LA FASCINACIÓN POR EL DETALLE COLLECTION CALIDAD. A ... cristal/pdfs/Serie... · da prateleira e porta-rolos, a cabeça e tubo do doseador, o terminal do porta-rolos, as man-gas

LA FASCINACIÓN POR EL DETALLE EN LA FUNCIÓN, LA FORMA Y LA CALIDAD.

A FASCINATION FOR PERFECT DETAILING ; A COMBINATION OF FUNCTION, FORM AND QUALITY.

KUBICCOLLECTIONDESIGN BY ANTONIO BLANCH

BALANCE

136 137

www.gallegohermanos.com

http://www.gallegohermanos.com

ESTA COLECCIÓN REPRESENTA UNA TRANSICIÓN DEFINIDA ENTRE PASADO Y PRESENTE.

THIS COLLECTION REPRESENTS A DEFINITIVE TRANSITION BETWEEN PAST AND PRESENT.

KUBIC OROCOLLECTIONDESIGN BY ANTONIO BLANCH

EMBLEMATIC

151150



138 139



KubicTecnología, materiales y mantenimientoTecnologias, materiais e manutenção / Technologies, materials and maintenance

Material base latón

Toalleros, argollas, portarrollos, asidero y col-gador se componen de un tubo de ø20mm de latón cortado y soldado a 90º . Los cuerpos del dosificador, portacepillos, escobilleros, des-maquillador, portapinceles y de los recipientes cilíndricos también son de tubo de latón.El colgador nº1, los brazos soporte de repisa y portarrollos, el pulsador y caño del dosificador, el final de portarrollos, los mangos de las tapas de los recipientes son de latón en barra.Las pletinas del soporte pared de escobilleros, portacepillos, dosificador, jaboneras, las cajas metálicas, la tapa del portarrollos y todas las tapas de recipientes metálicos son de chapa de latón.Las piezas metálicas tienen un recubrimiento electrolítico de Niquel+Cromo, ó Niquel Oro.

Material base aluminio/inox

Los brazos de la jabonera baño y de estantería de toallas son de barra ø20mm de aluminio.Las bandejas de jabonera bañera y de rincón son de acero inoxidable aisi 304 pulido a es-pejo.El recipiente interior de portacepillos es de por-celana blanca, mientras que en escobilleros son de polipropileno blanco. El vidrio de las repisas es transparente de 8mm de espesor.Las piezas metálicas tienen un recubrimiento electrolítico de niquel+cromo, ó niquel oro.

Uso y mantenimiento

Limpiar con un paño suave humedecido en agua y secar con una gamuza, también puede usar un producto específico de limpieza para metales cromados. Para recuperar el brillo ter-mine la limpieza con un paño suave humedeci-do en alcohol y posterior secado.No usar trapos ni estropajos abrasivos, ni de-tergentes ácidos (lejías, etc.) y/o productos que desconozca su composición.

Material em latão

Toalheiros, argolas, porta-rolos, pega e cabi-des compõem-se de um tubo de Ø20mm de latão cortado e soldado a 90˚ e fixam-se à parede mediante um encaixe e embelezador zamak. Os corpos do doseador, porta-copos, piaçabas e desmaquilhador, porta-pincéis e dos recipientes cilindricos também são em la-tão tubolar. O cabine nº 1, os braços suporte da prateleira e porta-rolos, a cabeça e tubo do doseador, o terminal do porta-rolos, as man-gas das tampas dos recipientes são de latão em barra.As placas do suporte de parede do piaçaba, porta-escovas, doseador, saboneteiras, caixas metálicas, da tampa do porta-rolos e todas as tampas de recipientes metálicos são de chapa em latão.As peças metálicas têm um banho electrolítico de níquel+cromo.

Materail em alumínio/inox

Os braços da saboneteira de banheira e da es-tante de toalhas são de alumínio em barra de Ø20mm. As bases da saboneteira de banheira e de canto são em aço inox AISI 304 polido.O recipiente interior do porta-escovas é de porcelana branca e dos piaçabas são em polipropileno branco. O vidro das prateleiras é transparente com 8mm de espessura.As peças metálicas têm um banho electrolítico de níquel+cromo.

Uso e manutenção

Limpar com um pano suave humedecido em água e secar com uma camurça. Também pode usar um produto específico de limpeza para metais cromados. Para recuperar o brilho termine a limpeza com um pano suave hume-decido em álcool e posteriormente seco. Não usar trapos nem esfregões abrasivos, nem de-tergentes ácidos (lixívias, etc.) e/ou produtos dos quais desconheça a sua composição.

