4
OREM PUBLIC LIBRARY | NEWSLETTER & CALENDAR | 1 Circulation Desk (801) 229-7034 Children’s Reference (801) 229-7161 General Reference (801) 229-7175 Media Reference (801) 229-7044 Monday-Friday 9:00 AM–9:00 PM Saturday 9:00 AM–6:00 PM Closed Sundays and Holidays OREM PUBLIC LIBRARY 58 NORTH STATE STREET OREM, UT 84057 MAKERSPACE Monday and Wednesday 4:00–8:00 PM Tuesday and Thursday 1:00–5:00 PM P.E.R.C. Parent Education Resource Center 801-229-7390 | oremperc.org Located in the north wing basement Monday 10:00 AM–4:00 PM Tuesday 10:00 AM–7:00 PM Wednesday 10:00 AM–4:00 PM Thursday 10:00 AM–1:00 PM Friday 10:00 AM–1:00 PM Saturday 10:00 AM–1:00 PM Desde 1922, la Medalla Newbery ha sido reconocida como el premio más prestigioso en la literatura infantil. Pero cualquier libro clásico, no importa cuán digno y sombrío, se convierte en algo nuevo y loco cuando se comprime en 90 segundos. El Festival de Cine Newbery de 90 segundos se fundó en 2011 en aso- ciación con Utah Humanities como un concurso anual de video en el que los cineastas infantiles crean películas cortas que cuentan historias completas de libros ganadores de Newbery en aproxi- madamente 90 segundos. De los cientos de videos hechos por niños recibidos a lo largo de los años, algunos destacados * incluyen: • El libro de honor de E. B. White de 1953, Charlotte’s Web, al estilo de los créditos iniciales de un programa de televisión de superhéroes de los años 70. • El libro de honor de 1978 de Bev- erly Cleary, Ramona and Her Father: Ramona y su padre, como un recuento musical que reescribe la historia con letras de canciones pop. • El libro de honor de Richard y Flor- ence Atwater de 1939 Book Mr. Pop- per’s Penguins: Los pingüinos del Sr. Popper como un apocalipsis zombie. • Honor Book Frog and Toad Together, de 1973, de Arnold Lobel, como una historia de amor inspirada en las pelícu- las de Wes Anderson y la música pop yé-yé francesa. • El Libro de Honor de Sid Fleischman de 1987, e Whipping Boy, al estilo de Star Wars, completo con sables de luz, escenas de persecución de naves espacia- les y rayos láser. Las mejores películas de cada año se muestran en proyecciones anuales GRATUITAS en todo el país, en Nueva York, Chicago, San Francisco, Boston, San Antonio, Minneapolis y este año: ¡Orem, Utah! No se pierda este espectá- culo en la Biblioteca Pública de Orem, que será coorganizada por los autores James Kennedy (e Order of Odd- Fish) y Keir Graff (e Matchstick Cas- tle, e Phantom Tower). Este evento es gratuito y para todas las edades; incluirá palomitas de maíz, fragmentos de come- dia en vivo y proyecciones de las mejores películas del año, incluidas películas hechas por niños de la Primaria Orem, así como algunas de las mejores películas recibidas en todo el país durante los últi- mos nueve años. No es necesario registrarse, pero se recomienda para garantizar que tenga un asiento (y que hagamos suficientes palomitas de maíz). Para reservar un lugar gratuito, visite bitly.com/orem- newberyfilm. * Mire estos videos y más en 90second- newbery.com. 27 DE MARZO | 6:30 PM | ALA DE NARRACION DE CUENTOS TEATRO Cantorum: 13 de abril. Únase al Coro de Cámara principal del Valle de Utah para una noche de música hermosa. Mapleton Chorale: 8 de abril. e Chorale canta una variedad de música que va desde clásica a moderna. PRESENTACIONES DE PRIMAVERA QUE NO DEBE PERDERSE EN LA BIBLIOTECA OREM Concierto para niños de Cantorum: 11 de abril. Disfruta de la música de los libros y poemas favoritos para niños. Para todas las edades. ´ An Other eater Company’s Trifles: 31 de marzo. Minnie Wright afirmó que no se despertó mientras su marido fue estrangulado con una soga. Ahora el sheriff, el abogado, y su vecino están buscando evidencia, dejando que sus esposas hablen de lo que sea que hablen las mujeres. A esta producción de 30 minutos le seguirán un Q&A y talk- back. Sugerido para mayores de 12 años. Teatro UVU para la Juventud y la Educación Señora Tortuga: 6 de abril. Esta obra de teatro en inglés / español utiliza las historias de sabiduría de la cultura mexicana para dar esperanza a una familia que se enfrenta a demasiada realidad. Sugerido para mayores de 8 años. Hamlet de BYU Young Company: 23 de marzo. Una tragedia de Shakespeare ambientada en la época de las patinetas y YouTube. Sugerido para mayores de 9 años. MÚSICA El Delbert Anderson Trio: 16 de abril. El trompetista de jazz Delbert Anderson describe la música del DAT como “jazz tradicional de los na- tivos americanos, fusionando la antigua música cultural navajo con el swing y el funk de los maestros del jazz.” Con un repertorio que abarca TS Monk, Chick Corea y Herbie Hancock, así como muchas canciones originales, el DAT seguramente entretendrá y deleitará al público de todas las edades. DANZA An Rogaire Dubh: 16 de marzo. ¡Música irlandesa, baile, gaitas y muchas palmas y toques! Para todas las edades. Wasatch Ballet: 19 de marzo. Únase a Wasatch Ballet para su concierto anual de la compañía con una variedad de estilos de baile y actuaciones. Para todas las edades. Wasatch Contemporary Dance Class: Clases de danza contemporánea de Wasatch: 28 de marzo. 17 por clase. Regístrese en oremlibrary.org. LITERATURA Neal Shusterman: 25 de abril. El autor más vendido, Neal Shusterman, visitará la biblioteca para leer su última novela, e Toll. CINE 90 segundos del Festival de Cine de Newbery: 27 de marzo. Este concurso anual de videos presenta películas que cuentan las historias de libros ganadores de Newbery en 90 segundos. ¡Proveeremos palomitas de maíz! Delbert Anderson Trio 8 | 58 NORTH STATE STREET | 801.229.7050 (RECORDED DIRECTORY) 3.2

