo pre-tendieron borrar las instituciones”, recordó.

Recuperar las pérdidas. El Ministerio de Producción y Comercio realiza la entrega de los primeros créditos a comerciantes víctimas de los sa-queos.

7 Amenaza de golpe de Estado no ha desaparecido. En la Asamblea

Nacional, la Comisión Política que in-vestiga los sucesos del 11, 12 y 13 de abril, interpela al ministro de Re-laciones Interiores y Justicia, Ramón Rodríguez Chacín, quien aseguró que el golpe se planificó con meses de antelación y que los autores intelec-tuales continuaban trabajando para romper “el hilo constitucional”.

Explicó que por falta de pruebas existía la posibilidad de que “la de-recha fascista”, que tenía conexiones con la banca internacional, no saliera a la luz pública.

Chacín, quien fuera privado de su li-bertad durante el gobierno de facto, explicó que los conspiradores busca-ron operadores políticos, algunos del Frente Institucional Militar, los cuales fueron conectados con los autores materiales del golpe, personas de cla-se media y alta, de la llamada socie-dad civil, y del ámbito militar.Para el extitular de Interiores, los em-

presarios serían autores materiales del golpe, quienes fueron dirigidos por los generales Enrique Medina Gómez y Nestor González González, encargados de planificar los linea-mientos del plan subversivo en diver-sas reuniones realizadas en Caracas (la capital) y en el interior del país.

Luis Miquilena, ahora disidente y conspirador; Alfredo Peña, alcal-de Metropolitano; Henrique Salas, gobernador de Carabobo; Eduar-do Lapi, gobernador de Yaracuy y algunos dirigentes de AD, fueron mencionados por Chacín, sin ser acusados directamente de estar in-volucrados en el complot, que dejó decenas de muertos y heridos en Caracas, el pasado 11 de abril (11A).

8 Para el venezolano sí hubo un golpe. Un sondeo de opinión rea-

lizado por la encuestadora Datanáli-sis revela que 56% de los consulta-dos no tiene dudas de que el pasado 11 de abril hubo un golpe de Estado planificado y no un acto espontáneo provocado por una huelga general, como lo querían hacer ver los im-plicados en la ruptura constitucional, entre ellos, los medios privados.

El estudio señalaba que la popula-ridad del presidente Hugo Chávez pasó de 34,4% en febrero a 44,7% el mes de abril.

La encuesta flash realizada entre 800 personas señala que el llamado “voto duro” a favor del Presidente pasó de 17,8% en febrero a 28,4% al cierre de abril.

11 Homenaje a los caídos. Sim-patizantes del proceso revolu-

cionario realizan una concentración —al cumplirse el primer mes del gol-pe de Estado fascista— a las puertas de la Fiscalía General de la República, para solicitar urgencia en las investi-gaciones del Ministerio Público con relación a los sucesos de la fecha, que aún se mantenían impunes. Pos-teriormente, centenares de partida-rios del Gobierno revolucionario se trasladaron a Puente Llaguno, donde elevaron una oración por los caídos.

12 La pesca en río revuelto no cesa. Desde el salón de reu-

niones de la Comandancia General del Ejército, el jefe de Estado se refi-rió al comunicado anónimo publica-do por los medios de comunicación, mediante el cual un supuesto grupo de Comacates (comandantes, mayo-res, capitanes y tenientes) realizó una serie de exigencias.

Durante la transmisión n.° 104 del programa audiovisual Aló Presiden-te, Chávez calificó el hecho como una situación “creada por un peque-ño grupo” interesado en seguir ale-brestando el ámbito militar, intentan-do pescar en río revuelto.

Reflexionó sobre las horas en que se instauró un gobierno de facto: “es el único caso en la historia, en el que un grupo grande de generales y al-mirantes dirige un golpe de Estado y no se alza ni un batallón coman-dado por comandantes, mayores, ca-pitanes y tenientes, que son quienes tienen las tropas”.

Oposición sin liderazgo, sin consig-na y sin bandera. “Le pido a Dios que todos aquellos que pudieran es-tar envenenados, vayan rectificando y que aquí haya una oposición leal con el país, con la democracia, una oposición seria”, rogó el Presidente durante el programa dominical trans-mitido a través del canal del Estado, VTV, en el cual también reconoció la labor de la mujer venezolana en la construcción de la patria, con motivo de celebrarse el Día de las Madres.Chávez consideró que la oposición política había quedado sin líderes, fragmentada y sin proyecto alterna-tivo, obsesionados en una sola idea: salir de él.

Aquí hubo un golpe de Estado. Ante el nuevo esfuerzo de los medios de comunicación comerciales para des-viar la atención e insistir que en Vene-zuela no hubo golpe de Estado sino vacío de poder, el líder de la Revolu-ción bolivariana señaló las evidencias que comprometían a los dueños de los medios en la intentona golpista. Chávez se refirió a la entrevista rea-

76 77

2002

MayoA

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

lizada a un grupo de generales, tele-visada la noche del 11A, que a pesar de señalarla como una transmisión en vivo, fue grabada el día anterior :

“Esta situación debe ser investigada, tendrán que explicar a los órganos jurisdiccionales cómo es que graba-ron un día antes una comunicación de algo que iba a ocurrir y por qué lo transmitieron en vivo, manipulando y engañando al país”, explicó al ilustrar con más ejemplos la componenda mediática: “animadores de televisión leyeron un documento de la supues-ta renuncia, todo el mundo los vio, a dónde se van a meter ahora. He mandado a investigar porque eso es notitiacriminis”, puntualizó.

Pacto caliche de oscuros rostros golpistas. En un intento por superar las diferencias de la borrasca del 11A, los partidos de oposición suscriben un “pacto de gobernabilidad”, en el cual solicitan una enmienda cons-titucional para reducir el mandato presidencial y realizar un referéndum consultivo que permita adelantar las elecciones.

AD, Copei, MAS, Bandera Roja, Pro-yecto Venezuela, Alianza Bravo Pue-blo, Unión, La Causa R, Convergencia, Primero Justicia y la CTV, formaron el frente común en contra del pro-ceso revolucionario, sin dejar de lado la actividad desestabilizadora.

A su vez los golpistas de la CTV y Fedecámaras le dijeron no al diálogo promovido por la Comisión Presi-dencial, quedando clara la intención conspirativa. La alianza opositora exi-

gía la renuncia del vicepresidente y el fiscal general.

14 Abandono del diálogo abraza la violencia. Uno de los re-

presentantes de los medios de co-municación, el conspirador Alberto Federico Ravell, directivo de Globo-visión, se retira de la mesa de diálogo presidencial al no tolerar la respon-sabilidad por el rol que asumieron los medios de televisión privados durante los días del golpe de Estado.

El vicepresidente ejecutivo, José Vi-cente Rangel, admitió que el deber del Gobierno es dialogar con todos los sectores. “Yo los sigo invitando, a quien me tire la puerta en la nariz le reitero lo que he dicho: yo los invi-to permanentemente al diálogo. No hay otra salida para Venezuela sino el diálogo”, reiteró.

PM, testigo clave. ¿Suicidio o asesi-nato? Una extraña muerte ocurre en un baño de la Comandancia Ge-neral de la Policía Metropolitana, en San José de Cotiza, donde fue en-contrado con un tiro en la cabeza el cabo segundo de la Brigada Blindada, Simón Antonio Fuentes.

El funcionario policial guiaba una de las unidades blindadas conocidas como “ballenas”, que participó en los sucesos del 11 de abril en la avenida Baralt, y desde donde se habría dis-parado a Puente Llaguno y la parte norte de la avenida mencionada.Marisol Cedillo y Maryori Rosal Muro, esposa y hermana de Simón Fuentes, respectivamente, denuncia-ron las circunstancias extrañas alre-

dedor de la muerte del policía, quien en repetidas oportunidades había manifestado su temor ante represa-lias que podían sufrir él y sus familia-res, por tener información sobre el oficial de alto rango que disparó con un fusil desde el carro antimotines. Ambas mujeres fueron perseguidas, sus casas vigiladas, e incluso secues-tradas y amenazadas de muerte si continuaban con la denuncia.La institución policial declaró oficial-mente que el uniformado se había suicidado por problemas familiares.

16 España conoció la visión es-tratégica de Venezuela. El pre-

sidente Hugo Chávez explica —en la Escuela Diplomática de España— la visión de desarrollo para Venezuela (2001-2007) y sus cinco ejes estra-tégicos: en lo político, la democracia participativa y protagónica; en lo so-cial, alcanzar la justicia y la equidad social; en lo económico, impulsar un modelo humanista que priorice al hombre frente al mercado; en lo internacional, consolidar un mundo multipolar y la integración surameri-cana; y en lo territorial, la búsqueda del equilibrio.

Las élites y el zarpazo constitucio-nal. El mandatario nacional expuso, con detalles, la verdad sobre el golpe de Estado ocurrido recientemen-te, en el cual estarían involucrados agentes internacionales.

Al participar en la II Cumbre Unión Europea, América Latina y el Caribe, destacó el pronunciamiento realiza-do por el Caricom ante la OEA en defensa del gobierno legítimo vene-

14.05. “No hay otra salida para Venezuela sino el diálogo”, señaló José V. Rangel ante el retiro de los golpistas de la Mesa de Diálogo

16.05. La verdad sobre el golpe de Estado fue explicada por

el Presidente en la Escuela Diplomática de España

2002

zolano, como reacción al reciente golpe de Estado, con lo cual ilustró las iniciativas de la unión latinocaribeña.

El ámbito fue propicio para denun-ciar que élites y sectores privilegiados de Venezuela, pretendieron darle un zarpazo sangriento a la Constitución Bolivariana, al mismo tiempo destacó el hecho de que sin disparar un solo tiro y de forma pacífica, el pueblo de la mano de la FAN derrocaron la ac-ción fascista y a la tiranía que preten-dió instalarse en el país, apoyada por sectores económicos, mediáticos y políticos.

Óptica mediática con una sola reali-dad. Una delegación de MWG (Me-dia Watch Global, Organización No Gubernamental internacional) arribó al país con el objetivo de analizar y monitorear el tratamiento que los medios de comunicación del país le daban a la información, luego de la activa participación que asumieron en el golpe de Estado.

El representante del diario argentino Página12, Eduardo Aliverti, manifes-tó preocupación por los intereses mediáticos inclinados a mostrar solo un costado de la realidad y de la in-formación.

Ignacio Ramonet, de Le Monde Diplo-matique, señaló que los medios nacio-nales parecieran haber asumido un papel más político que comunicacional.

Durante su intervención, la profeso-ra universitaria Asalia Venegas, mani-festó que la libertad de información es un derecho y aseguró: “la gran

prensa ha asumido conductas que la sitúan en la arena política y contami-nan el discurso informativo”. Periodistas de Italia, España y Brasil, entre otros países, formaron parte de la delegación de la MWG que evaluó la política comunicacional en Venezuela.

17 Interés español en pesca ar-tesanal criolla. Empresarios

madrileños sostuvieron un encuen-tro con el mandatario nacional, a quien presentaron el proyecto sus-tentable Pesca Artesanal y Acuicul-tura, el cual incluye transferencia de tecnología y asesoría técnica para lo relacionado con la infraestructura frigorífica, transporte, distribución, construcción y remodelación de la flota pesquera.

Representantes del sector empresa-rial de España, quienes asistieron a la conferencia del presidente Chávez en el Casino de Madrid, estuvieron de acuerdo en señalar que la imagen que se transmite de Venezuela no se ajusta a la realidad del país, razón por la cual dieron un voto de confianza a la reactivación económica nacional.

Por otro lado, en su tercer día de vi-sita oficial a la capital de España, Ma-drid, Chávez dio una conferencia de prensa en la que explicó a los perio-distas los pormenores del golpe de Estado en Venezuela.

21 Excusada y ausente. La opo-sición no se integra al diá-

logo. La tercera convocatoria de la Comisión para el Diálogo Nacional fue caracterizada por una serie de

cartas dirigidas al vicepresidente eje-cutivo, José Vicente Rangel, en las que diversos representantes de sectores de la oposición, con activa participa-ción en el golpe fascista del 11A, ex-cusaban su ausencia en el organismo coordinador.

Miguel Enrique Otero y Alberto Fe-derico Ravell, entre otros, encabeza-ron la lista de quienes escuetamente señalaban en un texto: “no podré asistir a la reunión”.

Las mesas de trabajo quedaron con-formadas por las comisiones: Equili-brio Político y Democrático, Social, Económico, Internacional, Territorial y Descentralización, de Mediación y Medios Comunitarios, de Mediación de Partidos Políticos, de Mediación CTV, de Gobernadores y Alcaldes, de Fedecámaras e Internacional.

Rangel leyó alguna de las conclusio-nes del informe de la Comisión Inte-ramericana de Derechos Humanos, relacionado con el golpe de Estado de abril, en el que se “exhorta a los sectores de la oposición a abando-nar el anti chavismo e integrarse al diálogo. El primer paso debería impli-car que la oposición pueda sentarse en una misma mesa a fin de lograr las coincidencias y consensos nece-sarios para una convivencia demo-crática, pacífica y responsable”.

Firmas, enmienda, recorte de perío-do: cambio de estrategia. La llamada Coordinadora Democrática (CD) anuncia el inicio de la recolección de firmas para, a través de un proyecto de enmienda que sería presentado

17.05. Empresarios españoles dieron un voto de confianza al Presidente venezolano y al Gobierno Bolivariano, en Madrid

21.05. La imagen corresponde a los primeros encuentros de la Mesa

de Diálogo, que con el tiempo abandonó la oposición golpista

7978

2002

MayoA

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

al Consejo Nacional Electoral, solici-tar la convocatoria a un referéndum aprobatorio, el recorte del período presidencial y la reelección inmediata por una sola vez.La oposición no abandonaba la pos-tura de salirse del hilo constitucional al pretender desconocer la legitimi-dad y gobernabilidad del presidente Hugo Chávez.

23 Carmona: golpista, cobarde, irresponsable y fugitivo. “Pe-

dro el breve”, el golpista que instaló un gobierno de facto el pasado 11 de abril, se fugó y solicitó asilo po-lítico en la embajada de Colombia, cuyo Gobierno le concedió protec-ción temporal.

El dictador, Pedro Carmona Estanga, procesado por los delitos de rebe-lión y usurpación de funciones, y de-litos tipificados en el Código Penal venezolano, aprovechó que la sala sexta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas le levan-tara la medida de aseguramiento de detención domiciliaria para, cual cobarde, huir con la ayuda de jueces y funcionarios policiales a la emba-jada colombiana, donde se presentó como un perseguido político, en la creencia de que el pueblo venezola-no había olvidado las horas mengua-das del golpe de Estado.

25 Perro de la guerra financista del golpe. En la quinta propie-

dad del empresario de oposición Isa-ac Pérez Recao, la Dirección de Inte-ligencia Militar (DIM) halló un búnker con lanzagranadas, uniformes mili-tares, visores nocturnos, cartuchos y artillería, durante un allanamiento realizado en Caracas.

Este mercader de armas y represen-tante para América Latina de fábricas israelíes, entre ellas la que manufac-tura la Uzi, fue uno de los autores in-telectuales del golpe de Estado, cuya planificación contribuyó a financiar.Durante las interpelaciones realiza-das por la AN, fue señalado de ser el enlace entre figuras de Estados Uni-dos y banqueros españoles.

El “procurador” de Carmona, Daniel Romero, redactor y lector de los 12 decretos del “gobierno provisional”, es juniorpartner del poderoso gabi-nete de abogados Baker & McKen-zie, en Caracas. El senior partner es Alejandro Alfonzo Larrain Recao, directivo del Banco Caracas, partnerprincipal en las operaciones de Baker & McKenzie en Madrid, que mantie-ne conexiones en la OTAN y con los intereses de Estados Unidos.

Además de Romero y Recao, el bufete internacional en Caracas es dirigido por el magistrado del Tribu-nal Supremo de Justicia, Humberto Briceño León, esposo de Irene Sáez, mis Venezuela 1980 y candidata pre-sidencial por Copei en 1998.

Durante la autoproclamación de Carmona, el personaje con cara y ar-mamento de Rambo, que custodiaba personalmente al dictador, era Mar-celo Sanabria, un hombre de Recao, quien solía jactarse de pernoctar en el búnker de la embajada de Estados Unidos.

Vicente Pérez Recao, diputado su-plente de Elvis Amoroso (MVR) Ara-gua, resultó ser el hermano de Isaac Pérez Recao, sobrino de Juan Pablo Pérez Alfonzo, creador de la OPEP y exministro de Minas de Betancourt.

26 Vienen es por mí. El Centro de Participación Ciudadana

La Carucieña, en Barquisimeto, sirvió de escenario para transmitir el pro-grama dominical Aló Presidente, en su edición número 105, en el cual destacó que la verdadera intención de quienes atacaban al fiscal general, Isaías Rodríguez, tenían como objeti-vo provocar un golpe institucional y el fin siempre sería sacarlo a él de la Presidencia de la República.

Ratificó el llamado al diálogo y seña-ló que había sectores que creían que los problemas del país se resolverían manipulando a la gente convocándo-las a marchas con la ilusión de sacarlo a como dé lugar.En la víspera la oposición había or-ganizado una marcha en contra del

fiscal, a la que Chávez señaló: “El ob-jetivo no es salir de Isaías Rodríguez, el objetivo es colocar a una persona que pueda subordinarse o ser com-prada. Rodríguez es incorruptible, no aceptaría amañar una investigación a favor ni en contra de nadie. Vienen es por mí”, precisó.

Aquí no habrá guerra civil. Duran-te la transmisión del Aló Presidente, Chávez se mostró a favor de la paz: “Aquí no habrá ninguna guerra civil, si no la hubo el 11, el 12 de abril. ¿Creen que no hubo causas suficien-tes? Yo estoy convencido de que aquí no va a ocurrir ninguna matazón en-tre nosotros. Aquí estamos civiles y militares, Gobierno nacional con los regionales, echando adelante el país”.

Un solo partido político de la revo-lución en la mira. El Gobierno Bo-livariano inaugura, en Barquisimeto, estado Lara, el estadio de usos múl-tiples para competencias internacio-nales Batalla de Los Horcones, even-to que también sirvió para entregar 593 microcréditos para el impulso de las microempresas de la región.En la víspera, Chávez asiste a una reunión del Comando Nacional del Movimiento V República, de la cual surgió la necesidad de fortalecer el movimiento y las organizaciones sociales, amén de crear un partido único de la Revolución con un solo liderazgo.

Afirmó que no pueden haber rivali-dades entre los partidos que apoyan el proceso transformador: MVR, PPT, MAS y PCV, entre otros.

Reivindicó a los Círculos Bolivaria-nos como espacios de organización popular que defienden e impulsan el proceso revolucionario y denunció la campaña mediática que preten-día demonizar la línea estratégica de participación del pueblo.

Bogotá concede asilo político a Car-mona. El gobierno de Andrés Pastra-na —luego de conocerse el triunfo presidencial de Álvaro Uribe— tomó la decisión de otorgarle el asilo diplo-mático al golpista Pedro Carmona,

2002quien sustituyó al presidente Hugo Chávez en el poder por más de 28 horas y rompió el hilo constitucional en Venezuela, el pasado 11 y 12 de abril, amén de cargar la responsabili-dad de más de 50 muertes ocurridas durante su breve mandato.

27 Uso de las lenguas indíge-nas está garantizado. El pre-

sidente Chávez decreta la creación del Consejo Nacional de Educación, Cultura e Idiomas Indígenas, que es-tablece la obligatoriedad del uso del idioma indígena en sus territorios, y promueve los planes de estudio, de investigación, promoción y conser-vación del patrimonio histórico, cul-tural y lingüístico de los 34 pueblos existentes en Venezuela.

El Teatro Teresa Carreño se llenó con los representantes de más de treinta etnias, quienes dieron la bienvenida al Presidente con el canto: “Volvió, vol-vió, volvió”, en el que sería su primer acto público en Caracas, luego del golpe de Estado del 11 y 12 de abril pasado. Chávez señaló que del Go-bierno tiránico impuesto queda la lec-ción de profundizar la fuerza popular.

Consideró importante consolidar la organización comunitaria como de-mostración de lo imbatible que es la Revolución bolivariana, “que no es un hecho de sangre como lo que se quiere hacer ver”.

Otro cobarde pidiendo asilo: Moli-na Tamayo. No se le vio con tanta euforia ni tan seguro como el pa-sado 11 de abril, cuando formando parte del golpe de Estado engañó a inocentes para llevarlos a una verda-dera matanza —previamente planifi-cada—, en los predios del Palacio de Miraflores.

El militar retirado, cuya arma de re-glamento y uniforme militar fueron encontradas en el allanamiento a la propiedad de Pérez Recao, esperó el filo de la noche para pedir asilo ante la oficina de negocios de El Salvador. El cobarde contralmirante había sido designado jefe de la Casa Militar, du-rante el gobierno interino, y fue de-

tenido cuando el presidente Hugo Chávez recobró el poder de la mano del pueblo y de la FAN.

En adelante los protagonistas del golpe de Estado serían llamados “perseguidos políticos” o “presos políticos” por los medios comercia-les, que se encargarían de crear la matriz de opinión de presentarlos como héroes o inocentes, aunque el ciudadano común los señalaría como responsables de las muertes y heri-dos de esos días.

28 El golpe fracasó, pero volve-rán a intentarlo. Un informe

del partido español Izquierda Unida (IU) señala la participación de Espa-ña y Estados Unidos en el golpe de Estado de Venezuela.

El documento asegura que el 12 de abril, el “Departamento de Ibe-roamérica del Ministerio de Asuntos Exteriores español envió telegramas en francés e inglés a los Estados de la Unión Europea, en que la Presi-dencia de la UE manifiesta su con-fianza en el gobierno de transición en cuanto al respeto de los valores e instituciones democráticos, con el fin de superar la crisis actual”. El informe elaborado por el asesor parlamen-tario de IU, José Manuel Fernández, precisa: “el golpe fracasó, pero volve-rán a intentarlo”.

El embajador de España en Caracas, Manuel Viturro de La Torre, y su ho-mólogo de Estados Unidos, Charles Shapiro, fueron los únicos diplomá-ticos que se entrevistaron con Car-mona el 13 de abril, ya instalado el gobierno de facto.

30 Debate nacional para alcan-zar el consenso. El Gabine-

te Económico presenta el Plan de Consenso Nacional, que incluye la emisión de bonos de deuda y el au-mento de las alícuotas del Impuesto al Valor Agregado (IVA), de 14.5 a 15.5%; y el Impuesto al Débito Ban-cario (IDB), de 0.75 a 1%.El plan se propone hacer frente a la grave crisis fiscal que afecta al país. Por otra parte, el embajador Roy

26.05. “Aquí no habrá matazón entre nosotros”, señaló Chávez

al denunciar un golpe institucional centrado en desconocer al Fiscal General

25.05. En la casa del “perro de la guerra”, Pérez Recao, encontraron el uniforme del

militar golpista Molina Tamayo

26.05. En Barquisimeto, estado Lara, Chávez dejó inaugurado el estadio para competencias

internacionales Batalla de Los Horcones

80 81

Mayo20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

Chaderton es juramentado como ministro de Relaciones Exteriores.

31 El pueblo pide justicia. En una histórica sesión, el Poder

Legislativo se instala en la sede del Palacio de Gobierno, en Miraflores, para realizar una reunión de tra-bajo con la Comisión Política de la Asamblea Nacional, que investiga los hechos y circunstancias políticas que dieron origen a los acontecimientos de los días 11, 12, 13 y 14 de abril.

Por primera vez en la historia de-mocrática del país, una delegación parlamentaria tiene la oportunidad de intercambiar interrogantes, dudas y reflexiones con un jefe de Estado.

El presidente Chávez detalló los he-chos del golpe de Estado, el secues-tro por parte de los golpistas y el retorno de la democracia:

“Para la historia y el futuro del país, por justicia habrá que llegar hasta la médula de estos fenómenos. El pue-blo pide justicia, saber quiénes son los ideólogos, los planificadores, los autores intelectuales y materiales de la gran conspiración, del macro golpe de Estado”. Y señaló: “Qué grado de responsa-bilidad cabe a algunos sectores que ahora vemos con asombro como pretenden lavarse las manos, con un cinismo sin límites, algunos incluso que estuvieron en este Salón, llega-ron al Parlamento a decirle a ustedes y a todo el país que aquí no hubo golpe de Estado”.

Junio2 PM fue utilizada para dar el gol-

pe de Estado. Desde la Unidad Geriátrica Doctor Joaquín Quintero Quintero, en Caricuao, al oeste de Caracas, el mandatario nacional mos-tró los videos de los hechos ocurri-dos el 11, 12 y 13 de abril, que fueron presentados durante la reunión sos-tenida con la Comisión Política de la Asamblea Nacional, que se extendió hasta la madrugada de este día.

En el programa 106 del Aló Presi-dente, Hugo Chávez explicó que las imágenes no habían sido observadas por el pueblo, por cuanto los me-dios privados solo difundían lo que les convenía; sin embargo, en los vi-deos no televisados se mostraban a funcionarios de la PM agrediendo a manifestantes, empuñando y accio-nando sus armas.

El caos del 11A fue evidente, al ob-servarse que los disparos provenían de las armas de algunos policías que se encontraban resguardados detrás de la Ballena, y que la gente que es-taba parada en puente Llaguno o debajo de él corría desesperada a guarecerse.

“No tengo dudas de que todo esto fue planificado por los golpistas, in-cluyendo el uso de la PM, que arre-metió por el flanco del Puente Llagu-no para disolver la manifestación que estaba frente al Palacio y así cumplir con el objetivo impuesto: matar a

Chávez. Iban por mi cabeza y utiliza-ron de manera perversa como carne de cañón a miles de venezolanos de buena fe, que los instigaron a salir a la calle”, precisó al mostrar un video en el que se ven a unos policías con armas de alto calibre disparando y a otro hombre que descarga su 9mm en reiteradas ocasiones.

No se desesperen, el tiempo pasa volando. Chávez se refirió al nuevo objetivo de la oposición: la enmienda constitucional para recortar el perío-do de gobierno, de seis a cuatro años, además de intentar un referendo re-vocatorio que según la Constitución se realizaría cuando se cumpliera la mitad del período presidencial, el 10 de enero de 2004.

El mandatario nacional pidió calma a quienes acariciaban la idea de su salida: “No se desesperen que el tiempo pasa volando y suponiendo que se hiciese la consulta y llegara a perderla, recojo mis corotos y me voy”, aclaró, pese a señalar que si es relegitimado en su cargo, se quedaría en Miraflores hasta el 2007 y de ser necesario se lanzaría a la reelección. Reiteró la denuncia acerca del próximo paso de los conspiradores de Venezuela: el golpe institucional.

Las baterías serían enfiladas, en esta oportunidad, hacia un juicio al Presi-dente, la salida del fiscal general y la emienda. El centimetraje mediático estaba dirigido hacia el exministro de Finanzas, Nelson Merentes, y una supuesta malversación en el FIEM.

30.05. El canciller Roy Chaderton, luego de juramentarse en Miraflores, advirtió: “No hay perseguidos políticos” en Venezuela

31.05. Parlamentarios de la AN interpelan al

Jefe de Estado sobre los sucesos del 11-A, en un acto sin precedentes en

la historia nacional

2002Dios los cría y ellos se juntan. En el Aló Presidente, también transmitieron una entrevista de Rafael Poleo, enemi-go declarado de Chávez, mediante el cual narra cómo los abogados Allan Brewer Carías y Daniel Romero lo habían visitado en su oficina el 10 de abril, para pedirle consejos sobre los decretos que serían dictados en el go-bierno de facto, dos días después.

5 Que se acabe como sea, pero que se acabe. Pareciera ser el cla-

mor de los partidos y de la llamada “sociedad civil”, que no terminan de aceptar la elección constitucional del presidente Hugo Chávez.

En una mezcla de “arroz con man-go”, los bautizados como Coordina-dora Democrática acordaron pro-mover la enmienda constitucional, la cual fue tiroteada por algunos de sus integrantes al calificarla de “chucuta”, pues en el afán de salir del coman-dante Chávez metieron de todo en el mismo saco: recortar el período presidencial a 4 años, reelección in-mediata, doble vuelta electoral y por si fuera poco, anunciaron desde ya un pacto de gobernabilidad que in-cluía relegitimación del Poder Ciuda-dano, gobierno de amplio consenso, reinstitucionalización de la FAN y rescate de los servicios públicos.

La tragedia de no vivir la realidad llevó nuevamente a los opositores a desconocer la Carta Magna, y al re-ferendo consultivo lo comenzaron a llamar “referendo aprobatorio”, para ello y con el mayor cinismo invitaron

a participar, “sin odios ni revanchas”, en la iniciativa de recolección de fir-mas no prevista en la Constitución Bolivariana.

8 Estado de shock. La fragata ARB “Mariscal Sucre” F-21, de la Ar-

mada Nacional, llega al muelle naval de La Guaira, en el estado Vargas, para ser incorporada a la escuadra del componente de la Armada, tras ser sometida a un proceso de man-tenimiento y modernización en los astilleros de la Litton Ingalls, en Esta-dos Unidos.

El Presidente de la República Boliva-riana encabezó la ceremonia junto al Alto Mando, y explicó: “la puesta en rol de combate de la F-21 tiene que ver con la restitución del poder na-cional, con este proceso revoluciona-rio, que no es otra cosa en el fondo que la reposición de Venezuela ante el mundo, de la transformación de los diversos espacios del poder para fortalecerlos”.La nave de guerra tenía 18 años de servicio en el mar sin ningún tipo de mantenimiento.Chávez formuló un llamado a los due-ños de los medios, quienes mante-nían una ola de rumores, sembrando terror en la ciudadanía, como parte de una nueva estrategia desestabili-zadora. Al país le dijo que no cayeran en la trampa de quienes pretendían mantenerlo en estado de shock.

9 El pueblo es el que manda. Con-fiado y seguro se mostró el presi-

dente Hugo Chávez frente a la pro-

puesta de factores de oposición de enmendar la Constitución Bolivariana, para recortar el período presidencial y convocar un referendo consultivo.

Durante la transmisión del Aló Pre-sidente, número 107, que tuvo lugar en el Centro Internacional del Plá-tano Corpozulia, al sur del Lago de Maracaibo, el mandatario nacional explicó el procedimiento legal para lograr tal fin: recoger firmas hasta un 15 por ciento de los electores ins-critos, consignarlas ante la AN, para que la reforma sea discutida con el pueblo antes de ser aprobada y so-metida a consulta popular.

“Suponiendo que la AN apruebe la solicitud de enmienda, no tendrá va-lidez hasta que no pase por el cen-tro del home referendo, tal y como lo establece la Constitución, porque el dueño del poder es el pueblo, nadie se lo va a expropiar”, señaló.

A romper los esquemas del odio. En el programa dominical audiovi-sual, Chávez insistió en el llamado al diálogo y destacó la necesidad de vencer la impaciencia de algunos e ir “aislando a los pequeños grupos de terroristas que no quieren conversar con nadie, que andan buscando un golpe, una desestabilización econó-mica, política o militar. Aquí no va haber nada de eso”, aseguró.

Terroristas mediáticos quedarán sin licencia. Un video de unos “presun-tos Comacates” (comandantes, ma-yores, capitanes y tenientes) transmi-

05.06. Factores de oposición desconocen la Constitución al promover una enmienda para salir del Presidente y acabar con la Revolución Bolivariana

09.06. En el Aló Presidente 107 realizado al sur del

Lago de Maracaibo, el mandatario explicó el ABC

constitucional del referendo

8382

Junio20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

tidos a través de la mayoría de las televisoras nacionales y reproducido por la prensa escrita, fue el mejor ejemplo para ilustrar la práctica de la propaganda de guerra, terrorista. Encapuchados con armas y leyendo un comunicado, en el cual amenaza-ban de muerte a los Círculos Boliva-rianos, el mensaje de los supuestos oficiales no pudo ser divulgado sin el consentimiento entre quienes lo hi-cieron y quienes lo dieron a conocer, es decir, hubo luz verde de parte de los editores y dueños de medio.

Sin ánimo de amenazas, a nombre del pueblo y en el marco de la Cons-titución, el presidente Chávez pidió a las empresas de comunicación que cumplieran con su función y no se extralimitaran —pues el Gobierno había sido sumamente tolerante y permisivo—, so pena de revocar o suspender las concesiones a las es-taciones de televisión o radio que transmitieran propaganda terrorista. Sentenció que la convocatoria a una manifestación de oficiales retirados con uniformes es “un llamado a vio-lar la ley y no se puede permitir”, precisó al dirigirse a quienes autori-zaron la actividad.

“Los alcaldes y gobernadores no pueden otorgar permiso ni una te-levisora puede promocionar o trans-mitir una marcha que viola la ley”, alertó al recordar que si un militar en actividad manifiesta o participa en actos políticos “va preso”.

Más poderosos que los misiles. Chávez reconoció la importancia del llamado cuarto poder: los medios de comunicación, y aseguró que conti-nuaría las audiencias con sus dueños, sin excepciones, a propósito de in-formar sobre una reunión que sostu-viera con los directivos de la empre-sa 1 BC que dirige Marcel Granier.

“Lo vuelvo a jurar, no me importa con quien, los principios estableci-dos en la Constitución no vamos a abandonarlos, el diálogo es el respe-to al otro, la búsqueda de senderos comunes”, sentencia en el Aló Presi-dente número 107.

El delito de la desobediencia fiscal. Durante la transmisión del progra-ma dominical, realizado en el sur del Lago de Maracaibo, el Presidente so-licitó al Seniat dirigirse a los órganos correspondientes de los poderes Ejecutivo y Judicial, para estudiar el llamado de Fedecámaras a la des-obediencia fiscal. Recordó que el Código Penal y el Código Orgánico Tributario establecen penas de cár-cel para los evasores fiscales.

Los viejos políticos y el uso de los militares. Chávez envió un saludo a la Fuerza Armada y reflexionó sobre el rescate de la operatividad de la misma para incrementar la capacidad de salvaguardar la soberanía nacional.

De seguidas se refirió a algunos altos oficiales que se plegaron al cese del gobierno el 11 de abril, reflexionó so-bre quienes se confundieron o deja-ron confundir y fueron utilizados por factores políticos de AD y Copei.

Mencionó fragmentos de un informe y de las expresiones utilizadas por algunos políticos golpistas que habla-ban de los militares como un mero instrumento que después de usarlo podían desechar.

“La figura usada para hablar de los militares, a los que pudieron confun-dir para el golpe, era la del condón”, señaló al agregar : “Así los llamaban [los políticos de la IV]: estos [milita-res] son unos condones, los usamos y los tiramos”.

Chávez informó que autorizó la baja de dos almirantes, que incumplieron órdenes del comandante en jefe para la fecha del golpe de Estado. “Y seguiremos, hay que dar la baja a un grupo importante de generales y almirantes por su actitud esos días”, advirtió.

12 Banca nacional, en el mismo lugar, con otra perspectiva.

Representantes de las principales en-tidades bancarias del país acudieron al Palacio de Miraflores para reunirse con el presidente Hugo Chávez, con el fin de revisar aspectos relaciona-

12.06. Otro protagonista del golpe de Estado, el embajador de Estados Unidos Charles Shapiro, desfila nuevamente por Miraflores

13.06. El mandatario inaugura una escuela y un ambulatorio en Puerto Cruz, Vargas, para mejorar la calidad de vida de sus habitantes

12.06. El Carmona-firmante Ignacio Salvatierra, de la Asociación Bancaria, estuvo entre los banqueros que se reunieron con Chávez

2002dos con el programa de medidas económicas propuesta por el Go-bierno Bolivariano.

El presidente de la Asociación Banca-ria y de Unibanca, Ignacio Salvatierra, transitó por segunda vez, en menos de dos meses, los pasillos de la sede presidencial, en esta oportunidad con una postura más democrática.

Salvatierra estuvo de acuerdo con el gobierno de facto instaurado el pasado 11 de abril, al firmar el acta que desconoció la Constitución Bo-livariana y suprimió los poderes Eje-cutivo, Legislativo y Judicial.

Junto al vocero de los entes financie-ros del país, estuvieron el presidente del Banco Mercantil, Eduardo Martu-ret; del Banco de Venezuela, Michael Gouguikian; del Banco Provincial, José Carlos Plat y del Banco del Ca-ribe, Édgar Dao.

A Shapiro no le quedó otra que reunirse con Chávez. La relación de la embajada de Estados Unidos en Venezuela con los protagonistas del golpe de Estado fue directa.

Otto Reich, Roger Noriega, Andrew Card, son algunos de los nombres que se relacionan con la organización del golpe y Estados Unidos. Charles Shapiro, el jefe de la diplomacia nor-teamericana en Caracas, se cuidó de no dejar nada por escrito, aunque los testigos sobran y hablan.

De hecho, junto al embajador de España fueron los únicos que se reunieron en el Palacio de Miraflo-res con Carmona Estanga, el breve dictador, para aclarar que el recono-cimiento del Gobierno norteameri-cano estaba condicionado al anuncio de realizar elecciones en un plazo máximo de 90 días.

Ahora la realidad lo trae de regreso al Despacho presidencial, justo para ver a quien pretendió sacar. Entregar una carta del director de la Oficina de Planificación Política del Departa-mento de Estado, Richard Hass, diri-gida a Hugo Chávez, en la cual ratifica

el apoyo de la administración Bush al diálogo impulsado por el Gobierno Bolivariano, sería la motivación del encuentro.

Con el sarcasmo característico en él, Shapiro repitió a los periodistas la frase de siempre: “Nosotros estamos a favor del diálogo y la democracia”, en el entendido de que tal “demo-cracia” sería representativa y neolibe-ral, al mejor estilo del país del norte.

13 El atajo ilegítimo para dejar sin poder al pueblo y al Go-

bierno. En la parroquia Carayaca, es-tado Vargas, estuvieron de fiesta.

No fue para menos, ya que el Go-bierno Bolivariano entregó nuevecita la escuela de Puerto Cruz, Tirso José Ortiz, y un ambulatorio de atención médica, que mejoran la calidad de vida de los habitantes de la zona.

Se estima que la matrícula de alum-nos supere los 200 por turno; y ade-más cuenta con un salón de infor-mática y está dotado con canchas, áreas verdes, tarima para actividades sociales, depósitos para almacenaje y aulas espaciosas.

El ambulatorio también estuvo de estrenar y cuenta con núcleos de consulta, salas de emergencia y ciru-gía menor, y habitaciones para médi-cos residentes, todo con equipos de última generación.

Chávez dialogó con la gente a la que advirtió: “este año hemos estado en-tre remolinos y golpes de quienes tratan de quitarnos, de manera ilegí-tima, el poder que el pueblo nos ha dado y que no lograrán quitarnos”.

Reconoció que los conspiradores pusieron al Gobierno revolucionario a trabajar más de la cuenta y a aten-der cosas extraordinarias, sin embar-go admitió que ahora más que antes lucharán por la justicia, la paz y la dig-nidad del pueblo venezolano.El Presidente explicó las intenciones de quienes aún conspiraban y señaló: “andan desesperados por sacarme del Gobierno, no lo van a lograr y

desde ahora les adelanto, hagan lo que hagan e inventen lo que inven-ten, no van a poder”.

15 Y dale… con el Chávez, vete ya. Se reunieron en la avenida

Bolívar de Caracas para declararse en asamblea de ciudadanos; invocaron el derecho a la desobediencia civil, invi-taron a un paro nacional, a la desobe-diencia tributaria y se comprometie-ron a encontrarse el 11 de julio en la avenida Urdaneta, frente al Palacio de Miraflores, pase lo que pase.

Escucharon a más de 30 oradores de lo más variopinto de la oposición, to-dos con el mismo discurso, casi como disco rayado exigían la renuncia del Presidente.

Varios centenares de afectos a la opo-sición llenaron algunas cuadras de la extensa arteria vial y nuevamente se dejaron llevar por los actores que en el pasado los mandaron al matadero, entre ellos Orlando Urdaneta, con su éxtasis de siempre, quien leyó el docu-mento que se dio por aprobado.

16 Revolución, no hay otro ca-mino para la paz. “A grandes

males, grandes remedios, para gran-des problemas, grandes soluciones. La Revolución es el único remedio verdadero a la grave enfermedad histórica que tiene Venezuela, son enfermedades estructurales profun-das que se extendieron por todo el cuerpo nacional”, señaló el mandata-rio nacional, Hugo Chávez, durante la difusión del programa dominical Aló Presidente, número 108, que fue transmitido desde la Casa Natal del Libertador Simón Bolívar, en conme-moración del Día del Padre.Formuló un llamado a la unión, a la paz, la concordia y a la construcción de la nueva República consagrada en la Constitución Bolivariana.

La obsesión les nubla la vista. En el Aló Presidente108, el Presidente in-sistió en el diálogo nacional y ratificó que las puertas del Palacio de Miraflo-res permanecían abiertas para todos los sectores dispuestos a expresar sus puntos de vista y necesidades.

84 85

Junio20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

Expresó que algunos sectores se ne-gaban a ir a una mesa de diálogo, en especial los partidos políticos oposi-tores y factores comprometidos con el golpe de Estado, que se negaban a rectificar. “Solo hablando se entiende la gente”, señaló al invitar a los dueños de medios al diálogo.“Vamos a conversar, a sentarnos en las mesas de diálogo a discutir nues-tras diferencias, a tener tolerancia”, insistió.

El preservativo verde oliva de El Na-cional. Al ratificar la fortaleza de la FAN, la cual reconoció como la “más gloriosa del continente”, el Presidente aseguró que es y seguirá siendo un soldado de la República.Chávez mencionó el editorial publica-do en el diario El Nacional, en el cual, de forma retorcida, el dueño y edito-res del periódico distorsionaron, mani-pularon, descontextualizaron y vilipen-diaron las palabras expresadas por el Presidente en días pasados.Aclaró la crítica que realizó a los po-líticos golpistas “que les calientan los oídos o las orejas a algunos militares, los confunden, los llevan y después los meten en tremendo lío, se pintan del país o se lavan las manos”.

Recojan las firmas y vamos para el revocatorio. Durante el programa Aló Presidente 108, Chávez invitó a las corrientes políticas de la oposición a que iniciaran la recolección del 15% de firmas de la población venezolana votante y activaran el referendo revo-catorio establecido en la Constitución Bolivariana. “Los que quieran creer que estoy en estado de debilidad y que por eso hay que echarme un

empujoncito, más bien los invito para que reflexionen, porque a mí no me van a tumbar ni yo voy a renunciar. Les hago un llamado para que revisen la Carta Magna”, agregó.

18 Luz verde para proyecto de gas Mariscal Sucre. El presi-

dente Chávez encabeza, en el Pala-cio de Miraflores, el acto de firma del acuerdo para la explotación de gas Mariscal Sucre, el cual sustituye el viejo proyecto Cristóbal Colón, y permitirá el desarrollo de las reser-vas de gas libre del norte de la pe-nínsula de Paria, en el estado Sucre.

El acuerdo contiene los lineamientos establecidos entre el Estado venezo-lano y las empresas Shell y Mitsubis-hi, que ratifican con su presencia la confianza en el país. De esta forma Venezuela se une al selecto grupo de países que conforman la catego-ría de exportadores de gas natural licuado en el mundo.

20 Pateando el cerro para su-pervisar obras. Chávez inicia

una caminata, desde lo más alto del barrio Las Malvinas y Los Topitos, has-ta llegar a Longaray, en la parroquia El Valle, para inspeccionar un conjunto de obras de construcción y remode-lación de vías y viviendas, que venían siendo desarrolladas por el Plan Ca-racas a través de la Alcaldía Liberta-dor, la 3.a División del Ejército con el Plan Avispa y Fundabarrios.

Este contacto directo con la colecti-vidad caraqueña sería el primero en realizar por el mandatario nacional luego del golpe de abril.

Durante el recorrido por las barria-das de El Valle, Chávez aceptó la invi-tación en varias viviendas a tomar un café y conversar con la gente, quienes alegaban sería la primera vez que un presidente visitaba la zona.

En su caminata, en la escuela Mi casa grande, se reunió con los líderes co-munitarios del sector, donde aseguró que las banderas bolivarianas estaban siendo levantadas por millones de se-res humanos en todo el continente americano y más allá. En consecuen-cia, consideró que debíamos estar a la altura de la esperanza que se ha desatado en el mundo.

Instó a los dirigentes vecinales a man-tenerse organizados para defender no solo la democracia sino el sector donde viven, en el sentido de mani-festar con tiempo los problemas, in-quietudes y soluciones a los proble-mas del colectivo.

Advirtió sobre la posibilidad de que los contrarrevolucionarios traten de lanzar otro zarpazo mortal y por ello pidió no perder de vista, ni un solo segundo, la situación nacional.

Hasta que Dios mande. Al concluir la inspección de obras en la parro-quia El Valle, el Presidente pronunció unas palabras en un concurrido acto realizado en el barrio Las Malvinas, durante el cual hizo un llamado a la unidad y la defensa de la Revolución bolivariana.Insistió en la importancia de confor-mar los Círculos Bolivarianos como forma de organización popular. Im-pulsando la idea de convocar un re-

18.06. El visto bueno presidencial para la explotación de gas Mariscal Sucre evidencia la confianza de inversionistas en el país

Un baño de pueblo fue el que recibió el líder bolivariano en el

suroeste de Caracas al supervisar obras de vías y viviendas

2002

ferendo revocatorio, y expresó: “Yo seguiré con ustedes hasta que Dios mande, no me voy a ir de aquí a me-nos que ustedes me lo pidan”. Insistió en la aplicación de la norma constitucional, que establece la con-sulta popular para ratificar o no al jefe del Estado en sus funciones, una vez cumplido la mitad del período de gobierno.

22 Prevenir para no lamentar. Durante una conferencia de

prensa realizada en el Salón Ayacu-cho, con corresponsales extranjeros acreditados en el país, el presidente Hugo Chávez informó que el Go-bierno Bolivariano, previendo la po-sibilidad de atentados contra el Pala-cio de Miraflores, decidió reforzar la seguridad en torno a las instalaciones de la sede del Ejecutivo nacional.

Explicó que las medidas disuasivas incluyen la seguridad aérea y la te-rrestre, como la instalación de bate-rías de defensa aérea en Caracas.

Las especulaciones y la paranoia fue-ron sembradas, posteriormente, por diarios de circulación nacional que aseguraban que las terrazas de urba-nizaciones del este de la capital, se-rían sembradas de misiles y baterías antiaéreas.

Aunque admitió que no todo esta-ba perfecto en el seno de la FAN, aseguró que la “inmensa mayoría de los jóvenes oficiales, que integran los cuatro componentes de la Fuerza Armada Nacional, nunca permitirán que se desconozca la legitimidad de la Constitución Bolivariana”.

La oposición, el TSJ y los antejuicios. Ante la interrogante sobre los ante-juicios de mérito, que en su contra habían interpuesto factores de la opo-sición ante el Tribunal Supremo de Jus-ticia, explicó que en el supuesto caso de que alguno consiguiera la aproba-ción del alto tribunal del país y lo me-tieran preso, el pueblo reaccionaría.“El pueblo no se va a dejar meter ese gol así tan fácil”, precisó al reco-mendar a la oposición que asumiera la Constitución y se pusieran a tra-bajar para el referéndum revocato-rio, además aconsejó abandonar el desespero.“En lugar de gastar el dinero en gol-pes de Estado, alentando la violencia, váyanse para los barrios”, aconsejó.

23 A referéndum los que brinca-ron la talanquera. Confiado y

seguro, el jefe del Estado manifestó no tener problema para someterse a un referéndum revocatorio, que podría efectuarse en agosto del próximo año.

Durante la transmisión del Aló Presi-dente, número 109, realizado en Catia TV, en Lídice, Chávez expresó que podría convocar la consulta y sugirió al pueblo que lo apoya recoger firmas para someter a gobernadores, alcal-des y diputados a la Asamblea Nacio-nal, al plebiscito para cesar el manda-to de quienes brincaron la talanquera.

Multiplicados por el país. Al oeste de la capital, en el hospital Doctor Jesús Yerena, donde se ubica la sede de la televisora comunitaria Catia TV, el Presidente reconoció que, luego de los sucesos del 11 de abril, se ob-serva en el país un despertar parti-

cipativo, que se evidencia en la pro-liferación de Círculos Bolivarianos, la creación de medios de comunica-ción alternativos y la formación de Comités de Usuarios de los medios de comunicación social.

Destacó que las expresiones de or-ganización social en paz, en demo-cracia y sin odios, contaban con el apoyo del Gobierno Bolivariano.

24 Ante amenazas comunes, fundamental es la unión. En el

acto de celebración del 181 aniver-sario de la Batalla de Carabobo y Día del Ejército, realizado en el Patio de Honor de la Academia Militar, el Pre-sidente reiteró el llamado a la unidad de los venezolanos en la búsqueda de la paz.

“Hago de nuevo el llamado a la com-prensión, la reconciliación, la búsque-da del interés común”, declaró el líder de la Revolución bolivariana al recordar: “cuando Venezuela ha ido a guerras ha sido para liberarse y para libertar. El destino nuestro no puede ser la guerra, eso está negado para los venezolanos. No puede ser la violencia, el destino nuestro tiene que ser la paz”, señaló, al advertir a quienes aún pretendían derrocar el Gobierno Bolivariano que se encon-trarán nuevamente con el pueblo y su Fuerza Armada. Una parada con honores militares conformada por oficiales generales, superiores, subalternos, suboficiales, profesionales de carrera, cadetes de la Academia Militar y efectivos de tro-pa alistada, reemplazó el tradicional desfile militar en Campo Carabobo.

23.06. En compañía de la directora de Catia TV, Blanca Eekhout, el presidente Chávez manifestó confianza en someterse a referendo

24.06. Un nuevo llamado a la comprensión, la reconciliación y la paz, realizó en su discurso el

jefe de Estado el Día del Ejército

8786

Junio20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

27 Levantar como bandera el código de ética del periodis-

ta. El premio nacional de Periodismo 2002 fue otorgado por primera vez a medios comunitarios venezolanos.De manos del presidente Hugo Chávez, representantes de CatiaTV, Radio Perola y Tribuna Popular, reci-bieron el galardón anual por prestar el servicio de informar a las comuni-dades a las que pertenecen.

Destacó la plena libertad de expre-sión y de prensa que existía en Ve-nezuela, aunque consideró que aún no se contaba con una ética en el ejercicio de la profesión.

“En Venezuela no gozamos de una li-bertad de expresión impregnada por la ética siempre, ese componente nos falta todavía. Hay que levantar como bandera el Código de Ética, para que la ética vuelva a invadir todos los es-pacios del buen periodismo”.

Hacia la senda del desarrollo soste-nible. El Gobierno Bolivariano, a tra-vés del Bandes, firma un Convenio de Cooperación de 20 mil millones de bolívares con Fedeindustria, para financiar capital de trabajo y de esta forma reactivar la pequeña y media-na industria a escala nacional.

En el Salón de los Espejos, del Pala-cio de Miraflores, destacó la volun-tad del Ejecutivo de dar prioridad a la búsqueda de la transformación integral y relanzamiento del sector, además de “alcanzar una economía diversificada, productiva, moderna y competitiva”.

28 Guardia de Honor ocupa pá-ginas en la Historia de Vene-

zuela. El Presidente de la República reconoció el coraje de los oficiales y suboficiales de la Casa Militar por su actuación el pasado mes de abril.En la ceremonia de ascensos de los militares de la Guardia de Honor Presidencial, Chávez consideró que fueron un factor importante a la hora de derrotar los intentos de las minorías enceguecidas que preten-dieron asesinar el sueño del pueblo.“Hoy en Venezuela hay un pueblo de

pie, despierto y dispuesto a defender sus sueños y el futuro de sus hijos”, expresó el comandante al ratificar que la actuación de la Guardia de Honor quedará registrada en las pá-ginas de la historia.

29 Juventud que no lucha retro-grada y desaparece. Jóvenes

estudiantes liceístas y universitarios de Colombia, Libia, Palestina, Brasil, Panamá y Venezuela, entre otros paí-ses, se dieron cita en la Sala Plenaria de Parque Central para asistir a la Asamblea Bolivariana de Estudiantes, instalada por el presidente Chávez.

En su discurso recordó: “La Revolu-ción es un proceso largo, de estruc-turas morales, espirituales, sociales y políticas, solo que la forma de abrirle camino a la Revolución también es diversa, y muchas veces la violencia juega un papel importante y aquí también lo jugó”, al referirse a los hechos del 27 de febrero del 89, co-nocidos como “El Sacudón”.

Reflexionó sobre el rol de la juven-tud en la historia y trajo a colación el pensamiento del Libertador, Simón Bolívar : “Juventud que no lucha, re-trograda y desaparece”.

En ese sentido los animó a seguir los pasos de José Félix Ribas y asumir con convicción la consigna de los jóvenes que lucharon en la Batalla de La Vic-toria: “No podemos optar entre ven-cer y morir, necesario es vencer”.

Finalmente explicó el núcleo central de la ideología de la Revolución en Venezuela: el Bolivarianismo.

Cientos de miles dijeron paz, de-mocracia y revolución pacífica. En la avenida Bolívar, una de las principales arterias viales de la capital, se realiza la mayor concentración del Gobierno revolucionario, que contó con la asis-tencia de más de 200 mil personas provenientes de diversas partes del país, demostrando su apoyo al pre-sidente constitucional, Hugo Chávez, quien la calificó como una manifesta-ción de amor que cubre la legitimi-dad de la Revolución bolivariana.

“El pueblo es el soberano que dice a su manera lo que siente, que quiere paz, democracia y desborda con su amor a toda Venezuela”.

Como nunca antes quedó desbor-dado el centro de la capital: Parque Central, Parque Carabobo, las ave-nidas Urdaneta, Baralt, Universidad, dieron fe de la concentración que ocupó bocacalles, puentes, terrazas y azoteas de edificios.

Reconoció y reivindicó el coraje del pueblo venezolano, que fue capaz de defender su democracia. Formuló un llamado a la paz y a la reconciliación de intereses en función del país.

Los referendos van. Instó a los lí-deres políticos que lo apoyan a que también se preparen para solicitar el referendo revocatorio para los dipu-tados, gobernadores y alcaldes, inclu-so de la Alcaldía Mayor, que saltaron la talanquera y se mantuvieron a fa-vor del golpe de Estado el 11 de abril.

La guerra electoral quedó declarada para los diputados que alcanzaron la mayoría de votos en el portaaviones Chávez y luego de llegar a la Asam-blea Nacional traicionaron la volun-tad popular.

El mes de julio arrancaría la recolec-ción de firmas requeridas según la Constitución para la consulta popular.

Los “perritos” de la guerra y sus cursos de armas. Advirtió a quienes aún mantenían una agenda conspi-rativa, que se apegaran a la Consti-tución y el próximo año activaran la convocatoria al referendo revocato-rio establecido en la normativa legal, en lugar de volverse locos y deses-perados, armando las urbanizaciones de zonas pudientes, razón por la cual propuso un plan de desarme con in-centivos para quienes las entreguen.

“No queremos violencia ni andamos sembrando la semilla de la guerra ci-vil”, expresó al insistir en que el pueblo venezolano no quiere la guerra y que los Círculos Bolivarianos son espacios para la concordia y la solidaridad.

2002Chávez denunció a “unos perritos de la guerra” que hacían buenos negocios con la venta de armas y dictando cursos, aprovechándose de algunos inocentes que creían en el mito de los círculos armados y la autodefensa violenta, rumor que fue impulsado por los medios de comu-nicación privados.

Enfático señaló que el arma funda-mental que tiene el pueblo venezola-no es la Constitución de la República Bolivariana.Animó a los presentes a confiar en los poderes del Estado y en su capa-cidad de control, de impulso y de su-pervisión en la administración de la justicia, en referencia al proceso que se sigue en contra de los militares y civiles comprometidos con el golpe de Estado.

30 Ola de rumores y estado de terror. El jefe del Ejecutivo,

Hugo Chávez, mostró su desacuerdo en la suerte de campaña mediática que pretendía llenar al país de miedo y de odio.

Consideró que mucho de lo que ha-bía ocurrido el pasado mes de abril estaba asociado con esa inyección de odio desmedido hacia su imagen y actuación. “Hay gente que odia a Chávez y no sabe por qué, le han metido un vene-no”, afirmó a través de su programa dominical Aló Presidente, número 110, transmitido desde el Museo Histórico Militar, en La Planicie.

Los rumores infundados llevaron a que un periódico de circulación na-cional publicara un trabajo en donde expertos proponían la creación de una línea de ayuda y apoyo para re-parar daños psicológicos y emocio-nales, el cual fue mencionado por el mandatario nacional.

Impedir el “estado de terror” por parte de la sociedad fue el llamado de Chávez, quien negó que su dis-curso fuese agresivo, contrariamente afirmó: “Lleva una carga de amor, de ganas de tener un país unificado en paz y democracia”.

Fin de los antejuicios. A través del Aló Presidente, afirmó que el Tribu-nal Supremo de Justicia acabó con “la mamadera de gallo” de las soli-citudes de antejuicio de mérito en su contra, con la decisión de la Sala Constitucional, la cual señalaba: “Aquel que tenga la condición de víctima podrá solicitar el antejuicio de mérito a las personas que gozan de tal privilegio, con independencia del Ministerio Público”.Para Chávez “son las instituciones las que deben poner las cosas en su lu-gar”, puesto que la decisión le ponía seriedad a la solicitud de antejuicio de mérito y le quitaba la “manipula-ción política de alguna persona que le pagan o le dan un sueldo y se con-vierte en acusador sin pruebas y sin ser víctima”.Agregó, además: “Con las denuncias sin ninguna sustentación que se ha-cen y a las que algunos medios de comunicación les dan difusión, y que ya están condenando a alguien, lo que se pierde es la credibilidad de la persona no de las instituciones”.

Julio3 Acueducto para Falcón en mar-

cha. Mediante un contrato sus-crito entre la empresa china CAMC Engineering Co. Ltd. (Camce) y el Ministerio del Ambiente, la región contará con una planta potabilizado-ra modular prefabricada, que se ubi-cará en el municipio Mauroa; tendrá una capacidad máxima de 100 litros por segundo, equivalente a 24 mil habitantes, con una dotación de 300 litros diarios por habitantes.El Presidente, quien presidió el acto que cumple con el Convenio de Cooperación Técnica y Económica entre China y Venezuela, anunció el nombramiento del general Div. (Ej) (r) José Luis Prieto Silva como minis-tro de la Defensa.

La soberanía en Venezuela, lucha de todos los días. Al clausurar el coloquio internacional “¿Qué es la soberanía hoy?”, realizado en el Tea-tro Municipal, el Presidente aseguró que en Venezuela el pueblo rescató

27.06. Para reactivar la pequeña y mediana industria, el Gobierno Bolivariano suscribe un

acuerdo con Fedeindustria

29.06. Como una manifestación de amor que legitima la Revolución calificó

el Presidente la masiva concentración en la Av. Bolívar

30.06. Hugo Chávez conversó con los habitantes del barrio La Planicie, al oeste de la

capital, al concluir el Aló Presidente 110

88 89

Julio20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

su soberanía y con dignidad defiende su revolución.Chávez destacó que, al igual que hace 200 años, los venezolanos se han convertido de nuevo en van-guardia de una nueva oleada con-tinental por la independencia y por la soberanía. “Tenemos que cuidar mucho lo que pasa aquí, no solo por Venezuela sino por los pueblos que luchan en América, Asia, África, por su dignidad”, advirtió.

Ante centenares de invitados inter-nacionales que participan en el Foro Social Mundial, en Caracas, el líder bolivariano precisó: “La soberanía en Venezuela ya no solo es bandera teó-rica para la lucha, sino que también es parte de la lucha de todos los días. Aquí se ha hecho realidad la lucha dialéctica teórica-práctica y la sobe-ranía es punto central de esa batalla”.

Oposición impulsa creación de pa-ramilitares en Venezuela. La denun-cia la formuló la diputada Iris Varela, del Movimiento Quinta República (MVR), en el estado Táchira, quien acusó a sectores de la oposición y a la periodista Patricia Poleo de estar detrás de la formación de grupos te-rroristas en el país.

“Los paramilitares que están aquí son los mismos que dieron el golpe de Estado del 11 de abril”, señaló Va-rela al mostrar a los medios un mani-fiesto firmado por las Autodefensas Unidas de Venezuela (AUV), en el que se le declara “objetivo militar” y que le fue enviado a su casa.

Explicó que la directora del diario ElNuevo País habría declarado a la prensa regional que los paramilitares le ofrecieron protección, además ex-plicó la similitud entre el comunicado que recibió y los videos que Poleo difundía, en los últimos meses, en re-lación con la FAN.

Carlos Castaño, líder de las Auto-defensas Colombianas, aseguró que colaboraban con los paramilitares venezolanos.Para la fecha, líderes y dirigentes del MVR, en la zona fronteriza, recibían amenazas de muerte de parte de sectores opositores.

5 Paz con dignidad. La celebración del Día de la Independencia fue

propicia para que el jefe del Estado realizara un llamado a los venezola-nos a la conciliación de intereses, en el entendido de que el camino a es-coger se aleja de la guerra y se acerca a la paz con dignidad.

En el Salón Elíptico, en el Palacio Fe-deral Legislativo, Chávez encabezó la ceremonia de apertura del Arca que guarda el Acta de Independencia sus-crita el 5 de julio de 1811.

Invitó a convertir el 2002 en el año de la consolidación de la Revolución, “de comenzar a inyectar la realidad nacional, a ser transformada, con las fórmulas del medicamento hermoso de la Revolución”.

Antes, el mandatario rindió homena-je al Libertador Simón Bolívar en el

Panteón nacional, con lo cual inició el festejo de los 191 aniversario de la Independencia en todo el país.

El camino al infierno. El Presidente afirmó que Venezuela estaba im-pulsando un proyecto alternativo al neoliberalismo e invitó a los pueblos del continente, a sus gobernantes, instituciones, luchadores y pensado-res, a “buscar y construir una nueva vía alternativa, porque el neolibera-lismo es el camino al infierno de los pueblos del planeta”.

Desfile en honor al bravo pueblo. En el paseo Los Próceres se dieron cita seis oficiales generales, 285 alumnos de los liceos militares acantonados en la Guarnición Caracas y un con-tingente de nueve mil 723 efectivos, quienes participaron en el desfile militar conjunto, con el cual conclu-yeron las fiestas de la Independencia, en su 191 aniversario, y el Día de la Fuerza Armada Nacional.

A bordo de un blindado AMX 30 el comandante general del desfile G/D (Ej) Jorge Luis García Carneiro, dio el parte y solicitó el permiso al Coman-dante Presidente, para iniciar el acto que fue dedicado al “glorioso pueblo de Venezuela”.

6 Entre graduados y retirados. Chávez entregó los sables a 656

alféreces y guardiamarinas que egre-saron de las academias militares, en un acto realizado en el Patio de Honor en Fuerte Tiuna, en el cual también pasaron a retiro los oficiales

05.07. El desfile del aniversario de la Independencia realizado en el paseo Los Próceres fue dedicado al glorioso pueblo de Venezuela

05.07. El presidente Hugo Chávez llamó a la conciliación

de intereses de los venezolanos en el Día de la Independencia

2002que cumplieron 30 años de servicio en la institución castrense.

En su discurso Chávez exhortó a los nuevos oficiales a “liderar la Fuerza Armada, empujar la nueva corriente unitaria rumbo a esa Venezuela seña-lada por nuestro pueblo en la Cons-titución Bolivariana”.

Destacó la graduación numérica más grande realizada en la historia militar del país y, también, por primera vez, la que contó con el mayor número de oficiales femeninas de los cuatro componentes de la FAN.

8 Otro mundo es posible. La ex-presión de resistencia y alterna-

tiva a la globalización y al modelo neoliberal, fue el lema escogido por el Foro Social Mundial, capítulo Vene-zuela, que reunió más de 242 orga-nizaciones populares de 15 países y concluyó con la presencia del líder revolucionario, Hugo Chávez, quien elogió a las numerosas organizacio-nes del movimiento popular, que “contra viento y marea” hicieron po-sible la instalación del evento.“Es momento de organizarnos to-dos en redes de Poder Popular, que la organización sea de todos los días, consciente del proyecto hacia donde vamos, de la dirección hacia donde debemos ir, de las debilidades, de las dificultades, de los riesgos que se en-frentarán a diario, consciente de nues-tra propia fuerza, del adversario, dón-de anda, cuál es su verdadera fuerza y sus intenciones. Conscientes de nues-tra ideología, doctrina”, precisó.

9 La reunión histórica que algunos se perdieron. Por tercera vez el

Presidente se reúne con el exman-datario estadounidense, Jimmy Car-ter, quien se encontraba de visita en Caracas invitado por el Ejecutivo nacional como observador del pro-ceso de diálogo, que impulsado por el Gobierno Bolivariano se realiza-ba con todos los sectores del país. El encuentro se extendió por más de cinco horas y Chávez a su salida, declaró: “Voy a tomar una frase de uno de los ilustres asistentes que me parece que le salió del alma: ‘Esta es una reunión histórica que algunos se perdieron, lamentablemente’”.

10 Diálogo como camino a la paz. En cadena nacional de ra-

dio y televisión, el presidente Chávez informó sobre la serie de reuniones sostenidas con el expresidente es-tadounidense Jimmy Carter, quien junto a la delegación que le acom-paña se sumaron a los esfuerzos que adelanta el Gobierno Bolivariano para fortalecer el debate nacional y garantizar el éxito definitivo del diá-logo como camino a la paz.Lamentó que dirigentes de la oposi-ción se negaran a conversar con los representantes del Centro Carter y reiteró su disposición a la discusión, reconociendo y respetando las dife-rencias. Anunció la decisión del Go-bierno nacional de asignar 700 mil millones de bolívares, del Fondo de Inversiones para la Estabilización Ma-croeconómica, a las gobernaciones y alcaldías, como un resultado directo de las mesas de diálogo.

Los recursos serían destinados a reactivar el empleo, los programas sociales y darle mayor fortaleza a las regiones.Invitó, en relación a la marcha con-vocada por factores de oposición, a evitar que se extralimitara, manipu-lara o incitara a actividades no aso-ciadas con la movilización. Llamó a la calma, la prudencia, la paciencia y a que cada quien expresara su voz respetando al otro, sin odio, violencia o confrontación.

11Una manifestación más de la oposición. Se reunieron, mar-

charon, dieron vueltas por el centro, se devolvieron al este, para final-mente llegar a La Carlota, donde in-terrumpieron el tráfico con la ame-naza de no irse hasta que “Chávez se vaya”, aunque apenas repuntó la noche ya estaban en sus casas.Fue la oposición que convocó una marcha para, otra vez, salir del Presi-dente constitucional.Prometieron llegar a Miraflores y no llegaron más allá del límite de seguri-dad establecido por decreto en go-biernos del puntofijismo.El Ejecutivo nacional, reunido en Consejo de Ministros, realizó una declaración conjunta en la que dejó claro: “El Gobierno no esperaba su-frir ningún efecto político ni lo está sufriendo. La aceptamos [la marcha] con el carácter democrático que implica. El Gobierno se siente com-pletamente seguro de su estabilidad y no tiene ningún problema”, preci-só el ministro de Interior y Justicia, Diosdado Cabello, quien conminó a

09.07. El expresidente Jimmy Carter lamentó que la reunión con Chávez, calificada de “histórica”, se la perdiera la oposición

10.07. En cadena nacional el jefe de Estado informó los resultados del diálogo,

como camino a la paz, con algunos sectores del país

9190

Julio20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

la oposición a seguir el ejemplo del Gobierno de no convocar más ex-presiones en la calle y “trabajar inde-pendientemente de las disidencias”.

Pese a la campaña mediática de inti-midación la ciudad tuvo una jornada tranquila, sin enfrentamientos ni pro-vocaciones, en una muestra más de la práctica democrática.

12 Reivindicar el derecho de los trabajadores. Una delegación

de la Central Latinoamericana de Tra-bajadores se reúne en el Palacio de Miraflores con el Presidente, quien destacó el esfuerzo que realizan para el fortalecimiento del movimiento sindical latinoamericano.