Brass based materials

Towel Rails, Towel Rings, Paper Holders, Grab bar 35 and Hooks are build with 20mm dia-meter brass tube cutted and welded at a 90º angle. These are fixed to the wall with a Zamak wall base and cover.Bodies for Brush Holder, De-Make up recipient, Toothbrush Holder, Soap Dispenser, Makeup Set holder and other cylindrical recipients are also of brass. Hook nº1, Shelf and Paper Holder brackets, Soap Dispenser head and different items’ co-ver heads are of solid brass. Rest of above non specified items parts are of brass plate.All metal pieces have gone through an electro-lytic Nikel and Chrome plating process.

Aluminium/S.Steel based materials

Bathtub and Towel Rack brackets are of 20mm diameter solid Aluminium. Inner tray for Bathtub Soapdish and Corner Soapdish are made of shiny polish Stainess Steel AISI304. Brush Holder inner recipient is of white polypro-pilene. Toothbrush Holder inner recipient is of white procelaine. Shelves translucid glass is 8mm thick.All metal pieces have gone through an electro-lytic Nikel and Chrome plating process.

Use and maintenance

Cleaning - Use a water damped soft cloth and dry with cotton or chamois dryingcloth. Speci-fic cleanig products for chrome plated surfaces can also be used. To obtain a glossy finish, after cleaning you can use a solft piece of cloth damped with alcohol and dry afterwards.Do not use abrasive dishcloths, scrubbers, etc, nor any acid cleaning products (bleach, etc).Do not use cleaning products that you don’t know its composition.



ESTANTERíA TOALLASTOWEL RACk

36.51.10.002

PORTáTIL WC 2TOILET SET 2

36.19.02.002

142 143



TOALLERO DOBLE 60DOubLE TOWEL RAIL 60

36.14.42.002

COLGADOR 1HOOk 1

36.30.11.002

140 141



36 KubicDesign: Antonio Blanch

Concepción moderna de un modo

de vida basado en ideas innovado-

ras y nuevos conceptos estéticos,

consiguiendo el equilibrio entre fun-

cionalidad y diseño.

Concepção moderna de um modo

de vida baseado em ideias inova-

doras e novos conceitos estéticos,

conseguindo o equilíbrio entre fun-

cionalidade e design.

Modern lifestyle conception from

innovative ideas and new esthetic

concepts to gather equilibrium bet-

ween functionality and design.



ARGOLLA 2TOWEL RINg 2

36.20.56.002

JABONERASOAP DISH

36.60.50.002


36.20.55.002

144 145



JABONERASHOWER SOAP DISH

36.60.20.002

DOSIFICADOR 2SOAP DISPENSER 2

36.78.32.002


36.78.31.002

146 147



PORTáTIL 1TOILET SET

36.19.01.002

COLGADOR DE PIEFREE STANDINg TOWEL RObE

36.31.01.002

PORTARROLLOS DOBLEDOubLE PAPER HOLDER

36.40.20.002

ESCOBILLERO PAREDWALL TOILET bRuSH HOLDER

36.90.01.002

PORTARROLLOS AUXILIAR 2SPARE PAPER HOLDER 2

36.40.43.002

148 149



153152



DOSIFICADOR PAREDWALL SOAP DISPENSER

36.78.01.001

PORTACEPILLOS PAREDWALL TOOTHbRuSH HOLDER

36.70.01.001

155154



CAJA KLEENEXTISSuE bOx

36.94.01.001


36.78.31.001


36.78.32.001

PORTACEPILLOS 1TOOTHbRuSH HOLDER

36.70.50.001

156 157



TOALLERO 40TOWEL RAIL 40

36.10.40.001

COLGADOR 1HOOk 1

36.30.11.001


36.20.55.001

158 159



REPISA 40SHELF 40

36.50.40.001

PORTACEPILLOS 1TOOTHbRuSH HOLDER 1

36.70.50.001

GALáN DE NOCHEvALET

14.31.01.001

160 161



Documents

LA FASCINACIÓN POR EL DETALLE COLLECTION CALIDAD. A ... cristal/pdfs/Serie... · da prateleira e porta-rolos, a cabeça e tubo do doseador, o terminal do porta-rolos, as man-gas