LA BIBLIOTECA OREM · 2020-03-03 · las historias de los libros ganadores de Newbery en 90 segun-dos. Únase a los autores infantiles Keir Graff y James Kennedy mientras muestran

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LA BIBLIOTECA OREM · 2020-03-03 · las historias de los libros ganadores de Newbery en 90 segun-dos. Únase a los autores infantiles Keir Graff y James Kennedy mientras muestran

O R E M P U B L I C L I B R A R Y | N E W S L E T T E R & C A L E N D A R | 1

Circulation Desk (801) 229-7034 Children’s Reference (801) 229-7161General Reference (801) 229-7175Media Reference (801) 229-7044

Monday-Friday 9:00 AM–9:00 PM Saturday 9:00 AM–6:00 PMClosed Sundays and Holidays

OREM PUBLIC LIBRARY58 NORTH STATE STREETOREM, UT 84057

MAKERSPACEMonday and Wednesday 4:00–8:00 PM Tuesday and Thursday 1:00–5:00 PM

P.E.R.C. Parent Education Resource Center 801-229-7390 | oremperc.org Located in the north wing basement Monday 10:00 AM–4:00 PMTuesday 10:00 AM–7:00 PMWednesday 10:00 AM–4:00 PMThursday 10:00 AM–1:00 PMFriday 10:00 AM–1:00 PMSaturday 10:00 AM–1:00 PM

Desde 1922, la Medalla Newbery ha sido reconocida como el premio más prestigioso en la literatura infantil. Pero cualquier libro clásico, no importa cuán digno y sombrío, se convierte en algo nuevo y loco cuando se comprime en 90 segundos.

El Festival de Cine Newbery de 90 segundos se fundó en 2011 en aso-ciación con Utah Humanities como un concurso anual de video en el que los cineastas infantiles crean películas cortas que cuentan historias completas de libros ganadores de Newbery en aproxi-madamente 90 segundos.

De los cientos de videos hechos por niños recibidos a lo largo de los años, algunos destacados * incluyen:

• El libro de honor de E. B. White de 1953, Charlotte’s Web, al estilo de los créditos iniciales de un programa de televisión de superhéroes de los años 70.

• El libro de honor de 1978 de Bev-erly Cleary, Ramona and Her Father: Ramona y su padre, como un recuento musical que reescribe la historia con letras de canciones pop.

• El libro de honor de Richard y Flor-ence Atwater de 1939 Book Mr. Pop-per’s Penguins: Los pingüinos del Sr. Popper como un apocalipsis zombie.

• Honor Book Frog and Toad Together, de 1973, de Arnold Lobel, como una

historia de amor inspirada en las pelícu-las de Wes Anderson y la música pop yé-yé francesa.

• El Libro de Honor de Sid Fleischman de 1987, The Whipping Boy, al estilo de Star Wars, completo con sables de luz, escenas de persecución de naves espacia-les y rayos láser.

Las mejores películas de cada año se muestran en proyecciones anuales GRATUITAS en todo el país, en Nueva York, Chicago, San Francisco, Boston, San Antonio, Minneapolis y este año: ¡Orem, Utah! No se pierda este espectá-culo en la Biblioteca Pública de Orem, que será coorganizada por los autores James Kennedy (The Order of Odd-Fish) y Keir Graff (The Matchstick Cas-tle, The Phantom Tower). Este evento es gratuito y para todas las edades; incluirá palomitas de maíz, fragmentos de come-dia en vivo y proyecciones de las mejores películas del año, incluidas películas hechas por niños de la Primaria Orem, así como algunas de las mejores películas

recibidas en todo el país durante los últi-mos nueve años.