En el caso venezolano, señaló que se requería de un movimiento obrero autónomo que luchara por sí mismo y no se dejara manipular por élites traidoras.“No pretendemos que en Venezuela exista un movimiento obrero oficia-lista, porque sería degenerar las co-rrientes trabajadoras. Debe ser au-tónomo, que luche por sí mismo, que nos presione, critique. Que busque-mos los objetivos comunes, reivindi-car los derechos de los trabajadores, el salario justo, la deuda laboral acu-mulada, luchar contra las pretensio-nes de una zona libre de comercio igual para todos, la pretensión del ALCA, del neoliberalismo”, precisó.

14 Referendo revocatorio pre-sidencial, medicina para los

obcecados. En El Winche, Petare, el jefe del Estado inaugura un conjunto de viviendas construidas por el Go-bierno Bolivariano y la comunidad, con el denominado plan Avispa, que se incluye en el proyecto integral de transformación de los cerros.En el programa Aló Presidente, en su edición 111, Hugo Chávez felicitó a la oposición por el comportamiento cívico de la marcha realizada días an-tes, pese a las escaramuzas de algu-nos militantes de Bandera Roja, que intentaron el desorden sin lograrlo.

El respeto mutuo, la diversidad de pensamiento, el reconocimiento del

otro y la aceptación de las diferen-cias fueron mencionadas por Chávez, quien llamó a sus adversarios a tra-bajar por el país.

A quienes continuaban con la obse-sión de sacarlo del poder, los invitó a dejar el tema atrás y trabajar por la convocatoria de un referendo revo-catorio presidencial, de lo contrario tendrían que esperar las elecciones de 2006. “Esas son las reglas del jue-go”, aseguró.

18 Proteger a los más pobres. Durante un encuentro con

periodistas extranjeros, en el Salón Ayacucho del Palacio de Miraflores, el mandatario nacional aseguró que el Gobierno Bolivariano aumentaría la producción de alimentos y reac-tivaría los mercados populares, para afectar lo menos posible a los secto-res populares ante la probable apli-cación del Impuesto al Valor Agrega-do (IVA) en la cesta básica.

Anunció la creación del Ministerio de Información —para el cual sería de-signada la periodista Nora Uribe—, dada la perturbación y manipulación que persistía en medios privados.

“De esta situación nos costará salir. Como de muchas otras saldremos, estoy seguro. La fuerza de la moral, la verdad, la ética, del respeto a los de-más tendrá que imponerse finalmen-te aquí, en el ámbito comunicacional, mientras tanto habrá que hacer es-fuerzos redoblados”, precisó.

Richard Boulton: el uso político de un secuestro en los medios. El presi-dente Chávez estuvo de acuerdo en no darle un uso político al caso de Richard Boulton y reiteró que sus se-cuestradores engañaron al Gobierno venezolano, al empresario e incluso al mandatario colombiano, al hacer-les creer que lo tenía la guerrilla de Colombia.

“No faltó quien trató de manipular el dolor de una familia y politizar un he-cho como este”, expresó al explicar que se tejió una cantidad de especula-ciones en torno al secuestro del joven

19.07. El mandatario juramentó al ministro de Energía y Minas, Rafael Ramírez, y destacó el liderazgo de Venezuela en el exterior

23.07. La abanderada esgrimista Jerimar Gutiérrez recibió del Presidente el pabellón nacional que ondeará en Brasil

14.07. En el barrio El Winche en Petare, al noreste de la capital, el Presidente llamó a sus adversarios a respetar la Constitución

2002empresario, en las cuales se pretendía implicar al Gobierno Bolivariano.

Que hablen y se defiendan. “Qué bueno que el país y el mundo pue-dan ver cómo funcionan los proce-sos establecidos en la Constitución. Nadie podrá decir mañana que aquí hubo un atropello, que se le nega-ron los derechos a alguien”, declaró a reporteros de agencias interna-cionales, el Presidente, al referirse a las audiencias a oficiales, generales y almirantes implicado en los hechos del 11 de abril, que realizaba el Tri-bunal Supremo de Justicia. Explicó que dejar que los oficiales militares se defendieran no significaba un acto de debilidad por parte del Gobierno, sino contrariamente representaba el respeto a la Carta Magna.

19 De sueño a utopía concreta. El ingeniero Rafael Ramírez es

juramentado para asumir el Ministe-rio de Energía y Minas, en sustitución de Álvaro Silva Calderón, quien pasa-ría a ocupar la secretaría general de la OPEP.

El comandante Presidente afirmó: “La orientación estratégica que el Gobierno revolucionario le daba al tema energético y petrolero trans-formaba el sueño bolivariano en utopía concreta”.Chávez destacó la posición de li-derazgo que Venezuela ocupaba más allá de la OPEP, en ese diálogo permanente con los grandes países productores no OPEP: Rusia, México, Noruega, entre otros, con los cuales la nación mantenía estrechas relacio-nes para acordar y lograr la estabili-dad en los precios del petróleo.

Confiar en nosotros mismos. En el Salón Ayacucho, del Palacio de Mi-raflores, se realiza una reunión con gobernadores y alcaldes, con la fina-lidad de que el Gobierno nacional, regional y local, asuman de forma compartida la responsabilidad de ponerse de acuerdo en torno a los grandes temas que aquejan a la po-blación, y, desde la aceptación de las diferencias, impulsar la búsqueda de las soluciones.

En el encuentro Chávez reiteró el llamado a la unidad y se comprome-tió a bajar el nivel de enfrentamiento entre sectores sociales del país.

“El conflicto que se desató fue ne-cesario, no podíamos seguir ocultan-do una situación detrás de una cara de aparente democracia o aparente paz. Vamos a confiar en nosotros mismos, de que somos capaces de discutir, debatir, marchar y enfrentar-nos pacíficamente”, declaró al abo-gar por el consenso y la cooperación.

20 Interconexión regional con trenes. Se inician las obras del

Sistema Ferroviario Central, tramo Puerto Cabello-La Encrucijada, en la Autopista Regional del Centro, El Bohío, cuyos actos encabeza el man-datario nacional, en el municipio San Diego, en Carabobo.

En su discurso agradeció al Gobier-no de la República de Italia, que fi-nanciará 80% del costo del proyecto, estimado en 1.300 millones de dó-lares. Consideró que la obra repre-senta una de las más importantes del centro del país, debido a que permi-tirá el desarrollo económico, agrícola y social de la región.

22 Uribe y la diplomacia de efi-cacia. El presidente electo de

Colombia, Álvaro Uribe Vélez, realizó una visita oficial en Venezuela para reunirse con el mandatario venezo-lano, Hugo Chávez, con quien revisó temas relacionados con la violencia en su país, entre otros.Aseguró que Chávez le había expre-sado la decisión de su gobierno “de participar con Colombia en la nece-saria derrota del narcotráfico, prin-cipal fuente de financiamiento de la violencia en Colombia”.

23 De perdedores a ganadores. “En este pueblo de dificul-

tades ustedes son los jóvenes para la victoria y para el triunfo”, dijo Chávez a la delegación deportiva de Venezuela que fue abanderada para asistir a los VII Juegos Sudamericanos, a realizarse en la República Federati-va del Brasil.

El jefe del Estado animó a los mu-chachos y muchachas a trabajar con entusiasmo en el gran renacimiento nacional, para convertir a un pueblo que siempre fue perdedor en uno ganador, con su propia fuerza y amor por sí mismo.

El técnico de la selección venezolana de fútbol, Richard Pérez, obsequió la camiseta de la vinotinto como una expresión de que “el deporte vene-zolano se identifica plenamente con los cambios” observados en el país.

24 El camino de Bolívar ape-nas comienza. El presidente

Chávez presidió los actos con motivo de celebrarse el 219.º aniversario del Natalicio del Libertador Simón Bolí-var, iniciados en el Panteón Nacional.

Luego de la ofrenda floral dirigió unas breves palabras, en las cuales consideró que el regalo más grande que los venezolanos le dan al Padre de la Patria, “es el haber sido capaces de defender como pueblo su idea, su nombre, su doctrina, su esfuerzo”.

Señaló que en meses pasados tra-taron de asesinarlo nuevamente, y afirmó que renació, como una vez lo profetizó el poeta Pablo Neruda: “Despertará cada cien años, cuan-do despiertan los pueblos”. El jefe de Estado se trasladó a pie hasta la Casa Natal de Bolívar, en donde tuvo lugar la ceremonia de recepción de la espada del Libertador.

Organización para enfrentar la emergencia. El presidente Chávez ordena la conformación de un Co-mando Nacional de Emergencia para atender a 50 mil damnificados de las inundaciones en los estados Apure, Amazonas y Bolívar.

En Guasdualito, estado Apure, infor-mó que los Comités Regionales de Apoyo se instalarían en Barinas y San Cristóbal, para facilitar el envío de recursos y suministros. “Es urgente incrementar el flujo, para lo cual he puesto a la orden el Camastrón”, de-claró al anunciar la creación de un fi-deicomiso de mil millones de bolíva-

92 93

Julio20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

res para atender a los damnificados, además de garantizar ropa, medica-mentos y agua potable, entre otros.

Chávez solicitó el apoyo de los me-dios de comunicación privados para orientar a la población y evitar enfer-medades.

25 Transmisión de mando en la primera zona aérea. El jefe de

Estado asiste al acto de sucesión de la Primera Brigada de Infantería, en Maracaibo, estado Zulia, que asumió el general de división Alberto José Gutiérrez, y entregó el estandarte de la Base Aérea Rafael Urdaneta y el Comando de la Zona Aérea N.º 1, al general de brigada Pablo Arteaga López.

Destacó la necesidad de repotenciar el poder de la FAN, que en la fuerza aérea implica el mantenimiento de los aviones Bronco, Hércules C130, modernización de F-16, F-5, adqui-sición de aviones AMX, incremento de la capacidad científico-técnica del personal para reparar armas y cons-truir parte de ellas en el territorio nacional.

Unión revolucionaria. El Centro de Convenciones de la ciudad de Ma-racaibo, en el estado Zulia, congre-gó a líderes, dirigentes populares y trabajadores, quienes junto a las co-munidades organizadas iniciaron una nueva etapa del movimiento popular en la región zuliana.

El presidente Chávez pidió unión y consideró que en la actual coyuntu-ra es cuando más se requiere de un

pueblo consciente, unido, con líde-res claros, para salvar la Revolución como en el pasado mes de abril, en una verdadera demostración de fuerza cívico militar.

Cumbre en Ecuador. El presidente bolivariano, Hugo Chávez, viajó con destino a Guayaquil para asistir a la II Cumbre de Presidentes de Sura-mérica, e impulsar la integración y la cooperación de los países del Sur.

Más dólares para conspirar. El De-partamento de Estado confirmó que alrededor de 2 millones de dólares serían canalizados para fortalecer “las instituciones democráticas” en Venezuela.

El financiamiento se realizaría a través de la Oficina de Transacción Interna-cional de la Agencia para el Desa-rrollo Internacional (Usaid, siglas en inglés) que daría los billetitos verdes a grupos opositores como Súma-te, Cedice, Primero Justicia, la CTV, Fedecámaras y otros, que se conver-tirían en los principales receptores de estos fondos y en líderes de los es-fuerzos de desestabilización del país.Desde sus inicios, el programa de la Usaid en Venezuela estuvo dedica-do a financiar y asesorar a partidos políticos, organizaciones no guberna-mentales (ONG) y medios de co-municación vinculados con el sector antirrevolucionario.

26 La democracia está amena-zada. El Presidente denunció,

en la II Reunión de jefes de Estado de América del Sur, en Guayaquil, Ecua-dor, que élites privilegiadas continua-

ban conspirando para desestabilizar a Venezuela con alianzas externas que pretendían dominar al país.

Chávez explicó el proyecto alter-nativo al modelo neoliberal que se desarrolla en la República Bolivariana y al resumir los hechos del golpe de Estado del 11 de abril, alertó: “La de-mocracia en el continente está ame-nazada por sectores privilegiados que no tienen que ver con democra-cia, ni con derechos humanos, sino que defienden sus intereses. No les importa llevar un pueblo a la guerra, la masacre, con tal de defender sus privilegios, a veces groseros”.

Estuvo de acuerdo en señalar que “el caso venezolano hay que estudiarlo”, debido a que fueron los pobres los que salieron a la calle a defender la Constitución del atropello de los sectores privilegiados.En La Rotonda, el comandante Pre-sidente asiste a la colocación de una ofrenda floral a Bolívar y San Martín.

27 Consenso para Fondo Hu-manitario. La propuesta vene-

zolana de crear un Fondo Humanita-rio Internacional fue aprobada por los jefes de Estado que suscribieron el “Consenso de Guayaquil sobre in-tegración, seguridad e infraestructu-ra para el desarrollo”.

Los presidentes de la región reitera-ron su voluntad de continuar impul-sando acciones conjuntas de coordi-nación y cooperación, que conduzcan a la conformación de un espacio co-mún suramericano y el compromiso de fortalecer la democracia, los de-

24.07. En Guasdualito, estado Apure, el Comandante presidente supervisa la situación de damnificados y las inundaciones

26.07. El Fondo Humanitario propuesto por Venezuela fue

aprobado en la reunión de jefes de Estado de América

del Sur, en Ecuador

2002

rechos humanos, la integración y la seguridad, entre otros temas.

Manaos: el nuevo rostro de la inte-gración. El presidente Hugo Chávez inauguró el I Encuentro Empresarial Amazónico-Guayanés, realizado en la ciudad de Manaos, Brasil.

Afirmó que los viejos modelos de integración son como viejos edificios carcomidos que tratan de remendar, que fueron pensados en otra época impregnados de una visión nefasta, la cual sostiene: “El Estado tiene que separarse porque hay una mano invi-sible, el mercado, que supuestamen-te todo lo arregla, el neoliberalismo”. Al concluir el evento se firmó un Acuerdo entre la CVG y Aguas Do Amazonas, que permitirá un inter-cambio técnico interinstitucional en materia de servicio de agua.

28 Sin desvío. “Se van a quedar con los crespos hechos”, afir-

mó el mandatario nacional a quienes pretendían enjuiciarlo por el caso del empleo de los recursos del Fondo de Inversiones para la Estabilización Macroeconómica (FIEM), y en tal sentido aclaró: “no hubo desvío de fondos sino que fueron utilizados hasta donde alcanzaron para cumplir con la Ley de Presupuesto”.

A través de este fondo, los estados habían recibido 365,7 mil millones de bolívares. El programa dominical Aló Presidente, número 113, realizado en la escuela básica Lucía Venero, en Sa-baneta de Barinas, coincidió con el cumpleaños 48 del Presidente, quien celebró con la noticia de saber que

“los Círculos Bolivarianos están cre-ciendo como la espuma”.

Por otro lado, calificó de necesaria la decisión del Consejo de Ministros de decretar una prórroga de 90 días, en la inamovilidad laboral, para proteger a los trabajadores y a sus familias.

El poder agrícola en el llano. En San-ta Inés de Barinas se firma el cofinan-ciamiento entre el Instituto de Pesca, Inapesca, y los gobiernos regionales, por un monto superior a los cuatro mil millones de bolívares, que favore-cerán el desarrollo de los pescadores artesanales de río y mar, de Barinas, Portuguesa, Sucre y Nueva Esparta, entre otros. Además, Chávez entre-gó certificados de fincas productivas, maquinarias y créditos agrícolas por un total de 463 millones de bolívares.

30 Sidor y su deuda. En el Salón de los Espejos, del Palacio de

Miraflores, se firma el acuerdo mar-co para la reestructuración de la deuda de Sidor.Chávez afirmó que el convenio es el producto de esfuerzos coaligados por un interés común, como es el desa-rrollo integral del país, de la empresa siderúrgica más grande del continen-te, con más de seis mil trabajadores directos y unos dieciocho mil indirec-tos, con un potencial de producción de acero impresionante y una ubica-ción estratégica incomparable.

Democratizar la cultura. La visión democrática de la cultura del pro-ceso revolucionario se observa con la inauguración del centro piloto del Sistema Integral de Danzas “Arman-

do Zuloaga Blanco”, a cuyo acto asis-tió el jefe de Estado.

El proyecto beneficiará a 60 mil ni-ños de las escuelas bolivarianas de los estados Guárico, Lara, Apure, Bo-lívar, Amazonas, Delta Amacuro, Co-jedes, Sucre y Nueva Esparta.

“Este es un esfuerzo más del Go-bierno Bolivariano por democratizar la cultura y lograr que esta sea un instrumento, no de élites, sino po-pular, revolucionario, transformador, integrador”, destacó.

agosto1 Gobierno Bolivariano acepta

facilitadores del diálogo. La in-formación fue dada a conocer por el vicepresidente ejecutivo, José Vi-cente Rangel, quien informó que el presidente Hugo Chávez aceptó la propuesta del Centro Carter, la Organización de Estados Ameri-canos (OEA) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), para mediar en el consen-so nacional. “Nos estamos declaran-do a favor de la política representada por los tres organismos”, expresó el coordinador presidencial, quien agre-gó que quedaba de parte de la opo-sición aceptar los términos de una conversación abierta, sin tutelaje de ninguna especie ni visos de oportu-nismo. “No puede haber negociación si no hay diálogo y hasta ahora, y particularmente en el terreno de los partidos políticos opositores, ha ha-bido una resistencia total a conversar para discutir una agenda”, puntualizó.

28.07. El presidente Chávez impulsa la pesca artesanal de río al beneficiar con créditos a pescadores de Barinas y Portuguesa

30.07. Durante la firma del acuerdo marco para la

reestructuración de Sidor, el jefe de Estado abogó por el

diálogo y el consenso

9594

agosto20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

El caso emblemático. El Tribunal Su-premo de Justicia rechazó el enjui-ciamiento a militares por los hechos del 11 de abril y designó un nuevo ponente. Acerca de la decisión el vicepresidente consideró que el dic-tamen desmontaba “la falacia” refe-rente al control que se le atribuía al Ejecutivo sobre los poderes públicos. “Vamos a ver quienes respetan la ad-ministración de justicia. Las mismas personas que impugnaban y desa-creditaban al TSJ hoy lo reconocen, seguramente mañana, si hay una de-cisión contraria, lo van a vituperar y a rechazar”, expresó.

2 BM: confianza en Venezuela. Directivos del Banco Mundial

de visita en Venezuela manifiestan, al presidente Chávez, su intención de apoyar programas sociales en los sectores populares, para luchar contra la pobreza.

Las “escaramuzas” del alcalde me-tropolitano. Alfredo Peña ordenó a la Policía Metropolitana lanzar gases tóxicos contra manifestantes y edifi-cios residenciales desde un helicóp-tero, con el objetivo de “colocar una cortina de humo sobre los eminen-tes autos de detención que pesarían sobre los agentes que dispararon contra simpatizantes de Chávez el 11-A”, a tal conclusión llegó el presi-dente de la Asamblea Nacional, Wi-llian Lara, quien explicó la inconve-niencia para el Gobierno de generar un clima de violencia.

Por su parte, el ministro de Interior y Justicia, Diosdado Cabello, responsabi-lizó al alcalde Alfredo Peña de promo-ver la anarquía en la capital y aseguró que el Gobierno no permitiría que el caos se apoderara de Caracas. A su vez, el Presidente ordenó a la Guardia Nacional tomar el control del orden público, debido a que los cierre de avenidas y protestas, que se mante-nían por tercer día, obedecían más a un interés político de generar el caos.

3 Médicos revolucionarios llega-rán a la clase media. En la Sala

Plenaria de Parque Central se cele-bra el encuentro “Médicos y Médicas

por Venezuela”, en apoyo a la Revo-lución bolivariana. Chávez aseguró que en el país no habría guerra ni golpe de Estado y se comprometió a garantizar la paz en Venezuela.“A nosotros lo que nos mueve y nos une es un infinito amor que no tie-ne límites. Amor por nuestra patria, nuestro pueblo”, dijo el Presidente al formular un llamado a los galenos para impulsar el acercamiento hacia la clase media como sector impor-tante de la sociedad.

Prórroga para el Acuerdo de San José. México y Venezuela firman el convenio que asegura el suministro de crudo y productos refinados a países centroamericanos y del Cari-be, cuya vigencia será por un año a partir de la presente fecha.El programa renovado anualmen-te sin interrupciones, desde el 3 de agosto de 1980, incluye entre los paí-ses participantes a Barbados, Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, Jamaica, Nicaragua, Panamá y República Dominicana.

4 PM obligada a entrar en el carril. Desde los Paraparos de La Vega,

el presidente Hugo Chávez advirtió a la Policía Metropolitana “que coja el carril, porque de no hacerlo esta-ría obligado por la Constitución a to-mar algunas decisiones al respecto”.En el callejón 19 de abril, cruce con Primero de Mayo, se transmitió el programa Aló Presidente, número 114, en el cual Chávez ordenó: “Es-tricta y terminantemente está prohi-bido que el helicóptero de la PM so-brevuele Caracas sin autorización de la Fuerza Aérea”. Y exhortó al minis-tro de la Defensa a vigilar tal instruc-ción, porque “hay que ponerle coto a esa situación”, dijo refiriéndose a la serie de eventos en los cuales los funcionarios policiales provocaban a las comunidades y luego arremetían en su contra.

Explicó que algunos grupos anárqui-cos habían salido a la calle a protes-tar el atropello de la PM y le pareció raro que un gobernador o alcalde utilizara la policía para reprimir sal-vajemente, “porque la mayoría están

orientados al cumplimiento de la Constitución”.

A juicio del Presidente, tenía que acabarse aquella consigna betancou-rista de “disparar primero y averiguar después”, y recordó que antes del Gobierno Bolivariano “la policía y los militares fueron utilizados como pe-rros de presa para arremeter contra los que no tenían quien los defendie-ra”, manifestó al ilustrar con el ejem-plo de la Ley de Vagos y Maleantes.

Dejaron a la oposición haciendo “cui-cui”. En el sector popular del suroeste de la capital, rodeado de di-rigentes comunitarios, el Presidente se refirió al encuentro sostenido en días pasado con el embajador de Es-tados Unidos en Venezuela, Charles Shapiro, quien aclaró que su país no iba a instalar una oficina de transición en Caracas. “La transición la estamos haciendo nosotros con un gobierno democrático y revolucionario, que ha dejado a la gente de la oposición ha-ciendo cui, cui”, expresó.

San Benito, el bacalao de los medios y la autoestima nacional. En el Aló Presidente 114, el líder bolivariano se refirió a los medios de comunicación y lamentó la línea editorial que busca-ba desestabilizar : “Hasta cuando va-mos a cargar con ese San Benito, que resalten solo lo malo para destruir la autoestima nacional. Que ataquen al Gobierno que yo tengo como defen-derme”, precisó al considerar la poca cobertura de los logros deportivos de las selecciones nacionales a escala internacional.“Los medios de comunicación son un bacalao que tenemos que car-gar, pero la mentira tiene las piernas cortas y la verdad se va imponiendo poco a poco”, advirtió.

Antes de concluir el programa au-diovisual, transmitido por RNV y VTV, entre otras emisoras, entregó certificados de adjudicación de títu-los de propiedad de tierras urbanas.

La Guardia Nacional es del pueblo. De tal forma lo afirmó el coman-dante general del componente de la

2002Fuerza Armada, que arribó a su 65 aniversario. “Presidente, usted cuenta con una Guardia Nacional dispuesta para colaborar con todo el progra-ma nacional y que nuestro país se enrumbe definitivamente al trabajo fecundo, que es lo que todos procu-ramos, como debe ser”, expresó el general de división Eugenio Gutiérrez Ramos, a través de los micrófonos del Aló Presidente, realizado en La Vega.

5 El despertar colectivo. Los de-portistas nacionales, que lograron

triunfar en los Juegos Suramericanos, recibieron un reconocimiento de parte del Presidente, en un colorido acto realizado en el Salón Rojo del Palacio de Miraflores.

Chávez reconoció en los y las jóve-nes “los méritos que nos incremen-tan el autoestima, el amor por noso-tros mismos y nos permite decir que realmente estamos en una nueva era en Venezuela, que no tiene vuelta atrás y es un despertar colectivo”. Atletas de diversas disciplinas depor-tivas, junto a entrenadores, directores técnicos, entre otros, recibieron ani-mados las palabras del jefe del Estado, quien los invitó a seguir adelante para subir un escalón más hacia las cum-bres de la victoria.

Reactivación del sector farmacéuti-co, éxito de la mesa de diálogo. La disposición entre gobierno, trabaja-dores y empresarios, para producir más medicamentos, quedó reflejado a través de un Acuerdo alcanzado a través de la mesa de diálogo del sec-tor Químico-Farmacéutico, el cual fue suscrito en el Salón Ayacucho del Palacio de Miraflores.“Mientras unos hacen un esfuerzo sostenido por negar la autoestima nacional, por negarnos el derecho al respeto entre nosotros mismos, por llenarnos de pesimismo, nosotros andamos muy optimistas. Este es un éxito no del gobierno sino del país”, enfatizó.Mencionó a supuestos grupos ar-mados que decían apoyaban al Go-bierno Bolivariano. Al respecto dijo: “Venezuela no necesita que lo apo-yen grupos paramilitares o armados.

Nuestras armas para defender al go-bierno están en los cuarteles de la República. Todos debemos estar en el marco de la Constitución y el uso de las armas de guerra para defen-der las instituciones, la soberanía y el territorio, es exclusiva del Estado y la Fuerza Armada Nacional”.

6 Ataque contra naciones con búsqueda alternativa. El Ayunta-

miento de la ciudad de La Paz, capital de Bolivia, sirvió de escenario para que el Presidente venezolano advir-tiera a quienes conspiraban dentro y fuera del país, que perdían su tiem-po debido a que encontrarían a un pueblo y a unos soldados de pie dis-puestos a defender la Constitución y la democracia plena instaurada en Venezuela.

Chávez, quien recibió el Escudo de Armas de la ciudad sede del Go-bierno boliviano, La Paz, alertó que los ataques contra su persona, el gobierno que dirige y el proyecto revolucionario, no serían solo contra Venezuela sino contra todas las na-ciones latinoamericanas y caribeñas que busquen horizontes alternativos. El jefe de Estado, con motivo de la toma de posesión del presidente electo de Bolivia, Gonzalo Sánchez de Lozada, dejó abierta la posibilidad de establecer acuerdos de coopera-ción entre Bolivia y Venezuela, des-tinados a la explotación y procesa-miento de gas natural.

7 Venezuela y Colombia: profundi-zar el diálogo político. El presi-

dente Hugo Chávez asistió a la toma de posesión del presidente electo de Colombia, Álvaro Uribe Vélez, que tuvo lugar en el Salón Elíptico del Congreso, en Bogotá.

El mandatario venezolano aseguró que la relación del Gobierno Boliva-riano con su homólogo del vecino país “será muy franca, abierta y since-ra”. Consideró la importancia de re-visar a fondo las bases estructurales de las relaciones binacionales e ir más allá de los temas coyunturales, para abordar temas como la integración de los pueblos, el diálogo político.

02.08. En Miraflores, el jefe de Estado rechazó los actos vandálicos de

“grupos de provocadores” que generaban zozobra en Caracas

03.08. Médicos y médicas de Venezuela ratificaron el apoyo del gremio

a la Revolución Bolivariana, en un acto en Parque Central

07.08. Una relación franca, abierta y sincera, aseguró el presidente

Hugo Chávez a su par colombiano, Álvaro Uribe Vélez

96 97

agosto20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

8 Calma ante las adversidades. Las poblaciones del Maco y San

Juan, al oeste de la isla de Margari-ta, cuentan con un nuevo tramo de carretera, cuya obra fue ejecutada por el Ministerio de Infraestructura con una inversión total de 850 mi-llones de bolívares, que incluyó rec-tificación del trazado, renovación del sistema de drenaje, demarcación y señalización. El líder de la Revolución bolivariana pidió paciencia a los miles de sim-patizantes y seguidores ante la arre-metida de los medios privados que desconocían las obras de gobierno. “La Revolución de hoy tiene nuevas complejidades. Se requiere mante-ner la calma ante las adversidades, ante las dudas fortalecer la fe, la inte-gración de las fuerzas bolivarianas en todo el país, estar dispuestos y aler-tas para defender la Revolución con-tra lo que sea y contra quien sea”, manifestó.Chávez resumió las expresiones de preocupación de líderes políticos, in-dígenas, intelectuales y trabajadores de Bolivia y Colombia, por el golpe que intentó sacarlo del poder en abril pasado.

Decreto para comprar “Hecho en Venezuela”. Para concretar el es-fuerzo del Ejecutivo nacional a fa-vor de la reactivación económica de la pequeña y mediana industria, el Presidente constitucional firmó el decreto para el Plan de Compra del Estado venezolano, para la reactiva-ción industrial y la recuperación del empleo productivo.

En el Teatro Orinoco Venalum de la Corporación Venezolana de Guaya-na (CVG), asistió a la zona industrial para dar el ejecútese del dictamen que establece como contratantes de bienes, obras y servicios a Pdvsa, CVG, Cadafe, Enelven, Hidroven y el Metro de Caracas.

9 En Guayana la clase obrera per-manece de pie. En un encuentro

con los trabajadores de Alcasa, en la sede de la principal de la empresa procesadora de aluminio, señaló: “La clase obrera tiene que convertirse en motor fundamental de la Revolu-ción bolivariana”.A los sindicaleros corruptos advir-tió que en Alcasa están de pie para defender el proceso transformador. “Hoy ustedes están surgiendo de las ruinas, con nuevos liderazgos, nueva orientación y con una gran ideología patriótica y revolucionaria”, expresó al comprometerse a seguir impulsan-do la producción nacional, para re-ducir progresivamente los niveles de importación e incrementar la com-pra de productos hechos en el país.

Empresarios y políticos de opo-sición sobornan a jueces del TSJ. Diputados del Movimiento Quinta República denunciaron al expresi-dente Carlos Andrés Pérez y a los parlamentarios Alejandro Armas y Ernesto Alvarenga, de querer forzar una decisión a favor de los cuatro oficiales acusados de rebelión.

Juan Barreto, Iris Varela y Luis Tascón, presentaron una grabación telefóni-

ca en la que el dirigente de Acción Democrática, Carmelo Lauría, solici-taba al presidente de Multinacional de Seguros, Tobías Carrero, presionar a la magistrada María José Rodríguez, para que votara negativamente la propuesta de antejuicio de mérito contra los oficiales de la FAN acu-sados de rebelión militar durante el golpe de Estado del 11 de abril.

Lauría pedía dar un “toquecito” a la magistrada, pese a que Carrero co-mentaba que “todo estaba listo”. La grabación confirmaba los intentos de grupos económicos y políticos que tenían tentáculos dentro del máximo tribunal, para presionar a los jueces y votar a favor de los militares.

Recordaron, además, que el magis-trado Franklin Arrieche, responsable de elaborar una nueva ponencia so-bre el caso de los militares golpistas, fue consultor jurídico de Multinacio-nal de Seguros, cuyo presidente, To-bías Carrero, es además amigo per-sonal de Luis Miquilena, exaliado del presidente Chávez.

10 En defensa de la producción nacional. Un nuevo Acuerdo

es suscrito entre el gobierno, los empresarios y los trabajadores, esta vez del sector de la industria de la confección.

El Salón Ayacucho del Palacio de Miraflores fue el escenario escogi-do para la rúbrica del documento que defiende la producción nacional “frente a las exigencias de las gran-

08.08. El Gobierno Bolivariano impulsa la reactivación económica al priorizar lo “Hecho en Venezuela”

09.08. El diario Panorama, de circulación nacional,

fue uno de los pocos que publicó el escándalo del soborno a jueces del

TSJ, conocido como “El Toquecito”

2002des potencias, que incumplen las normas de la Organización Mundial del Comercio (OMC)”.Explicó la necesidad de impulsar un nuevo modelo de desarrollo endó-geno, que se fundamente en el po-tencial nacional y para ello el Estado actuaba protegiendo los sectores económicos del país.“Cuando estemos en igualdad de condiciones para competir libremen-te, aceptaremos competir, mientras tanto no se puede porque no tene-mos vocación de suicidas, esta Repú-blica no se va a suicidar”, puntualizó.

11 Chávez no debía amanecer vivo el 13 de abril. La orden

salió del Palacio de Miraflores, y la conciencia de los militares que lo custodiaban y la presión de otros efectivos de la Fuerza Armada evita-ron la muerte de Chávez. Al cumplir-se el cuarto mes del fallido golpe de Estado, el mandatario nacional infor-mó que tenía en su poder documen-tos que certificaban las órdenes que se habían girado esos días.

Desde el archipiélago de Los Roques se transmitió el Aló Presidente, nú-mero 115, a través del cual señaló que si hasta la OEA se pronunció en contra de la acción liderada por Pedro Carmona el 12 de abril, “difí-cilmente una persona en el mundo podrá creer la versión de que aquí no hubo golpe de Estado, que no hubo rebelión militar”.

Recordó que el pasado 11 de abril “se conjugaron intereses antinacio-

nalistas, antipatrióticos, para tratar de pisotear la dignidad de los venezola-nos, enterrar la Constitución, romper la esperanza, enterrar la democracia bolivariana y borrar de un tajo la Re-pública Bolivariana de Venezuela”.

Alerta Venezuela, desde el exterior manipulan a magistrados del TSJ. Tal denuncia la formuló el Presidente, en el programa dominical transmitido desde La Enramada de Los Pescado-res en El Gran Roque.

“Hay magistrados del Tribunal Supre-mo de Justicia que no están interesa-dos para nada en la ciencia jurídica, en el derecho, en la ética, y deses-timan las pruebas entregadas por la Fiscalía en contra de los militares.

Algunos magistrados están siendo ma-nejados desde el exterior por gente que tiene mucho dinero” para que los militares golpistas queden sin castigo.Destacó que ni el pueblo ni los mi-litares se van a “calar” un pronuncia-miento del máximo Tribunal que nie-gue el enjuiciamiento de los oficiales y almirantes acusados de rebelión, y mucho menos aceptarían que se pretenda enjuiciarlo a él por la co-misión de delitos de lesa humanidad, por cuanto eso significaría “la expro-piación del país”.

Hagamos triunfar la justicia y triun-fará la paz. “Magistrados del Tribu-nal Supremo, ustedes tienen en sus manos una oportunidad para estar a la altura de las circunstancias de la historia, vean a ver ustedes qué van

hacer. Se los digo como ciudadano de esta República Bolivariana y a nombre de un pueblo que allí está con el ojo abierto, los oídos atentos y el corazón palpitando. ¡Justicia!”, manifestó al recordar que el pueblo “salió por millones a dar el ejemplo y arriesgó su vida para defender la Constitución” durante el 12, 13 y 14 de abril pasado.

“Yo creo que, sin investigación de nadie, aquí se sabe que hubo un gol-pe de Estado. ¡Quién puede negarlo! ¡Con qué ética, con qué moral”, en-fatizó.

Paralelamente, Chávez formuló un llamado a la calma de los simpatizan-tes y militantes revolucionarios, que en los últimos días protagonizaban disturbios callejeros como presión al TSJ. “No caigan en provocaciones, en anarquismo, en desespero. Espere-mos la decisión, que nosotros sabre-mos lo que hay que hacer, con pru-dencia, con mucha sabiduría”, señaló.

13 El árbitro no puede estar a favor de una de las partes.

“Sea cual sea la decisión del Tribu-nal Supremo de Justicia, habrá que analizarla, tomar las acciones que haya que tomar, siempre en el marco de la Constitución Bolivariana, para probar nuestra fuerza”, manifestó el Presidente ante dirigentes, trabaja-dores y sindicalistas de la Federación Nacional de Empleados Públicos reunidos en Puerto La Cruz, estado Anzoátegui.

11.08. “Difícilmente podrá creerse en el mundo que en Venezuela no hubo golpe de Estado”, señaló Chávez en el Aló Presidente 115

13.08. Centenares de empleados públicos

asisten al encuentro con el mandatario en Puerto

La Cruz, donde llamó a aceptar el fallo del TSJ

9998

agosto20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

Chávez se refirió a la alharaca arma-da por los dueños y editores de me-dios privados por sus declaraciones, durante el pasado Aló Presidente, relacionadas con la advertencia de que al TSJ lo estaban presionando para dictaminar un fallo a favor de los militares golpistas.

“Lo que diga [el TSJ] habrá que acep-tarlo, aunque no nos guste”, expresó el mandatario nacional antes de seña-lar: “desde el Gobierno no se manipu-la, yo no he llamado ni llamaré a nin-gún magistrado para decirle pero ni pío, porque no es mi responsabilidad”.

Rechazó la matriz de opinión de los medios audiovisuales e impresos di-rigidos a hacer creer que el máximo tribunal recibía presión gubernamen-tal. Reiteró la denuncia formulada por diputados de la bancada emeve-rrista, que colocaba en tela de juicio la confianza en el TSJ, dada la graba-ción de una conversación entre un empresario y un político de oposi-ción, en la que se ponían de acuerdo para sobornar a una jueza.

Gente del Petróleo, responsables políticos del golpe de Estado. La Comisión de Política de la Asamblea Nacional acusó a la “meritocracia” de Petróleos de Venezuela de ser au-tores directos de los sucesos ocurri-dos en el país el 11 de abril.

Los parlamentarios señalaron a Luis Andrés Rojas, Edgar Paredes, Luis Pa-checo, Eddie Ramírez, Andrés Riera, José Rafael Paz, Nelson Navas, Os-car Murillo, Juan Fernández y Rogelio Lozada, entre los que impulsaron el golpe de Estado de abril pasado.

14 Sentencia histórica: En Ve-nezuela no hubo golpe de

Estado. La decisión de la Sala Penal Accidental del Tribunal Supremo de Justicia no causó sorpresas.La ponencia del magistrado Franklin Arrieche había sido filtrada a los me-dios privados desde hacía días y sus resultados se veían venir.El pueblo lo sabía, el Presidente lo había denunciado y en el país la jus-ticia se mostró al mundo al revés: el

máximo tribunal determinó que no había mérito para enjuiciar a los cua-tro militares acusados de rebelión y en consecuencia decretó el sobre-seimiento y la suspensión de medi-das cautelares.

En pocas palabras, para el TSJ el gol-pe de Estado fue un “vacío de po-der”; no hubo golpistas sino amables militares que no detuvieron al Pre-sidente el 11 de abril, sino que lo tenían “bajo custodia para su protec-ción”, y lo peor es que no había res-ponsables por los muertos y heridos de ese momento.

Un día antes de comenzar las va-caciones judiciales, los magistrados libraron de un juicio a los generales de división (Ej) Efraín Vásquez Velas-co y general de división (Av) Pedro Pereira; al vicelamirante Héctor Ra-mírez Pérez y al contralmirante Da-niel Comisso, quienes apoyaron al gobierno de facto y el decreto que disolvió los poderes públicos y des-conoció la Constitución Bolivariana.

La sentencia de 76 páginas fue apro-bada con 11 votos a favor y 8 abs-tenciones, fue calificada de política y alejó el Estado de justicia de los venezolanos, además de quedar re-gistrada en la historia nacional como la decisión más abyecta, infame, im-pune, del máximo tribunal.

El árbitro tiene en sus manos su propio destino. La expresión corres-ponde al mandatario nacional, quien precisó que la decisión del TSJ puso a prueba de fuego la Constitución Bo-livariana y abría la puerta para activar los mecanismos que permitieran co-rregir sus errores, “que ahora surgen, se asoman y perturban el sistema”.

Desde la sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño, donde recibió los in-formes de las comisiones derivadas del proceso de diálogo nacional, en un acto que contó con la presencia del Cuerpo Diplomático acreditado en Caracas, la Iglesia, el Alto Mando militar, empresarios, gobernadores, líderes sindicales y dirigentes del Polo Patriótico, entre otros, Chávez

16.08. En Cumaná el pueblo salió a la calle para rechazar la negativa del máximo tribunal de reconocer que sí hubo golpe en Abril

17.08. Desconocer el golpe de Estado, de parte del TSJ, levantó una ola de fuerza a favor del Presidente en sectores populares

14.08. “Nada ni nadie podrá imponernos el camino de la guerra, de la violencia”, manifestó el Presidente luego de la decisión del TSJ

2002saludó al presidente del TSJ, Iván Rin-cón, quien automáticamente arrancó expresiones de: “justicia, justicia”, por parte del público presente.

Insistió en dejar atrás la posibilidad de “matarnos como idiotas” y abogó por transitar de nuevo los caminos de la construcción de espacios para vivir como seres humanos.

“Nada ni nadie podrá imponernos el camino de la guerra, de la violencia”, manifestó al solicitarle a sus seguido-res “no perder la calma. No es válido desesperarse, debemos cuidar mu-chísimo el camino que hemos venido construyendo”, precisó.

“El destino del árbitro lo tiene él en sus manos”, sentenció al recordar que el golpe de Estado estaba tan claro que la OEA, en la asamblea ge-neral de junio, “emitió en Barbados un comunicado condenando el gol-pe en Venezuela y apoyando la legi-timidad del gobierno que el pueblo eligió en elecciones libres”.

Informó que el Gobierno de Estados Unidos acababa de retirarle la visa al golpista Pedro Carmona Estanga, con lo cual dio a entender que “desde Washington a Pekín, desde Cambe-rra a Buenos Aires, más claro no can-ta un gallo: lo que hubo en Venezuela fue un golpe de Estado”.

16 Sin derrota. La fuerza revo-lucionaria nadie la detiene.

Una multitudinaria concentración en apoyo al Gobierno Bolivariano tiene lugar en la avenida Panamericana, en Cumaná, estado Sucre, donde el mandatario nacional, al referirse al desconocimiento del golpe de Esta-do, por parte del TSJ, señaló:

“La victoria, es nuestro destino, no hay derrota para nosotros, se equi-vocan quienes señalan que este proceso revolucionario está a las puertas de una gran derrota, todo lo contrario, cada día se siente mayor fuerza transformadora”.En el marco de la celebración del segundo aniversario del Gobierno, Chávez manifestó que el Ejecutivo

nacional hacía todos los esfuerzos y buscaba los recursos para cumplir con la Constitución, puesto que allí estaba escrito el futuro de Venezuela.

Durante su visita al oriente del país, el Presidente inauguró el Hospital San Antonio del Golfo y supervisó dos tramos de la autopista Cumaná-Barcelona. Además cortó la cinta del ambulatorio urbano Tipo I San Pe-dro, en Cariaco, que contó con una inversión de 450 millones de bolíva-res. Luego Chávez formalizó la en-trega de 350 viviendas, construidas conjuntamente con la Gobernación de Sucre, en la urbanización Cocalito, del municipio Bolívar.

17 Ahora viene el contraataque del pueblo. En la popular pa-

rroquia caraqueña de El Valle, al no-reste de la capital, encabeza una mul-titudinaria concentración, la cual se convirtió en una protesta del pueblo venezolano contra la decisión del Tri-bunal Supremo de Justicia, que dicta-minó que no hubo golpe de Estado en Venezuela.Visita los barrios San Andrés y El Calvario. En su discurso advirtió que la Revolución no está debilitada y, contrariamente, en el país se generó una ola de fuerza popular reclaman-do justicia y dignidad, ante el fallo del máximo tribunal.

Anunció asambleas populares con los parlamentarios de la Revolu-ción, para que el pueblo conociera “la monstruosidad de la decisión, del irrespeto y de la inmoralidad. Allí se llega a afirmar que yo no estuve preso, solo protegido”, ex-presó al anunciar “el contraataque del pueblo y de las instituciones verdaderas”.

En compañía de humildes habitantes de la zona, Chávez supervisó en el sitio las obras del Plan de Auto Construc-ción de Viviendas Sobre Parcelas Aisla-das (Plan Avispa), que incluyó, además, los barrios Las Malvinas y El Loro.

18 90 por ciento de la pobla-ción en contra del fallo del

TSJ. Diversas encuestas reflejaron

el rechazo del ciudadano de a pie a la decisión del TSJ que desconoce el golpe de Estado.

Desde el Complejo Montaña Fresca, ubicado en La Placera en Maracay, Aragua, el mandatario nacional rea-liza el Aló Presidente, número 116, donde reiteró que la ofensiva y la iniciativa política del momento le co-rrespondía al pueblo.

Reiteró que el fallo del máximo tri-bunal se dio gracias “a la manipula-ción de sectores empresariales y de la vieja clase política, presionando a magistrados”, cuyo efecto se les de-volvió como búmeran, “porque es una torpeza, es un absurdo”.

Chávez consideró que los once ma-gistrados que votaron a favor de liberar a los militares golpistas “se mancharon para siempre. Hagan lo que hagan, en adelante quedarán sus nombres manchados en la historia política y jurídica de Venezuela para siempre”.

El jefe del Estado mostró un suma-rio contentivo de los titulares de los principales diario de habla hispana, en los cuales se reseñaba cómo noti-cia “insólita” la absolución de los mili-tares golpistas.

Caravana por la dignidad y la jus-ticia. El desagravio contra la justicia venezolana se hizo sentir. La respues-ta popular no se hizo esperar y fue contundente.Una multitudinaria caravana, “Por la dignidad y reivindicación de la justi-cia”, partió de La Placera, en Mara-cay, hasta Los Guayos en el estado Carabobo.

El presidente Hugo Chávez encabe-zó la protesta del pueblo, la cual se mantuvo de lado a lado de la carre-tera nacional, que une Maracay, Ma-riara, San Joaquín, Guacara y Valencia. Decenas de motorizados, represen-tantes de los Círculos Bolivarianos, dirigentes políticos, estudiantes, líde-res comunales y culturales, amas de casa, obreros, trabajadores, campesi-nos, entre otros, se unieron de ma-

100 101

agosto20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

nera voluntaria a lo largo del camino para apoyar la iniciativa que formó parte de las primeras acciones del pueblo organizado para protestar la acción del TSJ.

19 Aspiración a la justicia: exi-gencia y deseo. Monseñor

José Sánchez Porras, obispo auxiliar militar, fue el encargado de la euca-ristía que se celebró en la Catedral con motivo de la conmemoración del segundo aniversario del Gobier-no Bolivariano, el cual contó con la asistencia del jefe del Estado, miem-bros del Alto Mando Militar, el vice-presidente ejecutivo y el presidente de la Asamblea Nacional.

El prelado basó su sermón en la im-portancia de la justicia y la paz. Abo-gó por la búsqueda del camino de la unidad en el reconocimiento de la diversidad y la mancomunidad de la atención a los más pobres.

Luego, el Presidente se dirigió a la plaza Bolívar, donde realizó una ofrenda floral al Libertador, Simón Bolívar.

En Venezuela habrá justicia. En la plaza Bicentenario de Caracas, el Gobierno revolucionario continuó la celebración de su segundo aniversa-rio, cuyo compromiso con el pueblo fue ratificado por el líder bolivaria-no, Hugo Chávez, quien reconoció como uno de los errores más gran-des cometidos por el gobierno que encabeza, la ausencia de una política comunicacional: “La falta de una bien diseñada, precisa y contundente es-trategia de comunicación; campañas

informativas, porque el pueblo no está enterado o solo conoce 10% de lo que hemos hechos en dos años”.

En relación con la decisión del máxi-mo tribunal, que absolvió a los mili-tares golpistas, destacó: “Aquí habrá justicia, la justicia a veces tarda pero llega, habrá justicia en Venezuela”, re-firió al manifestar su acuerdo con la Asamblea Nacional de nombrar una comisión para investigar los requi-sitos, el desempeño, el comporta-miento, la capacidad de los magistra-dos y magistradas del TSJ, algunos de ellos señalados como “negociadores de oficio” o de haber falsificado los documentos para ser nombrados magistrados.

20 Empresa eléctrica no será pri-vatizada. Chávez aseguró que

de ser necesario impulsaría una revi-sión de la Ley Eléctrica y corregir, elimi-nar vacíos y ajustar elementos, con tal de que el texto legal sirva como ins-trumento para el desarrollo concreto de los proyectos constitucionales.

En un encuentro con los trabajado-res del sector eléctrico de Tocuyi-to, estado Carabobo, el Presidente afirmó: “la energía eléctrica es un derecho humano básico, vital para el desarrollo integral, la seguridad y defensa del país y por tal motivo no se privatizará”.

Con la finalidad de profundizar la participación y el protagonismo de los trabajadores, anunció la decisión de designar una junta de adecuación para Cadafe, en la cual los trabajado-res tendrían una representación.

21 Comunicación asunto de Es-tado. El presidente Chávez

crea el Ministerio de Comunicación e Información, designando a la perio-dista y profesora universitaria Nora Uribe como su titular.

Luego de ser juramentada por el mandatario nacional, la ministra ex-plicó que la creación del nuevo des-pacho “no es una solución coyun-tural, sino estratégica”, que cumple y garantiza la defensa de la libertad de expresión y opinión, así como el derecho de los ciudadanos a estar informados de manera oportuna, veraz y sin censura, tal como lo esta-blece la Constitución.El mandatario nacional anunció que la política comunicacional de la nación “pasará al terreno de la ofensiva, por-que tenemos tres años a la defensiva”.

23 Selección nacional escribe página de oro en el depor-

te. En el Salón Ayacucho del Palacio de Miraflores, el presidente Hugo Chávez homenajeó a los deportistas que participaron en los Juegos Sura-mericanos de Brasil, donde lograron el segundo lugar.

Explicó que el Gobierno Bolivariano realizaba esfuerzos para mejorar la atención al atleta y al deporte, para lograr consolidar un nivel óptimo de atención, impulso y motivación. En la competencia internacional Venezue-la obtuvo 95 medallas de oro, 68 de plata y 63 de bronce.

Plataforma Deltana: inicio de una nueva era en la industria energética. El Acuerdo Marco para el desarrollo

18.08. “Por la dignidad y reivindicación de la justicia” fue el nombre de la multitudinaria caravana que encabezó Chávez desde Maracay

19.08. En el segundo aniversario del Gobierno Bolivariano, el líder

revolucionario celebró con el pueblo en la plaza Bicentenaria

2002

de la Plataforma Deltana fue suscrito entre el Ejecutivo nacional y las em-presas British Gas, Chevron-Texaco, Statoil-Norks Hydro y Total Fina Elf, que representa una inversión inicial de mil millones de dólares.

El jefe del Estado destacó el de-sarrollo de la industria gasífera en Venezuela y la diversificación del modelo económico: “El modelo que empezamos a construir tendrá un apalancamiento múltiple en la fuerza propia que tiene Venezuela, un mo-delo abierto al mundo, que tenga una gran fuerza endógena, porque el país tiene un gran potencial para ese desarrollo múltiple, integral, diseñado en la Constitución Bolivariana”.

24 Rechazo total a la decisión del TSJ. El pueblo venezola-

no asiste masivamente a la marcha Por la justicia y contra la impunidad, en protesta a la decisión del Tribunal Supremo de Justicia, según la cual el pasado 11-A no hubo golpe de Esta-do y que permitió absolver a cuatro militares implicados en la rebelión.

Desde Petare hasta la avenida Urda-neta, más de un millón de personas atravesaron, de este a oeste, la capi-tal para manifestar su repudio al dic-tamen del máximo tribunal de país. Durante la ruta, los simpatizantes del proceso revolucionario gritaron consignas: “¡Sí hubo golpe!” “¡Abajo el fascismo!”, al tiempo que dedicaron algunas imprecaciones a los alcaldes metropolitano y de Chacao, Alfredo Peña y Leopoldo López, respectiva-mente, y al gobernador de Miranda, Enrique Mendoza.

Golpe económico a la vista. Desde la esquina de Sociedad, al final de la avenida Universidad, Chávez advirtió que minorías privilegiadas pretendían desestabilizar el país e intentaban reeditar un nuevo golpe de Estado o golpe económico.

Aseguró que los golpistas seguían conspirando y explicó que existían sectores que querían quebrar las finanzas del Estado al promover la fuga de capitales.

“Sea militar, leguleyero, político, oli-gárquico, mediático o como lo lla-men, quienes promuevan ese golpe van a terminar quebrados, porque el pueblo no se va a dejar arrebatar su revolución”.

Reiteró que la sentencia del TSJ “es una falta de respeto a la dignidad de la nación” y agregó que “los venezo-lanos tenemos que expresar nuestro sentimiento de rechazo total a la decisión que tomó el TSJ, no pode-mos aceptar calladamente una deci-sión que ya pasó a la historia oscura, negra, nefasta, podrida de lo que ha sido Venezuela en los últimos años”.

Chávez expresó: “Estamos obligados a acatar la decisión que ha tomado el TSJ, sin embargo no podemos decir que tenemos que respetarla, porque es un irrespeto a la dignidad de los venezolanos, a la verdad, el derecho y la justicia”.

El Presidente habló de su encuentro con víctimas y familiares de los su-cesos del 11 de abril y aseguró que pudo constatar con sus “propios ojos”

las heridas provocadas por “aquella masacre golpista fríamente planificada por la oligarquía venezolana”.

25 Revolución recupera el apa-rato industrial. En el Central

Azucarero Motatán, estado Trujillo, el jefe del Estado retomó la ofensi-va contra los ilícitos aduaneros y el contrabando, anunciando una “gue-rra” frontal contra los infractores y la piratería.

En el marco del programa Aló Pre-sidente, en su edición número 117, Chávez negó el colapso de la eco-nomía venezolana y señaló que la si-tuación de crisis económica sucedía a nivel mundial, a lo cual se sumaba el sabotaje de algunos empresarios criollos. “Hay señales de reactivación, el segundo semestre será mejor”, aseguró. Formuló un llamado a la banca privada nacional e interna-cional, con sede en el país, para que colaboraran con la compra de los bonos de la deuda pública. “No po-demos obligarlos, son ellos los que tienen el recurso para comprarlos, es un mecanismo que viene desde hace muchos años, no puede ser que ahora se retiren y nos digan que tie-nen instrucciones de no comprar los bonos”, precisó.

27 Fuga de capitales, arma para atentar contra la economía

nacional. Los rumores fueron inten-sos por estos días: “Que si Chávez se va, que si va a paralizar el país, que si vendrá una guerra”, se decía a través de medios audiovisuales impresos, nacionales e internacionales; la mo-dalidad respondía a un fin, provocar

24.08. Más de un millón de personas rechazan en las calles de Caracas el sobreseimiento de militares golpistas

25.08. Guerra frontal contra infractores aduaneros

anuncia Chávez en Aló Presidente realizado en el

Azucarero Motatán, Trujillo

103102

agosto20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

la compra de dólares y debilitar la moneda venezolana; procurar la sa-lida del presidente Chávez por la vía del estrangulamiento de la economía del país.

La conspiración continuaba activa y la responsabilidad se atribuía a gru-pos minoritarios con mucho poder económico. Aunque el Presidente lo había denunciado con anterioridad, destacó los signos alentadores para la recuperación económica.En Valencia, Carabobo, asistió a un encuentro con trabajadores de la planta ensambladora Ford Motors de Venezuela y se reunió con direc-tivos de Ivepaco Venezuela, Toyota, General Motors, Encava, Savenpa y MMC Automotriz, además de repre-sentantes de la Cámara Automotriz Venezolana y de la Federación de Fabricantes de Autopartes, con la in-tención de reactivar el sector.

Chávez explicó que las reservas inter-nacionales comenzaban a recuperar-se luego de aplicar medidas económi-cas y gracias a la oportuna acción del BCV, cuyo esfuerzo lograba la estabili-dad de la paridad cambiaria.

29 Venezuela será digna de nue-vo. El jefe de Estado encabeza

el acto conmemorativo del sexagési-mo aniversario del Batallón de Infan-tería el Libertador Simón Bolívar, reali-zado en Fuerte Tiuna, donde expresó: “de nada serviría toda la energía del Gobierno si sus disposiciones no son compartidas, ejecutadas y sostenidas por las autoridades respectivas. Vene-zuela será grande de nuevo, porque estamos levantando las banderas de la gloria inmarcesible de su pueblo y de la esperanza de su gente. Debe-mos salir del abismo en que nos halla-mos, por la senda del deber, virtuosos seremos invencibles”, precisó.

30 Plan de acción nacional del Poder Popular. En el Foro

de Alcaldes Bolivarianos, en el Tea-tro Municipal, Caracas, el Presiden-te dejó la propuesta de impulsar un plan de acción conjunto para el Poder Popular, participativo y prota-gónico, que estaría conformado por

alcaldes y ministros, con la finalidad de abrir nuevos espacios de profun-dización del proceso revolucionario y enfrentar juntos los eventos políti-cos, sociales y económicos que pu-diesen existir en el país.Chávez manifestó estar convencido de superar los conflictos que surgie-ran a futuro, “con mucha voluntad, inteligencia y, sobre todo, unidad”.

Consideró que el verdadero sentido de la descentralización se orientaba hacia el desarrollo de los gobiernos populares “para democratizar el po-der. Debe ser un instrumento no un fin, para darle poder al pueblo, por-que en democracia el que manda debe ser el pueblo”, destacó.

Empresarios se anotan en otro paro “cívico”. La cúpula patronal de Fedecámaras, encabezada ahora por Carlos Fernández, aprueba un “paro cívico” nacional.

31 Johannesburgo: impulsar la atención de los más pobres.

El presidente Chávez, antes de abor-dar el avión presidencial con destino a Johannesburgo, Sudáfrica, donde representaría en la II Cumbre Mun-dial sobre el Desarrollo Sustentable a Venezuela y al Grupo de los 77 (conformado por 132 naciones más China), consideró que el país africa-no sería el espacio propicio para que se revisen los modelos de desarrollo en lo político, económico y social.“Es necesario transformar los mode-los de desarrollo actual para generar vida, igualdad, equidad y desarrollo integral verdadero, o destruiremos al mundo”, expresó en cadena de ra-dio y televisión, en la que manifestó impulsaría la creación del Fondo Hu-manitario Internacional, que permita la atención de los más pobres del planeta, en el foro que lo mantendrá por cuatro días en África.

sEptiEMbrE1 De no cambiar el modelo de de-

sarrollo el mundo no será viable. Al llegar a Johannesburgo, capital de Sudáfrica, el jefe del Estado declaró

que el foro de la II Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sustentable de-bía buscar soluciones a los proble-mas del mundo.“Si no cambian los enfoques, la ética y el modelo de desarrollo, el mun-do no será viable, porque si se sigue el camino de la pobreza, la miseria y la desigualdad de los últimos siglos, dentro de 100 ó 200 años serán de guerra, terrorismo, amenazas y violencia”, manifestó al rechazar la división del planeta en dos partes: “El de una minoría rica, que consu-me de manera exorbitante y a veces hasta grosera los recursos naturales del mundo, y el del sur, nosotros los del G-77, que agrupamos las cuatro quintas partes de la tierra”.

2 El mundo requiere nueva ética. Durante su intervención en la

inauguración de la II Cumbre Sobre Desarrollo Sustentable, aseguró: “Va-mos en camino contrario al desa-rrollo, se requiere una nueva moral y de allí un nuevo comportamiento de todos para que vivamos como hermanos”.En Johannesburgo, el presidente Chávez señaló que los gobiernos que asumen, como Venezuela, el camino del desarrollo del ser humano, “tene-mos que enfrentar a las élites que han destrozado buena parte del mundo”.

Por otro lado, la Unión Europea (UE) reconoció la importancia del desarrollo de los países más pobres y destacó la labor del mandatario na-cional al frente del G-77.

Se busca nuevo liderazgo mundial. Al concluir una serie de reuniones con líderes europeos, el jefe del Estado insistió en que la economía no sería la única solución a los problemas del mundo, sino que las decisiones ha-bía que llevarlas a un plano político. “Hace falta un nuevo liderazgo mun-dial que entienda que la economía no es la gran solución”, manifestó.

3 Unión y lucha alternativa de los pueblos. Chávez participó en una

mesa redonda, en la que explicó am-pliamente la propuesta de crear un Fondo Humanitario Internacional, la

2002cual fue bien recibida por los líderes del mundo. Sostuvo que los pueblos no tenían otra alternativa que unirse, luchar y exigir.

Chávez, quien también participó en un encuentro con organizaciones no gubernamentales, grupos indígenas y ecológicos de diferentes naciones del mundo presentes en la Cumbre de la Tierra, manifestó su desacuerdo en que en las conclusiones del docu-mento final se estableciera la idea de un fondo solidario y voluntario, que a su juicio estaría destinado al fracaso.

Educación: responsabilidad social de medios privados. El Presidente bo-livariano dejó el debate abierto en relación con el papel de los medios de comunicación, en especial la tele-visión, en el mundo de hoy.

Durante su discurso ante repre-sentantes de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), el mandatario nacional estableció que la educación es responsabilidad tan-to del Estado como de los medios de comunicación.

Consideró que la televisión engaña y manipula, y es parte del modelo con-sumista que impulsa el neoliberalis-mo; “el objetivo es vender” dejando de lado la moral y el respeto.

6 Naiguatá estrena carretera. Apenas cumplió con el protocolo

de bienvenida al llegar al país, luego de realizar una visita oficial de cuatro días en Sudáfrica, el jefe del Estado emprendió un recorrido por el esta-do Vargas, donde inauguró 9 kilóme-tros del tramo Naiguatá-Tanaguare-nas, el cual contó con una inversión superior a los mil 200 millones de bolívares, a través del gobierno re-gional y Fontur.

7 Sindicato sin ingerencia partidis-ta. Al menos fue el espíritu del I

Encuentro Nacional de Trabajadores al que asistieron unos mil 500 dele-gados de diversos sectores de todo el país, que debatieron temas como la seguridad social, política de em-

pleo, contratación colectiva, control de empresas declaradas en quiebras y reforma a la Ley del Trabajo.

En el Teatro Municipal, en Caracas, se realizó la clausura a la cual asistió el jefe del Estado, quien conoció de los trabajadores la declaración final: “Nombrar un equipo que conforme una nueva organización sindical al servicio de los trabajadores, la cual será autónoma de la injerencia de los partidos políticos de los patronos y del gobierno”.

El documento final rechazó el golpe de Estado y el paro convocado por la CTV y Fedecámaras. Chávez califi-có de “vital y urgente” organizar a los sectores de la clase obrera venezo-lana no sindicalizada, que conforma-ban el 82 por ciento de los trabaja-dores del país. “Esa fuerza no puede continuar dispersa, sin dirección es-tratégica, ni organización y proyecto político”, puntualizó.

8 Segundo puente sobre el Ori-noco fortalecerá el comercio.

Antes de iniciar la transmisión del programa audiovisual Aló Presiden-te, en su edición número 118, el mandatario nacional pasó revista a la construcción de las represas Toco-ma y Caruachi, y anunció la genera-ción eléctrica, de esta última, para el próximo año.

Además, informó que el tramo de la autopista entre Ciudad Guayana y Ciudad Bolívar, que forma parte del proyecto del puente, estaba por concluir.

En la ciudad de Puerto Ordaz, Chávez saludó y agradeció al Go-bierno de Brasil por el financiamien-to que permitió los adelantos del proyecto del segundo puente sobre el río más largo de Venezuela, que impulsará el comercio y el turismo de la región.

Nuevas evidencias comprometen a golpistas exculpados. La audiencia del programa dominical Aló Presi-dente pudo observar una nueva evi-dencia audiovisual, la cual compro-

30.08. Darle poder al pueblo para desarrollar los gobiernos populares

como forma de descentralización planteó Chávez en foro de alcaldes

02.09. “Salvemos el mundo”, sostuvo el Presidente ante la plenaria de

la Cumbre Mundial de Desarrollo Sustentable, en Johannesburgo

03.09 El jefe de Estado, en la Unesco, dejó abierto el debate relacionado

con el rol de los medios de comunicación en el mundo actual

104 105

sEptiEMbrEA

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón20

02

mete aún más a los militares y civiles involucrados en el fallido golpe de abril, que fueron absueltos por el TSJ.

El video presentado por primera vez revela que uno de los militares invo-lucrados en los hechos de abril anun-cia con anticipación víctimas fatales que no existían para el momento.

El periodista peruano de CNN, Otto Neustald, confesó públicamente du-rante una conferencia en la Univer-sidad Bicentenaria de Maracay, cómo él y su equipo de TV grabaron dos ensayos de la proclama de los milita-res disidentes —encabezado por el general Ramírez Pérez, en la mañana del 11 de abril—, donde hablaban de los muertos que horas más tarde caerían en las calles de Caracas.

En el programa moderado por el Presidente estaba un grupo de heri-dos o familiares de fallecidos el 11A, quienes mediante un video respon-sabilizaron a la Policía Metropolitana de ser la autora de sus heridas.

11 Agenda oculta en la oposi-ción. La Coordinadora De-

mocrática insiste en impulsar una agenda oculta al solicitar el adelanto de las elecciones presidenciales a la comisión internacional, OEA, PNUD, Centro Carter, que visitaba el país para apoyar el proceso de diálogo entre los diversos sectores. Fernando Jaramillo, jefe de gabinete de la OEA; Elena Martínez, directo-ra para América Latina y El Caribe del PNUD; y Jennifer McCoy, de la

Fundación Carter, también se reunie-ron con directivos de Fedecámaras y de la Asamblea Nacional, en don-de los parlamentarios de oposición insistieron en una salida a “la crisis” mediante una consulta electoral, por la vía del referendo o de la enmienda constitucional.

En búsqueda de la eficiencia de la gestión pública. El Presidente anun-cia la aprobación de un decreto de reestructuración de algunos entes del Estado, durante el II Encuentro de Sindicatos de Empleados Públicos, en el Teatro de la Ópera, en Maracay.Aseguró que el plan buscaba la ubicación útil del funcionario, en la búsqueda de una mayor eficacia productiva y social al servicio públi-co. Además, designó una comisión presidencial encabezada por la mi-nistra del Trabajo, que se encargaría del cálculo de la deuda laboral del sector público, a escala nacional, para su posterior cancelación.

El fracaso de otro fracaso. “El Tran-cazo”, fue el nombre con el cual grupos de oposición bautizaron la anunciada tranca de la capital, con la cual recordarían el golpe de Estado del 11 de abril.

Pese a que fue anunciado con bom-bos y platillos por los medios audio-visuales e impresos privados, la pro-testa resultó todo un fracaso, toda vez que los líderes convocantes fue-ron los primeros ausentes.El vicepresidente ejecutivo, José Vi-cente Rangel, denunció la ilegalidad

del cierre de vías promovido por la oposición. “No se puede llamar a trancar las vías porque es un llamado a la violación de la ley y a romper el orden público, por eso el rechazo de la colectividad”, expresó al con-siderar como una “impertinencia” inaceptable que un pequeño grupo pretenda trancar una vía pública. “Es un delito”, insistió.

13 Terrorismo en carne propia. El jefe de Estado condenó el

terrorismo mundial y sus causas, al tiempo de denunciar otros tipos de terrorismo: “En Venezuela fue des-atado un proceso de terrorismo sis-temático, planificado, que hizo irrup-ción abierta y sangrienta hace cinco meses, el 11 de abril”.

El presidente Hugo Chávez, al inter-venir en la quincuagésima séptima Asamblea General de la ONU, en Nueva York, afirmó: “Los venezola-nos hemos sentido en carne propia lo que es el terrorismo”.Agradeció la inequívoca condena de la comunidad internacional al golpe de Estado y ratificó la convocatoria a un gran diálogo nacional, para el cual solicitó el apoyo de Naciones Unidas a través del PNUD, la OEA y el Cen-tro Carter.

Desde la tribuna de oradores de la ONU, el líder revolucionario solici-tó la voluntad política de los líderes del mundo, para reconocer que el sistema económico imperante ac-tuaba como un combustible para los incendios, debido a que basaba su

08.09. La construcción del segundo puente sobre el Orinoco fue supervisada por el mandatario durante una gira por el estado Bolívar

13.09. En el foro de la Asamblea General de la

ONU, el presidente Chávez ratficó la convocatoria al

diálogo nacional

2002doctrina en el neoliberalismo, el cual calificó de salvaje.

Agotar la diplomacia para evitar la guerra. El presidente de la Repúbli-ca Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, interviene en la 57ª Asamblea General de la ONU, en Nueva York, y posteriormente respondió a las in-terrogantes de reporteros internacio-nales en una conferencia de prensa.“Nosotros, los venezolanos, prefe-rimos que se agoten los mecanis-mos, la diplomacia y hacer mayores esfuerzos para tratar de evitar una guerra”, señaló ante la posibilidad de una intervención militar en Iraq.

