Kyoritsu 2009 Full Line Test Equipment Catalogue

For inquires or orders :

Safety Warnings : Please read the "Safety Warnings" in the instruction manual supplied with the instrument thoroughly and completely for correct use. Failure to follow the safety rules can cause fire, trouble, electrical shock, etc. Therefore, make sure to operate the instrument on a correct power supply and voltage rating marked on each instrument.

The contents of this leaflet are subject to change without notice. In consideration of the environment, soy ink and recycled paper were used in this publication. GeneCata09-1E Sep. 08 AD

China

Japan

Thailand

U.S.A.

Headquarters

Affiliates

U.K. Italy

KYORITSU GLOBAL NETWORK

Kew (Thailand) Ltd.

Navanakorn Industrial Estate60/48, Moo 19,Klongluang,Pathumthani, 12120 ThailandPhone: 66-2-529-0542~4 FAX: 66-2-529-0541

Kewtech Corporation Ltd.

Midas House, Unit 2b Stones Courtyard, High Street, Chesham, Buckinghamshire, HP5 1DE, EnglandPhone: 44-1494-792212 FAX: 44-1494-791826

Kyoritsu America, LLC

4175 Veterans Memorial Highway, Suite 400, Ronkonkoma, NY, 11779, U.S.A.Phone: 1-631-676-7566 FAX: 1-631-676-7563

Kew Europe Office

Viale Rimembranze 93/18, 20099 Sesto S. Giovanni (MI) ItalyPhone: 39- 02- 38238685

KYORITSU SHANGHAI TRADING COMPANY LIMITED

Room241, 2nd Floor, No.12 Waitan Building, No.12 Zhongshan Dong Yi Road, Huangpu District, Shanghai P.C.200002 ChinaPhone: 86-21-6321-8899 FAX: 86-21-6339-2868

KYORITSU ELECTRICAL INSTRUMENTS WORKS, LTD.

No.5-20, Nakane 2-chome, Meguro-ku, Tokyo, 152-0031 JapanPhone: 81-3-3723-0131FAX: 81-3-3723-0152URL:http://www.kew-ltd.co.jpE-mail: [email protected]: Ehime

Catalo

gu

e 2009

Test and Measuring Instruments Catalogue 2009

The electrical instrumentation industry has been playing a key role as a basis for

technological development to sustain the growth of the world.

With the passage of time there is an ever increasing need for us to meet the more

diversified and sophisticated demand from all walks of our industrial society.

Since its foundation in 1940 Kyoritsu Electrical Instruments Works, Ltd. has been pursuing

a solid business philosophy of "Customer First" in every area of our production and

servicing activities, thus establishing a relationship of mutual trust with our customers.

Here in our company all of us are expected to fully develop our individual personality

and creativity into a valuable corporate asset for our future growth.

We are united together by the guiding principle of always being diligent, honest and

appreciative of all those around us.

We sincerely wish that with this corporate culture we can make some contribution

towards building a more affluent human society.

Thank you in advance for all your continuous support and patronage.

Greetings

ISO9001QUALITY STANDARDS APPROVAL

Ehime Factory of Kyoritsu Electrical Instruments Works, Ltd. obtained ISO 9001 certification in December, 1992.The certification was given by Bureau Veritas which is one of the globally recognized certification bodies.

(Headquarters・Ehime Factory)

Please read the “Safety Warnings” in the instruction manual supplied with the instrument thoroughly and completely for safety use. Failure to follow the safety rules can cause fire, trouble, electrical shock, etc. Therefore, make sure to operate the instrument on a correct power supply and voltage rating marked on each instrument.

Safety Warnings

C O N T E N T S

OTHERS

ANALOGUE MULTIMETERS

DIGITAL MULTIMETERS

FORK CURRENT TESTERS

LEAKAGE CLAMP METERS

CLAMP ADAPTORS

DIGITAL INSULATION/CONTINUITY TESTERS

ANALOGUE INSULATION/CONTINUITY TESTERS

ANALOGUE INSULATION TESTERS

HIGH VOLTAGE INSULATION TESTERS

EARTH TESTERS

LOOP/PSC TESTERS

RCD TESTERS

MULTI FUNCTION TESTERS

PORTABLE APPLIANCE TESTERS

LOGGERS

DIGITAL CLAMP METERS

MULTI-TRANS, CLAMP ADAPTOR

EARTH CLAMP TESTER

POWER METERS

VOLTAGE TESTER

SENSORS

1106, 1109, 1110 ..................................................... 61009, 1011, 1012 ..................................................... 71018, 1018H, 1030 .................................................. 81061, 1062 ............................................................... 92000, 2001 .............................................................111700,1710 .............................................................. 102300R .....................................................................112608A, 2805 ......................................................... 122002PA, 2002R, 2006, 2007A ............................. 132017, 2027, 2031 ................................................... 142040 ....................................................................... 152003A, 2004, 2009A ............................................162010, 2033, 2037 ..................................................172046R, 2055, 2056R............................................. 182412, 2413F, 2413R ............................................... 192417, 2431, 2432 .................................................. 202433, 2433R, 2434 ............................................... 218004, 8008, 8006 ................................................. 248112, 8112BNC, 8113 ............................................ 253001B, 3005A, 3007A .......................................... 263021, 3022, 3023 ................................................. 273111V, 3131A ......................................................... 283132A ..................................................................... 293144A, 3145A, 3146A, 3161A.............................. 293165, 3166, 3315, 3316 ........................................ 303321A, 3322A, 3323A ..........................................313121, 3122, 3123, 3124......................................... 333125 ....................................................................... 343128 ....................................................................... 354102A .................................................................... 374105A .................................................................... 384106 ....................................................................... 394200 ....................................................................... 404116A, 4118A ........................................................ 414120A ..................................................................... 425402D, 5406A ....................................................... 435410 ....................................................................... 445000, 5001 ............................................................ 455010, 5020 ............................................................ 476010A .................................................................... 506010B ..................................................................... 516011A ..................................................................... 526016 ....................................................................... 536017, 6018 ............................................................. 556020, 6030 ............................................................ 566050 ....................................................................... 576200, 6201A, 6202 .............................................. 586300 ....................................................................... 596310 ........................................................................615201, 5202 ............................................................ 655500, 5510 ............................................................ 668030, 8031,8131F ................................................. 67Demonstration Panels .............................................. 688124, 8125, 8126, 8127, 8128, 8129 .................... 698121, 8122, 8123, 8146, 8147, 8148 .................... 708141, 8142, 8143, 8309, 8325F ........................... 71Test Leads ................................................................ 73Instrument Glossary ................................................ 78Kyoritsu Quality Control Concept ........................... 80PRODUCT INDEX .................................................... 81

ACCESSORIES

ANALOGUE CLAMP METERS

K YO R I T S U L I N E U P

DC V

Continuity

φ19 MAXAC 200A

AC V

Continuity

φ33 MAXAC 600A

AC V Continuity

φ33 MAXAC 600A

AC V Continuity

φ33 MAXAC 600A

RMSAC V φ24 MAX

AC 200A

AC V

OUTPUT

φ40

MAXAC 500A

Resolution0.01mA

Filter ExternalPower Supply

OUTPUT

PEAK10/100ms Filter

φ68

MAXAC1000A

Resolution0.1mA

Resolution0.1mA Filter

φ40 MAXAC 500A

RMSWP Filter

φ24 MAXAC 200A

Resolution0.01mA

RMS

RMS

φ33 MAXAC 600A

AC V

Continuity

φ33

RMSAC V

DC V

Hz °C Continuity

φ40 MAXAC/DC 1000A AC V

DC V Hz

Continuity

DC V

Hz

Ⅳ

Ⅳ Ⅳ

RMS

ANALOGUE MULTIMETERS

ANALOGUE INSULATION/CONTINUITY TESTERS

EARTH TESTERS LOOP/PSC TESTERS RCD

PORTABLE APPLIANCE TESTERS


LEAKAGE CLAMP METERS


MODEL 1106 MODEL 1109 MODEL 1110 MODEL 1009 KEW 1018/1018H

MODEL 2006 MODEL 2007A MODEL 2017 MODEL 2027 MODEL 2031

MODEL 2412 MODEL 2413F MODEL 2417 MODEL 2431

MODEL 3111V MODEL 3131A MODEL 3132A MODEL 3144A~3161A MODEL 3165/3166

MODEL 4102A MODEL 4105A MODEL 4200 MODEL 4116A/4118A MODEL 4120A MODEL 5402D

KEW 6016 MODEL 6017/6018 MODEL 6020/6030 MODEL 6050 (LOOP+RCD) MODEL 6200/6202 KEW 6201APOWER

MODEL 6300

P13 P13 P14 P14 P14

P19 P19 P20 P20

P6 P6 P6 P7 P8

P28 P28 P29 P29 P30

P41 P42 P43P40P37 P38

P53 P55 P58 P58P57P56 P59

3111V(250V/500V/1000V) 3131A(250V/500V/1000V) 3132A(250V/500V/1000V)3144A(250V/500V) 3146A(50V/125V)3145A(125V/250V) 3161A(15V/500V)

3165(500V) 3166(1000V)

KEW 1030P8

DIGITAL MULTIMETERS

KEW 2040

P15

KEW 2046R

P18

KEW 2055/2056R

P18


KEW 3021~3023P27

3021(125V/250V/500V/1000V)3022(50V/100V/250V/500V)3023(100V/250V/500V/1000V)

KEW 1011/1012P7

KEW 2413R

EARTH CLAMP TESTER

ANALOGUE

KEW 4106P39


KEW 1061/1062P9

KEW 3128

φ33

MAXAC 300A °C

AC V DC V

φ35 MAXAC 600A

AC V

•2002R

PEAK10ms

OUTPUT Continuity

φ55 MAXAC2000A

AC V DC V

φ19 MAXAC/DC 200A

AC V DC V

φ55

MAXAC/DC 2000A

RMSAC V

DC V Hz

ContinuityOUTPUT

PEAK10ms

φ7.5 MAXAC/DC 20A

OUTPUT

ExternalPower Supply φ24 MAX

AC/DC 300A

RMS

PEAKDC200msAC500ms Continuity

φ33 MAXAC 600A

MAXDC1000A

AC V DC V

Hz AVG LoHz

Filter

φ40 MAXAC 100A

Resolution0.001mA

PEAK10ms Filter

φ40 MAXAC 400A

Resolution0.01mA

PEAK10ms

•2433R

Filter

φ28 MAXAC 100A

Resolution0.1mA

RMS RMS

RMS

φ55

MAXAC/DC 2000A AC V

DC V Continuity

OUTPUT

MAXHOLD

Ⅳ

DIGITAL MULTIMETERSVOLTAGE TESTERS ANALOGUE CLAMP METERS



INSULATION TESTERS HIGH VOLTAGE INSULATION TESTERS


OTHERS

MODEL 2608A MODEL 2805 MODEL 2002PAMODEL 2002R

MODEL 2004 MODEL 2009A MODEL 2010 MODEL 2033 MODEL 2037

MODEL 2432 MODEL 2433MODEL 2433R

MODEL 2434

MODEL 5000MODEL 5001

MODEL 3001B MODEL 3005A MODEL 3007A

MODEL 3315/3316 MODEL 3321A~3323A MODEL 3121~3123 MODEL 3124 MODEL 3125

KEW 5410 KEW 6010B MODEL 6011A

MODEL 5202MODEL 5201 MODEL 5500 MODEL 8030 MODEL 8031

P13

P20 P21

MAXAC/DC 60A

AC V

DC V

Continuity Hz

φ6

φ10 MAXAC/DC 100A


P11 P12 P12

P16 P16

P17

P17 P17

P21

φ10 MAXAC/DC 100A

RMS

FORK CURRENT TESTERMODEL 2300R

P11

P45

P26 P26 P26

P30 P31 P33 P33 P34

3121(2500V) 3122(5000V)3123(5000V/10000V)

P44 P51 P52

P65P65 P66P67 P67

3315(125V/250V/500V/1000V)3316(50V/125V/250V/500V)

3321A(250V/500V/1000) 3322A(125V/250V/500V) 3323A(25V/50V/100V)

3005A(250V/500V/1000V) 3007A(250V/500V/1000V)3001B(500V/1000V)

KEW 1700

P10


MODEL 6010AP50

KEW 5010KEW 5020P47

LOGGERS

MODEL 5510P66

MODEL 5406A

P43

KEW 1710

KEW 6310P61

KEW 2003A

P16

KEW 8031F

P67

3125(500/1000/2500/5000V)3124(1k~10kV Variable)

METERS

TESTERS

P35

3128(500/1000/2500/5000/10000/12000V)

6

KEW

AN

ALO

GU

E MU

LTIMETER

SM

OD

EL 110

6M

OD

EL 110

9M

OD

EL 1110

DC V

AC V

DC A

Ω

Battery testTemperature

Withstand voltagePower sourceDimensionsWeightAccessories

Optional

MODEL 11060.5/5/25/100/250/500V(5kΩ/V)±3% of FS10/50/250/500V(2.5kΩ/V) ±3% of FS200µA/2.5/25/250mA±3% of FS±5% of FS(250mA)3/30/300kΩ±3% of scale length2V(20Ω load)-20°C~+150°C±5°C(0°C~+100°C) ±10°C(other ranges)(with the use of Temperature probe 7060)3000V AC for 1 minuteR6P(AA)(1.5V) × 1130(L) × 85(W) × 38(D)mm175g approx.7066(Test leads) 8901(Fuse[0.5A/250V]) × 1R6P(AA) × 1 Instruction manual9059(Carrying case) 7060(Temperature probe)

DC V

AC V

DC A

AC A

Ω

DecibelhFE


Optional

MODEL 11090.1/0.5/2.5/10/50/250/1000V ±3% of FS (20kΩ/V)10/50/250/1000V(9kΩ/V) ±3% of FS50µA/2.5/25/250mA ±3% of FS15A ±3% of FS2/20kΩ/2/20MΩ ±3% of scale length-10~+62dB0~1000(Ω× 10) ±3% of scale length6000V AC for 1 minuteR6P(AA)(1.5V) × 2 6F22(9V) × 1150(L) × 100(W) × 47(D)mm330g approx.7085(Test leads) 8901(Fuse[0.5A/250V]) × 2R6P(AA) × 2 6F22 × 1Instruction manual9076(Carrying case)

DC V

AC V

DC A

Ω

Continuity buzzerBattery Test

Temperature

LED

Maximum circuit voltageWithstand voltageApplicablestandard

Power sourceDimensionsWeightAccessories

OptionalFS : full scale

MODEL 11100.3V(16.7kΩ/V) ±3% of FS3/12/30/120/300/600V(20kΩ/V)±3% of FS12V(9kΩ/V) ±4% of FS30/120/300/600V(9kΩ/V)±3% of FS60µA/30/300mA±3% of FS3/30/300kΩ±3% of scale lengthBuzzer sounds below 100Ω1.5V(0.7~2V) ±3% of FS (10Ω load) -20°C~+150°C±3% of scale length(0°C~+100°C)±4% of scale length(other ranges)(with the use of Temperature probe 7060)10mA approx. at 0Ω (at 3V of battery voltage)600V AC/DC (between line/neutral)300V AC/DC (against earth)3700V AC for 1 minuteIEC 61010-1 CAT.3 300V Pollution degree 2 CAT.2 600V Pollution degree 2IEC 61010-031, IEC 61326-1R6P(AA)(1.5V) × 294(L) × 140(W) × 39(D)mm280g approx.7066(Test leads) 8923(Fuse[F500mA/600V]) × 2R6P(AA) × 2 9103(Carrying case) Instruction manual7060(Temperature probe)

•Mirroredscaleforeasyandac-curatereading.

•Fuseanddiodeprotectcircuit(except15AACrange).

•Output terminal tocutoffDCcomponent when measuringACvoltage.

•Safetydesignedinputterminalsandtestleads.

MODEL 1106

•Fuseanddiodeprotectcircuit.•Safetydesignedinput terminalsand

testleads.

MODEL 1109

MODEL 1110

•HighsensitivityDC20kW/V.•Polarityselectorswitch.•1mdrop-proofheavydutydesignedtaut-bandmovement.•CanmeasurelinevoltageuptoAC600V. (Voltage togroundMAXAC300V) (Protectedby600Vceramic fuse

againstaccidentaloverload)•Continuitybuzzer,batterycheck,LEDcheck, temperaturemeasurement

function.•Skeleton typerobustandclearcasewithcarryinghandle furnishedas

standardaccessory.

7

KEW

DIG

ITA

L M

ULT

IMET

ERS

MO

DEL

10

09

KEW

101

1/ 1

012

DC V

AC V

DC A

AC A

Ω

Continuity buzzerDiode testCapacitance testFrequency

DUTYWithstand voltageApplicable standardsPower sourceDimensionsWeightAccessories

MODEL 1009400mV/4/40/400/600V(Input impedance 10MΩ)±0.6%rdg±4dgt(400mV/4/40/400V) ±1.0%rdg±4dgt(600V)400mV/4/40/400/600V(Input impedance 10MΩ)±1.6%rdg±4dgt(20~400mV)　±1.3%rdg±4dgt(4/40V) ±1.6%rdg±4dgt(400/600V)400/4000µA/40/400mA/4/10A ±2.0%rdg±4dgt(400/4000µA)±1.0%rdg±4dgt(40/400mA) ±1.6%rdg±4dgt(4/10A)400/4000µA/40/400mA/4/10A±2.6%rdg±4dgt(400/4000µA) ±2.0%rdg±4dgt(40/400mA/4/10A)400Ω/4/40/400kΩ/4/40MΩ±1.0%rdg±4dgt(400Ω/4/40/400kΩ/4MΩ)　±2.0%rdg±4dgt(40MΩ)400Ω(Buzzer sounds below 70Ω)1.5V Release Voltage : Approx. 0.4mA test current40nF/400nF/4µF/40µF/100µF5.12/51.2/512Hz/5.12/51.2/512kHz/5.12/10MHz(Input sensitivityCurrent:more than 200µA[~10kHz] Voltage:more than 1.5V[~10kHz]Hz:more than 1.5V[~1MHz]、2V[>1MHz])

0.1~99.9%(Pulse width/Pulse period) ±2.5%±5dgt3700V AC for 1 minuteIEC 61010-1 CAT.3 300V IEC 61010-031 IEC 61326-1R6P(1.5V) × 2 (Auto power off : approx. 30 minutes)

155(L) × 75(W) × 33(D)mm260g approx.KTL04(Test leads) 8924(Fuse[0.5A/250V] ) × 1 8925(Fuse[10A/250V]) × 1 R6P × 2 Instruction manual

KEW 1012 KEW 1011DC V 600.0mV/6.000/60.00/600.0/600V

(Input impedance :10MW, 100MW only 600mV)±0.5%±2dgt(600.0mV/6.000/60.00/600.0V)　±0.8%±3dgt(600V)

AC V 6.000/60.00/600.0/600V(Input impedance :10MW)±1.5%±5dgt(6.000V)±1.2%±3dgt(60.00/600.0V)±1.5%±5dgt(600V)

6.000/60.00/600.0/600V(Input impedance :10MW)±1.0%±3dgt(6.000/60.00/600.0V)±1.5%±3dgt(600V)

DC A 600/6000μA/60/600mA/6/10A±1.2%±3dgt(600/6000μA/60/600mA)　±2.0%±5dgt(6/10A)

AC A 600/6000μA/60/600mA/6/10A±1.5%±4dgt(600/6000μA/60/600mA)　±2.2%±5dgt(6/10A)

W 600W/6/60/600kW/6/60MW±1.0%±2dgt(600W/6/60/600kW/6MW)　±2.0%±3dgt(60MW)

Continuity buzzer 0~600W(Buzzer sounds below 100W)Diode test 2.8V release voltage : Approx. 0.4mA test currentCapacitance test 40/400nF/4/40/400/4000μFFrequency 10/100/1000Hz/10/100/1000kHz/10MHz

(Input sensitivity Current:more than 800μA[~10kHz]　Voltage:more than 1.5V[~10kHz]Hz:more than 0.4V[~10kHz])

DUTY 0.1~99.9%(Pulse width/Pulse period) ±2.0%±2dgt(~10kHz)Temperature -50~300°C(-58~572°F)

(with the use of Temperature probe 8216)

Withstand voltage AC3700V / 1min.Applicable standards

IEC 61010-1 CAT.3 300V Pollution degree 2 CAT.2 600V Pollution degree 2IEC 61010-031　IEC 61326

Power source R6P(1.5V) × 2 (Auto power off : approx. 15 minutes)

Dimensions 161(L) × 82(W) × 50(D)mmWeight Approx. 280gAccessories KTL04(Test leads)

8216(K-type temperature probe)(1011 Only)8918(Ceramic fuse[0.8A/600V]) × 1 built-in8919(Ceramic fuse[10A/600V]) × 1 built-inR6P × 2 Instruction manual

Accessories

KTL04Test leads

MODEL 8216Temperature probe

Range:-50~300°C (-58~572°F)Note : KEW1011 can measure max. 700ºCIn order to measure over 300°C, please use a K-type temperature probe available in the market.

MODEL 1009

•Display:4000counts.•Autorangeandmanualrangeselec-

torprovided. (with rangehold fea-ture)

•Diodetestfeature.•Capacitancetestfeature.•Relativemeasurement.•Resistance rangeprovidesaudible

continuitytest.•Automatically turns power of f in

about30minutestoconservebatterylife.

•Direct current measurement up to10AACandDC.

•WithHolster.•Designedtointernationalsafetystan-

dardIEC61010-1CAT.3300V.

KEW 1011/1012

•6040countswithBarGraphdisplay•MIN/MAXfunctionenablestorecordmin&maxvalue•REL(relativevalue)functiontoindicatethemeasurementvariation Saving the initial value at the start of measurement as a reference value(= zero) The difference between the later measured values and the reference value is indi-

cated on the display•Temperaturemeasurement,selectablefor°Cand°F(KEW1011) supplied with K-type temperature probe (8216): -50~300 °C (-58~572°F)• TrueRMScanmeasureandindicatedistortedwaveforms(KEW1012)•DUTYfunction (It is possible to measure Pulse width / Pulse period)•DataHoldfunction,AutoPowerOfffunction•ContinuitywithbuzzerandDiodeCheckfunction•Capacitymeasurementofcapacitors•Currentrangesareprotectedbyfuses(600Vceramic)•Designedtomeetinternationalsafetystandards IEC61010-1CAT.3300V/CAT.2 600V

photo : 1012

8

KEW

10

30

KEW

1018/1018

HK

EW D

IGITA

L MU

LTIMETER

S

DC V

AC V

Ω

Continuity buzzerDiode testCapacitance testFrequencyDutyWithstand voltageApplicable standardsPower sourceDimensionsWeightAccessories

KEW 1018/1018H400mV/4/40/400/600V(Input impedance 10MΩ)±0.8%rdg±5dgt(400mV/4/40/400V)±1.0%rdg±5dgt(600V)4/40/400/600V(Input impedance 10MΩ)±1.3%rdg±5dgt(4/40V)±1.6%rdg±5dgt(400/600V)400Ω/4/40/400kΩ/4/40MΩ±1.0%rdg±5dgt(400Ω/4/40/400kΩ/4MΩ)±2.5%rdg±5dgt(40MΩ)400Ω(Buzzer sounds below 120Ω)4V release voltage : Approx. 0.4mA test current4nF/40nF/400nF/4µF/40µF/200µF10/100Hz/1/10kHz (Input sensitivity Voltage:more than 1.5V)

0.1~99.9% ±2.5%rdg±5dgt(Pulse width/Pulse cycle)3700V AC for 1 minuteIEC 61010-1 CAT.3 300V IEC 61010-031 IEC 61326-1LR44(1.5V) × 2 (Auto power off : approx. 15 minutes)

107(L) × 54(W) × 10(D)mm70g approx.LR44× 2 Instruction manual9115(Carrying case[Soft]) 9114(Carrying case[Hard])

DC V

AC V

Ω

Continuity buzzerDiode testCapacitance test

Frequency

DutyData holdBattery voltage warningApplicable standards

Power sourceDimensionsWeightAccessories

KEW 1030400m/4/40/400/600V(5 range auto)±0.8%rdg±5dgt(400mV~400V)±1.0%rdg±5dgt(600V)4/40/400/600V(4 range auto)±1.3%rdg±5dgt(4/40V)(50/60Hz)±1.6%rdg±5dgt(400/600V) (50/60Hz)400/4k/40k/400k/4M/40MΩ(6 range auto)±1.0%rdg±5dgt(400Ω~4MΩ)±2.5%rdg±5dgt(40MΩ)Buzzer sounds when resistance is 120Ω or less.Test voltage approx. 0.3~1.5V50n/500n/5µ /50µ /100µ F(5 range auto)±3.5%rdg±10dgt(50nF) ±3.5%rdg±5dgt(500n~50µ F)±4.5%rdg±5dgt(100µ F)5/50/500/5k/50k/200kHz±0.1%rdg±5dgt

0.1~99.9% ±2.5%rdg±5dgt (Pulse width / Pulse cycle)The measured value can be hold by pressing Data hold buttonWhen the battery voltage drops to 2.4V±0.2V or lessIEC 61010-1 CAT.3 600VIEC 61010-031 IEC 61326-1(EMC)Button type battery LR44(SR44)(1.5V) × 2 (Auto power off : approx. 30 minutes)

190(L) × 39(W) × 31(D)mmApprox. 100g (including batteries)9130(Carrying case) LR44(1.5V) × 2 Instruction manual

(Input sensitivity Voltage:more than 1.5V[~50kHz] Voltage:more than 10V[>200kHz])

KEW 1018 (Soft case type)/1018H (Hard case type)

•CompactinSize,LightinWeightandSimpleinUse•Doublemouldingprovidescomfortableandgoodfeelinginhand•Penlightilluminatesbrightlythepointtobemeasured,evenindarkplace•BacklightLCDishighlyvisible,evenindarkness•Autopower-offfunctionsavesthebatterylife•Uniquewrappingmechanismfortestleadintherearsidecompartment•Uniqueprotectionmechanismforthetestprodforsafety•AllrangesincludingOhmrangeareprotectedagainstoverloadvoltageof600V•Des igned in conformi ty wi th In ternat ional safe ty s tandards

IEC61010-1:2001CAT.3 600V

sSoft case type sHard case type

KEW 1030

•Display:4000counts.•Autorange.•Diodetestfeature. •Capacitancetestfeature.•Continuitytest.•Automaticallyturnspoweroffinabout15minutestoconservebatterylife.•DesignedtointernationalsafetystandardIEC61010-1CAT.3300V.

9

KEW

DIG

ITA

L M

ULT

IMET

ERS

KEW

10

61

KEW

10

62

RMS

Optional*Only for KEW 1062

KEW 1061 (Professional model)/1062 (Top of the range Professional model)

photo : 1062

High Accuracy, High Performance and Reliable Measurements. •0.02%basicDCaccuracy•Largedisplaywith50,000counts•DualdisplayfordoubleindicationforACandDC,VandHz,etc.•True-RMSMeasurementsACandAC+DC•WideACFrequencybandwidthfrom10Hz~100kHz.*•True-RMSorMEANvaluedetectionmodecanbeselected.*•FastPeakHoldresponsetimeof250μs.*•Low-passfilterformotordrivemeasurements.*•LowPowerWformeasuringtheresistanceofpartsonPCBunderlow

measurementcurrent.*•Usercalibrationfunction.Safety design for industrial use.•ComplieswithIEC61010-1CAT.31000V,CAT.4 600V •Terminalshuttertopreventincorrecttestleads’insertionincurrentterminals.•Verywideoperatingtemperaturerangefrom-20~+55°CReliable support for data management.• Largedataloggingmemory• KEW1062: 10,000data• KEW1061: 1,000data• DownloaddataandLiveMonitoringonaPCviatheUSBinterface. (Option for USB Communication set) *Only for KEW 1062

KEW 1061 KEW 1062Detection mode RMS MEAN/RMS (switch)

DC V50.000/500.00/2400.0mV/5.0000/50.000/500.00/1000.0V

(Input impedance: Approx. 100MW[50/500/2400mV], 10MW[5/50/500/1000V])±0.02%rdg±2dgt (Basic accuracy)

AC V [RMS]50.000/500.00mV/5.0000/50.000/500.00/1000.0V

(Input impedance: 11MW<50pF[50/500mV/5V], 10MW<50pF[50/500/1000V])±0.7%rdg±30dgt (Basic accuracy) ±2%rdg±50dgt (Basic accuracy)

AC V [MEAN]* -50.000/500.00mV/5.0000/50.000/500.00/1000.0V(Input impedance: 11MW<50pF[50/500mV/5V], 10MW<50pF[50/500/1000V])

±1%rdg±30dgt (Basic accuracy)

DCV+ACV5.0000/50.000/500.00/1000.0V (Input impedance: 11MW<50pF[5V], 10MW<50pF[50/500/1000V])

±1%rdg±10dgt (Basic accuracy) ±0.5%rdg±10dgt (Basic accuracy)DC A 500.00/5000.0μA/50.000/500.00mA/5.0000/10.000A ±0.2%rdg±5dgt (Basic accuracy)

DC A [RMS]500.00/5000.0μA/50.000/500.00mA/5.0000/10.000A

±1%rdg±20dgt (Basic accuracy) ±0.75%rdg±20dgt (Basic accuracy)

DC A [MEAN]* -500.00/5000.0μA/50/500mA/5/10A±1.5%rdg±20dgt (Basic accuracy)

DCA+ACA500.00/5000.0μA/50.000/500.00mA/5.0000/10.000A

±1.5%rdg±10dgt (Basic accuracy) ±1%rdg±10dgt (Basic accuracy)

W500.00W/5.0000/50.000/500.00kW/5.0000/50.000MW

±0.1%rdg±2dgt (Basic accuracy) ±0.05%rdg±2dgt (Basic accuracy)

LowPower-W* -5.000/50.00/500.0kW/5.000MW±0.2%rdg±3dgt (Basic accuracy)

Continuity buzzer 500.0W (The buzzer turns on for resistances lower than 100±50W.)Diode test 2.4000V ±1%rdg±2dgt Open-loop voltage:<1.5V(Approx. 0.5mA Measuring Current)

Capacitance5.000/50.00/500.0nF/5.000/50.00/500.0μF/5.000/50.00mF

±1%rdg±5dgt

Frequency2.000~9.999/9.00~99.99/90.0~999.9/0.900~9.999/9.00~99.99Hz

±0.02%rdg±1dgt (Basic accuracy)DUTY 10~90% ±1%rdgTemperature -200~1372°C ±1%rdg±1.5°C(with the use of K-type Temperature probe)

Measurement functionsDC Voltage, AC Voltage, DC Current, AC Current, Resistance, Frequency, Temperature, Capacitor, Duty cycle ratio, Decibel (dBV, dBm),

Continuity Check, Diode Test, LowPower-W*

Other functionsData Hold (D•H), Auto Hold (A•H), Peak Hold* (P•H), Range Hold (R•H), Maximum value (MAX), Minimum value (MIN), Average value (AVG),

Zero Adjustment (Capacitor, Resistance), Relative values, Save to Memory, LCD backlightWithstand voltage 6,880V/5 sec.Application standards IEC 61010-1 CAT.4 600V, CAT.3 1000V Pollution degree 2, IEC 61010-031, IEC 61326-1(EMC)Power source R6(1.5V)×4 (Auto power off: approx. 20 minutes)Dimensions/Weight 192(L)×90(W)×49(D)mm / Approx. 560g (including batteries)Accessories 7220(Test leads), R6×4, Instruction manual, 8926(Fuse[440mA/1000V])×1 (included), 8927(Fuse[10A/1000V])×1 (included)

Description MODEL SpecificationUSB Communication set 8241 USB adaptor+USB cable+DMM SoftwareDMM Printer full set 8249 8243+8246+8248

Printer Communication set 8243 Printer Adapter +RS232 cablePrinter 8246 Printer + Thermal paper(1 roll)AC adapter for printer[EU] 8248 AC230V±10%

Thermal paper for printer 8247 10 rolls

Description MODEL Specification

Temperature probes

8405Max. 500°C (Surface type, Point material: Ceramic)

8406 Max. 500°C (Surface type) 8407 Max. 700°C (Liquid, Semi-solid) 8408 Max. 600°C (Air, Gas)

Carrying case 9150For the main unit with test leads and communication cable

10

KEW

VO

LTAG

E TESTERS

KEW

17

00

/1710

Voltage testVoltage rangeLEDNominal voltage

Tolerance（Threshold voltage）

Response timeLCD(1710 only)Range / Resolution（Auto-range）

Accuracy（23±5˚C）

Overrange indicationResponce time

Peak currentMeasurement duty

Internal battery consumptionBattery life

Single-pole phase testVoltage range

Phase rotation testSystem

Phase rangeContinuity testDetection rangeTest currentInternal battery consumption

Operating temperature and humidity rangesStorage temperature and humidity rangesApplicable standards

Power sourceDimensionsWeight

12~690V AC/DC

12/24/50/120/230/400/690VAC（45~400Hz）, DC（±）Light on at more than : 7±3V （12V LED） 18±3V （24V LED） 37.5±4V （50V LED） 75%±5% of nominal voltage （120/230/400/690V LED）< 0.5s at 100% of each nominal voltage

300V （7.0~299.9V） / 0.1V690V （270~759） / 1V±1.5V （7~100V）±1%±5dgt （100~690V）AC （45~400Hz）, DC（±）“OL”< 2s at 90% of each voltageIs<3.5mA （at 690V）30s ON （operation time）240s OFF （recovery time）Approx. 33mA （battery 3V,measuring 690V AC）Approx. 2500 operations （30s ON/240s OFF duty）

100~690V AC (45~100Hz)180~690V AC (100~400Hz)

Three-phase 4-wire system200~690V phase-to-phase(100~400V earth-to-phase)AC 50/60Hz120±5 degree

0~400kΩ+50%Approx. 1.5µ A (battery 3V, 0Ω)Approx. 30mA (battery 3V, 0Ω)-10～55°C, max 85% RH (no condensation)

-20～60°C, max 85% RH (no condensation)

IEC 61010-1 CAT.3 / 4 600VIEC 61243-3 CAT.2 690V Pollution degree 2IEC 60529(IP65)LR03 1.5V × 2 (3V)241.5(L) × 68.5(W) × 28.5(D) mm230g (including batteries)

KEW 1700/1710

Voltage Test (Double-pole Test)

• Connect both probes to the system under test.

• The voltage is indicated by LEDs. Buzzer sounds and Live circuit LED

lights up when a threshold voltage of 50V is exceeded.

•Voltage polarity is indicated in fol-lowing manner.

AC +DC -DC

Single-pole Phase Test

• Live circuit LED lights up and buzzer sounds when a voltage of approx. 100V AC or more exists in the object under test.

Probe Protection Cover

4mm Tips Replacement

• How to fixing 4mm Tips on L1 probe – and L2 probe +.