No es necesario registrarse, pero se recomienda para garantizar que tenga un asiento (y que hagamos suficientes palomitas de maíz). Para reservar un lugar gratuito, visite bitly.com/orem-newberyfilm.

* Mire estos videos y más en 90second-newbery.com.

27 DE MARZO | 6:30 PM | ALA DE NARRACION DE CUENTOS

TEATRO

Cantorum: 13 de abril. Únase al Coro de Cámara principal del Valle de Utah para una noche de música hermosa.

Mapleton Chorale: 8 de abril. The Chorale canta una variedad de música que va desde clásica a moderna.

PRESENTACIONES DE PRIMAVERA QUE NO DEBE PERDERSE EN

LA BIBLIOTECA OREM

Concierto para niños de Cantorum: 11 de abril. Disfruta de la música de los libros y poemas favoritos para niños. Para todas las edades.

´

An Other Theater Company’s Trifles: 31 de marzo. Minnie Wright afirmó que no se despertó mientras su marido fue estrangulado con una soga. Ahora el sheriff, el abogado, y su vecino están buscando evidencia, dejando que sus esposas hablen de lo que sea que hablen las mujeres. A esta producción de 30 minutos le seguirán un Q&A y talk-back. Sugerido para mayores de 12 años.

Teatro UVU para la Juventud y la Educación Señora Tortuga: 6 de abril. Esta obra de teatro en inglés / español utiliza las historias de sabiduría de la cultura mexicana para dar esperanza a una familia que se enfrenta a demasiada realidad. Sugerido para mayores de 8 años.

Hamlet de BYU Young Company: 23 de marzo. Una tragedia de Shakespeare ambientada en la época

de las patinetas y YouTube. Sugerido

para mayores de 9 años.

MÚSICA

El Delbert Anderson Trio: 16 de abril. El trompetista de jazz Delbert Anderson describe la música del DAT como “jazz tradicional de los na-tivos americanos, fusionando la antigua música cultural navajo con el swing y el funk de los maestros del jazz.” Con un repertorio que abarca TS Monk, Chick Corea y Herbie Hancock, así como muchas canciones originales, el DAT seguramente entretendrá y deleitará al público de todas las edades.

DANZA

An Rogaire Dubh: 16 de marzo. ¡Música irlandesa, baile, gaitas y muchas palmas y toques! Para todas las edades.

Wasatch Ballet: 19 de marzo. Únase a Wasatch Ballet para su concierto anual de la compañía con una variedad de estilos de baile y actuaciones. Para todas las edades.

Wasatch Contemporary Dance Class: Clases de danza contemporánea de Wasatch: 28 de marzo. 17 por clase. Regístrese en oremlibrary.org.

LITERATURA

Neal Shusterman: 25 de abril. El autor más vendido, Neal Shusterman, visitará la biblioteca para leer su última novela, The Toll.

CINE

90 segundos del Festival de Cine de Newbery: 27 de marzo. Este concurso anual de videos presenta películas que cuentan las historias de libros ganadores de Newbery en 90 segundos. ¡Proveeremos palomitas de maíz!

Formed by award-winning jazz trumpeter and Navajo tribe member Delbert Anderson, this instrumental ensemble is inspired by ancient Native American melodies fused with jazz, hip hop, funk, and soul. The trio is composed of Anderson on trumpet, Nicholas Lucero on drums, and Mike McCluhan on bass.Supported in part by grants from Western Arts Alliance Advancing Indigenous Performance Touring Fund, the Andrew W. Mellon Foundation, WESTAF, and Utah Arts and Museums.

Delbert Anderson Trio

APRIL 16 | 7 PM | FIREPLACE

Check out OremPublicLibrary on Facebook and Instagram

#oremlibrary

8 | 5 8 N O R T H S T A T E S T R E E T | 8 0 1 . 2 2 9 . 7 0 5 0 ( R E C O R D E D D I R E C T O R Y ) 3.2

Page 2: LA BIBLIOTECA OREM · 2020-03-03 · las historias de los libros ganadores de Newbery en 90 segun-dos. Únase a los autores infantiles Keir Graff y James Kennedy mientras muestran

2 | 5 8 N O R T H S T A T E S T R E E T | 8 0 1 . 2 2 9 . 7 0 5 0 ( R E C O R D E D D I R E C T O R Y ) W W W . O R E M L I B R A R Y . O R G | 7

E S C E N A P A R A P R E A D O L E S C E N T E S

CONSEJO DE ADOLESCENTES DE LA BIBLIOTECA ¿Deseas planificar programas para adoles-centes, obtener experiencia como volun-tario y hacer amigos en la biblioteca? El TLC se reúne cada mes el segundo martes a las 6:30 pm en el Auditorio de Medios. Los solicitantes deben tener entre 14 y 18 años. Comunícate con Orem Library Outreach al 801-229-7042 o [email protected] para obtener una solicitud.

ADOLESCENTES DESPUÉS DE HORAS

Las puertas se abren a las 6:30 p.m. y el evento comienza a las 7 p.m. Se proporciona-rán golosinas. Para edades de 12 a 18 años.