Reiteró que Venezuela “tiene como bandera la paz entre las naciones y que se detengan las guerras en el mundo; es importante para luchar contra la pobreza”, explicó.

Sin el apoyo de los medios no hay golpe de Estado en Venezuela. A tal conclusión llegó el Presidente, quien en rueda de prensa en la sede de la ONU, en Estados Unidos, afirmó: “Sin duda, el venezolano es un caso de participación de los medios en un golpe de Estado, hay suficientes pruebas, sobre todo la televisión. Llegaron al colmo de grabar comuni-cados golpistas y luego transmitirlos como si estuviesen en vivo”, agregó. Chávez explicó cómo “los canales de televisión del país prestaron cámaras, periodistas y equipos técnicos, para promocionar la violencia e incluso para manipular sectores de la pobla-ción, en especial la clase media, invi-

tándolos para una marcha supuesta-mente pacífica y luego los llevaron a una verdadera masacre”.

El mandatario venezolano solicitó a la ONU y a la OEA, entre otras ins-tancias internacionales, que se inves-tigue el rol de los medios de comu-nicación privados de Venezuela y su participación en el golpe de Estado del 11 de abril.

14 La Revolución nada la detie-ne. La Asamblea Nacional rea-

liza una sesión especial en el estado Lara, con motivo de conmemorarse los 450 años de la fundación de la ciudad de Barquisimeto, capital del estado Lara, y el presidente Chávez participa como orador de orden.

Aseguró que por encima de las difi-cultades fiscales, por las cuales atra-vesaba el país, el Gobierno Bolivaria-no seguiría avanzando en el camino de la Revolución.

“El problema del país trasciende lo económico, aunque ni lo político ni lo militar podrá detenernos”, manifestó durante su intervención en el museo de Barquisimeto, donde realizó un inventario de los avances alcanzados en materia de educación, infraestruc-tura, salud y servicios en la región.

La celebración en la Ciudad de los Crepúsculos se inició con la inaugura-ción del casco histórico de la ciudad, los honores ante la estatua ecuestre del Libertador, en la plaza Bolívar, y la sesión solemne conjunta, de la Asam-

blea Nacional y el Concejo Municipal de Iribarren, con motivo del decreto en el cual se nombró a Barquisimeto capital del país, por ese día.

15 Programa Simoncito para los más pequeños. La urbaniza-

ción Villa Crepuscular, en Barquisime-to, cuenta con un nuevo preescolar.Las instalaciones del Simón Rodrí-guez fueron inauguradas para dar inicio al año escolar 2002-2003 y al Programa Simoncito, que atenderá a la población infantil entre 4 a 6 años y se convertiría en el proyecto ban-dera del Gobierno Bolivariano con nuevo diseño curricular para la edu-cación de los niños más pequeños.El Aló Presidente, programa audio-visual transmitido al país a través de la Radio Nacional de Venezuela y Ve-nezolana de Televisión, en su edición número 119, tuvo lugar en el plantel desde donde el jefe de Estado infor-mó sobre los logros del Gobierno en materia educativa y los proyectos para el año escolar por iniciarse.

Contando con el apoyo de los mi-nistros de Educación Superior y de Educación, Cultura y Deportes, el Presidente formuló un llamado a reanudar las clases y actividades es-colares, además de solicitar a los pa-dres y representantes que denuncia-ran los casos en que haya cobro de inscripción.La matrícula en el nivel preescolar llegaría a un millón de estudiantes, con edades entre 4 y 6 años, aten-didos en instituciones públicas. In-formó que todas las escuelas boli-

13.09. Investigar la participación de los medios de comunicación privados en el golpe de Estado de abril solicitó el Presidenteen la ONU

15.09 En el Aló Presidente 119, el mandatario detalla

el Programa Simoncito para atender niños y niñas

en edad preescolar

107106

sEptiEMbrE20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

varianas abrirían sus puertas en este período con su respectivo preesco-lar. Además, añadió que los niños de cero a 3 años también recibirían cui-dados en los hogares y multihogares, los cuales aumentarían su matrícula a 600 mil en todo el país. Más de 3 mi-llones de niños tendrían garantizada la comida en las escuelas este año.

16 Educación: semilla generado-ra de la libertad. En el inicio

del cuarto año escolar de la Revolu-ción, el Presidente realizó un recorri-do por las instalaciones de la escuela República del Ecuador, ubicada en la avenida San Martín, al oeste de la ca-pital, en la cual se invirtieron más de 800 millones de bolívares en traba-jos de remodelación y equipamiento.

Chávez invitó a educadores y educa-doras a poner por delante el interés esencial de los estudiantes, la capaci-dad y voluntad para que el año esco-lar fuera de avance y de impulso del nuevo sistema educativo que atiende al ser humano en toda su dimensión.

Posteriormente, en el preescolar María Concepción Palacios, ubicado en el Palacio de Miraflores, el jefe de Estado formalizó el inicio de clases de más de 7 millones de niños, niñas y jóvenes del país.

Chávez mantuvo comunicación in-teractiva con directores, maestros y profesores de ocho escuelas de siete estados de la República, a quienes subrayó la importancia de la edu-cación integral orientada por el Go-bierno Bolivariano.“Un niño, una niña, valen mucho más que todo el petróleo que podamos tener”, precisó al insistir en que ni-ños, niñas y adolescentes, serían el activo más importante de Venezuela.

18 En La Pastora celebran re-modelación de la Bolivia. Los

estudiantes de la República de Bo-livia, en la parroquia la Pastora, es-trenaron instalaciones, toda vez que el Gobierno Bolivariano al iniciar las clases la entregó nueva a los directi-vos, maestros, padres y representan-tes, obreros, amén de la muchachera.

La inversión de reconstrucción supe-ró los 446 millones de bolívares para beneficiar a más de 800 alumnos de preescolar y básica. El presidente Chávez explicó el pro-grama de rescate de escuelas ejecu-tado por el Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, que incluyó la creación del Centro Integral de Artes Visuales, el Centro Integral de Cine y el de Fotografía, la reinauguración de la Escuela Experimental Venezuela, del liceo Simón Bolívar y de la prime-ra escuela de niñas de Caracas, Elías Toro, en la parroquia El Valle.

Posteriormente inauguró la Escuela de Educación Especial Libertador, en la popular parroquia del noroeste caraqueño.

La basura de los señores de la in-mensidad. El jefe de Estado denunció la perversión golpista y fascista que se escondía tras los grandes medios de comunicación y los acusó de pro-mover una “campaña en contra del gobierno”.

Chávez se refirió a la foto de prime-ra plana, publicada en un periódico de circulación nacional, en la que se observaba una escuela deteriorada sin realizar mención alguna sobre aquellas que el Gobierno nacional inauguró, rehabilitó o remodeló.

En tal sentido, señaló: “No es con los periodistas sino con la maldad que está detrás de los que manejan y do-minan los medios de comunicación en Venezuela. Con una o dos ex-cepciones, lo demás no sirven para nada. Basura es lo que es, pura basu-ra”, precisó al comentar que por eso lanzaba “a la basura esos periódicos todos los días. Alguien tiene que de-círselo, lo que pasa es que nadie se los decía porque ellos se creían los dueños y señores de la inmensidad. Tenía que llegar alguien a decirles la verdad”, subrayó.

La subcultura del contrabando. En el Palacio de Miraflores se formaliza la designación de la Comisión Pre-sidencial de lucha contra el fraude aduanero, en el cual el mandatario

20.09. Frente a trabajadores del sector público, en el Teresa Carreño, el Presidente defendió la imagen de los uniformados que protegieron al gobierno y la democracia los días 12, 13 y 14 de abril

20.09. Las jornadas de negociación entre empresarios de Venezuela y Brasil fortalece la cooperación en la zona fronteriza del sur

18.09. El líder bolivariano asiste a la entrega de la escuela República de Bolivia, en La Pastora, que beneficia a más de 800 estudiantes del sector

2002nacional manifestó su asombro por la forma como el contrabando se había conformado en una especie de subcultura, que ocupaba espacios en la economía nacional con cierta “normalidad”.“La destrucción moral del país es el daño más profundo que le hicieron a Venezuela”, manifestó Chávez al des-estimar la huelga general promovida por la CTV y Fedecámaras. “Bien-venida Fedecámaras, a pesar de su presidente Carlos Fernández es una institución a la que reconocemos, al igual que a todas las instancias del sector privado”.

Nuevas zonas de seguridad para defender el Estado. En Consejo de Ministros el Gobierno Bolivariano decidió declarar nuevas zonas de seguridad, con el fin de defender y velar por la protección del Estado venezolano.

Entre las zonas declaradas de segu-ridad destacan: el Cuartel General de la Comandancia General de la Guardia Nacional y demás instala-ciones adyacentes en El Paraíso; la Base Aérea Generalísimo Francisco de Miranda, en La Carlota-Chuao; Fuerte Tiuna, en El Valle; la Dirección de Hidrografía y Navegación de la Armada de Venezuela, en el Obser-vatorio Cagigal, 23 de Enero; la Co-mandancia General de la Armada, en San Bernandino; el Cuartel General de Brigada Arturo Sandez, en La Ca-sona; el Servicio Autónomo Radio Nacional de Venezuela (RNV), en Chapellín; y la Compañía Anónima Venezolana de Televisión (VTV), en Los Ruices.El vicepresidente ejecutivo, José Vi-cente Rangel, explicó que el Gobier-no “está poniendo orden” ante las movilizaciones de la oposición frente a instalaciones militares y destacó que tales protestas obstaculizaban el tránsito, creaban problemas de or-den público, se realizaban sin permi-so y por lo tanto eran ilegales.

El escándalo mediático no se dejó esperar y en los medios privados asumieron la tarea de deslegitimar la acción de gobierno, establecida en el

decreto 1969, que crea las 8 zonas de seguridad en el Distrito Metro-politano.

20 Camino al consenso entre el Estado y el sector privado.

En Santa Elena de Uairén, estado Bo-lívar, el presidente Chávez juramen-ta como ministro de Estado para la Coordinación y Control de las Zo-nas Especiales de Desarrollo Susten-table, a Francisco Natera.

Durante el acto presentan los resul-tados de la primera jornada produc-tiva de la frontera Venezuela-Brasil, que permitió reunir, durante dos días, a más de 250 representantes del Gobierno Bolivariano, regional, local y de sectores privados de am-bas naciones.De allí se desprende un acuerdo ins-titucional entre Bancoex, Seniat y la CVG, para crear en la zona fronteriza del Sur una oficina de atención al ex-portador venezolano, con la finalidad de estimular la exportación de bie-nes y servicios.

Atentos a los llamados a rebelión. Chávez dijo a los trabajadores del sector público que el gobierno se mantenía alerta ante los llamados de grupos desesperados a rebelión y a que los militares se pronuncien en contra del Ejecutivo .“Para hacer una rebelión contra el gobierno en Venezuela tendrían que importar un pueblo de otro lado, porque el pueblo venezolano está con el gobierno”, manifestó mientras la audiencia exclamaba a gritos: “!No volverán!”.El Presidente defendió la imagen de los militares, quienes cumplieron ta-reas extraordinarias los días 12, 13 y 14 de abril, para restituir al Gobierno y la democracia, debido a la campaña mediática desatada en contra del co-mandante de la Guarnición de Cara-cas, general Jorge García Carneiro, a quien los golpistas no le perdonaban ser uno de los factores fundamenta-les para recuperar el poder del pue-blo en Fuerte Tiuna.

Diálogo comunitario. Representan-tes del Centro Carter sostuvieron

un encuentro con la dirección nacio-nal de los Círculos Bolivarianos, con la finalidad de conocer el trabajo que realiza la organización social en las comunidades de todo el país.Informaron sobre el desarrollo de la Constituyente comunitaria que garan-tizaba la participación, en forma pro-tagónica, de las comunidades organi-zadas a través de mesas de trabajo, en diversas áreas en cada parroquia, de cada estado del territorio nacional.

Sector ganadero sospechoso de asesinatos en el Zulia. Dos dirigen-tes agrarios, Armando García Huerta y Carlos Ramón Parra, directivos del Comité de Tierras Km 9 de la pobla-ción de Encontrados, en el Sur del Lago de Maracaibo, fueron asesina-dos por sicarios. Ambos miembros del MVR mantenían litigios con gana-deros de la zona por tenencia de tie-rra. Autoridades locales involucraron a los ganaderos como sospechosos.

22 También le da gripe. El progra-ma audiovisual Aló Presidente

no se transmitió porque su modera-dor, el presidente Hugo Chávez, pre-sentó un cuadro gripal que le impidió cumplir con la cita dominical. La in-formación fue dada a conocer por la ministra de Comunicación e Informa-ción, Nora Uribe, quien le hizo llegar a la audiencia del programa un saludo del jefe del Estado.

24 Empresarios no pueden con-vocar paro nacional. La acla-

ratoria la realizó la procuradora ge-neral de la República, Marisol Plaza, ante el llamado del sector privado y la CTV de paralizar el país.“Una paralización productiva solo está prevista y es legal —conforme a la Constitución de la República y a la Ley Orgánica del Trabajo—, cuando la misma obedezca a violación de con-diciones de trabajo”, explicó la procu-radora, quien advirtió a Fedecámaras: “si hacen una huelga por razones di-ferentes a la relación de trabajo, esta-ríamos en presencia de actos ilegales que responden a otros fines”.La abogada del Estado ratificó que afinaban los detalles de un decre-to de cogestión de empresas, para

108 109

sEptiEMbrE20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

evitar despidos masivos; además, permitir a los trabajadores asumir el control de las empresas quebradas o que se unan a un paro político.

Sería una locura matarnos entre nosotros. El canciller Roy Chader-ton Matos señaló: “Los ciudadanos venezolanos tienen derecho a invo-car todos los instrumentos que a bien tengan”, al fijar posición sobre la nueva vía escogida por la oposición para salir del Gobierno Bolivariano, de solicitar al cuerpo diplomático acreditado en el país que le pidiera a la OEA la aplicación de la Carta Democrática Interamericana, ante las supuestas violaciones de los de-rechos constitucionales.Los grupos opositores, en adelante, invocarían la implementación del acuerdo hemisférico de todas las formas habidas y por haber, como forma de presión internacional para impulsar la salida de Chávez.

Chaderton insistió en “la necesidad de que los venezolanos dialoguemos y nos reconciliemos, porque sería una locura matarnos entre nosotros”.Para el titular del despacho de Ex-teriores, “el debate político irracional puede conducir a catástrofes y es mejor hablar de lo que no queremos que ocurra, antes de que nuestro descuido haga que ocurra”.

No más querellas contra Chávez. El Tribunal Supremo de Justicia, a través del Juzgado de Sustanciación, desestimó las demandas en contra del Presidente en los casos del finan-ciamiento de la campaña electoral con supuestos fondos del BBVA, las

supuestas irregularidades en el ma-nejo de los recursos del FIEM y los supuestos daños a la República por el convenio petrolero con Cuba, en todos los casos el máximo tribunal consideró que los demandantes no presentaron pruebas suficientes para sustentar las reclamaciones.

Más libertad de expresión que en Venezuela, no hay. El vicepresidente ejecutivo, José Vicente Rangel, recibió en su despacho a los representantes de la Sociedad Interamericana de Prensa y del Instituto Internacional de la Prensa —ambas defienden in-tereses de propietarios, editores, di-rectores de periódicos y agencias in-formativas de América—, a quienes dejó saber que la gestión del presi-dente Hugo Chávez estaría abierta y dispuesta a someterse a cualquier debate sobre libertad de expresión, porque “no hay país en la tierra don-de haya más libertad de expresión que en Venezuela” y “va a ser difícil que prueben lo contrario”.

Consideró que mientras los medios de comunicación nacional mantuvie-ran una posición sesgada, interesada e inclinada hacia la oposición, serían en vano los esfuerzos para lograr la conciliación del país.

“El gran problema de la violencia es la disposición de sectores de la po-blación a lanzarse a otra aventura golpista. Si se elimina el factor golpis-mo, se pacifica el país”, aseguró.

25 Presión en el CNE por nor-mativa del referendo. Duran-

te una intervención en el Foro Mun-

dial de Mujeres en Solidaridad con Venezuela, en el Teatro Teresa Carre-ño, el líder bolivariano denunció la coacción que factores de oposición ejercían sobre el Consejo Nacional Electoral en relación con el regla-mento para regular los procesos de referendos revocatorios.

Chávez consideró necesario un re-glamento inexorable, en el cual se debe establecer con claridad el plazo para la recolección de firmas para solicitar la consulta que anula el ejer-cicio de cargos de elección popular.

La oposición quería que el CNE fija-ra varias semanas para la recolección de firmas, a lo cual el Presidente se-ñaló: Si la otra vez dijeron que habían recogido 27 millones en un día, que lo demuestren, a ver si es verdad”.

Asimismo, abogó por la igualdad de los espacios mediáticos, “eso tene-mos que exigirlo y no aceptaremos desigualdad en ningún caso”.

España y Estados Unidos, ocúpense de sus problemas. El Foro Mundial de Mujeres desafió al imperialismo, y en ese ambiente el presidente Chávez solicitó al presidente de España, José María Aznar, que se preocupara por su gobierno y no por el Gobierno de Venezuela.Aznar había criticado a Cuba, du-rante una entrevista publicada en la revista Cambio, en la cual señaló: “to-mar como ejemplo modelos fracasa-dos no es un buen punto de referen-cia. Espero que el presidente Chávez, progresivamente, me vaya haciendo más caso”.

24.09. La decisión del TSJ causó estragos en la derecha venezolana, quienes atacaban al Presidente por todos los frentes legales e ilegales

24.09. “No hay país en la tierra donde haya más

libertad de expresión que en Venezuela”, expresó el Vicepresidente ejecutivo

al reunirse con la SIP

2002

El jefe de Estado insistió en que los problemas de Venezuela son de los venezolanos, “o será que el señor Aznar se cree Frenando VII y estará pensando que somos la colonia que fuimos”. Y agregó: “debe preocupar-se de responderle a sus ciudadanos en España, que reclaman el apoyo que le dieron al atropello e invasión al pueblo de Iraq”.

Chávez aprovechó para reiterarle al Gobierno de Estados Unidos, una vez más, que se ocupe de sus pro-blemas y dejara a los venezolanos solucionar sus problemas. “En el te-rritorio de Estados Unidos se cons-pira contra Venezuela, se preparan terroristas contra el país”, denunció al explicar las razones por la cual sus-pendió una gira por Estados Unidos prevista en agenda.

Sicariato en la frontera del país. En los estados Apure, Táchira y Zulia, se habían reportado en los últimos tres años no menos de 17 asesinatos de dirigentes gremiales y de activistas políticos del Movimiento V República.Campesinos, líderes deportivos o culturales, militantes de partidos soli-darios con el proceso revolucionario, engrosaron la lista de crímenes por esclarecer en las zonas fronterizas. En el esfuerzo de que los asesina-tos de líderes agrarios no quedaran impunes, representantes de la Coor-dinadora Agraria Ezequiel Zamora sostuvieron una reunión con el vi-cepresidente ejecutivo, José Vicente Rangel, a quien le solicitaron acelerar las investigaciones en los casos ocu-rridos en Zulia y Mérida.Los homicidios estaban relacionados

con las tierras que se encontraban en disputa en esas entidades. En el caso del Sur del Lago, en Zulia, se estimaba que existían más de 500 mil hectáreas que eran de la nación y se encontra-ban en manos de personas que no tenían la titularidad de la tierra.Importantes sectores económicos de Maracaibo y ganaderos estuvie-ron implicados en la muerte de un directivo del Comité de Tierras.

Escuálidos intolerantes. El presiden-te del Tribunal Supremo de Justicia, Iván Rincón Urdaneta, fue víctima de los que rechazaban al Gobierno, el Presidente y el proceso revolucio-nario, toda vez que liberaron todo su odio e ira durante la solemnidad de un velorio, que se transformó en una protesta con toque de cacero-las incluido, debido a la presencia del magistrado.

En adelante cualquier escenario o espacio público, en especial aero-puertos, aviones, restaurantes, en-tre otros, serviría para dejar clara la postura política de los simpatizantes de la oposición, quienes abucheaban, gritaban consignas y en algunos ca-sos manoteaban a los que conside-raban representantes del Gobierno bolivariano.En Consejo de Ministros, el Presi-dente condenó las “agresiones, físi-cas, verbales y morales” en contra de Rincón Urdaneta.

26 Banco de la Mujer, fortaleza de la Revolución. En el primer

aniversario del Banco de Desarrollo de la Mujer, el presidente de la Repú-blica entregó una cifra representativa

de mil certificados “De Buena Con-ducta” a las féminas que cancelaron a tiempo sus préstamos a la entidad microfinanciera, con lo cual podían beneficiarse de nuevos créditos para ampliar sus microempresas.Consideró que en 2002 se mostraba la fortaleza de la Revolución, la cual se plasmaba en proyectos de carác-ter social centrado en el desarrollo humano del venezolano.

No lo vamos a permitir. En el Tea-tro Municipal de Caracas, el jefe del Estado aseguró que había grupos interesados en tumbar el Gobierno revolucionario.Grupos que “fueron privilegiados por los modelos anteriores de des-igualdad y de exclusión, a ellos les aterra ver un Banco de la Mujer, quisieran que todos los dineros del Estado siguieran siendo orientados hacia los sectores en los cuales es-tán representados sus intereses. No les interesa para nada el país”, señaló al jurar : “por Dios santo y mi madre que no volverán”.

Oposición en contra de leyes socia-les. En un auditorio repleto de muje-res, el Presidente alertó sobre la pre-sencia, en la Asamblea Nacional, de grupos opositores interesados en eli-minar algunas leyes de la Habilitante y advirtió que eso fue lo que pretendió hacer la dictadura fascista de abril.Manifestó estar dispuesto a convo-car una consulta popular para que sea la población quien decida en ese sentido, la eliminación del Banco de la Mujer y el Banco del Pueblo, pro-puesta realizada por parlamentarios de oposición.

25.09. El magistrado Iván Rincón Urdaneta, presidente del TSJ, fue víctima del fanatismo de la oposición durante un velorio

26.09. El aniversario del Banco de la Mujer mostró la

fortaleza de la Revolución en atender el desarrollo humano

111110

sEptiEMbrE20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

El anuncio ansiado y los inicios del golpe económico. Todos los días los diferentes medios de comunicación privados argumentaban, opinaban o alimentaban la convocatoria a un paro nacional, que carecía de fecha y que constantemente abundaba en sus motivos, los cuales iban desde una supuesta crisis de gobernabili-dad, pasando por la derogación de las medidas económicas establecidas por el Gobierno Bolivariano, hasta la salida del Presidente.

En el ínterin de definir la fecha, la con-vocante CTV negociaba con Fedecá-maras para blindar el llamado a huel-ga y anunciaban una diversidad de planes: Plan A, Plan B, etc., para evitar los errores de abril pasado, al conver-tir la protesta en golpe de Estado.Inventaron una marcha, que llama-ron “Todos a Caracas”, y le echaron mano a cualquier argumento que justificara la movilización de obreros hacia la capital, la cual concluiría con el llamado a paro nacional.La oposición planificaba con los sec-tores económicos del país la nueva vía fascista: el golpe económico.Se convirtió en un lugar común ver todos los días el concierto de imáge-nes, luces y sonidos contra Chávez y la Revolución bolivariana, por prácti-camente la totalidad de los medios de comunicación.

Los golpistas se presentaban como inocentes palomas blancas, que nun-ca pensaron que derrocar a un pre-sidente o exigir su renuncia fuese un golpe de Estado.

La Virgen de Coromoto y su debut en la política. La patrona de Vene-zuela fue utilizada por la Coordina-dora para justificar el acto político, tipo vigilia, denominado “Una oración por la paz”, lo cual permitió aglu-tinar a varios centenares de perso-nas alrededor de la conocida “plaza de la meritocracia”, ubicada frente a Pdvsa-Chuao, a través de la cual los escuálidos expresaron su rechazo al decreto sobre las zonas de seguridad, aprobado por el Ejecutivo nacional. La prensa nacional tituló la primera movilización después del golpe de

Estado como “El reencuentro de la sociedad civil” o “Coordinadora toma de nuevo la calle”.

El significado político no fue otro que emprender acciones —incluso ilegales— para alcanzar el propósito de sacar al presidente Chávez del Pa-lacio de Miraflores.

Para los partidos políticos, la deno-minada sociedad civil, las organiza-ciones sociales e instituciones eco-nómicas, salir de Chávez se convertía en un delirio o tragedia.

La Iglesia también aportó lo suyo, al permitir el uso de la imagen de la Virgen de Coromoto en la actividad política, en la cual algunos sacerdotes dejaron clara su postura antichávez durante la homilía.

27 Alfredo Maneiro y la Escuela de Formación de Cuadros

Políticos. El centro de formación ideológica y académica, cumple con el objetivo de construir un espacio intelectual visible del proceso revo-lucionario, según señaló su director Rodolfo Sanz, quien en compañía del presidente Hugo Chávez dieron por inaugurado el instituto que lleva el nombre del político, filósofo, pro-fesor universitario y fundador de la Causa Radical, Alfredo Maneiro. Chávez dio una clase magistral en el marco del aniversario de los cinco años de la fundación del partido Pa-tria Para Todos (PPT).

En su discurso advirtió que la Fuerza Armada defendería a la Revolución e ilustró con el ejemplo del general Raúl Baduel, quien resistió en Mara-cay cuando fue depuesto el gobier-no en abril.

Prohibido dejarse confundir. Para el mandatario nacional la tarea de la Revolución y su camino estaban sufi-ciente claras, y su rumbo permanecía establecido en la Constitución Boli-variana, en consecuencia el pueblo y los soldados debían estar alertas para no dejarse confundir.En Fuerte Tiuna, en medio de un acto para celebrar el XX aniversario

de la activación del 34 Regimiento de Comunicaciones General en Jefe José Tadeo Monagas, Chávez pidió fortaleza y fe, por encima de las difi-cultades, a más de 110 hombres, en-tre oficiales, suboficiales y tropa.

Pensar y actuar. En el Teatro Munici-pal de Caracas se juramentan 1.200 Círculos Bolivarianos de Profesiona-les y Técnicos, calificados como el Ejército Popular de la Revolución.

Chávez destacó la importancia de una organización profunda de profe-sionales e intelectuales comprome-tidos con el pensar de la población venezolana, y destacó la necesidad de planificar para conquistar nuevos espacios de poder.

El jefe de Estado aseguró que el Eje-cutivo nacional no tropezaría con la misma piedra, al referirse a los con-tinuos llamados a paro de sectores económicos que continuaban cons-pirando e intentando articular una nueva ofensiva contra la Revolución. Llamó a estar alertas ante los movi-mientos de la oposición, en especial la CTV y Fedecámaras. “No pode-mos bajar la guardia. Los adversarios de la Revolución siguen y seguirán conspirando de múltiples maneras. Debemos estar muy alertas, están anunciando marchas y paros. Nos conseguirán”, precisó.

Sin repliegue. En una “autocrítica” admitió que el Gobierno estaba perdiendo terreno en la Asamblea Nacional y, en consecuencia, solicitó más eficacia política para conservar los espacios de poder que se habían ganado, recuperar los perdidos y ocupar nuevos espacios.

Reconoció: “Todavía tenemos quin-ta columnas; o donde hay debilida-des estructurales...”. Además señaló: “No debemos permitir un repliegue en ningún espacio local, regional o nacional, y debemos continuar con-quistando nuevos espacios, no solo de gobierno sino también de poder”. Criticó el “autogol” que se infligió el Ejecutivo con la aprobación de leyes como la del Banco Central.

2002Neutralizar a los infiltrados. Chávez alertó que se debía cuidar la mayoría en la AN, debido a que el adversario jugaba duro y pretendía “morder” a los parlamentarios revolucionarios con dinero, chantaje, quintas colum-nas: “juega con debilidades ideológi-cas, confunde, amenaza, aterroriza. No tiene compasión ni moral para el juego político”, indicó al pedir “neu-tralizar a los infiltrados y a los contra-rrevolucionarios”.Ante los profesionales y técnicos presentes en el Teatro Municipal, cuestionó que no se había hecho lo necesario para promover los refe-rendos de revocación de mandatos y solicitó un “gigantesco esfuerzo po-lítico, popular, jurídico y logística para recuperar espacios”.

La papa caliente. Los políticos de oposición, la élite de la sociedad ci-vil, las ONG y los empresarios, dejan la “papa caliente” de la convocatoria del paro nacional a la CTV, que asu-me el riesgo del fracaso.Aún permanecía fresco el recuerdo del rotundo revés del 11 de abril, y algunos militantes de la Coordinadora Democrática vacilaron para darle el sí a Fedecámaras y a la central obrera.La división comenzó a dejarse ver públicamente y mientras unos gri-taban: “Ya basta de reuniones y dis-cusiones”, como el caso de Alfredo Ramos; otros preferían hablar de proyectos alternos para no dar “pa-los de ciego” y no volver a vivir la amarga experiencia de un Presidente retornado por su pueblo; los menos solo ambicionaban el poder político.Los medios de comunicación ven-dieron la idea de que la huelga sería la salida final y desestimaban las ac-ciones de gobierno para quebrar la paralización.

Paramilitares vinculados con asesi-natos a campesinos. Carlos Castaño, líder de la organización paramilitar Autodefensa Unidas de Colombia (AUC), declaró que había dado en-trenamiento militar a venezolanos y que las condiciones estaban dadas en Venezuela para la creación de un grupo de exterminio similar al del vecino país.

La denuncia la formuló el director de asuntos internacionales del MVR, Diego Salazar, quien relacionó al co-lombiano con los asesinatos a cam-pesinos ocurridos en Zulia y otras regiones del país.

Llamado a la rebelión. Los milita-res, que participaron en el golpe de abril, hicieron un llamado público a la Fuerza Armada Nacional para que desconocieran el gobierno y la au-toridad del presidente Hugo Chávez, e invocaron la activación del artículo 350 de la Constitución, relativo a la desobediencia civil.

Para justificar el desatino realizaron el evento “El estado de excepción de facto”, que fue respaldado por la Coordinadora Democrática y demás conspiradores, quienes mantenían una alharaca por la supuesta restric-ción y suspensión de garantías cons-titucionales, en cuanto a propiedad, libertad de expresión, libre tránsito y manifestación.En realidad el país mantenía su calma y el ciudadano de a pie no entendía el desafuero de los grupos oposi-tores, centrados en salir de Chávez y ganados para la idea de tomar el sendero inconstitucional para la toma del poder.

28 Saltos de talanquera, traición a la Revolución. Un llamado

a la unidad de los venezolanos rea-lizó el mandatario nacional durante su intervención en la Asamblea Na-cional de la Juventud Bolivariana, que tuvo lugar en el Poliedro de Caracas y congregó cientos de jóvenes de todo el país.Chávez reconoció que fue un error que en las elecciones del año 2000 se distanciara de algunos partidos del Polo Patriótico. “Aprovecharon la coyuntura y se metieron en la Asam-blea, donde están amenazando con reformar o echar para atrás conquis-tas como las leyes de Tierra, Pesca, o planteando incluso la reforma cons-titucional”, puntualizó.

Advirtió a los diputados y dirigentes del partido de gobierno, que pen-saban en “saltar la talanquera”, que

27.09. La doctrina revolucionaria del político y filósofo Alfredo Maneiro fue recordada por el

Presidente en el aniversario del PPT

27.09. Círculos Bolivarianos de Profesionales y Técnicos se dieron cita en el Teatro Municipal

para ser juramentados por Chávez

28.09. Ante una multitud de jóvenes reunida en el Poliedro de Caracas, el mandatario

realizó un llamado a la unidad

112 113

sEptiEMbrE20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

“quien trabaje hoy por la división es un traidor a la Revolución. Quien aliente las corrientes divisionistas está apuñalando por la espalda la Revolución bolivariana”.

A los estudiantes los llamó a tener conciencia de la necesidad de luchar por la unión definitiva de las corrien-tes populares revolucionarias que recorrían a Venezuela.

29 Inversión para la vida. El pre-supuesto de Educación para

2003 quedó estimado en 4.8 billones de bolívares, lo que representa un in-cremento de un billón de bolívares.

Así lo informó el jefe de Estado du-rante la transmisión del programa televisivo y radial Aló Presidente, en su edición 120, realizado en el Pala-cio de Miraflores, cuyo tema princi-pal se centró en el borrador del pre-supuesto nacional del año venidero.“Tuvimos especial cuidado en el gas-to de educación y salud. Queremos que no solo se mantenga sino que se incremente. Si la estrategia neoli-beral golpista, vino quitándole presu-puesto a la educación, la acción re-volucionaria es aumentar la inversión para la vida”, explicó.La educación universitaria será incre-mentada de 2 a 2.6 billones de bolí-vares, el próximo año.

Al respecto Chávez consideró que debía exigirse, a quienes administran los recursos de las universidades, que el presupuesto impulsara el in-cremento de la matrícula, la calidad

de la educación y el bienestar de los estudiantes.“No puede ser que se incremente el presupuesto universitario y no la matrícula”, comentó al señalar que los recursos no se otorgaban para aumentar la burocracia de la educa-ción universitaria. La vivienda y los diversos programas que se adelantaban en diferentes barrios de Caracas, también fue un tema sobre el cual el Presidente de-dicó especial atención. “El problema de la vivienda forma parte de la polí-tica del Estado para dar mejor vida a millones de seres humanos”.

Aliado de los empresarios. Al anun-ciar su presencia en la Asamblea Anual de Fedecámaras del estado Bolívar, el mandatario nacional reite-ró que el Gobierno bolivariano era un aliado de los empresarios nacio-nales y, de seguidas, recordó que el Ejecutivo había lanzado un conjunto de medidas tendentes a impulsar y proteger la industria nacional.

A las puertas de un “yeyo”. En el Aló Presidente 120, el líder de la Re-volución bolivariana hizo un llamado a la calma, dirigido a quienes ataca-ban a los que no comulgaban con sus ideas políticas.

En ese sentido, mencionó el caso del destrozo de un carro de un canal de televisión, en Puente Llaguno, y a los que insultaron al presidente del Tri-bunal Supremo de Justicia, Iván Rin-cón. “Tenemos que buscar la calma, si siguen así a los golpistas les va a

dar un yeyo”, precisó al desmentir la matriz de opinión impulsada por los medios comerciales de que el este de la ciudad, zona de comple-jos urbanísticos y residencias de clase media, media alta, era enemiga de la Revolución.

Con Chávez manda el pueblo. El En-cuentro Nacional de Organizaciones Populares contó con la asistencia de más de mil organizaciones de parro-quias de la capital y del interior del país, quienes se reunieron en el Tea-tro Municipal de Caracas para discu-tir y analizar una serie de propuestas y planteamientos que fueron entre-gadas al mandatario nacional.

Los presentes ratificaron la consigna: “Con Chávez manda el pueblo”, y establecieron un acuerdo de enfren-tar de forma unitaria la defensa de la Constitución, del Gobierno legítimo presidido por el líder revolucionario y enfrentar la conspiración golpista con el movimiento popular y los tra-bajadores bolivarianos.

30 Paro de empresarios atenta contra seguridad alimenta-

ria. Fedecámaras aprobó de forma unánime la paralización del aparato productivo, luego de los fracasos que lideró el pasado 10 de diciembre y el 9 de abril, días previos al golpe de Estado, en una acción compartida con la central obrera, Pdvsa y la “so-ciedad civil”.Aunque la dirigencia gremial no defi-nió la fecha de la convocatoria a paro nacional ni su duración, el Ministerio

29.09. El presupuesto nacional 2003 se incrementó en Salud y Educación, explicó Chávez en el Aló Presidente 120, desde Miraflores

29.09. “Con Chávez manda el pueblo”, más que una consigna una

realidad mostrada en el Encuentro Nacional de

Organizaciones Populares

2002de Agricultura y Tierras (MAT) advir-tió que los gremios relacionados con el sector, que se sumen al llamado a huelga, quedarían fuera de los ins-trumentos de diálogo y negociación con el Ejecutivo, además de sufrir sanciones contempladas en la Cons-titución por atentar contra la seguri-dad alimentaria de la población.El Gobierno Bolivariano garantizó abastecimiento durante quince días de los principales rubros alimenticios.

Golpe económico a la vista. El paro económico impulsado por la CTV, Fedecámaras, algunas ONG y parti-dos de oposición, buscaban la salida del Presidente, dejando de lado las reivindicaciones laborales para darle lugar a la motivación política.

La Coordinadora Democrática con cierto descaro mostró al país, en forma de propuesta, un documento que denominó “Pacto para la transi-ción democrática”, mediante el cual se establecían los lineamientos para la reconstrucción de Venezuela en el supuesto que se produjera un cam-bio de gobierno y de esta forma evi-tar cometer los errores del golpe de Estado de abril.

Cerco activo. Simpatizantes y mili-tantes del MVR decidieron movili-zarse en todos los barrios de Cara-cas, luego de que el Comité Técnico Nacional, que presidió el presidente Hugo Chávez, evaluara la situación del país y las estrategias de la oposi-ción, previas al paro nacional.Los emeverristas descartaron un

nuevo golpe de Estado, debido a que la oposición extrema no contaba con el apoyo de la Fuerza Armada, la Coordinadora Democrática estaba dividida, la población estaba desmo-vilizada y contaban con poco apoyo internacional.

Voceros del partido de gobierno manifestaron confianza en que la marcha anunciada por sectores de oposición sería pacífica y democrá-tica, y esperaban que se impusiera la posición de los sectores demo-cráticos, que aislarían a los golpistas y evitarían al país nuevas situaciones de violencia como las del 11 de abril.

octubrE1 Paz para trabajar. En el Salón Aya-

cucho, del Palacio de Miraflores, el presidente Hugo Chávez instala una reunión de evaluación de los acuerdos suscritos en las mesas de diálogo de los sectores automotriz, químico-farmacéutico y de la confec-ción. Lamentó que mientras existían empresarios y trabajadores dispues-tos a dialogar para avanzar en la pro-ducción, había otros que se centra-ban en parar el país. “Queremos paz para poder trabajar”, solicitó el jefe de Estado, quien explicó que la re-volución económica se centraba en la producción.

La enfermedad “Fuera Chávez” o la obsesión de la oposición. Al reite-rar que en el llamado a paro exis-tían razones políticas, señaló que el

verdadero fondo de estas acciones se centraba en lo que llamó la “obse-sión” de la oposición que padecía de la enfermedad “Fuera Chávez”. Dijo que la insistencia de algunas personas rayaba en lo patológico y eran casos para la psiquiatría. “Y se le pregunta por qué, y casi siempre la respuesta que dan es: ‘Fuera Chávez’. Estos es una obsesión, una enferme-dad. Psiquiatría es lo que le hace falta a algunos, porque cuando se tienen posiciones así, sin sustentaciones ni razones, ya es un problema clínico, un caso psiquiátrico”, explicó al agre-gar que se había logrado contagiar con esa especie de enfermedad a al-gunos sectores de la sociedad, como al empresariado.“Yo no me voy porque a un sector enfermizo o privilegiado, llámese como se llame, se le metió en la cabeza que Chávez debe irse. En el 2021 me voy”, puntualizó.

Policías protestan por deudas sin cancelar. Efectivos de la Policía Me-tropolitana paralizaron parcialmente el funcionamiento de las operaciones del cuerpo de seguridad, toda vez que reclamaban de los directivos y del alcalde, Alfredo Peña, el pago de deudas salariales.

En la Comandancia General de Coti-za suspendieron las actividades admi-nistrativas. Entre colegas hubo enfren-tamientos y en el Control Maestro cortaron las comunicaciones, por lo que la seguridad de la capital quedó en manos de un grupo de hombres de la Brigada Motorizada.

01.10. Los resultados de la mesa de diálogo en los sectores automotriz, químico-farmacéutico, fueron evaluados por el jefe de Estado

01.10. La Policía Metropolitana se alza en contra del alcalde Alfredo Peña, a quien señalan de utilizarlos

como brigada de choque

115114

octubrE20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

En la Zona Policial n.° 8 en La Que-bradita, parroquia San Juan, se inició la protesta, a la cual al final del día se le su-maron unos 600 policías de las comisa-rías de El Silencio, El Hatillo y Caricuao, además de jubilados y pensionados.

Entre las demandas, enumeraron: pago de fideicomiso, reparación de dormitorios, cancelación de tique de alimentación, mejoras de come-dores, homologación de pensiones y planes especiales de pensión para los familiares de los caídos en el cumpli-miento del deber. El diálogo quedó en punto muerto cuando, a la media-noche, los agentes exigieron la des-titución de la plana mayor de la PM y una ley especial que normara el funcionamiento del cuerpo policial, para evitar que fuera utilizado con fines políticos, puesto que señalaron que solo cuidaban las marchas de la oposición.

En la mira quedó el proyecto bande-ra del Alcalde Metropolitano: el Plan Bratton —llamado así por William Bratton, excomisionado de la Policía de Nueva York—, que fue duramente criticado por los uniformados de azul.

3 Mediación para reducir conflicti-vidad. El secretario general de la

OEA, César Gaviria, sostuvo un en-cuentro con el jefe de Estado, en el Palacio de Miraflores, para mediar en-tre el Gobierno, la oposición y otros sectores, con el fin de reducir lo que llamó “tensiones” generadas por la convocatoria a una marcha y la ame-naza de huelga nacional injustificada promovida por la CTV, Fedecámaras y la Coordinadora Democrática, ello sin incluir las declaraciones golpistas de dirigentes opositores.El vicepresidente ejecutivo reiteró la voluntad de diálogo del Gobierno Bolivariano y la disposición de acor-dar una agenda.

Peña raspó la olla de Fundapol. Di-putados del MVR acusaron al alcalde mayor, Alfredo Peña, de utilizar re-cursos de la Fundación de la Policía Metropolitana (Fundapol) para pagar los honorarios del asesor estadouni-dense William Bratton.

En el año 2001, más de cinco mil dólares fueron transferidos de una cuenta de Fundapol en el Banco Mercantil a una cuenta a nombre The Bratton Group, en el Chase Manhattan Bank.

En el pago ilegal utilizaron los recur-sos de Fundapol, que pertenecían a los funcionarios policiales y debían ser destinados a su seguridad social. Además, denunciaron desviación de recursos del IVA y la no presentación de recaudos al Fides, oportunamente.

5 Golpe de Estado abortado. “He-mos develado una conspiración y

abortado un golpe de Estado”, co-municó el Presidente durante el En-cuentro con Gobernadores y Alcal-des realizado en el Teatro Municipal.

“Después de un conjunto de inves-tigaciones y coordinación entre los cuerpos de seguridad del Estado, se develó la conspiración, se allanó la residencia de Enrique Tejera París, a quien tenían previsto como pre-sidente de un llamado Consejo de Estado. Y si por alguna razón se con-cretara alguno de estos planes en el país, nosotros estaríamos listos para darles una contundente respuesta”, aseguró .

Chávez informó que la conspiración fue develada por un militar que asis-tió a una reunión del excanciller de CAP, Tejera París, y que en la agenda de uno de estos encuentros apare-cen miembros de la Coordinadora Democrática y militares exculpados por el máximo tribunal.

Reiteró el llamado a los sectores de-mocráticos del país para que no se dejaran manipular ni confundir, pues la amenaza de paro nacional sería para justificar un golpe de Estado.

De igual forma, desestimó la ola de rumores desatada nuevamente a es-cala nacional y aseguró que la situa-ción de Venezuela estaba en calma y en marcha. “Hay un pueblo en la calle por todas partes, movilizándose, dispuesto a ser libre, resuelto a hacer realidad la Constitución”, agregó.

06.10. Hugo Chávez denunció la existencia de un nuevo plan para derrocarlo, en el que estaría involucrada la CD, CTV-Fedecámaras

07.10. Sindicalistas de Sidor, el Metro de Caracas y sector eléctrico, rechazaron el paro de Fedecámaras y apoyaron la Revolución

03.10. César Gaviria (der), secretario general de la OEA, se reúne con el presidente Chávez, quien ratificó la voluntad de diálogo del Gobierno Bolivariano

20026 De frente con la realidad. La

reciente visita del secretario ge-neral de la Organización de Estados Americanos, César Gaviria, permitió dar una visión clara del verdadero panorama del país, desfigurado cons-tantemente a través de los medios de comunicación privados naciona-les e internacionales, que trataban de vender al mundo que Venezuela estaba ingobernable.

El mandatario nacional expresó des-de su programa Aló Presidente, en su edición 121, transmitida desde la Universidad Nacional Experimental del Sur del Lago, en Santa Bárbara del Zulia, que Gaviria cada vez que venía al país “se consigue más de frente con una realidad, un gobierno, un país, una sociedad que marcha”.

Encuentros clandestinos. En el pro-grama dominical el Presidente alertó: “La estrategia golpista estaba vigente y en marcha”. Abundó en detalles acerca de la información relaciona-da con el desmantelamiento de un intento de golpe de Estado. Chávez leyó un documento dirigido por En-rique Tejera París a la Fuerza Armada Nacional, y reiteró que una de las al-ternativas era eliminarlo y utilizar el llamado a huelga como una excusa para la intervención militar.

Señaló que oficiales activos asistieron a encuentros clandestinos en la casa del excanciller, quien les asignaba “ta-reas”, como generar caos en la ciudad y asesinar al Presidente. “Si se mata al Presidente habrá 100 mil muertos, pero se salvará Venezuela”, fueron al-gunos de los comentarios que escu-charon en las reuniones los oficiales militares, sobre lo cual el mandatario nacional comentó: “Que mentalida-des tan enfermas y obsesivas”.

No llegarán a Miraflores. Fue la res-puesta tajante de Chávez durante el Aló Presidente 121, al referirse a la marcha convocada por la Coordi-nadora Democrática para el 10 de octubre, que llamaron la “Toma de Caracas” y que el jefe de Estado in-cluyó dentro de los planes golpistas. Estaba previsto que la movilización

de la oposición saldría del Parque del Este y llegaría hasta la avenida Bolívar, pero desde ya se repetía sin cesar que llegarían al Palacio de gobierno. Chávez anunció que ese día estaría monitoreando todo lo relativo a la marcha opositora, “por si las moscas a alguien se le ocurre inventar algo y así poder reaccionar de manera in-mediata”.

7 Ante el juego de la devaluación, defenderán la moneda nacional.

La fuga de capitales fue otro factor que se sumó a la conspiración. Los poderosos de la economía nacional, en el afán de tumbar al Presidente, sacaban todo el dinero del país, no in-vertían y lograron desajustar las cuen-tas del erario al punto de quebrar las bandas cambiarias, que habían permi-tido, en dos años, bajar la inflación y las tasas de interés, además de reacti-var de alguna forma el crédito.El líder revolucionario, al asistir a la firma de un acuerdo para la reacti-vación de la industria textil, en Ma-racay, estado Aragua, aseguró que el Gobierno Bolivariano defendería la moneda nacional para impedir su devaluación. El círculo conspirativo de compra y venta de dólares para ganar dinero, todos los días, la fun-ción distorsionada de la banca como intermediario financiero, la falta de créditos para micro y pequeños em-presarios, fueron algunos aspectos sobre los cuales se refirió el manda-tario nacional.

Sindicatos de base rechazan paro de la CTV-patronal. Numerosos di-rigentes sindicales se reunieron en el Palacio de Miraflores con el Presi-dente, a quien expresaron su recha-zo a un nuevo intento de golpe de Estado en Venezuela.

Repudiaron en todos los términos el llamado a paro realizado por la cúpula empresarial y la CTV —cuya sede servía como oficina de los par-tidos políticos de oposición—, debi-do a que desvirtuaba las verdaderas luchas de los trabajadores del país.

Sidor, Metro de Caracas, Federación de Petróleo de Venezuela, Fedeunep,

el sector eléctrico, transportistas, gre-mios gráficos, el sector de la industria petroquímica, aluminio, entre otros, manifestaron su disposición a trabajar el día del paro y defender la demo-cracia y las libertades del pueblo.

8 El rol protagónico de la mu-jer venezolana. En el Encuentro

por la paz, la no violencia y la equi-dad de género, que se realizó en el Teatro Teresa Carreño, el presidente Chávez pidió a las mujeres del país que orientaran a sus hijos, a los jóve-nes y las jóvenes, para que “cada día vayan asumiendo con mayor con-ciencia su rol en esta lucha por su propio futuro”.

Consideró que el mes de octubre era el de la paz y el trabajo, aunque también de la movilización de los pa-triotas. “El pueblo debe estar alerta donde quiera que se encuentre para garantizar que la Revolución siga a paso de vencedores”, manifestó al puntualizar : “Al gobierno ni lo tum-ban ni lo arrinconan”.

Banca apolítica. Voceros de la Aso-ciación Bancaria aseguraron que la banca nacional funcionaría con nor-malidad el próximo 10 de octubre y mantendría una posición apolítica y despartidizada, ante el enfrentamien-to de la oposición con el Gobierno. Chávez durante horas reunió en la sede del Ejecutivo a representantes de empresas nacionales y extranje-ras, entre ellas, Cargill de Venezuela, Grupo Telares de Maracay, Banco Mercantil, Banco Caroní, Shell, Grupo Aguasal, Ford Motors, General Mo-tors, Cantv, para intercambiar ideas sobre la situación de las compañías nacionales y transnacionales que operaban en el país.

No a la agenda de guerra. Ante una nutrida presencia de jóvenes, pre-sentes en el acto con la Federación Bolivariana de Estudiantes, efectuado en el Teatro Municipal, el Presidente prometió no bajar la guardia en ma-teria de justicia.

“Ningún grupúsculo violento y fascis-ta nos va a imponer una agenda de

116 117

octubrE20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

guerra a los venezolanos, cuando lo que queremos es paz con dignidad”.

En el evento, donde se rindió tribu-to al Che Guevara, el jefe de Estado informó que se realizaron nuevos allanamientos a implicados en las ac-tividades golpistas preparadas para fechas cercanas al 10 de octubre, en clara referencia a la visita domicilia-ria realizada al coronel del Ejército Antonio Guevara Fernández, contra quien la Fuerza Armada Nacional te-nía abiertos dos expedientes penales y un consejo de investigación por su presunta participación en los hechos ocurridos el pasado 11 de abril.

En las elitescas zonas del este, donde habitaban los sediciosos, los vecinos —la mayoría de clase media-alta— protegían a los golpistas de posibles allanamientos a través de una suerte de cordón humano que impedía las labores de los cuerpos policiales.

9 PM protesta, cansada de atrope-llar al pueblo. En la juramentación

de la Federación de Frentes Militares Bolivarianos, el líder revolucionario se refirió al conflicto de la Policía Me-tropolitana y consideró importante la protesta que mantenían un grupo de agentes que demandaban la renuncia de la directiva de la institución. “Me parece interesante ver a un grupo de policías diciendo que se cansaron que los manden a atropellar al pueblo, que no quieren ser la policía de unos oligarcas, golpistas y fascistas”, indicó al manifestar que en los documentos de “los golpistas de ahora” —que están en poder del Gobierno—, se cuenta, entre las fuerzas aliadas, a la

Policía Metropolitana como soporte de sus planes.

Ya no se trata de Chávez. El Presi-dente fue directo al grano cuando se dirigió a los conspiradores: “Tienen la falsa idea todavía de que Chávez es el problema. No entienden después de todo lo ocurrido que no se trata de Chávez.

No se dan cuenta cuál es el fondo de esta situación. Tendrán que entrar en razón aun cuando no lo quieran. Esta Revolución ya no depende de un hombre ni de un comité ni un co-mando, sino de un pueblo. Y una re-volución que dependa de un pueblo es invencible”.

Reunión de hermanos de armas. Ta-les fueron las palabras del mandata-rio nacional al referirse a la reunión de oficiales retirados, unidos en el Frente Militar Bolivariano, entre quie-nes destacaron los comandantes del 4-F de 1992, Yoel Acosta Chirinos, Francisco Arias Cárdenas, William Izarra.

Paros y marchas no son actividades de propietarios. El Ejecutivo Nacio-nal, la gobernación de Bolívar y los empresarios de Guayana, unificaron criterios para reactivar la economía de la región en la víspera de la IX asamblea anual de Fedecámaras del estado Bolívar.

“Hemos entendido que trabajando se puede superar la situación, y el futuro del país es posible siempre y cuando tengamos voluntad de que-rer hacer las cosas en función del

desarrollo y bienestar de la patria. Nuestra actividad es trabajar, hacer inversiones y producir bienestar para todos los venezolanos”, expresó Se-nín Torrealba, vocero de la cúpula empresarial del sur del país, al con-cluir el encuentro que contó con la presencia de Hugo Chávez.La Agenda de Guayana fue el docu-mento aprobado, que define el com-promiso mutuo entre los sectores públicos y privados para la reactiva-ción industrial de la zona.

10 La base de la República es el pueblo. Con motivo del Día

del Soldado venezolano, el presiden-te Chávez entrega las instalaciones del Museo Histórico Militar al Co-mando de Reserva del Ejército.

“Los venezolanos nos hemos dado a la tarea de recomenzar la cons-trucción de nuevas instituciones republicanas para que sean sólidas columnas, asentadas sobre sólidas bases”, expresó al puntualizar : “la base fundamental de la República es el soberano pueblo, representado por ciudadanos civiles y militares”.

Venezuela se levanta de sus cenizas. En la populosa parroquia del 23 de Enero, donde se ubica el Museo His-tórico Militar, el comandante Chávez informó que recibió la llamada del secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan, quien expresó preocupación por la situación de Ve-nezuela, según las informaciones que circulaban por el mundo, a lo cual Chávez respondió: “No se preocupe, Venezuela lo que está es naciendo de nuevo, pese a que grupos mino-

08.10. Representantes de la Federación Bolivariana de Estudiantes defienden el proceso revolucionario y al presidente Chávez

09.10. El mandatario asiste a la asamblea anual de

Fedecámaras en Bolívar, donde empresarios y gobierno regional

reactivan la economía

2002

ritarios, que han estado por muchos años usando y abusando de privile-gios y tienen mucho poder económi-co y mediático, quieren dar al mundo la idea de que el país está en una situación desesperante o de ingo-bernabilidad, o que estamos a punto de una guerra”.

Desafío de la oposición: “Elecciones ya”. Si bien es cierto que la oposición logró movilizar aproximadamente un millón de personas, también es cierto que la cifra no representaba la mayoría electoral que escogió a Chávez como el presidente constitu-cional del país.La llamada “Toma de Caracas” tuvo su desarrollo en completa normali-dad, sin embargo la nutrida dirigencia que impulsó la convocatoria resultó no ser tan cuerda con sus peticiones y con la mirada que daban a la reali-dad: “Es el preaviso de Chávez”. “Sin elecciones habrá paro”. “Esta es la marcha de la renuncia”. “Los violen-tos serán derrotados”. “Nada separa a los venezolanos”. “No somos un grupito”, entre otros, fueron algunas de las frases que dejaron soltar cada vez que les acercaban un micrófono, teléfono o grabador.La Coordinadora Democrática de-mostró no contar con una estrategia compartida, la división y rivalidad in-terna quedó en evidencia.

Otro paro con tinte golpista para el 21. Con un libreto similar a eventos anteriores, la multitud soportó el te-dio de los innumerables voceros, que al igual que en el pasado se peleaban por un lugar en la tarima como si se tratara de la silla presidencial.

Sin sorpresa y con mucha histeria recibieron la ansiada fecha del paro cívico nacional, el 21 de octubre, la cual contó con una suerte de coti-llón: la renuncia del Presidente a su cargo, la convocatoria de elecciones adelantadas “de inmediato” y la fecha tope hasta el 16 para que Chávez desocupara Miraflores, so pena de afrontar la amenaza de parar la in-dustria del país, incluyendo bodegas, supermercados, farmacias, centros comerciales y todo aquello que tu-viese una santamaría.

Sedicioso salvó el show. El respaldo de la cúpula empresarial estaba ga-rantizada y el presidente de Fede-cámaras, Carlos Fernández, advirtió que si Chávez no renunciaba o no convocaba las elecciones, las protes-tas se agudizarían.

El pronunciamiento de un militar ac-tivo, quien llamó a una rebelión en el seno de la FAN, transmitido prác-ticamente en cadena a través de las televisoras privadas, salvó el triste es-pectáculo de los “líderes” opositores que, además de la agenda oculta de conspiración, dejaron ver a sus segui-dores que carecían de un proyecto de país y de una estrategia política democrática.

12 Alerta amarilla: fuera del aire medios con agenda golpista.

Un balance de la Toma de Caracas y de la amenaza de paralizar al país, realizó el líder de la revolución, Hugo Chávez, quien recordó las reglas del juego democrático a quienes insis-tían en mantenerse al margen de la Constitución.

Durante el Aló Presidente número 122, realizado en el Palacio de Mira-flores, Chávez advirtió a editores y dueños de medios audiovisuales que serían sacados del aire si violaban la Constitución y la Ley de Telecomu-nicaciones, bajo una agenda golpista.“No se les olvide que ustedes trans-miten gracias a que el Estado, dueño de la señal electromagnética, les dio una concesión, pero si no cumplen con la ley igualito se les puede qui-tar. Si un canal transmite llamados a rebelión y a golpe, atenta contra la soberanía, especialmente contra la seguridad, el orden público y la de-mocracia”, manifestó al señalar que el día de la marcha “pisaron la franja amarilla” con la difusión y repetición del pronunciamiento de un militar declarado en rebelión.“Tengan la seguridad que hubiese dado la orden, sin dudarlo un instan-te, de desactivarlos o retirarlos del aire”, puntualizó.

¿Dónde está el líder de la oposi-ción? El Aló Presidente n.° 122, ade-lantó su transmisión dominical para darle paso a la marcha “por la paz y la democracia”, con la cual se festeja-ría el regreso a Miraflores del Presi-dente, luego de los sucesos del 11 y 12 de abril pasado.Su moderador, Hugo Chávez, reflexio-nó sobre la oposición venezolana, de la cual consideró que carecía de lide-razgo e ideas para aportar al país.Al reconocer la conducta pacífica de quienes marcharon el día anterior recordó que, gracias a la oportuna acción del Gobierno y sus cuerpos de inteligencia, se pudo dar al tras-te con la agenda golpista, en la cual

10.10. El Día del Soldado,el Comando de Reserva del Ejército recibió del Presidente las instalaciones del Museo Histórico Militar

12.10. En el Aló Presidente Chávez recuerda las reglas

del juego democrático a quienes permanecían al

margen de la Constitución

119118

octubrE20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

se anotaban sectores de oposición, dada la ausencia de un líder.“Yo no soy monedita de oro”, reco-noció al validar el hecho de que ha-bía personas a las que no les gustaba como presidente, aunque había un grupo mayor de quienes sí estaban de acuerdo con él y la Revolución bolivariana.“¿Dime tú a quién te gusta [de la oposición]”, preguntó a la audiencia que solicitaba su salida de la presi-dencia. Chávez abogó por un lideraz-go opositor serio, que no manipule a sus seguidores y que acepte el mar-co constitucional.

Rumores a montón. Denunció en el plan golpista la ola de rumores —“para tender la cama de la desconfianza” tal cual el 11 de abril—, que circularon sobre los coroneles Almidien Moreno, jefe de la Casa Militar, y Jesús Morao, comandante del Regimiento Guardia de Honor, quien acompañó al Presi-dente en su programa.“Echaron a correr rumores de que el coronel Morao estaba preso y que lo arrestó el jefe de la Casa Militar”, señaló al agregar el presumible pro-nunciamiento para desconocer la au-toridad del jefe del Estado por parte del comandante del Ejército, general de división Julio García Montoya, quien, señaló, estuvo en su puesto de mando.A la arenga golpista se sumó el ru-mor de un supuesto bombardeo al Palacio de Miraflores.

Día de la resistencia indígena. Chávez decretó el 12 de octubre como el Día de la Resistencia Indíge-na, con el objetivo de “reivindicar la pluralidad étnica y cultural” que exis-te en el país. Expresó que señalar la fecha como Día de la Raza resultaba despectivo y discriminatorio.

El hombre se queda en Miraflores. El Comando Táctico Nacional del Movimiento V República dejó claro que no aceptarían imposiciones de la oposición contra el presidente Hugo Chávez y mucho menos que se pretendiera colocar al Gobierno Bolivariano “contra la pared”, con la amenaza de una huelga general.

Formularon un llamado a militantes y simpatizantes del proceso revolu-cionario, para tomar las calles de la capital al día siguiente y dejar cons-tancia de que la democracia no se negociaba, no era chantajeable y el líder permanecería en Miraflores, donde el pueblo había decidido que estuviera.

Más enredados que una estopa. La división, las críticas, el protagonismo, los reclamos y la ausencia de conte-nido del llamado a paro, hicieron im-plosión puertas adentro en la CTV, nueva sede de encuentros de Fede-cámaras, partidos políticos, organiza-ciones civiles y, en general, del arroz con mango llamado Coordinadora Democrática.Los reclamos se centraron en la traición de Carlos Ortega, quien se fue de bocón el día de la marcha al anunciar la fecha del paro, cuando había un pacto de caballeros para posponer el aviso.Los más radicales consideraban que se debió aprovechar el momento para llamar al paro inmediatamente. La élite de la “sociedad civil” nece-sitaba tiempo para dotar de “conte-nido social” al paro eminentemente empresarial y aparentemente laboral. En el ínterin descubrieron que nadie sabía quién había convocado a una vigilia en La Carlota, difundida a tra-vés de diversos medios de comuni-cación comercial.Ante la ausencia de un consenso fueron reiterativos en aquello de en-contrarse nuevamente para hablar sobre futuras conversaciones.

13 Rechazo al paro sindicalero-empresarial. Más de dos mi-

llones de venezolanos se unen en la gran marcha “Por la paz y la de-mocracia”, que culminó en la avenida Bolívar de Caracas, en la cual que-dó demostrada la capacidad de res-puesta del pueblo venezolano ante las amenazas, riesgos y peligros, que se cernían sobre la joven democracia bolivariana.

Chávez en su discurso se refirió a la nueva consigna de los opositores, que llaman a “elecciones ya”, y señaló

que se trataba de una máscara para esconder el fascismo y el golpismo.Los llamó a que aceptaran el juego democrático, apegados a la norma-tiva constitucional, que establece elecciones presidenciales para el año 2006 y la activación de un referén-dum en 2003, al cumplirse la mitad del período presidencial.

Invitó a todas las instancias del go-bierno nacional, regional y local, a tra-bajar articuladamente con los traba-jadores, que desde ya le decían: “No al paro golpista”, mencionando entre ellos al gremio de transportistas, tra-bajadores petroleros, del aluminio, de las empresas básicas, del sector público, trabajadores informales y pequeños y medianos comerciantes.“Si llaman al paro, nosotros los va-mos a derrotar como ya los derrota-mos en abril, y le vamos a demostrar que los trabajadores venezolanos no nos dejamos manipular por cúpulas traidoras y sindicaleras”, argumentó al suscribir el mensaje que se leía en la tarima: “Respeto a la Constitución. No al chantaje golpista”.

Elecciones adelantadas no van. El comandante Chávez dirigió su men-saje a la multitud que desbordó la avenida Bolívar, donde expresó que el país no iría a una consulta electo-ral anticipada, no contemplada en la Carta Magna, “porque el pueblo los barrería. Tendrán que esperar a di-ciembre de 2006”.Las palabras del Presidente llegaron a todo el país, toda vez que ordenó su transmisión en cadena nacional debido a la autocensura impuesta por los medios privados, negados a difundir la magnitud de la concentra-ción que se apoderó de la mayoría de los espacios de Caracas.El comandante Chávez respondió a las amenazas de la minoría desespe-rada de la oposición, que solicitaba su renuncia, sobre lo cual dijo: “Yo re-nuncio, aunque les pido a todos que renunciemos definitivamente y para siempre, a cualquier mínima posibi-lidad de traicionar la esperanza y el amor del pueblo de Venezuela”. Entre las frases de líderes emeverris-tas y voceros oficiales del Ejecutivo

2002destacaron: “Apoyo pacífico a la re-volución”. “Quedó en evidencia el espaldarazo de la mayoría de la po-blación al proceso revolucionario”. “Venezuela ratificó el liderazgo de Chávez”. “Marcha de la victoria es una respuesta al ultimátum opositor”.

Gira por el Viejo Continente. El Pre-sidente confirmó, en la avenida Bo-lívar, que iniciaría un viaje a Europa que lo llevaría a Francia, Italia y Gran Bretaña.La agenda oficial comenzaría en Pa-rís, donde se reuniría con su homólo-go francés, Jacques Chirac, y empre-sarios con inversiones en Venezuela. Posteriormente continuará a Roma, en donde participaría como ora-dor principal en la conmemoración del Día Mundial de la Alimentación, evento organizado por la Asamblea Mundial de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimenta-ción (FAO). La invitación fue consi-derada por el jefe de Estado como “un reconocimiento al pueblo ve-nezolano y a la posición digna que Venezuela viene ocupando en el mundo”.

¡Yo te amo Chávez! Fue el senti-miento colectivo del descomunal río de gente, calculado en más de dos millones de personas, que recorrie-ron 16 kilómetros desde el Poliedro, al suroeste de la capital, hasta la ave-nida Bolívar, en el centro de la ciudad. “Se acabó el pan de piquito, porque el pueblo todo está aquí”, refirió el vicepresidente ejecutivo, José Vicente Rangel, quien destacó las diferencias entre esta marcha y la de la oposi-ción: “Aquella fue de 8 kilómetros y la convocaron durante un mes, esta en solo 48 horas. Es la verdadera en-cuesta, no se pela”, afirmó.“Chávez los tiene locos”, fue la con-signa a estrenar por los rojos, que dieron una muestra extraordinaria de la capacidad de convocatoria de su líder, el presidente Chávez.Asistieron como si fueran a una pere-grinación, abarrotando todo tipo de vía: autopistas, calles, Metro, avenidas. Iban a pie, en bicicleta, en moto, en autobús, en silla de ruedas e incluso a caballo.

Los vehículos daban fe del lugar de procedencia de sus ocupantes, desde Caicara del Orinoco hasta la parro-quia Macarao, en Caracas. La alegría caracterizó el ambiente familiar en el que confluyeron todos, en la avenida Bolívar, para oír al líder bolivariano y seguir sus lineamientos.

14 Reactivar la economía social. La firma de un acuerdo de

concertación para el fortalecimiento y reactivación de la economía solida-ria en el país, sirvió de base para que el mandatario nacional anunciara la activación del Ministerio de Estado para la Economía Social, que se en-cargaría de articular el sector de las cooperativas. La asociación comu-nitaria democrática para el trabajo productivo, el empleo sustentable, la promoción del trabajo asociado y el impulso de la autogestión en espa-cios de decisión económica, serían las metas por alcanzar.El Teatro Teresa Carreño sirvió de escenario para el encuentro con el movimiento de cooperativas del país, quienes ratificaron su apoyo y solida-ridad al proceso revolucionario.

Acuerdo nacional para derrotar al golpismo. La propuesta la formuló el jefe del Estado durante la instalación del XXXI Consejo Anual de Fedein-dustria, donde aseguró: “Al país no pueden pararlo”.

Denunció el grave daño causado por los conspiradores, en el que tam-bién se involucraban sectores eco-nómicos poderosos que afectaban con sus acciones indicadores como la inflación y el equilibrio cambiario, además influenciado por el nervio-sismo, la ola de rumores y la despia-dada fuga de capitales, que alcanzaba la cifra de 25 mil millones de dólares.Reconoció el incumplimiento de las metas para el 2002, de reactivar el sector, debido al golpe de Estado, sin embargo asumió que no por ello estaban derrotados puesto que la voluntad política permanecía latente.

Solo por 12 horas. Lograr una salida electoral es la intención de algunos partidos de oposición, los cuales in-

13.10. Contundente fue la respuesta que dieron los bolivarianos a los conspiradores

que amenazaban la democracia y la paz

13.10 Chávez respondió a las amenazas de la minoría opositora ante más de dos millones

de personas reunidas en la Av. Bolívar,

120 121

octubrE20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

cluyeron acciones de calle a la con-vocatoria del paro para presionar la salida del Presidente. Además, en mesa propusieron que la paraliza-ción —que ya no sería ni sindical ni patronal sino cívica— fuera solo por 12 horas.