TightenUnscrew

Distance Between Probes

• Distance between probes is selectable, either 16.7mm or 19.0mm, by changing probes (L1 and L2) position manually.

16.7mm 19mm

Also available non LCD model KEW 1700.

KEW 1700/1710

•Designed tomeet international safetystandardsIEC61243-3/IEC61010-1

MeasurementCategory(CAT.)4 600V•Self-Diagnostictest•ACandDCvoltage testsup to690V

withLEDsandLCD•Polarityindication•Single-polephasetest•Phaserotationtest•Doublemoldinggivescomfortablegrip•Continuitytest•Auto-powerON/OFF•Pen light for illuminatingmeasurement

points•Variabledistance insocket,16.7mmor

19.0mm•VariableprobeTips,1.6mmor4mmf•ProbecoverprotectsuserandprobeTips•IP65(IEC60529)

11

KEW

DIG

ITA

L M

ULT

IMET

ERS

MO

DEL

23

00

RM

OD

EL 2

00

0/2

00

1FO

RK

CU

RR

ENT

TEST

ER

AC V DC V

Continuity

Hz

MODEL 2000 MODEL 2001DC V 340mV/3.4/34/340/600V (Input impedance : 10MW)

±1.5%rdg±4dgtAC V 3.4/34/340/600V (Input impedance : 10MW)

±1.5%rdg±5dgt[50~400Hz]DC A 60A ±2%rdg±5dgt 100A ±2%rdg±5dgtAC A 60A ±2%rdg±5dgt(50/60Hz) 100A ±2%rdg±5dgt(50/60Hz)W 340W/3.4/34/340kW/3.4/34MW

±1%rdg±3dgt(0~340kW) ±5%rdg±5dgt(3.4MW) ±15%rdg±5dgt (34MW)

Frequency (AC A)3.4/10kHz ±0.1%rdg±1dgt (AC V)3.4/34/300kHz ±0.1%rdg±1dgt(Input sensitivity Current:more than 15A Voltage:more than 30V)

(Input sensitivity Current:more than 25A Voltage:more than 30V)

Continuity buzzer 6mm max. 10mm max.Withstand voltage 3700V AC for 1 minuteApplicable standards IEC 61010-1 CAT.Ⅲ 300V Pollution degree 2

IEC 61010-031, IEC 61010-2-032, IEC 61326-1Power source R03(DC1.5V) x 2

※Continuous measuring time : approx. 45 hours (Auto power off : approx. 10 minutes)

Dimensions 128(L) × 87(W) × 21(D)mm 128(L) × 91(W) × 27(D)mmWeight 210g approx. 220g approx.Accessories R03(1.5V) × 2

Instruction manualOptional 9107(Carrying case[Soft])

KEW FORK CURRENT TESTER

φ10 MAXAC/DC 100A

RMS

MODEL 2300RCurrentmeasurement

AC A 0~100.0A ±2.0%rdg±5dgt (50/60Hz) DC A 0~±100.0A ±2.0%rdg±5dgt

Crest factor 2.5Non contactvoltage

Detect AC voltage without contacting with socket wireDuring voltage detection, “Hi” flashes and a buzzer sounds

Maximum digit 1,049Conductor size Max f10mmApplicable standard IEC 61010-1 CAT.Ⅲ 300V Pollution degree 2Power source R03 (AAA) × 2 (Auto power off : approx. 10 minutes)

Dimensions 161.3(L) × 40.2(W) × 30.3(D)mmWeight 110g (including batteries)Accessories 9113(Carrying case)

R03 (AAA) × 2Instruction manual

KEW MATEMODEL 2000 φ6 MAXAC/DC 60A /2001 φ10 MAX

AC/DC 100A

•CapableofmeasuringACandDCcurrentsupto60A(MODEL2000)/100A(MODEL2001)withOPENCLAMPSENSOR.

•3400countswithbargraphdisplay.•Pocketsizeandheavydutydesign.•Sleepfunctiontosavebatteryconsumption.•DesignedtointernationalsafetystandardIEC61010-1CAT.3 300V

MODEL 2300R

•TrueRMSreadingisanessentialfeatureforaccuratemeasurement.•"NonContact"voltage function indicates thepresenceofACvoltagebywarning the

userwithanaudiblesignal.•SettheDCcurrentrangetozeroinonetouchwiththeZeroAdjustfunction.•AutoPowerOff.•DataHold(ACA/DCAonly).•DesignedtointernationalsafetystandardIEC61010-1CAT.3300V.

KEWFORK2300Rcanbeused incrowdedconnectionboxes,wherecablesareveryshort,andspaceistoolimitedtoclampcablesusingwithatraditionalclampmeter.

photo : 2001

12

KEW

AN

ALO

GU

E CLA

MP

METER

SM

OD

EL 26

08

AM

OD

EL 28

05

AC AAC VDC VΩ

Temperature

Conductor sizeFrequency responseWithstand voltageApplicablestandardsPower sourceDimensionsWeightAccessories

Optional

MODEL 2608A6/15/60/150/300A ±3% of FS150/300/600V ±3% of FS60V ±3% of FS1/10kΩ(25/250Ω mid-scale)±2% of scale length-20°C~+150°C(with the use of Temperature probe 7060)±5°C(0°C~+100°C) ±10°C(other ranges)φ33mm max.50/60Hz3700V AC for 1 minuteIEC 61010-1 CAT.3 300V Pollution degree 2IEC 61010-031 IEC 61010-2-032R6P(AA)(1.5V) × 1193(L) × 78(W) × 39(D)mm275g approx. 7066(Test leads) 8901(Fuse [0.5A/250V]) × 29097(Carrying case) R6P(AA) × 1Instruction manual7060(Temperature probe)8004/8008(Multi-tran)

AC AAC VΩ

Conductor sizeFrequency responseWithstand voltagePower sourceDimensionsWeightAccessories

Optional

MODEL 28056/20/60/200/600A ±3% of FS150/300/600V ±3% of FS2kΩ(25Ω mid-scale)±3% of scale lengthφ35mm max.50/60Hz2200V AC for 1 minuteR6P(AA)(1.5V) × 1220(L) × 83(W) × 40(D)mm 390g approx.7067(Test leads) 8901(Fuse [0.5A/250V]) × 2 9144(Carrying case) R6P(AA) × 1Instruction manual8004/8008(Multi-tran)

AC AAC VDC VΩTemperature

MODEL 2608A300A600V60V10kΩ

MODEL 2805600A600V

2kΩ

Selection Guide

What Are Clamp Meters?

Fig.1 Measurement using multimeter Fig.2 Measurement using clamp meter

Cut wiring and connect multimeter to current circuit under test.

Test Lead

Power Supply Load

Current Current

Multimeter Simply clamp on a conductor for current measurement.

Current

Power Supply Load

Clamp Meter

φ33 MAXAC 300A °C

AC V DC V

φ35 MAXAC 600A AC V

MODEL 2608A

•DCvoltage range isalsoavailableespecially forcheckingemergencybatteryoperatedpowersupply.

•Canmeasure temperatureusingop-tionalprobe.

•Teardropshaped transformer jawsforeaseofuse.

MODEL 2805

•Rangeswitchselectsonlyonerotaryscaleatatime,makingiteasytotakereadingscorrectly.

•Alongtimesellerwithprovenreputationworldwideforitseasy-to-usefunctions.

Clampmetersareaveryconvenient testinginstrument thatpermitscurrentmeasurementsona liveconductorwithoutcircuitinterruption.Whenmakingcurrentmeasurementswiththeordinarymultimeter,weneedtocutwiringandconnecttheinstrumenttothecircuitundertestasshowninFig.1.

Using theclampmeter,however,wecanmeasurecurrentbysimplyclampingonaconductoras illustrated inFig.2.Oneof theadvantagesof thismethodis thatwecanevenmeasurealargecurrentwithoutshuttingoffthecircuitbeingtested.

13

MO

DEL

20

06

MO

DEL

20

07

AM

OD

EL 2

002P

A/20

02R

KEW

DIG

ITA

L C

LAM

P M

ETER

S

AC A

AC V

DC VContinuity buzzerΩConductor sizeFrequency responseOutput voltageWithstand voltageApplicablestandardsPower source

DimensionsWeightAccessories

Optional

400A(0~400A)±1%rdg±3dgt[50/60Hz]±2%rdg±3dgt[40Hz~1kHz]2000A(0~1500A)±1%rdg±3dgt[50/60Hz]±3%rdg±3dgt[40Hz~1kHz]2000A(1500~2000A)±3.0%rdg[50/60Hz]40/400/750V ±1%rdg±2dgt[50/60Hz]±1.5%rdg±3dgt[40Hz~1kHz]40/400/1000V ±1%rdg±2dgtbuzzer sounds below 50±35Ω400Ω/4k/40k/400kΩ ±1.5%rdg±2dgtφ55mm max.40Hz~1kHz400/2000A DC400mV/200mV5550V AC for 1 minuteIEC 61010-1 CAT.3600V, CAT.21000V IEC 61010-031　IEC 61010-2-032　IEC 61326-1R6P(AA)(1.5V) × 2

247(L) × 105(W) × 49(D)mm470g approx.7107(Test leads) 8201(Output plug)9094(Carrying case) R6P(AA) × 2 Instruction manual8008(Multi-tran) 7014(Output cord)

400A(0~400A)±1.5%rdg±3dgt[45~65Hz]±2.5%rdg±3dgt[40Hz~1kHz]2000A(0~1500A)±2%rdg±5dgt[45~65Hz]±3%rdg±5dgt[40Hz~1kHz]2000A(1501~2000A)±4%rdg[50/60Hz]40/400/750V ±1%rdg±2dgt[45~65Hz]±1.5%rdg±3dgt[40Hz~1kHz]

MODEL 2002PA MODEL 2002R

※Continuous measuring time : approx. 150 hours (2002PA)※Continuous measuring time : approx. 80 hours (2002R)(Auto sleep function : approx. 10 minutes)

AC A

AC V

DC VΩContinuity buzzerConductor sizeFrequency responseWithstand voltagePower sourceDimensionsWeightAccessories

Optional

MODEL 20062/20/200A±2%rdg±5dgt[50Hz~1kHz](2/20A)±2%rdg±5dgt[50/60Hz](200A)±3%rdg10±dgt[40Hz~1kHz](200A)2/20/200/500V±1.5%rdg±2dgt[50/60Hz] ±1.5%rdg±5dgt[40Hz~1kHz]2/20/200/500V ±1%rdg±2dgt2kΩ ±1.5%rdg±2dgtbuzzer sounds below 300~400Ωφ19mm max.40Hz~1kHz2200V AC for 1 minuteR6P(AA)(1.5V) × 2184(L) × 54(W) × 32(D)mm160g approx.7066(Test leads) 9066(Carrying case)R6P(AA) × 2 Instruction manual8004/8008(Multi-tran)

※Continuous measuring time : approx. 300 hours

φ55

MAXAC2000A AC V DC V

PEAK10ms


DC V

AC A

AC V

Ω

Continuity buzzerConductor sizeFrequency responseWithstand voltageApplicablestandardsPower source


Optional

MODEL 2007A400/600A±1.5%rdg±4dgt[50/60Hz] ±2%rdg±5dgt[40~400Hz]400/750V±1.2%rdg±3dgt[50/60Hz] ±1.5%rdg±4dgt[40~400Hz]400/4000Ω ±1.5%rdg±2dgtbuzzer sounds below 50±35Ωφ33mm max.40Hz~400Hz3700V AC for 1 minuteIEC 61010-1 CAT.3300V, CAT.2600V, CAT.11000VIEC 61010-031 IEC 61010-2-032 IEC 61326(EMC)R03(AAA)(1.5V) × 2

195(L) × 78(W) × 36(D)mm260g approx.7066(Test leads) 9097(Carrying case)R03(1.5V) × 2 Instruction manual8004/8008(Multi-tran)

※Continuous measuring time : approx. 200 hours (Auto sleep function : approx. 10 minutes)


OUTPUT

Continuity

Continuity

Continuity

•2002R

MODEL 2002PA/2002R

•CanmeasurelargeACcurrentupto2000A.•Peakholdfunction.•55mm-dialargeteardropshapedjaws.

MODEL 2006

•Pocketsize,handyclampmeter.•UL listedfireretardantplastichousing

case.•Multifunctioninstrumenthavingvoltage

andresistancemeasurement functionsinaddition toall the ranges incorpo-rated.

MODEL 2007A

•Sleepfunctiontosavebattery.•Dataholdfunction.•Digitaldisplaywithmaximum4000counts.

photo : 2002R

14

KEW

DIG

ITAL C

LAM

P M

ETERS

MO

DEL 2

03

1M

OD

EL 20

27

MO

DEL 2

01

7

AC A

AC V

Ω

Continuity buzzerConductor sizeFrequency responseWithstand voltageApplicablestandardsPower sourceDimensionsWeightAccessories

Optional

MODEL 2017200/600A±1.5%rdg±4dgt[50/60Hz](200A)±1%rdg±3dgt[50/60Hz](600A)±2%rdg±5dgt[45Hz~1kHz]200/600V±1%rdg±2dgt[50/60Hz]±1.5%rdg±4dgt[45Hz~1kHz] 200Ω±1.2%rdg±2dgtbuzzer sounds below 30±20Ωφ33mm max.45Hz~1kHz5550V AC for 1 minuteIEC 61010-1 CAT.3 600V Pollution degree 2IEC 61010-0316F22(9V) × 1 ※Continuous measuring time : approx. 200 hours

208(L) × 91(W) × 40(D)mm 400g approx.7066(Test leads)9079(Carrying case)6F22 × 1　Instruction manual8004/8008(Multi-tran)

AC A

AC V

Ω

Continuity buzzerConductor sizeFrequency responseWithstand voltageApplicablestandardsPower sourceDimensionsWeightAccessories

Optional

MODEL 2027200/600A(True RMS)±1.5%rdg±4dgt[50/60Hz] (CF<3)±2%rdg±5dgt[40Hz~1kHz](Sine wave) 200/600V(True RMS) (CF<3)±1.5%rdg±4dgt[50/60Hz]±2%rdg±5dgt[40Hz~1kHz]200Ω±1.2%rdg±4dgtbuzzer sounds below 30±20Ωφ33mm max.40Hz~1kHz5550V AC for 1 minuteIEC 61010-1 CAT.3 600V Pollution degree 2IEC 61010-0316F22(9V) × 1 ※Continuous measuring time : approx. 200 hours

208(L) × 91(W) × 40(D)mm 400g approx.7066(Test leads)9079(Carrying case)6F22 × 1　Instruction manual8004/8008 (Multi-tran)


Continuity

φ33 MAXAC 600A

RMSAC V

AC A

Conductor sizeFrequency responseWithstand voltageApplicablestandardPower source


Optional

MODEL 203120A±2%rdg±5dgt[50Hz~1kHz]200A ±2%rdg±5dgt[50/60Hz]±3%rdg±10dgt[40Hz~1kHz]　φ24mm max.40Hz~1kHz3700V AC for 1 minuteIEC 61010-1 CAT.3 300V

LR-44(1.5V) × 2

147(L) × 58.5(W) × 26(D)mm100g approx.9090 (Carrying case)LR-44 × 2Instruction manual8004/8008 (Multi-tran)


φ24 MAXAC 200A

Continuity

MODEL 2017

MODEL 2027

MODEL 2031

•CanmeasurelargeACcurrentupto200A.•24mm-diateardropshapedjaws.

•Teardropshapedjawsforeaseofuseintightplacesandcrowdedcableareas.

•Designedtomeetinternationallyprovensafetystandardssuchas IEC61010-1,UL3111andVDE0411.

•Threefunctionsinoneunit;ACcurrent,ACvoltageandresistance.

•Resistancerangeprovidesaudiblecon-tinuitytest.

•Frequencyresponsefrom40Hzto1kHzonACcurrentandvoltageranges.

•True RMS reading instrument thatpermitsprecisemeasurementsofnon-sinusoidalwaveformACcurrentandvoltage.Accuratemeasurementsarealsopossibleat low frequencies from10Hzupwards.

•Designedtomeetinternationallyprovensafetystandardssuchas IEC61010-1,UL3111andVDE0411.

•Threefunctionsinoneunit;ACcurrent,ACvoltageandresistance.

15

KEW

DIG

ITA

L C

LAM

P M

ETER

SK

EW 2

04

0

Measurement Principle of AC/DC Clamp Meter

Hall Element

TransformerJaws Gap

Magnetic flux at this gap is proportional to primary current under test l(A)

Biascircuit

Unbalancedvoltagecompensatingcircuit

Amplify-ingcircuit

Rectify-ingcircuit

A/DConversioncircuit

DC

AC

Displaycircuit

I(A)

How Do Clamp Meters Operate?

Display Circuit

l(A)

i(A)

(Number of turns)

Transformer Jaws(CT)

l : Current under Test (Primary Current)N : Number of Turns on CT Windingi : Secondary Current on CT

Current to Voltage Conversion Circuit

Rectify-ing Circuit

Analogue to Digital Conversion Circuit.

i = (A)lN

AC A

AC V

DC V

Ω

Continuity buzzerHz

DUTY

Conductor sizeWithstand voltageApplicable standards

Power source


Optional

KEW 20400~600.0A±1.5%rdg±5dgt(50/60Hz)±3.5%rdg±8dgt(40~400Hz)6/60/600VAuto Ranging±1.3%rdg±4dgt(50/60Hz)±3.0%rdg±5dgt40~400Hz)600m/6/60/600VAuto Ranging±1.0%rdg±3dgt600/6k/60k/600k/6M/60MΩ (Auto Ranging)±1%rdg±5dgt(600~6M) / ±5%rdg±8dgt(60M)Buzzer Sounds at 100Ω10/100/1k/10kHz(Auto Ranging)

0.1~99.9%

φ336880V AC for 5 secondsIEC 61010-1 CAT.4 600V IEC 61010-031IEC 61010-2-032 IEC 61326R03 (1.5V)(AAA) × 2

243(L) × 77(W) × 36(D) mm300g7066(Test leads) 9094(Carrying case)R03 × 2Instruction manual8004/8008(Multi-tran)(AC only)


(Pulse width / Pulse cycle) ±2.5%rdg±5dgt

(Input sensitivityCurrent:more than 50A[~1kHz] Voltage:more than 1V[~10kHz]


DC V Hz

ContinuityⅣ

IngeneralhallelementsareusedasasensortodetectDCcurrentbecauseitisnotpossibletoemployanelectromag-neticinductionmethodasusedfordedicatedACclampmeters.Asshowninafigureatleft,ahallelementisplacedacrossagapcreatedbycuttingoffpartofthetransformerjaws.Whenthereoccursaflowofmagneticfluxproportion-altobothACandDCprimarycurrentsinthetransformerjawsthishallelementdetectsthemagneticfluxandtakesitoutasanoutputvoltage.Hallelement:Thisisasemiconductortogenerateavoltageproportionaltotheproductofbiascurrentandmagneticfieldontheoutputterminalwhenbiascurrentisappliedtotheinputterminal.

IngeneralACclampmetersoperateontheprincipleofcurrenttransformer(CT)usedtopickupmagneticfluxgen-eratedasaresultofcurrentflowingthroughaconductor.Assumingacurrentflowingthroughaconductortobetheprimarycurrent,youcanobtainacurrentproportionaltotheprimarycurrentbyelectromagneticinductionfromthesecondaryside(winding)ofthetransformerwhichiscon-nectedtoameasuringcircuitoftheinstrument.ThispermitsyoutotakeanACcurrentreadingonthedigitaldisplay(inthecaseofdigitalclampmeters)asillustratedbytheblockdiagram.

KEW 2040

•DesignedtomeetinternationalsafetystandardIEC61010-1CAT.4 600V•CAT.4ClampMeterscanmeasuretheVoltageandCurrentinbothverylowandhighpowercircuits.•Thus,veryusefulforpowerdistributioncompanies,powerutilitiesandmaintenancefields.•RedLED,as“NonContactVoltage”function,giveswarningtotheuseronthepresenceofACvoltage.•Doublemoldinggivescomfortablefeelinginpalm.•6039countswithBarGraphdisplay.•MIN./MAX.functionenablestokeepeasilymin.&max.valueduringmeasurement.

16

KEW

DIG

ITAL C

LAM

P M

ETERS

MO

DEL 2

00

9A

MO

DEL 2

00

4K

EW 2

00

3A

AC A

DC AAC V

DC VΩContinuity buzzerConductor sizeFrequency responseOutput voltageWithstand voltageApplicablestandardsPower source


Optional

KEW 2003A400A/2000A(0~1000A)±1.5%rdg±2dgt[50/60Hz] ±3%rdg±4dgt[40~500Hz] ±5%rdg±4dgt[500Hz~1kHz] 2000A(1001~2000A)±3%rdg±2dgt[50/60Hz]400/2000A ±1.5%rdg±2dgt400/750V±1.5%rdg±2dgt[50/60Hz] ±1.5%rdg±4dgt[40Hz~1kHz]400/1000V ±1%rdg±2dgt400/4000Ω ±1.5%rdg±2dgtbuzzer sounds below 50±35Ωφ55mm max.40Hz~1kHz400/2000A DC400mV/200mV6880V AC for 5 secondsIEC 61010-1 CAT.4 600V, CAT.3 1000VIEC 61010-031 IEC 61010-2-032R6P(AA)(1.5V) ×2

250(L) × 105(W) × 49(D)mm530g approx.7107(Test leads) 8201(Output plug)9094(Carrying case) R6P(AA) × 2 Instruction manual8008(Multi-tran)(AC only) 7014(Output cord)


AC A

DC A

AC V

DC VΩConductor sizeFrequency responseWithstand voltagePower sourceDimensionsWeightAccessories

Optional

MODEL 200420/200A ±1%rdg±2dgt[50/60Hz](20A)±1.5%rdg±4dgt[40Hz~1kHz](20A) ±1.5%rdg±4dgt[50/60Hz](0~150A)±2%rdg±5dgt[40Hz~1kHz](0~150A) ±3.5%rdg[40Hz~1kHz](>150A)20/200A ±1%rdg±2dgt(20A) ±1.5%rdg±2dgt(0~150A) ±3%rdg(>150A)500V±1.5%rdg±2dgt[50/60Hz] ±2%rdg±4dgt[40Hz~1kHz]200V ±1%rdg±2dgt200Ω ±1.5%rdg±2dgtφ19mm max.DC, 40Hz ~ 1kHz1000V AC for 1 minuteR6P(AA)(1.5V) × 2180(L) × 54(W) × 31(D)mm170g approx.7066(Test leads) 9055(Carrying case) R6P(AA) × 2 Instruction manual8004/8008(Multi-tran)(AC only)

※Continuous measuring time : approx. 40 hours


DC V Continuity


DC V

AC A

DC AAC V

DC VΩContinuity buzzerHz

Conductor sizeFrequency responseOutput voltageWithstand voltageApplicablestandardsPower source


Optional

MODEL 2009A400A(0~400A)(True RMS)±1.5%rdg±3dgt[50/60Hz] ±3%rdg±4dgt[30Hz~1kHz]2000A(150~1700A)(True RMS)±1.5%rdg±2dgt[50/60Hz] ±3%rdg±4dgt[30Hz~1kHz]2000A(1701~2000A)(True RMS)±3.5%rdg±3dgt[50/60Hz]400/2000A ±1.5%rdg±2dgt40/400/750V(True RMS)±1.5%rdg±3dgt[50/60Hz] ±2%rdg±4dgt[30Hz~1kHz]40/400/1000V ±1%rdg±2dgt400/4000Ω ±1.5%rdg±2dgtbuzzer sounds below 20Ω10 ~ 4000Hz ±1.5%rdg±5dgt

φ55mm max. 30Hz~1kHz400/2000A DC400mV/200mV5550V AC for 1 minuteIEC 61010-1 CAT.3 600V, CAT.2 1000VIEC 61010-031 IEC 61010-2-0326F22(9V) × 1

250(L) × 105(W) × 49(D)mm540g approx.7107(Test leads) 8201(Output plug) 9094(Carrying case)6F22 × 1 Instruction manual7014(Output cord) 8008(Multi-tran)(AC only)



φ55 MAXAC/DC 2000A

RMSAC V

OUTPUT

MAXHOLD

DC V

Hz ContinuityOUTPUT

PEAK10ms

Ⅳ

KEW 2003A

MODEL 2004

•SmallestclampmetercapableofACandDCcurrentmeasurements.

•20Arangehasaminimumresolutionof0.01AAC/DC.

•AC/DCvoltageandresistancemeasure-mentfunctionsalsoavailable.

MODEL 2009A

•EquippedtomeasurebothACandDCcur-rentwithtransformerjawsoflargediameter.

•CanmeasureACandDCcurrentsupto2000A.

•Outputterminalforconnectiontorecorders.•AC/DCvoltage,resistancemeasurement

andcontinuityfunctionsalsoavailable.

•TrueRMSreading instrument ideal foraccurate measurement of distortedwaveformsandnon-sinusoidalwave-formsarisingfromthyristors.

•CanmeasureACandDCcurrentsupto2000A.

•Outputterminalforconnectiontorecorders.

17

MO

DEL

20

33

MO

DEL

20

37

MO

DEL

20

10

KEW

DIG

ITA

L C

LAM

P M

ETER

S

AC A

DC A

Conductor sizeFrequency responseOutput voltageWithstand voltagePower source

Dimensions

WeightAccessories

Optional

MODEL 2010200mA/2/20A ±1%rdg±2dgt[50/60Hz](200mA)±1.5%rdg±4dgt[40Hz~2kHz](200mA)±1%rdg±2dgt[50/60Hz](2A)±2.5%rdg±5dgt[40Hz~2kHz](2/20A)2/20A±1%rdg±2dgt(2A) ±1.5%rdg±4dgt(20A)φ7.5mm max.DC 40Hz~2kHz200mV DC for 200mA AC/DC and 2A/20A AC/DC full scale750V AC for 1 minute6LF22(9V Alkalline battery) × 1 or AC adaptor

142(L) × 64(W) × 26(D)mm : Display unit153(L) × 23(W) × 18(D)mm : Sensor220g approx.9071(Carrying Case) 6LF22 × 1 Instruction manual8022(AC adaptor)(110V) 8023(AC adaptor)(220V)7014(Output cord)

※Continuous measuring time : approx. 20 hours (DC)/approx. 40 hours (AC)

AC A

DC A

Conductor sizeFrequency responseWithstand voltageApplicablestandardsPower source


Optional

MODEL 203340/300A±1%rdg±4dgt[50/60Hz](0~40A) ±2.5%rdg±4dgt[20Hz~1kHz](0~40A)±1.5%rdg±4dgt[50/60Hz](20~200A) ±2.5%rdg±4dgt[20Hz~1kHz](20~200A)±3.5%rdg[50/60Hz](200~300A) ±4%rdg[20Hz~1kHz](200~300A)40/300A ±1%rdg±4dgt(0~±40A)±1.5%rdg±4dgt(±20~±200A) ±3%rdg(±200~±300A)φ24mm max.DC 20Hz~1kHz3700V AC for 1 minuteIEC 61010-1 CAT.3 300V IEC 61010-2-032LR-44(1.5V) × 2

147(L) × 59(W) × 25(D)mm100g approx.9090(Carrying case) LR-44 × 2Instruction manual8004/8008(Multi-tran)(AC only)


φ7.5 MAXAC/DC 20A

OUTPUT

ExternalPower Supply

AC A

DC A

AC V

DC V

Ω

Continuity buzzerHz

Conductor sizeFrequency responseWithstand voltageApplicablestandardsPower source


Optional

MODEL 2037400/600A(True RMS) ±1.5%rdg±5dgt[50/60Hz](CF<3)±3.5%rdg±5dgt[40Hz~1kHz] 400/1000A ±1%rdg±5dgt40/400/600V(True RMS) ±1.5%rdg±5dgt[50/60Hz](CF<3)±3.5%rdg±5dgt[40Hz~1kHz]40/400/600V ±1%rdg±5dgt400/4000Ω ±1%rdg±5dgtbuzzer sounds below 20Ω3000Hz ±1.5%rdg±5dgt

φ33mm max.DC 10Hz~1kHz5550V AC for 1 minuteIEC 61010-1 CAT.3 600V Pollution degree 2 IEC 61010-0316F22(9V) × 1

208(L) × 91(W) × 40(D)mm450g approx.7066(Test leads) 9079(Carrying case)6F22 × 1 Instruction manual8004/8008(Multi-tran)(AC only)



RMS

PEAKDC200msAC500ms Continuity

φ33 MAXAC 600A

MAXDC1000A

AC V DC V

Hz AVG LoHz

φ24 MAXAC/DC 300A

MODEL 2010

•Highsensitivity,miniatureAC/DCclampmeter.

•0.1mAminimumresolutionforACcur-rentand1mAminimumresolution forDCcurrent.

•Outputterminalforrecorderconnection.

MODEL 2033

•SmallestclampmetercapableofACandDCcurrentmeasurements.

•300Aautoranginghasminimumresolu-tionof0.01AAC/DC.

•Auto-zero function toallowone touchzeroadjustment.

MODEL 2037

•MeasuresbothACandDCcurrentandvoltagewithhighaccuracy.

•TrueRMSreadinginstrumentthatpermitsprecisemeasurementsofnon-sinusoidalwaveformACcurrentandvoltage.Ac-curatemeasurementsarealsopossibleatlowfrequenciesfrom10Hzupwards.

•Peak,averageandfrequencymeasure-mentfunctions.

18

KEW

DIG

ITAL C

LAM

P M

ETERS

KEW

20

55

/20

56

RK

EW 2

04

6R

AC ADC AAC V

DC VΩ

Continuity buzzerHz

DUTY

Capacitance testTemperatureConductor sizeWithstand voltageApplicable standards

Power source


Optional

KEW 2046R0~600.0A ±2.0%rdg±5dgt(50/60Hz) ±3.5%rdg±5dgt(40~500Hz)0~600.0A ±1.5%rdg±5dgt6/60/600V(Auto Ranging)±1.5%rdg±4dgt(50/60Hz) ±3.5%rdg±5dgt40~400Hz)600m/6/60/600V(Auto Ranging) ±1.0%rdg±3dgt600/6k/60k/600k/6M/60MΩ(Auto Ranging)±1%rdg±5dgt(600~6M) / ±5%rdg±8dgt(60M)Buzzer Sounds at 100Ω10/100/1k/10kHz(Auto Ranging)

0.1~99.9%

400n/4µ/40µF(Auto Ranging)-50°C~+300°C(with the use of Temperature probe 8216)φ336880V AC for 5 secondsIEC 61010-1 CAT.4 600VIEC 61010-031, IEC 61010-2-032, IEC 61326R03 (1.5V)(AAA) × 2

243(L) × 77(W) × 36(D) mm300g7066(Test leads) 9094(Carrying case) R03 × 2Instruction manual 8004/8008(Multi-tran)(AC only) 8216(Temperature probe)

(Input sensitivity Current:more than 50A[~1kHz] Voltage:more than 1V[~10kHz])

±2.5%rdg ±5dgt (Pulse width/Pulse cycle)


φ33

AC V DC V

HzContinuity

RMS

°C Ⅳ

AC A

DC AAC V

DC VΩ

Continuity buzzerCapacitance testTemperature

Hz

DUTY

Conductor sizeWithstand voltageApplicable standards

Power source


Optional

KEW 20550~600.0/1000A±1.5%rdg±5dgt(50/60Hz)±3.0%rdg±5dgt(40~400Hz)0~600.0/1000A ±1.5%rdg±5dgt6/60/600V(Auto Ranging)±1.3%rdg±4dgt(50/60Hz)±3.0%rdg±5dgt40~400Hz)600m/6/60/600V(Auto Ranging) ±1.0%rdg±3dgt600/6k/60k/600k/6M/60MΩ (Auto Ranging)±1%rdg±5dgt(600~6M) / ±5%rdg±8dgt(60M)Buzzer Sounds at 100Ω

10/100/1k/10kHz(Auto Ranging)

0.1~99.9%

φ406880V AC for 5 secondsIEC 61010-1 CAT.4 600VIEC 61010-031, IEC 61010-2-032, IEC 61326R03 (1.5V)(AAA) × 2

254(L) × 82(W) × 36(D) mm310g7066(Test leads) 9094(Carrying case) R03 × 2Instruction manual8008(Multi-tran)(AC only)

KEW 2056R0~600.0/1000A±2.0%rdg±5dgt(50/60Hz)±3.5%rdg±5dgt(40~500Hz)

6/60/600V(Auto Ranging)±1.5%rdg±4dgt(50/60Hz)±3.5%rdg±5dgt40~400Hz)

400n/4µ/40µF(Auto Ranging)-50°C~+300°C(with the use of Temperature probe 8216)

8008(Multi-tran)(AC only)8216(Temperature probe)

※Continuous measuring time : approx. 35 hours (Auto sleep function : approx. 15 minutes) (2055)※Continuous measuring time : approx. 10 hours (Auto power off : approx. 15 minutes) (2056R)

(Input sensitivity Current:more than 50A[~1kHz] Voltage:more than 1V[~10kHz])

±2.5%rdg ±5dgt (Pulse width/Pulse cycle)


DC V

Hz

Continuity

Ⅳ

True RMS (Root Mean Square) Value Measurement

When loadcurrent isnotaffectedby thedistortion,bothaveragingvaluetypeandtrueRMS(rootmeansquare)typeclampmetersshowthealmostsamevalueofabout10Awithconstantwave-formastheabovedisplaysamples.However,when loadcurrent isaffectedbysomedistortionssuchasinverter,etc...,averagingvaluetypeclampmeterindicates5.5Ainsteadof9.7AandtrueRMStypeclampmeterindicates7.9A

insteadof9.7Awithirregularwave-form.Accordingly,trueRMStypeclampmeterisrecommendableforthemeasurementoftheequipmentwithinvertercontroldevices.Duetotheuseofthyristors, invertersandotherenergy-savingcontrollers inrecentelectricwiring,currentwaveformsoftenincludeharmoniccomponentsandaredistortedcomparedtosinusoidalwaves(50/60Hz).TheKyoritsuTrueRMSvaluetesterisabletomeasuredistortedwaveformsusingtrueRMSsincewaveformsarebeinginternallycalculatedcontinuously.Incontrast,whenmeasurementsaremadewithaaveragingvaluetester,errorsaregeneratedinthemeasurementvaluebecausethetestercannotcontinuouslytrackdistortedwaveforms.(ComparedtothetrueRMSvaluetester,measurementvaluesfortheaveragingvaluegeneratemorethan30%errorsinsomecases.)