La ciencia de Star Wars 21 de marzo | 7 PM | Ala de narración de cuentos

Noche de película: Cómo entrenar a tu dragón: el mundo oculto (PG, 2019) 18 de abril | 7 PM | Auditorio de medios

ESCENA PARA PREADOLESCENTESSe proporcionarán golosinas. Para edades de 8 a 12 años. Entrenamiento Jedi24 de marzo | 4 PM | Ala de narración de cuentosBuscando la vida28 de abril | 4 PM | Ala de narración de cuentos

ACTIVIDAD ADOLESCENTE DE CUALQUIER MOMENTO

Venga al área de Teen Fiction cada mes para una nueva actividad que puede hacer por su cuenta y ganar un premio.

ZONA ADOLESCENTE

Visita el Teen Zone en oremlibrary.org/teen-zone-home para acceder a los recursos en línea de la biblioteca para adolescentes que incluyen preparación de exámenes, oportunidades de voluntariado y más.

EVENTOS

hacer el disfraz, Shannon traerá a miem-bros galardonados de la comunidad de cosplay para ayudar a instruir a los clientes a través de las diversas etapas de su trabajo. Cada mes, el Orem Library Makerspace (ubicado en el sótano del ala sur) dedicará una clínica a un elemento para hacer su disfraz, y nuestros expertos le darán consejos sobre lo que ha creado y desarrollado entre los talleres. Nuestro objetivo es guiar a nuestros creadores a una exitosa construcción de disfraces para octubre, y hacer que nuestros creadores de cosplay participen en el concurso de cosplay FanX Salt Lake y los concursos de Anime Bonzai.

Todas las edades son bienvenidas y no es necesario registrarse, pero los asistentes deben poder trabajar por su cuenta. La mayor parte del trabajo real en los disfraces se realizará en casa fuera de las clínicas. Los participantes llevarán sus disfraces a los talleres para obtener ayuda e ideas de nuestros presentadores, pero el diseño, los materiales, la fabricación, el ensamblaje y el resultado final depen-

den completamente de la persona. La biblioteca tiene muchos libros sobre ves-tuario y cosplay, desde patrones de tela de superhéroes en The Hero’s Closet: Sewing for Cosplay and Costuming (646.478 C741) hasta demostraciones paso a paso en The Costume Making Guide: Making Armor & Props for Cosplay (646.478 Q43 ), que, junto con las clínicas, proporcionan un inestimable comienzo para cualquier proyecto de cosplay. La mejor parte es que los par-ticipantes podrán guardar sus disfraces y aprender nuevas habilidades sobre cómo hacer un disfraz. Podrán reunirse con ex-pertos en el campo y establecer contac-tos con otros fanáticos del cosplay. Y si su cosplay es lo suficientemente bueno, ¡tal vez ganen un premio en una compe-tencia este año!

Por qué deberías venir a escuchar al autor adulto joven Neal Shusterman hablar en la biblioteca? Podría decirte que es porque ha ganado muchos pre-mios: el premio Young Adult Choice, el premio Horn Book, varios premios ALA, el National Book Award y Utah’s Beehive, por nombrar algunos.

O tal vez es porque es prolífico. La biblioteca tiene 33 libros diferentes de él, sin contar antologías y colecciones. También ha escrito guiones, episodios de televisión, cuentos y música.

Tal vez sea porque no importa qué género te guste, él tiene un libro para ti: biografía, ficción realista, fantasía, ciencia ficción, misterio y suspenso. (OK, supongo que si eres fanático de los westerns, no tienes suerte).

Realmente, sin embargo, deberías venir a escucharlo hablar porque es increíble. Nunca te aburrirás leyendo una novela de Shusterman, pero te encontrarás inmerso en preguntas profundas sobre el amor, la muerte, la fe, las elecciones y la división entre lo correcto y lo incor-recto.

Títulos de Neal Shusterman de lectura similar

Si te gustó el Tesla’s Attic, prueba Un-der They Skin de Margaret Peterson Haddix

Los gemelos de doce años Nick y Eryn investigan por qué su madre y su nuevo padrastro guardan secretos, por qué tienen prohibido encontrarse con sus hermanastros y, lo más importante, por qué sus vidas están en peligro.

Si te gustó Bruiser, prueba A Monster Calls de Patrick Ness

Conor, de 13 años, se despierta una noche para encontrar un monstruo fuera de la ventana de su habitación, una criatura salvaje y antigua que quiere que enfrente la verdad y la pérdida.

Si te gustó Challenger Deep, prueba All the Bright Places de Jennifer Niven

Cuando Theodore Finch y Violet Markey se encuentran en la cornisa del campanario de la escuela, es el comienzo de una relación improbable, un viaje para descubrir las maravillas naturales del estado de Indiana y el desesperado deseo de dos adolescentes de curarse y salvarse mutuamente.