Documento de la OEA llevará firma del vicepresidente. La segunda auto-ridad del Ejecutivo nacional reiteró que le correspondería a él, junto con los grupos, partidos y organizaciones civiles que respaldan la política del Gobierno, suscribir la declaración de principios propuesta por la Organiza-ción de Estados Americanos, el Pro-grama de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Centro Carter.Ante la condición de grupos opo-sitores de exigir la rúbrica del man-datario nacional, José Vicente Rangel expresó: “Nosotros no les estamos poniendo condiciones a ellos. Pudié-ramos ponerle condiciones: que no nos conviene tal persona, porque es golpista. No ponemos condiciones, allá firma quien quiera y aquí quien quiera también”.

Brazos caídos en la PM. Los efecti-vos policiales arribaron a 13 días en huelga. Más de 3 mil 500 metropo-litanos continuaban declarados en rebeldía e introdujeron un recurso de amparo ante el Tribunal 24 de Jui-cio, por cuanto les fue suspendida la quincena de salario a unos 400 agen-tes que participaban en la protesta.Los uniformados de azul se encade-naron a las puertas de la sede de la Metropolitana en Cotiza y algunos

de ellos se declararon en huelga de hambre, poniendo en jaque la admi-nistración del alcalde Alfredo Peña.

15 Francia apoya democracia Bolivariana. Jacques Chirac,

presidente del país galo, así lo ratificó durante una reunión con su homó-logo venezolano, Hugo Chávez Frías, en el Palacio del Elíseo, sede del Go-bierno francés.El jefe del Ejecutivo desestimó el ultimá-tum realizado por la oposición y desta-có que era “una expresión de deses-pero, de irracionalidad. Ellos no tienen razón, no quieren dialogar, porque no tienen un proyecto ni liderazgo”.Afirmó que la oposición de Vene-zuela hacía todo lo que se le ocu-rría para generar dudas en el mundo acerca de la legitimidad del Gobier-no revolucionario.En París, Chávez se entrevistó con directivos de empresas de diversos sectores: petróleo, siderurgia, trans-porte y energía, seguros, servicio de agua y saneamiento, salud y banca.Aseguró que los empresarios france-ses tenían la intención de continuar invirtiendo en Venezuela.Cerca de los Campos Elíseos, sim-patizantes del Gobierno Bolivariano saludaron al Presidente y dieron la bienvenida en medio de gritos como: ”Eres la esperanza de latinoamérica”. Venezolanos, franceses, colombianos, argentinos y bolivianos acudieron a la concentración y dejaron claro que “Venezuela no estaba en venta”.

Realidad invertida. Fue la respues-ta del mandatario nacional para el

secretario adjunto del gobierno de Bush, Otto Reich, quien en una nue-va intromisión en los asuntos nacio-nales afirmó: “El gobierno tiene el poder y las armas, y corresponde a Chávez iniciar los movimientos hacia el diálogo y garantizar el desarme de los Círculos Bolivarianos.Desde París, Chávez respondió: “Está terriblemente equivocado” y tiene “la verdad invertida”.

¿Y qué pito toca Toledo? El manda-tario peruano, Alejandro Toledo, en un acto de injerencia propuso activar la Carta Democrática de la OEA y manifestó preocupación por la insti-tucionalidad de Venezuela, a lo cual el vicepresidente José Vicente Rangel, quien declinó entrar en la polémica diplomática respondió con la cita de la Biblia: “Hay quienes ven la paja en el ojo ajeno y no ven la viga en el propio”, en una clara alusión a la crisis de baja popularidad del Presi-dente de Perú, que lo llevó a reducir las apariciones públicas, debido a las pitas y lanzamientos de tomates y huevos en su contra.

En Miami, en una reunión organiza-da por los dueños del Nuevo Herald, ocurrió el desaguisado del peruano.

16 Vicios del neoliberalismo afecta a millones en el mun-

do. El mandatario nacional fue el invi-tado de honor del director del Fon-do de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO, en sus siglas en inglés), Jacques Diouf, en la ceremonia de conmemoración

15.10. Venezuela recibió el apoyo de Francia luego de un encuentro entre Jacques Chirac (der) y Hugo Chávez (izq)

16.10. El jefe de Estado participa en la FAO, en Roma, y propone crear

un Fondo Humanita-rio para erradicar la

pobreza mundial

2002del Día Mundial de la Alimentación, realizado en Roma, Italia.El presidente Hugo Chávez pre-sentó, nuevamente, la propuesta de crear un Fondo Humanitario Inter-nacional para combatir el hambre en el mundo con dinero procedente de impuestos sobre las transacciones financieras internacionales y de una parte del pago de la deuda externa. Ante representantes de más de 180 naciones, denunció: “América Lati-na fue uno de los continentes a los que le inyectaron la mayor dosis de neoliberalismo salvaje y por lo tanto mayor veneno”.Insistió en el relanzamiento del sis-tema de Naciones Unidas, porque consideró se había convertido en un sistema anacrónico que se había quedado atrás para las exigencias del mundo actual.

Se cumplió la fecha tope. Si hay gol-pe serán barridos. En una rueda de prensa al término del discurso, que como orador de orden dio ante la FAO, en Roma, el jefe de Estado des-cartó la posibilidad de un golpe de Estado en Venezuela y aseguró que si se llegara a producir, “lo barrere-mos de manera contundente con un movimiento cívico militar”. Agregó que no renunciaría a la Presidencia, al tiempo que calificó de “desvergüen-za” lo que ocurría en el país con los medios de comunicación.

Sin principios, firman por la paz y la democracia. El vicepresidente José Vicente Rangel, rubrica, en nombre del presidente Hugo Chávez y del

Gobierno, la Declaración de Princi-pios por la Paz y la Democracia en Venezuela, propuesta por la Orga-nización de los Estados Americanos, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Centro Car-ter, en su condición de mediadores en el proceso de diálogo nacional impulsado por el Gobierno Boliva-riano para lograr la reconciliación política y social del país.

Divididos, algunos partidos de la Coordinadora Democrática firmaron el documento, toda vez que los más radicales mantenían una agenda gol-pista, paralela, que impulsaba unas ile-gales elecciones adelantadas, una huel-ga general y la renuncia del presidente.

Parados para protestar el régimen. Según Conindustria más de 3 mil industrias instaladas en el país baja-rían la santamaría por 12 horas, el próximo 21, para protestar contra el intento “de instaurar un régimen comunista, violar las libertades de-mocráticas y presionar para realizar nuevas elecciones”, declaración dada por un vocero de Fedecámaras, quien garantizó el cierre de la agroin-dustria, las fábricas de calzado, el sec-tor textil, los procesadores de plásti-co, las industrias transformadoras de aluminio, las ensambladoras de vehí-culos, laboratorios, el sector químico y demás actividades manufactureras.

La Mayor en la mira de los Metro. A las puertas del la Alcaldía Mayor se escenificó una refriega entre fun-cionarios de la Policía Metropolitana

declarados en huelga y la Brigada Especial del mismo cuerpo de segu-ridad, que lanzó bombas lacrimóge-nas para liberar el acceso al Palacio de Gobierno local y la Prefectura de Caracas.

Las bajas registradas fueron para la antigua edificación, monumento his-tórico de la capital, que tuvo como saldo: vitrales rotos, impactos de bala en las paredes externas, muros raya-dos, puertas quemadas o desajusta-das, entre otros.

17 Comisión internacional in-vestigará hechos del 11-A.

En Oxford, Inglaterra, el mandatario nacional asistió a una conferencia en el Trinity College, ante la comunidad académica de la universidad que lle-va el mismo nombre de la ciudad. Durante el Seminario del Progra-ma Internacional de Derechos Hu-manos, invitó a su director William Pepper, encabezar una comisión para investigar los sucesos ocurridos en Venezuela el 11 de abril y de esta forma dar a conocer al mundo la verdad sobre el golpe de Estado.

La propuesta, que fue aceptada, estaría conformada por persona-lidades del mundo vinculadas al derecho, profesores universitarios, académicos y periodistas. La agenda de Chávez, en la ciudad universitaria británica, incluyó entrevistas con el diario TheGuardian, BBC, BusinessIn-ternacional,TheTimes, además de una audiencia con el historiador británico Robert Harvey.

16.10. En una rueda de prensa en la FAO, Roma, Chávez descarta la posibilidad de un nuevo golpe de Estado en Venezuela

17.10. Constitución en mano el jefe de Estado invitó a académicos de Inglaterra investigar la verdad sobre el golpe

de Estado del 11-A

123122

octubrE20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

Noruega muestra interés en in-vertir en el país. El rey Harald V de Noruega, recibió al Presidente boli-variano en la base aérea de Garder-moen, en Oslo. El tema energético, concretamente la participación de la Statoil en el Consorcio Sincor —en el Proyecto de la Plataforma Delta-na—, destacó en la agenda presiden-cial y, además, se incrementaría la co-laboración con Noruega en ámbitos como el de la salud y la educación.

Consenso de los anti-Chávez. El Pac-to por la Unidad y Reconstrucción Nacional fue suscrito por la Coordi-nadora Democrática, la CTV, Fedecá-maras, todos los partidos políticos de oposición y unas 15 organizaciones no gubernamentales, en el cual espe-cificaban las acciones de emergencia que serían emprendidas “una vez que el Gobierno revolucionario llegue a su fin”, ya sea por la convocatoria de elecciones adelantadas o cualquier otra salida, puntualizaron.

18 Noruega y Venezuela: el pe-tróleo es del pueblo. La visi-

ta oficial a Oslo, capital de Noruega, del presidente Hugo Chávez, se ini-ció con un desayuno junto al primer ministro Kjell Magne Bondevik, quien destacó que ambos países compar-ten “la visión de que el petróleo es propiedad de todo el pueblo”.Tras su reunión con el primer minis-tro y con el director de la compañía estatal de petróleo Noruega Statoil, cuyas inversiones son superiores a un mil millones de dólares en el país, Chávez se reunió en el Palacio Real con el rey Harald V.

La huelga es un fantasma. Posterior a su reunión con el primer minis-tro noruego, Kjell Magne Bondevik, Chávez sostuvo una conferencia de prensa en la que aseguró que el paro cívico anunciado para el 21, estaba condenado al fracaso por no contar con el apoyo popular.

“Uno también podría andar por ahí asustado por los fantasmas. Pero sa-bemos que no son reales. El paro no es más que una amenaza”, dijo en Oslo, al reiterar su falta de temor a un

golpe de Estado o a una guerra civil.Aseguró que sectores como el pe-trolero, metalúrgico y de transporte no se detendrían, razón por la cual preguntó ante los periodistas quié-nes serían los que pararían al país. Explicó que la situación política de Venezuela era sobredimensionada a través de los medios de comunica-ción privados y por ello se generaba alarma en el mundo. Criticó a la opo-sición del país y los acusó de ser las mismas personas que gobernaron a Venezuela durante 50 años, que se enriquecieron de manera grosera y empobrecieron al pueblo. “No tie-nen liderazgo, no tienen apoyo de las mayorías, no tienen moral”, señaló al añadir : “Ellos defienden sus privile-gios y nosotros el interés social”.

Manual para que la burguesía apren-da a participar. Un documento lla-mado “Guía para el éxito del paro”, impreso por la CD fue distribuido en las urbanizaciones del este de la ciudad, difundido en Internet y publi-cado en medios impresos.

Las indicaciones daban cuenta sobre quiénes convocaban el paro nacional, para qué, el tiempo de duración, las actividades a realizar durante el paro, las formas de obtener información, entre otras.

La cartilla de la oposición orientaba sobre las contingencias “en caso de que el gobierno tumbe las señales de TV y encadene las emisoras de radio”, además la instrucción indica-ba permanecer en las casas hasta las seis de la tarde y luego celebrar “el éxito” del paro.

19 Paro político-empresarial es ilegal. Las huelgas empresa-

riales en algunos países del mundo se conocen como lockout, explicó el defensor del pueblo, Germán Mun-daraín, quien aseguró que la con-vocatoria de la CTV-Fedecámaras y partidos de oposición, tiene por fina-lidad “expresar una manifestación de carácter político, dirigida a promover las elecciones ya”.Señaló que el doble carácter políti-co-empresarial eliminaba el funda-

20.10. Usuarios y usuarias del programa Aló Presidente, conocieron por Chávez las evidencias y los detalles del intento de magnicidio

21.10. El vicepresidente José Vicente Rangel declaró el fracaso del paro patronal y denunció la agenda golpista de la oposición

18.10. En Noruega el Presidente señala el fracaso del paro convocado por la CTV-Fedecámaras, por no contar con el apoyo del pueblo

2002mento legal de la acción. “El paro, en los términos convocado, no tiene fundamento constitucional”, debido a que la legislación venezolana no contempla las huelgas empresariales.

La Iglesia conspira en nombre de Dios. El vocero de la Conferencia Episcopal de Venezuela, monseñor Baltazar Porras, valiéndose de su in-vestidura religiosa emite un comu-nicado manifestando su aversión al proceso revolucionario y a su máxi-mo líder, Hugo Chávez, convirtién-dose en vocero de los grupos de partidos que conspiran en contra del presidente constitucional.

La Asociación Venezolana de Escue-las Católicas también anunció su res-paldo al paro político convocado por los empresarios, la CTV y partidos de oposición.

Ola de compras nerviosas. Días previos a la huelga nacional los con-sumidores de urbanizaciones y resi-dencias se volcaron a los supermer-cados de Caracas, incrementando las compras en 30 por ciento.El nerviosismo se registró ante los ru-mores de decretarse un paro indefini-do y ante las declaraciones de repre-sentantes de la Asociación Nacional de Supermercados y Afines (ANSA), que estimaron el cierre de 80 por ciento de sus afiliados en Caracas.

20 Intento de magnicidio en la víspera del paro. Desde el

Palacio de Miraflores, el presidente bolivariano, Hugo Chávez, denun-cia el intento de magnicidio que fue abortado —a su regreso al país, de una gira por Europa— gracias a las labores de inteligencia.

Explicó, a través del programa domi-nical Aló Presidente n.º 123, la serie de evidencias encontradas en el lugar desde donde se pretendía derribar el avión presidencial en el Paseo La Zorra, en Catia La Mar, lo cual obligó a hacer el aterrizaje en la Base Aérea Libertador, en Maracay.

Mapas, fotos del jefe de Estado, una bazuka —cohete AT-4 de fabricación

soviética—, celular, libretas con nom-bres y teléfonos de personas vincu-ladas a la oposición, destacan entre las evidencias incautadas a los sujetos que portaban credenciales de la Poli-cía de Chacao.

Formuló un llamado a la población para mantenerse alerta ante la inmi-nente agenda oculta de los contra-rrevolucionarios, conspiradores, que no aceptaban el diálogo y solo bus-can desestabilizar la armonía nacional.

La huelga está derrotada. Estimó, por adelantado, al calificar la convo-catoria de ilegal y patronal.Consideró que la CTV-Fedecámaras habían perdido, “sin duda alguna, la esencia y la razón”.De “la mayor violación a la libertad de expresión”, calificó el vicepresi-dente José Vicente Rangel la postu-ra del Bloque de Prensa Venezolano, que decidió la suspensión de circu-lación de periódicos el día del paro, lo cual fue considerado por el jefe del Estado como “una violación a un derecho que tenemos todos los ve-nezolanos de estar informados”.

Desde el Palacio de Miraflores, es-cenario del Aló Presidente número 123, Chávez exhortó a la oposición a recoger las firmas para el referendo revocatorio.

También vamos a protestar por… La CTV hizo un llamado a todos los ve-nezolanos para que acataran el llama-do a paro. Sus voceros explicaron que si el Gobierno Bolivariano no otorga-ba una respuesta favorable a las de-mandas realizadas, la paralización iba a concluir en una huelga general.

En un rosario de peticiones se con-virtió la protesta, cuyo anhelo más preciado sería la renuncia del presi-dente y elecciones inmediatas.

Desde las seis de la mañana hasta las seis de la tarde se convocó la huel-ga por la supuesta “ingobernabilidad” política, social, económica e institucio-nal, por la ineficiencia, la corrupción, el populismo, el régimen de Chávez, por el comunismo, por la pobreza, la

tolerancia, la connivencia, las Fuerzas Armadas y pare usted de contar.Los responsables de la convocatoria a paro nacional señalaban que con-taban con 70% de la población, que según ellos rechazaban al presidente Hugo Chávez y con 90% de los tra-bajadores.

21 El paro fracasó. La huelga na-cional convocada por las cú-

pulas empresariales y patronales se cumplió parcialmente en el país. Solo el sector comercial paralizó sus actividades y sin embargo, no logró del todo el cierre de establecimien-tos. El lockout (cierre patronal) no logró su objetivo de paralizar el país, y las actividades productivas se lleva-ron a cabo con total normalidad.El Gobierno Bolivariano, mediante un comunicado, informó que la in-dustria petrolera —principal fuente de ingreso de Venezuela—, las em-presas básicas, el transporte colec-tivo (terrestre, subterráneo, aéreo y marítimo), la administración pública, buena parte del comercio y la casi totalidad de la economía informal, le dieron la espalda a la acción ilegal e inconstitucional que atrajo el repu-dio de la mayoría de los trabajadores y propietarios de la pequeña y me-diana empresa nacional.

Desacato con amenaza de despido. El Ejecutivo nacional denunció, ante la comunidad internacional, que se produjeron amenazas de despido, por parte de los sectores convocan-tes del lockout,contra los trabajado-res que desatendieron el llamado a paro, quedando en evidencia las tra-bas que tuvieron estos al acudir a sus centros de trabajos.

El vicepresidente José Vicente Rangel señaló que solo el 10% de la pobla-ción acató el llamado de la oposi-ción, que continuaba impulsando una agenda golpista. “No tuvo mayor im-portancia”, consideró Rangel al hacer un balance de la jornada que se ca-racterizó por el orden, la normalidad y la ausencia de novedades.Destacó incluso la circulación de medios impresos en las regiones, en una clara insubordinación al Bloque

124 125

de Prensa Venezolano. “El país tra-bajó”, declaró al enumerar los sec-tores que no bajaron la santamaría: la industria automovilística, del gas, la banca comercial, la industria petro-química, farmacias, panaderías, esta-ciones de gasolina, puertos y aero-puertos, el ferry Margarita-Maiquetía, entre otros.

La ciudad dividida. Mientras que en el centro de la ciudad, en El Silencio y alrededores de la plaza O’Leary, se reunieron los simpatizantes y militan-tes del proceso revolucionario y cri-ticaron la convocatoria a huelga; en el este, cientos de personas tranca-ron la autopista del Este, se concen-traron en Chuao, Cumbres de Curu-mo y en la plaza Francia de Altamira.Quienes convocaron la huelga anun-ciaron que el venidero 4 de noviem-bre entregarían en el CNE las firmas requeridas para convocar un refe-rendo consultivo no previsto en la Constitución.

23 ¿Hasta que Chávez caiga? O ¿Hasta que el cuerpo aguan-

te? Un total de 14 militares activos, de los cuatro componentes de la Fuerza Armada, invocan el artículo 350 de la Constitución y se declaran en “desobediencia legítima”, invitan-do a una insurrección castrense.Se instalan en la plaza Altamira, a la cual declaran “territorio liberado de la FAN institucional” y la llaman “plaza de la democracia”. Logran el respal-do de algunos oficiales y suboficia-les, así como un numeroso grupo de civiles, además de la protección del gobierno municipal, partidos oposi-tores y medios de comunicación.

Los disidentes manifestaron estar dispuestos a quedarse en el sitio has-ta que “Chávez caiga”; sin embargo, aunque antes de la medianoche el show llegaba a su fin, se mantuvieron en la postura de aguantar para saber quién se va primero. En una suerte de espectáculo, las pri-meras semanas desfilan por la tarima de Altamira: políticos, representantes de organizaciones civiles, dirigentes sindicales, empresarios, industriales, periodistas, actores, músicos y sacer-dotes, todos declarados enemigos del Gobierno revolucionario que eufóricos daban lánguidos discursos a una audiencia que poco a poco se hizo escasa.Los medios privados retoman la ma-nipulación mediática de abril y some-ten a la población, una vez más, a una cadena infinita de voceros solo de oposición.

¡Ahí están, esos son!: los cobardes que huyeron en abril. El vicepresiden-te calificó de “payasada” la declaración de los oficiales que desconocieron la autoridad del Gobierno y aseguró: “La Fuerza Armada Nacional rechaza la actitud de estos militares que están violando la Constitución y las leyes. Estos oficiales son los golpistas que hemos venido denunciando, los mis-mos que en abril llevaron al dictador Carmona a la presidencia y que lue-go huyeron cobardemente cuando el pueblo y la FAN reaccionaron”.Ciertamente los uniformados que traicionaron la institución militar no tenían mando de tropa ni incidencia alguna en la Fuerza Armada. De pla-no se dio por descartada una decla-ración de emergencia.

Apoyo de la OEA a Chávez. Una de-claración del secretario general de la OEA, César Gaviria, respaldada por el Grupo de Río, la CAN y nume-rosos países del hemisferio, señala que el grupo de militares que tomó la decisión de insurgir en contra del orden constitucional, viola la Carta Democrática Interamericana en uno de sus artículos, que establece que la democracia es la “subordinación constitucional de todas las institu-ciones del Estado a la autoridad civil legalmente constituida y el respeto al Estado de Derecho de todas las entidades y sectores de la sociedad”. Gaviria conminó a las fuerzas de oposición a utilizar “solo los medios democráticos, pacíficos y constitu-cionales, para tramitar sus diferencias con el Gobierno de Venezuela”.

24 Manifiesto insurreccional. La respuesta no se hizo esperar.

El Presidente habló, luego de rumo-res de sus adversarios que especula-ban sobre su paradero: “No queda duda de que la declaración emitida por un grupo del sector militar ha sido un manifiesto insurreccional”, a lo cual calificó como delito.Aseguró que detrás de la consigna “elecciones ya”, algunos grupos ju-gaban a una aventura militar. El pro-nunciamiento presidencial fue desde el salón Ayacucho, en el Palacio de Miraflores, durante la entrega de cré-ditos a comerciantes cuyos negocios fueron saqueados después del fraca-sado golpe del 11 de abril.Saludó la iniciativa de un sector ad-verso que anunció la convocatoria de un referendo y confesó alegrarse de que se comenzaran a “oír voces

octubrE20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

23.10. La plaza Altamira fue declarada “territorio liberado” por los alzados, que logran el respaldo mediático y de oposición

23.10. La OEA, el Grupo de Río, la CAN y varios países del hemisferio, se

pronunciaron en contra de los sediciosos de Altamira

desde la oposición que indican —al-gunas de ellas— que posiblemente están recuperando la racionalidad. Aunque parece que no la han re-cuperado del todo, porque apenas montaron el show de la plaza Fran-cia, muchos de los que se están ras-gando vestiduras, diciendo que hay que llamar a elecciones o referén-dum, salieron corriendo para la plaza pensando que ahora sí estaba listo el golpe y que venía la insurrección general de la Fuerza Armada”. Para el mandatario nacional el mani-fiesto de los “insurrectos” quedó “en lo que está allí y ahora no consiguen cómo salir, buscan una salida más o me-nos elegante al show que montaron”.

Viva la industria nacional. 10.5 mil millones de bolívares en 39 créditos fueron entregados a los dueños de comercios y tiendas saqueadas el pa-sado mes de abril durante el golpe de Estado.El Gobierno Bolivariano, además, otorgó 12.6 mil millones de bolíva-res a un grupo de 37 industriales y otros 14 créditos para financiar pro-yectos derivados de la Constituyen-te Económica, cuyos recursos fueron aportados por el Fondo de Crédito Industrial (Foncrei) y el Banco Indus-trial de Venezuela.El Presidente anunció la designación de Nelson Merentes como ministro de Estado para la Economía Social y presidente del Banco de Desarrollo Social (Bandes).

Guardia sobre la tarima. Al princi-pio la euforia transpiraba por todo el cuerpo. Al día siguiente los 14 milita-res declarados en “desobediencia le-

gítima”, en la plaza, ahora de la “liber-tad”, mostraban signos de cansancio y tuvieron que turnarse para atender a los simpatizantes, lanzar proclamas y firmar autógrafos.Los refuerzos llegaron por la vía de la CTV, cuyo presidente, Carlos Or-tega, manifestó solidaridad con los disidentes. Los partidos de la Coor-dinadora Democrática se declararon en sesión permanente y se mudaron para la plaza, territorio del alcalde de Chacao, Leopoldo López, quien agilizó y garantizó habitaciones en lujosos hoteles, para los actores polí-ticos que en las primeras 24 horas ya habían agotado sus discursos y echa-ban mano a consignas y bufonadas contra el Presidente.Aunque mantenían la consigna de no abandonar hasta que Chávez se fuera, la plaza mermaba la asistencia durante el día y solo comenzaban a notar audiencia al anochecer, cuando las personas salían de sus trabajos.Se convirtió en una protesta con ho-rario dependiente del laboral. La “so-ciedad civil inorgánica” se quedaba a la intemperie, durmiendo en el piso o los bancos de la plaza, mientras sus dirigentes comían, bebían y dormían en los hoteles cinco estrellas del este de Caracas.Promovieron la colección de firmas para solicitar un referendo consulti-vo, a todas luces inconstitucional.

25 En la plaza Francia, cocinan golpe de Estado. La denuncia

la realizó el jefe de Estado durante la firma del Convenio entre Conavi, gobernaciones y alcaldías, para la puesta en marcha del Programa Na-cional de Viviendas Productivas, que

ocurrió en el Palacio de Miraflores. Chávez garantizó que no renunciaba a la Presidencia de Venezuela y llamó a los poderes del Estado y al pueblo a estar alertas en las siguientes horas. “Si tenemos que salir a la calle otra vez, lo haremos”, manifestó al criticar la impunidad con que actuaban los disidentes liberados por sentencia del Tribunal Supremo, el pasado abril; que además contaban con los medios pri-vados que sobre exponían sus actos.“Si pretenden arremeter contra las instituciones por la vía armada, pues les responderemos por la vía arma-da”, advirtió a los sediciosos a quie-nes recordó que fue elegido una y dos veces por la voluntad popular. “Y por si tenían alguna duda, el 11 de abril, secuestrado, el pueblo me trajo de nuevo aquí”.Chávez responsabilizó al grupo de fas-cistas y golpistas, de manipular a una parte de la población para inyectarles odio y poner en marcha “un proyecto perverso apoyado por una campaña mediática a través de diversas vías”.

Gaitazo anuncia llegada de la Navi-dad. El “Gran parrandón navideño” se efectuó en la avenida Los Próce-res. Fue convocado por el Frente Mi-litar Bolivariano (FMB) y contó con la asistencia de más de 10 mil personas. En una demostración de que la FAN estaba tranquila, militares activos y retirados de la guarnición de Cara-cas amenizaron hasta la madrugada la llegada de la Navidad, en un acto que mostró la fusión cívico militar.

26 Ni élites ni minorías deses-peradas acabarán con la Re-

volución. Recuperar la calma, aceptar

200224.10. El Presidente se pronuncia sobre los militares desobedientes y califica como delito el manifiesto insurreccional

25.10. En el Palacio de Miraflores Hugo Chávez

denuncia la marcha de un nuevo golpe de Estado

impulsado por la oposición

127126

octubrE20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

que existe la Constitución Bolivaria-na y que había una voluntad popular por respetar, fue la invitación realiza-da por el presidente Hugo Chávez a quienes mantenían el espectáculo de Altamira e impulsaban un nuevo golpe de Estado.

“Fracasarán otra vez”, sentenció al reiterar que solo el pueblo podía revertir su autoridad como jefe de Estado. Las palabras del líder boli-variano fueron pronunciadas en el III aniversario del Banco del Pueblo Soberano, en el Palacio de Miraflo-res, donde destacó que el ente fi-nanciero cumplía con sus objetivos de desarrollo social y mejoraba la calidad de vida de los beneficiarios con créditos que, además, formaban microempresas.Chávez entregó certificados de cré-dito del banco, por 15.7 millones de bolívares.

27 A deslindarse del golpismo. Sugirió el Presidente a edito-

res y dueños de medios de comunica-ción, dirigentes de partidos políticos y actores de oposición, e informó que realizó contactos con los dueños de los canales de televisión más impor-tantes del país para que consideraran tal realidad.“Este nuevo hecho es apropiado para que se deslinden definitivamente del golpismo”, precisó Chávez al referirse a la acción aislada de la plaza Francia de Altamira.

Durante el Aló Presidente número 124, que tuvo lugar en el Palacio de Miraflores, consideró como un men-saje tranquilizante para la población el pronunciamiento de las guarniciones militares en apoyo al Gobierno cons-titucional. Para el mandatario nacional la plaza Francia se había convertido en un refugio de “la nata del desespe-ro y el golpismo”. Descartó el adelanto de elecciones presidenciales por inconstitucional y destacó: “No voy a dialogar con una pistola puesta en la cabeza, ni bajo amenazas o chantajes”.

Manifestó estar de acuerdo con ins-talar una mesa de diálogo dada la

próxima visita del secretario general de la OEA, César Gaviria, y señaló su disposición a debatir los temas inclui-dos en el compromiso adquirido con el grupo tripartito internacional.Explicó que un proceso comicial en noviembre “solo sería posible a través de un golpe de Estado”, y consideró que quienes hacen llamados a ade-lantar las elecciones “están diciendo golpe ya, porque no hay ninguna otra posibilidad”.

Pago de aguinaldos garantizados. En el programa Aló Presidente anun-ció que empleados y obreros de la administración pública centralizada tendrían garantizados el pago de los aguinaldos, equivalentes a tres me-ses de salario. “Cuando aquí, en un gobierno de la IV República, se de-bían cancelar 3 meses de aguinaldos a veces se pagaban hasta 15 días nada más”, precisó al descartar que la cancelación del beneficio tuviera incidencia en el índice de precios al consumidor.

Declaración de Caracas para la OEA. Durante la transmisión del Aló Presidente 124, Chávez recibió la De-claración de Caracas —documento con el cual concluyeron las asambleas de ciudadanos realizadas en la capi-tal—, para ser entregado a la Organi-zación de Estados Americanos.

El manifiesto establecía: absoluto res-paldo en la calle al Gobierno Boli-variano, el rechazo a la conspiración golpista, apoyada por los medios de comunicación; defender la vigencia de la Constitución y el respeto a las leyes, además declararse guardianes de la democracia.

Simpatizantes y militantes del proyec-to revolucionario rechazaron, desde diferentes puntos de la ciudad, el gol-pe fascista y afirmaban que Chávez se había convertido en una pesadilla para la oposición, y una esperanza para los pobres. Manifestaban segu-ridad en que el Presidente no saldría del gobierno por la vía violenta.

Celada escuálida en el este. El co-mandante de la Guardia Nacional,

general de división Eugenio Antonio Gutiérrez, fue agredido por oposito-res exaltados que protestaban en la plaza Francia, y lo tuvieron secuestra-do en un restaurante de La Castella-na por más de cuatro horas.

La turba de sifrinos enardecidos bloqueó la salida del local mientras gritaban consignas antigubernamen-tales. El presidente de Fedecámaras, en compañía de una periodista, se encontraba en el lugar, al que tuvo que acudir el alcalde del municipio Chacao, Leopoldo López, quien ma-nifestó su preocupación por la vio-lencia que se observaba en el muni-cipio a su cargo.

La escalada de violencia física y verbal en contra de funcionarios, militantes y simpatizantes del proceso revolu-cionario, se intensifica por parte de la oposición en espacios públicos: aeropuertos, plazas, restaurantes, clubes e incluso residencias privadas.

28 Diálogo para promover acuerdos entre unos y otros.

El presidente Hugo Chávez lideró el encuentro, en compañía del vicepre-sidente José Vicente Rangel, el canci-ller Roy Chaderton y el embajador de Venezuela ante la OEA, Jorge Va-lero, con el secretario general de la OEA, César Gaviria, quien declaró proseguirá impulsando la búsqueda de un diálogo para promover acuer-dos entre el Ejecutivo y la oposición. El secretario del organismo hemis-férico también se reunió con repre-sentantes de oposición, medios de comunicación y la Iglesia, los cuales habían descalificado la mediación de Gaviria, debido a la postura asumida en relación con la acción antidemo-crática de los militares declarados en rebeldía.

De “inocuo” y “sospechosamente blando” fue calificado por sectores de la oposición. Rangel consideró que la entrevista Chávez-Gaviria permitía la viabilidad de aproximarse a la puerta de una mesa de diálogo realmente democrática, y adelantó que no estaba prevista la participa-ción del jefe del Estado en la misma.

2002Obediencia legítima a la autoridad legalmente constituida. La Casa Mi-litar del Presidente de la República, con el personal de la Guardia de Ho-nor, exigió, a través de un mensaje, el cese de la “confrontación irreflexi-va, intolerante e irracional puesta de manifiesto por un grupo de de-sadaptados que violentan los sagra-dos principios de la convivencia”.

El vocero del comunicado, coronel Almidien Moreno, jefe de la Casa Militar, junto al comandante del Re-gimiento Guardia de Honor, coro-nel Jesús Morao, y el comandante del Grupo Aéreo de Transporte n.° 4, coronel Jorge Oropeza, fueron precisos al reafirmar: “Tal como lo hicimos el 12, 13 y 14 de abril, se-guiremos siendo garantes del res-peto y acatamiento de los precep-tos constitucionales de la República Bolivariana de Venezuela, que señala la obediencia legítima a las institucio-nes democráticas y a las autoridades legalmente constituidas, al frente de las cuales se encuentra el presidente Hugo Chávez, quien es nuestro co-mandante en jefe por decisión libre y soberana del glorioso pueblo ve-nezolano.La Armada también se pronunció a favor del Gobierno y rechazaron la declaratoria de territorio liberado de la plaza Francia.

Paro nacional indefinido para una salida ¿democrática? El directorio de Fedecámaras aprueba “activar mecanismos de presión”, como el paro nacional indefinido, si el Ejecu-tivo declina considerar las peticiones de realizar una consulta popular, ade-lantar las elecciones e incluso si se producen acciones legales en contra de los militares alzados. Justificaron la postura con el argumento de lograr “una salida democrática a la crisis política del país”.

Intolerancia y rutina en Altamira. El día a día en la plaza cae en un es-pecie de letargo, donde hay pocas sorpresas.El sitio de encuentro para hacer ca-tarsis comienza a dar viso de pro-blema para el alcalde del municipio

Chacao, quien lejos de impedir los ruidos hasta altas horas de la madru-gada, permite el deterioro de la zona de esparcimiento familiar.Los vecinos se organizan para pro-testar el abuso de quienes violenta-ban la convivencia de la zona al tocar cacerolas indiscriminadamente, parar el tráfico, permitir la mercadería de pitos, silbatos, banderitas, bandanas, paraguas, franelas y fritangas de todo tipo, además del descontrol del or-den público.

Tal fue el desmadre, que el rescate de la plaza Francia se calculó en 30 millones de bolívares.

Sufragio ilegal, pretender alterar el período Presidencial. “No es per-tinente”, dijo el vicepresidente José Vicente Rangel, la aspiración de re-cortar el mandato presidencial, revo-carlo o forzar la renuncia de Hugo Chávez a través de la aplicación de un referendo consultivo.

“Los promotores de esta iniciativa ten-drán que explicar a los electores qué van a hacer con las firmas que tienen acumuladas”, señaló al explicar que el referendo consultivo es inconstitucio-nal si pretende alterar el período de gobierno del jefe del Estado, puesto que no está hecha para eso. El artículo 71 de la Carta Magna es muy claro”, precisó al señalar que ese aparte rige materias especiales que no tienen que ver con consultas para revocar el po-der de las autoridades. Rangel solicitó al alcalde de Chacao restablecer el orden público en Al-tamira, donde militares sediciosos planteaban derrocar al Presidente.

29 Reloj no marques la hora por-que voy a enloquecer. En cuen-

ta regresiva contada del diez al cero, entre aplausos y consignas, la opo-sición dejó inaugurado un enorme reloj digital que contaba las horas, minutos y segundos que transcurrían para que cayera el Gobierno, el Pre-sidente renunciara y se convocaran las elecciones adelantadas.

Celebraron el arribo a la primera se-mana de la concentración en la pla-

26.10. En el II aniversario del Banco del Pueblo Soberano el jefe de Estado entregó

créditos a microempresarios de zonas pobres

27.10. Chávez manifestó, en el Aló Presidente 124, que la mesa de diálogo no se daría bajo

amenazas como aspiraban los golpistas

28.10. En la búsqueda del diálogo para promo-ver acuerdos entre el Ejecutivo y la oposición

se centró la visita de César Gaviria en Caracas

128 129

octubrE20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

za Altamira, desde que un grupo de militares traicionó el juramento rea-lizado en la FAN, con un “trancazo” repudiado por vecinos y habitantes de la zona, puesto que paralizó las calles del este de la ciudad. Vocearon consignas, hicieron ruido, organizaron cacerolazos, regalaron claveles blancos y hasta recibieron la colaboración del gobernador de Ca-rabobo, opositor al Gobierno, que se encargó de colocar baños públicos.A la virgen de Coromoto le pusieron compañía: una imagen de San Miguel Arcángel derrotando al diablo.

Súmate y las firmas. La CD decidió dejar en manos de la organización ci-vil Súmate —financiada por Estados Unidos— el proceso de auditoría de las firmas recogidas para convocar el referendo consultivo, el cual carecía de legalidad constitucional.

María Corina Machado se coloca en la palestra mediática y se deja colar entre políticos, empresarios y sindica-listas. La carmona-firmante se encar-ga de codificar, manipular, fotocopiar, transcribir y digitalizar las supuestas 800 mil firmas, ¿recolectadas?

30 Referendo para agosto de 2003. “No le tenemos nin-

gún temor, ningún miedo a consultar al pueblo sobre cualquier materia”, señaló el presidente Hugo Chávez al reconocer que fue el primero en hablar de referendo en Venezuela. Recordó el apego a la Constitución y sostuvo que para su mandato solo procedía el referendo revocatorio y

que este solo sería posible a partir del 19 de agosto de 2003. “Desde hace años estamos en eso”, precisó al salirle al paso a desafíos y conjetu-ras sobre las supuestas reservas de contarse en las mesas electorales.La posición fue fijada, en cadena de radio y televisión, al dirigirse ante centenares de líderes sindicales reu-nidos en el salón Ayacucho, en el Pa-lacio de Miraflores, para expresarle el respaldo ante las amenazas de sec-tores de oposición de convocar una huelga general indefinida.

Militares a la política sin el unifor-me. César Gaviria, secretario general de la OEA se reúne nuevamente con el presidente Hugo Chávez.El embajador de Venezuela ante la OEA, Jorge Valero, y el canciller Roy Chaderton informaron sobre los re-sultados. Manifestaron que la mesa de diálogo sería constituida en los días venideros en una sede de la Confe-rencia Episcopal y consideraron que había acuerdo para lo referente a la investigación de las muertes de abril y la reforma electoral, sin embargo, el punto de honor radicaba en el tema de las elecciones adelantadas, para lo cual el Gobierno asistiría con la vo-luntad y flexibilidad para encontrar caminos de entendimiento.

Por su parte, Gaviria comentó que uno de los generales disidentes se infiltró en la reunión que sostuviera con la Coordinadora, él lo escuchó y le reiteró que su acción en la plaza Francia era una insurrección militar y que los militares debían ir a los cuar-

teles con sus armas o a la política, pero sin el uniforme.

Primitivos de alta clase y con estu-dios universitarios. El canciller Roy Chaderton rechazó el abucheo y los cacerolazos de simpatizantes de la oposición al secretario general de la OEA y funcionarios guberna-mentales. El ministro aseveró que es una forma de “primitivismo político” practicado por “primitivos de alta clase y con estudios universitarios”.

En adelante, toda figura política, ar-tística o intelectual, nacional o ex-tranjera, que se manifestara en des-acuerdo con la postura de Altamira sería objeto de agresiones físicas y verbales por parte de los escuálidos.

Jalón de oreja para militares engolo-sinados. El reclamo lo hizo el vocero de la cúpula sindical, Carlos Ortega, quien alertó sobre el tono del dis-curso de algunos militares en la plaza Francia. “No se vayan a engolosinar con el apoyo de la sociedad civil, el trabajo puede derrumbarse por es-trategias equivocadas de impruden-cia”, reclamó el golpista, quien tam-bién llevaba su agenda paralela para tumbar el Gobierno revolucionario.

“Llama la atención algunas actitudes, conductas y posiciones, expresadas por algunos militares en la plaza en relación con asuntos que correspon-den a la sociedad civil”, destacó el militante de AD, quien volvió a dejar abierta la posibilidad de un paro na-cional indefinido.

30.10. Las amenazas de huelga general indefinida generó repudio en líderes sindicales que manifestaron apoyo al Presidente

30.10. El Ejecutivo mantiene búsqueda de

caminos de entendi-miento durante la reu-nión con César Gaviria,

en Miraflores

2002Algunos dirigentes de oposición se daban cuenta del monstruo en el que se les estaba convirtiendo la presencia militar en el ámbito políti-co y muchos se espeluznaron cuan-do los generales declararon a gañote limpio, que si Chávez participaba en las elecciones y ganaba había que quemar el país entero.Buena parte de dirigentes y voceros de la CD veían con temor la posibi-lidad de una militarización de la po-lítica y el riesgo de ser suplantados. Desmantelar la protesta en la plaza Francia comenzó a ser un susurro en los predios de la oposición, dado, además, el agotamiento y cansancio de los manifestantes que se conver-tían en una complicación para los re-sidentes del sector.

31 ¿Amnistía para los insurrec-tos? Puede ser. El Presidente

realiza una conferencia de prensa con medios internacionales, en el Sa-lón Ayacucho del Palacio de Miraflo-res, en la cual las interrogantes giran en torno a temas relacionados con los militares disidentes ubicados en la plaza Altamira, la situación económi-ca del país, el desarrollo de la Mesa de Diálogo y la matriz de opinión de medios privados audiovisuales e im-presos nacionales llamando a la des-obediencia.“No tenemos ninguna intención de que se hundan en prisión este gru-po de militares, desde generales de división hasta soldados, muchos se-guramente confundidos”, respondió el mandatario nacional a la pregunta de si estaría dispuesto a conceder el

perdón a los militares declarados en desobediencia. Chávez dijo que estaría dispuesto a considerar la posibilidad de conce-der una amnistía a los insurrectos y que el tema podría tratarse en una eventual mesa de diálogo entre el Gobierno y la oposición.

noviEMbrE2 Los mejores precios. El Gobier-

no Bolivariano inicia en el Paseo de Los Próceres el Megamercado Popular y la Feria de la Hallaca, eje-cutado por el Plan Bolívar 2000, en la cual se ofrecieron los productos para la elaboración del tradicional plato navideño a precios solidarios.

El concepto del mercado se inspiró en el principio ganar-ganar: ganan las instituciones participantes, los pro-veedores y se beneficia la población que accede a productos de calidad a menor costo.

Fallo contra el referendo detona-ría la huelga. La CTV advierte que si la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia falla en contra del referendo consultivo, activarán el “paro nacional” indefinido.

Un vocero de la central obrera se-ñaló que si se produce la decisión en el sentido de que bloquee y cierre definitivamente la posibilidad de la consulta al pueblo por la vía del refe-rendo consultivo, se dará el detonan-te para el paro cívico.

Nace el Despacho de la Presidencia de la República. El Ejecutivo nacional, reunido en Consejo de Ministros, de-cidió la eliminación del Ministerio de la Secretaría de la Presidencia, como parte de la reorganización de la Pre-sidencia de la República Bolivariana. El nuevo ente se ocupará de dos áreas: la Oficina de Asuntos Presi-denciales y la Oficina de Control de Gestión Interna. Para la dirección del recién creado Despacho fue desig-nado el general de brigada (Ej) Car-los Martínez Mendoza.

Policías, divididos, se enfrentan a tiros. La huelga de la Policía Metro-politana pica y se extiende. Los agen-tes de azul superan el mes y medio declarados en rebeldía por pagos adeudados y renuncia de la directi-va, denunciada esta por convertir la institución en una fuerza de choque antagónica al gobierno.Al intentar ocupar los espacios de la sala de comunicaciones del Cuer-po de Bomberos Metropolitanos, fueron reprimidos por sus propios compañeros de trabajo, afectos al opositor alcalde mayor, Alfredo Peña.

Familiares, amigos y simpatizantes de la causa de los insubordinados, ce-rraron la avenida Fuerzas Armadas, como medio de protesta para evitar una tragedia, debido a que los poli-peña se fueron a tiro limpio a resol-ver el asunto.

3 Hegemonizar los movimientos sociales, error de los partidos.

Considerando que los colectivos so-

30.10 Condena de César Gaviria a la acción de los militares de la plaza Altamira provocó abucheos en seguidores de la oposición

31.10. En rueda de prensa con medios internacionales el presidente Chávez manifestó

voluntad de perdonar a uniformados rebeldes

131130

noviEMbrE20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

ciales son espontáneos y no pueden ser dirigidos por los partidos políti-cos, el jefe de Estado invitó a los líde-res del Comando de la Revolución a impulsar la creación de la Coordina-dora Nacional Patriótica, respetando la diversidad, la naturaleza de los li-derazgos, los colectivos e invitando a las agrupaciones de campesinos, mu-jeres, estudiantes, militares retirados, escritores, clase media, intelectuales, trabajadores, pintores, poetas, entre otros, para que se unan y así poten-ciar el proyecto bolivariano.

Durante el programa Aló Presiden-te número 125, realizado en el Salón Ayacucho del Palacio de Miraflores, Chávez recordó los 60 años del naci-miento del cantautor venezolano, Alí Primera.

Tarifa en dólares cobrarán militares, en Altamira. El Presidente denunció la existencia de una lista de precios en dólares para captar militares con el fin de que se presenten a hacer pronunciamientos en la plaza Francia.

Informó que el Gobierno estaba in-vestigando el financiamiento de los sediciosos que pernoctaban en la plaza Altamira y aseguró que tenían pruebas de que a algunos militares les estaban ofreciendo dinero para que se encaramaran en la tarima a pedir la renuncia del Presidente. Explicó que fueron capturadas dos personas, en las inmediaciones del lugar, ofreciéndoles dinero a unos oficiales de la Fuerza Armada, y a otros amenazándolos. A los deteni-dos les incautaron 400 dólares, 50 mil bolívares y varias tarjetas.

Referéndum revocatorio y refor-ma constitucional, es lo que hay. A través de los micrófonos del Aló Presidente n.° 132, Chávez reiteró su disposición a conversar sobre el tema electoral en la mesa de diálogo, dejando claro a quienes sustentaban la tesis de “elecciones ya”, en un in-tento por sacarlo del poder, que en ese momento no sería posible.Explicó que para ir a un proceso comicial que acortara su manda-to, primero se tenía que modificar

la Constitución, porque “eso no se puede imponer a punta de pistola”. Señaló que no era de demócratas ni de seres racionales amenazar con que “si no hay elecciones ya quema-remos al país”.Constitución en mano —la cual invi-to a leer a gobernadores de oposi-ción— explicó las dos formas legales para que se separara de la Presiden-cia antes de concluir su mandato el 2 de febrero de 2007: mediante refe-rendo revocatorio del mandato y por modificación de la Constitución para establecer el adelanto de elecciones.

Nada fácil la tarea de Gaviria. El mandatario nacional expresó su complacencia por la colaboración del secretario general de la OEA, César Gaviria, y reconoció los esco-llos que debía superar en Venezuela para cumplir con la labor trazada. “Tenemos una expectativa muy po-sitiva de que su visita ayude a que se instale la mesa de diálogo para buscar acuerdos”, precisó al expre-sar su disposición de recibir a todo el que quisiera ir a hablar, “porque no habrá tema que quede excluido de la mesa”.Destacó que el funcionario del ente hemisférico se daba cuenta de la realidad venezolana y “ya no es que le van a echar cuentos allá en Washington, sino que está viendo los rostros y está sintiendo, incluso, los efectos, a veces lamentables, de quienes andan como enceguecidos”, señaló en alusión al hostigamiento reciente contra Gaviria.

5 Tiene la palabra el CNE. Manifes-tantes de la oposición entregan,

ante el Consejo Nacional Electoral, más de dos millones de firmas para pedir la convocatoria a un referen-do no establecido en la Constitución Bolivariana, para preguntarle al pue-blo si quería que Chávez renunciara voluntariamente.

Para los golpistas la convocatoria no tenía discusión, se trataba de sacar a Hugo Chávez de la Presidencia y esto, en adelante, se convierte en el punto a defender en la mesa de diálogo con el secretario general de la OEA.

06.11. La entrega de un norteamericano solicitado por el FBI fue la excusa del embajador Shapiro para reunirse con el jefe de Estado

07.11. Diálogo, alrededor de una mesa, para fortalecer la democracia y lograr acuerdos celebró el Presidente en juramentación de ministros

03.11. Los dólares que cobraban los militares de Altamira y el mecanismo constitucional del referendo temas centrales del Aló 125

2002Aunque el CNE establecía lapsos para revisar si las firmas eran au-ténticas, confrontarlas con el Regis-tro Electoral Permanente (REP) y el Archivo Venezolano de cedulados, los escuálidos dieron por hecho la convocatoria, so pena de llamar a un paro cívico indefinido.Una marcha, mucho espectáculo, eufo-ria y éxtasis, acompañó a los opositores que finalizaron la jornada con violentos disturbios en el centro de la ciudad.Policías locales de Chacao y Miran-da, infiltrados en la manifestación, iniciaron las escaramuzas contra sim-patizantes y militantes del proceso bolivariano, generándose una espiral agresiva que concluyó con más de 100 personas heridas en el centro de la capital.

Legitimidad de autoridades del CNE al TSJ. La impugnación de la disposición transitoria sobre la per-manencia del cuerpo directivo del cuerpo comicial y cuatro artículos de la recién sancionada Ley Orgánica del Poder Electoral, fueron solicita-das por el presidente Hugo Chávez al Tribunal Supremo de Justicia.Los miembros del CNE habían sido electos el 31 de agosto de 2000 por la Asamblea Nacional, institución ante la cual habían puesto sus cargos a la orden el 2 de abril de ese año.Posteriormente, la Sala Constitucio-nal del Tribunal Supremo de Justicia declaró sin lugar tal solicitud, con lo cual se ratificó la independencia de criterios que se manejaban en el máximo tribunal.

6 Estados Unidos rechaza salida antidemocrática. Al menos así lo

dejó saber el embajador estadouni-dense en Venezuela, Charles Shapiro, quien luego de una reunión con el jefe de Estado declaró que el gobierno de su país esperaba una solución pacífica y democrática de las fuerzas políticas nacionales, que en su opinión debían mostrar flexibilidad en la búsqueda de acuerdos a través del diálogo. Agradeció al Gobierno Bolivariano la entrega del ciudadano norteame-ricano, James Spencer Springette, so-licitado por el FBI. “Otro ejemplo de la excelente cooperación que existe

en nuestros países en la lucha contra el narcotráfico”, indicó.

Incertidumbre y falsas expectati-vas… y firmas. Partidos del Polo Patriótico introducen un recurso de interpretación de los artículos 70, 71 y 72 de la Carta Magna ante la Sala Constitucional del Tribunal Supre-mo de Justicia, por considerar que la oposición creaba una matriz de opinión para hacer creer al pueblo que el referendo consultivo se podía convertir en uno revocatorio. Dada la petición presentada en el CNE, considerada de inconstitucional por el Gobierno Bolivariano, los soli-citantes pidieron al Alto Tribunal que disipara las dudas, ante las falsas ex-pectativas creadas por Primero Justi-cia y otros sectores de la oposición.De igual forma, denunciaron la false-dad de las firmas y, en consecuencia, anunciaron solicitar al ente comicial la certificación de cada una de las rúbricas.

Solos: el reloj, la virgen y Altamira. Poco a poco, la declarada plaza libe-rada de los militares disidentes se va quedando sola. Y es que la Gaceta Oficial de estos días puso a más de uno de los uniformados políticos a dar carrera con asesores y abogados, quienes se lanzaron en avalancha al TSJ a solicitar recursos de amparo, interpretaciones constitucionales y demás acciones legales, ante el anun-cio de dar de baja a los “rebeldes” empeñados en tumbar al Presidente.Organizados y reorganizados, la creatividad no daba para más en la ardua tarea de garantizar la perma-nencia de la audiencia.Se bajaron de la tarima e igual que en los cuarteles, los oficiales esta-blecieron su propio comando cuyas tareas iban desde la seguridad peri-metral hasta el manejo de personal, la logística y la inteligencia.Inventaron foros y debates en carpas erigidas a los lados de la plaza. Había menos espectáculo y más preocupa-ción, la soledad de la plaza anunciaba el desgaste del discurso y el retorno de la gente a su cotidianidad.El reloj digital seguía anunciado el paso del tiempo y la Virgen de Co-

romoto daba fe de que en Venezuela la salida al conflicto generado sería constitucional.

7 Que cada quien exprese su verdad respetando al otro. El Presidente

de la República saludó la decisión de instalar la mesa de diálogo Gobierno-oposición, en la seguridad de que el país también estaría de acuerdo en fortalecer la democracia establecida en la Constitución Bolivariana.“Este es el camino, no el del golpe ni la jugada traicionera a la democracia y al pueblo, ni el fraude, el engaño, sino la verdad. La mesa va a servir para buscar acuerdos democráti-cos”, puntualizó Chávez durante la juramentación del ministro de Esta-do para la Economía Social, Nelson Merentes, en el Palacio de Miraflores, en cuyo acto entregó créditos a un grupo de microempresarios para di-namizar la economía social del país.

Crisis en el CNE. Dos directivos del Consejo Nacional Electoral, entre ellos el Presidente, renunciaron a sus cargos ante la Asamblea Nacional. El directorio del ente comicial quedó prácticamente paralizado y no hubo quórum para designar un sustituto. A las renuncias de Roberto Ruiz y Vicente González, se anunciaba la de Rómulo Rangel, quien no comulgaba con la idea de tomar decisiones his-tóricas sin los miembros requeridos.

8 De mesa de diálogo a negocia-ción. Varios meses de conver-

saciones, luego del golpe de Esta-do de abril, y mediaciones de todo tipo, fueron necesarias para que fi-nalmente los factores de oposición, agrupados en la Coordinadora De-mocrática, se sentaran a dialogar con el Gobierno Bolivariano, gracias a la facilitación del secretario general de la OEA, César Gaviria.El Seminario San José del Ávila, en El Hatillo, sirvió de escenario para ins-talar con formalidad la mesa de diá-logo, que los opositores se empeña-ron en llamar Mesa de Negociación y Acuerdo.Uno de los objetivos principales de tal instancia sería buscar acuerdos para solucionar la crisis del país por

132 133

noviEMbrE20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

la vía electoral. Además, se mantuvie-ron los temas propuestos desde un principio por la OEA, relacionados con el fortalecimiento del sistema electoral, el desarme de la población civil y la instalación y funcionamiento de la Comisión de la Verdad, que in-vestigaría los sucesos del pasado 11 de abril.La oposición dio un plazo para llegar a acuerdos al Grupo de Trabajo Tri-partito formado por la OEA, el Cen-tro Carter y el PNUD, hasta el 4 de diciembre, fecha tope para desatar el cuarto paro general en un año en contra de Chávez.El Ejecutivo nacional calificó de “es-pada de Damocles” la amenaza de la oposición, la cual negaron incluir en la agenda de negociaciones, por cuanto “la huelga no sería negocia-ble”. La Mesa estuvo integrada por seis representantes de cada una de las partes.

La hora de las lacrimógenas y los golpes en Cotiza. La trifulca de la PM continuó, esta vez en la sede de la Comandancia General, en Cotiza. Mediáticamente llamados “los to-mistas”, al grupo de uniformados en huelga desde el 1.° de octubre, los intentaron desalojar por la fuerza po-licías del grupo élite Fénix, de la Briga-da Motorizada, la Brigada Femenina y de Orden Público.El valor y la energía de los protes-tantes pudo más que la andanada de bombas lacrimógenas, porque el des-alojo no se logró.

9 El diálogo no será de espalda al pueblo. En el Palacio de Gobierno

del estado Lara, el presidente Chávez

instala el acto “Experiencia participa-tiva y sus enseñanzas en el proceso Bolivariano”, en cuyo discurso expre-só su convencimiento de que las me-sas de diálogo instaladas en Venezuela, desde abril pasado, no serían nunca más lo que fueron en la época de la IV República, en las que las élites do-minantes del país pactaban y negocia-ban a espaldas del pueblo.Representantes de más de 400 or-ganizaciones civiles, sociales y coope-rativas, se dieron cita en el evento, cuyo objetivo sería hacer que las co-munidades organizadas sean sujetos protagónicos del desarrollo del sis-tema democrático de justicia social.Chávez ratificó a los trabajadores la disposición del Gobierno nacional de impulsar un modelo de cogestión, que permita a los obreros participar en la directiva de las empresas de forma protagónica y en espacios de poder popular.A los consejos locales de planifica-ción los calificó de “entes fundamen-tales de la nueva democracia que apenas se siembra”.

10 Diálogo sin presión ni chan-taje. Apertura plena y respeto,

serían algunas de las características que deberían privar en el diálogo recién iniciado entre el Gobierno y la oposición, mediación internacional de por medio.Así lo señaló el líder de la Revolución bolivariana durante la transmisión del programa audiovisual Aló Presi-dente, en su edición n.° 126, realiza-do en la sede de la Gobernación del estado Lara.Chávez mostró complacencia por-que los sectores de la oposición, que

se habían negado a sumarse al pro-ceso de diálogo en el país, decidieron incorporarse al mismo, aunque cues-tionó que mientras se sentaban en la mesa de negociación paralelamente instaban a la población a participar en un paro insurreccional.

Ley Electoral plena de errores. En el programa dominical Aló Presidente justificó su decisión de devolver la Ley Orgánica del Poder Electoral a la Asamblea Nacional, debido a que fue aprobada con muchos errores.Abogó por una verdadera ley y “no una colcha de retazos”. Para Chávez en el Poder Electoral existía una gra-ve crisis, que iba “desde la directiva hasta la estructura”, con un presiden-te que renunció y con unos miem-bros que no lograban un acuerdo para nombrar el sustituto.

“Tal y como funciona actualmente este organismo, no sería capaz de llevar a cabo un proceso electoral serio. Allí hay una crisis incuestiona-ble”, aseguró al señalar que el CNE había sido penetrado por partidos políticos que prácticamente lo ha-bían maniatado.

De otro lado, exhortó al organismo electoral a revisar bien las firmas entregadas por la oposición; incluso sugirió que una comisión imparcial estudiara las motivaciones de los so-licitantes al referendo y revisara las firmas recogidas “de cabo a rabo”. “No puede ser que ahora al CNE vaya alguien a decir que en dos días ya revisaron todas las firmas”, preci-só al advertir : “El CNE debe estudiar muy bien esa pregunta”, reiterando

08.11. El Seminario de San José en El Hatillo fue el escenario para la búsqueda de la paz nacional al instalar la Mesa de Diálogo

10.11. Mientras un sector de la oposición asumía la Mesa de Diálogo,

otro convocaba un paro indefinido, denunció Chávez en Lara

2002

que la interrogante debía ajustarse a la Constitución.

12 No les interesa el diálogo. El Gobierno Bolivariano emite

una protesta formal, que fue enviada al secretario general de la Organi-zación de las Naciones Unidas, Koffi Annan, en la cual manifiesta el recha-zo al doble discurso que mantiene la Coordinadora Democrática, porque al mismo tiempo que se sienta en la mesa de negociación y acuerdos, fir-ma un pacto de unidad con los mili-tares disidentes de la plaza Altamira, responsables del golpe de Estado del 11 de abril.El documento estaba en la misma lí-nea de acción y pensamiento, eviden-temente conspirativo, que pretendía repetir los acontecimientos que pre-cedieron el 11 de abril: se activó el conflicto de Pdvsa, había una nueva actividad de hostigamiento a la emba-jada de Cuba y hubo una acción des-proporcionada y represiva de la PM en el centro de Caracas, en los alre-dedores de la Alcaldía Metropolitana, que dejó un muerto y 20 heridos, 13 por armas de fuego.

Aislar a los violentos. El vicepresi-dente José Vicente Rangel rechazó los actos agresivos que sujetos no identificados perpetraron contra los edificios de la CTV y Fedecámaras. En la Mesa de Diálogo rechazó tales expresiones de violencia y consideró que sus autores son grupos adversos a la paz, que debían ser aislados.

Los sin rostros dejan un muerto y 17 heridos en el centro. Una vez más Alfredo Peña, alcalde metropo-

litano, gira órdenes para desalojar a un grupo de agentes de la policía a su cargo, que estaban declarados en huelga a las puertas del ayuntamien-to capitalino.Los efectivos de la PM pro-Peña fue-ron desbordados por la respuesta de los huelguistas y sus simpatizantes, generándose una trifulca que solo se disolvió gracias a la oportuna acción de la Guardia Nacional.El viceministro de Seguridad Ciuda-dana, Alcides Rondón, señaló que los hechos de violencia fueron iniciados por “elementos inescrupulosos que ocultan su rostro”, es decir, encapu-chados, que llegaron del interior del país presumiblemente traídos por la oposición al centro de Caracas.Manifestó la disposición del Gobier-no de no permitir que grupos de revoltosos intentaran subvertir el or-den en cualquier parte del país.Policías de la gobernación de Miran-da fueron observados disparando en las cercanías del centro de la ciudad. Los disturbios se mantuvieron hasta entrada la noche, dejando un lamen-table saldo de un muerto, 14 heridos de bala, 10 por objetos contunden-tes y más de cien asfixiados. La presencia de representantes de la CD en el despacho de Peña también molestó a los huelguistas, que desde hacía más de un mes reclamaban rei-vindicaciones salariales, destitución de la directiva y manifestaban contra la política de Alfredo Peña, de mantener una policía paralela dirigida por Henry Vivas, director general de la PM; Láza-ro Forero, subdirector; e Iván Simo-novich, director de Seguridad Ciuda-dana de la Alcaldía Metropolitana.Los huelguistas fueron sometidos al

escarnio público y sus demandas vir-tualmente ignoradas por los medios comerciales.Cada vez más se sumaban voces que exigían la intervención, por parte del gobierno, al cuerpo policial, obser-vado como el principal bastión mili-tar de los golpistas y cuya estrategia fundamental consistía en provocar incidentes en todas las manifestacio-nes para generar un clima de caos e ingobernabilidad.

Apagado el fogón de Altamira, pren-den el de Pdvsa-Chuao. La mejor excusa de los factores de oposición para mantener la calle caliente, dada la merma en la protesta de la plaza Francia, fue agarrarse de un error ge-rencial en la sede de Pdvsa La Cam-piña, para avivar la espiral de violen-cia incluida en una agenda golpista.El uso de las instalaciones de la pe-trolera para una videoconferencia, anunciada a través de los medios privados, sobre la experiencia de or-ganizaciones comunales, desencade-nó una serie de protestas de parte de varios gerentes y trabajadores administrativos —que participaron activamente en el conflicto de mar-zo-abril, que concluyó con el golpe de Estado— en contra de una “su-puesta” politización.

De buenas a primeras se engancha-ron en una de solicitar la salida del director de Protección, Control y Pérdidas (PCP), Gustavo Pérez Issa, señalado de acosar a los trabajado-res, cuando en realidad intentaba im-pedir el desenfado de los empleados que seguían haciendo proselitismo político como en abril.

12.11. El Gobierno Bolivariano protestó ante la ONU el doble discurso de la Coordinadora Democrática que firmó un pacto con los sediciosos de Altamira

12.11. La realidad de los medios opositores ocultó

la verdad: la PM afecta a Peña provocaba incidentes

en las manifestaciones

135134

En seguida saltaron a la palestra los mismos rostros que lideraron el paro, junto a Fedecámaras y la CTV días previos al golpe: Édgar Quijano, asesor laboral, quien se declaró en desobediencia y corrió para la tari-ma de la plaza Francia para poner en cuenta a los militares insurrectos; Horacio Medina, que promovió las protestas en la oficina de Producción y Exploración de Pdvsa en el estado Zulia, en Pdvsa-Chuao y en la sede de La Campiña.

13 Alentando el camino de la paz. El presidente venezolano,

Hugo Chávez, y su par de Colom-bia, Álvaro Uribe, se reúnen en Santa Marta, Colombia, con el objetivo de fortalecer el proceso de integración binacional.

Firman una Declaración conjunta en la que acuerdan intensificar la lucha de ambas naciones contra las drogas, atender el fenómeno de los desplaza-dos y fomentar el comercio bilateral. Ambos mandatarios prometieron agi-lizar la interconexión eléctrica, de gas y petróleo entre Venezuela y Colombia.Durante un encuentro con medios nacionales e internacionales, Chávez afirmó que atendería la solicitud realizada por Juan Carlos Lecomp-te, quien solicitó una audiencia con el mandatario venezolano para que mediara con las FARC la liberación de su esposa, la exsenadora, Ingrid Betancourt, secuestrada desde el 23 de febrero pasado.

Patrullaje mixto para garantizar la seguridad. La Guarnición Militar de Caracas dio a conocer una comu-nicación, en la que explica que los efectivos militares que se comenza-ron a observar en la ciudad partici-parían en labores de vigilancia con las policías municipales.

En tal sentido, solicitaron a los direc-tores de las policías Metropolitana, de Miranda y de los municipios Liberta-dor, Baruta, Chacao, El Hatillo y Sucre, que coordinaran con los comandan-tes de sus respectivas jurisdicciones las labores de patrullaje mixto.

14 Para-policía de Peña embosca cortejo fúnebre. El entierro

del joven Erwin Flores, fallecido du-rante la refriega de la PM en los alre-dedores de la plaza Bolívar, concluye en disturbios, toda vez que funcio-narios de la Metropolitana, acusados por los familiares de la muerte del joven, iniciaron un ataque en contra de los uniformados de azul —de-clarados en desobediencia— que acompañaban al cortejo fúnebre.

Agredieron a los dolientes con dis-paros y bombas lacrimógenas, lo cual generó desórdenes y violencia en el oeste de la capital.

15 Democracia de Venezuela está asegurada por su pue-

blo. La afirmación corresponde a las declaraciones que el mandatario nacional, Hugo Chávez, dio al arribar al aeropuerto internacional de Pun-ta Cana, en República Dominicana, a donde asistió para participar en la XII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno.Explicar el proceso revolucionario pacífico y democrático del país, ade-más del golpismo y fascismo des-atado en Venezuela, comprenderían algunos de los temas en agenda. A su llegada Chávez sostuvo reuniones bi-laterales con sus homólogos de Ni-caragua, Guatemala, Ecuador y Brasil.

16 Golpe en Venezuela sigue ac-tivado. “Los golpistas hoy son

los ricos, una buena parte de una oligarquía ciega e insensata que no ha entendido que lo que estamos haciendo es por ellos mismos, por su propia sobrevivencia”, manifestó el Presidente venezolano durante su intervención en la sesión de debate en la Cumbre Iberoamericana, reali-zada en República Dominicana.

Agregó: “En Venezuela estamos ha-ciendo un ensayo democrático con una tarea fundamental: transformar un modelo de desigualdad. Quienes durante muchos años hablaron de democracia, cuando se sienten afec-tados en sus privilegios comienzan a hablar de golpe y ya no les gusta la democracia”.

El mandatario nacional afirmó que en el país se seguía manejando la tesis del golpe de Estado contra la gestión del Gobierno Bolivariano.

Intervención a puertas abiertas en la PM. El Ministerio del Interior y Justicia toma el control “excepcional y provi-sional” de la Policía Metropolitana de Caracas, principal organismo policial civil de los cinco municipios que con-forman el Distrito Metropolitano, de-bido a que algunos de sus miembros habían cometido numerosos y graves abusos contra los derechos humanos, al reprimir sistemáticamente las mar-chas pacíficas y actuar como fuerza de choque opositora.

La politización del organismo de se-guridad sería evidente, por cuanto sus directivos y su máxima autoridad, el alcalde Alfredo Peña, participaron en el golpe de Estado del 11-A.

Cabello explicó que serían los pro-pios policías los que participarían en la solución de los problemas de la institución, y designó al comisa-rio Emigdio Delgado como director, quien llamó a desconocer la autori-dad del alcalde Metropolitano y la del anterior comandante, Henry Vivas.