KEW 2046R

KEW 2055/2056R

Features (2046R/2055/2056R)•DesignedtomeetinternationalsafetystandardIEC61010-1CAT.4 600V•CAT.4ClampMeterscanmeasure theVoltageandCurrent inboth

verylowandhighpowercircuits.•Thus,veryuseful forpowerdistributioncompanies,powerutilitiesand

maintenancefields.•TrueRMSenablesanaccuratemeasurement(2046R/2056R).•RedLED,as“NonContactVoltage”function,giveswarningtotheuser

onthepresenceofACvoltage.•Doublemoldinggivescomfortablefeelinginpalm.•6039countswithBarGraphdisplay.•MIN./MAX.functionenablestokeepeasilymin.&max.valueduringmeasurement.

photo : 2056R

19

KEW

LEA

KA

GE

CLA

MP

MET

ERS

KEW

241

3R

MO

DEL

241

3F

KEW

24

12

AC A(50/60Hz)AC A(WIDE)

AC VΩConductor sizeFrequency responseEffect of external straymagnetic field φ15mm 100AOutputWithstand voltagePower source


Optional

MODEL 241220/200mA/2/20/200/500A ±1.5%rdg±5dgt(20/200mA/2A) ±2%rdg±5dgt(20/200A) ±2.5%rdg±5dgt(500A) 20/200mA/2/20/200/500A ±1%rdg±3dgt[50/60Hz] ±5%rdg±5dgt[40~400Hz](20/200mA/2A)±1.5%rdg±3dgt[50/60Hz] ±5%rdg±5dgt[40~400Hz](20/200A)±2%rdg±3dgt[50/60Hz] ±5%rdg±5dgt[40~400Hz](500A)600V ±2%rdg±5dgt[50/60Hz] ±5%rdg±5dgt[40~400Hz]200Ω ±1.5%rdg±5dgtφ40mm max. 40~400Hz10mA AC max.

DC200mV against 2000 count3700V AC for 1 minute6F22(9V) × 1 or AC adaptor

209(L) × 96(W) × 45(D)mm450g approx.7066(Test leads) 9072(Carrying case)8025(Output plug) 6F22 × 1 Instruction manual8004/8008(Multi-tran) 8022(AC adaptor)(110V)8023(AC adaptor)(220V) 7014(Output cord)


These Multi-trans can not be used for leakage current measurement.

φ40 MAXAC 500A

Resolution0.01mA

AC V OUTPUT

Filter ExternalPower Supply

AC A(50/60Hz)

AC A(WIDE)

Conductor sizeFrequency responseEffect of external straymagnetic field φ15mm 100AOutputCrest factorWithstand voltageApplicable standardsPower source

DimensionsWeightAccessoriesOptional

MODEL 2413F200mA/2/20/200A/1000A ±1.5%rdg±2dgt(200mA/2/20A) ±2%rdg±2dgt(200A/0~500A) ±5.5%rdg(501~1000A)200mA/2/20/200A/1000A ±1%rdg±2dgt[50/60Hz] ±3%rdg±2dgt[40Hz~1kHz](200mA/2/20A)±1.5%rdg±2dgt[50/60Hz] ±3.5%rdg±2dgt[40Hz~1kHz](200A/0~500A)±5%rdg[50/60Hz] ±10%rdg[40Hz~1kHz](501~1000A)φ68mm max.40Hz~1kHz10mA AC max.

AC/DC 200mV against 2000 count

3700V AC for 1 minuteIEC 61010-1 CAT.3 300V IEC 61010-2-0326F22(9V) × 1 250(L) × 130(W) × 50(D)mm570g approx.9094(Carrying case) 6F22 × 1 Instruction manual7073(2WAY Output cord)

KEW 2413R200mA/2/20/200/1000A±2.5%rdg±5dgt（200mA/2/20A）±3.0%rdg±5dgt（200A, 0～500A）±5.5%rdg（501～1000A） 200mA/2/20/200/1000A±1.8%rdg±5dgt[50/60Hz]±3.0%rdg±5dgt[40Hz~1kHz]（200mA/2/20A）±2.0%rdg±5dgt[50/60Hz]±3.5%rdg±5dgt[40Hz~1kHz]（200A, 0～500A）±5.0%rdg[50/60Hz]（501～1000A）

3.0 or Less

600g approx.

※Continuous measuring time : approx. 35 hours (2413F)※Continuous measuring time : approx. 60 hours (2413R)

φ68 MAXAC1000A

Resolution0.1mA

OUTPUT

PEAK10/100ms Filter

Method of leakage current measurement

Fig. Method of leakage current measurement.

MODEL 2412

•Digitalclampmeterwithteardropshaped,mediumsize transformerjawsspeciallydesigned for leak-agecurrentmeasurement.

•Frequencyfilterswitchtoeliminatetheeffectofharmonics.

•Output terminal forconnectiontorecordersand facility tooperatefromexternalpowersupplypermitcontinuous leakagecurrentmoni-toring.

MODEL 2413F/KEW 2413R

Broadlyspeaking,therearetwomethodsofleakagecurrentmeasurement.Oneisdesignedtomeasureleak-agecurrentbydirectlyclampingonanearthingcon-ductorandtheotherisintendedtomeasureleakagecurrentbyclampingontwo-waywirestogether.PleaserefertoFigforrespectivemeasurementmethods.Theprincipleofmeasurementinvolvingtheclampingoftwo-waywirestogetherismeanttofindoutthedifferenceofcurrentflowingbetweentheincomingwireandout-goingwireanddisplaytheresult.Ifthereisnoleakageontheloadside,theinstrumentdisplayreadszero.Iftheleakageoccursontheloadside,theleakagecur-rentwillflowbackintothepowersupplythroughearth,resultinginthedifferenceofcurrentflowingbetweenthetwo-waywireswhichwillthenbedisplayedontheinstrumentasavalueofleakagecurrent.

•Largetranceformerjawsof68mmdiametermakesitpossibletoclamponallthreeorfourwires(3phases)togetherforleakagecurrentmeasurement.

•Frequencyfilterswitchtoeliminatetheeffectoftheharmonics.•2wayanalogueoutputterminal•MeasurementfrommAuptoAC1000A•TrueRMSenablesanaccuratemeasurementfordistortedwaveforms.(2413R)•Peakholdfunction•Dataholdfunction:Allowsforeasyreadingindimlylightorhard-to-reachlocations•BacklightintheLCD(2413R)•InternationalsafetystandardIEC61010-1CAT.3 300V

photo : 2413R

20

KEW

LEAK

AG

E CLA

MP

METER

SM

OD

EL 24

32

MO

DEL 2

43

1M

OD

EL 24

17


AC A(50/60Hz)

AC A(WIDE)

Conductor sizeFrequency responseEffect of externalstray magnetic fieldφ15mm 100AWithstand voltageApplicable standardsPower source


Optional

MODEL 243120/200mA/200A±3%rdg±5dgt(20/200mA/100A)±5%rdg±5dgt(200A)20/200mA/200A±2%rdg±4dgt[50/60Hz](20/200mA/0~100A)±5%rdg±6dgt[40~400Hz](20/200mA/0~100A)±5%rdg±4dgt[50/60Hz](100.1~200A)φ24mm max.40~400Hz10mA AC max.

3700V AC for 1 minuteIEC 61010-1 CAT.3 300V IEC 61010-2-032LR-44(1.5V)× 2

149(L)× 60(W) × 26(D)mm120g approx.9090(Carrying case) LR-44 × 2 Instruction manual8004/8008(Multi-tran)


AC A(50/60Hz)

AC A(WIDE)

Maximumcircuit voltageConductor sizeFrequency responseEffect of externalstray magnetic fieldResponse timeWithstand voltageApplicable standards

Power source


MODEL 24324/40mA/100A±1%rdg±5dgt(4/40mA)±1%rdg±5dgt(0~80A)±5%rdg(80.1~100A)4/40mA/100A±1%rdg±5dgt[50/60Hz] ±2.5%rdg±10dgt[20Hz~1kHz](4/40mA)±1%rdg±5dgt[50/60Hz] ±2.5%rdg±10dgt[40Hz~1kHz](0~80A)±5%rdg[50/60Hz] ±10%rdg[40Hz~1kHz](80.1~100A)600V AC/DC (between line/neutral)300V AC/DC (against earth)φ40mm max.20Hz~1kHz(40Hz~1kHz:100A)2mA AC approx. in proximity to a 15mm-diaconductor carrying 100A ACApprox. 2 seconds3700V AC for 1 minuteIEC 61010-1 CAT.3 300V Pollution degree 2IEC 61010-2-032R03(DC1.5V) × 2

185(L) × 81(W) × 32(D)mm290g approx.9097(Carrying case) R03(1.5V) × 2 Instruction manual8004/8008(Multi-tran)



φ24 MAXAC 200A

Resolution0.01mA

Filter

φ40 MAXAC 100A

Resolution0.001mA

Filter PEAK10ms

AC A(50/60Hz)

AC A(WIDE)

Conductor sizeFrequency responseEffect of external straymagnetic field φ15mm 100AWithstand voltageApplicable standardsPower source


Optional

MODEL 2417200/2000mA/20/200/500A(True RMS) ±1.5%rdg±6dgt(200/2000mA)±2%rdg±6dgt(20/200A) ±2.5%rdg±6dgt(500A)200/2000mA/20/200/500A(True RMS)±1%rdg±4dgt[50/60Hz] ±3%rdg±4dgt[40Hz~1kHz](200/2000mA)±1.5%rdg±4dgt[50/60Hz] ±3.5%rdg±4dgt[40Hz~1kHz](20/200A)±2%rdg±4dgt[50/60Hz] ±4%rdg±4dgt[40Hz~1kHz](500A)φ40mm max.40~400Hz10mA AC max.

3700V AC for 1 minuteIEC 61010-1 CAT.3 300V IEC 61010-2-0326F22(9V) × 1

209(L) × 96(W) × 45(D)mm450g approx.9079(Carrying case) 6F22 × 1 Instruction manual8004/8008(Multi-tran)



φ40 MAXAC 500A

RMS

Resolution0.1mA Filter WP

MODEL 2431

•Frequency Selector Switch toeliminatetheeffectofharmonics.

•ThreeACcurrentranges20mA/200mA/200A.

•20mA range with a minimumresolutionof0.01mA.

•Autopower-off function (auto-matically turnsoff inabout10minutes).

•Rotaryswitchforeasyonefingerpower-onandrangeselection.

MODEL 2432

•FrequencySelectorSwitchtoeliminatetheeffectofharmonics.•ThreeACcurrentranges:4mA/40mA/100A.•Dataholdfunction.•Peakholdfunction.•Sleepfunctiontosavebattery.•DesignedtointernationalsafetystandardIEC61010-1CAT.3 300V

High Sensitive Model

MODEL 2417

•Wateranddustproofconstruction.Theinstrumentisprotectedagainstwateranddust.

•TrueRMSforaccuratemeasure-mentofnon-sinusoidalwaveformcurrent.

•Selectablefrequencyresponseof50/60Hzonlyorupto1kHz.

•Automatically turnspoweroff inabout30minutestoconservebat-terylife.

21

KEW

LEA

KA

GE

CLA

MP

MET

ERS

MO

DEL

24

34

MO

DEL

24

33

/24

33

R

AC A(50/60Hz)

AC A(WIDE)

Maximum circuit voltageConductor sizeFrequency responseEffect of externalstray magnetic fieldResponse timeWithstand voltageApplicable standardsPower source


MODEL 2433/2433R40/400mA/400A±1%rdg±5dgt(40/400mA)±1%rdg±5dgt(0~350A:2433, 0~300A:2433R)±2%rdg(350.1~399.9A:2433, 300.1~399.9A:2433R)40/400mA/400A±1%rdg±5dgt[50/60Hz] ±2.5%rdg±10dgt[20Hz~1kHz](40/400mA)±1%rdg±5dgt[50/60Hz] ±2.5%rdg±10dgt[40Hz~1kHz](0~350A:2433, 0~300A:2433R)±2%rdg[50/60Hz] ±5%rdg[40Hz~1kHz](350.1~399.9A:2433, 300.1~399.9A:2433R)600V AC/DC (between line/neutral) 300V AC/DC (against earth)φ40mm max.20Hz~1kHz(40Hz~1kHz:400A)10mA AC approx. in proximity to a 15mm-diaconductor carrying 100A ACApprox. 2 seconds3700V AC for 1 minuteIEC 61010-1 CAT.3 300V Pollution degree 2 IEC 61010-2-032R03 (DC1.5V) × 2

185(L) × 81(W) × 32(D)mm270g approx.9097 (Carrying case) R03(1.5V) × 2 Instruction manual8004/8008 (Multi-tran)

※Continuous measuring time : approx. 40 hours (2433)※Continuous measuring time : approx. 24 hours (2433R) (Auto power off : approx 10 minutes)

These Multi-trans can not be used for leakage current measurement

φ40 MAXAC 400A

Resolution0.01mA

Filter PEAK10ms

•2433R


AC A(50/60Hz)AC A(WIDE)

Conductor sizeFrequency responseEffect of externalstray magnetic field φ15mm 100AWithstand voltageApplicable standardsPower source


MODEL 2434400mA/4/100A ±2%rdg±4dgt400mA/4/100A ±2%rdg±4dgt[50/60Hz]±3%rdg±5dgt[40~400Hz]φ28mm max.40~400Hz20mA AC max.

3700V AC for 1 minuteIEC 61010-1 CAT.3 300V IEC 61010-2-032R03(AAA) (1.5V) × 2

169(L) × 75(W) × 40(D)mm220g approx.9097(Carrying case) R03 × 2 Instruction manual8004/8008(Multi-tran)

※Continuous measuring time : approx. 150 hours(Auto sleep function : approx. 10 minutes)

φ28 MAXAC 100A

Resolution0.1mA

Filter

Leakage Through Capacitors

MODEL 2433/2433R

•FrequencySelectorSwitchtoeliminatetheeffectofharmonics.•ThreeACcurrentranges:40mA/400mA/400A.•Dataholdfunction.•Peakholdfunction.•Sleepfunctiontosavebattery.•DesignedtointernationalsafetystandardIEC61010-1CAT.3 300V

MODEL 2434

•Leastaffectedbyexternalstraymagneticfield.•20mAACmax.inproximitytoa15mm-diaconductorcarrying100AAC•FrequencySelectorSwitchtoeliminatetheeffectofharmonics.•Dataholdfunction•Sleepfunctiontosavebattery

Infactthereisalsosomeleakagethroughthecapacitivecomponentsofaninstalla-tion,particularlywithextensivecircuitsorwheretherearealotofdataprocessingequipmentsconnected.Atmainsfrequency(50or60Hz),thisphenomenonisofnegli-giblesignificance.However,athigher frequencies,suchasthosefoundinpowersuppliesforcomputersystemsandmicrowaveapparatus,capaci-tivelinkscanproducequitelargeleakagecurrents.

photo : 2433R

22

KEW

LEAK

AG

E CLA

MP

METER

S

43.5

43.543.5

43.5

Meter

Temporarilybridge out

PE

To PERCD

0.02

0.02

0.02

0.02

43.5

0.02

=The leakage clamp reads leakage current

=The leakage clamp does not read the leakage current

Conductorwith bad

insulation

The KEW leakage clamp meters way to use

High frequency selector switch

200mA

100

0

0 10 20 30 40 50ms

20mA

10

0

0 10 20 30 40 50ms

Fig. Results of AC current measurement on earthing wire within switchbox by using Model 2433 on the 400mA range.

"50/60Hz"range - 3mA reading

"WIDE"range - 56mA reading

Let’sgobacktothecustomer’sproblem.If theRCDtrips, itshouldbetemporarily“bridgedout”.ThecontractornowsimplyclampstheLeakageClampMeteraroundbothphaseandneu-tralconductorsonthesupplysideoftheRCD(for3-phasesys-tems,allthreeliveconductorsandtheneutralconductorshouldbeenclosed).Theinstrumentdisplaywillthendirectlyreadtheleakagecurrenttoearthintheinstallationwithahighresolution.Supposethedisplayreads43.5mA,simplytracingtheleakage

currentthefaultwillbefound.Inthefig.belowthereisapracticalexamplehowtotracethefaultmeasuringtheleakagecurrent.

Normally, using this tracing system the fault will be found but sometimes the earth leakage current will not be caused exclusively by low insulation resistance.In fact could happen that performing an insulation test there is not a low value of insulation resistance even if the RCD still trips!

Thisswitchisdesignedtoselect“WIDE”or“50/60Hz”range.“WIDE”rangecoversawidefrequencybandof40Hzto1kHz.ACcurrenthavingafundamentalwaveformandharmonicscanbemeasuredoverthisrange.“50/60Hz”isrestrictedtoafrequencyresponseof40Hzto100HzandthereforepermitsmeasurementofACcurrentoffundamentalfrequencyonlybyfilteringharmoniccontent.Whenindoubtastothepresenceofharmonicsyoucanidentifyitbyusingthisfrequencyselectorswitch.Togiveanexample,thefollowingshowstheresultsofACcurrentmeasurementonanearthingwirewithinaswitchboxwherethereisaninverterbasedairconditionerisconnectedatsummertime.Model2433reads56mAACwiththefrequencyselectorswitchsetatthe“WIDE”positionasshown,whileitdisplays3mAatthe“50/60Hz”switchposition.Thedifferencebetweenthetworeadings(56mA-3mA=53mA)isconsideredleakagecurrentcausedbyharmonics.Thetestalsofoundthatthisleakagecurrentisflowingintosinglephase,3-wirecircuitsotherthanthoseconnectedwiththeinverters inthebuildinginspected.

23

KEW

CLA

MP

MET

ERS

MODEL

Conductor size(MAX mm)ACA MAX MINDCA MAX MINACV MAX MINDCV MAX MINNCVFrequencyΩ

Continuity buzzerSample rate

Data holdPeak holdAnalogue output(FS)Frequencyresponse (Hz)True RMSFrequency filterTemperatureWater proofPower sourceWeightPage

Digital Clamp MeterAnalogue

Clamp Meter

2608A

φ33

300A6A

600V150V60V

1k/10k

50/60

R6P × 1275g

11

2805

φ35

600A6A

600V150V

2k

50/60

R6P × 1390g

11

2002PA2002R

φ55

2000A400A

750V40V

1000V40V

400/4k/40k/400k

Approx.2.5

counts / sec

400mV40~1k

(2002R)

R6P × 2470g

12

2006

φ19

200A2A

500V2V

500V2V

2k

Approx.2

counts / sec

40~1k

R6P × 2160g

12

2007A

φ33

600A400A

750V400V

400/4k

Approx.2.5

counts / sec

40~400

R03 × 2260g

12

2017

φ33

600A200A

600V200V

200

Approx.2.5

counts / sec

45~1k

6F22 × 1400g

13

2027

φ33

600A200A

600V200V

200

Approx.2.5

counts / sec

40~1k

6F22 × 1400g

13

2031

φ24

200A20A

Approx.2

counts / sec

40~1k

LR44 × 2100g

13

2040

φ33

600A

600V6V

600V600mV

10Hz~10kHz600/6k/

60k/600k/6M/60M

Approx.3

counts / sec

40~400

R03 × 2300g

14

2003A

φ55

2000A400A2000A400A750V400V1000V400V

400/4k

Approx.2.5

counts / sec

MAX

400mVDC

40~1k

R6P × 2530g

15

2004

φ19

200A20A200A20A500V

200V

200

Approx.3

counts / sec

DC40~1k

R6P × 2170g

15

2009A

φ55

2000A400A2000A400A750V40V

1000V40V

10~4000Hz400/4k

Approx.3

counts / sec

400mVDC

30~1k

6F22 × 1540g

15

2010

φ7.5

20A200mA

20A2A

Approx.3

counts / sec

200mVDC

40~2k

6F22 × 1220g

16

AC/DC Digital Clamp Meter

MODEL

Conductor size(MAX mm)ACA MAX MINDCA MAX MINACV MAX MINDCV MAX MINNCVFrequencyΩ

Continuity buzzerSample rate

Data holdPeak holdAnalogue output(FS)Frequencyresponse (Hz)True RMSFrequency filterTemperatureWater proofPower sourceWeightPage

Digital Leakage Clamp MeterFork

CurrentTester

2033

φ24

300A40A

300A40A

Approx.2.5

counts / sec

DC20~1k

LR-44 × 2100g

16

2037

φ33

600A400A

1000A400A600V40V

600V40V

10~3000Hz4k

Approx.3

counts / sec

DC10~1k

6F22 × 1450g

16

2046R

φ33

600A

600A

600V6V

600V600mV

10Hz~10kHz600/6k/

60k/600k/6M/60M

Approx.3

counts / sec

DC40~400

R03 × 2300g

17

20552056R

φ40

1000A600A

1000A600A600V

6V600V

600mV

10Hz~10kHz600/6k/

60k/600k/6M/60M

Approx.3

counts / sec

(2056R)

DC40~400

(2056R)

(2056R)

R03 × 2310g

17

2412

φ40

500A20mA

600V

200

Approx.3

counts / sec

200mV40~400

6F22 × 1450g

18

2413F2413R

φ68

1000A200mA

Approx.3

counts / sec

200mV40~1k

(2413R)

6F22 × 1570g

18

2417

φ40

500A200mA

Approx.3

counts / sec

40~1k

6F22 × 1450g

19

2431

φ24

200A20mA

Approx.2

counts / sec

40~400

LR-44 × 2120g

19

2432

φ40

100A4mA

Approx.2.5

counts / sec

40~1k

R03 × 2290g

19

24332433R

φ40

400A40mA

Approx.2.5

counts / sec

40~1k

(2433R)

R03 × 2270g

20

2434

φ28

100A400ｍA

Approx.2.5

counts / sec

40~400

R03 × 2210g

20

2300R

φ10

100A

100A

Approx.2

counts / sec

50/60

R03 × 2110g

9

AC/DC Digital Clamp Meter

Selection Guide

24

KEW

MU

LTI-TRA

NS, CLA

MP A

DA

PTOR

MO

DEL 8

00

6M

OD

EL 80

08

MO

DEL 8

00

4

Measuring rangeRatio/RangeAccuracyAllowablemeasurement time

Conductor sizeFrequency responseSafety standard

Withstand voltageDimensions

WeightAccessoriesApplicable models

MODEL 80040~1000A AC10 : 1 (input to output)±3% of full scale0~1000A(continuous) 1000~1500A(10 minutes max.)3000A(30 seconds max.)φ60mm max. (50 × 75mm)50Hz/60Hz

3000V AC for 1 minute240(L) × 85(W) × 30(D)mm45(L) × 40(W) × 10(D)mm Output coil490g approx.9022(Carrying case)2002PA,2002R,2003A(AC only),2004(AC only),2006,2007A(AC only),2009A(AC only),2608A,2805,2017,2027,2037(AC only),2040(AC only),2046R(AC only),2055(AC only),2056R(AC only),2412,2417,8113(AC only),2031,2033(AC only),2431,2432,2433,2433R,2434


MODEL 80080~3000A AC

±2% of input±0.5A

φ100mm max.(100 × 150mm)

IEC 61010-1 CAT.3300VPollution degree 2

317(L) × 150(W) × 30(D)mm45(L) × 40(W) × 10(D)mm Output coil750g approx.9056(Carrying case)

φ60 MAXAC1000A

Input to Output Ratio10:1

φ100 MAXAC3000A

Input to Output Ratio10:1

How to Use

Pickup Coll

Clamp Meter

Conductor under TestTransformer Jaws

Measuring rangeOutput voltageAccuracy

Load resistanceAllowablemeasurement timeConductor sizeFrequency responseWithstand voltageDimensionsWeightAccessories

MODEL 80061500A AC1mV AC/1A(1500A/1.5V)±3%rdg+1A[45~65Hz](0~1000A) ±5%rdg[45~65Hz](1000~1500A)>1kΩ0~600A continuous 600~1000A 30 minutes max.1000~1500A 5 minutes max.φ60mm max. (50 × 75mm)45~65Hz2200V AC for 1 minute240(L) × 85(W) × 30(D)mm500g approx.9022(Carrying case) Instruction manual

φ60 1A1mVMAX1500A

MODEL 8004

MODEL 8008

MODEL 8006

Clampyourinstrumentaroundthepick-upcoilofthemulti-tran.Then,clampthetransformerjawsofthemulti-tranontheconductor,asshownbelow.Multiplythereadingofyourclampmeterby10toobtainthecurrentvaluemeasured.

MULTI-TRAN

MULTI-TRAN

AC CLAMP ADAPTOR

Adaptordesignedtoincreasethemeasuringcapabilityofyourclampmeters.Withtheuseofthemulti-tranyoucannotonlyextendcurrentrangesbutalsoclamponaconductoroflargerdiameter.

Model8006isdesignedtomeasureACcurrentupto1500A.Itcanaccommodateup to60mm-diaconductoror50mmby75mmbus-bar.

25

KEW

CLA

MP

AD

AP

TOR

SM

OD

EL 8

112

MO

DEL

811

2B

NC

MO

DEL

811

3

Range200mA

2A

20A

Conductor sizeFrequency responseApplicable standard

Withstand voltageDimensionsWeightAccessories

Measuring rangesAC 0~500mAAC 0~1000mAAC 0~20A

AC 0~20AAC 20~60AAC 60~120A

MODEL 8112/8112BNCOutput voltageAC1V/A (1000mA/1V)AC100mV/A (20A/2V)AC10mV/A (120A/1.2V)

φ8mm max. 30Hz~100kHz(-3dB)IEC 61010-1 CAT. 2 100V Pollution degree 2(8112 Only)500V AC for 1 minute153(L) × 18(W) × 23(D)mm100g approx.9057(Carrying case)Instruction manual

Accuracy±1.5%rdg±0.2mA±3%rdg±0.4mA±1%rdg±1mA±1.5%rdg±2mA±1%rdg±0.01A±2.5%rdg±2.5%rdg

Frequency response50Hz~1kHz40Hz~10kHz40Hz~1kHz1k~10kHz40Hz~1kHz50Hz~10kHz100Hz~10kHz

φ8 MAXAC 120A

200mA1A1V

2A1A100mV

RangeAC

DC

Conductor sizeFrequency responseWithstand voltagePower sourceDimensionsWeightAccessories

Measuring rangesAC5A

AC50A

AC150A

AC200A

DC5A

DC50A

DC150A

DC200A

MODEL 8113Output voltageAC100mV/A(5A/500mV)AC10mV/A(50A/500mV)

AC1mV/A(200A/200mV)

DC100mV/A(5A/500mV)DC10mV/A(50A/500mV)

DC1mV/A(200A/200mV)

φ19mm max. DC~1kHz1000V AC for 1 minuteR6P(AA)(1.5V) × 2180(L) × 54(W) × 31(D)mm170g approx.7061(Output cords) R6P(AA) × 29055(Carrying case) Instruction manual

Accuracy±2%rdg±5mA

±1.5%rdg±0.04A

±2%rdg±0.5A(0~150A)±3.5%rdg(150~200A)±1.5%rdg±5mA

±1%rdg±0.02A(0~50A)±1.5%rdg±0.5A(0~150A)±3%rdg(150~200A)

Frequency responseDC~1kHz

DC~1kHz

DC~1kHz

DC~1kHz

2A

20A

200A

2A

20A

200A

φ19 MAXAC/DC 200A

2A1A100mV

20A1A10mV

200A1A1mV

20A1A10mV

Example of Model 8112 BNC application

MODEL 8112

Model8112clampadaptorisdesignedtobeanACcurrent/voltagecon-versionprobecapableofmeasuringACcurrent from0.1mAto120A inconjunctionwithdigitalmultimeters.Simple tooperate, theunithasrangeswitchpositionat200mA,2Aand20A. Italso features safetydesignthroughoutwithnoexposedmetalparts.

MODEL 8112BNC

Model8112BNCisanACclampadaptordesigned forusewithoscillo-scopes.OutputcordhasaBNCconnectorwhichenablesdirectobserva-tionofcurrentwaveformonoscilloscope.Refertoadiagramshownatleftforapplication.SpecificationsaresameasthoseforModel8112.

MODEL 8113

Model8113isaclamp-onAC/DCcurrent/voltageconverterthatpermitsAC/DCcurrentmeasurementsfrom1mAto200Ainconjunctionwithavoltmeterhaving0.1mVresolution.

AC/DCCLAMP ADAPTOR

AC CLAMP ADAPTOR

26

KEW DIG

ITAL INSULATIO

N/CO

NTIN

UITY TESTERSM

OD

EL 30

07

AM

OD

EL 30

05

AM

OD

EL 30

01

B

Insulation resistance Test voltageMeasuring ranges (Mid-scale value)Output voltage on open circuitRated current Output shortcircuit current Accuracy

Continuity testMeasuring ranges (Mid-scale value)Output voltage on open circuitOutput shortcircuit current Accuracy

General Withstand voltagePower sourceDimensionsWeightAccessories

MODEL 3001B

500V/1000V200MΩ(2/20/200MΩ) autoranging

Rated test voltage +12%

1~1.1mA DC approx.1.5mA DC approx.

±2%rdg±1dgt

200Ω(20/200Ω) autoranging

600mV DC approx.

6mA approx.

±2%rdg±0.1Ω±1dgt

2200V AC for 1 minuteR6P(AA)(1.5V) × 8144(L) × 93(W) × 61(D)mm460g approx.7025(Test leads)9050(Carrying case)R6P(AA) × 8Instruction manual

Insulation resistance Test voltageMeasuring ranges (Mid-scale value)Output voltage on open circuitNominal current Output shortcircuit current Accuracy

Continuity testMeasuring ranges (Mid-scale value)Output voltage on open circuitMeasuring current Accuracy

AC voltageAC voltage rangeAccuracy

General Applicablestandards

Withstand voltagePower sourceDimensionsWeight

Accessories

MODEL 3005A/3007A

250V/500V/1000V20MΩ/200MΩ/2000MΩ

Rated test voltage+20% -0%1mA DC min.1.5 mA DC approx.

±1.5%rdg±5dgt(20MΩ/200MΩ) ±10%rdg±3dgt(2000MΩ)

20Ω/200Ω/2000Ω

7~12V DC

200mA DC min.±1.5%rdg±5dgt(20Ω) ±1.5%rdg±3dgt(200Ω/2000Ω)

0~600V AC±5%rdg±3dgt

IEC 61010-1 CAT.3 300V Pollution degree 2IEC 61010-031 IEC 61557-1/2/4 IEC 60529(IP54) IEC 61326-1(EMC)3700V AC for 1 minuteR6P(AA)(1.5V) × 8185(L) × 167(W) × 89(D)mm990g approx.(3007A)970g approx.(3005A)7122A(Test leads)　9074(Cord case)8923(Fuse[F500mA/600V] ) × 2R6P(AA) × 8 9121(Shoulder strap)Instruction manual

250V test voltage500V test voltage1000V test voltage200mA continuity rangeLive circuit warningIlluminated scaleAutomatic dischargeTrac-lok for extended battery life

MODEL 3005A MODEL 3007A

Selection GuideAccessory

Features (3005A/3007A)

MODEL 7122ATest leads

MODEL 3001B

MODEL 3005A

MODEL 3007A

•Bargraphtodisplayinsulationresistance.•DisplaysthevalueofexternalACvoltagealongwithflashingsymbol.•Autonullfunctiontoautomaticallysubtractthetestleadresistancebefore

displayingtherealcontinuityresistancevalue.•Trac-Lokmodetoconservebattery lifeon insulationandcontinuity tests

(Model3007Aonly).•Livecircuitwarningbeeper.•Releasingthetestbuttonautomaticallydischargesthechargesstoredin

thecircuitundertest.•Backlightfunctiontoviewthetestresultsindimlylitareas(Model3007Aonly).•200mAcontinuitymeasuringcurrenttoIEC61557.•Minimum1mAcurrentoninsulationteststoIEC61557.

Compact and lightweight digitalInsulation/Continuitytester.

27

KEW

DIG

ITAL I

NSU

LATI

ON

/CO

NTI

NUI

TY TE

STER

SK

EW 3

02

1/ 3

02

2/ 3

02

3

Selectandsetthestandardresis-tancevalue ineachmeasuringrange,andcompareitwithread-ings.Notice theresultofcomparisonbythe or signonthedisplay,andbybuzzersoundatsametime.Buzzer can be set either for

or atyourchoice.

sign withbuzzer sound

sign indicated

Set the buzzer to be beeped for sign

Set the standard value at 10MW

When measured 1MW

When measured 100MW

Comparator Function

KEW 3021/3022/3023•3functions inoneunit, insulationtestwith4voltageranges,continuity

test,ACvoltagemeasurement.•200mAmeasuringcurrentoncontinuitytesting.•ComparatorfunctionwithPASS/FAILandbuzzer.•0Wadjustmentatcontinuitymeasuringrange.•Memoryfunctionupto99data.•BacklightLCDprovideseasyreadingindarklocations.•Safetylocksystempreventsanerroneousoperationon500and1000

Voltranges.•SafetystandardIEC61010-01CAT.3600V.

photo : 3021

28

KEW ANALOGUE INSULATION/CONTINUITY TESTERS

MO

DEL 3

111V

MO

DEL 3

13

1A

Insulation resistance Test voltageMeasuring ranges (Mid-scale value)Output voltage on open circuitRated current Output shortcircuit current Accuracy guaranteedrangesAccuracy

Continuity testMeasuring ranges (Mid-scale value)Output voltage on open circuitOutput shortcircuit current Accuracy

General Withstand voltagePower sourceDimensionsWeightAccessories

MODEL 3111V

250V/500V/1000V0~100MΩ/0~200MΩ/0~400MΩ(1MΩ) (2MΩ) (4MΩ)Rated test voltage ±10%

0.8mA DC approx.2mA DC approx.

0.05~10MΩ/0.1~20MΩ/0.2~40MΩ

±5% of indicated value

50Ω(20Ω) 0.6V DC approx.

300mA approx.

±3% of scale length

2200V AC for 1 minuteR6P(AA)(1.5V) × 8143(L) × 93(W) × 63(D)mm500g approx.7025(Test leads) 8902(Fuse[1A/250V])9038(Carrying case)R6P(AA) × 8 Instruction manual


ContinuityMeasuring ranges(Mid-scale value)Output voltage on open circuitMeasuring currentAccuracy

General Applicable standards


MODEL 3131A

250V/500V/1000V100MΩ/200MΩ/400MΩ (1MΩ) (2MΩ) (4MΩ)Rated test voltage +20% -0%1mA DC min.1.3 mA DC approx.

0.1~10MΩ/0.2~20MΩ/0.4~40MΩ (Accuracy ruaranteed ranges) ±5% of indicated value

2Ω/20Ω(1Ω)(10Ω)

4~9V DC

200mA DC min.±3% of scale length

IEC 61010-1 CAT.3 300V Pollution degree 2IEC 61010-031 IEC 61557-1/2/4 IEC 60529(IP54) IEC 61326-1(EMC)3700V AC for 1 minuteR6P(AA)(1.5V) × 6185(L) × 167(W) × 89(D)mm860g approx.7122A(Test leads) 9074(Cord case)8923(Fuse[F500mA/600V]) × 2R6P(AA) × 6 9121(Shoulder strap) Instruction manual

3 range insulation test voltage200mA continuityLive circuit warningAC voltage rangeIlluminated scaleAutomatic dischargeIP54 rate

MODEL 3131A MODEL 3132A

Accessory Selection Guide

MODEL 7122ATest leads

MODEL 3111V

MODEL 3131A

Compact,lightweightandportableInsulation/Continuitytester.

