cmyk cmyk

cmyk cmyk

Inform to transform Bi-lingual daily in Thadou-Kuki & English

E-mail : eimitimes@yahoo.in • IMPHAL, Monday, August (LHAJING) 15, 2016 • Vol. III • Issue 855 • RNI. No. MANBIL/2012/49972 • Lha khat: Rs 150/-

Thusoh lahchom

Eimi Times Adv. Sub-Centers: (1) Blessed Computers, Tuibuong Forest Gate, Ccpur (2) TVS Tollen, Ccpur, (3) AG Computers, Kangpokpi

Gas news at page 3

HETSAH15 August hi Press

Holiday (news suti)ahijeh in 16 August(Tuesday) nikho lehET hung kihomloudi,17 August(Wednesday) ni lehangaiya hungkihomjomdi ahi.

- Publisher

AMWTSCPCM-2013

Ccpur, Aug 14 (ET):Manipur Govt. in ManipurPolice Constable-Male lahna ding'a Viva Voice Result15th Aug., 2016 channaahin so sah loule ahunglhung ding 16th Aug. apat23rd Aug., 2016 jankimchan All Manipur NationalHighway EconomicBlockade kou ding ahi tinthulhut akimu 'n ahi.Chuleh maban'a panl ahding dan seikhom na lehmeeting 16th August, 2016nikho nilhah nidan 12:30leh Tuibong CommunityHall mun'a anei diu ahi.

NE Entrepreneurship machalna ding’a kibolMarathon’a John Abraham, Mary Kom leh Tetseo

Sister in panla ding

IGAR (S)Imphal, Aug . 14:

Major General VSSreenivas, VSM IG AR(South) chule All Ranks,Assam Rifles honIndependence Day nikhongamsung mi jouse kipathuathot uvin ahi. IGAR(South) in chamna lehlungmonna, kipumkhat naleh kihetthem to na aumnading chule scoeity jouseakipunkhom’a chamlhatnading galsatna’a thi ho janaapeh diuvin jong kounaaneiyin ahi.

Medal sang ding state police hophondoh hita

NFSA thu’a CM in pan alah ding’aNara in thumna nei

Imphal, August 14:Communist Party of India,Manipur State Council inNational Food Security Actdan noiya gamsung’aration lamdi h louvaakimangcha’e, tia ngohnaumjing thu hi stateau thority hon avetsuidiuvin kouna aneiyin ahi.

BT Road head office ‘aSecretary, CPI, ManipurState Counci l, DrMoirangthem Nara Singhin thuso miho akimupi in,NFSA hi lha li masang’aIndia gam’a kichepi ahitan,ahin, hiche’a hi local MLAleh government official hon

pan alah jeh uvinbeneficiary ration mu louvaaum’e, tia hehna hi umjingahi, ati . MFSA hi japiphatchomna ding’akichepi dan ahi’in, ahin,hiche hi gamsung’a alosamtai, ati . Beneficiary horation peh sang’a fair priceshop kimkhat in ration hilekha pheng’a bouahopdoh’a, chu leassembly constituencyatamjo’a hiche hi ki tuptah’a kiho mlou ahi, t inaseibe’e.

NFSA no iya rat ionkihom dihlou ho thu ‘aCPI Manipur State

Council team hon in ChiefMinister heng’a achesaJune ni sim 25 nikho’amemorandum apehlut’achule NFSA hi politics bolna’a aman lou di uvangehna anei na chung’aapet pet’a asuhtupnading’a pan alah diuvaaseiyu ahi.

Ahi n, so rkar in tunichan geiya pan ala hihlaiye, tin Nara in aseiye.CPI in hiche thu’a japi inthudih ‘a thutanna amunading’a pan alah jing dingahi, tin aseiyin chule partyin kiphinna chom chomabol ding ahi, tin aseibe’e.

Chenab vadung (India-Paksiatan International border)a Border Security Force (BSF) sepai ho’n patrolling

anbol.

Rio kho pi’a sunchang nuoi’aElizabeth Banks in amun ana nusan.