Horas más tarde, en el canal golpista Globovisión —convertido en sede de la PM—, el recién designado di-rector protagonizó al mejor estilo de los reality shows un espectáculo en vivo, con lágrimas, arrepentimien-tos, abrazos, promesas y un final feliz, al renunciar públicamente al cargo asignado por el ministro Cabello y reconocer la autoridad del alcalde mayor, quien utilizando la desmedida cobertura que le dieron los medios comerciales hizo llamados desespe-rados a la población para que salie-ran a la calle a rechazar la interven-ción.Paralelamente al show televisado, los Peñapol del Grupo Fénix —brigada élite de la PM al servicio de Peña— se enfrentaban con los policías leales al Gobierno, en la sede de la coman-dancia en Cotiza.Dada la situación, en cadena nacio-nal de radio y televisión, el ministro

noviEMbrE20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

Diosdado Cabello anunció que la Guardia Nacional asumiría el con-trol de la Comandancia de la Policía Metropolitana para evitar un derra-mamiento de sangre. El titular de Interior y Justicia afirmó que la inter-vención a la PM obedeció a que la situación se hizo insostenible debido a la falta de diálogo, y responsabili-zó a Alfredo Peña de lo que sucedía puertas adentro de la sede policial. El Ejecutivo designó una nueva junta directiva.

Dios los cría y ellos se juntan. Los “meritócratas” de la nómina mayor comprometidos con el golpe de Es-tado de abril vuelven, una vez más, a sus andanzas, y en una asamblea de empleados y obreros de Pdvsa sus-criben un acuerdo, mediante el cual se comprometen a defender la insti-tucionalidad de la compañía, la salida democrática a la crisis y su respaldo en caso de llamarse a un paro cívico nacional indefinido.Igual que en el pasado quedaron re-tratados para la historia, en la sede de la CTV: Félix Jiménez, Juan Fer-nández, Édgar Quijano y Horacio Medina.

17 PM punta de lanza armada de la oposición. El hecho de que

en el seno de la Policía Metropolita-na aflorara un grupo de funcionarios que en lugar de ayudar al orden pú-blico arremetía contra la población, justificó la intervención del cuerpo de seguridad metropolitano, según explicó Hugo Chávez en el progra-ma audiovisual Aló Presidente, n.° 127, realizado en el callejón El Loro, en el barrio San Andrés, de la parro-quia El Valle.

Algunos de esos policías —entre ellos su directiva— participaron en el golpe de Estado de abril. La Fis-calía y el Poder Judicial trabajaban para que esos crímenes no queda-ran impunes, destacó el mandatario nacional al realizar el inventario de los desórdenes públicos, con saldos de muertos y heridos, de las últimas semanas, en los que hubo que activar la actuación de la Guardia Nacional para separar a los grupos policiales

enfrentados y proteger la población. Lamentó que los antiguos directivos se negaran a oír el llamado del Go-bierno Bolivariano para buscar una salida al conflicto y responsabilizó al alcalde Alfredo Peña de incrementar la problemática interna.

Redes sociales unidas con el Go-bierno. Habitantes de la popular ba-rriada del suroeste de la capital re-cibieron con gestos de afecto al jefe de Estado, quien moderó el progra-ma dominical Aló Presidente en el barrio San Andrés, donde anunció la asignación de recursos extraordina-rios para ampliar los planes de Reha-bilitación de Viviendas en Barrios con el plan Avispa.Chávez invitó a los vecinos de las zo-nas populares de Caracas para que activaran los mecanismos de rehabili-tación de barrios a través de los entes competentes. “Es importante que se organicen en cooperativas, confor-men los Consejos Locales de Planifi-cación, los Comité de Tierras, los Co-mités de las Mesas de Agua y hagan contacto con las instituciones. Juntos haremos la patria bonita”, señaló.

18 Se acabó el mito: la clase media está en positivo con

la Revolución. Con el acto de Cla-se Media en Positivo, realizado en el Teatro Teresa Carreño, se rompe el mito de que el estrato social medio es enemigo de la Revolución.Médicos, intelectuales, poetas, pro-fesores universitarios, ingenieros, administradores, planificadores, en-tre otros, se suman al naciente mo-vimiento revolucionario para dar la batalla por Venezuela y, en unión de las clases bajas, se convierten en un poderoso e invencible factor de cambio.

Venezuela necesita hoy más que nunca de sus hombres y mujeres. En el Salón Ayacucho, del Palacio de Miraflores, el Presidente despide a los atletas que participarán en los XIX Juegos Centroamericanos y del Caribe, a realizarse en El Salvador, a quienes manifiesta su optimismo ante el desempeño de la delegación nacional en el encuentro deportivo.

2002

13.11. En visita a Santa Marta, Colombia, el presidente Chávez recibe la solicitud de ayuda

para liberar a secuestrados de la FARC

16.11. En la Cumbre Iberoamericana, República Dominicana, el jefe de Estado ratifica que el

golpe de Estado en Venezuela sigue activo

18.11. Nace la Clase Media en Positivo en el Teatro Teresa Carreño dando al traste con la

idea de que es enemiga de la Revolución

136 137

noviEMbrE20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

No habrá elecciones por capricho de una minoría. Al participar en la Asamblea Nacional de Estudiantes Bolivarianos en la Universidad Nacio-nal de Oriente, en Cumaná, estado Sucre, el líder de la Revolución advir-tió a quienes se mantenían obsesio-nados por su salida: “!No habrá elec-ciones ya! Y menos por el capricho de una minoría que no quiere acep-tar el camino que tomó la mayoría”.

Los conminó a que se prepararan ante la derrota contundente que iban a sufrir y recordó, que de eje-cutarse el paro nacional indefinido “estaremos nosotros, los trabajado-res, siempre firmes, para evitar que paren a Venezuela y los estudiantes listos para defender al Gobierno de cualquier intento desestabilizador”.

Militares anuncian divorcio con la CD. Ansias de poder, agenda oculta de la CTV, los partidos políticos y Fedecámaras, fueron algunos de los argumentos de los militares insu-rrectos de la plaza Francia, quienes hicieron público su distancia con los actores políticos de la Coordinadora Democrática que buscaban recupe-rar cuotas —como ellos— de poder de espaldas al país.

Acusaron a los dirigentes de la CTV y Fedecámaras de estar enmarañados en un proceso burocrático al no ha-ber convocado el paro nacional.

Trancazos y marchas por los cuatro costados. La división política del país quedó reflejada en la capital. Caracas

amaneció paralizada. Por un lado, mi-litantes de Bandera Roja y manifes-tantes antichavistas, protestaron por la intervención de la Policía Metropo-litana y desde la madrugada atravesa-ron gandolas y colocaron barricadas de cemento en las arterias viales más importantes de la ciudad.

Por el otro, seguidores del proceso bolivariano se concentraron a favor de la actuación del Ejército y la Guar-dia Nacional en el conflicto de la PM, especialmente en las comisarías ubi-cadas en el suroeste metropolitano.

La autopista Francisco Fajardo y la Francisco de Miranda, fueron ocu-padas por los opositores, quienes colapsaron el tráfico en las cercanías de la plaza Altamira, las avenidas San Juan Bosco y Luis Roche. Escombros, cauchos, barricadas, piedras y todo tipo de barreras, fueron colocados para interrumpir el libre tránsito de vehículos, incluso llegaron al punto de agredir a los conductores que iban de emergencia a clínicas y hospitales. La intervención de la GN fue ne-cesaria para garantizar el orden pú-blico, la seguridad y el libre tránsito. Las escaramuzas se mantuvieron por más de dos días y la ciudadanía reclamó al alcalde Leopoldo López la falta de intervención como auto-ridad municipal.

Sin mayoría calificada no hay vida en el CNE. La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia dictami-nó que se requería un quórum míni-mo de, por los menos, cuatro de los

cinco integrantes del CNE para las decisiones relativas a su organización, hasta tanto finalizara el Régimen de Transición del Poder Público, vigente para el momento, lo cual ocurriría una vez que el Ejecutivo promulgara la Ley Orgánica del Poder Electoral y la Asamblea Nacional designara, con-forme a la Constitución, los nuevos integrantes del organismo comicial.

El revuelo en la oposición fue total, toda vez que el máximo tribunal dejó abierta la posibilidad de que la pregunta del referendo podía ser impugnada por cualquier interesado, pues su aprobación se realizó con una mayoría simple de tres votos.

19 Decisiones del CNE son nu-las. Durante una rueda de

prensa con medios nacionales e in-ternacionales, realizada en el Pala-cio de Gobierno, el jefe del Estado reclamó la nulidad de las decisiones del Consejo Nacional Electoral que tomaron tres de sus integrantes, in-cluyendo la escogencia de su presi-dente y la organización del referendo consultivo de acuerdo al pronuncia-miento del TSJ.

“Estoy seguro de que la decisión del TSJ generará un proceso de rever-sión de decisiones y las cosas volve-rán a su sitio”, declaró el presidente Hugo Chávez al señalar que los di-rectivos del ente comicial “tomaron una decisión a todas luces violatoria de la ley, que es muy clara y establece que para tomar decisiones hacen fal-ta cuatro votos”.

18.11. “¡No habrá elecciones ya!”, dijo el mandatario ante jóvenes asistentes a la Asamblea Nacional de Estudiantes, en Cumaná

19.11. El TSJ fue enfático al declarar nulas las

acciones del CNE y el jefe de Estado argumentó las razones que alejaban las

“elecciones ya”, acariciadas por la oposición

2002Aunque dejó para los entendidos la materia, consideró: “Las decisiones que fueron tomadas con tres votos no deben tener ningún valor, deben ser nulas”.

Asimismo, precisó que no se podía negar que el Poder Electoral entró “en crisis con las elecciones de la CTV, que nunca terminaron. Vino un señor que se auto erigió como presi-dente de la CTV, pero el CNE nunca reconoció eso porque más de la mi-tad de las actas nunca aparecieron”.

Chávez denunció que la iniciativa de electores, con la que la oposición so-licitó una consulta al organismo, esta-ba viciada, razón por la cual conside-ró no podía haber elecciones ya.

Revolución en el campo, llegaron los fundos zamoranos. En el asen-tamiento campesino La California, en la parroquia Santo Domingo, del mu-nicipio Fernández Feo, estado Táchi-ra, entregó los títulos de adjudicación de tierras de los primeros fundos Zamoranos o Fundos Estructurados, que contempla la Ley de Tierras y Desarrollo Agrario.

Con el acto se dio inicio a la celebra-ción del primer año de vigencia de la Ley de Tierras y a la gran campaña zamorana, con la cual se impulsan los cambios revolucionarios en el cam-po. Las cooperativas recibieron cré-ditos superiores a los 867 millones de bolívares y se ubicaron en los es-tados Táchira, Aragua, Falcón y Delta Amacuro.

Si el Gobierno lo ha hecho mal, la oposición lo hace peor. Ante la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, se formaliza una acción de amparo que solicita se le orde-ne al CNE no admitir el referendo consultivo por inconstitucional y por quebrantar los derechos de los funcionarios que ejerzan cargos de elección popular, específicamente el Presidente de la República.

El CNE, días antes había aprobado la consulta popular y la pregunta: “¿Está usted de acuerdo con solicitar al presidente de la República, ciudada-no Hugo Rafael Chávez Frías, que de manera inmediata renuncie volunta-riamente a su cargo?”.El accionante consideró que Primero Justicia estaba engañando a un colec-tivo al impulsar una consulta popular cuyos resultados no serían vinculantes.

Agresión contra reporteros de VTV. La periodista Zaida Pereira y su equipo de camarógrafos, fueron agredidos en la plaza Francia, cuando la reportera cumplía su trabajo de informar a la audiencia del canal 8. Arturo Vidal, periodista que coordi-naba los medios en Altamira impulsó el ataque que, como otros, quedó impune. Los medios comerciales si-lenciaron el hecho de violencia que se caracterizó por los golpes y daños a equipos audiovisuales.

Estira y encoge entre insurrectos. Un capitán, de los desobedientes de la plaza Francia, convocó una rueda de prensa para denunciar públicamente

al general Medina Gómez, a quien acusó de tener un pacto con Carlos Ortega para convocar un paro gene-ral indefinido, con el objetivo de ge-nerar desórdenes, violencia y muertes de manera de obligar a la FAN asumir el control político del país.

Molesto y arrepentido, el militar dado de baja confesó algunas activi-dades planificadas en Altamira, entre ellas, atentar contra la vida de diri-gentes de la oposición y lanzar gra-nadas en diversos sitios de la ciudad, con la finalidad de comprometer al gobierno de Hugo Chávez. Además, responsabilizó a los disidentes de te-ner armas en los sótanos de la pla-za Francia y el hotel Four Seasons, amén de recibir grandes cantidades de dinero de empresarios venezola-nos, que utilizaban solo para su lucro personal.

20 Venezuela de luto en Juegos Centroamericanos El equipo

de remo nacional que participó en los XIX Juegos Centroamericanos y del Caribe, en San Salvador, sufrió un accidente cuando el kayak en que viajaban volcó a causa de un fuerte oleaje. El deportista Alexis Cova fue arrastrado por las corrientes, mien-tras que sus otros tres compañeros lograron salvar sus vidas.

Inmediatamente el Gobierno Bo-livariano, a través del Ministerio de Educación y Deportes, designó una comisión que se encargó de garan-tizar una intensa búsqueda del joven atleta.

19.11. En Táchira el Gobierno Bolivariano impulsa la Ley de Tierra al entregar títulos de adjudicación de fundos zamoranos

19.11. En un “disidente de la disidencia” se convirtió un capitán que se sumó a los

insurrectos de Altamira y los acusa de conspiradores

139138

21 Paro general, otra vez, con sabor a golpe. De manera

conjunta Carlos Ortega, por la CTV, y Carlos Fernández, de Fedecáma-ras, con el aval de la Coordinadora Democrática, realizaron el anuncio de convocar un paro general el 2 de diciembre, sin precisar la duración de la paralización, y luego de sostener una reunión con el secretario general de la OEA, César Gaviria. El acuerdo complacía a los sectores más radi-cales de la oposición, que exigían la huelga general ya, y al sector mode-rado, que tenía como última carta el paro, aunque participaba en la mesa de diálogo.

Crisis en la Mesa de Negociación y Acuerdos. César Gaviria, mediador internacional en la Mesa que impulsó el Gobierno Bolivariano para lograr el diálogo con la oposición, reclamó a los representantes de la CD el lla-mado a paro y manifestó preocupa-ción por la crisis generada en la ins-tancia de negociación.

“Cada lado está apegado a su verdad, a su pensamiento, a su interpretación de los hechos. Ya hoy podemos de-cir que hemos avanzado muy poco en la búsqueda de una solución”, dijo molesto el secretario general del or-ganismo hemisférico, a quien la opo-sición lo puso a dar brincos por la ciu-dad, de hotel en hotel, para solicitar a sus dirigentes una oportunidad a la Mesa, de por lo menos dos semanas, dado que sería muy difícil mantener el diálogo y buscar acuerdos de na-turaleza electoral con la decisión de parar al país.

Terrorismo contra la ciudadanía. Para el vicepresidente ejecutivo, José Vicente Rangel, el llamado a paro “es criminal, constituye en la práctica un acto deliberado de terrorismo con-tra la ciudadanía en general”.Advirtió que tal convocatoria sería “una demostración clara y patética de la irresponsabilidad de algunos sectores de la oposición. Tan temera-ria provocación atenta no solo con-tra la paz ciudadana y la necesidad de trabajar para sacar adelante el país, sino también contra el espíritu navi-

deño y el sentimiento de hermandad que debe privar por esta época”.

Rangel insistió en que el anunciado paro tenía todas las características de una acción golpista, con formato similar al 11 de abril y, en consecuen-cia, puso en duda la condición demo-crática de sectores de la oposición.

Trancazo constitucional. El vocero de los representantes del Gobierno Bolivariano en la Mesa de Negocia-ción y Acuerdos, Aristóbulo Istúriz, consideró que la CD dio un “tran-cazo a la Constitución y a la instancia de diálogo” con el llamado a paro, lo cual calificó de “hecho golpista” que advirtió nació derrotado.

Recordó a la oposición: “Todo 11 de abril tiene después su 13”. Recono-ció la disposición del Ejecutivo para realizar una consulta general electoral, pero había que crear un clima de paz, convivencia, tolerancia y entendimien-to, que no se alcanzaría con el doble discurso antidemocrático de la CD, que por un lado condenaba y denun-ciaba la militarización, y por el otro, mantenían una actitud golpista al inci-tar a los uniformados a que se alzarán.

En búsqueda de las armas de la PM utilizadas el 11-A. El fiscal 4to. del Ambiente, Danilo Anderson, por orden del Tribunal 13 de Control del Área Metropolitana de Caracas, encabezó el allanamiento realizado a la Comisaría Modelo de la Policía Metropolitana, ubicada en la avenida Sucre en Catia, en unas investigacio-nes relacionadas con los sucesos del 11 de abril.

El Ministerio Público le habría solici-tado, en reiteradas oportunidades, a directivos de la PM el envío y remi-sión de los armamentos que fueron utilizados el pasado 11 de abril, sin obtener respuesta luego de transcu-rrir siete meses del golpe de Estado.

La Disip y la Guardia Nacional pro-cedieron a trasladar todas las armas largas, como 28 subametralladoras HK, al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas,

noviEMbrE20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

24.11. En Tumeremo, Bolívar, entregó autorizaciones para explotación de minas de oro y diamante a pequeñas cooperativas de mineros

28.11. Representantes de Fedecámaras Apure rechazaron el paro convocado por la oposición, en un acto al que asistió el jefe de Estado

24.11. Amnistía Internacional solicitó a medios venezolanos imparcialidad y Chávez destacó la noticia en el Aló realizado en Petare

para practicarles las experticias de comparación balística.

22 A prepararse que viene otro golpe de Estado. Para el Go-

bierno Bolivariano no había dudas de que detrás de la convocatoria a paro, realizado por CTV y Fedecá-maras, se gestaba un nuevo golpe de Estado, razón por la cual el presiden-te Hugo Chávez alertó a los venezo-lanos y los llamó a prepararse para derrotarlos.

“Aquí estaremos esperándolos, dis-puestos a darles la respuesta que haya que darle, en cualquier terreno, para garantizarle al pueblo su demo-cracia, vida y dignidad”.

Chávez manifestó seguridad en el fracaso del paro, durante su inter-vención en Tumeremo, estado Bolívar, donde reactivó la pequeña minería al entregar autorizaciones de explo-tación, que reconocen al pequeño minero como un elemento funda-mental de la economía productiva de la región Guayana. De este modo, el Gobierno Bolivariano puso en prác-tica la Ley de Minas, que reconoce la actividad del sector como legal.

24 Medios también se polarizan, dice Amnistía Internacional.

Desde el barrio San Lázaro en Pe-tare, estado Miranda, el Presidente saludó la instalación del capítulo ve-nezolano de la Asociación por la Ta-sación de las Transacciones Financie-ras y por la Ayuda a los Ciudadanos (ATTAC), organización que pertene-ce a una corriente antiglobalizadora, que promueve el análisis y el estudio de los medios del país.

Durante el programa audiovisual Aló Presidente, n.° 125, Chávez des-tacó el comunicado difundido por Amnistía Internacional, mediante el cual solicita a los medios de comuni-cación en Venezuela que sean impar-ciales. En lugar de informar con im-parcialidad y exactitud, la mayoría de los medios comerciales intentaban provocar el descontento y la irrita-ción popular en apoyo a la línea dura de la oposición.

La organización MediaWatchGlobal promovía el juicio a algunos medios venezolanos en el Foro Social Mun-dial de Porto Alegre, debido a que en el análisis pudieron establecer las siguientes constantes: la tergiversa-ción de los hechos, ocultamiento de datos y referencias, manipulación de las declaraciones, desbalance en la escogencia de las fuentes y una permanente tendencia a presentar el desarrollo de los acontecimientos desde una perspectiva tendenciosa-mente apocalíptica.

Serían aplastados por el pueblo. Fue el llamado que realizó el jefe del Es-tado a todos los factores sociales y políticos que apoyaban la Revolución bolivariana, por cuanto estaba claro que la convocatoria a huelga nacio-nal tenía una sola intención: otro gol-pe de Estado. “Van a ser aplastados por el pueblo y la Fuerza Armada Nacional”, dijo Chávez al reiterar : “No voy a renunciar” —con el re-ferendo consultivo—, y explicó que la única forma constitucional de salir de la Presidencia antes del 2006 se-ría a través del referendo revocato-rio, donde la oposición tendría que obtener cerca de 4 millones de vo-tos para suspender su gestión como presidente.

27 Productores buscan inde-pendencia económica. Nace

la Confederación Nacional de Agri-cultores y Ganaderos de Venezuela, la cual queda conformada por agri-cultores, empresarios, productores y ganaderos de diversas zonas del país.

El presidente Chávez asiste al acto de juramentación de su directiva, realizado en el Teatro Teresa Carre-ño, y celebra la disposición del sec-tor de trabajar conjuntamente con el Gobierno nacional.

Protestas de liceístas infiltradas por la política. Los liceos Fermín Toro, en el Silencio; la Escuela Técnica San Martín, avenida Morán, sector La Quebradita II; el Gustavo Herrera, en Chacao; y el Manuel Palacio Fa-jardo, en el 23 de Enero, se mantu-vieron por segundo día consecutivo

con disturbios violentos en Caracas, que dejaron un saldo de 13 vehículos destruidos, 40 encapuchados deteni-dos y tres jóvenes levemente heridos.Fuentes de la Dirección de Opera-ciones de la Policía Metropolitana aseguraron que los desórdenes fue-ron promovidos por integrantes de Bandera Roja y dirigentes que fue-ron de ultraizquierda, que cohabitan en la ultraderecha.

Directivos de los liceos del oeste de la capital denunciaron que los infiltrados propiciaron con los disturbios la sus-pensión de clases y se fueron a otros liceos del centro y este de la ciudad promoviendo el desorden público.

28 Fedecámaras Apure en des-acuerdo con el paro. Chávez

asiste al encuentro con Fedecámaras Apure, en cuyo acto los empresarios expresaron su rechazo al paro con-vocado por la oposición para el 2 de diciembre.Lamentaron la actitud asumida por los directivos de la organización a nivel central, a quienes señalaron de actuar como un partido político más, que pretendía alcanzar un beneficio per-sonal en el terreno político-sectorial.

El diálogo tuvo lugar en la Univer-sidad Nacional Experimental de los Llanos Ezequiel Zamora, en San Fer-nando, donde se selló el compromi-so del sector privado con el Ejecuti-vo de mantener el diálogo y mesas de trabajo, para encontrar salidas, de forma conjunta, para los problemas económicos e impulsar el desarrollo del estado Apure.Representantes de la Cámara de Comercio, de la Asociación de Or-ganizaciones Comunitarias de la Vi-vienda y el Comité de Ayuda a Co-merciantes, reunidos previamente en Guasdualito, suscribieron un acuerdo leído en el encuentro con el jefe de Estado, en el cual expresaron como único punto “no acatar la orden de paro y abrir normalmente, durante el día lunes 2 de diciembre, los más de 2 mil 500 establecimientos de pequeños y medianos y grandes co-merciantes afiliados al gremio de la región apureña”.

140

noviEMbrE20

02A

ño d

e la

der

rota

a la

con

trar

revo

luci

ón

Universidad en el campo para el desarrollo agrícola. En Mantecal, es-tado Apure, se inaugura el Instituto Universitario Tecnológico.

La nueva sede universitaria inicia ac-tividades con 120 alumnos, con una proyección a tres años de 2.500 es-tudiantes. Está orientado a las activi-dades del campo para jóvenes con vocación agrícola, específicamente en producción agroalimentaria, así como en construcción civil y mecánica.

Esperar hasta agosto. El Presiden-te fue preciso al reafirmar que si la oposición quería sacarlo del po-der mediante un referendo, tendría que esperar hasta agosto para que se realizara la consulta popular con carácter revocatorio, previsto en la Constitución Bolivariana. En ese sen-tido, aseguró que no temía a la me-dición de fuerzas, y reiteró que por encima de cualquier consideración debía respetarse lo establecido en la Carta Magna.

Entre trampas, emboscadas, golpe-citos y hechos nulos. El Consejo Na-cional Electoral decide, sin la mayoría requerida, realizar el domingo 2 de febrero de 2003 un referendo para someter a consulta la renuncia del presidente Hugo Chávez, solicitado por los partidos de oposición.

La reacción del Ejecutivo no se hizo esperar, el vicepresidente José Vi-cente Rangel calificó la decisión del

ente comicial como “un golpecito” y recordó que era “nula porque se tomó con 3 votos a 2 y, además, con un coleado”, con lo cual se descono-cía el fallo de la Sala Constitucional del TSJ del 18 pasado, que aclara que el CNE se regirá “por el mínimo re-querido [quórum] de, por lo menos, cuatro de los cinco integrantes para las decisiones relativas a la organi-zación de los venideros procesos comiciales”.

Para Rangel había una situación pa-recida al 11 de abril, “esta vez por la vía electoral. Se trata de una viola-ción de las normas legales, y violar-las o desconocer una decisión del TSJ se puede interpretar como un golpe”, argumentó al dejar claro que el Ejecutivo estaría dispuesto a una votación, pero “sin trampas ni em-boscadas”.

29 El TSJ aclara: son cuatro de cinco para decidir en el

CNE. La Sala Constitucional del TSJ, en la sentencia n.º 2945, aclaró que las decisiones del Consejo Nacional Electoral solo serían válidas si eran aprobadas por una mayoría califica-da (de 4 de los 5 miembros), con lo cual invalidó todas las decisiones tomadas con tres votos, incluyendo el nombramiento del dirigente de la oposición Leonardo Pisani como di-rectivo del organismo, la aprobación de la pregunta de la consulta popular, la verificación de firmas y la fijación de la fecha para el referendo.

La decisión desató la ira de la opo-sición y sus dirigentes mediáticos se despojaron de las caretas de “demó-cratas” para hacerle saber al mun-do que la eventual anulación de la convocatoria del referendo consulti-vo “podría desatar todos los demo-nios”, según describió el editor de un diario de la oposición.

30 Guayasamín, Chávez y Fidel, juntos en Ecuador. El pre-

sidente venezolano, Hugo Chávez, coincidió con su par de Cuba, Fidel Castro, en la inauguración del museo La Capilla del Hombre —ideado por el artista ecuatoriano Oswaldo Gua-yasamín—, en un evento al que tam-bién asistió el mandatario anfitrión, Gustavo Noboa.

Una ofrenda floral en el mausoleo del mariscal Antonio José de Sucre, héroe de las gestas independentistas de Latinoamérica, ubicado en la ca-tedral de Quito, antecedió la agenda oficial del mandatario nacional y de su homólogo cubano, quien destacó las virtudes artísticas e ideológicas del creador, fallecido el 11 marzo de 1999, y que orgulloso de su origen indígena su obra fue calificada por él como de “denuncia social”, siendo un declarado hombre de izquierda y antiimperialista. “Puedo dar fe de su valentía, que provocó la ira del impe-rio”, precisó Castro durante un dis-curso en la ceremonia inaugural.

28.11.Las calles de Mantecal se mantuvieron repletas con la masiva asistencia de sus moradores, que se desbordaron de alegría ante la presencia del presidente Chávez

30.11. La inauguración del museo La Capilla del

Hombre reunió a Chávez y Fidel en honor al artista

Oswaldo Guayasamín

143

1 Manos criminales pudieran in-tentar parar a Pdvsa. En el pro-

grama dominical Aló Presidente, Nº 129, que se transmitió desde el Salón Ayacucho del Palacio de Miraflores, Hugo Chávez llamó a los trabajado-res del país a cumplir con sus activi-dades normales el día del paro.

“A trabajar todo el mundo”, señaló enfático, al recordar que el 2 de di-ciembre “Venezuela no se va a parar” puesto que los líderes naturales de los trabajadores rechazaban la huel-ga convocada por los “capos golpis-tas” de Fedecámaras y CTV.

“El paro ya tiene la ‘F’ del fracaso y la ‘D’ de la derrota”, declaró al recibir una serie de denuncias de pequeños comerciantes, empresarios y traba-jadores, quienes manifestaron en el programa que habían sido amenaza-dos por directivos de la cúpula em-presarial y sindical, presionándolos para participar en el paro.

Al mundo le dio la seguridad de que la industria petrolera nacional no se paralizaría y garantizó a sus clientes e inversionistas el suministro nor-mal de hidrocarburos. “Solo manos

Diciembre 2002

criminales pudieran intentar parar a Pdvsa, como trataron de hacerlo en abril. Hay plena garantía de funciona-miento”, precisó.

Operativo para sancionar a infrac-tores de la ley. El Presidente pidió a los ministerios del Trabajo y Rela-ciones Interiores, a la Vicepresiden-cia Ejecutiva, la Guardia Nacional, la Defensoría del Pueblo y a la Fiscalía, desplegar un operativo especial por todo el territorio nacional para re-caudar las pruebas de la violación de las garantías económicas, el derecho

al trabajo y a la libre información, que permitan establecer sanciones pecuniarias, disciplinarias y hasta de arresto a quienes incurran en faltas a la norma constitucional.Chávez garantizó el orden público y la paz durante la jornada de pro-testa convocada por la CTV, Fede-cámaras y la CD. “No aceptaremos ningún foco de violencia sea cual sea su origen. El Gobierno tiene la capa-cidad, la organización, el despliegue y la voluntad para enfrentar cualquier intento de desajustar el orden y la paz de los venezolanos”.

144 145

Cárcel para abusadores con cace-rolas. En el Aló Presidente 129, el jefe de Estado giró órdenes al co-mandante de la Guardia Nacional para que actuara en el caso de las personas que realizaban protestas con cacerolas, motos de alta cilindra-da y vehículos en los alrededores de residencias de altos funcionarios pú-blicos y/o cerraban calles y avenidas acosando a la ciudadanía.

“Se mal acostumbraron a fomentar disturbios en la calle, incluso con la protección de la Policía Metropolita-na. Eso no se puede tolerar”, indicó.

Concesiones de canales comercia-les son del Estado. El recordatorio lo realizó Chávez, en el programa au-diovisual con transmisión nacional e internacional, a los dueños y editores de medios comerciales, a quienes ad-virtió la obligación de informar equi-libradamente a la población.

Sin ánimos de hacer predicciones aseguró que durante el paro nacio-nal los principales canales comercia-les del país se encadenarían en su programación y seguramente solo se haría difusión de las declaraciones de los factores de oposición.

A comprar, a comprar… ¡Fin de mundo! Ante la incertidumbre del tiempo de duración del paro nacio-nal y de la campaña mediática de me-dios comerciales, que impulsaban una matriz de opinión de catástrofe total, ingobernabilidad y caída del Gobier-no, los consumidores se lanzaron a comprar lo que probablemente no hubiesen adquirido en un año.

Alimentos no perecederos, enlata-dos, cereales, velas, bombillos, carbón, agua potable batieron el récord de venta en supermercados, mercados y bodegas. Aunque la locura de la compradera se extendió a farmacias y estaciones de servicio, por aquello del imaginario desabastecimiento de la gasolina.

El incremento de venta, según los ex-pertos, subió a 40 por ciento el fin de semana. Las compras nerviosas

también se observaron en centros comerciales, esta vez por quienes adelantaban los regalos de Navidad.

Plan de contingencia en Pdvsa. La junta directiva de la petrolera nacio-nal anunció que aplicaría la primera fase del plan de contingencia, ante el llamado a paro nacional convocado por los factores de oposición al Go-bierno revolucionario.

Destacaron su carácter preventivo y enumeraron los objetivos especí-ficos: mantener la continuidad ope-rativa de manera confiable y segura; tomar todas las acciones requeridas para el suministro de combustibles, lubricantes, gas licuado, gas natural y demás productos en el territorio nacional, así como en los mercados internacionales.Asimismo, garantizar la protección necesaria al personal, el desarrollo de las operaciones seguras y el res-guardo de las instalaciones petro-leras, para lo cual mantuvieron un acuerdo con la Guardia Nacional, organismo garante de tal misión, sin que ello significara la militarización de las operaciones.

2Fracaso en el sector opositor. El vicepresidente ejecutivo, José

Vicente Rangel, y la ministra del Tra-bajo, María Cristina Iglesias, explican el nivel alcanzado en la suspensión de labores, convocada nuevamente por la cúpula empresarial y la central obrera del país.

Paro, no hay. Con estadísticas en ma-nos, la titular del Trabajo señaló que 80,85% de los sectores económicos desatendieron el llamado a huelga. “No hay éxito en ningún paro si no se paran los que producen la riqueza nacional. Incluso ese 20% de activi-dad paralizada, lo lamentamos mu-chísimo porque no reporta ningún beneficio para los sectores en los cuales incidió el paro”, señaló Iglesias, y recordó a la dirigencia de la CTV, quienes aseguraron que 16 millones de trabajadores se plegaron a la con-vocatoria, que la población laboral de Venezuela sería de 10 millones 500 mil personas.

“Esa política de la oposición no tie-ne respaldo popular”, manifestó por su parte el vicepresidente Rangel al precisar : “El paro no funcionó”. Los voceros del Ejecutivo nacional des-estimaron el efecto político del paro y destacaron: “La mayor parte de Ve-nezuela se ha dado cuenta de que hay una oposición intransigente, in-tolerante, que prefiere llamar a paro en lugar de llamar a trabajar”.

Chavistas decretan la “Navidad bo-nita”. Cientos de personas acudie-ron a la avenida Bolívar para com-prar en el megamercado organizado por la Alcaldía de Libertador y el

Plan Bolívar 2000. Ingredientes para la elaboración del tradicional pla-to navideño: hallaca, pan de jamón, ensalada y pernil, fueron ofertados a precios solidarios. Además, se ven-dieron productos de la cesta básica y de primera necesidad a bajos pre-cios.

Comida hay para toda Caracas. El Mercado Mayor de Coche trabajó en 90% de su capacidad y su mer-cancía sería suficiente para abastecer a Caracas.“El Ejército ofreció apoyo con el ob-jetivo de salvaguardar el centro de acopio más importante de la capital.

146 147

“No nos van a agarrar como el 11 de abril”, sentenció el presidente de Inmerca, al finalizar la cuarta jornada de protesta en contra del Gobierno Bolivariano.

Paro político, nada que ver con los trabajadores. Al suroeste de la ciu-dad los pequeños comerciantes no atendieron el llamado a paro, por aquello de que “si no trabajas no co-mes”, decían los encargados de ne-gocios. En algunas empresas, como Panamco, en Antímano, los trabaja-dores protestaron en las puertas de la planta la decisión de la directiva de no trabajar. “No estamos de acuerdo con el paro, pues no creemos que es reivindicativo, sino político”, declara-ban voceros del sindicato.En Catia, la jornada lució como un día normal de trabajo y los negocios subieron sus santamarías. Los traba-jadores informales ocuparon plazas, bulevares, aceras y avenidas, y en las afueras de los colegios y liceos priva-dos, los ausentes fueron los maestros y docentes.

Energía y Minas interviene llena-deros de combustible. Aunque el holding petrolero del Estado, Pdvsa, se mantuvo activo, las autoridades del Ministerio de Energía y Minas, en Zulia, realizaron una intervención in situen las instalaciones del llenade-ro de Bajo Grande, en el municipio San Francisco, para revisar los proce-dimientos administrativos realizados en el día y autorizar la facturación de combustible de manera manual.

Facturadores de Deltaven y funcio-narios del banco encargados de ma-nejar la taquilla interna, incurrieron en falta al no asistir a sus puestos de trabajo, lo cual incidió en el despacho de Bajo Grande y en la refinería de San Lorenzo (Bachaquero).

Gandoleros servidores públicos.Por otra parte, el mercado interno registró un nivel muy bajo de des-pachos de gandolas de gasolina en Yagua, Guatire y El Vigía. El ministro Rafael Ramírez, llamó a la calma de la población argumentando que las estaciones de servicio tenían inven-

tario para varios días e informaron que durante el último fin de semana se había vendido el doble de lo nor-mal, en prevención a una situación de riesgo en las calles.Alí Rodríguez, presidente de Pdvsa, hizo un llamado a los dueños de gan-dolas, a quienes recordó la función de servidores públicos que debían cumplir y la obligación de distribuir el combustible.

Encadenados y desinformados. El Bloque de Prensa Venezolano, que agrupa a los editores y dueños de medios, apoya la nueva versión de desestabilizar al Gobierno Bolivaria-no y dejan al país sin prensa, amén de someterlo a una cadena nacional de radio y televisión de medios co-merciales, que se hicieron eco de los mensajes para tumbar al Presidente y deslegitimar su autoridad. 90 por ciento de las informaciones transmi-

tidas reflejarían una versión sesgada de los hechos e impedirían la difu-sión de voceros del Ejecutivo nacio-nal, parlamentarios y autoridades del Gobierno.

Paro extendido: 24 horas más. En el inventario de la jornada, que final-mente llamaron “paro cívico” nacio-nal, Carlos Ortega, vocero de la CTV, anunció en una cadena de radio y televisión de medios comerciales, la continuidad del paro por un día más.

Antecedió al anuncio una larga pe-rorata en la cual se refirió a la “con-tundente” respuesta del país y a “una aguda crisis nacional”.En la sede de la central obrera re-conoció la destacada actividad del transporte público y del comercio, y aclaró que nunca se logra 100% de adhesión, además de alegar que se corregirían tales detalles.

Fedecámaras no se quedó atrás en el espectáculo de reportes antidemo-cráticos, y su presidente, Carlos Fer-nández, prometió un día más de sus-pensión de actividades productivas.Para ellos el país se detuvo en 80%. Entre manifestaciones de alegría y un jolgorio de formato conocido celebraron el éxito de la huelga. El paro continuaba, y la división interna de los factores políticos convocan-tes mostraba el deslinde de aquellos que querían alejarse de la agenda conspirativa.

3No habrá estado de excepción. Así lo afirmó el presidente de la

República, Hugo Chávez, al finalizar el segundo día de la convocatoria a paro, que concluyó en un repetido fracaso.“No hay paro en el país”, declaró a la prensa en el Palacio de Miraflores, al despedir al embajador de Estados Unidos, Charles Shapiro, con quien sostuvo una reunión de trabajo rela-cionada con la situación nacional.Explicó que el paro buscaba la des-estabilización, centrada en las provo-caciones de violencia, y de seguidas enumeró algunos hechos registrados durante el día: la bomba molotov lanzada por seguidores de la CD al

chofer de una unidad de transporte para impedir que trabajara; la pato-ta de motorizados de alta cilindrada que amedrentaron, lanzaron piedras y objetos contundentes a los restau-rantes, panaderías y comercios del Este caraqueño, que decidieron abrir sus puertas; la presión de grupos alterados a docentes y estudiantes, para evitar que dieran clases en co-legios y liceos privados; las empresas de transporte de combustible que optaron por parar sus gandolas ante la amenaza de muerte por parte de sindicalistas de oposición, entre otros.

De plano descartó las posibilidades de decretar un estado de excepción puesto que no había circunstancias que lo justificaran. “Al país no lo van a embochinchar ni lo van a deses-tabilizar. Las acciones de la Guardia Nacional seguirán tomándose contra los grupos que pretendan desesta-bilizar. Esas acciones para neutralizar esos pequeños intentos son para evitar un escenario mayor, pero es-tamos muy lejos de un estado de excepción”, puntualizó.

Trabajadores petroleros firmes. En la sede del Palacio de Gobierno, el

148

mandatario nacional informó que había sostenido conversaciones con los dirigentes sindicales del sector petrolero, quienes se comprome-tieron a impedir la paralización de la empresa y el desabastecimiento de combustible.Reconoció que el conflicto causaba problemas y retardos en la principal industria de la nación, “pero que va-yan a lograr sus objetivos nefastos de desestabilizar el país, de robarle la Navidad, no lo van a lograr”, expresó.

Buques mercantes navegan con normalidad. La actividad laboral au-mentó, a escala nacional, luego de 48 horas de convocada la huelga por factores de oposición. De acuerdo a la ministra del Trabajo se ubicó en 84,12% la masa trabajadora que asu-mió asistir a sus labores cotidianas.

Por otro lado, el presidente del Ins-tituto de Espacios Acuáticos, contral-mirante Marcial González Castella-nos, precisó que pese al intento de parar la industria petrolera no existía desabastecimiento de combustible en el país y los buques mercantes se encontraban navegando con total normalidad.Algunos medios comerciales audio-visuales daban cuenta de una su-puesta alteración con el dragado y la señalización, sobre lo cual González advirtió que quienes se atrevieran “estarían haciendo un acto criminal contra los intereses de la nación”.

Al paro lo volvieron activo. Un rotun-do fracaso resultó la segunda jornada

del llamado paro cívico nacional. Para justificar su acción desestabilizadora la CTV, Fedecámaras y la Coordinadora Democrática decidieron prolongarlo, esta vez de manera activa, sin número de horas y días establecidos.

“Este paro continúa, puede ser de 24, 48, 72 horas o de carácter indefini-do”, declaró Carlos Ortega al dar su parte de guerra en cadena de me-dios comerciales. El objetivo del paro seguía sin definirse por parte de la llamada Coordinadora Democrática, que presionaba por una salida elec-toral sobre la cual no había acuerdo. En encendidos discursos mantenían fórmulas de sufragio, todas ilegales: revocatorio, elecciones presidencia-les o referéndum consultivo, ya.

Otro fracaso más. El segundo día de paro se caracterizó por el movimien-to comercial. Fuera de las pantallas

de televisión la gente se fue de shop-ping gracias a que centros comer-ciales y tiendas por departamento mantuvieron sus puertas abiertas. Las televisoras nacionales y algunas regionales dieron amplia cobertura sólo a voceros de oposición, y los medios impresos de la capital deja-ron de circular por segundo día.

Protesta ¿pacífica? Dejando ver la agenda conspirativa, el presidente de la central obrera, Carlos Ortega, convocó a la gente a protestar de forma “pacífica” en rechazo al Go-bierno bolivariano y con desespero lanzó un SOS al secretario general de la OEA, César Gaviria, para que de forma inmediata activara la Carta Democrática.

El llamado a la insurrección reali-zado por la cúpula empresarial a la Fuerza Armada Nacional –a través

de medios comerciales encadenados por segundo día sólo con voceros de oposición– fue directo: “No se dejen llevar por el presidente de la Riepública, Hugo Chávez”, clamaba un irritado Carlos Fernández, quien llamó a los ganaderos a bloquear las vías y anunciaba como una victoria el desabastecimiento en los alimentos perecederos.

Aquí estamos trabajando. Santama-rías arriba, buhoneros por doquier, transporte público suficiente y la muchachera en escuelas y liceos, fue la imagen que se observó en el suroeste de la ciudad, en donde la tranquilidad en parroquias y urbani-zaciones fue la constante.

En el Mercado Mayor de Coche los trabajadores asistieron a sus puestos de labores y declaraban: “Aquí esta-mos trabajando y no vamos a caer en provocaciones”. En Petare, po-pular parroquia del municipio Sucre, estado Miranda, la actividad fue ab-solutamente normal.

Tolerancia cero. Contrario a la nor-malidad de las parroquias populares, el este de Caracas se tornó violento y es que los seguidores de la oposi-ción no toleraron que sus vecinos y habitantes trabajaran.

En Los Ruices obligaron a los comer-ciantes a bajar las santamarías de sus tiendas. Los dueños fueron insulta-dos, agredidos y tildados de chavistas.En Altamira y Los Palos Grandes cacerolearon los negocios abiertos para obligarlos a cumplir con el paro, de esta forma cerraron farmacias, panaderías, talleres mecánicos, sas-trerías y abastos, entre otros comer-cios cuyos dueños fueron agredidos y en algunos casos ocasionaron da-ños a los locales.

Varias trifulcas se reportaron entre quienes acudían a un lugar a comprar y eran bloqueados por los escuáli-dos, que promovían forzadamente el paro. Incluso llegaron a secuestrar a dueños, empleados y clientes, al bajar las santamarías violentamente.

150

Actuando como una pandilla de desadaptados, los seguidores de la Coordinadora Democrática arreme-tieron en contra de Venezolana de Televisión, el canal del Estado, pro-testando la gestión del presidente Hugo Chávez y la política informati-va, razón por la cual actuó la Guardia Nacional.

Sin la permisología requerida, los enardecidos manifestantes se diri-gieron a su “territorio liberado” en Altamira y “la plaza de la meritocra-cia” en Chuao, en donde la Guardia Nacional limitó la protesta. La refrie-ga incluyó bombas lacrimógenas y perdigones. La protesta callejera bus-caba provocar al Gobierno nacional en la zona declarada de seguridad y gestaba una situación similar al golpe de abril, con heridos y muertos.

Directivos de la nómina mayor, que participaron en la conspiración del golpe de Estado de abril, aprove-charon la situación de desalojo de las áreas decretadas por el Ejecutivo como de seguridad —que incluye la sede de Pdvsa y La Carlota— y sus-pendieron las actividades en el edifi-cio sede del negocio de Exploración y Producción de Pdvsa, en Chuao.

La medida la hicieron extensiva en los edificios administrativos del hol-ding petrolero en Caracas: Deltaven, Palmaven, Pdvsa Gas, en La Floresta; Pequiven, en Chacao; Refinación, Su-ministro y Comercio y Corporativa, en La Campiña; y Bariven, en Los Chaguaramos. Además, se unieron las sedes administrativas del Comple-jo Criogénico de Jose, en Anzoátegui.

Diálogo suspendido. Desde el inicio del paro, las reuniones previstas en la mesa de diálogo quedaron en sus-penso. Por un lado, el Ejecutivo nacio-nal mantenía la voluntad de continuar el espacio de conversación tan pron-to concluyera el paro, y por el otro, la Coordinadora Democrática insistía en no incluir el tema de la huelga en la agenda e impulsaba la salida electo-ral como punto de honor.El intermediario internacional entre el Gobierno y la oposición, César

Gaviria, abogó por la democracia y la paz, luego de sostener múltiples reuniones con uno y otro sector, e incluso con el embajador de Estados Unidos, Charles Shapiro.

4 Sabotaje en el Pilín León. Cana-les de televisión y radio del país

transmiten la noticia de la paraliza-ción del buque tanquero de PDV Marina, Pilín León, en el canal de na-vegación del Lago de Maracaibo.

Como una victoria para el equipo opositor, algunos medios privados mostraban cómo la tripulación del barco apoyaba y participaba en el sabotaje a la industria nacional. El tanquero fondeado, y bajo el control de la tripulación insurrecta, se con-virtió en la expresión más clara del compromiso de muchos gerentes, empleados y trabajadores de la vieja Pdvsa, con la acción que pretendía derrocar al presidente Hugo Chávez.

El buque cargado con 44 millones de litros de gasolina fue parado en la zona de fondo de la bahía del Lago de Maracaibo por el capitán de altu-ra de PDV-Marina y la tripulación a su cargo, Daniel Alfaro.

Acto de sabotaje. La acción fue de-clarada como un “acto de sabotaje” por el presidente de la petrolera del Estado, Alí Rodríguez Araque, quien aseguró que el abastecimiento de gasolina no se vería afectado.

Día sin clase, día que no se paga. El Ministerio de Educación, Cultura y Deportes evalúa la posibilidad de que directivos de colegios y liceos privados devuelvan a los padres y representantes la alícuota corres-

pondiente a los días no laborados. Las actividades escolares se desarro-llaron con normalidad en las escue-las y liceos bolivarianos. El llamado a clases fue reiterado nuevamente por autoridades del Ejecutivo nacional e incluso en el nivel superior rectores de diversas universidades del país exhortaron a asistir a clases.

Enfocados en sospechosa marcha. Las pautas de televisoras y radios pri-vados se concentraron en la multitud que se concentraba en Pdvsa Chuao. Ya los Carlos (Ortega, de la CTV y Fernández, de Fedecámaras) no se molestaron más en dar cifras sobre la efectividad del paro y centraron las energías en una marcha convo-cada hasta un hotel capitalino, don-

de el secretario general de la OEA, César Gaviria, recibiría una comisión de opositores con un documento en el cual retomaban la propuesta de la salida electoral, sin precisar sobre cuál fórmula estaban de acuerdo.

Guerra de pantallas. Nuevamente Globovisión, Venevisión y RCTV, entre otros, transmiten informaciones so-bre un país virtual inexistente; alteran la programación diaria y someten a la ciudadanía a un verdadero estado psi-cológico de terror, amén de silenciar a los voceros del Ejecutivo nacional.La medición de fuerza se da en la calle: en Pdvsa Chuao se concentran los opositores y en la Plaza O‘Leary, en El Silencio, los seguidores del pro-ceso revolucionario.

152

5Plan desestabilizador enfocado en Pdvsa. El Presidente consti-

tucional se dirige al país en cadena nacional y denuncia que sectores de oposición, aliados con grupos golpis-tas, utilizan el poder económico y el dominio de los medios de comunica-ción para un nuevo plan desestabili-zador en el que se incluía a Petróleos de Venezuela. “Está en marcha un plan que preten-de derrocar al Gobierno constitu-cional utilizando cualquier método”, manifestó al referirse al llamado a los militares, realizado por grupos civiles y militares golpistas, para que se al-zaran en armas contra el Gobierno Bolivariano.“Más de diez comandantes de uni-dades fueron llamados por teléfono desde la plaza Altamira, haciéndoles ofertas de todo tipo para que apro-vecharan este momento para alzar-se en armas”, explicó al alertar a los venezolanos sobre las pretensiones de los golpistas, que en una reedi-ción de los hechos de abril intenta-ban robarle la Navidad a la ciudada-nía, al llenar de temor y angustia a las familias.Invitó a la reflexión a la población a fin de no dejarse manipular nue-vamente y para que se aprestara a enfrentar cualquier situación de los grupos instigadores, violentos y sub-versivos. Consideró que el fracasado paro se convertía en un paro insu-rreccional, según lo dicho por los propios convocantes, quienes admi-tieron no saber hasta cuándo inten-tarían mantener el país paralizado.

Batalla silenciosa en Pdvsa. De igual forma, explicó con detalles la situa-ción de sabotaje en algunas plantas y oficinas administrativas de la industria petrolera: “Han tratado de generar desabastecimiento de combustible y para ello acuden a cualquier tipo de expediente, desde evitar, a través de la violencia, el cabotaje, hasta el re-levo de los trabajadores petroleros”. Algunos gerentes responsables de la crisis de abril son identificados como los funcionarios que impiden el acceso a los obreros a los pozos de extracción; amenazas —en cen-tros de llenado de combustible— de

quemar las gandolas y hasta actos de piratería con los buques tanqueros de PDV-Marina.

Medidas de protección para la in-dustria petrolera. El Gobierno Bo-livariano activó un plan para garanti-zar la seguridad de los trabajadores y garantizar el normal funcionamiento del corazón económico del país.

Desde el Palacio de Miraflores, el Presidente anunció una serie de medidas para impedir el “entorpe-cimiento de las labores”, entre las cuales mencionó la remoción de las personas que impedían las labores

normales de la industria nacional, y el patrullaje de la Guardia Nacional y el Ejército en las instalaciones adminis-trativas, operacionales, gasoductos o refinerías de Pdvsa.

Piratas en el Lago de Maracaibo. Durante el mensaje a la nación trans-mitido en cadena nacional, el jefe de Estado se refirió al caso del buque Pilín León, el cual consideró, “fue prácticamente pirateado”, en el Lago de Maracaibo por su capitán.“Estamos rescatando ese buque y cualquier otro que entre en la mis-ma situación”, informó al señalar que la Aviación y la Armada venezolanas

estarían listas para actuar con grupos comandos en caso de ser necesario. Finalmente, Chávez realizó un llama-do a la defensa de la Constitución, las instituciones democráticas y la em-presa petrolera. “Democracia, em-presa y país, que es de todos, don-de cabemos en paz, amándonos los unos a los otros”, concluyó.

Venezuela presente en Mercosur, en mensaje audiovisual. El presidente Chávez no asiste a la XXIII Cumbre del Mercosur, en Brasilia, aunque se hizo presente a través de un video en el que explicó las razones de su ausencia, el cual fue presentado por el vicecanciller, Arévalo Méndez.

“Ustedes saben, aquí estamos dando una nueva batalla, aferrados como estamos a nuestra Constitución, la más legítima que el pueblo venezo-lano haya tenido en toda su historia, para la transformación del país. Una Revolución pacífica, democrática”, manifestó al señalar que Venezuela suscribía en todos sus términos el documento final del encuentro de presidentes, ratificando que es nece-sario “acelerar el proceso de integra-ción subregional. Unamos primero el Sur y luego vayamos en mejores condiciones de igualdad y de equi-dad a negociar con el Norte y con otras partes del mundo”.

Explicó la situación del país, el fraca-so del paro convocado por sectores de oposición y el intento de parar la industria petrolera, principal motor de la economía nacional.

Pdvsa es de todos los venezolanos. La sede de la principal industria del país fue tomada por los seguido-res, militantes y simpatizantes de la Revolución Bolivariana, quienes se concentraron en los alrededores de La Campiña e instalaron una tarima, donde dirigentes y parlamentarios del MVR —partido del Gobierno—, aseguraron que se mantendrían en la calle apoyando al Presidente y el proceso que lideraba, además de manifestarse en contra de los sec-tores golpistas y de la intención de parar a Pdvsa. Líderes sindicales del

154

sector petrolero aseguraron que los trabajadores no se plegarían al paro y garantizarían la actividad normal en la empresa.

Cuarto día sin multitudes. No sólo no hubo un gentío en la marcha que la CTV-Fedecámaras y la CD pro-metieron multitudinaria, sino que los primeros en ausentarse fueron justamente sus líderes. Pretendían marchar desde Chuao hasta La Campiña y la suspendieron cuando se enteraron de que en el lugar de destino estaban los que apoyaban a Chávez. Fue entonces cuando co-menzaron a rodar toda especie de justificaciones para evitar el encuen-tro: que si había francotiradores en los edificios cercanos a la sede de Pdvsa-La Campiña, que si los iban a emboscar, que si les iban a disparar desde los helicópteros de la policía y un sin fin de argumentos utilizados por los alcaldes de Chacao y Baruta, Leopoldo López y Capriles Radonski, respectivamente, responsables de la concentración, quienes prometieron “la madre de todas las marchas” para otro día.

Cacerolas y caravanas al final del día. La división del país, en especial de la capital, continuó en horas de la noche cuando opositores y chavistas se medían a través del sonido. Y es que, desde las urbanizaciones de cla-se media y alta, hasta los barrios más humildes expresaron su apoyo a uno y otro sector.Las parroquias populares de Cara-cas: 23 de Enero, Sucre, La Pastora, El Valle, Caricuao, Petare, Antímano, La Vega, San Juan, entre otras, se deja-ron escuchar, incluso con la voz del cantautor venezolano Alí Primera.En El Cafetal y El Paraíso trancaron calles y avenidas; en Prados del Este perdieron la cordura y el glamour cuando les dio por “cacerolear” la residencia del general de división Eugenio Gutiérrez, comandante de la Guardia Nacional, lo que gene-ró un enfrentamiento que terminó con bombas lacrimógenas, que fue calificado por televisoras, radios e impresos de “agresión” a la protesta “pacífica”.

6Violencia y muerte en Altamira. En la plaza Francia, lugar donde

se reúnen los militares disidentes en horas de la noche, el ciudadano Joao de Gouveia Freitas dispara a mansal-va dejando un saldo de tres muertos y 21 heridos.

En una reacción en cadena, genera-les, militares y civiles presentes sacan sus armas y se produce una larga secuencia de tiros. Aunque Gouveia confesó su participación, las investi-gaciones señalaron que alguien indu-jo y financió el hecho.

En la plaza, ese día, había uniforma-dos que sabían que algo iba a ocurrir.Tales sucesos fueron condenados de la manera más rotunda y categórica por el vicepresidente José Vicente Rangel, quien consideró una irres-ponsabilidad, por parte de represen-tantes de la oposición, estar señalan-do al Gobierno Bolivariano como el causante de los muertos y heridos. De allí que insistió en la necesidad de coordinar con el gobierno local de Chacao el desmontaje de la plaza Al-tamira, declarada por los militares di-sidentes como “territorio liberado”.

El conflicto pica y se extiende. El vocero de la CTV justificó la conti-nuidad del llamado “paro cívico acti-vo” dado “el éxito y apoyo de todo el país”. Al sexto día de huelga, Fede-cámaras, la CD y la central obrera dieron su ya acostumbrado parte de guerra: nivel crítico de la producción y distribución de combustible; parali-zación de varias refinerías de Pdvsa; fallas en el abastecimiento de alimen-tos y bebidas.Entre flashes, cámaras y luces el país entero estaba obligado a la ya rutina-ria rueda de prensa que los medios comerciales encadenaban en desme-dro de la población.

Protesta convertida en verbena. Una vez más los críticos del Go-bierno de Chávez se reunieron en la sede de Pdvsa Chuao sin contar con la presencia de los dirigentes que los aupaban a permanecer allí. A una gran verbena de colegio quedó reducida la concentración que pro-metía convertirse en un lugar de en-cuentros similar al de la plaza Fran-cia. Los que sí apabullaron con su fiel presencia fueron los buhoneros que aprovecharon para vender sus mercancías a los potenciales consu-midores.

A pagar salarios. El Ministerio del Trabajo, a través de una resolución, obligó a las empresas a pagar de for-ma oportuna el salario de los traba-jadores, de la semana anterior, y los sucesivos si se llegase a extender el paro los próximos días.La medida se ratifica cuando los tra-bajadores no hayan podido ingresar a sus centros de labores por medi-das unilaterales de sus empleadores. También estableció la cancelación del tique de alimentación, ayudas en comida, transporte, además de res-petar los días de descanso y el de-recho a las vacaciones remuneradas.

158 159

Alta gerencia planificó el daño a Pdvsa. El presidente de Petróleos de Venezuela, Alí Rodríguez, admitió que la paralización de actividades en la industria comenzaba a afectar la operatividad y administración, espe-cialmente en Caracas, del holding na-cional. “Debemos reconocer la alta responsabilidad de funcionarios, con posiciones dentro de Pdvsa, que des-de hace algún tiempo han tratado de planificar un proceso de sabotaje que se ha puesto en marcha”.

Explicó que el cese intempestivo de operaciones por parte de los capita-nes de tanqueros petroleros, ocasio-naba una acumulación de inventarios en las refinerías, lo que generaba una reducción de productos a ser pro-cesados.

“También se ha afectado la produc-ción de gas, con gravísimas conse-cuencias para el país”, informó al se-ñalar que los involucrados incurrían en un daño patrimonial, amén de afectar el prestigio internacional de la industria.

Golpe económico. Desde el Palacio de Miraflores, el presidente Chávez formuló un nuevo llamado a la re-flexión y lamentó los sucesos ocurri-dos en la plaza Francia de Altamira.

Denunció las cartas ocultas de la oposición: más que un paro, activa-ron un sabotaje petrolero al solici-tarle a los trabajadores paralizar la producción. Agradeció a los traba-jadores de la nómina contractual, personal técnico e ingenieros de Pdvsa la actitud patriótica asumida, al echarse al hombro la responsabi-lidad de impedir la paralización de la empresa petrolera nacional.

Gracias a la mayoría de los trabaja-dores fue posible la distribución de gas doméstico y gasolina, entre otros, informó. El despertar de la concien-cia colectiva laboral permitió que, contra viento y marea, obreros, tra-bajadores, pueblo, FAN y el Gobier-no revolucionario, superaran la nue-va versión de conspiración: el golpe económico.

El 31 de marzo de 2002 el periodista y director de Últimas Noticias, Eleazar Díaz Rangel, escribe en su columna dominical: “Fue Gonzalo Barrios quien hace años, cuando presidía el Congreso de la República y por alguna razón se discutían los sueldos de los ejecutivos petroleros, ante la imposibilidad de que los conocieran, dijo que Pdvsa se parecía a un Estado dentro del Estado. Tiempo después se empezó a hablar de ‘la caja negra’ de la empresa estatal. Impenetrable. No ha sido posible abrirla desde afuera, y se cree que adentro muchos temen que se abra”.Ciertamente, ya en diciembre de 1998 Hugo Chávez Frías, durante la primera rueda de prensa, ante medios nacionales e internacionales, como Presidente electo denunció: “Pdvsa se ha convertido en un Gobierno dentro del Estado y eso se acabó, porque ahora pasará a depender del Gobierno nacional”.A través de los medios alternativos, de programas de opinión transmitidos por el canal del Estado, Venezolana de Televisión, de gerentes leales a la petrolera y del Gobierno Bolivariano, en general, se supo de Intesa (Informática, Negocios y Tecnología, S.A.), SAIC (Science Aplications International Corporation) y del certero golpe dado al cerebro de Pdvsa, por parte de los golpistas petroleros.

Guerra electrónicaIntesa, SAIC y la CIA atacan el cerebro de Pdvsa

Ejemplo del sabotaje informático

“SAIC, socia de Intesa, está sindicada en Estados Unidos como poseedora del cuerpo

directivo más selecto de los exmilitares de inteligencia del ejército. Cuenta entre sus ad-

ministradores a antiguos secretarios de Defensa, como William Perry y Melvin Laird, y los

más importantes exdirectores de la CIA, John Deutsch y Robert Gates, entre otros.

Actualmente tiene como administradores al general Wayne Downing (quien fue coman-

dante en jefe de las fuerzas especiales de Estados Unidos), al general Jasper Welch (ex-

coordinador del Consejo Nacional de Seguridad) y al almirante Bobby Ray Inman, exdi-

rector de la Agencia Nacional de Seguridad y antiguo director de la CIA.

SAIC es la encargada de desarrollar el sistema informático del Departamento de Defensa

de Estados Unidos, y está instalada en los centros de decisión de las principales empresas

petroleras del mundo, como BP-Amoco, la principal competencia internacional de Pdvsa.

SAIC ha ganado los contratos más importantes para el diseño de los sistemas de defensa

y ataque aeroespacial mundial del gobierno de Estados Unidos”, explican Ralph Foster y

Tulio Monsalve en un reportaje publicado en el semanario Brecha, en enero de 2003, titu-

lado Cómo la CIA controla a Pdvsa a través de Intesa, y que fuera ampliamente difundido

por medios alternativos electrónicos, entre ellos, Aporrea.org.

Fue un proyecto impulsado por el último presidente de Pdvsa en la IV República, Luis

Giusti –neoliberal, asesor en el área de energía del presidente de Estados Unidos, George

Bush– y su equipo de meritócratas.

¿Qué es SAIC?

162 163

¿Qué era Intesa?

En el año 1996 Pdvsa se asocia con la estadounidense

SAIC (Science Aplications International Corporation)

con el objetivo de reducir los costos operacionales de la

petrolera y sus filiales a través de la optimización de la in-

fraestructura de la tecnología informática, lo cual incluyó

el control de la información de todas las computadoras

de Pdvsa.

El 17 de enero de 1997 se crea Intesa (Informática, Nego-

cios y Tecnología, S. A.), constituida con una participación

accionaria de 40% de Pdvsa y 60% de SAIC. La alianza se

realiza bajo la figura de outsourcing y Pdvsa aportó todo

el financiamiento requerido para la operación, así como

equipos, espacios de oficina, personal y $800.

El negocio fue sustentado por un convenio de servicios a

cinco años que podía renovarse por conformidad de las

partes. El convenio le concedió a SAIC tanto la gerencia

administrativa como el control de su junta directiva. Su

presidente fue Roger Brown, quien a la vez era director

de la Global & Gas Initiatives, un departamento de SAIC.

“Intesa llegó a manejar toda la información vital de Pdv-

sa. Controlaba toda la infraestructura, facilidades, equipos,

data financiera, geológica, técnica, presupuestaria y de ne-

gocios de la empresa y, además, el personal de soporte

tecnológico de información de Pdvsa, en el cual reposa

el más decisivo control de la producción, refinación y dis-

tribución del crudo y sus derivados”, señala el artículo El

sabotaje tecnológico de Pdvsa y los derrames petroleros

en el Lago de Maracaibo, publicado en la página web So-

beranía, realizado por un grupo de profesores de la Uni-

versidad del Zulia, investigadores y grupos ambientalistas,

en junio de 2003.

Pdvsa estaba obligada a hacer pagos mensuales por ade-

lantado para cubrir los costos operacionales de Intesa, bajo

la modalidad cost-plus, lo cual implicaba que a los costos

por servicios a ser prestados se le agregaba un monto adi-

cional que promediaba 11% anual.

De esta forma SAIC ganó más de $40 millones en divi-

dendos sobre su inversión de $1.200, y facturó adicional-

mente $53 millones por servicios subcontratados, pese

a que en julio de 2000 una auditoría interna de Pdvsa

recomendó no renovar el convenio a menos que se cam-

biaran sus términos significativamente. Para Pdvsa el ne-

gocio no fue ni técnica ni económicamente beneficioso.

“Intesa tendría un papel destacado en el sabotaje petro-lero durante el paro golpista. Ejerció su poder de control computarizado para paralizar la carga, descarga y alma-cenamiento de crudo en los diferentes terminales de embarque, así como para detener el fun-cionamiento de la mayoría de las estacio-nes de flujo, plantas compresoras, plan-tas de procesamiento, llenaderos de combustible, tuberías automatiza-das, entre otros, asegurándose que la manipulación de las redes infor-máticas fuera posible solamente por parte de los poseedores de las claves secretas de acceso al sistema, todos empleados de Intesa sumados al ‘paro’ quienes secuestraron el siste-ma mediante un acceso clandestino pre-parado cuidadosamente con anticipación”, según explican los investigadores zulianos, entre quienes destacan docentes universitarios en las áreas ambiental, de biología, computación y social.El contundente sabotaje informático implicó la utilización de módems ocultos en el interior de paredes y escrito-rios para operar con acceso remoto, vía telefónica. Usa-

ron la red de Internet para lograr acceso a la intranet de la corporación, en donde tanto las comunicaciones sate-litales como de microondas y radio son parte del siste-

ma. Toda la plataforma tecnológica sirvió a los fines del sabotaje: impedir el control de las opera-

ciones por parte de quienes siguieron la-borando; aislar occidente con respecto

a las oficinas centrales de Pdvsa en Caracas; destruir las bases de datos contentivas de las operaciones ru-tinarias y evitar la identificación de operadores en distintas instalacio-nes y maquinarias; eventualmente, suprimir los sistemas operativos de

los servidores, desconfigurar los rou-ters, y finalmente, desmantelar todo el

sistema de información y control a dis-tancia de las operaciones automatizadas.

Desde el Centro de Informática de Pequiven, en Chacao, y la torre oeste de Pdvsa, La Campiña, entre los días 4, 5 y 6 de diciembre, ocurrieron cuatro de los va-rios ataques a los sistemas nacionales de almacenamien-to, transporte y distribución de combustibles, en contra de Yagua en el sistema de Centro Occidente.

Papel de Intesa en el sabotaje

7Sabotaje petrolero trasciende fronteras del país. Durante una

rueda de prensa ofrecida a medios internacionales, el jefe de Estado asegura que el sabotaje a la principal industria petrolera nacional, Pdvsa, sería un atentado no sólo contra Ve-nezuela, sino contra el mundo. Des-tacó que no había diferencia entre volar un oleoducto por parte de la guerrilla —como sucede en Colom-bia— y anclar un buque cargado de combustible con el único objetivo de parar a Petróleos de Venezuela.

“Es una acción de piratería sin nin-guna razón, ni gremial ni salarial, y aunque la tuvieran no se puede ha-cer porque hay leyes nacionales e internacionales”, precisó al señalar el grave daño que ocasionaban al país y a otros países del mundo, “a un mercado internacional, a clientes que esperan los barcos cargados del petróleo nacional”.

El presupuesto, la inversión de va-lores y el alto riesgo. Reconoció la labor de los trabajadores de la nó-mina contractual, personal técnico e ingenieros, así como algunos de la nómina mayor, que defendieron la empresa y se mantenían en sus puestos de trabajo.

Destacó el alto riesgo para la econo-mía nacional dado que los recursos del recién aprobado presupuesto del año 2003, por 41 billones de bolívares, provenían de la actividad petrolera.

