Conception graphiqueHervé HAZARD

PhotographiesHervé HAZARD

Frédérique DELAIRE

RédactionHervé HAZARD

Frédérique DELAIRETahar ISSIAKHENEJean-Yves PERONMichel ANGLOPascale MULLET

Association GEM "La Pause"57, avenue Roger Salengro

59100 ROUBAIXTel: 03 20 73 04 86lapause09@orange.fr

www.lapause.supersite.fr

PAGE 3TAHAR, Secretaire-adjoint

PAGE 4Fech'tiWal

PAGE 5-6Slava's SNOWSHOW

PAGE 7-8Divers

PAGE 9-10Recettes

PAGE 11Planning

SOMMAIRE

Comment as-tu découvert « LaPause »?

Qu’est-ce que « La Pause » t’a apporté ?

Pourquoi as-tu souhaité devenir Secrétaire de l’association ?

Que voudrais-tu dire à quelqu’un qui ne connait pas « La Pause » ouqui n’ose pas venir?

Quelque chose à rajouter?

RREEPPOORRTTAAGGEE

TaharSecrétaire-adjoint

VViillllaaggee AAssssoocciiaattiiff ddee RRoouubbaaiixxSecrétaire-adjoint

Le célèbre clown russe et sa troupe nous ont invité à partager une véritable

bulle de bonheur, un tourbillon surréaliste est surtout une fête spectaculaire et

magique !!

Un étrange ballet de clowns débarque sur scène, respirant la spontanéité de

l’improvisation tout en respectant la tradition : c’est le Slava’s Snowshow, né

du rêve et du conte, où des images surgissent à la frontière de la tragédie et

de la comédie. A l’origine de ce spectacle, un homme : Slava Polunin, le maître

incontesté de l’art du clown en Union soviétique et reconnu à travers le

monde grâce à l’école de clown théâtral de Saint-Pétersbourg. Il réussit le défi

de mélanger la mélancolie poétique du clown traditionnel soviétique

Enguibarov avec le raffinement philosophique du mime Marceau. Sans dire un

mot, cet émouvant clown jaune en pantalon rouge nous dit tout sur la peur, la

mort, l’amour et le temps, tout avec l’humanité comique des films de Chaplin.

Le public est ainsi pris tour à tour dans une gigantesque toile d’araignée, de

fantasmagoriques créatures vertes et une tempête de neige qui emporte

toutes les tristesses. Entre poésie minimaliste et effets grandioses, le Slava’s

Snowshow échappe donc à toute définition. Une nouvelle langue universelle,

celle de l’amour, de la beauté et de la joie a vu le jour. Il faut absolument le

voir pour le croire !

Le 15 Novembre, nous avons profité du spectacle “Slava SnowShow” au Colisée de Roubaix au tarif de 8€ (au lieu de 45€).Nous avons recueilli différents témoignages des adhérents qui ontassisté à cette représentation :

DDIIVVEERRSS

BOWLING

ATELIER ARTS-PLASTIQUES

La recette dumoisde novembre

COUSCOUS

La recette dumoisde décembre

Le meilleurPOTJEVLEESCHE

du monde !!!

Régalez vous !!!