Si te gustó Scythe, prueba Nyxia por Scott Reintgen

Emmett acepta un contrato espacial interestelar, pero aprende en el camino que para ganar la fortuna prometida, él y otros nueve reclutas enfrentan una competencia brutal, poniendo en riesgo su propia humanidad.

Si te gustó Dry, prueba The 5th Wave de Richard Yancey

Cassie Sullivan, la sobreviviente de una invasión alienígena, debe rescatar a su hermano menor del enemigo con la ayuda de un niño que puede ser uno de ellos.

Si le gusta Neal Shusterman, prueba estos autores

Lauren DeStefano (Wither)

Nancy Farmer (The House of the Scorpion)

David Lubar (Hidden Talents, Sleeping Freshmen Never Lie)

Gemma Malley (The Declaration, T he Killables)

Darren Shan (Cirque Du Freak)

Scott Westerfeld (Uglies)

NEAL SHUSTERMAN: 25 DE ABRIL | 12 PM | ALA DE NARRACIÓN DE CUENTOS

¿Qué es el cosplay? Todos los que han ido a pedir dulces en Halloween han participado hasta cierto punto en cosplay. O puede que hayas visto los ejemplos extremos hechos por los fanáticos de Comic-Con y convencio-nes. “Cosplay” se considera la práctica de disfrazarse como un personaje de una película, libro o videojuego, especial-mente uno de los géneros japoneses de manga y anime. Las personas pueden crear disfraces elaborados para Hal-loween, concursos de cosplay, juegos de rol de acción en vivo o simplemente por diversión. Algunas personas simple-mente disfrutan del aspecto creativo de diseñar y adaptar un disfraz y fabricar los accesorios y elementos de un disfraz.

La entusiasta del cosplay y de vestuario Shannon Babb presentará una serie mensual de clínicas y talleres durante todo el año para guiar a los novatos del cosplay a través del proceso de creación de su propio diseño y producción de cosplay. Desde la elección de su person-aje hasta la resolución de problemas para

Phot

o by

Gre

g Ra

kozy

on

Uns

plas

h

3er miércoles | 7 PM | MAKERSPACE

C l í n i c a s d e

Page 3: LA BIBLIOTECA OREM · 2020-03-03 · las historias de los libros ganadores de Newbery en 90 segun-dos. Únase a los autores infantiles Keir Graff y James Kennedy mientras muestran

6 | 5 8 N O R T H S T A T E S T R E E T | 8 0 1 . 2 2 9 . 7 0 5 0 ( R E C O R D E D D I R E C T O R Y )

M A R Z O & A B R I L 2 0 2 0 B O L E T Í N

W W W . O R E M L I B R A R Y . O R G | 3

M A R Z O & A B R I L 2 0 2 0 B O L E T Í N

SÁBADO 18 DE ABRIL

7:00–9:00 PM Auditorio de mediosAdolescentes después de horas: Teen After Hours: How to Train Your Dragon: The Hidden World (PG, 2019)Únase a nosotros para recibir golosinas y una proyección especial fuera de horario de Cómo entrenar a su dragón: El mundo oculto en la biblioteca. Las puertas se abren a las 6:30 pm. La biblioteca estará cerrada durante el programa y se espera que los adolescentes permanezcan hasta que termine la película. Solo para edades de 12 a 18 años.

LUNES 20 DE ABRIL

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de cine: Corpse Bride (PG, 2005)

7:00 PM ChimeneaVientos de OrfeoÚnase al quinteto de viento de la facultad de BYU, Orpheus Winds, para una noche de música hermosa mientras se preparan para una gira en el Reino Unido a finales de este verano. El programa de esta noche incluirá “Danzas france-sas revisitadas” de Adam Gorb, “Donde caen los colores” de Alyssa Morris y “Divertissement” de Émile Bernard.

MIÉRCOLES 22 DE ABRIL

6:00 PM Auditorio de mediosFederación Nacional de Ciegos

JUEVES 23 DE ABRIL

7:00 PM Auditorio de mediosSeminario de perdón de préstamos estudiantilesRyan Law, profesor de planificación financiera personal en UVU, dirigirá un taller sobre el programa de condonación de préstamos de servicio público. El programa PSLF es un pro-grama del gobierno que permite a quienes trabajan en el servi-cio público (incluidos maestros, militares, policías, bomberos, empleados de la ciudad y muchos más) que se les perdonen sus préstamos estudiantiles después de diez años de pagos.

VIERNES 24 DE ABRIL

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de cine: Scott Pilgrim vs. the World (PG-13, 2010)

SÁBADO 25 DE ABRIL

12:00 PM Ala de narración de cuentosNeal ShustermanNeal Shusterman, autor de superventas de muchas novelas galardonadas para adultos jóvenes, como Unwind, Everlost, Downsiders, Scythe y más, visitará la biblioteca para leer su última novela, The Toll, el tercer y último libro del popular YA serie Arco de una guadaña. Una sesión de preguntas y respuestas y la firma del libro seguirán la lectura. Las copias de The Toll y otros libros de Neal Shusterman estarán dis-ponibles para la venta.