Chávez manifestó no entender cómo los factores de oposición eran capa-ces de demostrar alegría con la noti-cia de suspensión de labores de una refinería. “Para ellos es una buena noticia, vean la inversión de valores, la falta de respeto a los venezolanos y los que viven en otros países, con los que el país tiene compromisos petroleros. Por una obsesión enfer-miza expresada por sus voceros”.

Advertencia: prudencia y firmeza. Desde el Salón Ayacucho, en Mira-flores, el líder bolivariano explicó el despliegue y acciones que en el marco de la Constitución y las leyes

estaría adoptando el Gobierno, “in-cluso en el marco del diálogo. Hay marineros que están en los buques y señalan que están como secues-trados. En consecuencia actuaremos, la Fiscalía, la Defensoría del Pueblo, la Fuerza Armada, con prudencia y firmeza”.

Al mismo tiempo recordó que quien no permitiera que se movieran los transportes ni las gandolas de com-bustible estarían incurriendo en un delito, violando las leyes, razón por la cual formuló un llamado a deponer la acción, debido a que se tomarían decisiones legales en esos casos.

Los medios justifican su fin. Nue-vamente llamó a los dueños de los medios privados a la reflexión, al referirse a los sucesos ocurridos en la plaza Francia, cuyos titulares de forma irresponsable acusaban al Gobierno: “Masacre en la plaza de la Libertad. Asesinos. Gobierno y Círculos Bolivarianos señalados por la sociedad civil de los crímenes de Altamira”, destacaron los titulares de los impresos de circulación nacional.

“Es la misma condena de abril, tal cual, para buscar la justificación a cualquier cosa, el mismo libreto, los muertos —dolorosos todos—, y de inmediato

164 165

comenzó el manejo mediático con los videos. Algunas televisoras manipulan-do imágenes para asociar a Chávez con los muertos”, acotó.

El Presidente también reflexionó so-bre la ligereza de algunos periodistas que criminalizaron al alcalde de Cara-cas, Freddy Bernal, a quien sin pruebas ni investigaciones asociaron al respon-sable de las muertes de Altamira. Los dueños de medios comerciales buscaban generar la matriz de opi-nión de que Gouveia sería un hom-bre cercano al Gobierno y en con-secuencia acusar su responsabilidad.Tras lamentar la situación de muer-tos y heridos consideró que el país había sido sometido a un electro-shock por el bombardeo mediático, que incluyó llamados a la Fuerza Ar-mada, instigación a la violencia, “pero el país resistió, angustiado segura-mente, resistió”.

Acusó a los medios comerciales de cometer delito contra el Estado, con-tra la Patria y el país, y de seguidas enumeró una serie de elementos que mostraban cómo protegidos por la libertad de información se delinquía en la televisión, radio y prensa nacio-nal, al punto de usar el terrorismo, la presión psicológica, los sentimientos negativos, afectando las emociones de la población al impulsar la angustia, el terror y la incertidumbre.

El paro, el Cid Campeador y el cadá-ver insepulto. Ilustró el Presidente la situación del fracaso del paro recor-dando “una especie de CidCampea-dor. El paro está muerto pero ellos insisten, no hay paro, sin embargo el cadáver lo cargan por allí para jugar la carta de la desestabilización y gol-pista. Ellos lo dicen, buscan el caos, que yo renuncie, que sea depuesto del Gobierno, para solicitar una inter-vención extranjera en Venezuela o la aplicación de la Carta Democrática”.

Estamos en la calle una vez más. La marcha-concentración Por la paz, lademocraciayladefensadelaConstitu-ción, convocada por el partido de go-bierno MVR, superó las expectativas al congregar a miles de simpatizantes

del Presidente revolucionario, quienes recorrieron, otra vez, la capital desde el suroeste y norte de Caracas, hasta llegar a un multitudinario mitin en la avenida Urdaneta, donde, justo frente al Palacio de Miraflores, escucharon a su líder: Hugo Chávez Frías.

Miles de pancartas gritaban en una sola voz la derrota de los medios conspiradores, a quienes exigían “decir la verdad”, condenaban las muertes de Altamira, el paro golpista y las intenciones de la oposición de adelantar las elecciones fuera de la Constitución.

“¡Volvió, volvió, volvió!” fue la canción que como suerte de sencillo identi-ficaría en adelante a los chavistas. El jefe de Estado en su discurso pro-metió volver a derrotar a la oposi-ción por la vía electoral, debido a que estaban empeñados en decirle no a la democracia, la paz y la dig-nidad, mientras el Gobierno revo-lucionario se mantenía firme en su empeño de continuar “el camino de la grandeza de nuestro pueblo”, que no sería otro que construir una Ve-nezuela digna y libre.

166 167

A defender la industria petrolera. Chávez aprovechó para llamar a la población a colocar el razonamiento por encima de las pasiones y a dar “la gran batalla petrolera. Llamo al país a defender Pdvsa”, manifestó al anunciar su disposición de cambiar la junta directiva del holding estatal, de ser necesario, debido a las renuncias de algunos directivos y gerentes de la nómina mayor, que habrían aban-donado sus funciones, para quienes prometió la aplicación de la Ley del Trabajo.

Explicó que el sabotaje petrolero es-taba disperso por todo el país, “por eso llamo al pueblo, especialmente al de Carabobo, Falcón, Zulia, Apure, Monagas, Barinas, Anzoátegui, de Ca-racas, para que asumamos con cora-je la defensa de la empresa que es de todos los venezolanos”.

Pilín León en manos de la Armada. El Presidente, desde la avenida Urda-neta, informó que en una operación dirigida por la Armada Nacional se había tomado el buque Pilín León, que permanecía fondeado en la ba-hía de Maracaibo desde días atrás. La Fiscalía, la Defensoría del Pueblo, la Marina de Guerra y la Capitanía de Puerto formaron parte de la comi-sión que pidió al capitán que atra-cara la embarcación para descargarla en el terminal de Bajo Grande.

“A los marineros de los buques an-clados los tenían secuestrados por-que no estaban de acuerdo con la decisión de sabotear la industria”, explicó Chávez al precisar que los capitanes irían a prisión.

De paro a luto activo. Los sucesos de la plaza Francia, bautizados por la oposición y los medios como “La masacre de Altamira”, permitieron a la Coordinadora Democrática tener un argumento para mantener ca-liente la calle. De allí que, día de por medio, convocaron a una jornada de tres días de luto activo en rechazo a los muertos y heridos en la sede de la disidencia militar. Los medios comerciales Globovisión, RCTV y Venevisión optaron por transmitir

las noticias y la propaganda política con un fondo de música tenebrosa, de difuntos.La “sociedad civil” representada en ONG elaboraron un manual para orientar a sus seguidores: “Colocar la bandera a media asta o con un pen-dón negro; colocar cintas negras en los carros, escribir la frase ‘Luto acti-vo’ en los carros, vestirse de negro y —como ya se había hecho costum-bre— tocar cacerolas por las noches. Durante el día, los seguidores oposi-cionistas marcharon desde la “plaza de la meritocracia”, en Chuao, hasta la urbanización El Marqués, donde rezaron por las personas fallecidas.

8Televisoras privadas desboca-das. El presidente Hugo Chávez

denunció una campaña mediática de terrorismo por parte de los canales privados de televisión, además de negar las supuestas conexiones del sector oficial con Joao de Gouveia Freitas, autor confeso de algunas de las víctimas de la plaza Francia.

Durante el programa Aló Presiden-te número 130, transmitido desde el Salón Ayacucho de Miraflores, el jefe de Estado desestimó la paraliza-ción de la industria petrolera y sus alcances en el marco del paro cívico nacional. “Sin excepción los cuatro

grandes canales de televisión están al servicio de un plan desestabilizador, en el mismo papel del golpe de Es-tado de abril, desbocados, dirigidos por unas personas que parece per-dieron toda la capacidad de dialogar, para oír, rectificar, para tener la con-ciencia de la tremenda responsabili-dad que tienen cuando el Estado les dio una concesión para manejar un canal de televisión”, señaló al indicar el daño psicológico al pueblo, en es-pecial a los más débiles: los niños y las niñas. Precisó que quienes dirigían tal campaña estaban incitando a que lo asesinaran.

Electroshock mediático. Con rela-ción al caso Gouveia, Chávez criticó “la acusación inmediata, sin juicio previo, contra el Gobierno”, por las muertes y los heridos en Altamira. “Lo sorprendente y doloroso es que todavía cundía el pánico en la plaza Francia, aún la sangre caliente, y en-tonces algunos voceros de la opo-sición irracional, golpista y mediática gritando: ‘¡Chávez asesino!’ Igual que en abril aparecieron videos y fueron retransmitidos sin ningún tipo de análisis, sin reservas, a una opinión pública impactada por una especie

168 169

de electroshock”, manifestó al califi-car de sospechoso el hecho de que Globovisión —propiedad del ban-quero Mezerhane y el empresario Zuloaga, ambos partidarios de AD— colocara un video aficionado, graba-do en las inmediaciones de La Cam-piña, en el cual buscaban implicar a Gouveia Freitas con el alcalde del municipio Libertador, Freddy Bernal.Chávez demostró la perversidad de la manipulación al informar que el supuesto asesino había ingresado al país, en un vuelo desde Portugal, tre-ce horas después del hecho grabado en La Campiña.

Salvar el corazón económico y so-cial de la República. Basado en la Constitución Nacional, la Ley Or-gánica de Seguridad y Defensa, y la Ley de Hidrocarburos, entre otros instrumentos legales, el Gobierno Bolivariano tomaría las decisiones requeridas para garantizar la operati-vidad de Pdvsa.

“Hemos comenzado a remover ge-rentes que no han cumplido con su responsabilidad, a reforzar la presen-cia militar en las instalaciones petro-leras de todo el país para salvaguar-

dar el corazón económico y social de la República. Vamos a tomar un conjunto de decisiones a nivel de la Presidencia y de los ministerios de Energía y Minas, Defensa, Producción y Comercio, y Ambiente”, puntualizó.

Gasolina hay, lo que falta son camio-nes. Chávez explicó la situación del mercado interno de hidrocarburos. Gasolina había, los depósitos estaban full, el problema de desabastecimien-to se presentaba en la distribución, ya que los camiones cisterna no es-taban operativos.

Explicó que el Ejecutivo había man-dado a reparar un lote de quince vehículos de ese tipo, que estaban desincorporados de la industria petrolera. Denunció el caso de los empresarios, dueños de camiones cisterna, que no querían ponerlos a trabajar ; en ese sentido, les recordó que operaban una concesión del Estado y que prestaban un servicio público.

“Un empresario en Carabobo man-dó a quitarles la batería y a dañar los cauchos [de las cisternas], eso es

sabotaje y la persona que haga esto tiene que ser detenido en flagrancia y puesto a la orden de un fiscal”. Por ello solicitó al Poder Judicial “el máxi-mo despliegue las 24 horas”. Chávez precisó que presuntamente el gobernador del estado Zulia ha-bría mandado a cerrar estaciones de gasolina y consideró que de ser cier-ta la versión habría “que hacerle un antejuicio de mérito”.

En el Orinoco no pasa nada. Al pro-grama audiovisual 130, moderado por el Presidente, llamó el encarga-do de la Corporación Venezolana de Guayana, GD (Ej) Francisco Rangel Gómez, quien negó que el sistema de dragado del río Orinoco estuviera paralizado, así como el canal de na-vegación de la importante vía fluvial.

De igual forma, en el Salón Ayacucho del Palacio de Miraflores participó el capitán de la Marina Mercante Víctor Molina, quien informó que ya había una lista de personas que podían atender la paralización de la flota pe-trolera de Pdvsa.

“Tenemos personal para atender diez flotas como las que tiene Pdvsa y si fuera necesario, cambiar todos los ca-pitanes de ésta”, señaló el uniformado al invitar a sus colegas para que deja-ran de escuchar “los cantos de sirenas y depongan su actitud”.

Molina descartó que la operación de los tanqueros por un nuevo personal ocasionaría un riesgo más allá de lo normal.

Chávez advirtió: “Barco petrolero que se pare le ponemos un barco de la Marina de Guerra”, al tiempo que criticó el hecho de que al tanquero Pilín León “querían convertirlo en una plaza Altamira flotante, con lan-chas rodeando la embarcación”.

Finalmente, reveló que según infor-maciones de inteligencia “la mayor parte de los empresarios estaban de acuerdo en suspender el paro”, pero “algunos dueños de televisoras se opusieron a que asumieran esa medi-da. ¡Qué cosa tan extraña!”, manifestó.

170 171

9El pueblo arrecho defiende sus principios. Ante la sistemática

campaña de agitación y violencia transmitida a través de medios co-merciales impresos, radiofónicos y audiovisuales las comunidades or-ganizadas, estudiantes, profesionales y trabajadores protestaron pacífica-mente en las sedes de emisoras de televisión y periódicos; reclamaron respeto a la programación infantil y la aplicación del Código de Ética del Periodista, la promoción de la paz y la convivencia ciudadana.Exigieron acatar el derecho de todos los ciudadanos a recibir información oportuna, veraz, imparcial y sin censu-ra, según lo establece la Constitución.Unos catorce medios de comunica-ción en todo el país recibieron la ines-perada visita de gente del pueblo que hartos de manipulaciones, censura, falsedad, tergiversación de hechos y programación inclinada hacia una sola voz —la de la oposición—, se hicieron sentir a través de grafitis, pancartas y consignas que exigían el cumplimien-to de la norma constitucional.

Simultáneamente el canal del Estado (VTV) fue rodeado por simpatizan-tes de la oposición que llegaron a disparar contra sus instalaciones.

En el interior del país hubo zozobra en las sedes de algunos medios co-merciales, lo que obligó a la interrup-ción de sus operaciones.

Ya no son elecciones, ahora es sa-lida ya. Justificando que se trataba del “deseo de la mayoría de la po-blación” —en el entendido de que esa mayoría estaría representada solo por un escaso porcentaje del total nacional— el vocero de la CTV, Carlos Ortega, anunció al país que el paro entraba en una “etapa crucial y decisiva”, por lo que el objetivo ya no serían las elecciones, sino la salida del presidente Chávez.

“El paro se extiende”, “estamos en la recta final”, “el sacrifico y el esfuerzo del pueblo no será en vano”, “esta-mos en las horas finales”, fueron algunas de las frases del cetevista, quien mostró un particular espíritu de victoria.

En su ya habitual parte de guerra aplaudió la paralización —parcial— de la empresa Orinoco Iron, en Puerto Ordaz; los controladores aé-reos de Mérida y Nueva Esparta; la Liga Profesional de Béisbol, algunos trabajadores del Seniat, el Complejo

Jose y el Metro de Caracas, aunque las operaciones de estas últimas em-presas eran normales, el cetevista se cuidó de mencionarlo.

Bancos suspenden servicio. Ignacio Salvatierra, presidente de la Asocia-ción Bancaria —el mismo que fir-mó el decreto del dictador Pedro Carmona— anunció la adhesión del sistema financiero nacional al paro convocado por la oposición.Aunque prometieron mantener el funcionamiento de los servicios de ca-jeros automáticos, centros de atención telefónica, puntos de venta y banca electrónica, igual se las arreglaron para que el sistema funcionara a medias.La medida no sorprendió a la ciuda-danía debido a que llevaban tres días sin prestar el servicio, pues se ha-bían unido al “luto activo”. Además, la Asociación Bancaria el 11 de abril habría manifestado su acuerdo de apoyar el golpe de Estado, marcando una clara distancia con el Gobierno constitucional.

Las misses ancladas. Los tanqueros de la Marina Mercante: Susana Duijm, Maritza Sayalero y Pilín León continuaban fondeados en el Lago de Maracaibo, pese a las medidas de intervención realizadas por el Ejecutivo nacional. A los buques bautizados con nombres de misses se sumaron el Paria, Moruy, Inciarte y Caura.

La agonía para llenar el tanque. El suministro de combustible se agudi-za en el país, las colas se hacen in-terminables y en algunas estaciones de servicio se producen disturbios, razón por la cual se hace necesaria la militarización de las gasolineras. La situación se reporta especialmente grave en los estados de la región central, en donde pernoctar se hizo necesario para obtener el preciado combustible.La Gobernación de Lara declara la zona en emergencia energética, y buscaban sustituir al personal de la planta de llenado de Mamporal con técnicos de otras zonas y jubilados. El Área Metropolitana y el estado Zulia registran un mayor abastecimiento, aunque fueron notorias las largas

172 173

colas desde tempranas horas de la mañana. En general, la gasolina se agota en la mayor parte del territo-rio venezolano, y en algunos estados no había combustible ni siquiera para ambulancias o bomberos.

Nos amenaza un verdadero desas-tre nacional. El presidente de Pe-tróleos de Venezuela, Alí Rodríguez Araque, se dirige al país en cadena nacional de radio y televisión para señalar que un grupo de “ejecuti-vos que aman más la política que la empresa se dedicaron a sabotear la industria en complicidad con algu-nos de los ejecutivos que manejaban posiciones claves dentro de Pdvsa y, por supuesto, en complicidad con los partidos políticos y las agrupaciones que conspiran para el derrocamien-to del actual Gobierno”.De seguidas enumeró las actividades paralizadas: exportación de petróleo, los puertos, refinación, producción y distribución. Rodríguez se refirió a las consecuencias de la paralización, de las cuales destacó el pago de las obli-gaciones con la banca internacional, el pago a los trabajadores de Pdvsa, la cancelación de obligaciones con la administración pública, el pago de regalías.“De continuar la parálisis de activi-dades no habrá gasolina para trans-portar alimentos, escolares, enfer-mos a los hospitales, y en cualquier momento muchas ciudades pueden quedar sin luz y, en fin, lo que nos amenaza es un verdadero desastre nacional”, expresó al señalar : “Con el paro de Pdvsa todos perdemos, sin excepción. Incluso los que están pro-moviendo este paro criminal contra el país”.Finalmente, llamó al pueblo a con-centrarse a las puertas de las prin-cipales instalaciones de la industria petrolera.

Intesa también se para. Los emplea-dos de la empresa, integrada por Pdvsa y la norteamericana SAIC, se plegaron al paro, según un comuni-cado que dieron a conocer. Intesa mantenía la plataforma de tecnología de información de Pdvsa: los equipos (computadoras, servidores, redes),

software y know-how (del inglés saber-cómo o conocimiento fundamental, incluye técnicas, información secre-ta, teorías e incluso datos privados como clientes o proveedores). Una de sus responsabilidades con-sistía en dar continuidad operativa a toda la plataforma de tecnología de información del negocio. En pocas palabras, garantizaba la operatividad de las salas de servidores a escala nacional.Intesa prestaba el servicio de sopor-

te al usuario y era la intermediaria entre Pdvsa y el negocio para dar so-porte a los sistemas de seguridad. La suspensión de actividades del perso-nal, que ocupaba posiciones estratégi-cas, impactaría el sistema de produc-ción de crudo, el sistema financiero, de información especializada: infor-mación geográfica del negocio, ma-pas, base de datos, contabilidad de petróleo y recursos humanos a través del Sistema de Administración y Pro-ductos (SAP).

11Golpe económico. En un en-cuentro informal con repre-

sentantes de medios nacionales en el Palacio de Miraflores, el Presidente de la República Bolivariana afirma que la crisis petrolera estaría en fase de superación, lo cual consideró una de-mostración de la gran fortaleza de los trabajadores y del pueblo venezolano.

Chávez recorrió los jardínes de la sede del Gobierno Bolivariano y compartió con los simpatizantes bolivarianos que permanecían custo-diando las instalaciones del Palacio y sus alrededores. Entre puertas y re-jas, saludó y conversó con los hom-bres y mujeres que solicitaron no ceder a la postura golpista de la CD y Gente del Petróleo.

El mandatario nacional calificó de golpe económico la acción empren-dida por los mismos conspiradores de abril pasado, quienes saboteaban la empresa petrolera nacional desde dentro y fuera. Sin embargo, pese a la conspiración bien calculada y de grandes proporciones en pérdidas económicas, el país reaccionó en contra de los golpistas, y a través de diversas formas manifestaron apoyo al Gobierno constitucional, legítimo y democrático.

174 175

Explicó que en la industria petrolera el autobloqueo estaba rompiéndose y mencionó los casos de Guaraguao, Maracaibo y Anaco, donde los traba-jadores de forma voluntaria recupe-raban la normalidad de las activida-des al laborar de forma continua y sistemática, garantizando el mercado externo.

Gobernadores niegan gasolina al pueblo. El jefe de Estado denunció el sabotaje de algunos gobernadores de oposición, cuya policía regional sería utilizada para impedir el sumi-nistro normal de gasolina.Mencionó el caso de Apure, sobre el cual dijo: “Mandamos a dos guardias nacionales en cada gandola y les dije a los comandantes de guarnición que si hace falta meterle cuatro soldados, ¡métale cuatro soldados! ¡Aquí no podemos permitir que una policía o un gobernador estén saboteando un servicio que es social!”.

12Mercado interno es la prio-ridad. En cadena nacional, el

ministro de Energía y Minas, Rafael Ramírez, aclara que la principal ac-tividad económica del país ha sido sometida a una acción sistemática de sabotaje, que es impulsada por los convocantes del paro.

Aclaró que la paralización de labores no es desarrollada por los trabajado-res, sino conducida por los gerentes que supuestamente deberían garan-tizar las operaciones.

Explicó que el sabotaje petrolero había sido premeditado y trabajado durante meses; mientras los gerentes percibían su salario estuvieron dedi-cados a diseñar la manera de colap-sar la industria nacional.

Enumeró la serie de acciones realiza-das por los conspiradores, entre ellas: bloqueo informático, daños materia-les y atentados contra el personal.Indicó que restablecer las opera-ciones del mercado interno sería la prioridad, por cuanto el propósito de la acción de sabotaje era crear el caos en la población civil, para des-encadenar una situación de violencia

176 177

que justificara una supuesta ingober-nabilidad. Garantizó las labores en los llenaderos y denunció que Vene-zuela estaba sometida a un bloqueo naval por su propia Marina Mercante.

Denunció que los gerentes que pla-nificaron el sabotaje enviaron notas al exterior, a las compañías relaciona-das del mercado internacional, afir-mando que en Venezuela había una especie de guerra civil.

“Venezuela está perdiendo cerca de cuarenta millones de dólares diarios, además, esta gente está destruyen-do una imagen que hemos mante-nido durante más de cien años de producción, de proveedor seguro”, sostuvo al destacar que por una mo-tivación política el grupo de gerentes destruía la compañía y tal situación mantenía indignados a los obreros, profesionales y trabajadores petrole-

ros, que cada día más retomaban sus puestos de trabajo, razón por la cual Pdvsa contaba con el apoyo masivo de los venezolanos para restablecer sus operaciones.

Despedidos gerentes petroleros golpistas. Una asamblea de trabaja-dores de Pdvsa se realiza para pro-testar el despido de los gerentes que participan en el golpe económico: Juan Fernández, Horacio Medina, Ed-gar Quijano y Edgar Paredes.

Aprueban mantener el paro hasta lo-grar la reincorporación de los disiden-tes. Además, establecieron un rosario de peticiones, entre ellas, la renuncia de Alí Rodríguez, la desmilitarización de las instalaciones petroleras, la reestructuración de la Gerencia de Prevención y Control de Pérdidas, la renuncia del presidente Chávez y la convocatoria a elecciones.

13Del golpe económico al te-rrorismo petrolero. “Aquí

está en marcha un plan de sabotaje que ha llegado al terrorismo”, de-nunció el presidente Hugo Chávez durante una entrevista que concedió a la cadena de televisión estadouni-dense CNN en español, en un pro-grama moderado por Jorge Gestoso.

Explicó que el sistema de computa-ción de la planta de llenado de Yagua, en Carabobo, fue bloqueada para que no se pudiera abastecer de combus-tible a la población. “En El Vigía, esta-do Mérida, le entraron a tiros a una planta de distribución de combustible. Aquí en Caracas, en el edificio central de Pdvsa, donde les dan permiso a los buques para llenarlos, se llevaron las claves y bloquearon las computado-ras, para que el país no pueda emitirle a los buques de bandera internacional la autorización para que entren a re-coger el petróleo”, precisó.

El país no se ha parado. Ante la in-sistencia del moderador de llamar “paro cívico nacional” la situación del país, el jefe del Estado explicó en reiteradas oportunidades: “No hay paro en Venezuela, el país no se ha parado. Cuando tú sigues hablando y repitiendo la expresión ‘huelga pe-trolera’, aquí lo que hay es una cons-piración petrolera, de gerentes que han trabajado durante muchos años en la empresa y tratan de pararla”.Anunció que, justamente, por el em-peño de los trabajadores se logró llenar el tanquero Josefa Camejo con 550 mil barriles de petróleo venezo-lano y zarpó hacia Estados Unidos. También dijo que el barco Spirit, de bandera rusa, estaría listo para partir al Norte.

“Aquí no hay un paro que podamos decir es producto de la decisión de la mayoría de los trabajadores, sino de una élite. Esa es la realidad”, mani-festó. Chávez refirió la manipulación mediática que le genera al mundo la percepción falsa de que el país está en el acabose.

Rodilla en tierra. El canal de todos los venezolanos, VTV, muestra las

imágenes de miles de personas que se mantenían en vigilia en los alre-dedores del Palacio de Miraflores, mientras que más de un centenar de bolivarianos permanecía “rodilla en tierra” en la sede de Pdvsa La Cam-piña. Los bolivarianos, simpatizantes y militantes, hicieron suya la calle al ocupar plazas, avenidas y sedes de instituciones de Gobierno en respal-do al presidente Chávez.

Los medios comerciales de radio y televisión, además de la prensa escri-ta, dedicaron poco centimetraje a las movilizaciones que a lo largo del país se realizaron a las puertas de refine-rías, llenaderos, plazas Bolívar, filiales de Pdvsa y puertos, entre otros.

Huelga de hambre frente a RCTV. Jóvenes estudiantes protestan la lí-nea editorial de la televisora comer-cial, propiedad de Marcel Granier, y se declaran en huelga de hambre a las puertas de las empresas 1BC, ubicada al suroeste de la capital. Aunque no hubo registros de imá-genes o entrevistas de la noticia en las empresas de medios privados, la

178 179

media docena de jóvenes señalaron, a través de los medios comunitarios, que protestaban la línea editorial conspirativa del canal 2, que durante diez días, las 24 horas, se daba a la tarea de dividir al país con sus men-sajes de violencia y odio.

Represión en La Candelaria. El pue-blo que permanecía en la calle defen-diendo la democracia fue brutalmen-te reprimido, en horas de la noche, por la Policía Metropolitana, dirigida por el alcalde golpista Alfredo Peña.

Freddy Bernal, alcalde del Municipio Libertador, denunció que los unifor-mados de azul, utilizados como bri-gada de choque, dejaron un saldo de tres heridos de bala y una veintena de heridos y asfixiados.

Efectivos de Polichacao, escoltas de jefes civiles y dirigentes de Bandera Roja armados, participaron en la vio-lencia generada por policías de civil, que dispararon desde el lado de los opositores. La Guardia Nacional se hizo presente para garantizar el orden.

El estado de derecho. La ministra de Comunicación e Información, Nora Uribe, ratifica el apego del Ejecutivo

nacional a los principios democráticos y al marco del estado de derecho.De esta forma respondió los señala-mientos de los empresarios, dueños de medios, quienes advertían sobre un supuesto plan del Gobierno Bo-livariano para tomar acciones contra la libre empresa, la libertad de ex-presión y de información.

En ningún momento los mercaderes de la información –comprometidos con la nueva conspiración– asumie-ron su responsabilidad en la cam-paña de terrorismo mediático que provocó en la población una verda-dera movilización, en todo el país, a las puertas de televisoras, periódicos y emisoras de radio, con un solo re-clamo: decir la verdad y abandonar la intención golpista.

Granier y el 2% de VTV. Los due-ños y representantes de empresas privadas de comunicación se reúnen con el secretario general de la OEA, César Gaviria, para tratar el tema de las protestas de la gente en las sedes de sus empresas reclamando ética, paz y respeto para niños, niñas y jó-venes. En el encuentro participan re-presentantes de la Cámara de Radio, RCTV, Venevisión, Globovisión, Tele-ven, CMT, El Nacional y ElUniversal, entre otros. Al concluir el encuentro se reúnen con periodistas de medios nacionales e internacionales.

El gerente general del Grupo1BC y director de Radio Caracas Televisión, Marcel Granier, se irrita frente a las cámaras ante las interrogantes de los periodistas centradas en la populari-dad del presidente Chávez. Además de intimidar a los reporteros de los medios del Estado, señaló: “Los apo-yos, según las encuestas, al presiden-te Chávez no son del 30%, sino del 20%, pero en materia de medios de comunicación las encuestas seña-lan que los medios privados tienen alrededor del 90% de la sintonía, el canal 8 normalmente tiene una sin-tonía del 2%”. Para el momento VTV rondaba el 80-85 por ciento en la audiencia nacional, llegando a despla-zar en algunos horarios a Venevisión, Globovisión, RCTV y otros canales.

Ravell: intolerancia y agresividad, ¡en vivo! “¡Estamos en vivo, todos los canales estamos en vivo!”, grita-ba irritado y con furia el director de Globovisión, Alberto Federico Ravell, quien enardecido se acercó al perio-dista Boris Castellano, de VTV, para manotearlo en el rostro.

Ciertamente todos los venezolanos pudieron ver, en vivo y directo, la agresión y el atropello del empresa-rio que participaba activamente en el golpe petrolero y luego se quejaba de la falta de democracia del Gobier-no Bolivariano ante el mediador de la mesa de diálogo.“¿Por qué hasta el momento no se ha realizado un pronunciamiento de parte del secretario general de la OEA y de los dueños de medios privados, en contra de los ataques al canal 8, Venezolana de Televisión, que lleva asediado seis días por la llama-da ‘sociedad civil’?”, sería la pregunta que tanto irritó al golpista mediático.

“Sí estamos con el paro”. Víctor Ferreres, presidente de Venevisión reconoció sin tapujos que dueños y directivos de medios comerciales es-tarían apoyando el paro, razón por la que no estaban produciendo novelas y demás programas. Afirmó que las televisoras –comprometidas con el golpe económico– reportaban pér-didas por más de 25 mil millones de bolívares (unos 19,08 millones de dólares) por apoyar el sabotaje a la mayor industria nacional.

Las televisoras nacionales y algunas regionales mantenían una cobertura especial al llamado paro y voceros de oposición, dejando de percibir in-gresos por publicidad al suspender la programación normal, mientras que la prensa escrita circulaba con un nú-mero reducido de páginas. Las pro-mociones políticas de la Coordina-dora Democrática fueron asumidas como donaciones por los empresa-rios de medios.

180 181

14Medios y bancos en la mira de la Defensoría. Ante un Tri-

bunal de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de Caracas, y el Tri-bunal Superior Contencioso Admi-nistrativo, la Defensoría del Pueblo introduce sendos amparos en contra de los medios de comunicación y del sector bancario, para que se respete el horario infantil en los canales de televisión, y la prestación de los ser-vicios que ofrecen las entidades fi-nancieras a los ciudadanos. Los usua-rios de bancos tenían restringidos los montos de retiro, los horarios de servicio, y las agencias trabajaban se-gún la ubicación de la zona.

Gaitazo popular. La avenida Bolívar recibió a decenas de miles de per-sonas que, venidos de diversas pa-rroquias de la capital, apostaron por una Navidad bonita, en paz y unión. El evento organizado por las Fuer-zas Armadas y el Gobierno nacional superó las expectativas al presentar diferentes grupos de la popular mú-sica decembrina. La multitud que col-mó la principal arteria vial del centro de Caracas, manifestó su rechazo al golpe petrolero y animaron al Pre-sidente a continuar con la limpieza en Pdvsa.

15Gobierno abre “caja negra” de Pdvsa. En el Aló Presidente,

número 131, realizado en el Palacio de Miraflores, el jefe de Estado anun-ció que con la apertura de la “caja negra” de Pdvsa, la empresa comen-zaría a ser de todos los venezolanos.Chávez anunció la importación de leche líquida, carne y arroz, ya que esos rubros presentaban escasez, debido a la decisión de algunos em-presarios que trataban de paralizar la producción de sus industrias.Los productos provenientes de Co-lombia y República Dominicana ya estaban en el país, razón por la cual el Presidente animó a las madres venezolanas para que no se preocu-paran porque a los niños no les iba a faltar la leche. “Si hay que darle la vuelta al mundo para traer la leche, lo haremos”, precisó al indicar que la nación contaba con 15 mil millones de dólares en reservas internaciona-les para amparar las importaciones, de cualquier tipo, que se requirieran.

“Vamos a importar combustible. Ya vienen unos barcos de varias partes del Caribe. Nosotros tenemos varias refinerías en el Caribe, en Curazao, en las Islas Vírgenes, en los Estados Unidos y en Alemania”, explicó.

182 183

Tercer cumpleaños de la carta magna. Durante el programa, de audiencia nacional e internacional, el mandatario nacional celebró el tercer aniversario de la aprobación por votación popular, en referendo nacional, de la Constitución de la Re-pública Bolivariana, y en ese sentido recordó que allí se establecían las re-glas del juego democrático. Por último, llamó a la integración de todos en la lucha por la Venezuela di-señada en la nueva carta magna.

Pilín León controlado. El general de división (Ej) Alberto José Gutiérrez, comandante de la Guarnición Militar de Maracaibo, asumió el control del buque tanquero en compañía de 30 efectivos militares y 12 tripulantes, quienes sustituirían al capitán y ofi-ciales de la embarcación.

Gobernador terrorista. El goberna-dor del Zulia, Manuel Rosales, convo-

ca una protesta en las aguas del Lago de Maracaibo; junto al alcalde de San Francisco, Saady Bijani y el Club Naú-tico facilitan lanchas para rodear el tanquero cargado con 44 millones de litros de gasolina, con la intención de impedir la acción de la Guardia Na-cional y de los militares. Rosales des-

tacó por ser el primer ausente de la llamada “Segunda batalla en el Lago”. Voceros de la Coordinadora Demo-crática, Pablo Medina entre ellos, par-ticiparon en la escuálida actividad que fue magnificada por algunos medios comerciales de televisión, radio e im-presos nacionales y regionales.

16Plan 16-21. Debe su nombre a los seis días decisivos para que-

brar la estrategia adversaria, diseñado para ser implementado del 16 al 21 de diciembre. Sus elementos fueron: movilización popular para contra-rrestar a los golpistas; fortalecimiento militar, acciones de Gobierno, acele-rar el control de Pdvsa, asegurar el abastecimiento, ampliar las maniobras políticas, acelerar la ofensiva interna-cional, profundizar el control de la Policía Metropolitana y profundizar el plan mediático. El Plan 16-21 fue dado a conocer por el presidente Hugo Chávez, durante el primer aniversario del golpe petrolero, en diciembre de 2003, durante la transmisión del Aló Presidente número 175.

Entre la ficción y la realidad. Carlos Ortega y Carlos Fernández anuncian con júbilo la supuesta paralización to-tal de la planta de Sidor, en Guayana, por falta de suministro de gas.Saludan la suspensión del suminis-tro de gasolina en varios estados del país, debido a que varias plantas de llenado no suministraban gasolina de forma adecuada.

Informaron que el paro continuaba y manifestaron sentirse “orgullosos por el sacrificio del pueblo”. Sin em-bargo, en el oeste de la capital, los comercios, supermercados, peque-ños y medianos empresarios man-tenían sus locales con las puertas abiertas.

Mientras, los habitantes del este de la capital realizaban compras en mercados y abastos anclados en las parroquias populares, que en otra situación jamás hubiesen transitado.

En el centro del país la gente co-menzaba a protestar por la falta de gas y gasolina. Las colas se exten-dían por todos lados bien sea para adquirir gasolina o gas doméstico. El ciudadano de a pie manifiesta su apoyo al Gobierno revolucionario y algunos declaran estar dispuestos a hacer fogatas con muebles y enseres del hogar, con tal de que el Ejecutivo mantenga su postura de acabar con el sabotaje petrolero.

Pérdidas en tiendas de centros co-merciales. Propietarios de comer-cios, trabajadores e inquilinos de oficinas y tiendas del Centro Co-mercial Ciudad Tamanaco, en el este de Caracas, protestaron el abuso de Consecomercio y Cavidea, que los obligaba a acatar un paro fracasado y denunciaban pérdidas económicas millonarias. Del mismo modo, los usuarios de la televisión por suscripción Directv, propiedad de los Cisneros, denuncia-ron el doble discurso de quienes por un lado manifestaban su apoyo al su-puesto paro y por el otro llamaban a los clientes para cobrar deudas ven-cidas. Directivos de la mencionada

empresa mantenían cerradas sus ofi-cinas sedes, sin embargo habilitaron oficinas temporales de cobranza en edificios sin identificación donde re-cibían los pagos. Jornadas especiales, agencias cerradas y en general una “operación morrocoy” caracterizó a las oficinas de atención al cliente de la mayoría de las empresas prestado-ras de servicios públicos, entre ellas telefonía celular, televisión por cable, bancos, entre otros.

El trancazo. Los conspiradores apo-yaron las acciones de violencia físi-ca y verbal en contra de quienes se oponían al cierre de calles y avenidas en el país.

186 187

17 Silencio en el territorio na-cional. A la una de la tarde

se cumplió el minuto de silencio en homenaje póstumo a la memoria del Libertador, Simón Bolívar, en el 172º aniversario de su muerte. El presidente Hugo Chávez encabezó la ceremonia realizada en el Pan-teón Nacional, donde se dio lectura a la última proclama del Libertador y colocaron ofrendas florales ante el sarcófago que guarda los restos del Padre de la Patria.

Marina de Guerra aborda el Pilín. Se constituye un Estado Mayor con oficiales de la Marina de Guerra que abordan el buque fondeado en el Lago de Maracaibo desde hacía 14 días. El capitán de navío Márquez Gó-mez y el jefe de Operaciones Nava-les de la Armada, almirante Camejo, comandan la acción en la cual recibió el tanquero el capitán Carlos Peña.

Complot internacional en PDV Marina. El asesor de la Junta Rees-tructuradora de PDV Marina, capitán de altura Víctor Molina Gil, emite un mensaje a la población y a la comu-nidad marítima internacional, en el cual señala que el problema de los buques está en vías de solución.

Denunció un complot internacio-nal para perjudicar los intereses de PDV Marina, especialmente de Pdv-sa como empresa matriz. Consideró que todos los venezolanos sufrirían las consecuencias del acto criminal que se cometía en contra del país.

Pasajeros atacados por Polichacao. Efectivos de la policía de Chacao in-terceptaron las unidades de camio-netas por puesto que trabajaron la ruta Chacaíto-Prados del Este, para obligar a pasajeros y conductores a sumarse al paro. Las denuncias rea-lizadas por los afectados indicaban que los policías atacaron con perros, perdigones y bombas lacrimógenas a

los usuarios que protestaron la ac-ción policial.

El libre tránsito, los trancazos y el pavimento roto. En el este de Ca-racas se instala el caos. Dirigentes y simpatizantes de oposición trancan las principales calles y avenidas de urbanizaciones, incluso la autopista; rompen el pavimento y divisores metálicos, postes, bancos y objetos que sirvan para levantar barricadas. Los disturbios entre los manifes-tantes que apoyan a la oposición y vecinos de la zona que exigen el li-bre tránsito, se focalizan en los mu-nicipios Chacao y Baruta, donde sus habitantes señalan que las trancas se

realizan con el apoyo de las policías de Chacao, Baruta y la Alcaldía Me-tropolitana, que dirigía el opositor Alfredo Peña.El equipo de reporteros del canal del Estado, Venezolana de Televisión, es nuevamente víctima de la violencia, por parte de un grupo de motoriza-dos que impiden grabar y reportar informaciones sobre la situación de tranca en el distribuidor Altamira.

Colectividad agredida. Los tranca-zos afectaban fundamentalmente a la masa social de la oposición, por producirse en el este de la capital. Al respecto, el vicepresidente José Vicente Rangel calificó como “gestos

de desesperación de una oposición que está estrangulada por sus gran-des errores. Esos actos constituyen una provocación contra la colectivi-dad. El que se ve agredido no es el Gobierno, sino la colectividad”.Rangel precisó que el Gobierno no había recurrido al estado de excep-ción ni había suspendido las garantías y, en su lugar, la oposición suspendía garantías tan importantes como el li-bre tránsito. “Con estos trancazos se les impide a los ciudadanos acceder a los sitios de trabajo, ir de compras, asistir al médico, circular con su ve-hículo”, explicó al señalar que se es-tablecía una situación de facto que afectaba el régimen constitucional.

188 189

18 Un regalo para Venezuela de la Clase Media en Positivo. En

el Poliedro de Caracas, la organiza-ción Clase Media en Positivo logra con éxito la convocatoria de llevar regalos de Navidad para los niños más necesitados.

El presidente Chávez asiste al evento que logró recaudar más de 18.000 ju-guetes para los menores más pobres del país. Consideró que el gesto te-nía que ver con la recuperación de la moral nacional, la solidaridad y el auténtico sentimiento cristiano.

“Nosotros somos el pueblo de las dificultades, mientras más dificultades aparezcan en el camino más grandes demostramos ser y mostraremos lo que somos capaces de hacer para superar las dificultades que puedan oponerse por delante de nuestro ca-mino”, expresó al informar que se ha-bían recibido manifestaciones de apo-yo de gobiernos y pueblos de Asia, Europa, África y del Medio Oriente.

“Venezuela no está sola, está acom-pañada por los pueblos que luchan por su dignidad y por un mundo más justo”, afirmó, al tiempo que recordó que a Venezuela le tocó ir a la van-

guardia, por el camino que seguirán transitando, en este siglo, los pueblos que luchan por su dignidad, la igual-dad y la justicia.

Comando Unificado Petromar. Sus integrantes fueron el Presidente de la República, los ministros de la Defensa, de Energía y Minas, de In-fraestructura y el comandante de la Armada, quien asumió la jefatura de Operaciones. Diseñaron las estrate-gias para quebrar el golpe petrolero y se desplegaron por todos los fren-tes de batalla; en cada objetivo se dispuso un equipo civicomilitar.

Victoria popular. La movilización y organización del pueblo destaca en todos los espacios de la vida nacio-nal. El protagonismo de los medios alternativos o comunitarios: perió-dicos, emisoras de radio y particu-larmente de la web, permiten man-tener informada, objetiva, veraz y oportunamente, a la ciudadanía.

Por esa vía se conoció de la serie de manifestaciones de solidaridad de organizaciones políticas y sociales de países como Estados Unidos, Co-lombia, Brasil, Chile, Argentina, Espa-ña, Cuba, entre otros.

Medios como Aporrea, Antiescuá-lidos, Catia TV, Radio Perola, entre otros, permiten la difusión de fo-ros, asambleas populares y debates sobre el golpe petrolero. Reciben denuncias de comerciantes de cen-tros comerciales que no estaban de acuerdo con el supuesto paro.

En general, establecen una red social de información nunca antes vista en el país. Ciudadanos de a pie, intelectua-les, escritores, líderes vecinales, depor-tivos, culturales, amas de casa, traba-jadores, estudiantes, obreros, jóvenes, entre otros, forman parte del gran co-lectivo social que se alzó en contra de los medios comerciales y decidieron asumir el rol de comunicadores.

Prevalece el civismo. Una tregua fue la que se dieron los habitantes del este de Caracas. Las repetidas tran-cas de calles, avenidas y autopistas, que concluían en enfrentamientos entre gente de la oposición y quienes no estaban de acuerdo con tal acción —no necesariamente “chavistas”—, a la larga se resolvieron de forma cor-dial: en Terrazas del Ávila lograron un acuerdo entre vecinos para dejar un canal libre para transitar y otro para protestar.

En la autopista Francisco Fajardo, lugar de trifulcas por las trancas, los simpatizantes del Gobierno lograron dirimir las diferencias con los escuá-lidos de manera deportiva y convir-tieron la extensa vía en una cancha de futbolito, cuyo partido por la paz ocupó la primera plana de los noti-cieros del país.

190 191

19 Habló el Tribunal Supremo: a reanudar las faenas en Pdvsa.

La Sala Constitucional del máximo Tribunal de Justicia dictamina la reanu-dación de actividades de Petróleos de Venezuela, al admitir el recurso de amparo introducido por el directivo de la División de Occidente de Pdvsa, Félix Rodríguez, contra los miembros de Gente del Petróleo, los cuales pro-mueven el paro de la industria, que alcanzó los 19 días.

“Se acuerda medida cautelar inno-minada consistente en la orden a todas las autoridades y particulares, vinculados con el restablecimiento de la actividad económica e indus-trial de la referida sociedad mercantil, de acatar todos aquellos Decretos y Resoluciones emanados de los órga-nos competentes, cuya finalidad sea lograr la puesta en funcionamiento de la industria petrolera y sus deri-vados (…) El desconocimiento de dicha orden supondrá un desacato a la autoridad”, reza el fallo que fue lla-mado a desconocer por factores de la oposición.

Llegaron los refuerzos y los granos. Provenientes de la filial de Pdvsa, Cit-go, en Estados Unidos, llegaron los bu-ques Teseo, Nereo y Salinas.En Puerto Cabello atracó el primer barco granelero que rompió el blo-queo de alimentos y llegó cargado de cereales.

Sabotaje en estación eléctrica en Anaco. Gerentes conspiradores de Pdvsa sabotearon la subestación eléctrica de Santa Rosa, ubicada en el municipio Freites del estado An-zoátegui, la cual suministraba energía eléctrica a la planta del Criogénico de San Joaquín, en el distrito Anaco, que a su vez provee de gas a las em-presas básicas.

20 Marchas y marchitas toman a Caracas. Los rojos y menos

rojos agarraron calle otra vez. Esta vez la consigna, entre las más escuchadas, decía: “Limpieza, limpieza, limpieza en Pdvsa”. La marcha se convocó como “Movilización por la paz, la democra-cia y por una Pdvsa de todos los ve-

nezolanos”. Salieron como hormigas de los cuatro puntos cardinales de Caracas. Sortearon una serie de ba-rreras para llegar a su destino: la sede principal de Pdvsa en La Campiña. Al-caldes opositores se encargarían de impedir el paso de la nueva marea roja por los predios de sus munici-pios, sin lograr resultados favorables. De su lado, la oposición realizó una marcha al este de la capital.

192 193

Abran paso… que llegó la Navidad. Después de tres semanas intentan-do parar el país, un claro mensaje se dejó observar en las principales calles comerciales de Caracas: la Navidad estaba a cuatro días. A Bellas Artes, La Hoyada, La Candelaria, Capitolio, el Bulevar de Catia, El Cementerio y El Valle se volcó la gente a comprar y prepararse para las fiestas decembri-nas. Los negocios —a excepción de las franquicias y joyerías— mantuvie-ron sus puertas abiertas en una fran-ca competencia con los vendedores informales, quienes garantizaban sus artículos a precios más bajos. “¡Con mi Navidad no te metas!” gritaban los buhoneros a todo gañote para atraer compradores.Los consumidores denunciaron a la empresa Polar, del Grupo Mendoza, por acaparar los productos: harina de maíz, cereales, salsas, vinagre, con-gelados, helados, alimentos para ani-males, margarinas, quesos, enlatados, bebidas refrescantes carbonatadas y no carbonatadas, cereales infantiles, mermeladas y la popular cerveza.

La entelequia del paro. Empresas e industrias comienzan silenciosamen-te a incorporarse a sus actividades normales dado el fracaso del paro. Los anuncios del Gobierno de resta-blecer el funcionamiento de la indus-tria petrolera, las medidas de impor-tación de alimentos, la activación del aparato económico del país, el ro-tundo apoyo de la comunidad inter-nacional, la recuperación progresiva a las actividades normales en Pdvsa, muestra que a la CTV-Fedecámaras y la CD les salió el tiro por la culata.

Los centros comerciales más em-blemáticos de Caracas (el Sambil, CCCT, Unicentro El Marqués) des-hojaban la margarita: continuar el cie-rre de locales o respetar el derecho de los dueños de negocios a vender sus productos. Las franquicias y su-cursales de empresas extranjeras se empeñaban en no recibir a los traba-jadores. La Lotería del Táchira realiza su primer sorteo, suspendido varios días, y los hipódromos de Santa Rita, en Zulia, y Valencia, en Carabobo, reanudan sus actividades.

21 Zarpó el Pilín León. El pueblo y los trabajadores petroleros

venezolanos se anotaron una victo-ria más: el buque tanquero PilínLeón fue movilizado por la barra del Lago de Maracaibo, atravesó el puente Rafael Urdaneta y atracó en el ter-minal y centro de distribución Bajo Grande, desde donde despacharía 44 millones de barriles de gasolina para abastecer el occidente del país.

El presidente Hugo Chávez presen-ció el atraque del buque recuperado por marinos leales a la nación, quie-nes rompieron con el bloqueo im-puesto de manera arbitraria a la po-blación. El jefe de Estado supervisó el restablecimiento de las actividades en otras instalaciones petroleras de Pdvsa Occidente.

Desatada la guerra jurídica. Fiscales y jueces patriotas asumen la batalla judicial que impulsaron los conspi-radores. Fiscales y jueces de control son amenazados de muerte y sus fa-miliares presionados. Por un lado, la Marina de Guerra detenía a los ca-pitanes golpistas y por el otro, venía un juez opositor y ordenaba que los soltaran.

El capitán de navío Yibirin Pelufo asu-me la misión de abordar cada uno de los barcos fondeados en el Lago de Maracaibo y habla con los capi-tanes rebeldes: en el Moruy, el Cap. César Vicente; Pilín León, Cap. Daniel Alfaro; Morichal, Cap. Enrique Colo-mé. Algunos llegaron, incluso, a hablar con el presidente Hugo Chávez.

Inicio de la reactivación de las refi-nerías. El parte de ese día señalaba: producción de gasolina sin plomo, 91 mil barriles (alcanzaba sólo para cua-tro días); 414 gandolas, gasolina con plomo para dos días y medio; diésel, 17 mil 800 barriles (cinco días).

En Barinas, el comandante de la Bri-gada del Ejército, general Mata Figue-roa, toma los campos con los traba-jadores, abren los pozos y se inicia el bombeo para El Palito; este día se llegó a bombear 35 mil barriles de crudo.

194

Quiebre de la estrategia enemiga. Los resultados del Plan 16-21 co-mienzan a vislumbrarse: empiezan a retomarse los espacios físicos y a perfilarse la “V” de la victoria, y para la oposición la “D” de la derrota. En la refinería El Palito se retoma el con-trol y, en consecuencia, la producción de gasolina.

Teseo, Nereo y Zeus con el buche lleno. El tanquero Teseo se llenó con 600 mil barriles de crudo y el Ne-reo con 575 mil barriles, ambos en Guaraguao. El Zeus salió con 575 mil barriles de petróleo. Los pozos El Travieso, en Punta de Mata, fueron reactivados; los taladros explorato-rios de Monagas trabajaron al 100% y los de Anzoátegui al 50% de su capacidad. El buque Eros cargó 510 mil barriles, cuyo destino final sería Citgo, en Estados Unidos.

22 Pdvsa resucita de la mano de sus trabajadores, del pueblo

y la FAN. La transmisión del progra-ma dominical Aló Presidente N° 132 se realizó desde el centro de distri-bución de combustible de Carenero, estado Miranda, donde el jefe de Es-tado anunció la recuperación de la industria petrolera nacional.“Estamos sacando millones de ba-rriles hacia el mundo y se inició el bombeo de crudo en los patios de tanques de El Tigre y Punta de Mata”, dijo al señalar que también se reini-ciaron las actividades en varios pozos petroleros para recuperar el nivel de producción asignado a Venezuela por la OPEP.

Despidos y demandas para sabotea-dores de Pdvsa. El Ejecutivo nacional junto a la Fiscalía y la Procuraduría, adelantó las demandas y acciones penales en contra de los trabaja-dores —en general de la nómina mayor— que ocasionaron daños al patrimonio público al planificar, cola-borar, facilitar y coordinar la paraliza-ción de la industria.Chávez, desde el principal centro de distribución de combustible para el Área Metropolitana, en Carenero, estado Miranda, explicó que quienes abandonaron sus labores no sólo

violaron la Ley del Trabajo, sino que cometieron “un crimen de lesa hu-manidad”, al tratarse de un servicio público del cual dependen millones de personas.“El que se va del trabajo sin causa justificada, sin permiso de sus superiores, pues está despedido, así de sencillo”, puntualizó. “Las inves-tigaciones penales determinarán las responsabilidades y daños al patri-monio público —que se ha causado a la República y al pueblo venezola-no—, dadas las pérdidas de miles de millones de bolívares”, argumentó.

Pdvsa a ciegas. Trabajadores leales de Pdvsa, junto a jubilados, profe-sores universitarios, expertos en Informática y efectivos militares lu-chan con dureza y dan la batalla en la guerra electrónica impulsada por los conspiradores de Gente del Pe-tróleo, Intesa y SAIC. El sistema por

donde se ven los procesos automa-tizados de la principal industria na-cional fue bloqueado. Las pantallas quedaron en negro y sin señal. Los gerentes meritócratas dan la orden de apagar los sistemas. Los patriotas bolivarianos asumen la misión de prender los motores de la empresa petrolera.

Abastecimiento para Caracas. En la víspera de la Navidad, el Ministe-rio de Energía y Minas garantizó el normal abastecimiento de gasolina en Caracas. Unas 200 gandolas, con el combustible proveniente del cen-tro de llenado de Guatire, trabajaron en 160 estaciones de servicio en la zona metropolitana. El Ejecutivo con-tinuaba las negociaciones con islas del Caribe para importar el combustible necesario para abastecer el consumo interno del país.

196 197

24 Mensaje por la paz. El Presi-dente bolivariano emite un

mensaje de Navidad, recordando que la llegada del Niño Jesús es el renacimiento, la búsqueda de paz, del amor, la unión entre hermanos y hermanas del país y el mundo. La fuente del “Pez que escupe el agua”, en el Palacio de Miraflores sirvió de escenografía. En compañía de su hija mayor Rosa Virginia Chávez y rodea-do por la inocencia de algunos niños señaló: “El Niño Jesús es el espíritu de la lucha por la igualdad, por la paz, por la felicidad de todos nosotros”.

En marcha recuperación de Pdvsa. El rescate de los barcos retenidos por sus capitanes, que apoyaban el sabotaje a la industria petrolera na-cional, frente a puertos del país, con-tinuó el día de Navidad.

Unidades de la Armada y la Guardia Nacional arrestaron a un grupo de oficiales pertenecientes a las tripula-ciones de los buques Caura y Am-brosio, fondeados frente a la Penín-sula de Paraguaná.

Efectivos de la GN, acompañados por un tribunal, un fiscal y un repre-sentante de la Defensoría del Pueblo, abordaron nuevamente el barco Ya-vire, fondeado frente a la bahía de Pozuelos, estado Anzoátegui, y noti-ficaron la designación de un nuevo capitán para la embarcación, quien se encargaría de llevar a puerto la nave utilizada para el transporte de gas.

Las misses a buen resguardo. Los pre-parativos para atracar en el puerto de La Guaira, en Vargas, al Maritza Sayale-ro, que tenía a bordo un cargamento de gasolina, fueron adelantados.También finalizó la descarga de 44 millones de litros de gasolina que transportaba el buque Pilín León, conducido a puerto después de 19 días retenido frente a un puerto en el estado Zulia.

Otro barco rescatado, el Bárbara Pa-lacios, fue descargado en el terminal marítimo de Guaraguao, donde en-tregó 350 toneladas de diésel y com-ponentes para la gasolina.

Perdió el país. El béisbol profesional venezolano arribaba a su tercera se-mana sin ver acción debido al llama-do “paro cívico nacional”, aunque la Liga estaba dispuesta a reanudar la acción, siempre y cuando existiera la garantía de seguridad tanto para ju-gadores como espectadores.

El columnista deportivo Juan Vené señalaba en el diario ÚltimasNoticias: “Paro convocado por Carlos Ortega y Carlos Fernández, bajo las órdenes de Carlos Andrés Pérez y Jaime Lu-sinchi. Y algo más importante, los es-tudiantes, desde primaria hasta uni-versitarios, han perdido sus clases. El país ha perdido prestigio. El béisbol profesional no está exonerado de esos riesgos, por supuesto. Los últi-mos juegos se celebraron el domin-go primero de este diciembre, cuan-do habían cumplido un 62% de la temporada regular. Desde entonces los ocho equipos han perdido dos mil 400 millones de bolívares, unos dos millones de dólares. Y estos nú-meros son exactamente pérdidas”.

¡Feliz Navidad! Pese al llamado de la oposición a no celebrar la Navidad, no adornar las casas, ni armar arbolitos ni pesebres, Venezuela celebró la Navi-dad y esperó la llegada del Niño Jesús.

Si bien es cierto que no hubo la abundancia de años anteriores en la mesa, por la decisión de Cavidea de dejar a la población sin los produc-tos básicos para hacer hallacas, pan de jamón y dulces, el ciudadano de a pie se las arregló para garantizar la alegría y el amor en el hogar.

En los barrios y zonas populares aparecieron marcas desconocidas de refrescos traídos de Colombia; los buhoneros vendieron hasta úl-timo momento juguetes, hojas para hallacas y demás productos para su elaboración.

San Nicolás en la calle. El ingenio y creatividad del venezolano afloró en múltiples espacios. En el centro de la capital, Caracas, comunidades organizadas realizaron una caminata en la avenida Urdaneta, liderada por

198 199medio centenar de hombres vesti-dos del legendario viejito que viste de rojo y deja regalos a los niños en Navidad: San Nicolás. Hasta la po-pular dama que viste de Caperucita Roja en todas las marchas revolucio-narias acompañó la alegre iniciativa que demostró la disposición de la ciudadanía de celebrar el nacimiento de Jesús.

En correos electrónicos, tarjetas, afi-ches y pancartas de Navidad que-daron plasmados los mensajes de rechazo a los impulsores del golpe petrolero y su frustrado plan de de-jar sin Navidad al país.

Parranda en televisora golpista. Or-ganizaciones vecinales armaron un parrandón a las puertas de RCTV, que nunca fue transmitido por los canales comerciales, que optaron por no darle tregua a la audiencia y encadenaron su programación con una lánguida y escuálida marcha de “antorchas”, al este de la ciudad.

En la sede de Pdvsa, en La Campiña, hubo una misa por la paz, una cena navideña en familia y un parrandón, que a la media noche fue acompaña-do por cohetones y fuegos artificia-les, que fue disfrutado por el pueblo bolivariano.

26 El pueblo se suma al ampa-ro en contra de Gente del

Petróleo. El Tribunal Supremo de Justicia no esperaba la inusitada visita de varios centenares de ciudadanos, que acudieron a apoyar con su firma el recurso de amparo que interpuso el gerente de Pdvsa Occidente, Félix Rodríguez, en contra de Gente del Petróleo por su sabotaje en Pdvsa.

La Secretaría de la Sala Constitu-cional del máximo tribunal del país recibió en su sede al pueblo, que se movilizó adhiriéndose al amparo solicitado por Rodríguez, en todas y cada una de sus partes.

La iniciativa que se originó en los co-lectivos organizados se propagó de

inmediato al interior del país: Ara-gua, Zulia, Nueva Esparta, Lara, Ca-rabobo, Miranda, Anzoátegui, Vargas, Falcón, Guárico, Barinas, entre otros, fueron los estados que organizaron la colecta de firmas en contra de los responsables del golpe petrolero.

Largas colas se observaron durante varios días, de profesionales, técni-cos, obreros, profesores, estudiantes, ministros, funcionarios públicos, jó-venes, amas de casa, ancianos y ju-bilados, que manifestaron su rechazo a la acción desestabilizadora de los golpistas en Pdvsa. La cobertura de medios comerciales al hecho sin pre-cedentes en la nación fue poco regis-trada por periodistas, camarógrafos o fotógrafos.

200 201

27 Merecido reconocimiento en la cubierta del Pilín León.

Desde la instalación portuaria de Carenero, perteneciente a Petróleos de Venezuela, el presidente Chávez impone un conjunto de condecora-ciones, de las más altas que se asig-nan en la República —la Orden del Libertador y la Orden Francisco de Miranda— a un grupo de civiles, mi-litares y trabajadores petroleros que formaron parte de la tripulación del Pilín León y quienes con su empeño lograron mantener activa la planta de distribución en Miranda.“Hemos salvado la Patria de la pu-ñalada traicionera que lanzaron de manera premeditada, y hoy es grato el reporte de toda Venezuela, de ver cómo venimos saliendo de la situa-ción crítica en la que el país cayó”, precisó durante su discurso el jefe de Estado, desde la cubierta del bu-que tanquero, donde conversó con los trabajadores patriotas.Chávez informó que fueron reabier-tos los campos petroleros, los pozos que permanecieron paralizados, y que la producción se había incremen-tado en un porcentaje importante.Sobre los barcos que prácticamen-

te bloquearon los puertos del país, indicó que comenzaron a moverse con una tripulación de marinos mer-cantes venezolanos, con el apoyo de la Marina de Guerra. Explicó que la lucha por la independencia econó-mica, para librar a Venezuela de las cadenas de la pobreza, dependía de una adecuada administración de los recursos del petróleo.

Parte de guerra 25 y desobedien-cia legítima. El obrero que se decía

líder de la cúpula de los trabajado-res, Carlos Ortega, en su vigésimo quinto parte de guerra se burló de los voceros del Ejecutivo nacional, quienes aseguraban que en el país “no pasaba nada” y pidió a sus segui-dores declararse en “desobediencia legítima”, instigando a los opositores a desconocer los actos emitidos por el Gobierno Bolivariano, basado en una retorcida interpretación del artí-culo 350 de la carta magna.

28 Limpieza en Pdvsa será total. Con motivo de la imposición

de condecoraciones a los trabaja-dores petroleros de la refinería de Guaraguao, en Puerto la Cruz, el presidente Chávez anunció que la producción petrolera nacional dio un paso más hacia la recuperación de su plena normalidad.

202 203

Informó que en Caracas el manejo de la nómina, las finanzas y el sistema de pago que habían sido bloqueados, para impedir el pago a los trabajado-res, ya se había normalizado y garanti-zó el pago de salarios el día de cobro.

De igual forma, destacó el normal suministro de combustible, gasolina y gas en Caracas y Miranda, donde el impacto de la conspiración ha-bía sido más sentido por el pueblo. Agradeció la cooperación y la solida-ridad de los gobiernos de Curazao, Trinidad y Tobago y Brasil, que con-tribuyeron con el envío de hidrocar-buros para superar la crisis nacional.

El mandatario nacional abordó el buque tanquero Bárbara Palacios para condecorar a la tripulación de la nave de PDV Marina, que permitió la descarga de cientos de miles de barriles de combustible, derivados y mezcla de nafta. 29 La gasolina sigue recuperan-

do espacio. El anuncio fue dado a conocer por el Presidente de la República, quien informó que habían certificado 40 mil barriles de gasolina —unos ocho millones y medio de litros—, que serían despa-chados desde el llenadero de Yagua y bombeados hasta Barquisimeto, para atender la demanda de los estados Lara, Carabobo, Aragua, Cojedes y Yaracuy.

En la planta de Yagua, estado Ca-rabobo, donde tuvo lugar el Aló Presidente número 133, Chávez ex-presó que la normalidad en el sumi-nistro de combustible en Venezuela se alcanzaría en pocos días, y de se-guidas enumeró los avances: 600 mil barriles de gasolina fueron descar-gados del supertanquero brasileño Amazonia Explorer ; de Trinidad se recibieron dos buques, cada uno con 200 mil barriles. El abastecimiento se completaría con 180 mil barriles provenientes de Curazao.Chávez denunció la campaña mediá-tica en contra del pueblo venezola-no, que incitaba a la violencia, al odio, la venganza, la mentira, y señaló que en el mundo se estaría estudiando el caso de los medios venezolanos, cuya campaña terrorista sería consi-

derada en el Foro Social Mundial, en Porto Alegre, el próximo año.

El líder bolivariano reconoció la ba-talla librada por gerentes y traba-jadores de Pdvsa, miembros de la Fuerza Armada y las comunidades, que participaron activamente en la recuperación de la operatividad de la instalación petrolera. “Pdvsa es parte esencial de la Patria, es la empresa que le genera los principales ingre-sos al país. Su paralización ha sido un atentado contra el corazón de la Pa-tria”, señaló al recordar la participa-ción de las poblaciones circunvecinas de Puerto Cabello, Valencia, Mariara, Bejuma, entre otros pueblos, que de-fendieron la instalación de Pdvsa e impidieron su paralización total.

El gobernador que negó la comida a su pueblo. Durante la transmisión del programa de sintonía nacional, Aló Presidente, el mandatario nacional lamentó la actitud saboteadora del gobernador de Carabobo, Enrique Salas Feo, quien impidió, usando la policía de Carabobo, la circulación de las gandolas que distribuían la gasolina, “conspirando para tratar de quebrar a Venezuela en lugar de estar traba-jando para garantizarle al pueblo de Carabobo la alimentación”, acotó.

204 205

30 Apología del odio, publici-dad de la CD. Un grupo de

jóvenes abogados interpuso ante el Tribunal Supremo de Justicia un am-paro constitucional y una medida cautelar innominada en contra de la publicidad difundida por la Coor-dinadora Democrática a través de medios televisivos privados naciona-les en forma de cadena sistemática y reiterada. Los juristas consideraron que la propaganda de los factores de oposición violaba el respeto de un determinado grupo de derechos in-herentes a la persona humana, “a la reputación de los demás (caso de la figura del Presidente), la protección de la seguridad nacional se ve afec-tada, crea motivaciones que generan respuestas que han afectado y afec-tan el debido orden público, la salud mental pública. Esta publicidad está diseñada para crear una apología del odio hacia el sector que apoya el proyecto de país normado en la Constitución de la República Boliva-riana, lo cual constituye una incita-ción a la discriminación, la hostilidad o la violencia; y esto está prohibido por ley”, señala el amparo que sólo contó con la difusión de los canales del Estado y medios alternativos.

Sampablera escuálida por deten-ción de oficial disidente. La captura del militar declarado en desobedien-cia civil, Carlos Alfonzo Martínez, por parte de la Dirección de los Servi-cios de Inteligencia y Prevención (Di-sip), fue impedida por los opositores que intentaron manifestar en la sede de la Guardia Nacional, ubicada en la parroquia El Paraíso, al oeste de la capital.Sin embargo, el militar conspirador fue interceptado en la autopista, donde fue detenido, lo cual desató la ira de los escuálidos que generaron una trifulca a las puertas del Helicoi-de, sede de la Disip, que dejó un sal-do de más de cuatro heridos. En el lugar estuvieron rostros conocidos: escoltas de jefes civiles, militantes de partidos de extrema derecha, po-licías vestidos de civil, quienes que-daron resgistrados en imágenes y videos disparando hacia residencias y bolivarianos presentes.

31 Salvar a Pdvsa es salvar el corazón de la Patria. El pre-

sidente de la República Bolivariana, Hugo Chávez, se dirige al país desde el Palacio de Miraflores, para dar su mensaje de fin de año, que inició con un “reconocimiento supremo al pue-blo valeroso de Venezuela, porque ha sido un año de los más difíciles de los últimos tiempos, un año de resis-tencia, pudiéramos decir, un año de batallas múltiples, en el que hemos debido sacar de lo más profundo de nuestras almas la herencia histórica, el ejemplo de los que nos dieron Pa-tria; hemos tenido que emplearnos a fondo este año que termina, año de resistencia, de batallas, de victorias”.

Antes de concluir el año 2002, en una alocución al país, el mandatario nacional se refirió al sabotaje pe-trolero, sobre el cual señaló: “El in-tento de apuñalar el corazón de la Patria por un grupo de malos hijos, de conspiradores, de saboteadores que le han hecho un daño terrible, sin duda, a la Patria y al pueblo, pero que no han logrado ni van a lograr sus nefastos objetivos, porque aquí estamos unidos los venezolanos ba-tallando por Petróleos de Venezuela

(Pdvsa), salvando a Pdv-sa y a Venezuela, porque salvar a Pdvsa es salvar el corazón de la Patria, el corazón de la economía y de la sociedad”.