TheModel3131Aoffersunmatchedperformance,andfeaturein-cludingtestleadresistancezeroadjustmentfortime-savingcontinuousoperation,acleareasetoreadilluminatedscale,andalivecircuitwarning.

•Test insulationup to100MWat250V,200MWat500V,400MWat1000Vandcontinuityupto20W.

•LIVEcircuitwarninglampplusaudiblewarning.•AutomaticdischargeofcircuitcapacitancewhenTESTbuttonisreleased.•Fuseprotected(continuityrangeonly).•BatterycheckLED.•Frontpanelzeroadjust.•Backlightfunctiontofacilitateworkingatdimlylitsituations.•PRESSTOTESTbuttonwithlockdownfeature.

29

KEW

ANA

LOGU

E INS

ULAT

ION/

CONT

INUI

TY TE

STER

SM

OD

EL 3

14

4A

/ 31

45

A/ 3

14

6A

/ 31

61

AM

OD

EL 3

13

2A

Insulation resistance DC test voltageMeasuring rangesMid-scale valueFirst effectivemeasuring rangesAccuracySecond effectivemeasuring rangesAccuracy


Applicable standardsWithstand voltagePower sourceDimensionsWeightAccessories

Optional

MODEL 3144A

250V/500V100MΩ/200MΩ1MΩ/2MΩ0.05~20MΩ/0.1~50MΩ±5% of indicated value20~50MΩ/50~100MΩ±10% of indicated value

600V±3% of full scale valueIEC 61010-1 CAT.3300V, CAT.2600V3700V AC for 1 minuteR6P(AA)(1.5V) × 490(L) × 137(W) × 40(D)mm340g approx.7149(Test lead with remote control switch set)9123(Shoulder strap)R6P(AA) × 4 Instruction manual7116(Extension probe) 8016(Pickel type prod)

MODEL 3145A

125V/250V50MΩ/100MΩ0.5MΩ/1MΩ0.02~10MΩ/0.05~20MΩ

10~20MΩ/20~50MΩ

300V

MODEL 3146A

50V/125V20MΩ/50MΩ0.2MΩ/0.5MΩ0.01~5MΩ/0.02~10MΩ

5~10MΩ/10~20MΩ

300V

MODEL 3161A

15V/500V10MΩ/100MΩ0.05MΩ/2MΩ0.005~2MΩ/0.1~50MΩ

2~10MΩ/50~100MΩ

600V


ContinuityMeasuring ranges(Mid-scale value)Output voltage on open circuitMeasuring currentAccuracy


General Applicable standards


MODEL 3132A

250V/500V/1000V100MΩ/200MΩ/400MΩ (1MΩ) (2MΩ) (4MΩ)Rated test voltage+20% -0%1mA DC min.1~2mA DC

0.1~10MΩ/0.2~20MΩ/0.4~40MΩ(Accuracy guaranteed ranges) ±5% of indicated value

3Ω/500Ω(1.5Ω/20Ω)4.1V DC approx.

210mA DC min.±1.5% of scale length

0~600V AC±5% of scale length

IEC 61010-1 CAT.3 600V Pollution degree 2IEC 61010-031 IEC 61557-1/2/4IEC 60529(IP54) IEC 61326-1(EMC)3700V AC for 1 minuteR6P(AA)(1.5V) × 6106(L) × 160(W) × 72(D)mm560g approx.7122A(Test leads)　9074(Cord case)8923(Fuse[F500mA/600V]) × 2R6P(AA) × 6 9121(Shoulder strap) Instruction manual

Test voltage

Illuminated scaleAutomatic dischargeRemote control switch

MODEL 3144A250V500V

MODEL 3145A125V250V

MODEL 3146A50V125V

MODEL 3161A15V500V

Selection GuideAccessory Optional

Accessories

MODEL 8016Pickel type prod

MODEL 7149Test lead with remote control switch set

(7161,7139,7131,8017,9041)

MODEL 3144A/3145A/3146A/3161A

MODEL 3132A

•Dustanddripproofconstruction.(designedtoIEC60529IP54)•DesignedtomeetIEC61010-1andIEC61557safetystandard.•1mAratedtestcurrentattheminimumresistance.•200mAmeasuringcurrentoncontinuitytesting.•Automaticdischargeofcircuitcapacitance. (Anychargestored in thecircuitunder testwillbeautomaticallydis-

chargedaftertesting.)•Livecircuitwarningbuzzerandneonlamp.•Smallandlightweight.Shockresistantnewcasematerial.•ACvoltmeterwithlinear,easy-to-readscale.•OperatesonAA,R6P×6drybatteries.

•Miniaturelightweightinsulationtester.Itweighsonly340g(batteryincluded),butcarriesfullmeasurementfunctions.

•Automaticdischargeofcircuitcapacitance.•Testleadswithremotecontrolswitch.•Newrobusthousingcase.•Backlightfunction.•Neckstrapforbothhand’soperation.

TheModel3132Aisahighlycompactandeasytouseinsulationandcontinuitytester.DesignedtostrictIEC61010-1safetystandards,ithasaprotectiondegreeIP54andisideallysuitedtomorearduousenvironments.Theinstrumentoffers3insulationtestranges,a3Wcontinuityrangeanda500Wresistancerange.

photo : 3144A

30

KEW

AN

ALO

GU

E INSU

LATIO

N TESTER

SM

OD

EL 31

65

/31

66

MO

DEL 3

31

5/3

31

6

Insulation resistance DC test voltageMeasuring range Mid-scale valueFirst effectivemeasuring range AccuracySecond effectivemeasuring range Accuracy

AC voltage AC voltage rangeAccuracy

Withstand voltage Power source Dimensions Weight Accessories

MODEL 3165

500V1000MΩ20MΩ1~500MΩ ±5% rdg0.5/1000MΩ

±10% rdg

600V±3% of full scale value3700V AC for 1 minuteR6P(AA)(1.5V) × 490(L) × 137(W) × 40(D)mm330g approx.7025(Test leads) 9074(Cord case)9123(Shoulder strap) R6P(AA) × 4Instruction manual

MODEL 3166

1000V2000MΩ50MΩ2~1000MΩ

1/2000MΩ

Insulation resistance DC test voltage Measuring rangesMid-scale valueFirst effectivemeasuring rangesAccuracySecond effectivemeasuring rangesAccuracy



Optional

MODEL 3315

125V/250V/500V/1000V20MΩ/50MΩ/100MΩ/2000MΩ0.5MΩ/1MΩ/2MΩ/50MΩ0.02~10MΩ/0.05~20MΩ/0.1~50MΩ/2~1000MΩ±5% of indicated value10~20MΩ/20~50MΩ/50~100MΩ/100~2000MΩ±10% of indicated value

600V±5% of full scale valueIEC 61010-1 CAT.3 600V, CAT.21000V 5550V AC for 1 minuteR6P(AA)(1.5V) × 6105(L) × 158(W) × 70(D)mm520g approx.7150(Test lead with remote control switch set)7081(Guard cord):3315 only 9121(shoulder strap)R6P(AA) × 6Instruction manual7115(Extension probe)8016(Pickel type prod)9089(Carrying case)

MODEL 3316

50V/125V/250V/500V10MΩ/20MΩ/50MΩ/100MΩ0.2MΩ/0.5MΩ/1MΩ/2MΩ0.01~5MΩ/0.02~10MΩ/0.05~20MΩ/0.1~50MΩ

5~10MΩ/10~20MΩ/20~50MΩ/50~100MΩ

MODEL 3165/3166

MODEL 3315/3316

Model3165and3166areasimple,lowcost,singlerangeinsulationtester.Miniaturizedandweighing330gonly,theyareavailableintwoversionshaving500V/1000MWand1000V/2000MWrangesrespectively.

•500V/1000MW(Model3165)•1000V/2000MW(Model3166)•Expandedmegohmscaleforeasyreading.•Newrobusthousingcasetopreventdamage.•ACvoltmeterscaleforeasyreading.•Neckstrapforbothhand’soperation.

•4testvoltagesplusACvoltagerange.•Colourcodedscalesandrangeswitchpositionforeasyreading.•Testleadswithremotecontrolswitch.•Newrobusthousingcase.•Backlightfunction.•Neckstrapforbothhand’soperation.

photo : 3165

photo : 3315

31

KEW

AN

ALO

GU

E IN

SULA

TIO

N T

ESTE

RS

MO

DEL

33

21

A/ 3

32

2A

/ 33

23

A

Insulation resistance DC test voltageMeasuring rangesMid-scale valueFirst effectivemeasuring ranges

AccuracySecond effectivemeasuring ranges

AccuracyAC voltageAC voltage rangeAccuracy


Optional

MODEL 3321A

250V/500V/1000V50MΩ/100MΩ/2000MΩ1MΩ/2MΩ/50MΩ0.05~20MΩ(250V) 0.1~50MΩ(500V) 2~1000MΩ(1000V)±5% of indicated value20~50MΩ(250V)50~100MΩ(500V) 1000~2000MΩ(1000V)±10% of indicated value

600V±3% of full scale valueIEC 61010-1 CAT.3600V, CAT.21000V5550V AC for 1 minuteR6P(AA)(1.5V) × 6105(L) × 158(W) × 70(D)mm520g approx.7150(Test lead with remote control switch set)9121(Shoulder strap)7081(Guard cord):3321A only R6P(AA) × 6 Instruction manual7115(Extension probe) 8016(Pickel type prod) 9089(Carrying case)

MODEL 3322A

125V/250V/500V20MΩ/50MΩ/100MΩ0.5MΩ/1MΩ/2MΩ0.02~10MΩ(125V)0.05~20MΩ(250V)0.1~50MΩ(500V)

10~20MΩ(125V)20~50MΩ(250V)50~100MΩ(500V)

MODEL 3323A

25V/50V/100V10MΩ/10MΩ/20MΩ0.2MΩ/0.2MΩ/0.5MΩ0.01~5MΩ(25V)0.01~5MΩ(50V)0.02~10MΩ(100V)

5~10MΩ(25V)5~10MΩ(50V)10~20MΩ(100V)

Test voltage

Illuminated scaleAutomatic dischargeRemote control switch

MODEL 3321A250V500V1000V

MODEL 3322A125V250V500V

MODEL 3323A25V50V100V

Selection Guide

Optional Accessories

MODEL 8016 Pickel type prod

Accessories

MODEL 7115/7116 Extension probe

7116 7115

7149(7139)

7150(7103)

MODEL 3144A, 3145A, 3146A, 3161A

MODEL 3315, 3316, 3321A, 3322A, 3323AKEW 3021, 3022, 3023

MODEL 7122A Test leadsMODEL 3005A, 3007A, 3131A, 3132A

MODEL 7025 Test leadsMODEL 3001B, 3111V, 3165, 3166

MODEL 9089 Carrying case

MODEL 7149/7150 Test lead with control remote switch set(7103 or 7139, 7161, 7131, 8017, 9120 or 9041)

MODEL 3321A/3322A/3323A

•ACVoltmeterwithlinear,easy-to-readscales.•Autodischargefunction;anychargestoredinthecircuitundertestwillbe

automaticallydischargedaftertesting.•DesignedtomeetIEC61010-1CAT.3600V,CAT.21000V•Color-codedscalesforeasyreading.•Backlightfunctiontofacilitateworkingatdimlyilluminatedlocations.•Testleadsetwithremotecontrolswitch.•Shoulderstrapforhandsfree.

photo : 3321A

32

KEW

INSU

LATIO

N TESTER

S

Why insulation test is necessary?

Minimum value of insulation resistance by IEC364-6-61 TABLE 61A

Insulation Testing Methods

B

AA - Between live conductorsB - Between live conductors and earth

Nominal circuit voltage(V)SELV and functional extra-low voltage, when the circuit is supplied from a safety isolating transformer (SELV:Safety extra-low voltage)Up to and including 500V with the exception of the above cases

Above 500V

Test voltageV DC250

500

1000

insulation resistance(Mohms)≥0.25

≥0.5

≥1.0

Allliveconductorsofelectricalappliancesand installationsmustbe insulated topreventelectric shockhazards frominadver tent contact , f i rehazards from short circuitandequipmentdamage. Inaddition, a low insulationresistance in installationwillresultinaleakagecurrent,andhencecausesawasteofenergywhichwouldincreasetherunningcostsoftheinstallation.Insulationresistancemustbecheckedbyapplyingappliancesorinstallationsahighervoltagethanitsnormalworkingvoltage,becauseaninsulationresistanceislowerathighervoltagethanatlowervoltage.KYORITSU’sinsulationresistancetestersprovidemeasurementathighlevelsoftestvoltages.Periodicaltestisalsoimportanttoensurethatinsulationofinstallationsorappliancesisnotdeteriorating.Foreignmatterandmechanicalfactorslikewearorbreakagemayreduceinsulationresistance.Regulartestsanddatalogscandetectpossiblefaultininsulation.

Measurementof Insulationresistancebetweenliveconductors(A)Priortotesting,makesurethatthecircuitorpartof the installation tobe testedisdisconnectedfromthemainssupplyandnotenergized.Itisalsonecessarytoensure:thepointoftheinstallationtobecheckedisnotopenduetootherequipmentincorporated,theloadconnectedwithafixedloadandsocketoutletisdisconnectedfromthemainssupply,andrelaycoils,fluorescent lamps,etcdonotproducecontinuitybetweenconductors.Circuitsorcomponentslikelytobedamagedbyinsulationtestvoltagemustberemovedfromthecircuitundertest.Iftheycannotbedisconnected,analternativetestingmethodistomeasureinsulationresistancebetweenliveconductorsandearth.

Measurementof insulation resistancebetweenliveconductorsandearth(B)Thetestmustbecarriedoutwithequipmentalwaysdisconnected,i.e.,withthemainsswitchopenitmustbedisconnectedfromthemainssupply.EarthterminalmustbeconnectedtoearthandLineterminaltoaliveconductororconductors.Wherethereis insulationdeteriorationoranindoorelectricalinstallationisnotpartlyortotallyinsulatedavarietyofelectrichazardsmaybeanticipated.

Togivesomeoftheexamples;•Leakagecurrentdangeroustothehumanbodywilldevelop.Thisisparticularlythecasewithequipmentthathasnogoodearth

andthereforeisnotproperlyprotectedagainstthepotentialdifference.•Overheatingofconductorsduetotheleakageofcurrentormicroscopicdischargingwillcauseshortcircuitsorfires.•RCDswilltrip,withresultingdamagetotheequipmentwhichwillalsocauseshortcircuitsandfires.

Kyoritsu’sdedicatedleakageclampmetersModel2412,2413F,2417,2431,2432,2433,2433Rand2434willbeveryhelpfulinidentifyingthepossiblecausesofsuchaccidents.

33

KEW

HIG

H V

OLT

AG

E IN

SULA

TIO

N T

ESTE

RSM

OD

EL 3

12

4M

OD

EL 3

12

1/ 3

12

2/ 3

12

3

DC test voltageMeasuring ranges(automatic change)First effectivemeasuring rangesaccuracyOther ranges accuracyOutput voltage andset voltage indicateWith stand voltagePower sourceDimensionsWeightAccessories

MODEL 31241k~10kV variable1.6GΩ/100GΩ(autoranging)0.05~50GΩ

±10% rdg±1% of scale lengthDC 0~10kV±2%rdg±2dgt5000V AC for 1 minuteNi-Cd rechargeable battery(1.2V) × 8200(L) × 140(W) × 80(D)mm1.5kg approx.7082(Lead for recorder) 7083(Lead for battery charging)7084(Earth and guard leads) 8079(Battery charger[120V]) or 8080(Battery charger[220V]) 9112(Carrying case[Hard])Ni-Cd rechargeable battery × 8 Instruction manual

1000V100MΩ

1~100MΩ

DC test voltageMeasuring ranges(automatic change)First effectivemeasuring rangesaccuracyOther ranges accuracyWithstand voltagePower sourceDimensionsWeightAccessories

Optional

MODEL 31212500V2GΩ/100GΩ(autoranging)0.1~50GΩ

±5% rdg±10% rdg or 0.5% of scale length5000V AC for 1 minuteR6P(AA)(1.5V) × 8200(L) × 140(W) × 80(D)mm1kg approx.7058(Test leads)9039(Carrying case[Hard])R6P(AA) × 8Instruction manual8019(Pickel type prod)8020(Adaptor for recorder)

MODEL 31225000V5GΩ/200GΩ(autoranging)0.2~100GΩ

MODEL 31235000V 5GΩ/200GΩ (autoranging) 0.2~100GΩ

10000V10GΩ/400GΩ (autoranging) 0.4~200GΩ

7058(Test leads)9039(Carrying case[Hard])8019(Pickel type prod)R6P(AA) × 8 Instruction manual8020(Adaptor for recorder)

Model 3120 series is our range of high voltage insulation testers covering a rated test voltage range from 2500V to 10000V. They feature an extremely compact design due to the employment of high performance electronic circuit and a wide, dual scale for easy reading.

2500V test voltage 5000V test voltage 10000V test voltage 1k-10kV variable test voltage Dual resistance scalesRecorder outputGuard terminal

MODEL 3121 MODEL 3122 MODEL 3123 MODEL 3124


Selection Guide


MODEL 8020Adaptor for recorder (10mV/1mA)

Connector side : 200mmAlligator clip side : 1100mm

MODEL 3124

MODEL 3121/3122/3123

•Dualscalesforlowandhighrangeswhichchangeautomatically.ColourcodedscalesforeasyreadingplusLED’sthatilluminateinmatchingcolour.

•Dripproofconstruction.•Hardcarryingcasefurnishedasstandardaccessory.•Designedforlowpowerconsumption.

•Permitsawiderangeofinsulationtestingupto100GWatvariabletestvoltagefrom1kVto10kV.

•DCvoltageoutputforrecorders.•Outputvoltageisshownonthedigitaldisplay.•After tests,automaticallydischarges thechargesstored in thecircuit

undertest.•OperatedbyrechargeableNickel-Cadmiumbatteries.

34

KEW

HIG

H V

OLTA

GE IN

SULA

TION

TESTERM

OD

EL 31

25

Range

Measuring range

Accuracy

Short circuit currentRated test currentOpen circuit voltage

Maximum displayCurrent consumptionWithstand voltageApplicable standardsPower supplyDimensionsWeightAccessories

Optional

500V0.0~99.9MW100~999MW

±5%rdg±3dgt

1mA~1.2mA at 0.5MW load500VDC+30% -0%

1000V0.0~99.9MW100~999MW1.00~1.99GW

±5%rdg±3dgt

1mA~1.2mA at 1MW load1000VDC+20% -0%

2500V0.0~99.9MW100~999MW1.00~9.99GW10.0~99.9GW

±5%rdg±3dgt

1mA~1.2mA at 2.5MW load2500VDC+20% -0%

5000V0.0~99.9MW100~999MW1.00~9.99GW10.0~99.9GW100~1000GW(1TW)±5%rdg±3dgt±20%(100GW or more)

1mA ~1.2mA at 5MW load5000VDC+20% -0%

1.3mA approx.

Insulation resistance Voltage measurement AC/DC V30~600VAC/DC(50/60Hz)

±2%rdg±3dgt

630 Counts110mA approx.

999 Counts(1000 counts only at 1000GW)About 1000mA(During measurement)5320V AC for 5 secondsIEC 61010-1 CAT.3 600V Pollution degree 2DC12V : R14 × 8205(L) × 152(W) × 94(D)mm1.8kg approx.7165(Line probe) 7166(Earth cord) 7167(Guard cord) LR14(Alkaline battery size C) × 8 Instruction manual9124(Carrying case[Hard]) 8019(Pickel type prod)7168(Line probe with alligator clip) 8302(Adaptor for recorder)

MODEL 3125


MODEL 8302Adaptor for recorder (Output 1mV/1μA)Connector side : 200mmAlligator clip side : 1100mm

MODEL 7168

Polarization IndexPolarizationIndexisoneofthefactorstochecktheconditionofinsulation.ThepolarizationIndexisdefinedastheratiobetweentheresistancevaluein10minutesandtheresistancevaluein1minuteafterswitchison.

Calculationformula:PolarizationIndex=resistancevaluein10minutes(TIME2)/resistancevaluein1minute(TIME1)

Settingintervalisasfollows.TIME100:05~59:30TIME200:10~60:00(Remarks:00:10means10seconds)

SincepolarizationIndexvarieswithmoistureabsorptionregardlessof theshapeorsizeofinsulator,itgivessignificantcriteriatoverifytheinsulation.Followingtableshowsthecriteria.

Polarization index 4 or more 4.0~1.5 1.5~1.0 1.0 or less Criteria Very good Good Dubious Unsatisfactory

MODEL 3125 Output characteristics6000

5000

Out p

ut V

olta

ge(V

)

Insulation Resistance(GΩ)

4000

3000

2000

1000

00.0001 0.001 0.01 0.1 1 10 100 1000

Line probe with alligator clip : 3000mm

MODEL 9124Carrying case[Hard]

MODEL 3125

•Widerangemeasurements from500Vto5000Vandupto1000GΩ.

•Largedigitaldisplaywithbargraph indi-cationandbacklight.

•Polarizationindexmeasurement(PI).•Timermeasurementfunction.•Indication of output voltage and dis-

chargevoltage.•Auto-dischargefunctionandvoltageout-

putwarningfunction.•Autopoweroffandbatterycheck.•SafetystandardIEC61010-1CAT.3600V

HIGH VOLTAGE INSULATION TESTER

35

KEW 3128 HIGH VOLTAGE INSULATION TESTER

•TestVoltage12kV(max),Resistance35TΩ (max),Short-CircuitCurrent5mA(max).

•Graphicrepresentationof the insulationresistanceand leakagecurrentversustimeonlargedisplaywithbargraphandbacklight.

•PrintScreenFunctionenablestorecordupto32displayscreens.•InternalMemorycanstoreabout40,000data(max).•Automaticdischargeaftertestanddisplayofdischargevoltage.•Fineadjustmentofvoltagesettingateachrangeisalsopossible.•CanbeoperatedfrominternalrechargeablebatteryorfromACline.•RobustdesignforfieldusewithIP64rating(withlidclosed).

Function•InsulationResistance(IR)&Leakagecurrent..•PolarizationIndex(PI).•DielectricAbsorptionRatio(DAR).•DielectricDischargeIndex(DD).•StepVoltage(SV).•Capacitanceoftheobjectundertest.

KEW3128isaMicroprocessorcontrolledhighvoltageinsulationresistancetesterwithDiagnosticfunctions.Ithas6ranges:500V,1000V,2500V,5000V,10000V,12000Vandcanmeasureupto35TΩ. It issuitableforanalyzingtheinsulationcharacteristicsofcables,transformers,motors,generators,high-pressureswitches,insulators,wiringinstallations,etc.Itisalsousefulforpredictivemain-tenancebystoringresultsinPCandtrendanalysis.Measuredresultscanbesavedintheinternalmemory;theycanbetransferredtoaPCviaaspecialUSBcord.MeasuringdatacanalsobetransferredtoaPCinreal-time.

KEW 3128Insulation resistance

Rated voltage 500V 1000V 2500V 5000V 10000V 12000VMax measurement value 500GW 1TW 2.5TW 5TW 35TW

Accuracy

0~50GW±5%±3dgt

0~100GW±5%±3dgt

0~250GW±5%±3dgt

0~500GW±5%±3dgt

0~1TW±5%±3dgt

50G~500GW±20%

100G~1TW±20%

250G~2.5TW±20%

500G~5TW±20%

1T~10TW±20%

10T~35TΩValues are displayed, but accuracy isn’t guaranteed

Short circuit current Max 5.0mA

Rated test current

1mA or more, 1.2mA or less under

a load of 0.5MW*Should be 500V or more


a load of 1MW


a load of 2.5MW


a load of 5MW


a load of 10MW


a load of 12MW

Output voltageRated voltage 500V 1000V 2500V 5000V 10000V 12000VMonitor accuracy ±10%±20V ±10%±20V ±10%±20V ±10%±20V ±10%±20V ±10%±20VOutput accuracy 0~+20% 0~+10% 0~+10% 0~+10% -5~+5% -5~+5%

Selectable range50~600V

(in steps of 5V)610~1200V



(in steps of 50V)6100~10000V

(in steps of 100V)10100~12000V

(in steps of 100V)Voltage measurement

Measuring range DCV : ±30~±600V, ACV : 30~600V(50/60Hz)Accuracy ±2%rdg±3dgt

Current measurementMeasuring range 5.0nA~5.00mAAccuracy ±5%rdg±5dgt

Capacitance measurementMeasuring range 5.0nF~50.0μF　(Under 10kV: Upper limit 50.0μF, 10kV or more: Upper limit 5.00μF)Accuracy ±5%rdg±5dgt

General

Withstand voltageAC8770V : between line terminal and enclosure /5sec (50/60Hz) AC6880V : between the measuring terminal and enclosure /5sec (50/60Hz) AC2330V : between the power connector and enclosure /5sec (50/60Hz)

Applicable standards IEC 61010-1 CAT.4 600V Pollution degree 2, IEC 61010-031, IEC 61326, IEC 60529(IP64): with the lid closed.

Power sourceRechargeable Lead storage battery (12V) / AC Power supply (100V~240V, 50/60Hz)

※Continuous measuring time: approx. 4 hours (Battery voltage : representative values with battery voltages 10.0V or more applying a load of 100MW at the Insulation resistance 12000V Range.)

Dimension　 330(L) × 410(W) × 180(D)mm ※Instrument and Hard caseWeight 9kg approx. (including battery) ※Instrument and Hard case

Accessories7226(Line probe), 7224(Earth cord), 7225(Guard cord), 7170(Main cord), 8029(Extension prod)

8212-USB-W(USB adaptor with KEW Windows(Software)), Instruction manualOptional 7227(Line probe with alligator clip)

KEW

HIG

H V

OLT

AG

E IN

SULA

TIO

N T

ESTE

RK

EW 3

12

8

36

KEW

HIG

H V

OLTA

GE IN

SULA

TION

TESTERK

EW 3

12

8

DD Measurement (Dielectric Discharge)

DD:DielectricDischargeThismeasurementmethod isusuallyused todiagnosismulti-layerinsulations,whichrequirestheinstrumenttomeasurethedischargecurrentandcapacitanceof themeasuredobject1minafter theremovalof the testvoltage.This isaverygooddiagnostic insula-tion test thatallowsdeteriorationandotherproblemsvoids in themultipleinsulationstobeassessed.

*Thiscriteriaisaguideandcouldbeslightlychangedandbeadapt-edtoparticularobjectsundertestbasedonpracticalexperienceoftheusers.

*Thismethodhasbeenestablished to testhighvoltagegeneratorsinstalledinelectricpowerplantsintheEuropecountries.

DD 2.0 or less 2.0~4.0 4.0~7.0 7.0 or moreCriteria Good Warning Poor Very Poor

Dielectric Discharge=

Current value 1 min after completing measurement (mA)

Voltage value when a measure-ment complete x Capacitance (F)

DAR Measurement (Dielectric Absorption Ratio)

DAR:DielectricAbsorptionRatioDARmeasurement isaTime/Resistance testmethodsimilar to thePolarization Index(PI),butDAR takes the ratioof the insulationusuallymeasuredat1minuteand30seconds insteadof10min-utesand1minute typicallyof thePI.DARandPImeasurementsareusefulbecause theycanbeusedtoeliminate the influenceoftemperature,humidityandleakagecurrentslikelytoinvalidatethe“absolute”insulationresistancemeasurement.

DAR 1.4 or less 1.25~1.0 1.0 or lessCriteria Best Good Bad

Dielectric Absorption Ratio

=

TIME2Insulation resistance value 30 sec or 1 min after starting measurement

TIME1Insulation resistance value 15 or 30 sec after starting measurement

SV Measurement (Step Voltage)

SV:StepVoltageThisisatestbasedontheprinciplethatanidealinsulationwillproduceidenticalreadingsatallvoltages,whileaninsulationwhichisbe-ingoverstressed,willshowlowerinsulationvaluesathighervoltages.Duringthetest,theappliedvoltageincrementallystepsbyacertainvoltage takingsuccessive5-timemeasurement.Degradationof insulationmaybedoubtwhen insulationresistancesbecome lowerathigherappliedvoltages.

"KEW Windows" Software for reportThestoreddatacanbetransferredtoPCviaMODEL8212-USB.

System Requirements•OS(OperationSystem) Windows®2000/XP/VISTA(CPU:Pentium3800MHzorhigher)

•Memory 256Mbyteormore.•Display Resolution1024×768dots,65536colorsormore.•HDD(Hard-disk)spacerequired 100Mbyteormore.•NETFramework(2.0orlater)

Trade mark Windows® is a registered trade

mark of Microsoft in the United States.

Pentium is a registered trade mark of Intel in the United States.

Accessories

Measuring data can be transferred to a PC in real-time.IR Measurement PC screen

PI Measurement PC screen

SV Measurement PC screen

Graphic representation of the leakage current versus time on display

Please refer to P51 for the specification of USB adaptor (Model 8212-USB).USB adaptor with “KEW Windows (Software)”MODEL 8212-USB-W

37

KEW

EA

RTH

TES

TER

SM

OD

EL 4

10

2A

Measurement rangesAccuracy

Overload protection

Applicable standards


Optional

MODEL 4102A/4102A-HEarth resistance : 0~12Ω /0~120Ω /0~1200Ω Earth voltage[50,60Hz] : 0~30V ACEarth resistance: ±3% of full scaleEarth voltage: ±3% of full scaleEarth resistance : 276V AC for 10 secondsacross 2 of the 3 terminalsEarth voltage : 276V AC for 1 minuteIEC 61010-1 CAT.3 300V Pollution degree 2 IEC 61557-1,5IEC 61010-031 IEC 60529(IP54) 3700V AC for 1 minuteR6P(AA)(1.5V) × 6105(L) × 158(W) × 70(D)mm600g approx.7095(Test leads for earth resistance) × 1set(red-20m, yellow-10m,green-5m) 8032(Auxiliary earth spikes) × 1set7127(Simplified measurement probe) × 1setR6P(AA) × 6, 9121(Shoulder strap), Instruction manualCarrying case : 9084(Carrying case[Soft]) : 9106(Carrying case[Hard]) 7100(Precision measurement cord set)

The Kyoritsu's range of earth resistance testers have been enjoying worldwide popularity and longtime sales as a high quality and high performance test instrument. Our original constant current circuit to minimize the effect of commercial frequencies and a synchronous rectifying circuit always ensure a stable instrument performance. Advanced functions include self-check of the resistance of auxiliary earth spikes and testing of earth voltage, etc. All of these features ensure trouble free operation in the field.

MODEL 4102A Soft case modelMODEL 4102A-H Hard case model

MODEL 4102A Soft case model

MODEL 4102A-H Hard case model

Be sure to check earthed side of a commercial power supply.

Indicated Value

Precise Measurement(with Test lead M-7095)

Simplified Measurement(with Test lead M-7127)

MODEL 4102A

•The latestcircuitdesignpermits the instrument tooperatewith themini-mumof influence fromearthvoltageandearth resistanceofauxiliaryearthspikes.

•Dustanddripproof.(designedtoIEC529IP54)•Earthresistancevaluecanbereaddirectlyfromthescale.•DesignedtomeetIEC61010-1safetystandard.•Capableofmeasuringearthvoltage.•Smallandlightweight.Shockresistantnewcasematerial.•2mAmeasuringcurrentpermitsearth resistance testswithout tripping

earthleakagecurrentbreakersinthecircuitundertest.•Leadwireconnection toCandP terminalsandproperauxiliaryearth

resistancecanbecheckedby“OK”lamp.LeadwireconnectiontoCandEterminalsisgoodwhen“OK”lampisilluminated.

38

KEW

EAR

TH TESTER

SM

OD

EL 41

05

A

Measurement rangesAccuracy

Overload protection



Optional

MODEL 4105A/4105A-HEarth resistance : 0~20Ω /0~200Ω /0~2000Ω Earth voltage(50,60Hz) : 0~200V ACEarth resistance : ±2%rdg±0.1(20Ω range)±2%rdg±3dgt(200/2000Ω range)Earth voltage : ±1%rdg±4dgtEarth resistance : 280V AC for 10 secondsacross 2 of the 3 terminalsEarth voltage : 300V AC for 1 minuteIEC 61010-1 CAT.3 300V Pollution degree 2 IEC 61557-1,5IEC 61010-031 IEC 60529(IP54)3700V AC for 1 minuteR6P(AA)(1.5V) × 6105(L) × 158(W) × 70(D)mm550g approx.7095(Test leads for earth resistance ) × 1set(red-20m, yellow-10m, green-5m)8032(Auxiliary earth spikes) × 1set7127(Simplified measurement probe) × 1setR6P(AA) × 6, 9121(Shoulder strap), Instruction manualCarrying case : 9084(Carrying case[Soft]) : 9106(Carrying case[Hard])7100(Precision measurement cord set)

MODEL 4105A Soft case modelMODEL 4105A-H Hard case model

MODEL 4105A Soft case model

MODEL 4105A-H Hard case model

Be sure to check earthed side of a commercial power supply.

Indicated Value

Accessories

MODEL 7095 MODEL 8032 MODEL 7127

Simplified Measurement (with Test lead M-7127)Precise Measurement (with Test lead M-7095)

MODEL 4105A

•Dustanddripproof.(designedtoIEC529IP54)•Inadditiontothefacilityforprecisionmeasurement,testleadsforsimpli-

fiedtwowiremeasuringsystemalsosuppliedasstandardaccessories. (unitcanbehungfromtheneckforsimplifiedmeasurement)•DesignedtomeetIEC61010-1safetystandard.•Capableofmeasuringearthvoltage.•Automaticwarningwhenresistanceofauxiliaryearthspikes is inexcess

oftolerance.•Smallandlightweight.Shockresistantnewcasematerial.•2mAmeasuringcurrentpermitsearth resistance testswithout tripping

earthleakagecurrentbreakersinthecircuitundertest.

39

KEW

EA

RTH

TES

TER

SK

EW 4

10

6

Principle of Earth Resistivity (ρ) Measurements

KEW 4106

KEW4106isa2/3/4WireEarthResistance&ResistivityTesterdesignedformeasuringEarthresistancesandcalculatesthesoilEarthResistivity(ρ).ThisinstrumentisidealforEarthmeasurementsalsoinlargeEarthingsystemsbecauseusesaconsiderabletestCurrentof80mA(max)yieldingahighresolutionof1mΩon2Ωrange.TheEarthResistivitymeasurementisusefulforsoilsurveystoestab-lishtheoptimumearthelectrodesystemdesignandsite,toavoidextracostofre-workingelectrodeinstallations.Itcanbealsosuit-ableforgeologicalinvestigations.