EVENTOS PARA MARZO

LUNES 2 DE MARZO

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de cine: Downton Abbey (PG, 2019)

JUEVES 5 DE MARZO

6:30 PM Ala de narración de cuentosNoche de cuentos familiares¡Es su día de suerte! Únase a los cuentistas expertos Mark Pulham y Mary Drinkwater para la hora del cuento de San Patricio con títeres, canciones y duendes.

7:00 PM Auditorio de mediosTimp Tellers: graba tus historiasLos narradores de historias siempre necesitan historias graba-das, para audiciones, para sus familias y para mejorar sus actuaciones. Venga preparado para contar historias con un dispositivo de grabación.

MIÉRCOLES 8 DE ABRIL

7:00 PM ChimeneaCoral de MapletonFormado en 1994, el Mapleton Chorale es considerado uno de los principales coros comunitarios de Utah. The Chorale canta una variedad de música que va desde clásica a moderna, incluyendo espirituales, canciones populares, himnos sagrados y melodías populares.

VIERNES 10 DE ABRIL

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de cine: Miss You Already (PG-13, 2015)

SÁBADO 11 DE ABRIL

4:30 PM ChimeneaCantorumÚnase al coro de la Cámara Cantorum para un concierto con música basada en poemas y libros infantiles favoritos.

LUNES 13 DE ABRIL

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de cine: Bright Star (PG, 2009)

7:00 PM ChimeneaCantorumÚnase al Coro de Cámara principal del Valle de Utah para una noche de música hermosa.

MIÉRCOLES 15 DE ABRIL

7:00 PM MakerspaceClínica Cosplay: pelucas malvadasA veces es el cabello lo que hace al personaje. Aprende a comprar, diseñar y cuidar una peluca de disfraces.

JUEVES 16 DE ABRIL

7:00 PM ChimeneaDelbert Anderson TrioFormado por el galardonado trompetista de jazz y miembro de la tribu Navajo Delbert Anderson, este conjunto instrumental está inspirado en antiguas melodías de nativos americanos fu-sionadas con jazz, hip hop, funk y soul. El trío está compuesto por Anderson en trompeta, Nicholas Lucero en la batería y Mike McCluhan en el bajo.

VIERNES 17 DE ABRIL

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de película: Gifted (PG-13, 2017)

VIERNES 6 DE MARZO

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de películas: Pride and Prejudice (PG, 2005)

LUNES 9 DE MARZO

6:00–8:00 PM Ala de narración de cuentosSTEM Like a GirlExhibiciones interactivas, experimentos y presentaciones que destacan la investigación de mujeres en los campos STEM de todo el Frente Wasatch.

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de cine: Paddington 2 (PG, 2017)

VIERNES 13 DE MARZO

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de película: Goldfinger (PG, 1964)

NIÑOS HORA LUGAR L MA MI J V

Música y movimiento (hasta el 27 de abril, cancelado el 6 de abril) 10:00 AM Ala de cuentos Tiempo de cuentos bilingües (Bilingual Storytime) 3:30 PM Zona infantil ¡Échele un vistazo! Club de lectura (grados 4–6; el cuidador debe 7:00 PM Auditorio de medios 1.o acompañar a todos los niños) Regístrese en https://www.oremlibrary.org/events/book-club/.

Cuentos para niños pequeños (a partir del 7 de enero) 10:00 AM Zona infantil Cuentos para niños pequeños (a partir del 7 de enero) 11:00 AM Zona infantil Cuentos para niños preescolares (a partir del 7 de enero) 10:30 AM Ala de cuentos Club de Minecraft (edades 8–14) 4:00 PM Ala de cuentos LEGO Lab (Un adulto debe acompañar a niños de 7 años y menores) 4:30 PM Mezzanine para niños 1.o Cuentos para familias en la tarde (se mudó al 9 de enero) 6:30 PM Ala de cuentos Hora para bebés (a partir del 10 de enero) 10:00 AM Ala de cuentos Aprendiendo a través del juego (a partir del 10 de enero) 10:45 AM Ala de cuentos ADOLESCENTES HORA LUGAR L MA MI J V

Consejo de adolescentes de la biblioteca (Edades 14–18) 6:30 PM Auditorio de medios 2.o Ayuda a planificar programas para adolescentes, obtén experiencia como voluntario y haz amigos en la biblioteca. ADULTOS HORA LUGAR L MA MI J V

Pasadores y agujas | Grupo de punto y manualidades 7:00 PM Sala de discusión de libros Club de lectura de la biblioteca (Meses impares) 7:00 PM Auditorio de medios 3.o (Los libros están disponibles en el mostrador de referencia general del piso principal)

FreeCodeCamp Orem Meetup Pruebe las lecciones y proyectos 6:00 PM Ala de cuentos de codificación con una comunidad de codificadores. Ajedrez para todos 6:00 PM Sala de discusión de libros Bienvenido bebé: listo para aprender Taller para padres 6:30 PM Auditorio de medios 2.o sobre alfabetización temprana y educación con United Way.