El impacto será negati-vo. El Presidente admi-tió, en cadena de radio y televisión, que el daño ocasionado por los im-pulsores del golpe eco-nómico será importante, y para ello la población tendría que preparar-se, en especial durante el primer trimestre del año 2003, puesto que el impacto sería negativo y el Gobierno Bolivaria-no tendría dificultades para cumplir con los planes diseñados a escala nacional, regional y local. “Ya hemos comenzado la tarea de revisar los daños causados y por causar todavía en el mes de enero. Mientras vamos recuperando la plenitud de las ope-raciones de Pdvsa, la producción, las exportaciones, la refinación, en fin, la operatividad plena de toda nuestra industria petrolera, pues, seguiremos

recibiendo el impacto negativo que va a verse reflejado en la realidad”.

Entramos al 2003 derrotando una nueva conspiración. El jefe de Esta-do invitó a los venezolanos a tener la convicción de que el año 2003 sería un año bueno, puesto que se-ría el quinto año de la Revolución “bonita, pacífica y democrática. Ha-gamos lo bueno con nuestro trabajo y con nuestra unidad, esfuerzo, amor

206

y paciencia. Va a ser un año bueno, significa un año de bondad, de avan-ce, prosperidad y consolidación de la paz para dejar definitivamente atrás los vientos de guerra que algunos insisten todavía en agitar, totalmente desfasados de la realidad”, precisó al formular un llamado a quienes le adversaban para que construyeran sus propias ideas sin dejarse manipu-lar, por el bien de Venezuela y de la coexistencia pacífica.

Feliz año con Cristo y la Biblia en las manos. El líder de la Revolución Bolivariana contó el origen del Cris-to Redentor que lo acompañaba, re-galo del general Jacinto Pérez Arcay, quien también le obsequió un Cristo la noche del 11 de abril cuando salió del Palacio de Miraflores a la prisión y casi a la muerte. “Es el Cristo que bendice, esas manos extendidas es-tán lanzando bendiciones a todo el pueblo venezolano, el baño de ben-diciones del año nuevo 2003, para el amor, la paz y la esperanza”, manifes-tó al concluir su mensaje al país con la lectura de la palabra de Dios, la Biblia, en el Salmo 37, El camino de los malos, el Salmo de David.

Paro quema gente. El Ministerio de Energía y Minas y el Ministerio de la Defensa dieron a conocer, mediante un comunicado conjunto, una serie de normas previstas para reglamen-tar la venta de gasolina en recipien-tes portátiles, debido al alto riesgo que implicaba para la seguridad de la población. En el interior del país se registraron numerosos casos de quemaduras de leves a graves por la impericia en el manejo de bidones o pimpinas llenos de combustible.

La venta se restringió a vehículos que se encontraran en situación de emergencia por carecer de gasolina para trasladarse a las estaciones de servicio. El volumen de venta no pa-saría de diez litros en zonas urbanas y cuarenta en zonas rurales.

Gasolina nacional e importada es-tan finas. La garantía de la calidad del combustible nacional y la importada de Brasil, la dio el ministro de Energía

y Minas, Rafael Ramírez, quien se diri-gió al país en cadena de radio y tele-visión para asegurar que los llenade-ros de gasolina del país gozaban de un excelente control de calidad del producto y seguridad en sus opera-ciones. Voceros de la oposición, con ayuda de los medios de comunica-ción, que abiertamente conspiraban en contra del Presidente y del Go-bierno revolucionario, cuestionaron la calidad del producto nacional y extranjero, razón por la cual Ramí-rez señaló: “(La gasolina) puede ser utilizada con toda confianza por la

población”, puesto que los reportes de las refinerías de Puerto La Cruz garantizaban que cumplía con las es-pecificaciones de calidad.

Igualmente se estableció que el vo-lumen de venta no excederá de diez (10) litros en zonas urbanas y cua-renta (40) litros en zonas rurales.

La gasolina sin plomo representa una mayor peligrosidad, debido a su alto contenido de nafta catalítica, la cual no puede ser apagada con agua, sino con una espuma especial.

208 209

1 En Venezuela hay un pequeño grupo en rebeldía. El presidente

venezolano, Hugo Chávez, arribó a la ciudad de Brasilia, Brasil, para asistir a la toma de posesión de su homó-logo Luiz Inácio Lula da Silva, quien sería investido como nuevo Presi-dente. A su llegada declaró a perio-distas nacionales e internacionales, a quienes negó la posibilidad de una guerra civil en Venezuela debido a que el prolongado paro promovido por la CTV, Fedecámaras y la llama-da Coordinadora Democrática sería “un golpe disfrazado de paro”.

Chávez confió en que el Gobierno que preside, junto al pueblo, “supe-rarán más pronto que tarde” la cri-sis provocada en la estatal petrolera, Pdvsa. El mandatario venezolano fue recibido por un centenar de militan-tes del Partido de los Trabajadores (PT) y del campesinos del Movimien-to Sin Tierra que agitaron banderas de Brasil y Venezuela. En su primer encuentro con representantes de medios de comunicación afirmó que Brasil se hizo presente con el buque Amazonia, “que llegó a nuestras cos-

enero 2003

tas orientales para dotarnos de ga-solina. Y de Petrobras nos dieron su palabra que continuarán ayudando, incluso con personal técnico petro-lero”, precisó.El jefe del Estado coincidió con su par cubano, Fidel Castro, con quien conversó sobre los acontecimientos del país hasta la madrugada.

El comercio no aguanta más el cie-rre. La CTV y sus aliados, Fedecá-maras-Coordinadora Democrática, anunciaron levantar parcialmente la supuesta “huelga general” debi-do a que sectores de las pequeñas y medianas empresas no podían mantenerse cerrados. Fedeindustria señalaba que aproximadamente 25

mil pequeñas y medianas empresas, Pymes, de los sectores manufacture-ro, del comercio y los servicios, esta-ban en peligro de cerrar sus puertas en el primer trimestre del 2003, lo cual signficaba la pérdida de cerca de 200 mil empleos.En realidad, los sectores comerciales e industriales se habían separado del llamado a huelga, desde hacía días, por las pérdidas registradas y porque el objetivo principal del paro, luego de 30 días, estaba lejos de cumplirse: Chávez no se fue y se mantenía al frente de la Presidencia. Levantar la “huelga mercantil” no incluía al sec-tor petrolero, que podría pasar del paro a la “desobediencia civil”, según el anuncio de voceros de la CTV.

210 211

2 Brasil amplía cooperación con Venezuela. El líder bolivariano ve-

nezolano se reúne con el recién pro-clamado presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, en un encuentro privado donde analizaron la crisis de Petróleos de Venezuela y acordaron un plan preliminar de cooperación en abastecimiento de gasolina y el envío de técnicos al país. Chávez agradeció la atención del presidente Lula y su disposición a colaborar con el Gobierno Bolivariano.

Países amigos de Venezuela. Al tér-mino del encuentro con Lula da Silva, Chávez detalló a periodistas interna-cionales, en Brasilia, los alcances del primer acercamiento. Reveló que apoyaba la integración de un grupo gubernamental internacional que respalde la legitimidad del Gobierno venezolano y que reclame a los sec-tores de la oposición el respeto por la Constitución.

“Ha surgido la idea de un grupo de países amigos de Venezuela. Afortu-nadamente tenemos bastantes paí-ses amigos en el mundo, y gobiernos que están dispuestos a cooperar

para buscar una solución pacífica al asunto venezolano. El grupo aún no se ha conformado pero estamos de acuerdo en que se conforme”, ex-plicó. “Es una buena iniciativa que se está apenas evaluando, haciendo al-gunas consultas; es posible que exis-ta y si llega a existir a nosotros nos parece una buena idea. Se trataría de un grupo para coordinar y orientar, junto con el esfuerzo de la comisión tripartita: Gaviria, Carter y Naciones Unidas, la vía del diálogo político en Venezuela, y desalentar la vía de la violencia”, precisó al explicar que la idea surgió en Caracas de una con-versación sostenida con varios em-bajadores “y no de un país de mane-ra particular”.

Están equivocados. “Yo le pido al mundo democrático que tiene que decirle a la oposición venezolana, quien pide de manera irracional e in-constitucional elecciones ya o la re-nuncia de Chávez porque si no que-man el país, que están equivocados. Todo el mundo democrático debe decirle a esa oposición que tiene una Constitución, y que dentro de siete meses tienen la posibilidad, re-cogiendo poco más de dos millones de firmas, de preguntarle al pueblo venezolano si están de acuerdo con mi gobierno o no”, solicitó el manda-tario nacional en rueda de prensa, en la sede de la embajada de Venezuela, en Brasilia.

Hitler se queda corto frente a di-rigentes de la oposición. Ante pe-riodistas nacionales y extranjeros destacó la carga nacionalista del em-presariado brasileño: “Sienten y de-fienden los intereses del país como su Patria y eso es muy positivo”. Con-sideró que, contrariamente, parte de la élite empresarial de Venezuela no sienten al país, “no tienen piel, cora-zón y alma venezolana. Creo que se desnacionalizaron, no tienen Patria”, señaló al recordar el compromiso de Fedecámaras con el golpe de Esta-do de 2002 y la serie de eventos en los cuales los industriales actuaron como “malos dirigentes” políticos, en lugar de promover el desarrollo del país.

“Esa es una de las fallas estructurales que hoy tiene Venezuela. No tene-mos una dirigencia política de oposi-ción que sea seria y verdaderamente democrática. Hablan de democracia cuando les conviene, pero cuando una democracia participativa, prota-gónica y legítima toca sus intereses, muchas veces mezquinos, se olvidan de la democracia y se han converti-do algunos en unos verdaderos fas-cistas. Adolfo Hitler se queda corto ante algunos dirigentes de la oposi-ción venezolana”, precisó.

“Se han convertido algunos en te-rroristas. ¿Qué otra cosa puede ser sino terrorismo apuntarle a la prin-cipal empresa venezolana y tratar de bloquear los alimentos para la pobla-ción, sabotear las refinerías, el servi-cio de transporte de combustible, y las plantas que generan el gas? Eso es terrorismo. Son delitos de lesa humanidad. Eso no es oposición po-lítica, sino un monstruo fascista ante

la falta de verdaderos dirigentes de oposición que acepten la Constitu-ción, las leyes y las reglas del juego democrático”.

Democráticamente ¿claro?. Al cum-plirse el primer mes del paro petrole-ro, el llamado “colectivo nacional”, la Coordinadora Democrática, anunció una cuenta regresiva hacia la realiza-ción de un referendo consultivo, por demás anticonstitucional, que en apa-riencia se realizaría el 2 de febrero.

En adelante, los conspiradores due-ños y directivos de medios comercia-les impresos sumaron al lazo negro de “luto activo” el texto: “Faltan (X) días para referendo consultivo”. En cintillos, a pie de primera página, se podía leer: “Elecciones ya”. La propa-ganda política ocupó los espacios de publicidad; el terrorismo mediático, de vieja data, llegó a su primer mes en la nueva conspiración: el golpe económico.

212 213

3 Argelia solidaria. Una delegación procedente de Argelia estuvo

reunida con el presidente Chávez, quien estuvo acompañado por el ministro de Energía y Minas, Rafael Ramírez, y el presidente de Pdvsa, Alí Rodríguez. Tras el encuentro informó que una delegación de 20 técnicos argelinos apoyarían la reactivación de Pdvsa, entre ellos expertos en materia energética y en el área de informática, “y si hiciera falta otra delegación, incluso de operadores, están a la orden para venir a Vene-zuela”, precisó.

La salida es el referendo revoca-torio. Luego de un almuerzo con el secretario general de la OEA, César Gaviria, el jefe del Estado ratificó que la salida a la crisis política sería el referendo revocatorio. “Para uno considerar la búsqueda de un acuer-do democrático hay que dar señales democráticas”, manifestó al reiterar que la salida al conflicto impulsado por la oposición estaba pautada en la Constitución Bolivariana.En el Palacio de Miraflores declaró a representantes de medios de co-municación que la consulta sobre su renuncia voluntaria a la Presidencia, propuesta por la oposición, convo-cada por el CNE para el próximo 2 de febrero, carecía de legalidad. “No

es seguro” que se pueda celebrar el referendo consultivo, señaló Chávez al recordar que estaban varias deci-siones pendientes en el Tribunal Su-premo de Justicia sobre la materia.

No pagar impuestos es un delito. El llamado de la Coordinadora Demo-crática a la desobediencia tributaria fue calificado por el mandatario na-cional como ilegal, razón por la cual advirtió: “Irán a prisión los que se nieguen a pagar impuestos y los que alienten estas conductas”. Advirtió que si lo obligaban podía decretar un estado de excepción. “No ha hecho falta pero estaría obligado a hacerlo, para proteger al pueblo”, puntualizó.

Madres por una televisión sin vio-lencia. Un grupo de mujeres de diversas edades y estratos sociales, representantes de diferentes organi-zaciones no gubernamentales, intro-dujeron ante el Tribunal Supremo de Justicia un nuevo recurso de amparo contra los medios de comunicación, por el constante bombardeo mediá-tico que perjudicaba a niños, niñas y adolescentes.Las madres alegaron que los anun-cios publicitarios emitidos diariamen-te a través de la radio, la televisión y la prensa, emitían mensajes que incitaban a la violencia, la discrimi-nación, el odio entre semejantes y a la desobediencia a las autoridades legítimamente constituidas, amén de instigar a la comisión de hechos con-trarios al ordenamiento legal, como el desacato a las autoridades labo-rales (patronos y empleadores), la obstrucción al libre tránsito.

La “gran batalla de la victoria” con-vertida en masacre de La Bandera. Los comnspiradores de la CTV-Fedecámaras y la Coordinadora Democrática observaron los hechos desde la comodidad de los estudios de televisión. Convocaron una mar-cha a la cual no asistieron. La publi-citaron como “La batalla de la victo-ria”, cuyas cuñas difundieron por más de una semana, una y otra vez, por radio, televisión y prensa.Sabían que el paso hacia el paseo de Los Próceres no estaría permitido

por ser una zona de seguridad mili-tar, sin embargo, el mensaje de des-acato a las autoridades caló entre los marchistas que a la fuerza quisieron pasar, comprobándose que cuadras más adelante estaban concentrados los chavistas, por centenares.La Guardia Nacional y la Policía Mili-tar actuaron lanzando bombas lacri-mógenas, cuando desde ambos ban-dos se inició la refriega con piedras, palos y botellas. Testigos aseguraron que desde la azotea de algunos edificios comen-zaron a disparar hacia el lado de los seguidores del Gobierno. Más tarde, la transmisión de videos de aficiona-dos ratificó que efectivos de la Po-licía Metropolitana utilizaron armas de fuego (subametralladoras HK MP5) para apoyar a la marcha de oposición, cuyos integrantes estaban

dispuestos a violentar la seguridad de la zona controlada por la Fuerza Armada Nacional. Fueron identifica-dos dos civiles, un trabajador de la Alcaldía Metropolitana y el jefe de seguridad de los militares disiden-tes de la plaza Altamira, disparando abiertamente contra los seguidores del Gobierno revolucionario.Jairo Gregario Morán y Oscar Apon-te Gómez, resultaron muertos por impactos de bala en el sector de La Bandera, adyacente a la avenida Victoria; 2 fueron heridos de bala, 30 resultaron intoxicados y otros 5 que-daron heridos por piedras y objetos contundentes.Reporteros de RCTV, Venevisión y Globovisión, se referían a los simpa-tizantes bolivarianos como “malan-dros”, “delincuentes”, “cobardes”, “canallas”, “bastardos”.

214 215

4 Marcha por la paz y defensa de la Constitución. El suroeste de

Caracas se hizo presente en la movi-lización covocada por el Movimiento V República, que rechazó el paro pe-trolero convertido en golpe econó-mico, defendió la carta magna revo-lucionaria y la gestión del Presidente.Habitantes de las parroquias Maca-rao, Caricuao, El Junquito, Antímano, La Vega, San Juan y El Paraíso mar-charon desde el Metro de Antíma-no hasta la sede de la Comandancia General de la Guardia Nacional, en la plaza Madariaga, para realizar un acto de desagravio al componente de la FAN objeto de hostigamientos y ofensas por parte de factores de la oposición.

El vicepresidente ejecutuivo, José Vi-cente Rangel, ministros y dirigentes del Polo Patriótico acompañaron a la muchedumbre que clamó por el cese a la violencia. El diputado Darío

Vivas (MVR) lamentó la muerte de Jairo Gregorio Morán y Oscar Gó-mez, asesinados en la víspera en Los Próceres.

“La convocatoria a la gran batalla tenía el sentido de la confrontación y la violencia que nos llevó a que tengamos que estar velando a dos de nuestros simpatizantes y tener heridos de bala a varios de nuestros compatriotas”, expresó el parlamen-tario al exigir a la Fiscalía General de la República castigo para los culpa-bles de sendas muertes,.

PM arremete a tiros en velatorio de bolivarianos. Los efectivos de la po-licía, adscrita a la Alcaldía Metropoli-tana, lanzaron bombas lacrimógenas para crear una cortina de humo, y luego dispararon indiscriminadamen-te en contra de decenas de amigos y familiares de los jóvenes muertos en los disturbios del sector de La Ban-dera, cuyos restos estaban siendo velados en la Funeraria Vallés.

Varias personas salieron heridas de bala, en horas de la noche, cuando los agentes del módulo ubicado en las adyacencias de la funeraria irrum-pieron violentamente para supuesta-mente “disuadir” a unos jóvenes que se encontraban fuera del recinto. Posteriormente más de 60 efectivos de la PM, armados hasta los dientes y en actitud beligerante, acordonaron el lugar para realizar un operativo intimidatorio contra familiares y ami-gos de los fallecidos.

Al lugar tuvieron que acudir funcio-narios de la Disip, Guardia Nacional

216 217

y Policía de Caracas, para restituir el orden, la tranquilidad de los presen-tes y habitantes del sector.El vicepresidente, José Vicente Ran-gel, también se hizo presente en el lugar y deploró la actitud de los poli-cías que actuaron en contra de la ciu-dadanía. El presidente de la emisora YVKE Mundial, presente en el sitio, denunció que infiltrados de Bandera Roja fueron vistos encapuchados da-ñando vehículos y lanzando piedras a los apartamentos, ante la vista com-placiente de los “polipeña”.

5Sabotaje en Pdvsa, el más grande de la historia. En cadena nacional,

el jefe del Estado se dirige al país y da un reporte de la situación petro-lera: extrabajadores de la industria planificaron explosiones antes de parar a Pdvsa.

“No hay ningún precedente de que un grupo de venezolanos actuando como una quinta columna, como un ejército de ocupación haya traiciona-do a su propia Patria y adelantado la operación de sabotaje que lanza-ron contra Venezuela. Traidores a la Patria, así quedaran sus nombres y sus rostros grabados para la historia venezolana.

No hay precedentes en la historia venezolana de una operación me-diática de terrorismo y de violencia, de manipualción tan grande como la que estamos resistiendo heroica-mente los venezolanos. Así quedarán los nombres de los dueños de co-municación marcados para siempre en la historia política, social y econó-mica de Venezuela”, expresó el pre-sidente Hugo Chávez al enumerar la serie de daños que trabajadores patriotas pudieron evitar.

“Estos criminales y traidores que es-taban al frente de refinerías, plantas y demás unidades de producción calcularon los daños que causarían. Alteraron temperaturas y cortaron cables para causar desastres cuando llegara el personal de reemplazo”, precisó.

En Anzoátegui dañaron las acometi-das eléctricas a 120 pozos petroleros: transformadores, cableados, todo lo desmantelaron. “Miles de millones de dólares es la pérdida material, direc-ta, que le causaron a nuestra empre-sa petrolera nacional”, aseguró.

El mandatario nacional formuló un llamado a los poderes Ciudadano y

Judicial para que se cumpliera la ley y no quedaran impunes los hechos que atentaban contra la paz del país.

Humo negro es buena noticia. Chávez desestimó la canalla mediáti-ca que sistemática y reiteradamente anunciaba accidentes, explosiones e incendios en las refinerías, razón por la cual se pronunció sobre el tema. “Estamos activando la refinería El Pa-lito. El humo negro es producto del fluido de circulación de prearranque. Están quemando diésel. Totalmente normal”, señaló al recordar que los medios habían lanzado al mundo el mensaje terrorista de que era humo tóxico.

“Ese humo negro es una tremenda y buena noticia. Es el resultado del tra-bajo de días y noches de centenares y miles de personas que han tenido que revisar hasta el más mínimo de-talle, hasta el más pequeño tornillo de las plantas, de las tuberías de los compresores porque sabotearon por todas partes”, afirmó.

En el inventario de la situación de la industria petrolera por regiones afir-mó que el suministro de combustible tendía a normalizarse.

Estamos obligados a hacer justicia. El jefe del Ejecutivo, quien cedió los espacios del programa dominical Aló Presidente para transmitir el se-pelio de los jóvenes bolivarianos, se dirigió al país en horas de la noche, en cadena de radio y televisión, para expresar sus condolencias a los fami-

liares y amigos de los dos asesinados en la concentración covocada por la oposición.“Me dirijo a las venezolanas y vene-zolanos de bien, a los que sienten a la Patria latiéndole en cada esperanza, en cada sueño, para expresar el pro-fundo dolor, la tristeza honda, la in-dignación que sentimos cada vez que un venezolano muere en manos de la violencia, como saldo de cálculos arteros, como si las vidas de nuestros hombres y mujeres pudieran medir-se en términos de objetivos políticos, en términos de reparticiones bajas de instancias de poder”, señaló el presidente Hugo Chávez al manifes-tar : “El llanto de los deudos de estos jóvenes asesinados, es un llamado perentorio a la justicia. La palabra adolorida del padre, de la madre, de los familiares, es un clamor de justicia, es un llamado a la dignidad”.

La Policía Metropolitana y la masa-cre de La Bandera. En la alocución al país, el Presidente anunció su dispo-sición a “aplicar con energía el princi-pio de autoridad que la Constitución y las leyes nos han dado para garan-tizar la paz de la República”.

Al iniciar la cadena nacional se trans-mitieron imágenes de los hechos de la masacre de La Bandera y del ata-que en la Funeraria Vallés, que fue-ron difundidas por CNN en español, en las que se observan a personas uniformadas como policías, que se protegían detrás de un árbol y dis-paraban.Al expresar su aflicción por la muer-te de los ciudadanos Javier Morán y Oscar Gómez, destacó que ambos simpatizaban con el Gobierno Boliva-riano, en tal sentido asumió el com-promiso de encontrar a los criminales

218 219

“así se refugien debajo de las piedras o así intenten escabullirse en el humo del dinero de quienes los protegen, de quienes han intentado acabar con nuestro país”.

Nuevas acciones contra la Policía Metropolitana. “Bastó que volvie-ran a las manos del alcalde mayor y Henry Vivas, y de nuevo resultaran muertos manifestantes en una con-centración pública”, refirió el jefe del Ejecutivo al explicar que dio la orden de que tomaran el comando policial de la zona adyacente a la Funeraria Vallés, les quitaran las armas a los funcionarios, se abriera una investi-gación, e identificaran a los respon-sables que lanzaron bombas lacri-mógenas y dispararon en el velatorio de los jóvenes caídos en la llamada “Toma de Caracas”.

6 El dúo de asueto. El parte de guerra opositor, de la primera se-

mana del año, fue asumido por dos voceras de la Coordinadora Demo-crática, Haydeé Deutsch y Albis Mu-ñoz, vicepresidenta de Fedecámaras, quienes nunca explicaron la ausencia del dúo Ortega-Fernández.Recordaron que no se iniciarían las clases y anunciaron un paro bancario, una nueva marcha hasta la sede del Seniat, que llamaron “Ni un bolívar más”, además, de reiterar el llamado a la desobediencia civil y tributaria.

De vacaciones en Aruba. La razón por la cual los conspiradores de la CTV-Fedecámaras no dieron el re-porte diario del golpe económico,

estuvo relacionada con el descanso que ambos se tomaron ante el tra-bajo de destruir el país.El empresario golpista, Carlos Fer-nández, quien en la víspera de la Nochebuena pidió a sus seguidores declinar celebrar la Navidad y recibir el Año Nuevo en calles y autopistas, “junto a tu compañero de lucha”, optó por disfrutar de unos días de asueto en la isla del Caribe. Imágenes del dirigente empresarial, empeñado en impulsar un golpe económico, fueron transmitidas arribando al país, luego de las fiestas de Navidad y Año Nuevo.

Universitarios exigen reinicio de clases. Estudiantes de universidades públicas y privadas exigieron el inicio de las actividades académicas en los diferentes niveles de educación. Re-presentantes de la Federación Boli-variana de Estudiantes anunciaron que introducirían un amparo para solicitar la reincorporación de los profesores, por cuanto la suspensión de clases atentaba contra el derecho de niños, niñas y adolescentes a una formación integral. Los dirigentes estudiantiles estuvieron de acuerdo en no cancelar cuotas a planteles e institutos privados.

Alfredo Peña y Henry Vivas culpa-bles. Simpatizantes del Gobierno Bo-livariano manifestaron frente a la Fis-calía para exigir al fiscal general, Isaías Rodríguez, investigar y esclarecer los sucesos donde perdieron la vida dos jóvenes bolivarianos, en la violenta marcha convocada por la oposición, en Los Próceres.

A la sede del ministerio público, en Parque Carabobo, acudieron familia-res y amigos de las víctimas, además de diputados del MVR.Una comisión entregó un pliego de solicitudes, que en general pedía aca-bar con la impunidad en los hechos ocurridos el 11 de abril (Miraflores), el 12 de noviembre (plaza Bolívar), el 3 de diciembre (Altamira) y el 3 de enero (Los Próceres). En el docu-mento exigieron sancionar a la PM y al alcalde Peña, a quienes responsabi-lizaron por los sucesos.

220 221

7 Voluntarios por la defensa del derecho a la educación, un paso

al frente. Desde la Unidad Educativa Gustavo E. Machado, ubicada en Ru-perto Lugo, en Catia, el presidente Hugo Chávez hace un llamado a pa-dres y representantes del país para evitar la paralización de clases por parte de la contrarrevolución.

“Convocamos a todo el voluntaria-do en defensa del derecho a la edu-cación a dar clases en las escuelas. ¡A la carga!, para dar un paso al frente: jubilados, vecinos, padres y represen-tantes”, manifestó ante la multitudi-naria presencia de la muchachera de bachillerato que recibió el liceo restaurado, al cual se le invirtieron 1.200 millones de bolívares, lo que permitió aumentar la matrícula.

El jefe del Estado aseguró: “Así como estamos derrotando el paro, derro-taremos el paro escolar” e indicó que 90% de las escuelas públicas abrieron sus puertas en todo el te-rritorio nacional.

El ministro de Educación, Cultura y Deportes, Aristóbulo Istúriz, exhortó al Tribunal Supremo de Justicia para que emitiera un pronunciamiento pú-blico sobre el derecho a la educación.Con motivo del reinicio de clases en

el período 2002-2003, indicó que se estaban dando a conocer los linea-mientos planteados por los Conse-jos Estadales de Derecho, como ma-nera de garantizar el control social, “cada quien asumirá su comunidad”, precisó.

Batalla educativa también será ga-nada. Brigadas educativas se orga-nizaron voluntariamente, a escala nacional, en defensa de la educación; estuvieron conformados por maes-tros jubilados, estudiantes del Peda-gógico y profesionales universitarios, padres y representantes, que estarían dispuestos a dar clases en los centros educativos inoperantes, en especial aquellos que dependían de gober-naciones y alcaldías en manos de la oposición.

Marcha por la desobediencia tri-butaria. Liderada por los dueños de empresas editoriales y consorcios económicos, la oposición realizó una más de sus movilizaciones callejeras para mantener con vida el supuesto paro que entraba indetenible a tera-pia intensiva. Otra vez cambiaron el rumbo de la caminata con el cuen-to de que francotiradores y círculos bolivarianos impedirían llegar a su destino.

A los participantes —la mayoría jó-venes que no pagaban impuestos— la CD les repartió planillas en blanco de declaración del Impuesto Sobre la Renta, para que luego las rompie-ran a las puertas de una de las sedes del Seniat, ubicado en el este de la capital. Andaban sin rumbo fijo y sin otro propósito que desestabilizar la paz ciudadana. Antes de irse para la plaza Altamira, dedicaron un tiempo para abuchear y pitar a los funcio-narios de la Embjada de Brasil en Venezuela. Cantaron el Himno Na-cional, estuvieron en Los Ruices —donde se encuentra la sede principal del Seniat— para finalmente llegar a Chuao.

8 CTV: Venezolanos, faltan 25 días para librarnos de Chávez. El pre-

sidente de la central obrera, Carlos Ortega, presentó la evaluación del

supuesto paro cívico nacional —con-vertido en sabotaje petrolero— y de forma irresponsable dejó en el in-consciente del colectivo el imaginario de una probable salida del Presidente constitucional vía referendo consulti-vo, fijado ilegalmente por la directiva del CNE para el 2 de febrero.

“Venezolanos, faltan 600 horas o mejor dicho, 25 días para librarnos de Chávez y el régimen, de confor-midad a lo establecido. El 2 de fe-brero está marcado como el día que

tendrá que afrontar el veredicto de un pueblo”, señaló sin euforia, por-que de a poco se iba quedando solo en la difusión del “parte de guerra” al que se había acostumbrado.

Argumentó que el paro de 24 horas en el sector financiero sería una ini-ciativa de los trabajadores bancarios, quienes conjuntamente con la diri-gencia sindical paralizarían las activi-dades “en solidaridad con el pueblo venezolano”.

222 223

Banqueros alzados. El Consejo Ban-cario Nacional también se declara en desobediencia y decide mantener los horarios restringidos, pese a la reso-lución mediante la cual la Superinten-dencia de Bancos obligaba a la banca a atender a los usuarios sin limitación o restricción en su horario, cuyo in-cumplimiento daría lugar a la aplica-ción de sanciones conforme a la ley, según la normativa publicada en Ga-cetaOficial del 3 de enero de 2003.

Unos diez banqueros estuvieron en el Palacio de Miraflores, reunidos con el presidente Hugo Chávez y el Gabinete Económico, para evaluar el conflicto mantenido por los dueños de bancos del país. Nuevamente se dejó ver en la sede del Gobierno Bolivariano al presidente de la Aso-ciación Bancaria, Ignacio Salvatierra —quien avaló el golpe de Estado de abril 2002—, el presidente del Ban-co Mercantil, Gustavo Marturet, y el presidente del Banco Federal, Nel-son Mezerhane, entre otros.

Representantes de la Fuerza Boliva-riana de Trabajadores, en rueda de prensa, anunciaron que no acatarían el llamado a paro de 48 horas, con-vocado por los dueños de la banca, y pidieron a los ahorristas defender sus derechos. Desestimaron el im-pacto de la acción, que pretendía apoyar a la Coordinadora Democrá-tica, por cuanto Fetrabanca solo con-taba con unos dos mil afiliados y, en consecuencia, llamó a los empleados de las tres mil sucursales a trabajar.

Sí. ¿Qué? La realización de un re-ferendo consultivo fuera de la ley, convocado ilegalmente para el 2 de febrero, aún estaba por verse. Sin embargo, la Coordinadora Demo-crática planificó otra marcha, esta vez hasta el CNE para inscribir lo que lla-maron el Bloque del Sí.

A las puertas del ente comicial se congregaron más de dos centenares de simpatizantes del proceso revo-lucionario para impedirles el paso, lo cual concluyó en una jornada de enfrentamientos entre la Guardia Nacional y los bolivarianos.

Medicamentos se suman a la lar-ga lista del “No hay”. Pese a que las droguerías mantuvieron la dis-tribución de medicamentos hacia las farmacias, las compras nerviosas por parte de algunos consumidores, el desabastecimiento de medicinas en las farmacias de los hospitales y la demanda por parte de pacientes sometidos a terapias continuas oca-sionaron la escasez de antihiperten-sivos, psicotrópicos, anticonceptivos y algunos medicamentos utilizados para el tratamiento de enfermeda-des cardiovasculares en las farmacias privadas.

9 Conspiradores dejan sin dinero ni comida al pueblo. Los conspi-

radores que impulsaban la caída del Gobierno Bolivariano cerraron los bancos y paralizaron el sistema finan-ciero imposibilitando las transaccio-nes a través de cheques, pago con tarjetas de crédito y débito, lo cual incidió para que otro sector, compro-metido también con el golpe econó-mico, cerrara los supermercados.

El acuerdo de la Asociación Bancaria y de la Asociación Nacional de Su-permercados no alcanzó las bodegas y pequeños supermercados de las zonas populares, a los que se vol-caron residentes de urbanizaciones para hacer sus compras. Los inventa-rios de alimentos que quedaban en supermercados estaban siendo ad-ministrados y sus dueños esperaban que se definieran las estrategias para acatar la desobediencia tributaria.

Movimientos sociales solidarios con Venezuela. El líder indígena boliviano, diputado Evo Morales, convocó a las fuerzas políticas y movimientos so-ciales latinoamericanos para que se manifestaran en Caracas en defen-sa del presidente Hugo Chávez y el Gobierno Bolivariano.

Morales, también dirigente del partido Movimiento al Socialismo (MAS) de Bolivia, argumentó que el objetivo de la movilización sería “luchar por la de-mocracia y la autodeterminación de los pueblos, que son avasallados por el imperialismo de Estados Unidos”.Estimó la participación de unas 2.000 organizaciones políticas de Ecuador, Colombia, Perú, Chile, Argentina, Ni-caragua, Guatemala y Cuba.

El mandatario nacional recibió una comunicación de 19 parlamentarios de la Cámara de Diputados de Esta-dos Unidos, quienes manifestaron su apoyo y solidaridad con el proceso revolucionario de Venezuela.

El salario del trabajador es sagrado. Así tituló el Ministerio del Trabajo un aviso publicado en algunos medios im-presos, dirigido a los trabajadores afec-tados por el cierre unilateral de algu-

nas empresas que se plegaron al paro ilícito convocado por Fedecámaras.“El cierre unilateral no puede afectar ni el derecho al salario, ni al descan-so semanal legal remunerado ni ser imputado al disfrute de vacaciones remuneradas”, precisa la información que exhortó a denunciar a los patro-nos e incluyó una lista de direcciones de las inspectorías del Trabajo a nivel nacional.

Prevaleció la violencia en la opo-sición. Los impulsores del lánguido “paro” no encontraban una salida digna para dar por concluido el sabo-taje en la industria petrolera y ante la indiscutible derrota convocaron a una toma de puertas y portones de las sedes petroleras en todo el país. Los resultados eran de esperarse: los llenaderos de gasolina y algunas refinerías fueron custodiadas por los bolivarianos, lo que generó en-frentamientos: heridos por armas de fuego, carros destrozados y bombas lacrimógenas, para ambos bandos, que lanzó la Guardia Nacional para desalojar las instalaciones petroleras.

Reducción de nómina llegó a em-presas de medios comerciales. Des-pidos, negociaciones para bajar suel-dos, falta de pago, recorte de nómina, renuncias voluntarias, permisos no remunerados, fueron algunas de las alternativas por las cuales optaron dueños, directores y editores de me-dios de televisión, prensa y radio.En Televen convocaron a los trabaja-dores para anunciarles que prescindi-rían de todos los que “no hacen falta”. A los contratados se les informó so-bre el cese de sus funciones. Produc-tores y camarógrafos de estudios y algunos técnicos fueron despedidos.

En Venevisión ocurrió una situación similar. El diario ElUniversal intentaba bajar los sueldos de los periodistas de forma “acordada”, mientras que en El Nacional informaban sobre la deuda que asumirían por no poder pagar los intereses de fideicomiso del mes de enero, amén de que la fracción de utilidades sería pagada con retardo y la nómina sufriría un recorte.

224 225

El gremio de la prensa no contó con la solidaridad y apoyo del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Pren-sa ni del Colegio Nacional de Perio-distas, cuyos directivos apoyaban las acciones de la CTV-Fedecámaras y la Coordinadora Democrática.

Daños al ambiente producto del sabotaje. La campaña mediática en contra de los trabajadores petrole-ros patriotas arreciaba todos los días. Juzgados como “personal no califi-cado” los culparon de los acciden-tes, derrames y daños ocurridos en la industria petrolera. Sin vergüenza alguna, el gobernador del Zulia, el golpista Manuel Rosales, decretó la emergencia ambiental en la región, a sabiendas que el plan para derrocar al Gobierno Bolivariano —en el cual participaba con la Gente del Petró-leos, la CTV y Fedecámaras—, incluía el sabotaje a refinerías, ruptura de conexiones en pozos, cortes eléctri-cos, cambios de temperaturas para ocasionar explosiones, entre otros actos de terrorismo denunciados días atrás por el presidente Hugo Chávez.A la matriz de opinión pública le de-dicaron extensos espacios redaccio-nales para causar alarma en la pobla-ción, los cuales fueron neutralizados por voceros del Ejecutivo nacional.

Padres y representantes enfrenta-dos a directivos y maestros para-dos. La política se dejó mezclar en los asuntos escolares y en el morral llevó la polaridad del país.Los enfrentamientos verbales —en algunos casos físicos— estuvieron a la orden del día en colegios privados ubicados en zonas residenciales y ur-banizaciones. En el Colegio San José de Tarbes, en La Florida, padres y re-presentantes exigieron el reinicio de clases a monjas y maestras, quienes pedían paciencia ante la inminente “caída del Gobierno”.También hubo confrontación en la UE Libertador en la avenida Fran-cisco de Miranda, en Chacao, pues-to que los directivos escurrieron la responsabilidad del inicio de clases en una muy politizada asamblea de padres.

Ante la cantidad de denuncias de co-legios que no querían dar clases, el Indecu habilitó una línea 0-800 para supervisar los centros que se nega-ban a prestar el servicio educativo. Dada la situación, el Ministerio de Educación aprobó una resolución en la cual estableció la no obligato-riedad de cancelación de pagos y mensualidades de colegios privados negados a dar clases.

10 Homenaje a Zamora entre títulos de tierra y créditos

agrícolas. El presidente Hugo Chávez encabezó los actos conmemorativos del 143.º aniversario de la muerte del general Ezequiel Zamora, en la plaza que lleva su nombre en San Carlos, capital del estado Cojedes.

En un multitudinario acto de masas, en la avenida Universidad de San Carlos, el mandatario nacional entre-gó 121 títulos de propiedad de tie-rras a campesinos y créditos a conu-queros, por un total de 120 millones de bolívares. Además, la oportunidad fue propicia para realizar la entrega de certificados de adjudicación de apartamentos del conjunto residen-cial Los Ilustres, sector San Ramón, construidos por el Instituto Nacional de la Vivienda.

Los cuatro jinetes del Apocalipsis. “Las televisoras se han puesto a la orden de la mentira. Estoy hablando de los cuatro grandes canales de Ve-nezuela: el canal 2, el 4, el 10 y el 33. Son los cuatro jinetes del Apocalipsis,

que han descargado todo el odio his-tórico de los oligarcas venezolanos en contra del pueblo”, señaló Chávez en su discurso, en San Carlos, ante miles de personas que a grito pedían “mano dura” para los empresarios de medios que desarrollaban una cam-paña terrorista golpista y fascista.

“Llegará el momento en el cual ese tema tengamos que dilucidarlo, por-que definitivamente, o los dueños de los canales cumplen con la Constitu-ción y las leyes o habrá que aplicarles la ley”, manifestó.

Gustavo Cisneros: golpista y fas-cista. El mandatario nacional, en San Carlos, refirió la conversación soste-nida con el secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan, quien manifestó preocupación por Vene-zuela, a lo cual Chávez agradeció que estuviese preocupado.

Explicó a la autoridad del organis-mo multilateral que en Venezuela no había una lucha democrática, sino un grupo de terroristas intentando tumbar el Gobierno. “Además le dije, por allá por Naciones Unidas, muy cerca de las instancias máximas, anda

226 227

uno de ellos, un fascista, golpista, que es dueño de una televisora aquí en Venezuela. Se llama Gustavo Cisne-ros. Ese es uno de los responsables de lo que pasa en Venezuela. Yo lo acuso ante el pueblo y el mundo por golpista y fascista”, reveló el presi-dente Hugo Chávez al señalar que Cisneros habría dicho en reuniones fuera del país que “no descansará hasta que Hugo Chávez esté fuera del poder o muerto. Está equivoca-do, podrá gastar todo su dinero, su poder, sus influencias, pero aquí no se trata de Chávez. ¡Se trata de un pueblo, de un país que se llama Ve-nezuela! No les tenemos miedo a las amenazas de ningún oligarca. ¡Aquí hay dignidad para defender con co-raje al pueblo venezolano”.

Acaparadores de alimentos en la mira. Manifestó estar dispuesto a asumir las acciones requeridas “para asegurar la distribución de alimen-tos para el pueblo”. Afirmó que de ser necesario daría la orden para que fueran requisados los depósitos donde tenían el maíz y el arroz aca-parados.

“Advierto a los empresarios insen-sibles que tienen acaparado el maíz, la harina, el arroz, que no se equivo-quen con Hugo Chávez, porque en aplicación de la Constitución y mis atribuciones como jefe de Estado y responsabilidades como Presidente, no puedo permitir que al pueblo lo ahorquen de hambre”, sostuvo ante la masiva ovación de los presentes en el acto conmemorativo de la muerte del general Zamora, en San Carlos.

A prepararse que viene la pelazón. Chávez advirtió que 2003 sería un año muy difícil en lo económico y pidió a los venezolanos prepararse para la situación por venir, puesto que los daños ocasionados a la in-dustria petrolera afectarían las finan-zas públicas.

“Hemos tenido que gastar miles de millones de dólares en importar ali-mentos”, señaló al describir que se importó carne de Brasil, leche y ha-rina de maíz de Colombia, y arroz

de República Dominicana. Explicó que se importó gasolina y se pagó a precios internacionales para ven-derla muy barata al pueblo. Miles de millones de dólares tendrían que invertirse en Pdvsa para reparar los daños causados en los pozos, refine-rías, tuberías, barcos, y poner opera-tiva la industria petrolera que superó los 60 días de sabotaje.

11 Medidas administrativas y legales para iniciar clases. Al

instalar la Asamblea Nacional en de-fensa de la Educación, realizada en el Poliedro de Caracas, el líder boliva-riano Hugo Chávez aseguró a quie-nes querían paralizar la educación que fracasarían en su intento.

Luego de juramentar a los integran-tes del Frente Nacional en Defensa del Derecho a la Educación, confor-mado por docentes, maestros jubila-dos, alumnos, padres, representantes y comunidades educativas, explicó que los despachos de Educación, Cultura y Deportes, y del Trabajo, aplicarían las medidas administrativas necesarias en caso de verse obliga-dos a despedir por abandono del trabajo a directores y maestros que incumplieran con sus deberes, “ade-

228 229

más de demandarlos por delitos pe-nales violatorios de la Constitución”, incluso se suspenderían los salarios.Instruyó al titular de Educación para que revisara las transferencias del manejo de escuelas en manos de go-bernadores y alcaldes, para suspen-der las asignaciones correspondien-tes por sabotear el inicio de clases.A las universidades que suspendie-ran las clases, el Gobierno les sus-pendería los sueldos a rectores y profesores. “Ante el intento de que-brar la Revolución no puede haber otra respuesta que profundizarla. La Revolución no se negocia, los princi-pios no son negociables”, puntualizó.

Patrullaje en oleoductos y centros de distribución. La orden fue dada al general Jorge Luis García Carneiro, comandante de la Tercera División de Infantería del Ejército y Guarni-ción de Caracas, debido a la situa-ción presentada luego de que un “grupo de subversivos y terroristas sabotearon tres válvulas en la tubería que trae la gasolina desde Carenero hasta Guatire”, señaló el mandatario nacional al precisar que tal acción motivó la suspensión del suministro de gasolina para abastecer el área metropolitana de Caracas.

Desde la popular parroquia La Vega y en cadena de radio y televisión, el jefe de Estado explicó que los Bata-llones de Cazadores están entrena-dos para derrotar la subversión don-de quiera que se esconda. “Sepan los subversivos, los terroristas, que no podrán con Venezuela ni con su pue-blo ni con su Fuerza Armada. Aquí estamos juntos dispuestos a defen-der la estabilidad de la democracia, de la institución, la Constitución, las leyes y la vida de la República”.

Oportunidades que dan los adversa-rios. Chávez realizó un inventario del año que recién finalizaba. “En 2002 se dieron grandes batallas y se obtuvie-ron grandes victorias”, dijo al señalar : “Los enemigos de la Patria van a se-guir tratando de desestabilizar”.

En su mensaje al país destacó que las acciones de los adversarios habían dado oportunidades que antes no se tenían. “En la FAN nos dieron la oportunidad —respetando la Cons-titución y las leyes— de dar de baja a más de 100 oficiales golpistas y conspiradores”, y en Pdvsa, “donde tenía una dictadura la llamada meri-tocracia, fue igual, ya que después del golpe petrolero se han despedido

230 231

dos mil funcionarios golpistas, que además cobraban sin trabajar”, mani-festó durante el acto de entrega de los primeros títulos de tierra urbana a pobladores de la parroquia cara-queña de La Vega.

El evento que atiende el principio constitucional de que la tierra es de quien la habita, permitió que a los habitantes de la popular parroquia les fueran adjudicados mil 100 títulos de propiedad, de acuerdo a estudios realizados por la Oficina Técnica Na-cional para la regularización de la te-nencia de la tierra.

Atentados contra trabajadores de Pdvsa. La vivienda del gerente de Informática de Pdvsa Occidente, Rafael Antonio Ramírez León, en La-gunillas, estado Zulia, recibió más de doce tiros en horas de la madrugada.

El responsable de la reactivación de los sistemas afectados por el sabotaje a la industria petrolera denunció que el superintendente de Inspección de Equipos, Ender Valero, y el subgeren-te de PCP, José Pirela, también fueron víctimas de los ataques de militantes de la CD.

12 Los muertos que habéis ma-tado gozan de buena salud.

El Aló Presidente volvió y su emi-sión N° 135 se realizó desde la sede de la aduana marítima del Seniat en La Guaira, en Vargas, donde el jefe de Estado denunció “un nuevo atropello a la verdad”, al desmentir la muerte del trabajador petrolero Alirio Carrasquero como conse-cuencia de las quemaduras sufridas durante un supuesto incendio en la refinería El Palito, según publicó en su primera página El Nacional: “Te-men que ocurra accidente grave por récord de derrames en Pdvsa. Falleció uno de los heridos duran-te incendio en la refinería El Palito”, aseguraba la información.

232 233

El supuesto fallecido se presentó en el programa dominical y el presiden-te Chávez dijo: “A él lo mató el diario El Nacional”. Explicó que la mentira sería una estrategia fascista de repe-tir una mentira una y cien veces para convertirla en verdad. Denunció la existencia de laboratorios psicoló-gicos en los medios comerciales al servicio del engaño, la subversión, el terrorismo y la desestabilización.

Calificó de “mentiroso” a Juan Fer-nández, de Gente del Petróleo, por declarar la muerte del trabajador y criticó a El Nacional porque se hizo eco de la información sin antes con-firmarla.

Concesiones pueden ser revoca-das. El líder revolucionario informó que Conatel levantaría un expedien-te administrativo contra los conce-sionarios de los canales de televisión

y radio para proceder legalmente a revocarles el permiso. “Los dueños de las televisoras tienen un permiso que, igual que se les dio, se les pue-de quitar si continúan en su empeño irracional de darle pie a la subversión fascista y en su propósito de derro-car al Gobierno.Esa concesión pertenece al Estado venezolano. He ordenado revisar el ordenamiento jurídico, porque si ellos no recuperan la normalidad, si tratan de quebrar el país, yo estaría obligado a revocar la concesión”, afirmó en el programa Aló Presiden-te, al acusar a Gustavo Cisneros (Ve-nevisión), Marcel Granier (RCTV), Omar Camero (Televen) y Alberto Federico Ravell (Globovisión), de ser “los 4 jineteros del Apocalipsis”, que apoyaban a los golpistas a través de una “guerra mediática” que, señaló, afectaba la salud mental de niños y adolescentes.

Cuñas donadas a la CD obligadas a pagar al fisco. El mandatario nacional recordó, desde la sede de la aduana marítima del Seniat en Vargas, que quienes cometieran fraude tributa-rio o se declararan en rebeldía y no quisieran pagar impuestos, podían terminar en la cárcel, puesto que es-tarían cometiendo un delito tipifica-do en la ley.

Informó que el Seniat estaba sacan-do la cuenta de las cuñas que trans-mitían los medios a la Coordinadora Democrática, en forma de donacio-nes, porque según las normas sobre donaciones el donante o el benefi-ciario, o entre los dos, estarían obli-gados a pagar al fisco 55% del valor de lo donado.

“Les vamos a pasar la factura para que paguen. Ustedes saben que es obligatorio pagar impuesto y el que

no pague va preso”, puntualizó en el programa dominical al cual asistieron las autoridades del sistema tributario.

Terrorismo ambiental. Describió una serie de acciones que calificó como crímenes de lesa humanidad: roturas de tuberías para llenar de petróleo al Lago de Maracaibo, saboteo en las vál-vulas de las instalaciones de Pdvsa en Carenero, acaparamiento de alimen-tos de primera necesidad, entre otros.Consideró que la principal arma para la batalla histórica que se libraba en el país estaba en la Constitución y las leyes. “Dentro de la Constitución todo, fuera de ella nada, así lo deci-mos”, precisó.

Frente a las cámaras de VTV, Chávez firmó el decreto de creación de una comisión temporal para el control financiero, que se encargaría de re-comendar las medidas que asumiría el Gobierno para contrarrestar la amenaza de desobediencia tributaria formulada por la oposición.

El presidente Hugo Chávez advir-tió que las medidas serían aplicadas

a los bancos, medios de comunica-ción social o cualquier ciudadano que amenazara la paz ciudadana. Giró instrucciones a los componen-tes de la Fuerza Armada Nacional: Ejército, Armada, Aviación y Guardia Nacional, “para que muevan todas las cuentas de los militares a otros bancos”, debido a que no se podía

permitir que las cuentas de la FAN estuvieran en entes financieros que no querían abrir sus puertas al públi-co y, además, conspiraran.

En el programa Aló Presidente 135 anunció la designación de Diosdado Cabello como ministro de Infraes-tructura.

234 235

13 Pupitrazo en la UCV para exigir clases. Más de 200 es-

tudiantes de la Universidad Central de Venezuela realizaron un pupitrazo en la plaza cubierta del Rectorado para demandar de las autoridades universitarias el retorno a clases. La ULA, UDO, Unellez y el Pedagógi-co de Caracas, realizaron asambleas estudiantiles donde la tendencia se inclinaba hacia el inicio de clases. Los universitarios de las privadas e institutos tecnológicos, también se pronunciaron a favor de no perder el semestre y denunciaron como un abuso el cobro de mensualidades sin haber tenido siquiera oportunidad de entrar a los institutos desde di-ciembre pasado.

Gobernador del Zulia ataca marcha “¡Queremos clases ya!”. Manuel Ro-sales, el gobernante zuliano, golpista que avaló el decreto de “Pedro el breve”, ordenó atacar a los padres y representantes, estudiantes, profeso-res, maestros, comerciantes, grupos culturales, indígenas, entre otros, que se organizaron para manifestar el re-chazo a la suspensión de clases que mantenía en escuelas y liceos de la región.

Miles de manifestantes querían en-tregar un documento al gobernador del Zulia, en el centro de Maracaibo, cuando fueron recibidos a pedradas por seguidores del partido Un Nue-vo Tiempo —formado por disiden-tes de Acción Democrática— y la policía regional que los recibió con bombas lacrimógenas.

14 Sectores ilegítimos actúan como ejército invasor. “El

mundo debe percibir la realidad de que aquí hay un Gobierno legítimo enfrentándose a sectores que han perdido legitimidad”, afirmó el presi-dente Hugo Chávez durante la aper-tura de las sesiones ordinarias de la Asamblea Nacional.

Debate político en el Poder Legislati-vo, fue la solicitud del mandatario na-cional a los parlamentarios, no solo para derrotar “las campañas mediáti-cas de todos los días”, sino también

“para decirle al mundo que en Vene-zuela no hay dos partes negociando con el mismo nivel de legitimidad”.Consideró que la Asamblea Nacio-nal debía realizar propuestas para continuar fortaleciendo el proyecto revolucionario.

“Deben crearse leyes que permitan cerrar brechas, ajustar la estructura sistémica, desarrollar proyectos para mejorar las condiciones de vida y fortalecer los diversos componentes del sistema político”.

Diosdado ministro de Infraestruc-tura. El jefe de Estado realizó la ju-ramentación antes de emprender el viaje a la ciudad de Quito, para asis-tir a la toma de posesión del nuevo presidente electo de Ecuador, Lucio Gutiérrez. El acto tuvo lugar en el Salón de los Espejos del Palacio de Miraflores, en el cual también desig-nó a Lucas Rincón como ministro de Interior y Justicia.

Enfrentamientos en La India. La pa-rroquia El Paraíso, al sureste de la capital, fue una vez más el reflejo de la polarización política del país. A la redoma de La India se dieron cita simpatizantes del proceso revolucio-nario y al mismo tiempo afectos a la CD, cuyos dirigentes constantemente provocaban movilizaciones callejeras para desestabilizar el país y mantener la creencia de una supuesta falta de gobernabilidad. Las divergencias en la Coordinadora Democrática ya no se podían ocultar, y mientras unos pe-dían suspender el paro otros consi-deraban que se debía radicalizar.La calle llevaba el pulso de los acon-tecimientos; militantes y simpati-zantes de la Revolución Bolivariana demostraron de qué lado se encon-traba la mayoría.

La refriega de El Paraíso dejó un saldo de dos heridos, uno de bala y otro arrollado, según informes de los bomberos de Caracas. En esta oportunidad le tocó dispersar a los manifestantes a la Policía de Caracas.

Cacerolas en vuelo. Dos personas repartieron ollas y pitos a los pasaje-ros del vuelo 824 de Aeropostal, que

236 237

partió desde Maiquetía con destino a Santo Domingo, para que se dedi-caran a cacerolear al embajador de Venezuela en República Dominicana, Belisario Landis. La violencia manifes-tada en el avión provocó reclamos y llamados a la compostura por parte de aeromozas y pilotos. Ante la ne-gativa de los enardecidos escuálidos, el capitán de la nave tomó la deci-sión de devolverse al aeropuerto de Maiquetía y hacerlos esperar otro vuelo hasta que se calmaran.

Operativo para incautar armas de la Policía Metropolitana. La Guardia Nacional y el Ejército obedecieron la decisión del Tribunal Supremo de Justicia, que autorizaba al Consejo de Seguridad Ciudadana ordenar la inspección del parque de armas de la PM, como parte de una serie de medidas dispuestas a subsanar la situación originada en el conflicto constitucional entre el poder público y la referida instancia.

Tal situación también respondió a hechos recientes, en los cuales tres simpatizantes del proceso bolivaria-no habían sido asesinados y cientos agredidos por la PM con armas de guerra y uso de “guáimaros” —per-

digones de plomo utilizados para la caza—, en lugar de perdigones de plástico.

Human Rights Watch: Chávez no comete abusos a derechos huma-nos. Kenneth Roth, director de la organización HRW, al presentar el informe institucional 2003 sobre de-rechos humanos en el mundo desta-có: “El presidente Hugo Chávez no está cometiendo crasos abusos de los derechos humanos en el contex-to de esta crisis. Por experiencia se sabe que cuando se da una ruptura del orden constitucional en la Améri-ca Latina, como la que ocurrió en Ve-nezuela con la destitución temporal de Chávez el 11 de abril, el resultado inmediato es el abuso contra los de-rechos humanos”.

De igual forma, Mark Weisbrot, codi-rector del Centro para la Investigación Económica y Política —un grupo de análisis de Washington—, coincidió con el vocero de HRW, en un artículo pu-blicado por TheWashingtonPost, en el cual señaló: “Chávez se ha mostrado reticente a usar la fuerza para romper el paro, pese al enorme daño que este le ocasionaba a la economía”.

15 Grupo de amigos visto con buenos ojos. El mandatario ve-

nezolano, Hugo Chávez, llega a la ca-pital de Ecuador, Quito, para asistir a la toma de posesión de su homólogo Lucio Gutiérrez, con quien sostuvo un encuentro en el palacio de gobierno ecuatoriano para dialogar sobre te-mas binacionales: relaciones comer-ciales e integración latinoamericana.

Al encontrarse con los periodistas declaró sobre la iniciativa de Lula da Silva, presidente de Brasil, de con-formar un Grupo de Amigos para ayudar a resolver el conflicto político que mantenía la oposición del país con el Gobierno Bolivariano.

“El Grupo de Amigos puede ayudar a que la oposición venezolana entien-da que debe regirse por una Cons-titución y en el marco de las leyes”, precisó el jefe del Estado al señalar que los opuestos debían “respetar las reglas del juego democrático”.

Consideró: “Todos los países son amigos de Venezuela, nos sentimos amigos de todos los países de este continente. Nosotros aplaudimos y agradecemos la iniciativa de Brasil, que será evaluada para ver hasta dónde la estrategia pudiera ser exi-tosa”, precisó.

238 239

bo y se fueron directo a la plaza del Rectorado donde llegaron disparando y lanzando bombas lacrimógenas.Jesús Armando Soriano Martínez, es-tudiante de tercer año de Derecho de la USM, hijo de un vicealmirante y miembro de una organización pa-rapolicial de seguridad, en Altamira, llamada “Ojiva”, fue desarmado y de-tenido por los estudiantes ucevistas, quienes denunciaron un plan de par-te de las autoridades universitarias para producir hechos de violencia y justificar la suspensión de actividades.

Al día siguiente, el diario ÚltimasNoticias publicó en primera página la foto de un empleado de Trabajo Social, militante de Bandera Roja, con una pistola en la mano, señalado de ser uno de los autores de los dispa-ros en contra de los estudiantes.

Traición a la patria fuera de la fron-tera. Timoteo Zambrano, Carlos Ortega y Carlos Fernádez, viajaron

Inicialmente el bloque de naciones amigas estaría formado por Brasil, Chile, Estados Unidos, México, Espa-ña y Portugal. Chávez visitó la Escue-la de Experimentación Pedagógica República Bolivariana de Venezuela, donde recibió el título Doctor Ho-noris Causa. En su discurso ratificó el compromiso de “nosotros los revo-lucionarios por la educación de los niños y de las niñas. No puede haber por allí un niño excluido, porque en ellos está el futuro”.

Solidaridad con Venezuela desde Ecuador. En el Museo Casa Sucre, en Quito, Ecuador, el presidente Hugo Chávez asiste a un encuentro de ecuatorianos solidarios con la Revo-lución Bolivariana, entre quienes des-tacaron la premio nobel de la paz, la guatemalteca Rigoberta Menchú, in-telectuales, trabajadores e indígenas.

En ese escenario Chávez juró por Sucre y por Bolívar que derrotaría la oligarquía histórica de Venezuela. “Cuando se comienza a hablar de democracia para los pueblos, de justicia para los pobres, entonces a las oligarquías se les sale el veneno de las serpientes, pretenden hasta destruir su propia patria”, destacó al anunciar la designación de Oscar Navas Tortolero como embajador de Venezuela en Ecuador.

¿Autoridades de la UCV planifican la violencia interna? Varios centena-res de estudiantes se reunieron en la plaza del Rectorado para exigir al Consejo Universitario el reinicio de actividades. Paralelamente la “Red Democrática de Estudiantes Univer-sitarios”, conformada por militantes de la oposición realiza una marcha, poco concurrida, desde Plaza Vene-zuela hasta Parque Cristal.

“Los muertos no estudian”, se leía en las franelas que usaban los marchistas de las universidades privadas: Santa María, Metropolitana, Católica Andrés Bello, “Simón Bolívar”, entre otras.

Los dirigentes de Bandera Roja, Alian-za Bravo Pueblo, Copei y Acción De-mocrática, decidieron cambiar su rum-

a Nueva York para vender la patria, toda vez que solicitaron la interven-ción de fuerzas extranjeras en el país a inversionistas reunidos en la Sociedad de las Américas, en cuya directiva participan Gustavo Cisne-ros, Patricia Phelps de Cisneros, Eu-genio Mendoza, Pablo Pulido, Luisa E. de Pulido, Eduardo Marturet, entre otros venezolanos oligarcas, com-prometidos con el golpe del 11 de abril. William Camarco, venezolano de 33 años, pagó 40 dólares para oír a los antipatriotas, a quienes acusó de “sabotaje económico” en plena conferencia. Los círculos bolivaria-nos conformados en Estados Unidos se hicieron presentes en la sede de Nueva York, para repudiar la acción y dar a conocer la verdad de Venezue-la a la sociedad norteamericana.

16Rusia, Francia, China y Argelia también son amigos. El presi-

dente Hugo Chávez se reunió con el secretario general de la ONU, Kofi Annan, en Nueva York, en la sede del organismo internacional, donde intercambiaron ideas sobre la situa-ción de Venezuela y el avance hacia un acuerdo dentro de la Constitu-ción. El mandatario nacional señaló que el “grupo de países amigos” de-bía ser ampliado. “El grupo que se ha formado es embrionario y debería ser ampliado con la incorporación de países como Rusia, Francia, así como han mostrado también apoyo China y Argelia, que forman parte de la Organización de Países Exporta-dores de Petróleo (OPEP)”, indicó al reiterar que no estaría obligado a aceptar las sugerencias para superar la crisis venezolana que pueda hacer-le el “grupo de países amigos”.

Referendo de febrero es poco pro-bable. Luego de reunirse en la sede de la ONU, en Nueva York, con el se-cretario general de las Naciones Uni-das, el mandatario venezolano ofreció una rueda de prensa en la cual consi-deró “imposible que haya un referen-do en Venezuela en febrero”.

Justificó tal apreciación dadas las se-ries de barreras constitucionales y le-gales que se saltaba la idea de la opo-

240 241

El fundador del Centro Carter, que facilita el proceso de diálogo entre el Ejecutivo y los opositores que inte-gran la Coordinadora Democrática, declaró que retomaría su participa-ción en la mesa de diálogo luego de cumplir con las actividades deporti-vas programadas por el empresario que lideraba el golpe económico y petrolero en Venezuela.

Mechurrio de La Botija enciende su llama. En el Centro Refinador de Paraguaná, uno de los más grandes de Latinoamérica, en el sector La Botija, jubilados y trabajadores de Pdvsa encienden el mechurrio que se mantuvo fuera de servicio desde que se inició el sabotaje a la industria petrolera, en diciembre pasado.

El encendido del mechurrio formó parte del denominado Sistema de Alivio de la Refinería, lo cual permitió cumplir con las condiciones de segu-ridad necesarias para activar el resto de las operaciones.

Posteriormente, se iniciarían las acti-vidades en la primera planta de des-tilación atmosférica, lo cual permitiría procesar alrededor de 50 mil barriles de crudo diarios y, en consecuencia, comenzar la producción de compo-nentes de gasolina, gasoil y querosén. Los habitantes de Punta Cardón se concentraron en la sede de la refi-nería y manifestaron su apoyo y soli-daridad a los trabajadores revolucio-narios por activar la llama que había permanecido centelleante durante 50 años.

¡Por favor, señores, un poco de se-riedad! Así inicia una misiva enviada por el director de Le Monde Diplo-matique, París, Maurice Lemoine, a la redacción de Tal Cual, en la que indica: “Averigüen sus fuentes, ave-rigüen sus informaciones. Acabo de leer el artículo que fue publicado en sus columnas de ‘Opinión’, el 8 de enero, firmado por un tal Carlos Oteyza y titulado: ‘¿Qué fuman en Le Monde Diplomatique?’. Este artículo

sición, de salir del Presidente a través de una consulta electoral, que en principio desconocía la carta magna.

“En Venezuela hay una democracia regida por una Constitución”, señaló Hugo Chávez al denunciar un plan subversivo impulsado por los dueños de las cuatro televisoras comerciales del país, en cuya agenda incluían, “a punta de chantaje y terrorismo”, una salida extraconstitucional, que cali-ficó como “otra manera de dar un golpe de Estado”.

Oligarquía no perdona lealtad de Chávez con los pobres. El presiden-te Hugo Chávez realizó la entrega formal de la Presidencia del Grupo de los 77 más China, para el período 2003, al reino de Marruecos. Duran-te su discurso recordó que hacía un año, cuando recibió la Presidencia del G-77, alertó que en Venezuela se preparaba un golpe de Estado, que ocurrió poco después, el 11 de abril.Consideró que el pecado del Go-bierno Bolivariano fue atreverse a enfrentar los privilegios de la oligar-quía. “Nuestro pecado para la oligar-quía venezolana ha sido mantener-nos fieles a nuestro compromiso con un pueblo que nos eligió para gobernar en función de los intere-ses de la mayoría”, señaló al acusar a las élites del país, con conexiones en el extranjero, así como a cuatro dueños de cadenas de televisión, de estar detrás del sabotaje petrolero.

Cisneros-Carter: ¿pesca en río re-vuelto? Jimmy Carter, expresidente de Estados Unidos, arribó al país en un vuelo privado invitado por el empresario Gustavo Cisneros, quien lo recibió en el aeropuerto de Mai-quetía junto a funcionarios de la Em-bajada de Estados Unidos. El premio nobel de la paz aclaró que inicial-mente su visita sería no oficial, pues estaría pescando en el río Orinoco con su anfitrión, Gustavo Cisneros, dueño del canal Venevisión —entre otras empresas de telecomunica-ciones— y quien fue señalado por el Presidente de la República como uno de los conspiradores mediáticos en contra de su Gobierno.

pretende analizar y criticar un tex-to supuestamente difundido por Le Monde Diplomatique el 23/12/2002 en el marco de un InfoDiplo.

Muy interesante el análisis. Humorís-ticas las críticas. Fíjense: nunca hemos publicado este texto y ninguna de las citas que nos atribuye este señor Carlos Oteyza han sido escritas por cualquier periodista de Le Monde Di-plomatique. Para resumir: ¡ese texto no existe! Después de la falsa entre-vista a Ignacio Ramonet en Venezuela Analíticay El Nacional, ¡tenemos ahora un análisis verdadero de un artículo imaginario en TalCual! Hay dos expli-caciones posibles: o les manipularon o ustedes están practicando la mani-pulación. En este sentido, sería bueno que ustedes rectifiquen la información. Porque si no, muchos van a terminar por creer que, realmente, hay algo po-drido en los medios venezolanos”.

Caravana Bolivariana de Solidaridad. Partieron desde Bogotá y en cuatro días llegaron a Caracas. Vinieron más de 300 en la caravana, integrados por dirigentes sindicales, políticos, so-ciales, representantes del magisterio

y líderes estudiantiles de Colombia, entre quienes destacaron Gustavo Petro y Navarro Wolf, antiguos je-fes guerrilleros del M-19; Pablo Pa-rra, vocero del Foro Permanente de Apoyo al pueblo Bolivariano de Ve-nezuela, conformado por escritores, artistas e intelectuales colombianos. Manifestaron solidaridad, hermandad y respaldo al proceso revolucionario que impacta a Latinoamérica y el Caribe.

17 El país necesita una dirigencia seria de oposición. Durante la

presentación del Mensaje Anual ante la Asamblea Nacional, el presidente de la República, Hugo Chávez, afirmó que se había reunido en la víspera con el presidente de Copei, Eduardo Fernández; el director del diario TalCual, Teodoro Petkoff, y dos obispos, a quienes les manifestó la necesidad de que en el país existiera una diri-gencia de oposición democrática.

“Una oposición verdaderamente de-mocrática debería estar aceptando las reglas del juego, trabajando en esa dirección o en otras, pero no trancando carreteras o de rendir al pueblo por hambre, como si fueran

un ejército invasor en nuestro pro-pio territorio”, expresó al abogar por el diálogo.Los procedimientos administrativos contra dos canales de televisión fue-ron anunciados por el mandatario nacional, quien indicó que la próxima batalla que deberá librar el Gobierno Bolivariano sería la mediática, siem-pre en el marco de la Constitución.