KEW 4106Function Range Resolution Measuring range Accuracy

Earth resistance Re (Rg at ρ measurement)

2W 0.001W 0~2.099W ±2%rdg.±0.03W20W 0.01W 0~20.99W

±2%rdg.±5dgt*1

200W 0.1W 0~209.9W2000W 1W 0~2099W

20kW 10W 0~20.99kW200kW 100W 0~209.9kW

Auxiliary earth resistance Rh, Rs 8% of Re+Rh+Rs

Earth resistivity ρ

2W

0.1W·m~1W·m Autoranging

0~395.6W·m

ρ=2×π×a×Rg*2

20W 0~3956W·m200W 0~39.56kW·m

2000W 0~395.6kW·m20kW

0~1999kW·m200kW

Series interference voltage Ust (A.C only)*3 200V 0.1V 0~50.9Vrms ±2%±2dgtFrequency Fst Autoranging 0.1Hz, 1Hz 40Hz~500Hz ±1%±2dgt

Measuring method

Earth resistance : Fall-of-potential method (currents and voltages measured via the Probes)Series interference voltage (erath voltage): RMS Rectifier (between the E-S Terminals)

Test Current 80mA(max) Memory capacity 800 dataCommunication interface Model 8212-USB Optical AdaptorLCD Dot-matrix 192 × 64, monochromeOver-range indication “OL”Overload protection between E-S(P) and between E-H(C) terminals AC280V / 10 sec

Withstand voltagebetween the electrical circuit and enclosure AC3540V(50/60Hz) / 5 sec

Applicable standardsIEC 61010-1 CAT.3 300V, CAT.4 150V Pollution degree 2IEC 61010-031, IEC 61557-1,5, IEC 61326-1(EMC), IEC 60529(IP54)

Power source

DC12V : sizeAA manganese dry battery (R6P) x 8 (Auto power off: approx. 5 minutes)*In a use of this instrument under low temperature below 0ºC, a use of

alkaline batteries with low temperature spec is recommended.

Dimensions 167(L) × 185(W) × 89(D)mmWeight approx. 900g (including batteries)

Accessories

7229(Precision measurement test leads), 7238(Simplified measurement test leads)8032(Auxiliary earth spikes)×2, 8200-04(Cord reels [4pcs]), 8212-USB(USB adaptor with “KEW Report(Software)”)*4

9121(Shoulder strap), 9125(Carrying case)R6P×8, Instruction manual

Optional 8212-RS232C(RS232C adaptor with “KEW Report(Software)”)*4

*1: Auxiliary earth resistance is 100Ω with Rk correction*2: Depending on the measured Rg. Interval [a] between auxiliary earth spikes is 1.0~30.0m*3: This instrument is NOT designed to measure voltages on commercial powers.*4: Please refer to P51 for the specification.

AccordingtotheWenner4-polemethod,applyACcurrent“I”be-tweenthe“E”(earthelectrode)and“H(C)”(currentelectrode)tofindoutthepotentialdifference“V”betweenthepotentialelectrode“S(P)”andauxiliaryearthelectrodes“ES”.Toobtaintheearthresistance“Rg(Ω)”,devidethepotentialdiffer-ence“V”byACcurrent“I”;wheretheintervalbetweenelectrod-edsis“a”(m).Thenuseaformula:ρ=2πaRg(Ωm)

•Earthresistancemeasurementwithsixrangescoveringmeasurementsfrom0.001Ωto200kΩ.

•Earthresistivitymeasurement isautomaticallycalculatedafterhavingsetthedistancebetweenAuxiliaryEarthSpikes(Wennermethod).

•AutomaticandManualselectionoftheTestCurrentFrequencyinfourbandsof94/105/111/128Hz. InAutomaticmodeKEW4106willselectthemostsuitableFrequency.

•AdvancedFilteringmethod(basedonFFTFastFourierTransform)re-ducesnoiseinterferenceforobtainingstablemeasurements.

•Several sub-resultscanbeshownon thedisplay:Resistanceof theAuxiliaryEarthSpikes,FrequencyofTestCurrent,VoltageandFre-quencyoftheInterference(noise),ResidualResistanceRk,etc.

•WarningforexcessivenoiseandhighAuxiliaryEarthSpikesresistance.•Nullfacilityeliminatestheresidualtestleadresistance(Rk)toensuremoreaccuratelowEarthResistancemeasurements.•LargeGraphicDisplaywithbacklightforreadingsinpoorlyilluminatedareas.•Upto800measurementresultscanbesavedinthememoryandrecalledonthedisplay.•ThestoredresultscanbetransferredtoaPCviaUSBadaptor(Model8212-USB)byusingsoftware“KEWReport”whichareincluded.•RobustdesignwithIP54protection.

40

KEW

EAR

TH C

LAM

P TESTER

MO

DEL 4

20

0

1Ω loop 10Ω loop

Voltage V is applied to the object (Resistance Rx) measured from the voltage injection transformer CT1, and the current I corresponding to the earth resistance is flowed.The current I is detected with detection transformer CT2, and object (Resistance Rx) measured can be put out by the calculation. (refer to the right diagram)

Rx, is defined as earth resistance under test, and R1, R2…Rn are defined as earth resistance of other measuring objects.

These earth resistances, R1, R2,… Rn can be considered that they are connected in parallel.And They can be regarded as a combined resistance Rs. The Rs can be regarded small enough against Rx since a combined resistance consists of several resistances. Following is an equiva-lent circuit diagram of this circuit.

Rx

Rx

Rx

R1 Rn

Rx

CT1

CT2

Rs

Rx Rx RsR1 R2 Rn

I

Rs

Ri

=Σn

i=1

11

Rs

Ri

=Σn

i=1

11

Rx 〉〉

RsRxRIV= = +

RxIV=

V

Why earth measurements can be found by only clamping it?

RMS

Accessories

MODEL 8304

MODEL 9128

Earth resistanceAuto range

AC current[50Hz / 60Hz]Auto range

Operating system

Over-range indicationResponse timeSample ratePower sourceCurrent consumptionMeasurement timeAuto power-offApplicable standards

Withstand voltage

Conductor sizeDimensionWeightAccessories

MODEL 4200

Earth resistance function : Constant voltage injection Current detection (Frequency : Approx.2400Hz) Dual IntegrationAC current function : Successive approximation"OL" is displayed when input exceeds the upper limit of a measuring rangeApprox. 7 seconds(Earth resistance) Approx. 2 seconds(AC current)Approx. 1 times per secondDC6V : R6P(sizeAA manganese battery) × 4 or LR6(sizeAA alkaline battery) × 4Approx. 50mA (max. 100mA)Approx.12 hours (when R6P is used) Approx. 24 hours (when LR6 is used)Turns power off about 10 minutes after the last button operation.IEC 61010-1 CAT.4 300V Pollution degree2IEC 61010-2-032, IEC 61326(EMC)AC5320Vrms / 5 secondsBetween the Transformer jaws fitted parts and case enclosure (except for jaws)Approx. φ32mm 246(L) × 120(W) × 54(D)mmApprox. 780g (including batteries)R6P × 4 Instruction manual8304(Resister for operation check) 9128(Carrying case[Hard])

20Ω

200Ω

1200Ω

100mA1000mA10A30A

0.01(Ω)

0.1(Ω)

1(Ω)

10(Ω)0.1(mA)1(mA)0.01(A)0.1(A)

0.00~20.99(Ω)16.0~99.9(Ω)100.0~209.9(Ω)160~399(Ω)400~599(Ω)600~1260(Ω)0.0~104.9(mA)80~1049(mA)0.80~10.49(A)8.0~31.5(A)

±1.5%±0.05Ω±2%±0.5Ω±3%±2Ω±5%±5Ω±10%±10Ω– ±2%±0.7mA

±2%

Function Range Resolution Measuring range Accuracy

Crest factor 3 (50Hz / 60Hz, peak value shall not exceed 60A) 4 counts or less are corrected to 0.

Resistor for operation check

Carrying case[Hard]

Note: A single earthing can not be measured. (only for Multiple Earting system.)

MODEL 4200 EARTH CLAMP TESTER

•Theearthresistancefrom0.05to1200Ωcanbemeasuredwithouttheauxiliaryearthspikes. (TheMultipleEarthingSystem.)•True RMS AccuratetrueRMSreadingsofACcurrentincludingdistortedwaveformfrom1mAto30.0A•Noise Check Function Afunctiontodetectcurrent,whicheffectsonanearthresistancemeasurementanddisplay“NOISE”

markontheLCD.•Memory function Saveanddisplayupto100measurementdata.•Dataholdfunction/Buzzerfunction/Backlightfunction•CompliantwithSafetyStandardsofIEC61010-1:CAT.4300VPollutiondegree2

41

KEW

LO

OP

/PSC

TES

TER

SM

OD

EL 4

116

A/4

118

A

Loop impedance rangesLoop impedanceaccuracy AC test current

AC test period

PSC ranges

PSC ranges accuracy

VoltageOperating voltageApplicable standardsDimensionsWeightAccessories

Optional

MODEL 4116A20/200/2000Ω

±2%rdg±4dgt

20Ω 25A200Ω 2.3A2000Ω 15mA20Ω (20ms)200Ω (40ms)2000Ω (280ms)

110V~260V ±2%rdg±4dgt230V +10%, -15%(195V~253V)50Hz IEC 61010-1 CAT.3 300V IEC 61557-1,3IEC 61010-031 Pollution degree 2 IEC 60529(IP54)185(L) × 167(W) × 89(D)mm750g approx.Molded plug test leads9147(Card case)9121(Shoulder strap)Instruction manual

7121A(Distribution board test leads)

MODEL 4118A20/200/2000Ω

±2%rdg±4dgt

20Ω 25A200Ω 2.3A2000Ω 15mA20Ω (20ms)200Ω (40ms)2000Ω (280ms)200A(2.3A 40ms)2000A(25A 20ms)20kA(25A 20ms)Consider accuracyof loop impedance

Molded plug test leads7121A(Distribution board test leads)9147(Card case)9121(Shoulder strap)Instruction manual

In the event of earth circuit being overloaded or shorted the likely result is that a sufficient current does not flow into the circuit where a loop resistance is too high, causing circuit breaker, earth leakage breaker and other protection devices to become inoperative. To prevent such a possible accident we must check the earth circuit for its correct resistance and keep it as low as required.

LOOP test rangePSC test rangeAutomatic RCD lock circuit Display mains voltage before testVisual indication of correct wiring statusLock down test button for continuous operation15mA LOOP measurement(2000Ω range)

MODEL 4120A MODEL 4116A MODEL 4118A

Selection Guide

Front Cover

Accessories

MODEL 7121A(Distribution board test leads)4118A, 4120A

MODEL 7123 (AU)Australian plug

MODEL 7124 (UK)British plug(13A)

MODEL 7125 (EU)European SHUKO plug

MODEL 7126 (SA)South african plug

Molded plug test leads

MODEL 4116A/4118A•Custommicroprocessorcontrolledforhighestaccuracyandreliability.•3LEDsforcheckingcorrectwiringstatus.•15mALOOPmeasurement:LOOPimpedance2000Wrangemeasure-

ment iscarriedoutwith lowtestcurrent(15mA).ThecurrentwillnotcausetrippingoutinvolvedRCDeventheonewiththelowestnominaldifferentialcurrent(30mA).

•Direct readingofProspectiveShortCircuitCurrent (PSC). (Model4118Aonly)

•Safevoltagemeasurementfunction.•Largecustomdigitaldisplayreadoutonallmodels.•Measurelowloopresistances(resolutionof0.01W)•Automaticlock-outiftestresisteroverheats.•Largecustomdigitaldisplayreadout.•Visualindicationofreversedphaseandneutralwiringatsocket.•DesignedtoIP54Rating•ComplieswithIEC61557

42

KEW

LOO

P/P

SC TESTER

SM

OD

EL 41

20

A

Loop impedance rangesLoop impedanceaccuracy AC test current

AC test period

PSC ranges

PSC ranges accuracy VoltageOperating voltageApplicable standards


MODEL 4120A20/200/2000Ω (20/200Ω D-LOK)

±2%rdg±4dgt

20Ω 25A 200Ω 2.3A2000Ω 15mA20Ω (20ms) 200Ω (40ms)2000Ω (280ms)200A(2.3A 40ms) 2000A(25A 20ms) D-LOK20kA(25A 20ms) D-LOKConsider accuracy of loop impedance110V~260V ±2%rdg±4dgt230V +10%, -15%(195V~253V)[50Hz] IEC 61010-1 CAT.3 300V IEC 61557-1,3IEC 61010-031 Pollution degree 2, IEC 60529(IP54)185(L) × 167(W) × 89(D)mm960g approx.Molded plug test leads7121A(Distribution board test leads) 9147(Cord case)9121(Shoulder strap) Instruction manual

Model4120Aseries isa very convenient test instrumentcapableofmeasuringfaultloopimpedancewithinthewiringcircuitdirectlyatthepoweroutlet.ItiswidelyusedinEUROPE.Model4118Aand4120Acanalsomeasureprospectiveshortcircuitcurrent.OneoftheoutstandingfeaturesofModel4120A isanewD-Lokcircuit thatpermits loop impedancetestingwithout trippingout theRCDs(ELCBs) installed in thecircuitunderlooptesting.

Loop Testing Methods

MODEL 4120A

•Custommicroprocessorcontrolledforhighestaccuracyandreliability.•3LEDsforcheckingcorrectwiringstatus.•15mALOOPmeasurement:LOOPimpedance2000Wrangemeasure-

ment iscarriedoutwith lowtestcurrent(15mA).ThecurrentwillnotcausetrippingoutinvolvedRCDeventheonewiththelowestnominaldifferentialcurrent(30mA).

•Model4120Ahas theautomaticRCD(ELCB)lockdevice.There isnoneedtoby-passmostpassiveRCD’satdistributionboardswhencon-ductingLOOPorPSCtests.

•Direct readingofProspectiveShortCircuitCurrent (PSC)andearthfaultcurrent.

•Safevoltagemeasurementfunction.•Largecustomdigitaldisplayreadoutonallmodels.•Measureslowloopresistances(resolutionof0.01W)•Automaticlock-outiftestresisteroverheats.•Largecustomdigitaldisplayreadout.•Visualindicationofreversedphaseandneutralwiringatsocket.•DesignedtoIP54Rating•ComplieswithIEC61557

Inthebuildingsmainlyusedforprivateresidencewherelowvolt-agepowerissuppliedfromelectricutilitiesthefundamentalprotec-tionagainstelectricshockhazardsisprovidedbyappropriatelycoordinatingthefunctionofanearthingcircuitwithautomaticswitchesplacedatthelatterstageofindoorwiringcircuits.Thisisintendedtoquicklycutoffthesupplytoanearthingcircuitwhereafaultoccursfollowingtouchvoltageexceedinganacceptablelimit.ProperprotectionagainstelectricshockhazardsisgivenwhentheTTwiringsystemsatisfiestherequirementasexpressedbythefol-lowingformula:Ra× la≤50whereRaisthesumoftheresistancesofearthbarsandprotectiveconductorsandIaisthemaximumcurrentofaprotectionsystemprovidedforinstallations,indicatingthatthevalueobtainedbymul-tiplyingRawithIaisnotmorethan50V.Thismeansamaximumvoltageonecantouchshallnotexceed50Vintheeventofanearthfault.

Methodofearthfaultloopimpedancetestingatsocketoutlet.AsshowninFig.1,totalearthfaultloopimpedancecanbemea-suredbypluggingalooptesterintosocket.Thevalueofearthfaultloopimpedancemeasuredrepresentsthesumoftransform-ercoilwindingresistance,phaseconductor(L3)resistanceandprotectiveconductor(PE)resistanceaswellassourceearthre-sistanceandinstallationearthresistance.WiththelooptestersettoanyoneofthePSC(prospectiveshortcircuitcurrent)range,itisalsopossibletomeasureearthfaultcurrent.

Fig.1 Earth fault loop impedance testing at socket outlet.

43

KEW

RC

D T

ESTE

RS

MO

DEL

54

02

DM

OD

EL 5

40

6A

Model5406AseriesisaninstrumenttocheckRCD(ELCB)testers.RCDtriptimecanbeeasilymeasuredatthepoweroutlet.Model5406Ahasamicroprocessorcontrolledconstantcurrentcircuitthatoperatesindependentofvoltage.Thisalwaysallowshighlyaccuratemeasurementresults.

Rated tripping currentFault condition settingsTrip current durationLowest resolutionTrip time accuracyOperating voltageWithstand voltageDimensionsWeightAccessories

MODEL 5402D5/10/30/100/300/500mA× 1/2 × 1 Fast (250mA)2000ms 40ms (Fast trip)1ms±2%rdg±3dgt220/230/240V [50Hz/60Hz]2200V AC for 1 minute140(L) × 90(W) × 20(D)mm350g approx.7019(Test leads)9045(Carrying case)Instruction manual

Rated tripping currentFault condition settings

Trip current durationLowest resolutionTrip time accuracyOperating voltage


Withstand voltageDimensionsWeightAccessories

Optional

MODEL 5406A10/20/30/200/300/500mA× 1/2 × 1 × 5 × DC Auto Ramp1000ms 200ms(× 5)1ms±0.6%rdg±4dgt230V+10%-15%(195V~253V)[50Hz]IEC 61557-1,6IEC 61010-1 CAT.3 300V IEC 61010-031 Pollution degree 2IEC 60529(IP54)3700V AC for 1 minute186(L) × 167(W) × 89(D)mm800g approx.Molded plug test leads9147(Cord case)9121(Shoulder strap)Instruction manual7121A(Distribution board test leads)

Tripping time resolution 1ms0° / 180° Phase angle switchConstant current testingChecks operation of DC sensitive breakers

MODEL 5406AMODEL 5402D

Selection Guide

Accessories

MODEL 7121A(Distribution board test leads)4118A, 4120A

MODEL 7123 (AU)Australian plug

MODEL 7124 (UK)British plug(13A)

MODEL 7125 (EU)European SHUKO plug

MODEL 7126 (SA)South african plug

Molded plug test leads

MODEL 5402D

MODEL 5406A

•Accuratedigitalreadoutoftrippingtime.•Twoneonlampsgivequickcheckforcorrectwiring.•Compact,lightweightandsimpletooperate.•Zerocrosscircuitrypermits testingat0and180degreeportionof

sinewave.Atthesetwotestsminimum(best)andmaximum(worst)triptimeswillbedisplayed.

•Custommicroprocessorcontrolledforhighestaccuracyandreliability.•3LEDsforcheckingcorrectwiringstatus.•0and180degreephaseangleswitchpermitsquicktestsandconsistent

readings.•Digitalread-outoftrippingtime.•TestofalargekindofRCD’s:

Standard,Selctive,ACandA(DCsensitivebreakers).

•Constant current sourcecircuitryensures thata fluctuatingmainsvoltagedoesnotaffecttheaccuracyofreadings.

•Largecustomdigitaldisplayreadout.•Visualindicationofreversedphaseandneutralwiringatsocket.•DesignedtoIP54Rating.•ComplieswithIEC61557

44

KEW

RC

D TESTER

SK

EW 5

41

0

•Measurement of RCD trip time Conductingtestingofratedresidualnon-operatingcurrents

atx1/2Range,measuringRCD trip timeatx1andx5Ranges.

•Measurement of trip out current Measuringtripoutcurrentbyvaryingcurrentautomatically.•Remote Test Enablingauser toholdtheTestLeadswithhisbothhands

bylockingtheTestButton. Measurementwillautomaticallystartwhenthemainvoltage

isdetected•Voltage Measurement Carryingoutaconstantmeasurementof voltage in the

stand-bymodeateachRange.•Auto-detection of Contact voltage DetectingthevoltagetoearthofEarthelectrodesorProtec-

tiveconductorsduringRCDtest-whenapplyingtestcurrents-atmeasurementusingEARTHinordertopreventelectricalshockscausedbythedamagedearth.MeasurementwillbeceasedatAC50Vormore.

•Dust- and Water-proof Dust-andWater-proofconstruction.(designedtoIEC60529

IP54)•Backlight Facilitatingworkingatdimlyilluminatedlocations.

・（）

（）

Δ（）

％％％％％％％％％％％

～（）％

（）（）

（）

（）

（）（）

（）（）

（）（）

（）（）（）（）

（ Δ ）（）（）（）

（）（）

Accessories

MODEL 7128Test leads

Neutral - Line

400V

230V230V

230V400V

400VL1

L2

L3

RED BLACK

LOAD

LINENEUTRAL

POWER

N

400V

230V230V

230V400V

400VL1

L2

L3

RED BLACK

LOAD

L2 L1

POWER

N Connection using Earth

POWER

RED

LOAD

Test lead withalligator clip

Connectthe“PRIMARY”oftheConnectorBlocktotheNeutralofthepowerofRCD,andthe“SECONDARY”oftheConnectorBlocktotheLineoftheloadofRCD.

Line - Line Connectthe“PRIMARY”oftheConnectorBlocktoL2ofthepowerofRCD,andthe“SECONDARY”of theConnectorBlocktoL1oftheloadofRCD.

Earth - Line Connectthe“PRIMARY”oftheConnectorBlocktoEarth,andthe“SECONDARY”oftheConnectorBlocktoLineoftheloadofRCD.

KEW 5410

MODEL 7129Test lead with alligator clip

MODEL 8017Extension prod

45

KEW

LO

GG

ERS

MO

DEL

50

00

/ 50

01

LED BLINKSwhen the current

setting valueis exceeded

8datas(about 0.8 sec)interval

ofrecording

intervalof

measurement

start recoding

recordingvalue

stop recording

presetvalue

presetvalue50%

10 secondinterval

•To record the current change of a long term, and to measure and record at constant intervals, the state of leak that changes along with time is confirmed.

•The memory number is 60,000. ( 1ch only is used. )

•There are 15 kinds of settings at recording intervals from 1 second to 60 minutes.

1Continuous recording mode

•Frequency is confirmed at a momentary current value of the leak occurrence and time.

•The operation of ELCB is obtained by sam-pling for 1.6 milliseconds.

• When the current set t ing va lue is exceeded, eight data (a true effective value of about 0.8 seconds) and peak values are recorded before and behind that.

•LED blinks when the current setting value is exceeded.

2Event recording mode

•Easy finding of intermittent leak.•The operation of ELCB is obtained by sampling for 1.6 milliseconds.

•When exceeding set current value, it records the max. value every 10 seconds. The leak occurrence period of intermittent leak can be checked when the set current value becomes 50% or less, or 10 minutes will be recorded.


3The maximum value recording mode

•The observation of the shape of waves is simply possible by sampling one millisec-ond.

•When the current setting value is exceeded, the instantaneous value of 200 milliseconds ( For 10 to 12 shape of waves ) is recorded before and behind that.


4Capture recording mode

4 recording modes are available for insulation monitoring

The leakage current is recorded by 3ch input60,000 data is recorded

RMS

Direct data transmission to PCby USB connection

The leakage current clamp sensor can beconnected up to three channels

MODEL 5000/5001 LEAK LOGGER

60,000dataisrecordedwhen1chisusedandwhenthreeallchannelsareused,20,000dataisrecordedforeachchannel

Continuous measurement time•Standardtype:About25days(Model5000)•Longlifetype:About40days(Model5001)

Data where it doesn’t disappear even if battery is consumedDatadoesn’tdisappearbyusing thenonvolatilememorywhenthebattery isconsumedandthebatteryisexchanged.(warrantyfor10years)

Battery residual displayThebatterystateisdisplayedby4stages.(Whenblinkingisdisplayed,itispossibletomeasureforaboutoneday)

The present time, recording intervals, the start of recording, the recording method, the name of monitoring site and the comment can be set by using supplied software

Selection of one time mode andendless mode•One time on

Stoprecordingwhenthememoryisfilled.•One time off (endless)

Overwrite fromolddataand leave thelatestdata.

Recall function•The latest 10 data can be checked.•The recall data is

DisplaymonthanddateDisplayhourandminuteDisplaycurrentvalue

Asfortheleakageclampsensor,anarbitrarycombinationispossible

It can be attached to the metallic plate with magnet

46

KEW

LOG

GER

SM

OD

EL 50

00

/50

01

0 to 100.0mA0 to 1000mA

±1.0%rdg±5dgt±2.0%rdg±10dgt±2.0%rdg±6dgt

Measurement range Accuracy Accuracy of sensor combination



Range100mA1000mA

0 to 100.0mA0 to 1000mA

±1.5%rdg±7dgt ±2.5%rdg±12dgt±2.5%rdg±8dgt

0 to 100.0mA0 to 1000mA

MODEL 5000 MODEL 5001Successive approximationAC voltage(AC 100mV/A)AC 170mVrms, 250mV peak value3 ChannelsTrue RMS1,2,5,10,15,20,30 sec. / 1,2,5,10,15,20,30,60 min."OL" mark appears when exceeding measuring rangeBattery mark display of 4 stagesAbout 25 days on the event record mode ( Normal temp. ) About 40 days on the event record mode (Normal temp.) 50MΩ or more / 1000V111(L) × 60(W) × 36(D)mm 111(L) × 60(W) × 42(D)mmAbout 255g (Include batteries) About 315g (Include batteries)1049 countsIEC 61010-1 CAT.3 300V Pollution degree2 IEC 61326 (EMC)Alkaline battery LR6 × 4 Alkaline battery LR6 × 6Manual, Alkaline battery LR6, KEW LOG Soft 2 (PC software), 7148(USB cable), 9118(Carrying case[Soft])

8141/8142/8143(Leakage current clamp sensor) 9119(Carrying case[Hard]) 7185(Extension cable) 9135(Carrying case)　

±3.0%rdg±2%fs±4.0%rdg±2.5%fs±4.0%rdg±2%fs

Range100mA1000mA

Range100mA1000mA

Operation systemInputMaximum circuit voltageNumber of input channelMeasurement methodMeasurement intervalOver range indicationWarning of voltage of batteryContinuous available time battery lifeInsulation resistanceDimensionsWeightThe maximum displayApplicable standardsPower sourceAccessoriesOptional

Measurements and precision(AC 50/60Hz)

•Event recording mode / The maximum value recording mode

•Continuous recording mode

•Capture recording mode*Accuracy of electric current adjudication is different. For details, refer to the operation manual

The user friendly PC software “KEW LOG Soft 2” is supplied.

Software isEnhanced !

Easy to set up with a PCSystem requirements

PC with CPU: Pentium2 500MHz or higher and with operating system of Windows®2000/XP/Vista

Memory: 64Mbyte or moreDisplay: Resolution 800 x 600 dots, 65536 colors or moreHard-disk: Space required 100Mbyte or moreOthers: With CD-ROM drive and USB drive

* Windows® is a registered trademark of Microsoft in the United States.* Pentium is registered trademark of Intel in the United States.

Thetypeof thesensorconnectedto the loggerwillbeautomati-callyrecognized.

Justclickappropriatedialogboxesforsetupifit isnotrequiredtoinputanycomments.

ByusingcommerciallyavailableUSBhub,multipleloggerscanbeconnectedtoaPCandcansetthesynchronizedtime.

Large data can be easily processed

A graph can be made by just one click Capable of registering the names of 1,000 sites

Recorded data can be directly transferred toPC via USB cable

OptionalLeakage current type

MODEL 8141

Carrying case[Hard]MODEL 9119

Carrying caseMODEL 9135

φ24mm AC1000mA

MODEL 8142 MODEL 8143φ40mm AC1000mA φ68mm AC1000mA Set model

Leak logger(Standard type)

Leakage clamp sensor

Set modelLeak logger(Long life type)

Leakage clamp sensor

MODEL 5000-01MODEL 5000×1MODEL 8141(φ24mm)×1MODEL 8142(φ40mm)×1MODEL 8143(φ68mm)×1

MODEL 5000-02MODEL 5000×1

MODEL 8142(φ40mm)×2MODEL 8143(φ68mm)×1

MODEL 5001-01MODEL 5001×1MODEL 8141(φ24mm)×1MODEL 8142(φ40mm)×1MODEL 8143(φ68mm)×1

MODEL 5001-02MODEL 5001×1

MODEL 8142(φ40mm)×2MODEL 8143(φ68mm)×1

The available combinationsClamp sensor Clamp sensor Clamp sensor

47

KEW

50

10

/ 50

20

KEW

LO

GG

ERS

3 channel inputs for the simultaneous recording of Leakage Current, Load Current and Voltage

Large capacity for storing 60,000 data points60,000datapointscanberecordedwhen1chisused,andwhenallthethreechannelsareused,20,000datapointsperchannelcanberecorded.

Power Quality analysis. (only on KEW 5020)(PowerQuality:Referencevoltage,Swell,Dip,ShortpowerInterruptions)

Lowpass Filter will filter out the harmonics.(CutoffFrequency=Approx.160Hz)

LED flickers when the preset current / voltage value is exceeded.(Available for Trigger/CaptureRecording, PowerQualityAnalysismodes)

CALL : Confirmation of recorded data•The following can be displayed: number of

recordeddatapoints,(max+min+peak)valueforeachchannelcompletewithtime/dateinformationin theNormalrecordingmode.(Detectedvalues(i.e.whenvaluesareoutsidepresetlimits)canbedisplayedinotherrecordingmodes)

•RECALL: The last 10 recorded data pointsincluding time/date canbe recalledon theloggerdisplay.

Selection of One-time mode or Endless modeOne-time on :Recordingwillstopwhenmemoryisusedup.One-time off :Overwritetheolddata,andstorethelatestdata.

Non Volatile MemoryRecordeddatawillberetainedeven if thebatteriesareexhaustedorreplaceddue to thepresenceofanonvolatilememory(guaranteedfor10years)

Battery power indicatorIndicatesbatteryvoltagein4-levels.(Itispossibletousetheloggerforafurtherapprox24hoursevenafterthewarningsymbolisflashing.)

Supplied with the user friendly software “ KEW LOG Soft 2”.This permits editing, analysis and graphical display of data.

The recorded data is downloadable onto a PC via USB cable.

Variation of the measured voltage and current data can be confirmed simultaneously on the PC display monitor.(only on KEW 5020)

Simplified Power Integration(The“KEWLOGSoft2”usescurrentandvoltage recorded tocalculatetheintegralpowerconsumption)

Continuous measuring time : Approx. 10 days(AlkalineBattery)

The clamp sensor and / or voltage sensors can be connected to any of the 3 channels

Voltage sensor with a built-in-differential amplifier (KEW 8309: option) can measure the floating voltage (=phase to phase voltage ungrounded)

Various clamp sen-sors are available

The logger can take external DC input via an AC/DC adaptor (Model 8320), ideal for long recording times.

LED flickerswhen the presetcurrent/voltageis exceeded

The logger can be fixed to a metal distribution board via the magnet on it’s rear side

* The logger unit automatically identifies the sensors connected.

RMS

KEW 5010/5020

48

KEW

LOG

GER

SK

EW 5

01

0/5

02

0

Detects the referencevolt-age,Swell,DipandShortInterruption. Records thevalues detected with thestarttimeandendtime.

Samples the inputs every0.55msanddetectsthevolt-agefluctuationevery10ms.

LEDflickerswhenthevoltagefluctuationisdetected.

4 recording modes make various measurements possible

Records thevariationof thecurrent/voltageinagiveninterval (Formonitoring thevariation of the current /voltageagainsttime.)

A choiceof15 recordingintervalsareavailable:1sec.to60min.

(1,2,5,10,15,20,30sec,1,2,5,10,15,20,30,60min.)

Theaverageof themeasuredvalue ineveryrecording interval isrecorded.TheMax.,Min.andPeakvalues (sampledcrestvalueconvertedtosineRMSvalue)arerecordedevery10readings.

Normal recording mode

Capture recording mode

Trigger recording mode

Power Quality Analysis Mode

For monitoring power line status or an intermit-tent leakage.

For observing an irregular operation of an ELCB/RCD, an irregular current / voltage.

For observing waveforms easily. For monitoring and observing voltage fluctua-tions.

Detects thevalue, timeandfrequencyof thecurrent/vol tage when the presetvalueisexceeded.

Whenthedetectionlevel(i.e.presetvalue)isexceeded,8datapoints(TrueRMSvaluesforapprox.0.8sec)andpeakvaluearerecordedbeforeandafterthepresetvalueisexceeded.

Inrushcurrentoranabnormalcurrent/voltagecanbedetectedbysamplingtheinputsatevery1.6ms.

LEDflickerswhenthemeasuredvaluesexceedthepresetcurrent/voltagevalue.

Waveform display via aPCby sampling the inputsevery0.55ms.

When thepresetcurrent/voltagevalue isexceeded,instantaneous values arerecorded for200ms (from10(50Hz)to12(60Hz)waveforms)beforeandafterpresetvalueisexceeded.

LEDflickerswhenthemeasuredvaluesexceedthepresetcurrent/voltagevalue.

))

49

KEW

LO

GG

ERS

KEW

50

10

/ 50

20

Analyzing and processing the recorded data with a PC

The user friendly PC software “KEW LOG Soft 2” is supplied. Software isEnhanced !

(Normal and Trigger recording modes can be set up through the logger itself.)

Easy to set up with a PC

System requirements

PC with CPU: Pentium2 500MHz or higher and with operating system of Windows®

2000/XP/VistaMemory: 64Mbyte or moreDisplay: Resolution 800 x 600 dots, 65536

colors or more

Hard-disk: Space required 100Mbyte or moreOthers: With CD-ROM drive and USB drive

* Windows® is a registered trademark of Microsoft in the United States.

* Pentium is registered trademark of Intel in the United States.

The typeof thesensorconnected to theloggerwillbeautomaticallyrecognized.

Justclickappropriatedialogboxesforsetupifitisnotrequiredtoinputanycomments.

ByusingcommerciallyavailableUSBhub,multipleloggerscanbeconnectedtoaPCandcansetthesynchronizedtime.

Large data can be easily processed

A graph can be made by just one click Display of Power Quality Capable of registering the names of 1,000 sites

Optional

Leakage current type

MODEL 8141

Carrying case[Hard]MODEL9119

Carrying caseMODEL9135

φ24mm AC1000mA

MODEL 8142 MODEL 8143φ40mm AC1000mA φ68mm AC1000mA

KEW 8309 Voltage sensor

MODEL 7197 MODEL 8320AC adaptor Small clip adaptor

Load current type

KEW 8121

φ24mm AC100A

KEW 8122

φ40mm AC500A

KEW 8123

φ55mm AC1000A

KEW 8146 KEW 8147 KEW 8148

KEW 8129*

8129-01 (for 1ch) 8129-02 (for 2ch)8129-03 (for 3ch)

Flexible clamp sensorMax φ150mm AC3000A

Leakage & Load current type

φ24mm AC30A φ40mm AC70A φ68mm AC100AClamp sensor Clamp sensor Clamp sensor

Clamp sensor Clamp sensor Clamp sensor

Clamp sensor Clamp sensor Clamp sensor* Can use with after the following serial numbers. 5010:No.8029792~ 5020:No.8031560~

50

KEW

MU

LTI FUN

CTIO

N TESTER

SM

OD

EL 60

10

A

Model6010Aisanadvancedmultifunctiontesterthatcanper-formallthetestingrequiredbyIEC364-6-61withasingleinstru-ment.Itcanbeusedtotestinsulationresistance,continuity,loopimpedanceandRCDs(ELCBs),fourmajortestrequirementintheelectricaltestingindustry.Thisfour-in-oneinstrumenteliminatestheneedtocarryindividualsinglefunctiontesters.Model6010AisdesignedtoIEC61010-1andavailablewithCEmarkingforEMCcompliance.