Page 4: LA BIBLIOTECA OREM · 2020-03-03 · las historias de los libros ganadores de Newbery en 90 segun-dos. Únase a los autores infantiles Keir Graff y James Kennedy mientras muestran

4 | 5 8 N O R T H S T A T E S T R E E T | 8 0 1 . 2 2 9 . 7 0 5 0 ( R E C O R D E D D I R E C T O R Y ) W W W . O R E M L I B R A R Y . O R G | 5

SÁBADO 14 DE MARZO

3:00–5:00 PM Auditorio de mediosConcurso preliminar del mentiroso más grande de UtahVen a ver esta primera ronda de competencia y mira si tus favoritos son elegidos para el final. El evento es gratuito y abierto al público.

LUNES 16 DE MARZO

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de películas: Animales fantásticos y dónde encontrarlos (PG-13, 2016)

7:00 PM ChimeneaAn Rogaire DubhCelebre el desgaste del verde con An Rogaire Dubh y Thomas Cordner Memorial Pipe Band. Traiga a la familia para una noche divertida de melodías celtas populares y tradicionales.

MIÉRCOLES 18 DE MARZO

7:00 PM MakerspaceClínica Cosplay: conoce tus materialesYa sea que sea un principiante que domine el arte de la ar-madura de cartón o alguien que quiera probar suerte haciendo un vestido de gala completo, esta clase lo ayudará a presentarle los materiales necesarios para que su disfraz brille.

7:00 PM Auditorio de mediosClub del libro de la biblioteca: Orem Library Book Club: Plainsong por Kent HarufEn el pequeño pueblo de Holt, Colorado, un maestro de es-cuela secundaria se enfrenta a criar a sus dos hijos solo después de que su madre se retira primero a la habitación, y luego por completo. Una adolescente, su padre desapareció hace mucho tiempo, su madre no quería tenerla en la casa, está embarazada, sola, sin ningún lugar a donde ir. Y en el país, dos hermanos mayores trabajan en la granja familiar, el único mundo que han conocido. De estas vidas inestables surge una visión de la vida, y de la ciudad y el paisaje que las une. Los libros están disponibles en el escritorio de referencia general del piso principal.

JUEVES 19 DE MARZO

7:00 PM ChimeneaWasatch BalletÚnase a Wasatch Ballet para su concierto anual de la compañía con una variedad de estilos de baile y actuaciones.

VIERNES 20 DE MARZO

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de cine: This Beautiful Fantastic (PG, 2016)

SÁBADO 21 DE MARZO

7:00–9:00 PM Ala de narración de cuentosAdolescentes después de horas: Teen After Hours: The Science of Star WarsHaz tu propio holograma de la Princesa Leia, interactúa con una inteligencia artificial casi tan inteligente como C-3PO, aprende sobre los planetas ficticios que se materializan en galaxias no muy lejanas y mira las estrellas con el Maestro Obi-Wan Kenobi. Padawan Popcorn, Yoda Soda y otras delicias intergalácticas serán proporcionadas. La observación de estrellas estará al aire libre, así que vístete abrigado. Las puertas se abren a las 6:30 pm. Se espera que los adolescentes permanezcan mientras dure el programa. Solo para edades de 12 a 18 años.

LUNES 23 DE MARZO

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de cine: The Madness of King George (PG-13, 1994)

7:00 PM Ala de narración de cuentosBYU Young Company: Hamlet¡Patinar o no patinar, esa es la pregunta! ¿Qué tienen en común YouTubers, skaters y Shakespeare? Descúbrelo con la vibrante adaptación de Hamlet de Young Company, adaptada y dirigida por Teresa Love. El contexto es moderno, pero el diálogo es tal como lo escribió el Bardo. Cuando Hamlet, Ofelia y sus amigos salen a la calle, hacen las preguntas de búsqueda del alma que todos enfrentamos.

MARTES 24 DE MARZO

4:00 PM Ala de narración de cuentosTween Scene: Entrenamiento JediAprende a usar la Fuerza y vencer al Imperio a través de ejercicios con sables de luz, objetivos de bláster, lecciones de hologramas, construcción de droides y más. Para edades de 8 a 12 años.

MIÉRCOLES 25 DE MARZO

6:00 PM Auditorio de mediosFederación Nacional de CiegosSe invita al público a asistir a las reuniones del Capítulo del Valle de Utah del NFB de Utah.

7:00 PM Ala de narración de cuentosUtah Valley Earth Forum: Juventud de Utah frente a la crisis climáticaA medida que el planeta se calienta y los océanos crecen, las regiones polares se derriten y las sequías, las hambrunas, los incendios forestales y los fenómenos meteorológicos extremos aumentan, la juventud de Utah y el resto del mundo se en-frentan a un planeta cada vez más amenazado por la creciente crisis climática. El Utah Valley Earth Forum está organizando un panel de estudiantes de Utah de diferentes edades para hablar sobre sus preocupaciones y lo que quieren ver que Utah, la nación y el mundo hagan para abordar seriamente la emergencia de la crisis climática.