Así no me ayuden. En referencia al Grupo de Amigos señaló: “Si algún país o grupo de países, equivocando el diagnóstico, pretende darle un re-conocimiento y una legitimidad que no tiene este grupo de terroristas, golpistas y fascistas, pues así no me ayuden, compadre. Una ayuda así no la necesitamos”.Chávez en su Mensaje Anual al país, en el Capitolio Federal, consideró que se debía reconocer que “en Ve-nezuela hay un proceso de cambios estructurales profundos” y que, ade-más, no se podía colocar a Venezue-la en un escenario donde estarían confrontándose dos fuerzas de igual legitimidad. “Con el golpismo, el te-rrorismo y el fascismo, ni se dialoga ni se negocia, se les derrota”, precisó.

242 243

Suspender la huelga exigen los ve-nezolanos. Consultores 21 realizó una encuesta que reveló que 49% de los venezolanos estuvo de acuerdo en suspender la paralización de em-presas impulsada por la CTV-Fede-cámaras y la CD.

Telefónicamente encuestaron a 500 personas a inicios de enero y los re-sultados, a 47 días de huelga, fueron los siguientes: 76% consideró que el paro no logró su objetivo; 64%, que la acción de huelga afectó más a los ciudadanos que al Gobierno; y más de la mitad (52%) estuvieron con-vencidos de que por esa vía no se lograría la salida a la crisis y que había formas más efectivas de protestar.

Grupos armados en la Coordina-dora Democrática. La diputada del MVR, Iris Varela, denunció que Jesús Soriano, detenido en la UCV por disparar contra los estudiantes uni-versitarios, pertenece a un grupo de paramilitares que ofrecía seguridad a

los militares disidentes de Altamira y su misión sería “generar enfrenta-mientos por órdenes de la Coordi-nadora Democrática”.

Con una foto en la mano de Soria-no, vestido de militar, Varela agregó: “Él participó en las manifestaciones ante el Tribunal Supremo de Justicia cuando se absolvió a los generales golpistas”, razón por la cual tenía un expediente abierto en la Disip desde el pasado 14 de agosto, cuando fue detenido por haber disparado con-tra un guardia nacional.

Panamco, el acaparamiento, “la cati-ra”, el agua mineral y los refrescos. La empresa propiedad del Grupo Cisneros fue allanada en uno de sus depósitos en Valencia, Carabobo.El general Acosta Carlez, jefe del CORE 2, encabezó la inspección donde encontró miles de botellas de agua mineral, refrescos, cervezas y muchos otros productos acaparados, que en el mercado negro se vendían

tres y cuatro veces por encima de su valor real.La acción fue bien recibida en las zo-nas populares, donde a través de los parabrisas de los vehículos expre-saban: “Liberen a la catira”, “Suelten al oso”, en referencia a las cervezas producida por los Cisneros y la Polar, respectivamente.

El general Acosta Carlez decidió probar por sí mismo la calidad de uno de los productos: destapó una botella de malta, se la tomó y eruc-tó. Esta última acción se convirtió en el hecho a destacar por los medios comerciales que adrede obviaron la noticia: el acaparamiento de miles de miles de litros de agua y bebidas.

Enardecidas mujeres de la oposi-ción, de la clase media, trataron de impedir el allanamiento e iniciaron una violenta confrontación con efec-tivos de la Guardia Nacional, quienes recibieron bofetadas, escupitajos y golpes de parte de las “damas”, que fueron repelidas con lacrimógenas y perdigones.

A una de ellas hubo que maniatar-la debido al estado de histeria en el que se encontraba. En el depósito de Coca Cola, en Nueva Esparta, tam-bién encontraron acaparados 500 mil litros de agua, jugos, refrescos, malta y otras bebidas. A la Polar le encontraron acaparados cientos de bultos de harina de maíz, pastas, salsas de tomate, arroz, acei-te, margarina, mayonesa, entre otros alimentos.

Algunos países “amigos” pudieran estar confundidos. El presidente Hugo Chávez participa, a través de una llamada telefónica, en un progra-ma de VTV moderado por la perio-dista Vanessa Davies, quien preguntó sobre las expectativas del viaje a Brasil que realizaría al día siguien-te, y contestó: “Tenemos que acla-rar, porque no se puede formar un grupo de países de amigos sin que el Gobierno de Venezuela conozca previamente cuál es la posición de esos países y, sobre todo, se definan los criterios iniciales y el marco en el

cual ese grupo va a ayudar a Vene-zuela a fortalecer su democracia.Estoy seguro de que en esa reunión las cosas quedarán mucho más cla-ras para ellos, para nosotros, y po-dremos ampliar ese primer grupo de países que ha manifestado su deseo de contribuir”.

Consideró que Rusia, Francia, China, Trinidad y Tobago, Jamaica y Cuba, serían algunos de los países que po-dían ayudar a Venezuela en la pro-fundización de las relaciones y en la búsqueda de soluciones al problema que trascendía a Venezuela y afecta-ba a muchos otros países, en especial

a los clientes en materia petrolera.Explicó que Venezuela pedía a cual-quier país colaborador que “tenga bien claro el diagnóstico de lo que ocurre en Venezuela, para que no se equivoquen y en vez de ayudar com-pliquen más la situación.

Ningún país amigo puede partir del criterio de que en Venezuela hay dos grupos enfrentados con la misma le-gitimidad. No, aquí hay un Gobierno, un Estado democrático enfrentando a un grupo subversivo, terrorista, que debe ser derrotado en el marco de la Constitución y las leyes nacionales e internacionales”.

244 245

18 Traidores a la patria pretenden dejar al pueblo sin comida. En

el Encuentro con Deportistas Boliva-rianos en Apoyo al Presidente y a la Democracia, el jefe de Estado realizó un llamado de alerta a los venezola-nos para que no se dejaran engañar, manipular o envenenar, por las cam-pañas mediáticas de todos los días.Al referirse a la serie de allanamien-tos realizados en los últimos días indicó: “Traidores a la Patria son los que pretenden quitarle al pueblo sus alimentos y después se quejan y, además, difunden por el mundo sus mentiras”.

De seguidas se comprometió a to-mar las medidas necesarias para garantizar el abastecimiento de ali-mentos y gasolina. “Ahora, los abusa-dores son ellos, se empiezan a que-jar y comienzan a decirle al mundo que Chávez es el arbitrario. Ellos son los que están abusando de un pue-blo”, señaló al recordar la instrucción dada días antes: “Allanamientos a to-dos aquellos lugares donde estén los alimentos que le falten al pueblo”.

Bailar y cantar al son de las cace-rolas. Fue la actitud que asumió el jefe del CORE 2, general (GN) Luis

Acosta Carlez, quien por segundo día consecutivo aceptó a las decenas de personas que manifestaron con pitos y cacerolas al frente de su resi-dencia, en la urbanización La Viña, en Carabobo.El hombre famoso por su “eructo” bailó y cantó con sus hijos al son del repicar de las ollas, lo cual aumentó la dosis de insultos contra él y su fa-milia, de parte de los desencajados manifestantes.Una iracunda periodista de NC Te-levisión preguntó a la autoridad cas-trense el motivo de su alegría, a lo que respondió: “Liberé a la catira y al oso”, además de cumplir con la mi-

sión de entregar al pueblo los refres-cos y bebidas que habían sido acapa-radas por las empresas allanadas.

Venevisión sin alternativa. Al canal de televisión propiedad de Gustavo Cisneros, no le quedó otra que trans-mitir en vivo la lectura completa del documento “Alto al terrorismo me-diático”, que decenas de organizacio-nes populares suscribieron y entre-garon, luego de una marcha-protesta, en el llamado canal de La Colina.

Parmalat abrirá planta procesado-ra de leche. El presidente del INTI, Adán Chávez, y agrupaciones de

productores agropecuarios decidie-ron reabrir la planta procesadora de leche, con capacidad inicial de pro-ducir 350 mil litros de leche diarios, ubicada en Machiques de Perijá, es-tado Zulia.Pese a la negativa de Fedenaga de abastecer a las procesadoras, los transportistas de leche líquida de Machiques acordaron suplir de nue-vo a Parmalat, con pequeños, media-nos y grandes productores no suma-dos al supuesto paro convocado por la CTV-Fedecámaras y la CD.La acción conjunta contó con la par-ticipación de la Fuerza Bolivariana de Productores Agropecuarios, ganade-ros de Machiques, la Villa del Rosario y Catatumbo, el sindicato lácteo de Parmalat y el sindicato de transpor-tistas de leche.El Gobierno revolucionario garanti-zó el combustible y la logística nece-saria para la reactivación de la planta que, además, comenzaría a empacar leche en polvo. El Ministerio de Agri-cultura y Cría aportaría los envases plásticos del inventario de El Tablazo y adicionalmente firmó un convenio con dos grandes industrias fabrican-tes de recipientes para abastecer la planta.

Canal 8 sorprende con un tercer lugar. La revista Producto, publica una medición de audiencias de televisión, en la que destaca que Venezolana de Televisión, el canal del Estado, incre-mentó significativamente su partici-pación en la torta de sintonía de los canales.En diciembre, VTV se ubicó en tercer lugar. Alcanzó la mayor audiencia, en el horario de 3:15 a 4:00 p.m., el do-mingo pasado durante la transmisión

del Aló Presidente, programa presi-dencial que alcanzó un pico de 4,3 puntos de rating y 22,2% del share. Los números dieron al traste con la opinión del dueño de un medio de comunicación comercial, quien aseguró públicamente que VTV solo tenía 2% de audiencia.

Pdvsa ahora sí es del pueblo. La pri-mera rueda de prensa de la industria petrolera nacional, luego del sabotaje al cual fue sometida por más de 47 días, se realiza en su sede principal en La Campiña. Y en un hecho único en la historia política y comunicacional del país, los invitados fueron los me-dios comunitarios y alternativos.Más de 50 representantes de medios alternativos de radio, prensa, televi-sión e Internet, de todo el país, se hicieron presentes en la convocato-ria que encabezó el presidente de Pdvsa, Alí Rodríguez.

Gaviria suspende el diálogo por áni-mos caldeados. El secretario general de la OEA, César Gaviria, decidió suspender el diálogo en la llamada, por la oposición, Mesa de Negocia-ción y Acuerdos.

El facilitador del foro internacional alegó que no era útil realizar una se-sión de trabajo en un ambiente tan caldeado, en referencia a la tensión y enfrentamientos de la oposición por los allanamientos a empresas acaparadoras de alimentos, entre ellas Panamco y Polar. Gaviria estuvo de acuerdo en que “la salida que el país necesita debe ser constitucional, democrática, pacífica y electoral”, y abogó por los acuerdos y el enten-dimiento.

246 247

19 Lucas Rincón para minis-tro de Interior. El anuncio lo

formuló el jefe de Estado a través del programa de radio y televisión Aló Presidente, N° 136, transmiti-do desde el Gimnasio Libertador en la parroquia 23 de Enero. Lue-go de recorrer las instalaciones del renovado espacio deportivo, en el cual se realizó una inversión supe-rior a los 300 millones de bolívares, Chávez dijo: “Ahora el nuevo minis-tro del Interior y Justicia va a asumir esta próxima semana y se trata del general Lucas Rincón Romero”. De igual forma, designó al G/D (Ej) Jorge García Carneiro como comandante general del Ejército.

Negándoles al país el agua y la co-mida no lograrán tumbar el Gobier-no. El mandatario nacional reiteró su llamado a los sectores de oposición, que generan el conflicto económico del país, para que recapacitaran y re-tomaran la senda de la democracia.En el Aló Presidente expresó: “Reca-paciten. Nosotros no vamos a ceder ni a negociar nuestros principios. Esta Constitución no se negocia, vamos a luchar con todo lo que tenemos, no les quepa la menor duda”.

Plan de contingencia: gasolina para Caracas. Chávez detalló una serie de medidas destinadas a evitar los actos de sabotaje contra la industria petrolera y garantizar el suministro

de combustible en el país. Destacó: “Hasta tanto no tengamos operando plenamente las refinerías del país, es-taremos dependiendo de la compra de gasolina en el exterior”. Recono-ció que aún continuaban los actos de sabotaje de parte de venezolanos apátridas, en la Planta y el Poliduc-to de Carenero. En consecuencia giró instrucciones “a la Fuerza Ar-mada Nacional y a los órganos de seguridad del Estado para reforzar el patrullaje aéreo, terrestre, lacustre y marítimo, además la vigilancia y pre-sencia a lo largo y ancho de todas las instalaciones de nuestra industria pe-trolera, los llenaderos, los poliductos, los gasoductos, terminales eléctricos, plantas, campos de pozos y sitios donde están las lanchas”.

Enemigos entre los amigos. El pre-sidente de Cuba, Fidel Castro, mani-festó desde La Habana su desacuer-do con la reciente conformación del Grupo de Países Amigos de Vene-zuela y puso en duda su integración por “predominar los enemigos del proceso revolucionario”. Castro de-claró a la prensa internacional, luego de emitir su voto en las elecciones parlamentarias en Santiago de Cuba. Consideró: “Esas iniciativas muchas veces sirven para alentar causas que no tienen nada de justas, bajo la tu-tela del jefe, la superpotencia”, pre-cisó a una agencia internacional en alusión a Estados Unidos.

El líder de la Revolución cubana acu-só a Washington de urdir con ese

Grupo —integrado por Brasil, Chi-le, Estados Unidos, España, México y Portugal— “un plan, una maniobra, un proyecto para destruir el proce-so revolucionario” en Venezuela. “En realidad —añadió— varios de esos países que están ahí apoyaron el gol-pe del 11 de abril” pasado contra el presidente Chávez y el Gobierno Bolivariano.

20 Al final será el pueblo quien decida. En el Palacio de Mi-

raflores, el presidente Chávez recibe al nobel de la paz, Jimmy Carter, con quien evalúa la conformación del Grupo de Países Amigos de Vene-zuela, la situación de Pdvsa y las vías democráticas para salir de la crisis.Chávez declaró a los periodistas que no rechazaba ninguna opción, siem-pre en el marco de lo establecido por la Constitución. “En vez de estar trancando oleoductos o saboteando la distribución de gasolina o acapa-rando la leche de los niños, deberían ponerse a trabajar en las vías que ofrece la Constitución: una enmienda para recortar el período presidencial o adelantar el referéndum revocato-rio. Es válido que lo intenten”.

Consideró técnicamente imposible la realización del referéndum previs-to para el 2 de febrero, puesto que

248 249

faltaban once días para la consulta y el CNE no había resuelto actividades importantes como conformación de mesas electorales, boletas, testigos, entre otras.

Carter refuerza facilitación. La mesa de diálogo recibió al expresi-dente estadounidense Jimmy Carter, quien manifestó a los representantes del Gobierno y de la oposición, algu-nos aspectos de las propuestas for-muladas al presidente Hugo Chávez, antes en el Palacio de Miraflores.

El premio nobel de la paz sugirió el referendo revocatorio y una en-mienda constitucional que recorte el mandato del Presidente y de la Asamblea Nacional. En ambos casos la oposición tendría que anunciar el fin del paro, mientras que el Gobier-no se comprometería a no tomar represalias contra los trabajadores petroleros sumados a la paralización. Los responsables de sabotaje y otros delitos serían penados. De igual for-ma, para ambas fórmulas la CD de-berá recoger las firmas necesarias establecidas en la normativa legal.

El secretario general de la OEA, Cé-sar Gaviria, manifestó que el presi-dente del Centro Carter informó a ambas delegaciones sobre el diálogo sostenido con el jefe del Estado y quedó claro que su presencia pre-tendía reforzar el trabajo de facili-tación en la búsqueda de una salida constitucional, pacífica y electoral a la crisis nacional.

Shapiro, no eres autoridad en el país. El vicepresidente ejecutivo, José Vicente Rangel, fustigó al embajador de Estados Unidos, Charles Shapiro, quien criticó las operaciones de la Guardia Nacional en Carabobo con-tra el sector privado. Rangel destacó que recibió una llamada del diplomá-tico estadounidense en la que le re-cordó que se trataba de una empre-sa transnacional norteamericana, a lo cual el vicepresidente respondió: “Se trata de una empresa norteamerica-na que funciona en Venezuela y tiene que respetar las leyes venezolanas”.Rangel exigió públicamente al em-

bajador de Estados Unidos acredi-tado en el país que no cuestionara la legalidad de las operaciones de la GN, y le aclaró que “no es autori-dad en este país. Usted no es juez aquí. De acuerdo con los tratados internacionales ningún embajador de cualquier país de la Tierra pue-de hacer pronunciamientos políticos que afecten al Gobierno ante el cual está representado”, recordó al seña-lar que el Ejecutivo nacional “todavía está esperando que Estados Unidos condene el sabotaje terrorista de la industria petrolera”.

Mataron al tigre y le tuvieron miedo al cuero. La apertura de sendos pro-cedimientos administrativos a Glo-bovisión y Radio Caracas Televisión, por parte del Ministerio de Infraes-tructura, generó escándalo y alhara-ca en dueños, editores y empleados de los canales comerciales.

En medios impresos y de radio de-dicaron extensos espacios para des-calificar la acción de gobierno ba-sada en las leyes y la Constitución. Aunque militantes de partidos de oposición y de la llamada “sociedad civil” intentaron impedir la labor de los funcionarios públicos, el ciudada-no común celebró la aplicación de la norma, debido al desboque mediáti-co de las empresas de comunicación que impulsaban el golpe económico.

Un muerto más, en el golpe petrole-ro. La Coordinadora Democrática en su afán de tumbar el Gobierno Revo-lucionario convoca una movilización callejera en los Valles del Tuy, donde se enfrentaron escuálidos y bolivaria-nos dejando el saldo de un muerto y 25 heridos.

Policías del municipio Urdaneta, de Miranda, denunciaron la presencia de infiltrados civiles en el lado opositor, a quienes les entregaron armas y cre-denciales para que participaran en la marcha, en cuya región lidera el go-bernador conspirador Enrique Men-doza. Piedras, palos y armas de fuego fueron usadas por ambos lados, ante la notoria ausencia de la Policía de Miranda.

250 251

22 TSJ ordena al CNE suspen-der referendo. La Sala Elec-

toral del Tribunal Supremo de Justi-cia suspendió el referendo consultivo convocado por el Consejo Nacional Electoral para el 2 de febrero.La sentencia dictada, sobre la base de la ponencia elaborada por el ma-gistrado Luis Martínez, formó parte de la medida cautelar solicitada por diputados del MVR, junto con la nuli-dad de la incorporación de Leonardo Pisani al directorio del CNE, así como todas las decisiones del ente comicial en las que este hubiese participado.La sentencia ordena “a la actual Junta Directiva del Consejo Nacional Elec-toral abstenerse de realizar aquellos actos que no resulten indispensables para garantizar el normal funciona-miento administrativo del referido órgano y, especialmente, abstenerse de iniciar la organización de proce-sos electorales refrendarios u otros mecanismos de participación ciu-dadana en los asuntos públicos, así como suspender los ya iniciados de ser el caso”.

Consulta popular no es vinculante. El TSJ a través de la Sala Constitucio-nal dio a conocer la sentencia elabo-rada por el magistrado José Delgado

Ocando, en la cual declara el carác-ter “no vinculante” de la consulta po-pular en la que se le preguntaría al electorado si estaría de acuerdo con solicitar la renuncia voluntaria del Presidente de la República.La sentencia establece que los resul-tados que pudieran obtenerse en un proceso como el impulsado por la oposición, “no pueden obligar” al jefe de Estado a renunciar.El dictamen hace hincapié en aclarar que el referéndum consultivo no es el mecanismo constitucional idóneo para revocar el mandato de un Presidente.“Esta Sala considera que el resultado del referendo consultivo previsto en el artículo 71 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela no tiene carácter vinculante en tér-minos jurídicos, respecto de las auto-ridades legítima y legalmente consti-tuidas, por ser este un mecanismo de democracia participativa cuya finali-dad no es la toma de decisiones por parte del electorado en materias de especial trascendencia nacional”.

Despejadas las dudas sobre el 350. La Sala Constitucional también emi-tió una sentencia que da respuesta a la solicitud de interpretación del artículo 350 de la Constituciona na-

cional, interpuesta por los abogados Elba Paredes Yéspica y Agustín Her-nández, en la cual determina que la llamada desobediencia civil no po-dría justificar el desconocimiento de los órganos del poder público legíti-mamente electos.La sentencia se dictó sobre la base de la ponencia elaborada por el magistrado Iván Rincón y permitió aclarar las dudas sobre la validez de diversas iniciativas emprendidas por la oposición en contra del presidente Hugo Chávez.

El fallo contó con una votación uná-nime y en él se indica que, en for-ma “impertinente” se ha pretendido invocar el artículo 350 como justifi-cación del derecho de resistencia o derecho de rebelión contra un Go-bierno violador de los principios de-mocráticos o de los derechos huma-nos, “cuando su sola ubicación —es el último de la carta magna— indica que ese no es el sentido que el cons-tituyente asigna a esta disposición”.

Terrorismo mediático para contra-rrestar marcha. En el Salón de los Espejos del Palacio de Miraflores, el presidente Hugo Chávez juramenta al nuevo ministro del Interior y Justi-

cia, general en jefe (Ej) Lucas Rincón Romero, quien envió un mensaje de tranquilidad a los venezolanos, dada la campaña mediática desatada en con-tra de la marcha convocada en solida-ridad con el Gobierno revolucionario.

El ministro Rincón Romero desta-có algunas de las indicaciones de la oposición a los habitantes de ur-banizaciones por donde pasaría la caminata: echar por las ventanas gigantescas ollas de agua hervida y aceite caliente, realizar censos o in-ventarios de armas; comprar metras, tener piedras, tubos, palos, ante la su-puesta toma de casas, apartamentos, edificios, e instalaciones donde vivan sectores de oposición.“Esto obedece a una campaña me-diática, como la que ha venido si-guiendo un sector de la oposición, que quiere jugar con la tranquilidad de los venezolanos tan solo para desestabilizar al país. Es una campaña de terrorismo psicológico”, expresó el titular de Interior y Justicia.

Control de cambio para favorecer la economía nacional. En el acto de transmisión de mando del co-mandante del Ejército, el presidente Hugo Chávez manifestó que el esta-blecimiento de un control de cam-

bio perseguía fortalecer las reservas internacionales y defender el bolívar de la especulación.Aseguró que la medida fue “una de-cisión que no quisiéramos haberla tomado, pero la misma fue necesa-ria dada la gravedad y la insistencia del ataque especulativo contra la moneda nacional”. Explicó que lue-go de la suspensión de operaciones cambiarias, por cinco días hábiles

bancarios, se establecería un con-trol de cambios “para fortalecer las reservas internacionales, defender el bolívar y continuar impulsando la recuperación económica y social de Venezuela”.

Fallo del TSJ disminuye la incerti-dumbre. El líder bolivariano, Hugo Chávez, sostuvo que los fallos del Tri-bunal Supremo de Justicia acerca del

252 253

referendo consultivo y la interpreta-ción del artículo 350 de la Consti-tución eran medidas esperadas por todo el país “para poner las cosas en su lugar y fortalecer las instituciones”.Para Chávez el dictamen de la Sala Electoral —que anula la convocato-ria al referendo consultivo del 2 de febrero— supone que “el Consejo Nacional Electoral tendrá que asu-mir la línea constitucional y el puesto que le corresponde como institución fundamental del Estado venezolano”.

Asimismo, consideró que la medida ratifica lo establecido en la Consti-tución: “El referendo consultivo, cual-quiera que sea el tema que se trate y la fecha en la que se haga, no es para nada vinculante con las decisiones que debemos tomar los funcionarios del Estado”.

Durante la transmisión de mando en el Ejército, el jefe del Ejecutivo ma-nifestó que el máximo juzgado del país terminó “definitivamente con la incertidumbre producida por las campañas psicológicas de sectores que parece perdieron toda capaci-dad de raciocinio”. Finalmente, dijo que el TSJ puso final a la pretensión de algunos sectores minoritarios de utilizar el artículo 350 de la car-ta magna “para arremeter contra la democracia, la paz y la vida de los venezolanos”.

La CTV entre trabajadores arre-chos y empresarios hechos los locos. Despidos, desmejoras de sa-larios y de beneficios económicos, sufrieron los trabajadores de empre-sas privadas.

La luna de miel entre los dirigentes de la CTV y Fedecámaras, llegó a sus últimos días ante los reclamos de los trabajadores despedidos, a quienes en los “reportes de guerra diarios” se les pidió con insistencia que se sacrificaran para “preservar la demo-cracia y evitar un Gobierno dictato-rial”, según Carlos Ortega, quien se vio obligado a pronunciarse en con-tra de sus socios políticos.“Los empleadores de las empresas (medios de comunicación, indus-

trias, fábricas y compañías comer-ciales, entre otros) afectadas por la crisis económica del paro cívico, no pueden proceder unilateralmente a despedir el personal o desmejorar las condiciones de trabajo”, señala-ba al manifestar su desacuerdo con editores y dueños de medios que comenzaron a desconocer los con-tratos colectivos, declarando algunos de ellos: “Todos somos más pobres”.El impulsor mediático del golpe pe-trolero, Carlos Ortega, admitió que la “oposición no estaba preparada para que el conflicto durara los días que lleva hasta el momento”. Mucha letra se escribió en los medios im-presos para fustigar los errores de la CD, CTV, Fedecámaras y Gente del Petróleo, cuyos actores políticos desaparecieron poco a poco de las cámaras de televisión, y hechos los

locos dejaron solo al ilegítimo pre-sidente de la cúpula sindical, que a todas luces no sabía qué hacer con la “papa caliente” que le dejaron sus socios políticos.

Agotadas las cocinas eléctricas por falta de gas. Simplemente desapare-cieron de los anaqueles en las tien-das del ramo. La dificultad para com-prar bombonas de gas doméstico y el temor infundado por el corte del servicio de gas directo, convirtió a las cocinas eléctricas en un artículo ne-cesario en los hogares venezolanos. La venta irregular del electrodomés-tico incluyó las de una, dos y hasta cuatro hornillas. Reponer el inventa-rio no sería tarea fácil, puesto que las fábricas se encontraban de vacacio-nes colectivas o se habían sumado al paro.

23 Caracas, la capital roja rojita gritó: “¡Uh, ah... Chávez no se

va!”. Más de dos millones de per-sonas se concentran en la avenida Bolívar, en Caracas, para demostrar su apoyo al Gobierno Bolivariano y a su presidente, máximo líder de la Revolución, Hugo Chávez Frías.Tras 52 días de intentar paralizar la industria petrolera nacional en una supuesta huelga nacional, un río hu-mano recorrió las calles de Caracas, de este a oeste, y desbordó la céntri-ca avenida Bolívar, donde quedó cla-ro el fracaso del paro, el apoyo de los venezolanos a la Revolución, la paz y el respeto a la Constitución.La autopista Francisco Fajardo, la principal de Caracas, quedó inun-dada por la multitud que atravesó el distribuidor de Altamira, la zona declarada “libre” por la oposición, donde hasta los militares disidentes brillaron por su ausencia. Pese a la propagación de rumores sobre asal-tos en masa de los manifestantes a zonas “opositoras” de Caracas, la marcha transcurrió en un ambiente festivo, alegre y democrático, que ra-tificó el aniversario de la democracia.

254

Empresas acaparadoras serán alla-nadas. Luego de realizar un recorri-do por la avenida Bolívar, en medio de la marea roja de gente que salió a la calle en la llamada “Toma de Cara-cas”, el presidente Hugo Chávez re-cordó a los oficiales de la FAN: “Las empresas que acaparen productos alimenticios que necesite el pueblo, deben ser allanadas para darle fin al sabotaje impulsado por sectores de oposición”. En un mensaje transmitido en ca-dena nacional de radio y televisión, realizó un reconocimiento especial a los militares venezolanos por la extraordinaria labor de patria que cumplían. “El pueblo debe estar aler-ta para defender a los militares de la patria, porque la oligarquía, a tra-vés de sus campañas mediáticas, no tienen respeto por nada ni nadie y ahora se han dado a la tarea de de-clarar como héroes a los golpistas de Altamira, mientras condenan a los patriotas militares que cumplen con su deber”, acotó.

¡Oportunidad memorable, recti-fiquen! Una vez más el líder revo-lucionario invitó a reflexionar a los empresarios nacionales y extranje-ros, comprometidos con el paro na-cional, que acaparaban comida.“Esta es una oportunidad memora-ble”, señaló al precisar que esperaba la rectificación de los industriales, a quienes les recordó que Venezuela no les pertenecía y, en consecuencia, no eran imprescindibles para que el país viviera. Explicó que la empresa de refrescos allanada había enviado un mensaje en el cual se comprometían a distri-buir sus bebidas gaseosas. “¿Y quién dijo que uno nació tomando refres-cos de esos? No nos hace falta. Si ellos quieren volver a repartirlos está bien, el que se los quiera tomar que se los tome, aquí nosotros no vamos a prohibirlo. La oportunidad es bue-na para demostrarles que nosotros somos independientes de cualquier poder económico nacional e inter-nacional”, precisó.

256 257

24 Plan de emergencia para reactivar el aparato produc-

tivo. La directiva de Fedeindustria sostuvo un encuentro, en el Palacio de Miraflores, con el jefe de Estado, a quien presentaron un plan de emer-gencia para ayudar a reactivar el apa-rato productivo nacional afectado por la convocatoria a paro.El sector de la pequeña y mediana industria manifestó su acuerdo a la aplicación de un control de cambio, que calificaron como “un mal nece-sario”. “Es evidente que había que detener la hemorragia de salida de dólares, porque en definitiva se iba a ver afectada toda la economía del país”, manifestó Miguel Ángel Pérez Abad, presidente de Fedeindustria.

25 Bienvenidos los amigos, pero la Constitución es la que

manda. En el Palacio de Miraflores, el presidente Hugo Chávez reiteró la conveniencia de ampliar el Grupo de Países Amigos de Venezuela, creado por iniciativa del propio Gobierno e impulsado por el presidente Lula da Silva, de Brasil.En la víspera de la primera reunión del bloque de naciones amigas, en Washington, el jefe del Estado cali-ficó como “positivo” que el expresi-dente Jimmy Carter ratificara la pos-tura gubernamental centrada en la Constitución, que además se inscribe en el marco de la democracia.“Pueden haber muchas ideas, pero la Constitución es la que norma todo esto”, precisó Chávez al reconocer que el fundador del Centro Carter aportó algunos detalles, que serían justamente los que habría que con-versar en la mesa de diálogo.“Es una salida que se le ofrece a la oposición, sobre todo para que rectifique y asuma la democracia definitivamente”, precisó Chávez al ofrecer sus declaraciones luego de un encuentro con parlamentarios de la Izquierda Unida de España, entre ellos, Gaspar Llamazares, coordina-dor del grupo político.

26 No habrá sorpresas si cie-rran plantas de televisión. Al

asistir al Encuentro de Solidaridad con la Revolución Bolivariana, en el

marco del III Foro Social Mundial, en Porto Alegre, Brasil, el presiden-te Chávez se refirió a la intención fascista y golpista que afectaba al país y que estaba amparada en una campaña desestabilizadora por parte de los medios privados de comuni-cación, que “daña la salud mental de niños y niñas de Venezuela. Que no se extrañe nadie en el mundo si en Venezuela dentro de poco comen-zamos a cerrar plantas de televisión”, aseguró.El líder venezolano señaló: “No faltará quien salga a condenar a Chávez por atentar contra la libertad de expre-sión. ¿Quién dijo que hay una libertad ilimitada? Ninguna libertad es ilimita-da. Tu libertad termina cuando co-mienza a afectar la libertad del otro”.Destacó que la comunicación en Venezuela “es una tiranía digna de estudio, incluso psiquiátrico” y co-mentó un comunicado emitido por psiquiatras venezolanos donde aler-taban que un sector de la población podría estar sufriendo “disociación psicótica”.

Control de precios para alimentos. En el Foro Social Mundial, de Porto Alegre, el mandatario nacional anun-ció la implementación de un control de precios a los alimentos, “para de-fender a nuestro pueblo de la deses-tabilización económica”. Explicó las recientes medidas eco-nómicas asumidas en el país, entre ellas el control de cambio, que traería como consecuencia “un sistema inte-gral, pleno y nacional de distribución de alimentos y medicinas para que no haya escasez, porque la medida tiene que ser acompañada con otras medi-das sociales, políticas y económicas”.

El mundo tiene que cambiar. Duran-te su discurso en el Foro de Porto Alegre, el líder venezolano reflexio-nó sobre la situación de Venezuela y el proceso de cambios y transforma-ciones adelantadas por el Gobierno Bolivariano, además de sus conse-cuencias “para tantos procesos que ahora es cuando están comenzando y que seguirán apareciendo, no solo en América Latina, sino en el mundo entero, porque el mundo tiene que

cambiar. Estoy seguro de que más temprano que tarde surgirán proce-sos, fenómenos sociales casi sorpre-sivos en Europa, África, Asia, Oceanía y en todo este continente latinoa-mericano. Está comenzando apenas una nueva época”, puntualizó.

Club de señores no soluciona crisis de Venezuela. En declaraciones dadas a la prensa nacional e internacional, el comandante Hugo Chávez expre-só, en Porto Alegre, que el Grupo de Países Amigos —integrados por Brasil, Estados Unidos, Chile, México, Portugal y España— no solucionará la crisis venezolana.

“No es a través de una propuesta de un grupo de países amigos o de un club de señores como se va a solu-cionarse la crisis en Venezuela. No, la crisis se solucionará cuando lo que

va a morir termine de morir y lo que está naciendo termine de nacer”, puntualizó.

Al citar al pensador italiano Antonio Gramsci, explicó que en Venezuela hay “una verdadera crisis histórica y estructural desde hace 20 años: hay algo que está muriendo y otra cosa que está naciendo”. Advirtió: “La única alternativa para sacarme del poder es a través de un referendo revocatorio de mi mandato, pero si logran hacerlo, lo gano”.

Pdvsa levanta vuelo y el sabota-je queda derrotado. El ministro de Energía y Minas, Rafael Ramírez, de-claró en Porto Alegre, Brasil, que el Gobierno Bolivariano calculaba que a finales de marzo la industria petro-lera nacional restablecería su nivel de producción normal.

258 259

Aseguró que a mediados de febrero estarían normalizadas las operacio-nes en las tres refinerías del país y en la de Curazao.El titular de la cartera energética señaló que el saboteo a la principal industria del país constituía “una se-gunda tentativa de golpe de Estado”, cuyos responsables serían los geren-tes de la llamada nómina mayor.Indicó que la venta en diciembre de 520.000 barriles de gasolina, autorizada por Brasil para auxiliar a Pdvsa, consti-tuía “un primer paso” hacia la creación de una empresa multinacional.

28 La lista de Tascón y las fir-mas chimbas. El diputado Luis

Tascón, del MVR, anunció la creación de una página web para que la ciu-dadanía pudiera verificar si aparecían firmando, sin autorización, en la lista consignadas por la oposición ante el CNE cuando solicitaron la realiza-ción del referendo consultivo.La consulta a través del portal de In-ternet www.luistascon.com permitió comprobar que la iniciativa impulsa-da por Primero Justicia y organizada por Súmate, sería un fraude, toda vez que surgieron masivas denuncias de personas que rechazaron el uso de sus datos para tal fin.El diputado Tascón indicó el uso de la data de entidades financieras, cuyos dueños son férreos opositores al Go-bierno, para alimentar las firmas. Des-tacaron entre los plagiados, militantes del MVR, militares activos, fallecidos, menores de edad, gente no inscrita en el Registro Electoral, entre otros.

29 Tributo a medallistas depor-tivos venezolanos. En el Tea-

tro Teresa Carreño se realizó el acto de reconocimiento a los atletas que representaron al país en los pasados Juegos Deportivos Centroamerica-nos y del Caribe, celebrados el pasa-do año en El Salvador.En la justa deportiva los criollos se alzaron con 350 medallas en 33 dis-ciplinas deportivas, de las cuales 103 medallas son de oro. En el evento, el presidente Chávez entregó apor-tes económicos a los atletas de alto rendimiento, en un hecho sin prece-dentes en el país, en el marco de un

programa integral de estímulo a los deportistas que participen en com-petencias internacionales y ganen preseas de oro.

De igual forma, juramentó la directiva de la Fundación Casa del Atleta, que iniciará sus actividades con un apor-te de 500 millones de bolívares, cuyo objetivo será atender de forma inte-gral a los atletas activos y a exdepor-tistas jóvenes, adultos y mayores, en áreas sociales, educativas y de salud.Deportistas y atletas de más de 58 federaciones olímpicas y no olímpicas, de diversas categorías y disciplinas deportivas, representantes de 50 mu-nicipios, asistieron a la cita deportiva.

Créditos para afectados por inun-daciones en Apure. En la avenida Ce-deño de Guasdualito, estado Apure, el jefe de Estado dio inicio al Progra-ma Especial de Financiamiento para la recuperación de pérdidas de los pequeños y medianos comercian-tes del Alto Apure, afectados por las inundaciones del año 2002. Más de 1.5 mil millones de bolívares fueron entregados a través de Banfoandes, ente del Ministerio de Producción y Comercio, a los campesinos y agri-cultores del estado llanero.

260 261

El pueblo clama por la justicia. En Guasdualito, el mandatario nacional consideró que para que impere la ley en el país, los responsables de los actos de sabotaje ocurridos en el te-rritorio nacional, desde diciembre del año pasado, debían ser sancionados por los organismos competentes.“En Venezuela hay un clamor de jus-ticia. No me corresponde a mí meter preso a nadie, yo no soy juez. Aquí cada quien tiene que asumir sus res-ponsabilidades. Yo no puedo cumplir con las funciones de los jueces. Les pido a jueces y fiscales, a nombre del pueblo, que hagan que impere la justicia en el país”, manifestó al precisar: “Es un clamor que recorre las calles y campos de la nación, porque aquí no se puede hablar de paro, eso es sub-versión, terrorismo y el Código Penal señala el delito de traición a la patria”.Consideró que sería un mal prece-dente para la justicia nacional que los delincuentes no fueran sancionados con todo el rigor de la ley, “porque lo que han hecho no tiene perdón de Dios”. Chávez concluyó diciendo: “¡No a la impunidad! ¡Sí a la justicia!”.

30 Alimentación y salud, priori-dad en divisas. El Teatro del

Círculo Militar sirvió de escenario para que la Federación Nacional de Agricultores y Ganaderos de Vene-zuela (Confagan) realizara su primera asamblea, denominada Visión agrope-cuaria de Venezuela, perspectivas en el nuevo milenio, en la cual se debatió la situación del campo en el país.

El presidente Chávez asistió a la clausura del evento, donde anunció la pronta aprobación del convenio cambiario que sería suscrito entre el Ejecutivo nacional y el Banco Central de Venezuela. “No crea la oligarquía que le vamos a dejar brechas para que se lleven los dólares. Estamos diseñando un buen sistema, porque vamos a priorizar y proveer divisas a las necesidades urgentes de alimen-tación, salud y producción nacional”, precisó.Durante la alocución, transmitida en cadena de radio y televisión, el mandatario nacional explicó que los productores agropecuarios recibi-

rán tratamiento preferencial en las solicitudes de divisas para importar insumos destinados a la producción del campo.Informó que el Gobierno revolu-cionario tenía listo el decreto que crearía la Corporación Agraria Vene-zolana, prevista en la Ley de Tierras y Desarrollo Rural. Por último, se ma-nifestó de acuerdo con la creación de un banco agropecuario dedicado a financiar a los productores dedica-dos a esa actividad, cuya propuesta fue realizada por los directivos de Confagan.

31 Agotar los esfuerzos. Los vicecancilleres del Grupo de

Amigos de Venezuela sostuvieron un encuentro con el presidente de

la República, Hugo Chávez, en el Pa-lacio de Miraflores, quien presentó material gráfico y audiovisual sobre el sabotaje a refinerías e instalacio-nes petroleras, así como grabacio-nes de las manifestaciones públicas en Venezuela el 12, 13 y 14 de abril pidiendo su restitución al poder —cuyas transmisiones fueron silencia-das por los medios de comunicación comerciales—, las marchas de apoyo al Gobierno Bolivariano y segmentos de la programación transmitida por las empresas de televisión privadas durante el paro.

Los diplomáticos de Brasil, Chile, España, México, Portugal, Estados Unidos y el secretario general de la OEA, César Gaviria, conversaron con

el presidente Chávez y miembros del Ejecutivo que le acompañaron, sobre las propuestas del expresiden-te Jimmy Carter, las cuales buscaban una salida democrática, pacífica y electoral a la crisis política generada por factores de oposición.

El canciller Roy Chaderton informó: “Se les dijo que todo planteamiento que contemple una definición den-tro del marco constitucional y legal de la República, es avalado en su buena intención y en su propósito por el Gobierno”.

Reiteró que el Ejecutivo no estaba interesado en recoger firmas para deshacerse de sí mismo, en recor-tar su período, en convocar un re-ferendo revocatorio ni en proponer una enmienda constitucional. “Lo que el Gobierno hace es respetar todo cuanto se haga dentro de las leyes, si la oposición desea cambiar de Gobierno, dentro de la Constitu-ción tiene las previsiones para eso”, puntualizó.

Tras reunirse con miembros de la CD, el Grupo de Amigos exhortó al Gobierno y a la oposición a que “agoten sus esfuerzos para buscar

una solución consensuada”, precisó el brasileño Gilberto Saboia, voce-ro de la delegación, quien solicitó a los medios de comunicación del país contribuir “por sí mismos y de for-ma responsable a superar el clima de confrontación”.

“Taima” por los niños. El Museo de Ciencias impulsó la iniciativa de dedi-car un día a los niños, niñas y adoles-centes, sin política, para ello organi-zaron una serie de eventos culturales que incluyeron música, teatro, danza, actividades recreativas, deportivas y talleres para padres y representantes, educadores, estudiantes y la familia en general.

Más de 40 organizaciones apoyaron la propuesta que se desplegó en más de 20 espacios de la capital y contempló la participación de reco-nocidos escritores, artistas plásticos, cantantes, humoristas y deportistas de la vida nacional.

El canal del Estado, VTV, junto al Cir-cuito FM Center y CMT, se sumaron al llamado de suspensión de publici-dad política en el territorio nacional durante las siete horas que duraría la taima.

262 263

1 ¡Es una boda en una iglesia, por Dios! Fue el clamor de los vecinos

de la urbanización La Tahona, quienes se quedaron pasmados cuando un grupo de la oposición tocó cacero-las, atacó y prácticamente secuestró a la novia, sus familiares e invitados en la iglesia de la Sagrada Familia de Nazaret, ubicada en ese sector, du-rante la celebración de la boda de la hija del gerente de Prevención y Control de Pérdidas de Pdvsa, Gus-tavo Pérez Issá.La novia quedó dentro del auto y los invitados en la iglesia, dada la furia y amenazas de las “damas”, burguesas ellas, que alteradas la insultaban y obligaron a realizar la misa a puertas cerradas.Días antes, la diputada Iris Valera también había sido víctima de la agresión de pasajeros que en pleno vuelo la insultaron y cacerolearon con la complicidad de la tripulación de la nave.

Fariseos, hipócritas. Periodistas, due-ños de diarios, televisoras, radioemi-soras, actores, humoristas y cantan-tes, se unieron para manifestar su “apoyo a la libertad de expresión” y

a los medios de comunicación, desde una mirada muy de la oposición. Marcharon hasta la autopista Fran-cisco Fajardo, juntos como buenos amigos, empleados y empleadores: Gustavo Cisneros, Miguel Henri-que Otero, Marcel Granier, Alberto Federico Ravell, destacaron entre otros, debido a que por un lado se saltaban a la torera la Ley del Ejer-cicio del Periodismo, el Código de Ética del Periodista y la Constitución, mientras que por el otro despedían periodistas a su antojo, desmejora-ban salarios y desconocían contratos colectivos.

La educación ni se negocia ni se condiciona. El ministro de Educa-ción, Cultura y Deportes, Aristóbulo Istúriz, reinaugura la escuela Luis En-rique Mármol, ubicada en el sector La Cañada de la parroquia 23 de Enero, y fijó posición en relación con las condiciones de la Coordinadora del sector educativo, de la Mesa de Diálogo, para levantar el paro: “Yo no como chantaje y no me voy a sentar a negociar ni a condicionar la educación, porque los derechos no se negocian ni se votan. Los colegios

que quieran reincorporarse, que lo hagan; y el que decida continuar pa-rado, que asuma su responsabilidad frente a los padres, la sociedad y el Estado”, precisó el titular del despa-cho de Educación al recordar que a los maestros de escuelas les serían descontados la treintava parte del salario por cada día no trabajado, según la GacetaOficial del 20 de di-ciembre pasado.

De paro derrotado a horario res-tringido de actividades. Se acabó el show. En la sede de la CTV ya no hay luces, cámara ni acción. A decir verdad, no había dirigentes de esos superseguros que esbozaban sonri-sas y alegrías al anunciar el cierre de fábricas, industrias de alimentos y sa-botear la industria petrolera nacional.A los responsables mediáticos de los partes de guerra diarios del su-puesto paro, no se les vio más. Se perdieron los Carlos —Fernández y Ortega, de Fedecámaras y la CTV, respectivamente—, la Gente del Pe-tróleos, y en su lugar dejaron a un adeco —cabillero él en su época ju-venil— para anunciar al país la sus-pensión del paro, eso sí, exhortando

Febrero 2003

a empresarios y comerciantes a que voluntariamente decidieran si se ple-gaban a un horario restringido de actividades, por su cuenta, claro está. Manuel Cova, directivo de la cúpula sindical, mintió al país al señalar con cierto descaro: “Nunca dijimos que levantaríamos el paro hasta que se fuera Chávez”, razón por la cual des-cartó la derrota. “Dijimos que el paro era uno de los medios más impor-tante que teníamos, pero no el más importante”, dijo Cova al lavarse las manos sobre las responsabilidades de la CTV en el quiebre de las empresas aliadas y de los trabajadores despedi-dos. Para concluir, a sus seguidores les dejó la siguiente perla: “Quienes aca-taron el llamado a paro, lo hicieron por convencimiento propio”.

En Altamira el reloj quedó solo. La plaza Francia de Altamira, declarada por 127 oficiales alzados “zona libe-rada”, desde octubre pasado, quedó sola. Los disidentes Medina Gómez y González González olvidaron el jura-mento realizado frente a las cámaras de televisión, transmitido en cadena de radio y TV de medios comercia-les: no saldrían de la plaza hasta que Chávez renunciara a la Presidencia de la República. Los declarados des-obedientes dejaron de ocupar centi-metraje en los medios y quizás por ello ya no se paseaban por ese lugar del este, donde hasta el reloj paró su conteo antidemocrático.

2 Celebrar cuatro años y una vic-toria popular más. “Quisieron

parar a Pdvsa y hoy es más del pue-blo que nunca antes en su historia. Hemos avanzado en dos meses lo que no hicimos en cuatro años”, fue-ron las palabras del mandatario na-cional al realizar el inventario sobre las cifras que daban cuenta de la pro-ducción del crudo en todo el país.Chávez celebró los cuatro años del Gobierno Revolucionario con “una nueva victoria popular” durante la transmisión del programa, de tele-visión y radio, Aló Presidente, N° 127, realizado en el Salón Ayacucho del Palacio de Miraflores, en el cual anunció: “Estamos retomando el cumplimiento de nuestros compro-

misos. Por fin, después de dos me-ses, volvemos a exportar propano a Centroamérica y al Caribe”.

2003: año de la ofensiva estratégi-ca. “Los adversarios de la patria, los golpistas, los fascistas y los terroristas defiéndanse que aquí vamos noso-tros al ataque. No vengan después a estar pidiendo cacao. Ofensiva del Gobierno, política interna popular, económica, jurídica, comunicacional e internacional”, señaló el presidente Chávez en el programa dominical de mayor audiencia nacional.“Es el ataque bolivariano. Hemos re-cuperado y debemos mantener por encima de todas las circunstancias la ofensiva estratégica”, alertó.

Ofensiva jurídica en contra de la impunidad. El llamado del presidente Chávez fue a desatar una lluvia de amparos y demandas ante los tri-bunales y fiscales, para adelantar de esa forma una ofensiva jurídica que diera al traste con la impunidad de los responsables de muertes, daños

morales, físicos, económicos, a la pro-piedad privada y a la educación.“No puede haber impunidad”, dijo el jefe de Estado al insistir en que no se podía permitir la clemencia crimi-nal. Chávez recordó que la Constitu-ción le daba potestad al pueblo y a la Asamblea Nacional para remover a quienes se mantenían en el poder Judicial y Fiscal, y no cumplían con sus obligaciones. A estos últimos les manifestó: “Tienen que irse de sus puestos”.La ONG Víctimas del Paro interpuso un recurso de amparo ante el TSJ y en cuatro días habían recibido tres mil denuncias.

El Firmazo: la planilla N° 9, revo-catoria a fallecidos y la buena fe. Nuevamente la oposición, a través de Súmate, impulsa una jornada de recolección de firmas para solicitar el referendo revocatorio o una en-mienda constitucional.Pese a que previo a la jornada cívica los medios comerciales, opositores al Gobierno Bolivariano, dieron a co-

264 265

nocer el texto de la enmienda sobre el recorte del período presidencial, así como del revocatorio, Súmate y la Coordinadora Democrática se burlaron de la buena fe de la gente al dejar colar, en la llamada planilla Nº 9, una enmienda a los artículos 57 y 58 de la Constitución, referidos a la libertad de expresión, que buscaba eliminar el derecho a réplica y blin-dar a los medios para convertirlos en intocables.

A la hora de reclamar el origen de tamaña travesura resultó de proce-dencia desconocida. Algunos firman-tes no leyeron las planillas y tampoco se dieron cuenta de que en la lista de diputados y diputadas, a quienes les solicitarían el revocatorio, incluyeron al parlamentario Santiago Sánchez, del MVR-Táchira, quien había falleci-do el año anterior.

4Undécimo aniversario de la re-belión de jóvenes. Con una misa

en la Catedral de Caracas se inicia-ron los actos conmemorativos de

los once años del movimiento cívico militar de 1992 que lideró el tenien-te coronel Hugo Chávez junto a un grupo de jóvenes oficiales.

El vicepresidente José Vicente Rangel consideró que el escenario del 4-F no se podía comparar con el golpe de Estado del 11 de abril de 2002, debido a que en el año 92 hubo un golpe de opinión con “signo emi-nentemente democrático, popular y social contra un sistema corrupto y que fue respaldado por el pueblo”. Contrario al 11-A que definió como “una conjura de grupos de militares reaccionarios con el presidente de Fedecámaras, Pedro Carmona, para despojar al Presidente del poder”.

Rangel consideró que la oposición sería “un saco de gatos” debido a las contradicciones que afloraban entre dirigentes de un solo sector, como sucedía en la CTV: Manuel Cova sostenía que el paro había concluido, mientras que Carlos Ortega afirma-ba que se mantenía. Fedecámaras,

por su parte, aseguraba que no se podía hablar de un paro.

Decreto de Tierra Urbana incorpora el barrio a la ciudad. Desde el Arco de la Federación, ubicado en El Calva-rio, parroquia Catedral, el presidente Hugo Chávez reivindicó los aconteci-mientos del 4 de febrero de 1992, a los cuales consideró como el arranque del proceso revolucionario. “El 4-F es un día que parte en dos la historia de Venezuela”, aseguró al explicar la nueva etapa de la historia que se inició en el siglo XX y que, once años después, se traduce en el proceso de transforma-ción revolucionario.El líder de la rebelión civicomilitar re-cordó la hazaña ocurrida once años atrás en medio de miles de seguido-res del proceso bolivariano, su Gabi-nete, colaboradores, diputados salva-doreños y ecuatorianos invitados al país. Chávez entregó 500 títulos de propiedad de la tierra a vecinos de barrios del oeste capitalino.El decreto que regula la tierra urbana logrará la incorporación de los ba-

rrios a la ciudad, brindará mayor se-guridad e impulsará obras que per-mitirán mejoras en las condiciones de vida de las comunidades.

Seguridad alimentaria garantizada por decreto. Una gran concentra-ción dio la bienvenida en El Calvario al jefe del Estado, quien firmó el de-creto de Promoción a la Agricultura Sustentable y Garantía de Seguridad Agroalimentaria, que permitirá la re-cuperación, al Instituto Nacional de Tierras, de aquellas tierras que tuvie-ran vocación agraria.

El texto legal establece la emisión de cartas agrarias a través del INTI, mediante las cuales será certificada la ocupación de tierras por agrupa-ciones campesinas que manifiesten su voluntad de organizarse con fines productivos, y proceder de formar inmediata al cultivo y aprovecha-miento de las mismas.

La derrota será el destino de la oposición. “No podrán ocultar, por más show que monten, la tremenda derrota que les hemos propinado a los golpistas, fascistas y terroristas, y ese será su destino. Seguirán cono-ciendo la derrota porque la victoria

266 267

es nuestra. No podrán en ningún te-rreno ni con la fuerza invencible del pueblo unido con el Gobierno, con las instituciones y la Fuerza Armada cumpliendo con sus obligaciones constitucionales”, sentenció el co-mandante Presidente al desestimar la jornada opositora de recolección de firmas, supuestamente calculadas en cuatro millones. Consideró que las cifras no eran más que un ardid de “esta oposición desesperada para tratar de taparse el chichón, para tratar de tapar la gran derrota que sufrieron”.

Ni un dólar para los golpistas. “El control de cambio empieza a funcio-nar para que los golpistas no se sigan llevando nuestros dólares, nuestras reservas internacionales, que son de la nación, de la República”, señaló el jefe de Estado en medio del entu-siasmo de la multitud que asistió al acto cultural realizado en el Poliedro de Caracas para celebrar el Día de la Dignidad. A la cita se hicieron pre-sentes delegaciones de todo el país, gobernadores, ministros, militantes y dirigentes del MVR, entre otros.

En su discurso anunció el mecanis-mo de control de cambio, y dijo: “Ni un dólar más para los golpistas, ni un dólar para los terroristas, ni un dólar para los desestabilizadores; los dóla-res son para el pueblo, para importar alimentos, medicinas e insumos pro-ductivos necesarios para que no se detenga la producción nacional”.

Chávez designó al capitán (Ej) Édgar Hernández Behrens como jefe de la Comisión de Administración de Di-visas (Cadivi) y explicó que el nuevo organismo se encargaría de manejar las operaciones del nuevo control cambiario integral.

Ofensiva estratégica para avanzar y profundizar el proyecto revolucio-nario. Chávez se refirió a la necesidad de tener clara la ofensiva estratégica para recuperar espacios, lo que sería posible si el Gobierno, el pueblo y las instituciones se mantenían unidas. En lo ideológico, señaló la necesidad de profundizar, debatir y madurar el

proyecto ideológico bolivariano, las tres raíces: Bolívar, Rodríguez y Za-mora. Además, mencionó la ofensiva social, económica y política.

“No puede haber, por ejemplo, nin-gún ente del Gobierno manejando recursos que son del pueblo, desa-rrollando su propio plan, indepen-diente del plan de desarrollo integral. No, cada bolívar que se administre debe ser colocado u orientado en función de un solo proyecto”, pre-cisó al considerar que se requería mayor coordinación en todos los ni-veles del Gobierno e ilustró con el ejemplo de Pdvsa:

“No puede seguir funcionando como funcionó durante más de 20 años, con sus propios planes, como un Estado dentro del Estado, y ese es uno de los más grandes logros de la batalla del año 2002 y de comienzos del 2003. Pdvsa ahora es del pueblo

y de los venezolanos, de la República Bolivariana, ya no le pertenece a la oligarquía, que la manejó a su antojo durante mucho tiempo”, manifestó.

¿Perdonar a los conspiradores? No, no podemos. El líder de la Revolu-ción Bolivariana explicó con detalles la ofensiva ideológica y afirmó: “Se corre la voz de que vamos a perdo-nar a los que abandonaron su traba-jo o sabotearon las instalaciones de Pdvsa. No, aquí no hay perdón, más de 5 mil personas han sido despe-didas y despedidas están, y seguire-mos despidiendo gente para sanear la Pdvsa del pueblo”.

5 Tipo de cambio a Bs 1.600 el dólar. En cadena de radio y tele-

visión, el presidente Chávez anuncia el nuevo régimen cambiario, median-te el cual, entre el Banco Central de Venezuela y el Ejecutivo nacional, fijaron el tipo de cambio en 1.596 bolívares por dólar para la compra y 1.600 bolívares para la venta.El decreto prevé que la totalidad de las divisas originadas de la exporta-ción petrolera serán de venta obli-gatoria al BCV, quien las adquirirá al tipo de cambio que sea fijado de acuerdo al convenio.

Durante la alocución al país, el jefe de Estado juramentó al equipo di-rectivo de la Comisión de Adminis-tración de Divisas (Cadivi) y emitió un decreto que establecía como bienes y servicios de primera necesi-dad a los alimentos para el consumo humano: arroz de mesa, avena y sus preparados, preparaciones para la alimentación infantil, harina de maíz precocida, harina de trigo, pastas ali-menticias, pan de trigo, carne de res, de pollo, pavo, gallina, ovinos, capri-nos y porcinos.

La lista también incluyó sardinas, atún enlatado, jurel enlatado, leche com-pleta en polvo, pasteurizada y este-rilizada, leche maternizada o huma-nizada, leche de soya, quesos blancos, huevos de gallina, aceites comesti-bles, margarina, azúcar, mayonesa, sal, café, salsa de tomate, entre otros bienes, e incorporó otros, tales como medicamentos, útiles escolares, agua, luz, gas, teléfono, transporte público y servicios funerarios, entre los más destacados.

Cadivi penalizará a infractores. La recién creada Comisión de Admi-nistración de Divisas (Cadivi) podrá aplicar sanciones administrativas a quienes incurran en la violación de los parámetros fijados para la ob-tención de dólares. Durante su alo-cución al país el mandatario nacional señaló a todas aquellas personas que estarían pensando en estafar al Esta-do, que “lo olviden, porque para eso estamos preparando la Ley Penal Cambiaria”, en la que se contempla-

268 269

rán y tipificarán todos los delitos a que haya lugar bajo el nuevo régimen. El grupo directivo también elaborará los registros de usuarios del régimen cambiario que considere necesarios, los requisitos de inscripción, los me-canismos de verificación y su actuali-zación, entre otras atribuciones.

6 Plan Zamora: la tierra para quien la trabaja. Títulos de propiedad de

tierra, cartas agrarias, financiamiento para proyectos agropecuarios y en-trega de tractores, formaron parte de la primera etapa del arranque oficial del plan nacional de adjudica-ción de tierras agrarias, denominado Plan Zamora, destinado a garantizar la posesión de terrenos en manos de hombres y mujeres con vocación agrícola.

En el sector Los Tirantes, en la parro-quia Santa Lucía del municipio Bari-nas, en el fundo zamorano “Jacoa”, el líder bolivariano ratificó la intención del Gobierno revolucionario de im-pulsar el desarrollo socioeconómico del país.

7 Libertad de expresión: útil para engañar. Un esfuerzo para reco-

nocer la verdad de lo que ocurría en Venezuela, fue el llamado del presi-dente Hugo Chávez a embajadores y encargados de negocios, reunidos en la Cancillería, durante el tradicional acto de Salutación de Año Nuevo del Cuerpo Diplomático acreditado ante el Gobierno nacional.

“Venezuela pide a los países del mundo firmeza en la defensa de la democracia. No ayudan las ambigüe-dades en estos momentos”, precisó al enumerar algunos de los hechos ocurridos recientemente en el país y las mentiras que se pretendieron llevar fuera de las fronteras, entre ellas destacó el supuesto paro cívi-co, el sabotaje a la empresa petro-lera del Estado, el acaparamiento de alimentos de primera necesidad y el comportamiento antiético e incons-titucional de los medios privados.

“Seguramente habrá una sanción para algún medio de comunicación”,

señaló al solicitar “que cuando ocu-rra digan la verdad a sus gobiernos” y no caigan en el error de señalar que se violó la libertad de expresión en Venezuela.

Ley Resorte, aprobada en primera discusión. La Asamblea Nacional ini-cia la primera discusión del proyecto de Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión (Resorte), que re-sultó de un trabajo de más de dos años y de una consulta pública de nueve meses impulsada por el Con-sejo Nacional de Telecomunicacio-nes (Conatel), y cuyo objetivo sería el control y la responsabilidad social de todos los actores que intervienen en el fenómeno de la comunicación.

Los medios de comunicación comer-ciales iniciaron una campaña feroz en contra de la normativa legal que lla-maron “Ley mordaza” o “Ley de con-tenidos”, y alimentaron la matriz de opinión de que se pretendía legalizar el control político y la censura sobre los medios.

La exposición de motivos del pro-yecto de ley indicaba: “Los servicios de divulgación sonora y audiovisual, como la radio y la televisión, son pila-res fundamentales para una sociedad democrática y una cultura de dere-chos humanos (...) Su importancia en la formación de las personas es in-cuestionable, especialmente en niños, niñas y adolescentes...”.

“De allí que, por razones de interés público, todo Estado tiene la obliga-ción de establecer normas precisas que fijen los marcos generales de regulación para el ejercicio de las actividades de estos servicios, en las cuales se garantice el necesario equilibrio entre los derechos huma-nos, deberes e intereses de las per-sonas en general, de los prestadores de servicios de divulgación y de sus relacionados”.

8 Aquí cabemos todos. En el Pa-seo Los Próceres, en Fuerte Tiu-

na, el mandatario nacional entregó equipos modernos y tecnología de punta al Cuerpo de Investigaciones

270 271

Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), y a la Dirección de Protec-ción Civil, valorados en 80 millones de dólares.

En su mensaje al país reiteró su dis-posición al diálogo y “a seguir los esfuerzos por la reunificación de Venezuela para aprender a vivir jun-tos. Independientemente del apoyo al Gobierno o no, aquí cabemos to-dos”, manifestó.

9 Victoria sobre el golpe petrole-ro. “La consigna es triunfar”, con

esta frase arrancó el líder revolucio-nario, Hugo Chávez, la transmisión del programa dominical Aló Presi-dente, edición N° 138, realizado des-de las instalaciones de la refinería El Palito, estado Carabobo.

Chávez anunció la recuperación to-tal de Pdvsa, lo cual permitió procla-mar la derrota total del sabotaje a la mayor industria del país. “El triunfo es del pueblo venezolano, de la patria”, aseguró al indicar : “Hemos derrota-do el golpe petrolero, económico, fascista y terrorista”.

Realizó un merecido reconocimiento a los trabajadores, jubilados, gerentes

patriotas y representantes de la FAN, “por haber resistido, contraatacado, recuperado y triunfado”.

Demolidos por cálculos equivoca-dos. En el Aló Presidente Nº 138, realizó un nuevo llamado a los fisca-les del ministerio público y a los jue-ces de la República para que hicieran

cumplir la Constitución y las leyes, entre ellas el Código Penal.

Explicó que los trabajadores de Pe-tróleos de Venezuela no solo estaban despedidos, sino que “deben ser en-juiciados por tratar de destruir al país”. Ratificó que no habría amnistía para los empleados despedidos. “Los ge-

rentes golpistas se fueron y no vol-verán”, expresó al señalar : “La batalla por Venezuela continúa”.Chávez leyó un artículo de opinión, de uno de «los intelectuales antibo-livarianos, que siempre ha estado asesorando a esos grupos: “La ilusión de una salida inmediata de Chávez desapareció, Chávez salió vivo este round, porque los errores cometidos favorecieron su estrategia”. Y termina de manera lapidaria: “Se partió de un cálculo equivocado: que Chávez no aguantaría el paro”. Bueno, aquí estamos hoy, es 9 de fe-brero y el paro no existió nunca, lo hemos demolido», puntualizó.

CTV: por más que te tongonees siempre se te ve el bojote. En el Aló Presidente, el líder bolivariano mencionó la página “Los Domingos de Díaz Rangel”, escrita por el direc-tor de ÚltimasNoticias, Eleazar Díaz Rangel, titulada “El precio que pagará la CTV”, sobre el cual leyó: “Manuel Cova nos dijo que la CTV asumirá el costo político del paro; se infiere de esa declaración que el líder cetevista cree que el paro fue un éxito. ¡Por

272 273

supuesto que no! Asumir su costo es pagar su precio. Tal como se dice, en política los errores no salen gratis, tienen un costo y tarde o temprano habrá que pagarlos, es lo que ocurri-rá con la CTV y, en este caso perso-nalizado, Carlos Ortega, no solo por ser su presidente, sino porque asu-mió su conducción personalmente cuando, por ejemplo, declaró el paro indefinido o lo convirtió en paro ac-tivo cuando llamó a la desobediencia civil...”.

Contrabando en el firmazo. De igual forma, Chávez se sumó a la denuncia destacada por Díaz Rangel y formu-lada por Teodoro Petkoff, quien cali-ficó de “contrabando la inclusión en el firmazo de planillas que no habían sido aprobadas por sus organizado-res de la Coordinadora Democráti-ca, como la propuesta de una Asam-blea Constituyente que mantiene dividida a la oposición, pero los más audaces fueron quienes presentaron la número nueve, que muchos firma-rían sin saber lo que hacían, donde se modifican sustancialmente los artículos 57 y 58 de la Constitución, referidos a la libertad de informar”.Explicó el presidente Hugo Chávez

que en la nueva versión pretendían desaparecer los derechos a la infor-mación oportuna y veraz, la réplica y la rectificación. “Esto lo que hace es poner en evidencia el saco de gatos que hay en esa llamada Coor-dinadora Democrática, y si ustedes pertenecen a esos partidos y son ciudadanos de buena fe, tengan cui-dado porque vean como les meten contrabando”, precisó.

Carvajal, Ingrid. 7añosdeacciónpolíticaygestióndegobierno.Cronología.Ministerio de Comunicación e Información, Venezuela, 2006

Abril. Memorias de un golpe de Estado

Antiescualido.com El Golpe de Estado en Venezuela 2002, junio 2002

Cuba bajo el asedio del fascismo en Caracas. Los sucesos de la Embajada de Cuba en Caracas.Del19al13deabrilde2002

Asedio a una Embajada. Documental, Venezuela, 2002

Golinger, Eva. El código Chávez. Descifrando la intervención de los Estados Unidos en Venezuela. Docu-mentosdesclasificados.Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, Cuba, 2005

Bartley,KimyO’Briain,Donnacha.La revolución no será transmitida.Abril,2003

Maniglia,Teresa.Unahistoriaqueeslasuya.Unrelatoúnico.Marzo,2003.ImprentaNacional.RepúblicaBolivariana de Venezuela

Ministerio de Comunicación e Información. Democracia en tres tiempos.Venezuela,2003

Palacios, Ángel. Puente Llaguno claves de una masacre, Caracas,2003

Quintero, Miguel. El papel de los medios de comunicación en la crisis venezolana de abril de 2002. Ed. ConsejoLatinoamericanodeIglesias,Quito,Ecuador,junio2003

Rodríguez,Isaías.Abril comienza en octubre. Grabados Nacionales, Aragua, Venezuela, 2005

Rosas, Alexis. La noche de los generales. La verdad sobre el golpe del 11-A.Edit.Texto,Caracas,2005

Varios autores. Los documentos del golpe. FundaciónDefensoríadelPueblo,Caracas,2008

Villegas Poljak, Ernesto. Abril, golpe adentro.EditorialGalac,Venezuela,2009

Delterrorismopetroleroalgolpeeconómico.Batallaporlasoberaníanacional.Cronologíadiciembre2002-febrero2003

Conspiraciónpetrolera.CarlosAzpurua,Venezuela2003

El rescate del cerebro de Pdvsa. Crónica de un sabotaje informático. Marc Villá, Venezuela 2004

htpp://www.aporrea.org/erchivo/htpp://www.antiescualidos.com/pag/index.phphtpp://www.ciudadccs.infohtpp://www.radiomundial.com.ve/htpp://www.rnv.gov.ve/noticias/htpp://www.avn.info.ve/htpp://www.panorama.com.ve/portal/app/vista/index.phphtpp://www.eluniversal.com/htpp://www.minci.gob.ve/htpp://www.ultimasnoticias.com.ve/htpp://www.periodicoproceso.com.ve/htpp://wwwquestiondigital.com/htpp://wwwelsiglo.com.ve/htpp://www.elinformador.com.ve/htpp://www.pdvsa.com/htpp://www.vtv.gov.vehtpp://www.correodelorinoco.gob.ve/http://noticiaaldia.com/

Bibliografía

Referencias audiovisuales

Referencias Internéticas