Continuity testingMeasuring rangesOpen circuit voltageShort circuit currentAccuracy

Loop impedance testingRated voltageVoltage measuringrangeImpedance rangesnominal test currentTest periodAccuracy

Insulation testing Measuring rangesTest voltageOutput voltage onopen circuitRated currentAccuracy

RCD testing Rated voltageTrip currentsettingsTrip current durationFast tripAccuracy

GeneralApplicable standards


Optional

MODEL 6010A

0~19.99 and 10.0~199.9Ω (2 auto ranges)> 4V(as per IEC 364)> 200mA DC(as per IEC 364)±(3% + 3dgt)

230V AC +10%, -15% [50Hz] 100~250V AC [50Hz]

20/2000Ω25A (20Ω range) 15mA (2000Ω range)1/2 cycle (10ms)20Ω range : ±(3% + 8dgt) 2000Ω range : ±(3% + 8dgt)

0~19.99 and 10.0~199.9MΩ (2 auto ranges)500V DC570V DC±6%

>1mA(as per IEC 364)±(3% + 3dgt)

230V AC +10%, -15% [50Hz] RCD × 1/2: 5, 15, 50, 150, 250mARCD × 1: 10, 30, 100, 300, 500mARCD × 1/2 × 1: 2000ms150mATrip current ±3% of test current at 230V. Trip time ±(3% + 3dgt)

IEC 61010-1 CAT.3 300V Pollution degree 2IEC 61010-031 IEC 615574000V AC for 1 minuteR6P(AA)(1.5V) × 8175(L) × 115(W) × 86(D)mm780g approx.7025(Test leads) KAMP10 (Test lead with IEC connector)9092(Cord case) 9148(Shoulder strap) Shoulder padR6P(AA) × 8 Instruction manual7133A(Distribution board test leads)KAMP10(EU): European SHUKO plug KAMP10(UK): British plug(13A) KAMP10(AU): Australian plug KAMP10(SA): South african plug

Accessories

MODEL 7025 Test leads KAMP10 Test lead with IEC connector

Continuity and insulation testing LOOP and RCD testing

MODEL 6010A

Continuity and Insulation Testing•LivecircuitwarningLED: Immediateilluminationofawarninglampifthecircuitundertestislive.•AutoDischarge: Allows fastandsafedischargeofelectricalenergystored incapacitive

circuitsfollowingtesting.•Integraloverloadprotectionon internalcontinuityandinsulationtestcir-

cuitry.•Autoranging.•500VDCtestvoltageforinsulationtests.•200mAshortcircuitcurrentoncontinuityranges.

Loop and RCD Testing•WiringconnectioncheckLED’s: Immediateindicationifwiringofcircuitundertestiscorrect.•OverheatProtection: Rapiddetectionofoverheatingofinternalcircuitry,displayofwarningsig-

naltouserandautomatichaltingofmeasurement.•SupplyVoltageIndication: Candisplaysupplyvoltagevalueinloopimpedancemode.•LowCurrentLoopImpedanceTest: ShortdurationlowtestcurrentwillpreventtrippingofmanypassiveRCDs.•AutoDataHold: Retainsdisplayedreadingforsetperiodfollowingtest.•PhaseAngleSelection: Selectionof testcurrent from+veor -vehalfcycleofwaveformcanpre-

venttrippingofpolarizedtypeRCDs.

51

KEW

MU

LTI F

UN

CTI

ON

TES

TER

SK

EW 6

01

0B

Optional AccessoriesMODEL 7133A Test leadsMODEL 8212-RS232C

USB adaptor with “KEW Report (Software)”

Specifications

"KEW Report" Software for report“KEWReport”transfersmeasurementdatafromtheKEW6010BtoaPCviaMODEL8212-USBorMODEL8212-RS232C.

MODEL 8212-USB

MODEL 8212-USB MODEL 8212-RS232CCommunication method USB Ver1.1 -Driver type Virtual COM port -Communication speed 19200bps max. 9600bps max.Dimensions Adaptor : 53(L)×36(W)×19(D)mm

Cable : 2m approx.Adaptor : 61(L)×36(W)×19(D)mmCable : 1.6m approx.

Operating temperature and humidity -10~+50°C 85%RH or less with no condensation 0~+40°C 85%RH or less with no condensationStorage temperature and humidity -20~+60°C 85%RH or less with no condensation

KEW 6010B

•Continuity 20/200W200mATestCurrent•Insulation 500/1000V,20/200MW1mARatedTestCurrent•LoopImpedance 20/2000W15mATestCurrentat2000W(NoRCDTrip)•RCD 10/30/100/300/500mA,×1/2,×1,FastTrip(40ms),DC,AutoRamp•TestofalargekindofRCD’s:

Standard,Selctive,ACandA(DCsensitivebreakers).•Uc(ContactVoltage)100V•DesignedtoIEC61010-1,IEC61557•DataMemory:300measuredresults•DownloadResults toPCbyUsing8212DataCommunicationAdaptor

throughOpticalRS-232CPort.

System Requirements•PC/ATcompatiblemachineonwhich MicrosoftWindows®2000/XP/Vistacanoperate.•Pentium233MHzormorerecommended.•RAM64Mbyteormore.•XGA(1024×768)recommended.

•20MBormoreoffreeharddiskspacerecommended.•OnefreeCOMportorOnefreeUSBport.•CD-ROMdrive(necessaryatinstalling)

RS232C adaptor with “KEW Report (Software)”

Trade mark Windows® is a registered trade mark of Microsoft

in the United States. Pentium is a registered trade mark of Intel in the

United States.

52

KEW

MU

LTI FUN

CTIO

N TESTER

SM

OD

EL 60

11A

TheModel6011AcanperformFIVEseparatetestfunctions:insu-lation,continuity,earthloopimpedance,prospectiveshortcircuitcurrentandRCDtriptestinginfullcompliancewithIEC61557.

Continuity testingMeasuring rangesOpen circuit voltageShort circuit currentAccuracy

Insulation testing Measuring rangesTest voltageOutput voltage onopen circuitRated currentAccuracy

Loop impedance testingRated voltageVoltage measuringrangeImpedance rangesNominal test vurrentAccuracy

PSC testing Rated voltagePSC ranges

Accuracy

RCD testingRated voltageTrip current settings

Trip current durationAccuracy



Optional

MODEL 6011A

20/200/2000Ω (Autoranging)>6V >200mA DC±(1.5%rdg+3dgt)

20/200MΩ (Autoranging)250V 500V 1000V DC250V+40%, -0%500V+30%, -0% 1000V+20%, -0%> 1mA ±(1.5%rdg+3dgt)

230V AC +10%, -15% [50Hz] 100~250V AC [50Hz ]

20/200/2000Ω25A (20Ω range) 15mA (200Ω range) 15mA (2000Ω range)20Ω range ±(3%rdg +4dgt) 200Ω range ±(3%rdg +8dgt)2000Ω range ±(3%rdg +4dgt)

230V AC +10%, -15% [50Hz]200A(15mA Test current) 2000A(25A Test current)20kA(25A Test current)PSC accuracy derived from measured loopimpedance specification and measured voltage specification

230V AC +10%, -15% [50Hz] RCD × 1/2 : 10,30,100,300,500,1000mARCD × 1 : 10,30,100,300,500,1000mARCD × 5 : 10,30,100,300mA (on × 5 range max current 1A)RCD × 1/2 × 1: 2000ms RCD fast: 50msTrip current +10%-0% of test current at 230VTrip time ±(1%rdg + 3dgt)

IEC 61010-1 CAT.3 300V pollution degree 2IEC 61557 IEC 60529(IP54)3700V AC for 1 minuteLR6 (1.5V) × 8130(L) × 183(W) × 100(D)mm1100g approx.KAMP10(Test lead with IEC connector)7122A(Test leads)7132A(KSLP5)(External earth probe)9092(Cord case) 9121(Shoulder strap)Battery LR6 (1.5V) × 8 Instruction manual7133A(Distribution board test leads)

KAMP10(EU):European SHUKO plug / KAMP10(UK):British plug(13A) /KAMP10 (AU):Australian plug / KAMP10(SA):South african plug

Accessories

MODEL 7132 (KSLP5)

Optional Accessory

MODEL 7133A (OMA DIEC)

MODEL 7122A

Test lead with IEC connector KAMP 10

Test leadsExternal earth probe

Distribution board test leads

Plug

UKAU

SAEU

MODEL 6011A

•ComplieswithIEC61557.•DesignedtoIP54Rating.•LivecircuitandwiringconnectioncheckLED’s.•Triplerangesinsulationtestsat250,500and1000V.•Triple range loopandPSC tests15mA testcurrentat200W/2000W

range(NoRCDTrip).•PhaseangleselectiononRCDranges.•Polarityswitchforcontinuitytests.•Auto-nullfacilityforcontinuitytests.•Earthprobeforloopimpedancetestingonextraneousmetalwork.•ContactVoltageReading.•TestofalargekindofRCD’s:

Standard,Selctive,ACandA(DCsensitivebreakers).

53

KEW

MU

LTI F

UN

CTI

ON

TES

TER

SK

EW 6

01

6

KEW 6016 Multifunction tester makes “Easy of Use” it’s top priority with such features as:

Slim remote probe with test button as well as a lockdown option on the instrument for the most convenient hands free testing.

A single rotary dial to make your selection.

Advanced Anti-Trip Technology (ATT) for avoiding RCDs trip during loop testing.

Theinstrumentfeaturesatestbuttonintheprobeandalockdowntestbut-tonfor‘handsfree’operation.

Autotestenablescompletetest ing of RCD (6 tests )while theoperator simplystandsbyand resets theRCD. All the results aredisplayedononescreen–noneedtoscroll.

KEW 6016

Continuity MeasurementContinuoustestingcanbecarriedoutbyuseofthetestbuttonlockdownfeature.Aselectablebuzzergivesinstantaneousindicationofcontinuity.Nullfacilityeliminatesthetestleadresistancefromtheresults,thenulledvalueisretainedeveniftheinstrumentisswitchedoff.Livecircuitwarn-ingsaregivenbyaflashingLED,buzzerandindicationonthedisplay.

Insulation MeasurementThreeselectable testvoltages250V,500Vand1000V.Anauto-dischargefunctionensuresthatcircuitsarenothazardousaftertesting.AredLEDgiveswarningofhighvoltageoutputduringtestinganddis-chargingofthecircuit.Incaseofconnectingtoalivecircuit,alivecircuitwarningisgivenbyflashingLED,buzzerandindicationonthedisplay.

Loop Impedance MeasurementApatented(ATT)lowcurrentloopimpedancetestenableshighaccuracyloopmeasurementsandquicktestingwithouttrippingRCD’s.Ahighcurrentalternativeisselectableforevenhigheraccuracyandinstantaneousresults.Thesubsequenttestwilldefaulttothelowcurrenttest,thissavesanyinadvertenttrippingoftheRCD.TheKEW6016allowsalsoforphasetophaselooptests.

PSC / PFC MeasurementTheProspectiveShortCircuitCurrent(PSC)andProspectiveFaultCurrent(PFC)areautomaticallycalculatedandshownonthedisplay.Aslooptesting,thefunc-tionhaslowandhightestcurrentoptionswiththedefaulttolowcurrenttoavoidinadvertenttrippingofRCDs.

RCD MeasurementTheKEW6016hasacomprehensiveRCDtestfeatureforRCDtypeAC(AlternativeCurrents),RCDtypeA(PulsatingDirectCurrents),GeneralandSelective(de-layed).Measuresat1⁄2x,1x,5xofnominalRCDcurrent.ItalsohasRampTestandAutotestwhereallresultsareshownononescreen.Touchvoltagelimitcanbese-lectedfor25Vor50Vdependingonapplication.

Earth MeasurementUsingtheclassicalVolt-Ampermethodwithtwoauxiliaryearthspikesandwithoutexternalpowersource.Alltestleadsandspikesaresuppliedasstandardacces-sories.

Phase rotationKEW6016cancheckthephaserotationofthreephaselineswithclearindicationofthesequenceonthedisplay.

Voltage MeasurementInaddictiontothevoltagemeasurement,thisfunctiongivesalsotheFrequencyofthevoltageundertest.

Hands Free Testing RCD (ELCB)-Auto Test

54

KEW

MU

LTI FUN

CTIO

N TESTER

SK

EW 6

01

6


MODEL 8212-RS232C

USB adaptor with “KEW Report (Software)”MODEL 8212-USB RS232C adaptor with “KEW Report (Software)”

Accessories

MODEL 7188Distribution board fuse test lead set

MODEL 7196Test leads with remote control switch

MODEL 7218Power cord

MODEL 7228Earth cord

MODEL 8032Auxiliary earth spikes

MODEL 9142CarryingCase

*1: Voltages are output when measurement resistance is under 2100 ohm.*2: at 230V　 *4: Other voltages except for *3*3: 230V+10%-15% *5: at 230V

"KEW Report" Software for report“KEWReport”transfersmeasurementdatafromtheKEW6010BtoaPCviaMODEL8212-USBorMODEL8212-RS232C.

RCD

Trip current Duration

X1/2: 2000msX1: G:550ms / S: 1000msX5: 410ms

Ramp: Goes up by 10% from 20% to 110%G:300ms/S:500msX10 times

Rated voltage

X1/2, X1, X5, Ramp, Uc:

230V+10%-15% 50/60Hz

Auto:

Depending on the accuracy at each function. Measurement sequence: X1/2 0°→X1/2 180°→X1 0°→X1 180°→X5 0°→X5 180° Measurements with x5 are not carried out for RCDs with nominal current of 100mA or more.

Accuracy Trip currentAC Type X1/2: -8%~-2%, X1, X5: +2%~+8%, Ramp: ±4%

A TypeX1/2: -10%~0%, X1, X5: 0%~+10%, Ramp: ±10%Uc: +5%~+15%rdg±8dgt

EarthRange 20/200/2000W Auto-Ranging

Accuracy20W: ±3%rdg+0.1dgt200/2000W: ±3%rdg+3dgt (Auxiliary earth resistance 100±5%)

Phase RotationRated Voltage 50-500V 50/60Hz

RemarksCorrect phase sequence: are displayed “1.2.3” and markReversed phase sequence: are displayed “3.2.1” and mark

VoltsFunction Volts FrequencyRated voltage 25~500V, 45~65HzMeasuring range 25~500V 45~65HzAccuracy ±2%rdg+4dgt ±0.5%rdg+2dgt

General

Applicable standardsIEC 61010-1 CAT.Ⅲ 300V(500V L to L) Pollution degree 2IEC 61010-031, IEC 61557-1,2,3,4,5,6,7,10IEC 60529(IP40), IEC 61326(EMC)

Power source LR6 × 8Dimensions 136(L) × 235(W) × 114(D)mmWeight 1350g (including batteries.)

Accessories

7218(Mains cord) 7196(Temote test lead)7188(Distribution board fused test leads)7228(Earth cord) 8032(Auxiliary earth spikes)8212-USB(USB adaptor with KEW Report(Software))Cord case, 9142(Carrying Case), 9121(Shoulder strap), Buckle,Battery, Instruction manual

Optional 8212-RS232C(RS232C adaptor with KEW Report(Software))

ContinuityRange 20/200/2000W (Auto-ranging)Open circuit voltage (DC) 5V±20%(*1)

Short circuit current Greater than 200mA

Accuracy±0.1W (0~0.19W )±2%rdg+8dgt (0.2~2000W)

Insulation resistanceRange 20/200/2000MW (Auto-ranging)

Open circuit voltage (DC)20/200MW 250V+25% -0%20/200/2000MW 500V+25% -0%, 1000V+20% -0%

Rated current20/200MW 1mA or greater @ 250kW20/200/2000MW 1mA or greater @ 500kW, @ 1MW

Accuracy20/200MW

±2%rdg+6dgt (0~19.99MW)±5%rdg+6dgt (20~200MW)

20/200/2000MW±2%rdg+6dgt (0~199.9MW)±5%rdg+6dgt (200~2000MW)

Loop impedanceFunction L-PE, L-PE (ATT), L-N / L-L

Rated voltageL-PE, L-PE (ATT): 100~260V (50/60Hz)L-N: 100~300V (50/60Hz)L-L: 300~500V (50/60Hz)

Nominal test current at 0W external loop: Magnitude/Duration(*2)

20W: 6A/20ms200W: 2A/20ms2000W: 15mA/500msL-N: 6A/60msN-PE: 10mA/approx. 5s

Range 20/200/2000W Auto-Ranging (L-N < 20W)

AccuracyL-PE, L-N / L-L: ±3%rdg+4dgt*3 ±3%rdg+8dgt*4

L-PE (ATT): ±3%rdg+6dgt*3 ±3%rdg+8dgt*4

PSC (L-N/L-L) / PFC (L-PE)Function PSC, PFC, PFC (ATT)

Rated voltagePSC: 100~500V 50/60HzPFC, PFC (ATT): 100~260V 50/60Hz

Nominal test current at 0W external loop: Magnitude/Duration(*5)

PSC: 6A/20msPFC: 6A/20ms, 2A/20ms, 15mA/500msPFC (ATT): L-N: 6A/60ms, N-PE: 10mA/approx. 5s

Range 2000A/20kA Auto-Ranging

AccuracyPSC/PFC accuracy is derived from measured loop impedance specification and measured voltage pecification

RCDFunction X1/2, X1, X5, Ramp, Auto,Uc

Trip current settingX1/2, X1,Uc: 10/30/100/300/500/1000mAX5: 10/30/100mARamp: 10/30/100/300/500mA

KEW 6016

Trade mark Windows® is a registered trade mark of Microsoft in the United

States. Pentium is a registered trade mark of Intel in the United States.

55

KEW

MU

LTI F

UN

CTI

ON

TES

TER

SM

OD

EL 6

01

7/6

01

8

Insulation testing6017 Test voltage

6018 Test voltage

AccuracyEarth resistanceSimplified precision measurementAccuracy

AC voltage0~600V AC

Earth voltage0~60V AC



Optional

MODEL 6017/6018

125V/20MΩ250V/50MΩ500V/100MΩ250V/50MΩ500V/100MΩ1000V/2000MΩ±5%rdg

12Ω/120Ω/1200Ω

±3% of full scale value



IEC 61010-1 CAT.3 600V pollution degree 2IEC 61010-031 IEC 615575550V AC for 1 minuteLR6(1.5V) × 8130(L) × 183(W) × 100(D)mm1000g approx.7150(Remote control switch set) 9121(Shoulder strap) Battery LR6 (1.5V) × 8Instruction manual7100(Precision measurement cord set)8016(Pickel type prod)

TheModel6017/6018canperformTHREEseparatetestfunc-tions;insulation,earthresistance,voltagetesting.


Accessories

MODEL 8200-03Cord reels[3 pcs]

MODEL 8032Auxiliary earth spikes

MODEL 9091Carrying case for cord reels

MODEL 7100Precision measurement cord set

(7095, 8032, 8200-03, 9091)

MODEL 7095Test leads for earth resistance


MODEL 7150Remote control switch set

MODEL 6017/6018

•DesignedtomeetIEC61010-1CAT.3600V.•Testleadswithremotecontrolswitch. (Forinsulation&SimplifiedEarthTest)•Backlightfunction.•Colorcodedscalesandrangeswitchpositionforeasyreading.•Automaticwarningwhenresistanceofauxiliaryearthspikes is inexcess

oftolerance.•Canbehungaroundtheneckforbothhands’operation.

56

KEW

MU

LTI FUN

CTIO

N TESTER

SM

OD

EL 60

20

/60

30

Insulation test specificationsTest voltageMeasuring ranges(MΩ)

AccuracyOpen circuit voltageRated test current Short circuit currentEffect of AC componentof terminal voltage Overload protection

Earth resistance test specificationsMeasuring ranges(Ω)AccuracyMeasuring methodOverload protection

Voltage test specificationsMeasuring ranges(V)AccuracySensingInput impedanceOverload protection

Phase check specificationsMeasuring range

GeneralDisplayResponse time

Withstand voltageEffect of drop

Effect of temperature

Operating temperatureRangeDimensions

Weight

Power supply

Applicable sandardsAccessories

Optional

MODEL 6020

125V/250V0 ~1.999MΩ1.00 ~19.99MΩ10.0 ~199.9MΩ(3 auto ranges)±2%rdg±3dgt ±10%rdg(on 1000~2000MΩ) +20% -0% of Rated Test Voltage 1mA DC +20%-0%1.3mA DC approx.Within ±10% of reading when 5µF capacitor is connected in parallel on insulation test1200V (DC + ACp-p) for 10 seconds

0 ~199.9Ω 100 ~1999Ω (2 auto ranges)±2%rdg±3dgt (at 500Ω auxiliary earth resistance)By constant current inverter 820Hz approx. 2mA approx. 200V AC for 10 seconds between measuring terminals

0~199.9 / 100~600V (2 auto ranges)±1%rdg±4dgtTrue RMS2MΩ900V AC for 1 minute

100~600V (50Hz/60Hz)(for checking correct or reverse phase and open phase)

3 1/2(1999)digit large LCDApprox. 4 seconds for AC voltage and earth resistance testsApprox. 5 seconds for insulation resistance tests.5550V AC for one minuteNo electrical and mechanical damage shall occur when the unitis dropped from a height of 1 m onto the concrete floor.Readings shall not differ greater than specified below whentaken at a reference temperature of 23°C and varied temperatureof 0°C and 40°C. AC voltage 3% ±2dgt insulation resistance and earth resistance 5% ±2dgt0~40°C

130 × 238 × 207mm (main body plus cord reel module)105 × 238 × 207mm (main body only)Approx. 1.6kg (main body only)Approx. 750g (cord reel module only)1.5V LR6 alkaline battery or equivalent × 8 (for main body only)1.5V LR6 alkaline battery or equivalent × 1 (probe only)IEC 61010-1 CAT.3 600V Pollution degree 27088(Test leads for Phase Indicator)7089(Test leads [large]) 7090(Test leads [small])7091(Test lead for earth resistance) × 1set (red-20m, yellow-10m, green-5m)7092(Cord reel) 8082(Extension probe)8083(Auxiliary earth spikes) × 1set 9081(Carrying case)LR6 x 9, Instruction manual, 9149(Shoulder strap), Shoulder pad, Set of "O" rings2417(Water proof Leakage Clamp Meter)7093(Cord for extension probe)9080(Carrying case[Aluminium])

MODEL 6030

250V/500V

MODEL 6020/30

1000V0 ~19.99MΩ10.0 ~199.9MΩ100 ~1999MΩ

A full set (deluxe version complete with aluminum carrying case and leakage clamp meter) is available as Model 6020T or 6030T.

Description Model No.Water proof Leakage Clamp Meter 2417Aluminum carrying case 9080Cord for extension probe 7093

Optional AccessoriesAccessories

MODEL 7088

MODEL 7090 MODEL 7091

MODEL 7089

MODEL 8083

MODEL 6020/6030

•Waterresistant(IEC60529IP57).•Testleadsarestoredinacordreelmodule.•Easy-to-readlargedigitaldisplay.•The instrumentautomatically turns itselfoff inabout30minutes tocon-

servebatterylife,ifnopushbuttonsarepressed.•Illuminationontestprobesforworkatnightorindimlylitlocations.•Displayback-lighttoimprovelegibilityinpoorlightingconditions.•Autoranging; threerangesfor insulationresistance, tworangesforearth

resistanceandtwoACvoltageranges.•Theinstrumentandallaccessoriesinonecarryingcase.•ACvoltagerange; •TrueRMSsensingpermitsaccuratemeasurementofvoltagewithdistor-

tionandharmonicsgeneratedbyequipmentusingSCRsorTRIACs.•Insulationresistancerange; •Threetestvoltages;Model6020(125V,250V,1000V) •Threetestvoltages;Model6030(250V,500V,1000V) •1mAtestcurrentattheminimumload. •Automaticallyreleaseselectricchargesstoredinthecircuitundertest. •RemainingchargescanbeobservedonACvoltagerange. •Remotecontrolswitchonatestprobe.•Earthresistancerange; •Checksresistanceofauxiliaryearthbars. •Canmakebothsimplifiedandnormalmeasurement.•Phasetest; •LEDsindicatewhetherphasesequenceiscorrectorreversedaswellas

openphase,ifany. •Ratedvoltagefrom100Vto600VAC.

•Model 2417 Water proof Leakage Clamp Meter40mmjawdiameterTrueRMS200mA/2000mA/20A/200A/500A

•Model 7093 Cord for extension probeThisisusedtoconnecttheextensionprobedirectlytotheinstrument.Youcanthenusetheinstrumentwithoutthecordreelmodule.

•Model 9080 Carrying case[Aluminum]Thisisahardcaseofruggedconstruction.Mainlyavailablewiththe topgradeversionof themultifunction tester thatcomeswiththeleakageclampmeterModel2417.

57

KEW

MU

LTI F

UN

CTI

ON

TES

TER

SM

OD

EL 6

05

0 (

LOO

P+

RCD

)M

OD

EL 8

21

2

Loop impedance ranges(Z reading)Loop impedance rangeswithout tripping RCDsMax test current on loop rangesPSC / earth fault current rangesRCD test AC type(Standard and selective)

RCD test A type(Standard and selective)RCD test currents multipliers

RCD test time duration

RCD ramp testContact voltage block (RCD)Contact voltage reading (RCD)Phase and earth(2 wires only) measurementsWorking voltage for loop tests

Working voltage for RCD testsVoltage test

MemoryPC software, connection cableApplicable standards

Power sourceDimensionsWeightAccessories included

Optional

MODEL 6050(LOOP+RCD)

20/200/2000Ω

200 and 2000Ω with 15mA of test current

3A (20Ω) / 15mA (200 and 2000Ω)200/2000A/20kA× 1/2× 1× 5Auto Ramp10, 30, 100, 300, 500mA

× 1/2 × 1 × 5(max 1000mA type AC)(max 500mA type A)1000ms: × 1/2 × 1 DC200ms: × 5 DC (500mA) and × 1(1000mA)From 20% to 110% of I∆n (AC type)50V and 25V100.0VRCD (without DC)LOOP20Ω : 230V+10%, -15%200/2000Ω : 230V+10%, -15% and 400V+10%, -15%230V+10%, -15%100~260V(LOOP 200/2000Ω, PSC 200A:100~440V)300 memory locationsOptional with MODEL 8212IEC 61010-1 CAT.3 300V IEC 61557IEC 61010-031, IEC 60529(IP54) R6P(1.5V)(AA)×8186(L) × 167(W) × 89(D)mm980g7125(Molded plug test lead [EU])9147(Cord case)Instruction manual 9121(Shoulder strap) R6P×87121A(Distribution board test leads)8212-RS232C (RS232C adaptor with "KEW Report (Software)")8212-USB (USB adaptor with "KEW Report (Software)")

10, 30, 100, 300, 500, 1000mA10, 30, 100, 300, 500, 1000mA10, 30, 100mA10, 30, 100, 300, 500mA

NewLowCost2in1CombiTesterwithMemoryandDownloadResultstoPCbyoptionModel8212.


MODEL 8212-RS232CUSB adaptor with “KEW Report (Software)”

Specifications

"KEW Report" Software for report“KEWReport”transfersmeasurementdatafromtheKEW6050toaPCviaMODEL8212-USBorMODEL8212-RS232C.

MODEL 8212-USB

MODEL 8212-USB MODEL 8212-RS232CCommunication method USB Ver1.1 –Driver type Virtual COM port –Communication speed 19200bps max. 9600bps max.

DimensionsAdaptor : 53(L)×36(W)×19(D)mmCable : 2m approx.

Adaptor : 61(L)×36(W)×19(D)mmCable : 1.6m approx.

Operating temperature and humidity -10~+50°C 85%RH or less with no condensation 0~+40°C 85%RH or less with no condensationStorage temperature and humidity -20~+60°C 85%RH or less with no condensation

MODEL 6050 (LOOP+RCD)

•KewCombitesterprovides theultimate inMicroprocessor technologyof-feringLoopandRCDtestswithacomprehensivememoryanddownload-ingtestresults.

•LOOPImpedance200/2000Wrangemeasurementiscarriedoutusingatestcurrentof15mA.ThiscurrentwillnottripRCD’sratedat30mAorgreater.

•HighresolutionforlowLoopImpedance(resolutionof0.01W)on20Wrange.

•DirectreadingofProspectiveShortCircuitCurrent(PSC)andearth faultcurrent.

•RCDtestsat0and180degreephaseangleswitchpermitquicktestsandconsistentreadings.

•TestofalargekindofRCD’s: Standard,Selective,ACandA(DCsensitivebreakers).•Constantcurrentsourcecircuitryensuresthatafluctuatingmainsvoltage

doesnotaffecttheaccuracyofreadings.•RCDRamptestinordertoindicatetheactualtrippingcurrentofRCD.•ContactVoltageReading(UC).withtwoselectablecontactvoltagelimits

(50and25V).•Visualindicationofcorrectwiringstatusandautomaticlock-outif testre-

sistorsoverheats.•DesignedtoIEC61010-1,IEC61557andhighprotectiondegreeIP54.•Thestoreddatacanbe transferred toPCviaOpticalAdaptorModel

8212.

System Requirements•PC/ATcompatiblemachineonwhich MicrosoftWindows®2000/XP/Vistacanoperate.•Pentium233MHzormorerecommended.•RAM64Mbyteormore.•XGA(1024×768)recommended.•20MBormoreof freeharddiskspacerecom-

mended.•OnefreeCOMportorOnefreeUSBport.•CD-ROMdrive(necessaryatinstalling)

RS232C adaptor with “KEW Report (Software)”

Trade mark Windows® is a registered trade mark of Microsoft

in the United States. Pentium is a registered trade mark of Intel in the

United States.

58

KEW

PO

RTA

BLE A

PP

LIAN

CE TESTER

SM

OD

EL 62

00

/62

02

KEW

62

01

A

Measuringrange

Resolution ofmeasurementShort circuitcurrent

Open circuitvoltageAccuracy

Supply voltageFrequencyDimensionsWeightIEC 61010-1IEC 60950IEC 61326-1

230V±10%50/60Hz±1%185 (L) × 167 (W) × 89 (D) mm1kgCAT.3 300V Pollution degree2Safety of Information technology equipmentEMC requirements

0~19.99Ω

10mΩ

200~250mADC±5.0±0.4VDC±(2%rdg+3dgt)

Measuringrange

Resolution ofmeasurementRatedvoltageRated currentShort circuitcurrentAccuracy

0~19.99/199.9MΩ(2ranges auto)10kΩ/100kΩ>500V DC(+50%/-0%)>1mA14mA(max.)±(2%rdg+3dgt)

Measuringrange

Resolution ofmeasurementMeasuringvoltageInternalresistance(RA Meter)Accuracy

0~19.99mA

0.01mA

30V AC

2kΩ

±(2%rdg+3dgt)

Measuringrange

Resolution ofmeasurementInternalresistance(RA Meter)

Accuracy

0~1.999mA

0.001mA

2kΩ

±(2%rdg+3dgt)

Measuringrange

Resolution ofmeasurement

Accuracy

180~260V(50/60Hz)

1V

±(2%rdg+3dgt)

MODEL 6200RPE 20Ω+ / 20Ω-Protective conductor

resistance testRINS 200MΩ

Insulation resistance testIEL 20mA

Equivalent leakage currentIL 2mA

Contact currentVOLT

AC voltmeter

Accessories 7125(Power cord [EU]) 7129(Test leads with alligator clip)7161(Flat test bar[black]) 9147(Cord case) 9121(Shoulder strap) Instruction manual

Measuringrange

Resolution ofmeasurementShort circuitcurrentOpen circuitvoltage

Accuracy

Supply voltageFrequencyDimensionsWeightIEC 61010-1IEC 60950IEC 61326-1

230V±10%50/60Hz±1%185 (L) × 167 (W) × 89 (D) mm1kgCAT.3 300V Pollution degree2Safety of Information technology equipmentEMC requirements

0~19.99Ω

10mΩ

200~250mADC±5.0±0.4VDC

±(2%rdg+3dgt)

Measuringrange

Resolution ofmeasurementRatedvoltageRated currentShort circuitcurrentAccuracy

0~19.99/199.9MΩ(2ranges auto)10kΩ/100kΩ>500V DC(+50%/-0%)>1mA14mA(max.)±(2%rdg+3dgt)

Measuringrange

Resolution ofmeasurementMeasuringvoltageInternalresistance(RA meter)Accuracy

0~19.99mA

0.01mA

30V AC

2kΩ

±(2%rdg+3dgt)

Measuringrange

Resolution ofmeasurementInternalresistance(RA Meter)

Accuracy

0~1.999mA

0.001mA

2kΩ

±(2%rdg+3dgt)

Measuringrange


Accuracy

180~260V(50/60Hz)

1V

±(2%rdg+3dgt)

MODEL 6202RPE 20Ω+ / 20Ω-Protective conductor

resistance test

Measuring rangeResolution ofmeasurementAccuracy

0~16A AC0.01A

±(2%rdg+3dgt)

I LINECurrent consumption

RINS 200MΩInsulation resistance test

IEL 20mAEquivalent leakage current

IL 2mAContact current

VOLTAC voltmeter

Accessories 7125(Power cord [EU]) 7129(Test leads with alligator clip)7161(Flat test bar[black]) 9147(Cord case) 9121(Shoulder strap) Instruction manual

Measuringrange

Resolution ofmeasurementOpen circuitvoltageMeasuringcurrent

Accuracy

Supply voltageFrequencyDimensionsWeightIEC 61010-1IEC 61326-1

240V±10%50Hz±1%185 (L) × 167 (W) × 89 (D) mm1.2kg(only the instrument body)CAT.3 300V Pollution degree2EMC requirements

0~15.00Ω

10mΩ

<AC 12V

10A ACnominalvalue

±(3%rdg+5dgt)

RatingMeasuringrangeResolution ofmeasurementOutputvoltage

Short circuitcurrentAccuracy

0~19.99MΩ

10kΩ

2.5mA DC or less

±(2%rdg+3dgt)

250V/20MΩ 500V/20MΩ

KEW 6201A

RPE 20Ω ProtectiveConductor resistance test

RINS 200MΩInsulation resistance test

AC VOLTMains voltage check

Leakage current test

Accessories 7123(Power cord[AU]) 7129(Test leads with alligator clip)7161(Flat test bar[black]) 7140(Adapter for extension cord) 9147(Cord case) 9121(Shoulder strap) Instruction manual

Measuringrange


Accuracy

Measuringrange


ExaminationtimeAccuracy

207~264V

1V

±(2%rdg+3dgt)

AC 0.1~19.99mA

0.01mA

Max 15seconds±(3%rdg+5dgt)

General

Applicablestandards

General

Applicablestandards

General

Applicablestandards

250V DC(+20%/-10%)@1MΩ

500V DC(+20%/-10%)@1MΩ

The Model 6200/6202 is a hand-held portable appli-ance tester, performing four functions to ensure the Safe-ty of Class1, Class2 and Class3 230V appliances. And also can measure the mains voltage.Readings are displayed on a large liquid crystal display (LCD) below which are eight LEDs which unambiguously display a pass or fail indication for threshold values dic-tated by DIN VDE 0701/0702

This instrument is suitable for performing tests as required by the following standards. DIN VDE 0701-1 (240):2000 Repairing, modification and testing of electrical

equipment DIN VDE 0702 : 2004 Periodic inspection for electrical equipment

The KEW 6201A is a portable appliance tester, perform-ing four functions to ensure the Safety of Class1 and Class2 appliances. And also can measure the mains voltage.Readings are displayed on a large liquid crystal display (LCD) below which are four LEDs which unambiguously display a pass or fail indication for threshold values dic-tated by AS/NZS 3760.

