La palabra prosódica 4 19 nov 2014 - día 36 Fonética y fonología españolas SPAN 4260 Harry Howard Tulane University

La palabra prosódica 419 nov 2014 - día 36

Fonética y fonología españolas

SPAN 4260

Harry Howard

Tulane University

19-nov-14 SPAN 4260 - Harry Howard - Tulane University

2

Organización del curso

Las grabaciones y las presentaciones están disponibles en:http://www.tulane.edu/~howard/Span4260/

Hay scans de los capítulos 1-21 en Blackboard.Hay grabaciones de los capítulos 13-15 en

Blackboard.El ícono del hombre con auriculares en el texto indica

que hay una grabación asociada con ese apartado.Las notas están en el Gradebook de Blackboard.Hay una 'assignment' P10 en Blackboard.

Repaso


3

Refranes 1

1. A caballo regalado no se le ve colmillo.2. A cada capilla le llega su fiestecita.3. A la fuerza ni los zapatos entran. 4. Amor con amor se paga. 5. Antes que te cases, mira lo que haces.6. Buey viejo, surco derecho.7. Caballo, mujer y escopeta a nadie se le presta.8. Camaron que se duerme se lo lleva la corriente.9. De dicho al hecho hay mucho trecho.


4

Refranes 2

1. De tal palo, tal astilla.2. Del plato a la boca se cae la sopa.3. Dime con quién andas y te diré quién eres.4. Dios los hace y ellos se juntan.5. El que mucho abarca poco aprieta.6. Más rápido se coge al mentiroso que al cojo. 7. Quien bien te quiere te hará llorar. 8. Quien da pan a perro ajeno, pierde el pan y

pierde el perro.9. Quien no buscó amigos en la alegría, en la

desgracia no los pida.


5


6

La ventana de tres sílabas

TER - MI - NO

la última sílaba es tónica

palabra oxítona ~ aguda

la penúltima sílaba es tónica

palabra paroxítona ~ llana

la antepenúltima sílaba es tónica

palabra proparoxítona ~ esdrújula

la anteantepenúltima sílaba es tónica

palabra ? ~ sobreesdrújula

TER - MI - NA - ME - LO


7

Palabras esdrújulas, llanas y agudas

1. Si la palabra termina en vocal, -n o -s, lleva acento si es aguda/oxítona, porque la mayoría de las palabras que terminan en vocal, -n o -s son llanas.

2. Si la palabra termina en consonante que no es ni -n ni -s, lleva acento si es llana/paroxítona, porque la mayoría de las palabras que terminan en consonante que no es ni -n ni -s son agudas.

3. Las palabras esdrújulas o sobre-esdrújulas o proparoxítonas llevan acento ortográfico, porque la mayoría de las palabras son agudas o llanas.

4. Las vocales altas forman diptongo con otra vocal; si no, llevan acento (antidiptongo).


8

¿Aguda, llana, esdrújula o sobreesdrújula?

1. examen2. exámenes3. Panamá4. panameña5. Francia6. francés7. francesa8. franceses9. España10. español11. españolas12. hispánicos13. Latinoamérica14. latinoamericana15. estómago

16. envía17. envíame18. envíamelo19. correo20. aéreo21. aeropuerto22. joven23. jóvenes24. danés25. Iraq26. iraquí27. Irán28. escribió29. Israel

lleallllallllllalleelle

llesllelllleaaaaaa

La palabra prosódica 3Piñeros §22


9


10

¿Aguda, llana, esdrújula o sobreesdrújula?

31. árbol32. árboles33. resolviendo34. resolviéndolo35. resolviéndotelo

36. río37. sonrió/sonrío

38. profesor39. profesores40. nación

llaeelllleall

llelles

lla/ll

alla

40. naciones41. nacional42. énfasis43. enfático44. metamorfosis45. cárcel46. cárceles47. universidad48. universidades


11

¿Esdrújula ~ sobreesdrújula?

1. comencémoslo

2. pidiéndomelas

3. dímelo

4. dígamelo

5. durmiéndote

6. vámonos

7. cómetelo

8. mandárselos

9. mandándoselos

10. levántate

11. levántamelo

12. durmiéndose

13. íbamos

14. fuéramos

15. cuéntemelos

16. transcríbanosla

17. regímenes

[régimen]

e

s

e

s

e

e

s

e

s

e

s

e

e

e

s

s

e


12

Ejemplos p. 340.


13

La representación de la palabra prosódica{} indican la ventana de tres sílabas:

[{re.'pi.ta}.se.lo][feɾ.ti̪.{li.'san.̪te̪}]

<> indican el pie prosódico:[feɾ.ti̪.{li.<'san.̪te̪>}]

µ indica la moraPodemos prescindir de todo esto.

Práctica 1 p. 358


14

Prácticas 5 p. 360 y 6 p. 367

1. amistad ~ amistades

2. holgazán ~ holgazanes

3. avestruz ~ avestruces

4. catalán ~ catalanes

5. monseñor ~ monseñores

6. calcetín ~ calcetines

7. eslabón ~ eslabones

8. holandés ~ holandeses

1. imagen ~ imágenes

2. cárcel ~ cárceles

3. caníbal ~ caníbales

4. néctar ~ néctares

5. volumen ~ volúmenes

6. fémur ~ fémures

7. difícil ~ difíciles

8. germen ~ gérmenes

9. dólar ~ dólares


15

Práctica 3 p. 359


16


17

La frase prosódica

La frase prosódica es la combinación de una palabra prosódica con una o más palabras clíticas.Cada unidad prosódica necesita un núcleo, o

sea, una sílaba tónica o acentuada.

Ver Tabla 23.1, p. 365.Hacer Ejemplo p. 366.


18

Los clíticos del inglés

Un clítico es una palabra átona, que no tiene acento / stress.

Un ejemplo She will quit.

will = palabra prosódica o tónica (stressed)

She'll quit.'ll = clítico o palabra átona (unstressed)

She WILL quit; why do you say she won't?*She'LL quit; why do you say she won't?


19

Otro ejemplo del inglés

I know him.him = palabra prosódica o tónica (stressed)

I know'm.'m = clítico o palabra átona (unstressed)

I know HIM, but I don't know HER.*I know'M, but I don't know HER.


20

Proclítico vs. enclítico

Como 'll and 'm no tienen acento propio, tienen que apoyarse [lean on] otra palabra que sí tiene acento propio (o sea, es una palabra prosódica o tónica).

Tanto 'll como 'm se apoyan en la palabra prosódica precedente y se llaman enclíticos:She'll quit.I know'm.


21

Categorías que forman clíticos

los pronombres de complemento directo e indirecto: me, te, lo, la, le, se, …

los 'adjetivos' definidos o los artículos definidos: el, la, los, las, lo

las conjunciones


22

Clíticos en el español

Los clíticos más famosos del español son los pronombres de complemento directo (me, te, lo, …) y de complemento indirecto (me, te, le, …).

Pueden serenclíticos:

Ayúdala.

o proclíticos:La ayuda.


23

No pueden ser enfáticos

*AyúdaLA.Ayúdala a ELLA (a EL, no).*LA ayuda.La ayuda a ELLA (a EL, no).


24

Categorías que forman clíticos

los 'adjetivos' definidos o los artículos definidos: el, la, los, las, lo

los pronombres de complemento directo e indirecto: me, te, lo, la, le, se, …

las conjunciones

§23 + PrácticaEl próximo día


25

Documents

La palabra prosódica 4 19 nov 2014 - día 36 Fonética y fonología españolas SPAN 4260 Harry Howard Tulane University