Imphal, Aug. 14: RunRaise Respond North East- 7 Sisters: 4 Marathons kiticharity lentah kin-gon higamsung ‘a umentrepreneur holeh Assamtwilet ‘a vangsetna toh hoki tho pi nading’a ‘fundraise’ kin-gon ahi’in, ahin,hiche sang’a len jo leh thupijo chu hiche hi North East‘a thepna nei ho thil bolvetsahna ding’aahunglhung dingSeptember lha leh NigelEastwood (renowedtelecom media andtechnology investor chule

advisory board member,North East India) in kin-gon agon chu ahi.

Nigel hi UK gam’a umentrepreneur lolhing tahahi ’in India gam’a kumsom val um ahitai.September nisim 4 nikholeh kin-gon kipan dingahi’in, hiche nikho get jouteng Nigel in Guwahati,Shillong, Kohima lehImphal khopi’a ‘fourchari ty hal f marathon’atoh chai ding ahi. Hichekin-gon’a hi hettheiindustrialist le celebritieshonjong pan alah diu ahi’in,

amaho lah’a JohnAbraham, Mary Kom lehTetseo sister chule Assamleh Manipur Chief Ministerjong pang ding ahi.

Nilhah seh leh CII NECouncil toh networkingsession umding ahi’in,hiche’a hi localent repreneurs ho lehlunglutna nei ho kimankhom phat hiding, hichesung’a hi khopi cheh’a‘rising star ’e n t r e p r e n e u r s h i palhendoh diu ahi . Fundraise kibol hi akilhengdohentrepreneur ho kipe ding

chule amaho hi n Nigelnoiya lha 12 sungkichuhna jong aneidiu ahi.Fund phabep hi Assamgam’a twi let jeh’avangsetna toh ho kipe dingahi.

Half Marathons hiGuwahat i khopi ‘a 4thSeptember nikho lehumding, Shi llong khopiSeptember nisim 6 ,Kohima khopi’aSeptember nisim 8 chuleImphal khopi ‘aSeptember nisim 10 nikholeh umding, km 21.1 sunghiding ahi.

KSDC Secretary chapa vuilem'a umCcpur, Aug 14 (ET): Master Damien Letminlun

Gangte (6yrs) S/o K. Haopu Gangte, Secretary, KukiState Demand Committee in achesa 13th August, 2016nikho'a vangsiet thil'a accident jeh'a thina ana tuo nachung ah 14th August, 2016 nikho chun Pastor Lalvullienin Hmar Veng lhanmol ah ana vuiliem tan ahi.

Thulhut kimu dan in, Master Letminlun Gangte S/oK. Haopu Gangt e, Secretary, Kuki State DemandCommittee chapa hi achesa 13th August, 2016 nilhahnidan 5:30 vel ding'a chu a inn mai u, Circuit House, HmarVeng a car in vangset thil ana phutkhah ahi. Ama hi, St.Mary's, Tuibong a class 1 (Sec. B) simlai ahi. Akisuhkhah jou nilhah nidan 6:00 vel ding chun Ccpur Dist.Hospital Casualty jotpi ana hi in, Dressing boljou Doctorin Shija Hospital, Imphal adin refer abol in ahi. Refer bol'aaum toh kilhon in KKL Ambulance Mangcha in ShijaHospital, Imphal lhut in aum in, chuleh 14th August, 2016jingkah pung 12:30 donin Operation bolchai in ana umin, hijong leh vangsiet umtah in jingkan pung 3:20 doninahinkho ana bei tan ahi. Master Damien in accident anatuona chung ah, a thin (liver) jetlam inchi 7 akeh in athinah thisan litre 1.5 lut in ahi tin innsung mi ho'a kon thulhutakimun ahi. Chuleh, Master Damien Letminlun Gangtekitoh khah na leh athi na chung'a lam chom chom a hinkithopi leh pan hinla, KSO, KKL, KSDC, GSO, HSA,Organisation chom chom leh mimal chom chom chungah Master Damien inn sung mi hon kipathu sangtah ahinphong uvin ahi.

JAC in memorandum pelut; Imphal-Morehlamlen bandh ni li lhing ta

Chandel, August 14:M.Jamkholal @ GeorgeZou that ho guotna achanna di ng’uvi n Friday nichun JAC in Homemopo hna tuh Depu tyChief Minister heng’amemorandum khatanaseplut’in ahi.