This instrument is suitable for performing tests as required by the following standards. AS/NZS 3760:2003 In-service safety inspection and testing of electrical equip-

ment.

MODEL 6200/6202

KEW 6201A

59

MO

DEL

63

00

KEW

PO

WER

MET

ERS

Everything required for power consumption and energy-saving analysis!!

RMS

What “Demand Function” is

MODEL 6300 COMPACT POWER METER

12 kinds of power measurementsVoltage (RMS), Current (RMS), active power, apparent power, reactive power, active energy, apparent energy, reactive energy, power factor (cos θ), frequency , demand measurement, current flowing on the neutral line (Only on3 phase 4 wire measurement)

Regenerative electric power can be measuredDetection of consumption power and regenerative electric power.Regenerative electric power: This is the electric power which is gener-ated by private power generator, and is supplied to electric power com-pany.

The electric power and the power factor for each phase can be confirmedMonitoring of operation for each phase.

Recording internal can be set between 1 second and 1 hour1/2/5/10/15/20/30 second/seconds1/2/5/10/15/20/30 minute/minutes 1 hour

Demand measurementBuzzer sounding and backlight blinking give warning not to exceed the pre-setting demand target value.

Double power supply system AC line and Alkaline size AA battery LR6 : 6 pcs.Continuous 7 hours can be measured by using batteries

Display 3 different data simultaneously on large screen.

4 types wiring system1 phase - 2 wire (1ch), (2ch), (3ch)1 phase - 3 wire3 phase - 3 wire3 phase - 4 wire

Direct communication with PC by USB connection

The interface for compact flash card (CF card) is equipped.An external memory up to 1GB or less can be used.

"DEMAND" is the function to give the alarm when the power consumption nearly exceeds the value during the preset interval. MODEL 6300 will warn by the buzzer sound and by the back light blinking, when the value predicted at the inspection cycle within the interval exceeds the target value.Demand function is widely used in Japan among different fields such as construction company, factory, building maintenance company, hospital, hotel, etc., who need to consume the large electrical power.For example, 300kW, 500kW or 600kW on an annual basis.Therefore, they naturally need to monitor the total consumption of the power in order to save their power as low as possible.Now, the demand function being provided in our Power Meter MODEL 6300 is quite useful and effective as simplified monitoring system.

60

MO

DEL 6

30

0K

EW P

OW

ER M

ETER

The recorded data can be downloaded with the CSV file, and the data analysis processing including waveform can be done by EXCEL.

System requirementsPC with CPU : Pentium2 200MHz or higherOperating system : Windows 2000/XP/VistaMemory : 32MB or moreDisplay : Resolution 800 × 600 dots, 65536 colors or moreHard-disk space required : 10MB or more

*Windows® is a registered trademark of Microsoft in the United States.*Pentium is a registered trademark of Intel in the United States.

Simple setting for all functions by clicking.Easy setting for date, month and year with calendar.

User-Friendly "KEW POWER PLUS 2" is supplied

Optional

Set Model

Supplier Model CapacitySanDisk Corporation

Adtec Co., Ltd.

BUFFALO Inc.

CapacityInstantaneous measurement

Integration / demandmeasurement interval

CF card (operation check has completed) Max number of data (reference)

Company name and model name are the trademark or the registered trademark.

In case that no file exist in the CF card.

Data saved in: CF card Internal memorySDCFB-32

SDCFB-64SDCFB-128SDCFB-256SDCFB-512SDCFG-1AD-CFG32AD-CFG64AD-CFG128AD-CFG256AD-CFX40T1GRCF-X128MYRCF-X256MYRCF-X1GY

32MB64MB

128MB256MB512MB

1GB32MB64MB

128MB256MB

1GB128MB256MB

1GB

1 sec.1 min.

30 min.

32MB100,000

data7 hours18 days

64MB200,000

data14 hours36 days

128MB400,000

data28 hours72 days

256MB800,000

data56hours144 days

512MB1,600,000

data112 hours288 days

1GB3,125,000

data219 hours1 year or more

128kB1,000data

4 minutes4 hours5 days1 year or more

Model Clamp sensorMODEL 6300-00MODEL 6300-01MODEL 6300-02MODEL 6300-03MODEL 6300-04MODEL 6300-05MODEL 6300-06MODEL 6300-07MODEL 6300-08MODEL 6300-09MODEL 6300-10

　　　　　　ーMODEL 8125(φ40：500A) × 3MODEL 8125(φ40：500A) × 2MODEL 8124(φ68：1000A) × 3MODEL 8124(φ68：1000A) × 2MODEL 8126(φ40：200A) × 3MODEL 8126(φ40：200A) × 2MODEL 8127(φ24：100A) × 3MODEL 8127(φ24：100A) × 2MODEL 8128(φ24：5A) × 3MODEL 8128(φ24：5A) × 2

MODEL 6300Measurements and parameters

Voltage, Current, Active power, Apparent power, Reactive power, Active energy, Apparent energy, *Reactive energy, Power factor(cos θ), Neutral current, Frequency meter.

Wiring connections 1P 2W, 3P 4W, 3P 3W, 1P 3WVoltage [RMS]Ranges 150.0 / 300.0 / 600.0V ACEffective input range 10~110% of Rating rangeDisplay range 5~120% of Rating rangeCrest factor up to 2.5Accuracy ±0.3%rdg ±0.2%fs [45~65Hz]

Current [RMS]Ranges 8128( 50A type ) : 5 / 10 / 20 / 50A

8127( 100A type ) : 10 / 20 / 50 / 100A 8126( 200A type ) : 20 / 50 / 100 / 200A 8125( 500A type ) : 50 / 100 / 200 / 500A 8124( 1000A type ) : 100 / 200 / 500 / 1000A 8129( 3000A type ) : 1000 / 3000A

Effective input range 10~110% of Rating rangeDisplay range 1~120% of Rating rangeCrest factor up to 3.0 (with 90% fs or less)Accuracy ±0.3%rdg ±0.2% fs + Clamp sensor accuracy [at 45~65Hz]

Active powerAccuracy ±0.5%rdg ±0.2%fs + Clamp sensor accuracy [at 45~65 Hz]Effect of power factor ±1.0%rdg cos θ=±0.5 (PF=1)

FrequencyDisplay range 40~70HzAccuracy ±3dgt

Accuracy precondition PF=1, Sine wave, 23˚C±5˚CIntegration time for recording function

1/2/5/10/15/20/30 Seconds 1/2/5/10/15/20/30/60 Minutes

Display update period 1 secondOperating temperature and humidity ranges

0~+50˚C, less than 85% RH (without condensation)

Storage temperature and humidity ranges

-20~+60˚C, less than 85% RH (without condensation)

PC communication interface USBCF card interface Compact flash card (Standard type 32/64/128/256/512MB/1GB)Applicable standard IEC 61010-1 CAT.3 600V

Power supplyAC Line : 100~240V±10% (50/60Hz)DC Battery 9V : LR6 × 6(Battery life approx. 7h)

Dimensions 175(L) × 120(W) × 65(D) mmWeight Approx. 800g (including batteries)Accessories 7141(Voltage test lead set : 4pcs) 7148 (USB cable)

7170(Power cord) 8319(CF Card reader)8307(Compact flash card [128MB]) 9125(Carrying case) KEW POWER PLUS 2(PC Software ) Batteries × 6 Quick manual

Optional 8124,8125,8126,8127,8128(Load current clamp sensor)8129 (Flexible clamp sensor), 7198 (Small clips adaptor)8322 (Compact flash card[256MB]), 8323 (Compact flash card[1GB])8312 (Power supply adaptor), 9132 (Carrying case with magnet)

MODEL 9132Carrying case with magnet

Photo:6300-01

MODEL 7198Small clips adaptor

MODEL 8312Power supply adaptor

MODEL 8124Clamp sensorφ 68mm AC1000A


Load current type

KEW 8129Flexible clamp sensor


Max φ 150mm AC3000A



MODEL 8128Clamp sensorφ 24mm AC5A(max50A)

Consists of:6300 x 17141(Voltage test lead set : 4pcs) × 17148(USB cable) × 17170(Power cord) × 18307(Compact flash card [128MB]) × 18319(CF card reader)9125(Carrying case) × 1PC Software × 1Batteries × 6Quick manual × 1

61

KEW

63

10

KEW

PO

WER

MET

ERS

To control completely power qualityand power consumption (energy)!

RMS

Frequency meter range

40~70Hz

Internal memory 1.8MB (Measurement file [CSV] ×6 blocks,Screen file [BMP] ×7 blocks, Configuration file [KAS] ×20 blocks)

Display 320×240 (RGB) Pixel, 3.5-inch color STN displayTemperature & humidity range

23˚C±5˚C, Relative humidity 85% or less (no condensation)

Storage temperature & humidity range

-20˚C±60˚C, Relative humidity 85% or less(no condensation)

Operating temperature & humidity range

0˚C±40˚C, Relative humidity 85% or less(no condensation)

PC Card type Compact flash card (Capacity: 32 / 64 / 128 / 256 / 512MB / 1GB)Applicable standards IEC 61010-1 CAT.3 600V Pollution degree 2

IEC 61010-031, IEC 61326Power supply AC 100V~240V±10% (45~65Hz)

Alkaline size AA battery LR6 (9V 1.5V × 6) or Ni-MH (HR15-51)Dimensions 175(L)×120(W)×68(D) mmWeight approx. 900g (including batteries)Accessories 7141(Voltage test lead set), 7148 (USB Cable), 7170 (Power Cord)

8307 (Compact flash card [128MB]), 8319 (CF Card reader)9125 (Carrying case), Input terminal plate (6-kind)Alkaline size AA battery (LR6) × 6, Cable marker × 32KEW PQA MASTER (PC Software), Quick manual

Optional 8124, 8125, 8126, 8127, 8128 (Load current clamp sensor)8129 (Flexible clamp sensor)8146, 8147, 8148 (Leakage & Load current clamp sensor)8141, 8142, 8143 (Leakage clamp sensor)7198 (Small clips adaptor) 8322 (Compact flash card [256MB])8323 (Compact flash card [1GB]) 8325F (Flicker sensor)8312 (Power supply adaptor) 9132 (Carrying case with magnet)

KEW 6310

KEW 6310 POWER QUALITY ANALYZER

12 kinds of Power Measurements for Power Control and Appli-cable to Power Quality Control including Harmonics Analysis.

One click easy-to-use operation helps complicated setting and processing of large data through the setting / analyzing software provided as accessory.

Direct communication with PC via USB cable.

Built-in Input / Output Function of external signal enables the sig-nal transmission to alarms.

2-way power supply by AC and Battery, and Nickel hydrogen battery usable with rechargeable function.

Pull / Insert of CF card possible whenever on recording under the function of memory backup device (1GB usable).

Can monitor insulation at leakage current by using optional leak clamp sensors.

Built-in Print Screen Function enables to record display screen (Re-cords 512 screens by using CF card: 1 screen 40KB).

Can display Waveform and Vector, and can confirm the wiring connection, too.

Complies fully with International Safety Standards IEC61010-1 CAT.3600V.

Can measure Flicker in accordance to IEC61000-4-15 and EN 50160 standards. Using our Flicker sensor, available as optional accessory, Pst value (short term severity in 10 min-utes value) and the Plt value (long term severity in 2 hours value) can be measured.

Wiring connections 1P 2W, 1P 3W, 3P 3W, 3P 4WMeasurements and parameters

Voltage, Current, Frequency, Active power, Reactive power,Apparent power, Active energy, Reactive energy, Apparent energy,Power factor (cos θ), Neutral current, Demand, Harmonics,Quality (Swell/Dip/Instantaneous stop, Transients/Over voltage,Inrush Current, Unbalance Rate), Phase advance condenserIEC Flicker [Pst (1 min)*, Pst, Plt] *Pst can be shown in details for 1 minute intervals.

Other functions Digital output function, External communication function,Scaling function

Voltage [RMS]Range 150 / 300 / 600 / 1000VAllowable input 10~110% of each rangeDisplay range 5~120% of each rangeCrest factor 2.5 or less (100% or less of each range)Accuracy ±0.3%rdg ±0.2%f.s. (sine wave, 45~65Hz)

Current [RMS]Range 8128 ( 50A type ): 1 / 5 / 10 / 20 / 50A

8127 ( 100A type ) : 10 / 20 / 50 / 100A 8126 ( 200A type ) : 20 / 50 / 100 / 200A 8125 ( 500A type ) : 50 / 100 / 200 / 500A8124 ( 1000A type ) : 100 / 200 / 500 / 1000A8129 ( 3000A type ) : 300 / 1000 / 3000A

Allowable input 10~110% of each rangeDisplay range 1~120% of each rangeCrest factor 3.0 or less (90% or less of each range)Accuracy ±0.3%rdg ±0.2%f.s. + Accuracy of Clamp sensor (sine wave, 45~65Hz)

Active powerRange Depending on combinations of (V Range) x (A Range)Accuracy ±0.3%rdg ±0.2%fs + Accuracy of Clamp sensor

(Power factor 1, Sine wave 45~65 Hz)Influence of power factor ±1.0% rdg (reading at power factor 0.5 against power factor 1)

62

KEW

63

10

KEW

PO

WER

METER

S

Recordable Number of Data Point / Approx. Time

CF Card Interface LoadedExternal Memory up to 1GB Available.*2

Power Consumption (Energy) Control

Instantaneous value mea-surement / saving

Integration value measure-ment / saving

Demand value measure-ment / saving

Measures Current / Voltage / Instan-taneous averaged value of Power etc. / Maximum value / Minimum value.

Measures Active power energy / Apparent power energy / Reactive power energy.

Sets Demand target value and mea-sures Demand value from start to stop of measurement. Can warn with digital output terminal when the set value exceeds the target value.

Wave Range Measurement / Saving

Harmonics Measurement / Saving

Quality

Displays vector / waveform corresponding to voltage and current of each channel.

Measures and analyzes harmonics contents of current and voltage of each phase.

Can measure Swells / Dips / Inter-ruptions, Transients, Inrush current, Unbalanced, and can simulate power factor correction with capacitor banks.

Power Quality Control

Single Phase 2 wires (4 system load measurement possible), Single Phase 3 wires (2 system load measurement possible),Three Phase 3 wires (2 system load measurement possible), Three Phase 4 wires.

Designed For Various Wiring Systems

The Instrument automatically rec-ognizes clamp sensors connected (Easy-to-use setting).

Easy-To-Use Clamp type Setting

Current Input Terminals (With cover)

Voltage Input Terminals

USB Terminal

Analogue Input Terminal

CF Card ConnectorCan take out and put in CF card whenever on recording under the function of memory backup device.

Digital Output Terminal(1ch)

(2ch : DC 50m/500m/5V)

(Clamp Sensors: Option)

Can monitor insulation at leakage current by using leakage clamp sensors (Option).

*Open Collector Output

*1

Destination to save data CF Card Internal Memory

Capacity 32MB 64MB 128MB 256MB 512MB 1GB 1.8MB

Instantaneous value measurement

1sec 15H 1D 2D 5D 10D 20D 7min

1min 10D 20D 1M 2M 5M 10M 2H

30min 10M 1Y Over 1Y Over 1Y Over 1Y Over 1Y 2D

Integration value measurement

1sec 6H 13H 1D 2D 4D 8D 3min

1min 7D 15D 1M 2M 4M 8M 1H


DEMAND measurement

1sec 4H 8H 17H 1D 2D 5D 2min

1min 6D 12D 24D 1M 3M 6M 1H


WAVE range

10sec 1D 3D 7D 14D 28D 1M 20min

1min 10D 21D 1M 2M 5M 11M 2H


Harmonic anaysis

15sec 3D 7D 15D 1M 2M 4M 44min

1min 15D 1M 2M 4M 8M 1Y 2H

30min 1Y Over 1Y Over 1Y Over 1Y Over 1Y Over 1Y 3D

Swell / Dip / Int measurement *3

1sec 2D 5D 11D 22D 1M 2M 32min

1min 5M 11M 1Y Over 1Y Over 1Y Over 1Y 1D

30min Over 1Y Over 1Y Over 1Y Over 1Y Over 1Y Over 1Y 1M

Transient measurement *3




Inrush current measurement *3


1min 5M 11M 1Y Over 1Y Over 1Y Over 1Y 1D


Unbalance rate

1sec 21H 1D 3D 7D 14D 27D 10min

1min 14D 29D 1M 3M 7M 1Y 2H

30min 1Y Over 1Y Over 1Y Over 1Y Over 1Y Over 1Y 3D

Flicker *4 1min 7M 1Y Over 1Y Over 1Y Over 1Y Over 1Y 1D

Capacitance calculation

1sec 15H 1D 2D 5D 10D 19D 7min

1min 10D 20D 1M 2M 5M 10M 1H


Max number of file

Measurement data file (CSV)

512

6

Graphics file (BMP) 7

Configuration file (KAS) 20

* In case that no file exist in the CF card or the Internal memory.where: H= hour(s), D=day(s), M=month(s), Y=year(s)

* CF Card with more or less capacity other than listed above cannot be used with this instrument.* Company name and model name are the trademark or the registered trademark.* A Compact Flash Card (CF card) may not operate properly even if any of the above are used due to

manufacture’s specification change, etc. The use of supplied CF Card or optional Kyoritsu CF Card is recommended.

*1 The example of digital output is reference only. Please use the function according to customer’s use.*2 Downloading data from CF cards needs the optional card reader (8319) or card readers being on sale.*3 Assumed one event occur per minute and calculated.*4 Flicker measurement function is only available with ver.2.00 or later.

Transmit the signal to an alarm device.

CF card(operation checkhas completed)

Capacity 32MB 64MB 128MB 256MB 512MB 1GB

SanDisk Corporation SDCFB-32 SDCFB-64 SDCFB-128 SDCFB-256 SDCFB-512 SDCFG-1

Adtec Co., Ltd. AD-CFG32 AD-CFG64 AD-CFG128 AD-CFG256 — AD-CFX40T1G

BUFFALO Inc. — — RCF-X128MY RCF-X256MY — RCF-X1GY

63

KEW

63

10

KEW

PO

WER

MET

ERS

Function of KEW PQA MASTER for easy-to-use setting and analyzing!

Downloaded CSV file data can be processed easily with spreadsheet like Ex-cel etc.

Select necessary data Data list display

Easy-to- use setting- up and analyzing with KEW PQA MASTER supplied.

Direct Data Transmission to PC via USB

【System requirements】PC with CPU: Pentium3 500MHz or higher and with operating system of Win-

dows®2000/XP/VistaMemory: 64Mbyte or moreDisplay: Resolution 800 x 600 dots, 65536 colors or moreHard-disk: Space required 100Mbyte or moreOthers: With CD-ROM drive and USB driver* Windows® is a registered trademark of Microsoft in the United States.* Pentium is registered trademark of Intel in the United States.

Analysis SoftSupplied !

Waveform DisplayPhase Angle DisplayHarmonics Level Display

Simply connect KEW6310 and PC via USB, then one click for easy-to-use setting!Built-in navigation function (W / HELP FUNCTION) helps you whenever you need.

Flicker is an impression of unsteadiness of visual sensation induced by a light stimulus whose luminance or spectral distri-bution fluctuates with time. This depends on the frequency and magnitude of light change and on the observer. Above a certain threshold, flicker becomes disturbing for human beings. Flicker is caused by periodic voltage fluctuations and generally not by instantaneous voltage fluctuation like a swell or a dip.

What is Flicker?

Flicker originsOrigins of voltage fluctuation causing flicker are arc furnaces, welding machines, oil pres-sure elevators (lifts), cranes, excavators and other heavy fluctuating loads.Impact of Flicker to equipment Fluctuating brightness of an incandescent lamp, a mercury lamp, a PC monitor, TV

screen, etc. Possible reduction of motor torque. Possible loss of data on a PC.Counter Measurements of Flicker Increasing the short circuit power of the supply. Introduction of a Flicker compensator. Active filter system. Reactor phase control system by thyristor. Capacitor switching control system by thyristor.

Equipped with the Flicker measurement functionFlicker can be measured by using flicker sensor KEW8325F of the option.

In accordance to IEC61000-4-15:1997+A1:2003 and EN50160 standard.Pst value (short term severity, ten minute period) and the Plt value (long term severity, two hour period) can be measured. In addition, the Pst can be shown in detail for 1 minute intervals.

Attention for KEW6310 customers : Flicker measurements are possible with firmware of KEW6310 upgrade (Ver.2.01), PC software PQA Master upgrade (Ver. 2.01) and an optional accessory Flicker sensor KEW8325F.

V measurementPst(1min) measurement

Plt measurement

SETTING FUNCTION ANALYSIS FUNCTION

64

KEW

63

10

KEW

PO

WER

METER

S

Optional AccessoriesLoad current clamp sensors

Leakage & Load current clamp sensors Leakage current clamp sensors

Small clips adaptor Carrying case with magnet

Power supply adaptor

KEW 81298129-01 (for 1ch) / 8129-02 (for 2ch) / 8129-03 (for 3ch)

MODEL 8124MODEL 8125MODEL 8126MODEL 8127MODEL 8128


MODEL 8312

KEW 8148KEW 8147KEW 8146 MODEL 8143MODEL 8142MODEL 8141

Flicker sensor

KEW 8325F

Set Model

　　　ー

photo:6310-01

*8141/8142/8143 and 8146/8147/8148 cannot be used for power measurements.

φ68φ40φ40φ24φ24φ150MAXAC3000A

φ68φ40φ24 φ68φ40φ24

Consists of:6310 × 17141 (Voltage test lead set)7148 (USB cable)7170 (Power cord)8307 (Compact Flash card [128MB])8319 (CF card reader)9125 (Carrying case)KEW PQA MASTER (PC software)Input terminal plate (6-kind)Quick manualAlkaline size AA battery (LR6) × 6Cable marker × 32

65

MO

DEL

52

01

KEW

OTH

ERS

MO

DEL

52

02

RangesAccuracy(23°C±5°C)

Current consumptionResponse timeOperating temperature rangeStorage temperature rangeAngular incidentlight characteristicsPower sourceDimensions

WeightAccessories

MODEL 52020.1~19990LuxLux2002000200002mA approx2.5 times / sec.0~50°C Below 80% RH-10°C~60°C

30°Less than ±3% 60°Less than ±10% 80°Less than ±30%

6F22(9V) × 1Meter:148(L) × 71(W) × 36(H)mmLight receiving sensor:85(L) × 67(W) × 32(H)mm270g approx.Carrying case × 1 6F22(9V) × 1 Photocell cover × 1 Instruction manual × 1

Accuracy±(4% rdg+5 dgt)±(4% rdg+5 dgt)±(5% rdg+4 dgt)

RangesAccuracyMeasuring timeTemperature humiditycharacteristicsAngular incidentlight characteristics

Spectral responsecharacteristicsPower sourceDimensionsWeightAccessories

MODEL 52010.1~19990Lux(automatic 3 range switching)±5%rdg±1dgt2 times per second±3%(at 20°C)

10° Less than ±1.5%30° Less than ±3%60° Less than ±10%80° Less than ±30%Closely related to the spectralluminous efficiency (of a standard observer).6F22(9V) × 1166(L) × 68(W) × 32(D)mm180g approx.Photocell cover 6F22 × 1Soft carrying case Instruction manual

MODEL 5202

MODEL 5201

DIGITAL LIGHT METER

DIGITAL ILLUMINOMETER

•3 ranges changeable from low to high illuminance. (200/2000/20000Lux)•Data hold function.•Digital light meter with separate light receiving sensor and meter.

•Model 5201 is a highly portable and compact digital illuminometer for measuring illuminance from 0.1 to 19,990 Lux, with auto range switching.

•The digital display is held for a preset time (about 20 seconds) and, there-fore, facilitates reading, recording and measuring in any direction.

66

KEW

OTH

ERS

MO

DEL 5

50

0M

OD

EL 55

10

Measuring rangeDetecting elementSpectral rangeDisplay resolutionMeasuring accuracy

RepeatabilityResponseMeasuring diameterCollimation

Water-proof propertyAuto power off

Shock proofpropertyOperating temperatureOperating humidityStoragetemperature BatteryBattery lifeHousing materialDimensionsWeightAccessoriesApproved standard

MODEL 5510-40°C~300°CThermopile6.5µm or more0.5°C 1°C for below -20°C and over 100°CWhen the ambient temperature is 25±2°C and the emissivity (ε) is 1,0~300°C

0~-30°Cbelow -30°Cwithin 1°C ±1dgt1 sec(90% response)(45mm/500mm(Optical sensitivity: 90%)Before shipment: 0.95. The value can be altered between 0.8and 1.0 with the slide switch at the lower part of the batterycompartment(by 0.05 steps).Laser beam(650nm 1mW JIS class2)specifies the center.IP67If no key is pressed for 30 seconds, the power is shut offautomatically.This instrument or its function/performance will not be damaged even if it is dropped on the p tile floor from 1 meter high.0~50°C90% rH and below(no condensation)-20~55°C(no condensation)(Note): In the case of longterm storage, the batteries should be removed.2 AAA alkaline cell batteriesApproximately 10 hours for continuous useABS(antibacterial)120 × 60 × 54mm(Maximum value for each direction)Approx. 123g2 AAA alkaline cell batteries, instruction manual, strapCE marking:EMI EN61326 Class B EMS EN61326 Annex CStability:±5°C under EMC test environment at 25°C

:bigger value of either of ±1% of the measured value ±1dgt or ±2°C ±1dgt.:±3°C ±1dgt :±5°C ±1dgt

Relation of Distance and Measuring Diameter

500

1000

90 45 17

Caution5510 is one of the portable.laser applied instruments whichare regulated by the consumerproduct safety law. Do not look into the laser beam. Do not aim the laser beam at human beings. Keep the instrument out of children's reach.

IP-67

LASER RADIATIONMAX 1.0m W 650nm

CLASS 2 LASER PRODUCTCAUTIOUS

DO NOT STARE INTO BEAMPER IEC 60825-1(1997)

CautionPlease do not aim or direct laser toward faces.On measurement of targets like asglossy metal, be careful with influ-ences by the reflection from it.

Distance to Spot Size

Laser Beam

1000500

Unit: mm

90

21

45

Model 5500 is non-contact infrared ther-mometer with laser sighting.

MODEL 5510 Waterproof handheldInfrared Thermometer

•Safe even if getting wet. Dustproof and waterproof structure of IP67.•Possible to wash•Please feel secure to use the product on the spot, made from ABS resin of

antibacterial specification.•Shock-proof structure: No damage even if dropped from the height of 1m.•With auto-power-off function, preventing consumption of the battery•Wide Temperature Range of -40°C to 300°C •Small and light: Possible to measure easily by one hand.•Portable type: Convenient to carry

MODEL 5500 Portable InfraredThermometer

•Simple temperature measurement from -40°C to 500°C

•Laser sight pinpoints measured spots.•Palm size,lightweight 180g only.•Automatic power off for saving battery life.•Maximum or minimum temperature display.•Audible buzzer high alarm standard.•Emissivity adjustable from 0.30 to 1.90 in

0.01 steps.•Backlight.

67

M

OD

EL 8

03

0K

EW O

THER

SM

OD

EL 8

03

1K

EW 8

03

1F

Operational voltageTime limit forcontinuousFrequency responseApplicable standards

Withstand voltageDimensionsWeightCordAccessories

MODEL 8030 CE Type Standard Type200~480V AC200V : within 60 minutes 480V : within 4 minutes20~400HzIEC 61010-1 CAT.3 300V Pollution degree 22200V AC for 1 minute82(L) × 59(W) × 23(D)mm200g approx.1m(R: red S : white T : blue) 9070(Carrying case)Pins for test leads Instruction manual

Operational voltageTime limit forcontinuousFrequency responseApplicable standards

Withstand voltageDimensionsWeightCordAccessories

MODEL 8031 CE Type Standard Type110~600V AC>500V : within 5 minutes

50/60HzIEC 61010-1 CAT.3 600V Pollution degree 25550V AC for 1 minute106(L) × 75(W) × 40(D)mm350g approx.1.5m(R : red S : white T : blue)9029(Carrying case)Instruction manual

MODEL 8030

MODEL 8031

•Phase indicator designed to check the presence of open phase and also the phase sequence by LED and buzzer at the same time.

•Small, lightweight, and portable.

•Phase indicator designed to check the presence of open phase and also the phase sequence by rotating disk and lamps.

•Can check a wide range of 3-phase power source from 110V to 600V.

DIGITAL PHASE INDICATOR with open phase checker

PHASE INDICATOR with open phase checker

CE type

Standard type

CE type

Standard type

KEW 8031F PHASE ROTATION TESTER with fused test leads

•KEW8031F is designed to check phase sequence. Lamps provided on the unit will also tell you if a phase is open.•Can check a wide range of 3-phase power source from 110V to 600V.

Sealed against dust, the unit ensures trouble-free performance.•Small, Lightweight and portable. Designed for maximum ease of opera-

tion and ruggedness.•No exposed metal parts, Safety features are incorporated including the

instant push button switch operation.

68

KEW

OTH

ERS

KEW

82

05

KEW

82

08

Demonstration Panels

To support sales promotion and user training, the Kyoritsu sales promotion program has prepared 3 different demon-stration panels: Kew 8205A, Kew 8208 and Kew 8215.These lightweight portable demonstration panels can be used

for marketing and educational purposes, such as sales force training, end users’ training, seminars, exhibitions, trade fairs and schools of electrical engineering.

KEW 8205A Multifunction and Safety Testers demo panel

This demonstrative panel is intended to demonstrate the use Multifunction testers and specific instruments like Continuity, Insulation, Earth, Loop and RCD testers of Kyoritsu.The panel simulates an electrical installation with TT and TN distribution systems, easy selectable by a switch on the panel.The tests that can be carried out are:•ContinuityTestofProtectiveandEquipotentialconductors.•InsulationResistanceTest.•EarthResistanceTest(Volt-Amperemethod).•EarthLoopTest,includingProspectiveShortcircuitCurrent(PSC)andProspective

Fault Current (PFC).•RCDTrippingTest.

KEW 8208 Leakage demo panel

This panel demonstrates the use of Kyoritsu Leakage Clamp Meters in troubleshooting nuisance tripping of RCD’s due to leakage currents.It includes an RCD with bypass facilities and 5 downstream circuits. Each circuit can simulate a fixed/variable leakage current by selecting an appropriate switch.Using a Kyoritsu Leakage Clamp the overall leakage current can be found and the source of leakage current direction can be traced by clamping the conductors in each circuit.There can also be a combination of one or more leakage currents, for instance, it is possible to simulate a situation of an RCD tripping due to two faulty circuits, one with a fixed leakage current and the other one with variable leakage current (for example due to humidity).

KEW 8215 All Clamps demo panel

This panel demonstrates the operation of all Kyoritsu AC, AC/DC and Leakage clamp meters including the special open jaw AC/DC clamp meters like KEW FORK 2300R or KEW MATE 2000 series.It features the "actual size" photos of 3 different instruments. However for an effective demonstration, real samples of these instruments should be attached to the panel using a simple anti-theft cable supplied with the panel.This panel generates approx: 15A AC and DC, 30 mA AC of leakage current, 12V AC, 15V DC and 10Ω. The current values can be measured by simply clamping the wires or, for voltage and resistance values, touching the metallic test points on the panel with the instrument test leads.

KEW

82

15

69

KEW

SEN

SOR

SM

OD

EL 8

12

4/ 8

12

5/ 8

12

6/ 8

12

7/ 8

12

8/8

12

9

Load current Clamp sensors

MODEL 8127 MODEL 8126 MODEL 8125 MODEL 8124

MODEL 8128

φ24

φ24 φ40 φ40 φ68

KEW 8129

φ150MAXAC3000A


　　

-

：

［］

FLEXIBLE CLAMP SENSOR CAN MEASURE UPTOAC3000A HIGH CURRENT

70

KEW

SENSO

RS

KEW

81

46

/81

47

/81

48

KEW

81

21

/81

22

/81

23

Leakage & Load current Clamp sensors

Load current Clamp sensors

φ24 φ40 φ68

KEW 8146 KEW 8147 KEW 8148

KEW 8121 KEW 8122 KEW 8123

φ24 φ40 φ55

*Cannot be used for power measurements.

71

KEW

SEN

SOR

SM

OD

EL 8

14

1/ 8

14

2/ 8

14

3

φ24 φ40 φ68

KEW

83

09

KEW

83

25

F

Leakage current Clamp sensors


Voltage sensor, Flicker sensor

*KEW 5020-01: KEW5020 logger with KEW 8309(1pce.)

KEW 8309Floating Voltagecan be measured*Floating voltage :

phase to phase voltage not grounded

KEW 8325F

*Cannot be used for power measurements.