M A R Z O & A B R I L 2 0 2 0 B O L E T Í NM A R Z O & A B R I L 2 0 2 0 B O L E T Í N

JUEVES 26 DE MARZO

7:00 PM ChimeneaBeca para estudiantes del conjunto barroco de UtahUtah Baroque Ensemble presenta su concurso anual de becas estudiantiles, abierto a todos los estudiantes del condado de Utah en los grados 9-12. Los artistas vocales e instrumentales interpretarán obras de los maestros de la era barroca y serán juzgados por su habilidad y dominio del estilo barroco.

VIERNES 27 DE MARZO

6:30 PM Ala de narración de cuentosLos 90 segundos del Festival de Cine de NewberyEl 90-Second Newbery Film Festival es un concurso anual de video que presenta películas de jóvenes cineastas que cuentan las historias de los libros ganadores de Newbery en 90 segun-dos. Únase a los autores infantiles Keir Graff y James Kennedy mientras muestran las películas ganadoras de este año, inclu-idas películas hechas por niños en Orem, así como algunas de las mejores películas recibidas en todo el país durante los últimos nueve años. Palomitas de maíz siempre. No es nece-sario registrarse para este evento, pero se recomienda. Para reservar un lugar gratuito, visite bitly.com/oremnewberyfilm. En asociación con Utah Humanities.

SÁBADO 28 DE MARZO

1:00 PM, 1:45 PM, 2:30 PM Ala de narración de cuentosClases de danza contemporánea WasatchLos niños de 3 a 6 años pueden ponerse sus zapatos de baile y probar diferentes formas de baile en esta clase de golpeteo de pies impartida por Wasatch Contemporary Dance Company. La clase se repite a las 1:45 p.m. y a las 2:30 p.m. Las clases son gratuitas, pero requieren registro. Regístrese en línea a partir del 1 de marzo en oremlibrary.org. Límite de 17 por clase. Clase # 1: https://bit.ly/31oHQ0o Clase # 2: https://bit.ly/31lhIDo Clase # 3: https://bit.ly/3bdtMLJ

LUNES 30 DE MARZO

5:30 PM Ala de narración de cuentosLa final del concurso juvenil de mentirosos más grande de Utah¡Estas personas son capaces de tejer una historia tan fantástica que no podemos evitar creerlo! Vea competir a los finalistas juveniles y descubra quién es coronado como el mentiroso más grande de Utah.

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de películas: sentido y sensibilidad (PG, 1995)

7:00 PM Ala de narración de cuentosLa final del mentiroso más grande de Utah¡Este es uno de los programas más divertidos que tenemos! No es mentira! Ven a ver quién gana el título del campeón de spinner de cuentos para 2020.

MARTES 31 DE MARZO

7:00 PM Ala de narración de cuentosAn Other Theater Company: TriflesÚnase a nosotros para el estreno en la Biblioteca Orem de la producción de Trifles de An Other Theatre Company por Susan Glaspell, un drama de un acto que rodea la investig-ación de Minnie Wright por el asesinato de su esposo. Esta producción de 30 minutos se sugiere para mayores de 12 años y será seguida por una discusión y preguntas y respuestas con el elenco y el director.and other STEM crafts and activities will be provided. For ages 8–12.

EVENTOS PARA ABRIL

MIÉRCOLES 1ERO DE ABRIL

6:00 PM, 7:30 PM Ala de narración de cuentosShow de magia químicaÚnase a los asistentes de química Dr. Kevin Shurtleff y Dr. Craig Moore de UVU para una noche de ciencia mágica divertida y algunos trucos también. Debido a la popularidad de este programa, se presentará dos veces, a las 6 p.m. y a las 7:30 p.m.

JUEVES 2 DE ABRIL

6:30 PM Ala de narración de cuentosNoche de cuentos familiaresÚnase al narrador Byron Conrad para un cuento familiar musical. Con estas historias entretenidas contadas a través de canciones, el público siempre tiene una parte, ¡y los niños pueden terminar en el escenario!

7:00 PM Auditorio de mediosTimp Tellers: mejora tu taller de narraciónLynn Wing, presidenta de Utah Storytelling Guild, nos ense-ñará consejos y trucos para mejorar nuestras historias.

VIERNES 3 DE ABRIL

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de cine: Guardians of the Galaxy, vol. 2 (PG-13, 2017)

LUNES 6 DE ABRIL

6:30 PM Auditorio de mediosProyección de películas: I Can Only Imagine (PG, 2018)

7:00 PM Ala de narración de cuentosSeñora tortugaEsta obra de teatro en inglés / español, presentada por el Departamento de Teatro de UVU, celebra dos idiomas y dos culturas. Utiliza historias de la cultura mexicana para dar es-peranza a una madre en una comunidad fronteriza que lucha por criar a su hijo e hija. Cuando una señora llega a la casa de Pedro y comparte la fantástica historia de la serpiente encanta-da y la leyenda mexicana de Cucuy, el niño aprende lecciones de vida de sus cuentos de sabiduría.