Memorandum chu JACConvenor Amang Haokipleh Co-ConvenorThangminjam Taithul in soiakailhon ahi.Memorandum a kisun chuahileh M.Jamkho lal @George Zou achesa Julynisim 2 ni’a Moreh khopisung’a kin khohtah khataneijeh’a agakhol jin nah’aKuki National Organisation(KNO) cadre phabep inanatha’uva aluongdamsaMenal vadung’a ana pailutu thu ahi.

Thilsoh toh kisai’a hiJamkholal Zou insungmite’n Moreh Po liceStation a July nisim 7 ni’achu FIR khat anasutlut’uahi. Ahinlah tunigei hinmuona neiho matdoh ahinaipo’uve. M.Jamkholal @George Zo u hi UKLFmember lui khat ahinaban’a, ama pan na UKLF hisorkar toh SoO noi’a umkiloikhom khat ahi. ChulehM.Jamkholal that jong hiKNO ho ahi’uvin, amahojong hi sorkar toh SoOnoi’a um ahikit ’uve.Hitobang dinmun ahijeh’ahi mipi hin kiloikhom teni

kikah’a kitha kimat avel’ahung umkit ding ham ti’nlungjin na lentah anei’uvinahi. Mipi lungjin na hiso rkar in aphatcha’amuona neiho amatdoh’adan dungjui’a guotna apehlouva ahileh ahunglhungding nikho ho’a hiki loikhom teni kikah’akitha kimat hung um kit theiding, hiteng chuleh koimadang genthei lou dinggamkai sung’a cheng mipiho genthei kit ding’u ahi.

Mipi lungjinna hopohgi hna neipum’aChandel gamkai sung’a ummilham kiloikhom honAugust nisim 9, 2016nikho’a chu kihoulimnaanei’uva JAC khatasemdoh’u ahi. Hitolhon

chun sorkar in thilsohchungchang gelkhohnaaneina ding in JAClamkaina in kiphin na jatchom chom anachelha inahinlah sorkar lang a kon indonbutna thuchang khatjong ana um po’n ahi.Hi tobang dinmun aaumlaitah ahi jeh’a hiDy.CM Office sung’a himemorandum khat hungkiseplut ahi t inmemorandum’a chunakisun’e.

JAC in aseidan in,thalchoi kiloikhom teni insorkar toh SoO aneijou’vapat gamsung’a chamna lelungmon na kolniahungsuo hi mipi’nalhangkai di ngadei lou jeh’uva mipi

thalheng’a memorandumhi Dy.CM heng’a kiseplutahi ati.

Chuleh kiloikhom teni hiSoO Ground rules noi’aum ahijeh’uva sorkar injong muona nei kiloikhomchung’a guotna pehna dingtha anei ahi. Hiche jeh’a hiJAC in Dy.CM heng’amuona neiho matdoh ahinading’a ngehna kinei ahi tinJAC in memorandum achun asun in ahi. Chulehsorkar in ngehna kinei hinahsahlouva akoi jing’aahileh kiphin na khouchehkibol ding hiche’a kon ahung umdoh thilphaloujouse sorkar in mo akipohding ahi tin JAC in gihna thujong asei in ahi.

Independence Day ahung nai to lhon’aSenapati Police in Senapati public

ground 24x7 vetkolna neiSADAR HILLS,

Aug.14: Senapati gamkaisung Bomb phabepanapokeh leh thingnoi ho’ngi hna jatchom chomaneijeh’un Senapati PoliceSP K.Kabib, IPS in gamkaisung’a um Police StationOC ho leh defence forcesho toh kitho in gamkaisung security khoutah inakoipan tan ahi. Police inhi che tohgu on anei hiIndependence Day boinaumlouva achelhah theinading’a abol ahi.

Senapati gamkai sung’adi ng’a ID kinguon hiSenapat i pu blic groundDHQ a chelha ding ahi.

Kinguon’a hi mipi lamkaileh district elected memberho chuleh official phabep inpan alahding ahi. Hitolhonchun kinguon chelhah nading lentuol jong police inAugust nisim 13 ni’a kipatchun 24X7 surveillancenoi’a akoi in ahi.