Can measure Flickerin combination withKEW 6310

Max. input voltage AC 600Vrms(sin), 848.4Vpeak AC 600Vrms, 848.4VpeakInput system Differential input (can measure floating voltage) Differential inputOutput voltage AC 0~60mV (output/input : 0.1mV/V) AC 0~600mV (output/input: 1mV/V)Measuring ranges 6~600VAccuracy (Frequency range)

±1.0%rdg±0.1mV (50/60Hz) ±0.5%rdg±0.1mV (50/60Hz)

Operating temperature and humidity ranges

-10~50ºC, less than 85% RH (no condensation) 0~40ºC, less than 85% RH (no condensation)

Input impedance Approx. 3.4MΩ Approx. 3.2MΩOutput impedance Approx. 180Ω Approx. 1kΩLocation for use Altitude up to 2000m, Indoors Altitude up to 2000m in indoorCable length : Output connector Approx. 2m : MINI DIN 6PINWithstand voltage 5350V (rms 50/60Hz) for 5 sec. between measuring terminal and enclosure

Applicable standardsIEC 61010-1 CAT.3 600V pollution degree 2IEC 61010-031, IEC 61326 (EMC)

IEC 61010-1 CAT.3 600V pollution degree 2 IEC 61010-031, IEC 61326 (EMC)

Dimensions 87(L)×26(W)×17(D)mm (excluding protrusions)Weight Approx. 135gAccessories Instruction manualOptional 7185 (Extension cable), 7197 (Small clips adaptor) 7197 (Small clips adaptor)Applicable model 5020 6310

72

KEW

SENSO

RS

OP

TION

AL A

CCESS

OR

IES

Optional Accessories of Loggers,Power Meter and Power Quality Analyzer

Applicable model table

Power supply adaptorMODEL 8312Power source can be taken through the measured line (100~240v)

Small clip adaptorMODEL 7197Length : 650mm

Adaptor to convert the crocodile clips of the voltage sensor (8309) to smaller ones.* Can be connected to the M5 size

screw used at the terminals of stan-dard RCD/ELCB’s.

(φ

(φ

(φ

MODEL 9119

Up to 3 sensors can be packed into the hard carry case. All the clamp sensors can fit in the case except for the KEW 8123 clamp sensor.

* Any clamp sensor (1 pc.) can be exchanged with the voltage sensor (1 pc.).

Combinations available

Dimensions :327(L) × 310(W) × 120(D)mm

MODEL 8320

• Appropriate for a longer period of recording.

• Complies to 90~264V(45~66Hz).

Dimensions :250(L) × 270(W) × 216(D)mm

Carrying case[Hard]

AC adaptor (External power supply)

MODEL 9135Carrying case

Carrying case withmagnetMODEL 9132

Small clips adaptor

Length : 650mm

Capable to attach to the test lead(MODEL 7141) to have smaller clips.

* Can be connected to the M5 size screw used at the terminals of RCD/ELCB’s.

MODEL 7198

Easy-to-use setting with magnet on the steel plate etc. of switch board

KEW 8309

KEW 8325F

Floating voltagecan be measured*Floating voltage: Phase to phase voltage not grounded

* KEW 5020-01 : KEW 5020 logger with KEW 8309 (1pce.)

Voltage sensor

Flicker sensor

Can measure Flickerin combination withKEW6310.

5000 5001 5010 5020 6300 6310Sensor Load current 8121 K K

8122 K K

8123 K K

8124 K K K K

8125 K*1 K*1 K K

8126 K*2 K*2 K K

8127 K*3 K*3 K K

8128 K K K K

8129 K*4 K*5 K K

Leakage current 8141*6 K K K K K

8142*6 K K K K K

8143*6 K K K K K

Leakage & Load current

8146*6 K K K

8147*6 K K K

8148*6 K K K

Voltage sensor 8309 K

Flicker sensor 8325F K

Test lead 7198 K K

7197 K

Adaptor 8312 K K

8320 K K

Case 9119 K K K K

9132 K K

9135 K K K K*1~5: Can use with after the following serial numbers.

*1: No.02637~ *2: No.00151~*3: No.00181~*4: No.8029792~*5: No.8031560~*6: Cannot be used for power measurement.

73

KEW

AC

CES

SOR

IES

TES

T L

EAD

S

Plug φ4

Output cord

Plug Plug φ4φ7

φ4

Plug φ4

Plug φ4

Output cords

Plug φ4

Temperature probe

2WAY Output cord

Plug φ4 Plug φ4

Lead for battery charging

φ4

Lead for recorderGuard cord

Test leads for phase indicatorEarth and guard leads

Plug φ4

Plug φ4

Applicable model Applicable model Applicable model





MODEL 7014

2002PA2002R2003A2009A20102412

1,250mm MODEL 7019 1,500mm

5402D

MODEL 7025 1,500mm

3001B3111V316531666010A6010B6015


312131223123

110611102608A

8113

1,500mm 1,200mm 1,100mm


11061110200420062007A20172027203720402046R

20552056R24122608A

2805 2413F2413R

1,100mm1,100mm 2,120mmMODEL 7073


33153321A

3124 3124

1,100mm1,500mm 5,200mmMODEL 7083


3124 1109 60206030

1,100mm5,000mm 1,530mmMODEL 7088

74

KEW

AC

CESSO

RIES

TEST LEA

DS

Plug φ4Plug

71397103

7103 7139

Plug φ4Plug

Plug

71167115

7115 7116

Extension probe

Applicable model Applicable modelApplicable model


Applicable modelApplicable model

Applicable model

Test leads for earth reststance

Test leads for earth reststance

Plug

Plug φ4

Applicable model

Applicable model

Test leads with remote control swtich

302130223023331533163321A3322A3323A60176017F

60186018F

Line 1,000mm

3144A3145A3146A3161A

Earth 1,550mm

MODEL 7089

60206030

1,070mm MODEL 7090 1,070mm

60206030

MODEL 7091

60206030


60206030

4102A4102A-H4105A4105A-H60176017F60186018F

1,500mm

4102A4105A60176017F60186018F

MODEL 7100

MODEL 7103/7139

2002PA2002R2003A2009A

1,100mmMODEL 7107

MODEL 7115/7116 1,000mm

Green 5mYellow 10mRed 20m



302130223023331533163321A3322A3323A60176017F

60186018F

3144A3145A3146A3161A

MODEL 7121A

4116A4118A4120A5406A605062006202

1,500mm

MODEL 7122A 1,220mm

3005A3007A3131A3132A6011A

Distribution board test leads

Plug

71247123

71267125

7123 : (AU) Australian plug7124 : (UK) British plug (13A)7125 : (EU) European SHUKO plug7126 : (SA) South african plug

7125 (EU)

7123 (AU)

Applicable modelMODEL 7123/7124/7125/7126 1,500mm

60506200

6202

6201A

4116A4118A

4120A5406A

Molded plug test lead

75

KEW

AC

CES

SOR

IES

TES

T L

EAD

S

Voltage test lead set

Banana φ4 adjuster plug Remote control switch set(7103 or 7139,7161,7131,8017,9120 or 9041)

Applicable model Applicable model


Applicable model

Applicable model

Applicable model

7149

Plug φ4

7150

Plug φ4Plug φ4

Applicable model


Plug φ4


Applicable model

MODEL 7155A

MODEL 7156A 1,220mm MODEL 7157A MODEL 7158A


4102A4102A-H4105A4105A-H

5410

1,570mm 1,390mm MODEL 7129

MODEL 7132A (KSLP5)

541062006201A6202

6011A 6010A6010B6011A

1,450mm

1,500mmMODEL 7133A (OMA DIEC)

MODEL 7141

MODEL 7146

63006310

190mm

3,000mm

MODEL 7149/7150

MODEL 7153A MODEL 7154A 1,220mm1,220mm

1,200mm

81218122812381248125812681278128814181428143

814681478148

Line 1,000mm

7149 7150

Applicable model

302130223023331533163321A3322A3323A60176017F

60186018F

3144A3145A3146A3161A

Earth 1,550mm

Safety test leadsSafety test leads Safety test leads with fuse

Safety test leads with fuse

Simplified measurement probe

7153A7154A

7153A7154A

7155A7156A

Safety crocodile clips Safety crocodile clips for fuse

1106111020042006201720272037

20402046R20552056R24122608A2805

110611102004200620172027203720402046R2055

2056R24122608A28053111V316531666010A6010B6016

110611102004200620172027203720402046R2055

2056R24122608A28053111V316531666010A6010B6016

76

KEW

AC

CESSO

RIES

TEST LEA

DS

Guard cord Line probe with alligator clip Power cord

Small clip adaptor

Extension cable

Small clip adaptor

Applicable model


Applicable model

Applicable model

Applicable model

Applicable model

Applicable model

Distribution board fuse test lead set

Test leads with remote control switch

Applicable model

Output cable Applicable model

Plug

Applicable model

7222

72187187

7221

Power cord

Applicable model

MODEL 7159A MODEL 71651,220mm 3,000mm MODEL 7166

MODEL 7167 1,500mm

1,500mm

3,000mmMODEL 7168 MODEL 7170

MODEL 7185

312863006310

8309

3,000mm

2,000mm

650mmMODEL 7197 MODEL 7198

7141

650mm

8121812281238124812581268127

8128814181428143814681478148

3125

31253125

3125

Safety test leads with fuse

MODEL 7188 1,520mm MODEL 7196

6016

1,550mm

Applicable model

6016

MODEL 7199

8129

1,000mm

MODEL 7187/7218/7221/7222 1,230mm

6016

7187 : UK plug7218 : EU plug7221 : SA plug7222 : AU plug

Applicable model

MODEL 7220

10611062

110611102004200620172027203720402046R2055

2056R24122608A28053111V316531666010A6010B6016

1,080mm

Line probe Earth cord

77

KEW

AC

CES

SOR

IES

TES

T L

EAD

S

Plug

UKAU

SAEU

AU : Australian plugUK : British plug (13A)EU : European SHUKO plugSA : South african plug

Test lead with IEC connector

Plug φ4

Temperature probe Applicable model


Applicable model

Applicable model

3128

Applicable model

3128

Applicable model

4106

Applicable model

6016

Applicable model

Plug

Guard cord Line probe

Line probe with alligator clip

Applicable model

MODEL 7225 1,500mm MODEL 7226 3,000mm

MODEL 7227 MODEL 7228 MODEL 72293,000mm

MODEL 8082 MODEL 82161011 2046R2056R

1,000mm

MODEL KAMP10MODEL KTL046010A6010B6011A

100910111012

950mm 1,500mm

3128

60206030

Earth cord Earth resistance test leads

Green : 20mYellow : 20mBlack : 20mRed : 40m

Green : 5mYellow : 10mRed : 20m

Extension probe

Applicable modelEarth cord

MODEL 7224 1,500mm

3128

MODEL 7238

4106

Simplified measurement test leads

1,570mm

78

INSTR

UM

ENT G

LOSSA

RY

Accuracy

The accuracy of a digital tester is defined as the difference between the reading and the true value for a quantity measured in reference conditions. Accuracy is specified in the format: (±xx% rdg ±xx dgt)

The first portion identifies a percentage error relative to the reading, which means it is proportional to the input. The second portion is an error, in digits, that is constant regardless of the input. "Rdg"is for reading and "dgt"is for digits. Dgt indicates the counts on the last significant digit of the digital display and is typically used to represent an error factor of a digital tester.

Auto-discharge Function

A function used immediately after an insulation test to automatically release charges stored within the circuit under test during measurement. Voltage remaining in the circuit under test can be monitored during auto-discharging process as the scale reading.

Auto-ranging

A function of a tester to automatically select the appropriate measuring range based on the input signal.

Average Value

The average of an AC waveform's instantaneous values taken over a half cycle. Ordinary testers respond to the average value.

For sinusoidal wave :Average value = Maximum value×2/π= Maximum value×0.637

When the true RMS value is 100V ;Average value= Maximum value×2/π=141×0.637 = 90(V)The reading of ordinary testers is calibrated in terms of the effective value of a sinusoidal wave even though they are responding to the average value. They are called average-responding-RMS-calibrated type of testers. As opposed to these, true-RMS type testers respond and show the true RMS value.

Crest Factor

The ratio of the maximum value to the effective value.It represents the range of input in which a tester maintains linear operation, expressed by a multiple of the full scale value of the range being used. Crest factor = Maximum value/True RMS valueFor sinusoidal wave;Crest factor = 141/100 = 1.41

Data Hold

A function to freeze the reading on a digital display for ease of checking or recording even in a difficult-to-read situation for a tester.

Decibel: dB

A unit used to express the magnitude of change in level of electric signal or sound intensity. A voltage ratio of 1 to 10 is equal to -20dB, 10 to 1 to 20dB, 100 to 1 to 40dB and 1000 to 1 to 60dB. A power ratio of 10 to 1 is not 20dB, but 10dB, since power(P) is proportional to the square of voltage(V).

Diode Test

A function to apply a diode or a transistor a constant current having a value needed to turn it on in order to check the diode's or the transistor's forward voltage drop and identifying the connection direction of the device.

Distortion Factor

A degree of distortion of a waveform, typically expressed as the ratio of the effective value of harmonic components to the effective value of the fundamental component.

Dual Integration Method

A technique to convert voltage into time. The first integration time (Ts) and the second integration time (Tx) are used. First, the input voltage (Vx) is integrated on a certain time interval (Ts) and then, the resulting voltage is "reverse-integrated" using a reference voltage (Vr) until it becomes 0 (zero).

The "reverse-integration time" (Tx) is proportional to input voltage (Vx). Therefore, the input voltage (Vx) can be determined by measuring Tx.

With this technique, stable measurements can be taken with high accuracy, resolution and noise rejection ratio. One particular advantage is high noise rejection ratio at 50 or 60Hz power line frequency. All of Kyoritsu digital clamp meters and testers utilize this method.

Effective Measuring Range of Insulation Tester

The measuring range for which the accuracy of an insulation tester is guaranteed. There are two kinds of effective measuring ranges: the first and second effective measuring ranges.

First effective measuring rangeFrom 1/1000 to 1/2 the maximum effective scale value(When there is no major scale division for 1/2 the maximum effective scale value, the nearest major scale division is used.)

Second effective measuring rangeScales divisions not included in the first effective measuring rangeFor example for a 500V/100MΩ insulation tester; First effective measuring range: 0.1-50MΩ(±5% of indicated value)Second effective measuring range: 50-100MΩ(±10% of indicated value)

Form Factor

The ratio of the effective value to the average value. Form factor = Effective value/Average value

Frequency Response

The manner in which a device changes its output quantity it, its indication for a measured quantity or its response over a range of frequencies. AC signals to measure with a tester can be of one frequency or from a wide frequency band ranging from low to high frequencies. To measure these frequencies, it is better to use a tester having a wide frequency response range.

Hall Element

When a current-carrying conductor is placed in a magnetic field so that the direction of the magnetic field is perpendicular

INSTRUMENT GLOSSARY

79

INST

RU

MEN

T G

LOSS

AR

Y

Incoming wire

Interior wiring

Transformer

Socket

Measurement categories(Over-voltage categories)

To ensure safe operation of measuring instruments, IEC61010-1 establishes safety stan-dards for various electrical environments, categorized as CAT.1 to CAT.4, and called mea-surement categories.Higher-numbered categories correspond to electrical environments with greater transient energy (that can be very dangerous), so a measuring instrument designed for CAT.4 envi-ronments can endure greater transient energy than one designed for CAT.3 or lower.

CAT.1 : Secondary electrical circuits connected to an outlet through a transformer or similar device. Secondary electrical circuit parts inside equipments like TVs, PCs, Copiers, etc.

CAT.2 : Primary electrical circuits or equipments connected to an outlet by a power cord. Outlets at more than 10 meters from CAT.3source, or at more than 20 meters from CAT.4 source.

CAT.3 : Primary electrical circuits of the equipment connected directly to the distribution panel. Switchboards, busbars and feeders from the distribution panel to outlets.

CAT.4 : The circuit from the service drop to the service entrance, and to the power meter and primary over current protection device (distribution panel). Circuits close to the secondary side of low voltage power transformer.

to the direction of the current flow, voltage is developed in the direction perpendicular to both the magnetic field and the current flow. This is called the Hall effect and the Hall element is a device that utilizes the effect. Kyoritsu AC/DC clamp meters and clamp sensors employ the Hall element.

Harmonics

Power line AC voltage from a utility company has near sinusoidal waveform of fundamental frequency with little distortion. When only a load consisting of resisters, capacitors and coils, called a linear load (its constant is fixed regardless of the amount of current flowing through it), is connected to mains supply, no distortion is introduced into the load current waveform. However, when a non-linear load, such as a semiconductor and a saturable reactor, is connected, distortion appears in the load current waveform. The current with a waveform containing distortion, or harmonic current, flows in the direction toward the low impedance side and in the process, produces voltage drop over the impedance of the current path, causing the load voltage also to contain harmonics.

Indicated Value

The value indicated by a tester for a measured quantity

Peak Hold

A function to memorize the peak value over a certain period of time.*Response time is selectable from approx. 10ms and 100ms. Reading in the peak hold mode is the peak current value multiplies by 1/ 2. (When the input is sinusoidal, the reading is equal to the true RMS value.)

Peak Value

The value at a point where a waveform has the maximum amplitude.

Resolution

The minimum increments in which a tester can take measurements.

Sample Rate

Frequency at which an A/D converter circuit senses the quantity to measure: typically, twice or three times per second.

Sensitivity

The ability of a tester to respond to the quantity to measure, expressed as the ratio of a change induced in the reading to a change in the input:

Sensitivity = Change in reading Change in quantity to measure

Shock Hazard

Also referred to as electric shock. When a person touches a motor that has a "leak", a path can be created from the motor frame to the hand, body and feet of the person to the floor he is standing on to allow a current to flow through it, sometimes resulting in a fatal accident.The seriousness of a shock hazard widely varies depending on the amount and duration of the current that flows through the person' s body. His constitution, age and medical condition are also variation factors, but in general, at a frequency of 50 or 60Hz, stimulus to the skin is felt at 1mA, considerable pain occurs at 5mA, pain is unbearable at 10mA, there is difficulty in releasing the "leaking" object because of intense muscle contraction at 20mA, it is considerably dangerous at 50mA and fatality is likely at 100mA. For the safety limit for a fatal current, which causes ventricular fibrillation, Professor Dalziel proposed the following equation from numbers of experiments on animals. I = 165 t Where, I = current (mA) and t = time (sec). From this theory, the maximum duration for a current of 165mA is 1 second.

Thermocouple

A device that uses the voltage developed by the junction of two dissimilar metals to measure temperature. One junction, called the measuring junction, is placed at the point where temperature is to be measured. The other junction, called the reference junction, is maintained at a reference temperature. The voltage developed between the two junctions varies depending on the difference between the temperatures of the two junctions and the type of thermocouple.

True RMS Value

The square root of the average of the square of a periodic waveform's instantaneous values taken over one cycle. It is also called the rms value and the most closely relates to such form of energy as force and heat. (The effective value of an alternating current is expressed as the value of the direct current which produces the same amount of heat as the alternation current does.)

For sinusoidal wave : True RMS = Maximum value×1/ 2= Maximum value×0.707

When a True RMS is 100V ; Maximum value = True RMS× 2= 100×1.41 = 141(V)

80

QU

ALITY

CO

NTR

OL C

ON

CEP

T

CE Marking:signifies conformance to EMC directive(89/336/EEC,92/31/EEC,93/68/EEC or 2004/108/EC)and Low Voltage directive(2006/95/EC)

Calibration System for Electrical Measuring Instruments

National Institute of Standardsand Technology (NIST)

National Institute of Advanced Industrial Scienceand Technology (AIST)

Japan Electric MetersInspection Corporation (JEMIC)

Fluke Corporation

AC standard voltageand current generator

Instruments used in design & development,production, inspection and service departments.

DC standard voltageand current generator

Precision multimeters

Agilent Technologies,Inc.

Calibration resisters

Standard resisters

Kyoritsu Quality Control Concept

Kyoritsu started early an effort to establish system that en-sures traceability to the national standards in order to produce reliable instruments as well as instruments that can assure reli-ability of other equipment and installations.

When traceability is in place, measurements taken with an in-strument any time and anywhere in any situation can be relat-ed to the appropriate national measurement standards through a clear and unbroken chain of comparisons.

For example, in terms on measurement defined by JIS (Japa-nese Industrial Standards), traceability is specified as a condi-tion in which a calibration path is established from instruments produced or in-house standards to higher level standards to the national standards. Kyoritsu currently has a system in place as shown in the figure below.

Our calibrator (standard) is calibrated at Japan Electric Meters Inspection Corporation (JEMIC), Japan Quality Assurance Organization (JQA) and Fluke Japan who perform calibration

based on the units established and maintained by National In-stitute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST). The standard is used as the in-house standard to calibrate all the test and measuring equipments which are used in-house.

Voltage : Fluke 5520A calibrators are used as in-house DC and AC voltage standards.

Current : DC or AC current is converted to a voltage by a standard resistor, and the voltage is calibrated with a precision digital multimeter.

Resistance : Calibration resisters are calibrated with a DC standard current generator and the precision digital multimeter.

81

PR

OD

UC

T IN

DEXPRODUCT INDEX

10001009 Digital Multimeter 71011 Digital Multimeter 71012 Digital Multimeter 71018 Digital Multimeter (Soft case type) 81018H Digital Multimeter (Hard case type) 81030 Digital Multimeter (Pen type) 81061 Digital Multimeter 91062 Digital Multimeter 91106 Analogue Multimeter 61109 Analogue Multimeter 61110 Analogue Multimeter 61700 Voltage Tester 101710 Voltage Tester 10

20002000 Digital Multimeter 112001 Digital Multimeter 112002PA Digital Clamp Meter 132002R Digital Clamp Meter 132003A Digital Clamp Meter 162004 Digital Clamp Meter 162006 Digital Clamp Meter 132007A Digital Clamp Meter 132009A Digital Clamp Meter 162010 Digital Clamp Meter 172017 Digital Clamp Meter 142027 Digital Clamp Meter 142031 Digital Clamp Meter 142033 Digital Clamp Meter 172037 Digital Clamp Meter 172040 Digital Clamp Meter 152046R Digital Clamp Meter 182055 Digital Clamp Meter 182056R Digital Clamp Meter 182300R Fork Current Tester 112412 Leakage Clamp Meter 192413F Leakage Clamp Meter 192413R Leakage Clamp Meter 192417 Leakage Clamp Meter 20,562431 Leakage Clamp Meter 202432 Leakage Clamp Meter 202433 Leakage Clamp Meter 212433R Leakage Clamp Meter 212434 Leakage Clamp Meter 212608A Analogue Clamp Meter 122805 Analogue Clamp Meter 12

30003001B Digital Insulation/Continuity Tester 263005A Digital Insulation/Continuity Tester 263007A Digital Insulation/Continuity Tester 263021 Digital Insulation/Continuity Tester 273022 Digital Insulation/Continuity Tester 273023 Digital Insulation/Continuity Tester 273111V Analogue Insulation/Continuity Tester 283131A Analogue Insulation/Continuity Tester 283132A Analogue Insulation/Continuity Tester 293144A Analogue Insulation/Continuity Tester 293145A Analogue Insulation/Continuity Tester 293146A Analogue Insulation/Continuity Tester 293161A Analogue Insulation/Continuity Tester 293165 Analogue Insulation Tester 303166 Analogue Insulation Tester 303315 Analogue Insulation Tester 303316 Analogue Insulation Tester 303321A Analogue Insulation Tester 313322A Analogue Insulation Tester 313323A Analogue Insulation Tester 313121 High Voltage Insulation Tester 333122 High Voltage Insulation Tester 333123 High Voltage Insulation Tester 333124 High Voltage Insulation Tester 333125 High Voltage Insulation Tester 343128 High Voltage Insulation Tester 35

40004102A Earth Tester (Soft case model) 374102A-H Earth Tester (Hard case model) 374105A Earth Tester (Soft case model) 384105A-H Earth Tester (Hard case model) 384106 Earth Tester 394200 Earth Clamp Tester 404116A LOOP/PSC Tester 414118A LOOP/PSC Tester 414120A LOOP/PSC Tester 42

50005000 Leak Logger (standard type) 455000-01 5000+8141+8142+8143 46

5000-02 5000+8142×2+8143 465001 Leak Logger (Long life type) 455001-01 5001+8141+8142+8143 465001-02 5001+8142×2+8143 465010 AC Current Logger 475020 AC Current/Voltage Logger 475201 Digital Illuminometer 655202 Digital Light Meter 655402D RCD Tester 435406A RCD Tester 435410 RCD Tester 445500 Infrared Thermometer 665510 Infrared Thermometer 66

60006010A Multi Function Tester 506010B Multi Function Tester 516011A Multi Function Tester 526016 Multi Function Tester 536017 Multi Function Tester 556018 Multi Function Tester 556020 Multi Function Tester 566030 Multi Function Tester 566050 Multi Function Tester 576200 Portable Appliance Tester 586201A Portable Appliance Tester 586202 Portable Appliance Tester 586300 Power Meter 596300-00 6300 606300-01 6300+8125×3 606300-02 6300+8125×2 606300-03 6300+8124×3 606300-04 6300+8124×2 606300-05 6300+8126×3 606300-06 6300+8126×2 606300-07 6300+8127×3 606300-08 6300+8127×2 606300-09 6300+8128×3 606300-10 6300+8128×2 606310 Power Quality Analyzer 616310-00 6310 646310-01 6310+8125×3 646310-02 6310+8125×2 646310-03 6310+8124×3 646310-04 6310+8124×2 646310-05 6310+8126×3 646310-06 6310+8126×2 646310-07 6310+8127×3 646310-08 6310+8127×2 646310-09 6310+8128×3 646310-10 6310+8128×2 646310-11 6310+8129-03×1 646310-12 6310+8129-02×1 64

70007014 Output cord 13,16,17,19,737019 Test leads 43,737025 Test leads 26,28,30,31,50,51,737058 Test leads 33,737060 Temperature probe 6,12,737061 Output cord 25,737066 Test leads 6,12~19,737067 Test leads 12,137073 2WAY Output cord 19,737081 Guard cord 30,31,737082 Leads for recorder 33,737083 Leads for battery charging 33,737084 Earth and guard leads 33,737085 Test leads 6,737088 Test leads for phase indicator 56,737089 Test leads 56,747090 Test leads 56,747091 Test leads for earth resistance 56,747092 Cord reel 567093 Cord for extension probe 56,747095 Test leads for earth resistance 37,38,55,747100 Precision measurement cord set 37,38,55,747103 Test leads with remote control switch 55,747107 Test leads 13,16,747115 Extension probe 27,30,31,747116 Extension probe 29,31,747121A Distribution board test leads 41~43,57,747122A Test leads 26,28,29,31,52,747123 Molded plug test lead [AU] 41,43,58,747124 Molded plug test lead [UK] 41,43,747125 Molded plug test lead [EU] 41,43,57,58,747126 Molded plug test lead [SA] 41,43,747127 Simplified measurement test leads 37,38,757128 Test leads 44,757129 Test lead with alligator clip 44,58,75

82

PR

OD

UC

T IND

EX

70007131 Safety crocodile clip [black] 557132A(KSLP5) External earth probe 52,757133A(OMA DIEC) Distribution board test leads 50~52,757139 Test leads with remote control switch 747140 Adaptor for extension cord 587141 Voltage test lead set 60,61,757146 Banana φ4 adjuster plug 69,70,71,757148 USB cable 46,48,60,617149 Test leads with remote control switch set 29,31,757150 Test leads with remote control switch set 27,30,31,757153A Safety test leads 757154A Safety test leads 757155A Safety test leads with fuse 757156A Safety test leads with fuse 757157A Safety crocodile clips 757158A Safety crocodile clip for fuse 757159A Safety test leads with fuse 767161 Flat test bar [black] 55,587165 Line probe 34,767166 Earth cord 34,767167 Guard cord 34,767168 Line probe with alligator clip 34,767170 Power cord 35,60,61,767185 Extension cable 46,48,69~71,767187 Power cord [UK] 767188 Distribution board fused test lead set 53,767196 Test leads with remote control switch 53,767197 Small clips adaptor 48,49,71,72,767198 Small clips adaptor 60,61,64,72,767199 Output cable 69,767218 Power cord [EU] 53,767220 Test leads 97221 Power cord [SA] 767222 Power cord [AU] 767224 Earth cord 35,767225 Guard cord 35,777226 Line probe 35,777227 Line probe with alligator clip 35,777228 Earth cords 53,777229 Precision measurement test leads 39,777238 Simplified measurement test leads 39

80008004 Multi-Tran 12~21,248006 AC Clamp Adaptor 248008 Multi-Tran 12~21,248016 Pickel type prod 27,29,30,31,558017 Extension prod 44,558019 Pickel type prod 33~358020 Adaptor for recorder 338022 AC adaptor [110V] 17,198023 AC adaptor [220V] 17,198025 Output plug 198029 Extension prod 358030 Phase indicator 678031 Phase indicator 678031F Phase indicator 678032 Auxiliary earth spikes 37~39,53,558079 Battery charger [120V] 338080 Battery charger [220V] 338082 Extension probe 56,778083 Auxiliary earth spikes 568112 AC Clamp Adaptor 258112BNC AC Clamp Adaptor 258113 AC/DC Clamp Adaptor 258121 Load current Clamp Sensor 48,49,70,728122 Load current Clamp Sensor 48,49,70,728123 Load current Clamp Sensor 48,49,70,728124 Load current Clamp Sensor 60,61,64,69,728125 Load current Clamp Sensor 60,61,64,69,728126 Load current Clamp Sensor 60,61,64,69,728127 Load current Clamp Sensor 60,61,64,69,728128 Load current Clamp Sensor 60,61,64,69,728129 Flexible Clamp Sensor 48,49,60,61,64,69,728141 Leakage current Clamp Sensor 46,49,61,64,71,728142 Leakage current Clamp Sensor 46,49,61,64,71,728143 Leakage current Clamp Sensor 46,49,61,64,71,728146 Leakage & Load current Clamp Sensor 48,49,61,64,70,728147 Leakage & Load current Clamp Sensor 48,49,61,64,70,728148 Leakage & Load current Clamp Sensor 48,49,61,64,70,728200-03 Cord reel [3pcs] 558200-04 Cord reel [4pcs] 39,41~43,57,748201 Output plug 13,168205A Demonstration Panel 688208 Demonstration Panel 688212-RS232C RS232C adaptor with “KEW Report(Software)” 39,51,53,578212-USB USB adaptor with “KEW Report(Software)” 39,51,53,578212-USB-W USB adaptor with “KEW Windows(Software)” 358215 Demonstration Panel 68

8216 Temperature probe 7,18,778241 USB Communication set 98243 Printer Communication set 98246 Printer 98247 Thermal paper for printer 98248 AC adapter for printer [EU] 98249 DMM printer full set 98302 Adaptor for recorder 348304 Resister for operation check 408307 Compact flash card [128MB] 60,618309 Voltage sensor 48,49,71,728312 Power supply adaptor 60,61,64,728319 CF card reader 60,618320 AC adaptor 48,49,728322 Compact flash card [256MB] 618323 Compact flash card [1GB] 618325F Flicker sensor 61,64,71,728405 Temperature probe 98406 Temperature probe 98407 Temperature probe 98408 Temperature probe 98901 Fuse [0.5A/250V] 6,128902 Fuse [1A/250V] 288918 Ceramic fuse [0.8A/600V] 78919 Ceramic fuse [10A/600V] 78923 Fuse [F500mA/600V] 6,26,28,298924 Fuse [0.5A/250V] 78925 Fuse [10A/250V] 78926 Fuse [440mA/1000V] 98927 Fuse [10A/1000V] 9

90009022 Carrying case 249029 Carrying case 679038 Carrying case 289039 Carrying case[Hard] 339041 Cord case 29,319045 Cord case 439050 Carrying case 269055 Carrying case 16,259056 Carrying case 249057 Carrying case 259059 Carrying case 69066 Carrying case 139070 Carrying case 679071 Carrying case 179072 Carrying case 199074 Cord case 26,28,29,309076 Carrying case 6,14,17,209079 Carrying case 14,17,209080 Carrying case [Aluminium] 569081 Carrying case 569084 Soft case 37,389089 Carrying case 27,30,319090 Carrying case 14,17,209091 Carrying case for cord reels 559092 Cord case 50,51,52,559094 Carrying case 13,15,16,18,19,67,69,70,719095 Carrying case 69,70,719097 Carrying case 12,13,20,219103 Carrying case 69106 Hard case 37,389107 Soft case 119112 Carrying case [Hard] 339113 Carrying case 119114 Carrying case [Hard] 89115 Carrying case [Soft] 89118 Carrying case [Soft] 46,489119 Carrying case [Hard] 46,48,49,729120 Cord case 27,319121 Shoulder strap 26~31,37,38,41~44,52,53,55,57,589123 Shoulder strap 29,309124 Carrying case [Hard] 349125 Carrying case 39,60,619128 Carrying case [Hard] 409130 Carrying case 89132 Carrying case with magnet 60,61,64,729135 Carrying case 46,48,49,729137 Carrying case 699142 Carrying case 539144 Carrying case 129147 Cord case 41,42~44,57,589148 Shoulder strap 50,519149 Shoulder strap 569150 Carrying case 9KAMP10 Test lead with IEC connector 50~52,77KTL04 Test leads 7,77Ni-Cd rechargeable battery 33

For inquires or orders :

Safety Warnings : Please read the "Safety Warnings" in the instruction manual supplied with the instrument thoroughly and completely for correct use. Failure to follow the safety rules can cause fire, trouble, electrical shock, etc. Therefore, make sure to operate the instrument on a correct power supply and voltage rating marked on each instrument.

The contents of this leaflet are subject to change without notice. In consideration of the environment, soy ink and recycled paper were used in this publication. GeneCata09-1E Sep. 08 AD

China

Japan

Thailand

U.S.A.

Headquarters

Affiliates

U.K. Italy

KYORITSU GLOBAL NETWORK

Kew (Thailand) Ltd.

Navanakorn Industrial Estate60/48, Moo 19,Klongluang,Pathumthani, 12120 ThailandPhone: 66-2-529-0542~4 FAX: 66-2-529-0541

Kewtech Corporation Ltd.

Midas House, Unit 2b Stones Courtyard, High Street, Chesham, Buckinghamshire, HP5 1DE, EnglandPhone: 44-1494-792212 FAX: 44-1494-791826

Kyoritsu America, LLC

4175 Veterans Memorial Highway, Suite 400, Ronkonkoma, NY, 11779, U.S.A.Phone: 1-631-676-7566 FAX: 1-631-676-7563

Kew Europe Office

Viale Rimembranze 93/18, 20099 Sesto S. Giovanni (MI) ItalyPhone: 39- 02- 38238685

KYORITSU SHANGHAI TRADING COMPANY LIMITED

Room241, 2nd Floor, No.12 Waitan Building, No.12 Zhongshan Dong Yi Road, Huangpu District, Shanghai P.C.200002 ChinaPhone: 86-21-6321-8899 FAX: 86-21-6339-2868

KYORITSU ELECTRICAL INSTRUMENTS WORKS, LTD.

No.5-20, Nakane 2-chome, Meguro-ku, Tokyo, 152-0031 JapanPhone: 81-3-3723-0131FAX: 81-3-3723-0152URL:http://www.kew-ltd.co.jpE-mail: [email protected]: Ehime

Catalo

gu

e 2009

Test and Measuring Instruments Catalogue 2009

Documents

Kyoritsu 2009 Full Line Test Equipment Catalogue