Po lice’a kon ki muthulhut khat in aseidan in,ID boilou hel’a achelhahtheina ding a hin tunigei inmobile unit giet, foot patrolunit nga, CRPF team 3,AR, Uithem chuleh bombdetector ho mangcha ingamkai sung leh lentuolkimvel khoutah in vetkolnaakineijing’e ati. Hitolhon

chun Mao, Tadubi,Maram, Senapati DHQ,Kangpokpi, Sapormeinachuleh Motbung a Policehon chele vah le kholchilnaaneijing’uvin ahi.

Senapati police in jonghotel ho leh lodging hochuleh mipi kititna munho ’a surprise raidabolj ing’uvin ID proofneilou ho chungthukholchi lna phatah inaneijing’uvin ahi. ID ahungnaitolhon hin leave kilahpolice personnel ho jousejong aumna station cheh’anungkou ahi tin thulhutchun asei in ahi.

Imphal, Aug. 14: Independence Day nikho leh ‘medal’ sang ding police personnelho min state sorkar in aphongdoh tan ahi.

President’s Police Medal for distinguished service hi Adhikarimayum GhanashyamSharma, SDPO, Imphal in akisan ding ahi. Chule Meritorius Service Police Medalhi sepai 6 kipe ding ahi’in, amaho hi- Hijam Gyaneshwar Singh- Deputy Commandant,7th MR Khabeisoi, S Guni Singh-Sub-Inspector, CID (SB), Songlianthang Vaiphei-Inspector, MPTC Pangei, 4. Lunkhosei Haokip- Havildar, 2nd Bn MR, Imphal,Khundrakpam Devananda Singh- SI, CID(SB), Imphal, chule A S MasongamShimray- Inspector, Senapati District ahiuve.

Medal hohi Independence Day kin-gon kiman jing nikho leh apehdoh diu ahi.

Media Sensitization Program kimangImphal, Aug . 14:

‘Swachh Su rvekshan-2017 & Housing for all-2022’ ti thupi noiyin tuninManipur Press club’aMedia Sens it isationprogram achelha in, hichehi Swachh Bharat Missiontohgon banjom ahi’in, AllManipur WorkingJournalists Uni on(AMWJU) in abol kin-gonahi.

Program ‘a ahunglhungding 2022 ku m kah’amission lolhin ding thu aseiuvin chule mission thupidan hi houlimna nei hon aseiuvin ahi. Chief Guest ‘apang Nepram Geetkumar,Chief Town Planner lehDirector, MAHUD incentre hihen lang statesponsor hijong leh missionlolhinna ding’a thuso mihopanlah athu pi dan thu

aseiyin ahi. Chu legamsung’a town 28 hi2017 January kah’a‘Open-defecat ion freeurban areas’ a sem nading‘a tohgon hojongphondohna aneiyin, khopisuhtheng nading’amijousen pan alah ding’ajong temna leh kounaaneiyin ahi.

Economically Weaker

Sadar Hills khangdong hon Zalengalsat ho jana pe’u

SADAR HILLS,Aug.14: Sadar Hills gamkaisung’a um khangdo ngasang a sim in tuni chunKangl atongbi WarMemorial Park’a anachelhaZalen kal kum 70 lhin nikhogeldohna ding’a kimangTiranga Yatra-Yaad KaroQurbani a chun zalen galsatho jana salam anape’uvinahi.

Tu ni kinguon chuBishnulal Govt. HighSchool, Charhajare mun’aNehru Yuva Kendra,Kangpokpi in anaguon ahi.Kinguon kibol lona bidoipipen chu Zalen galsat hokiphaldohna ho Sadar hillsgamkai khangdong ho’nahet theina ding’u ahi.

Kinguon’a chun ADCSadar Hil ls MemberWilinlungbou Thiumai Jin-gun in apang in, RobertMisao, Principal, Ideal Hr.Secondary Schoo l,Charhajare Jin-ja’um inapang in chuleh KhargaPrasad Parsian,Headmaster, CharhajareHigh School chu Kin neipa

in apang ina hi. Chu lehRaghumani Thoudam inkinguon’a chun resourceperson touna analuo in ahi.

Kinguon kinit nah’a chunkhangdong asang’a sim inNational Anthem asa’uvinhitolhon chun Chief Guestin India Ponlap khaidohnaanei in ahi. Hiche kichaichun khangdong ho chunCharhajare a kon km khatle akeh gamla’a umKanglatongbi WarMemorial park gei kijuotnaanei’uvin ahi. KanglatongbiWar Memorial park a chunWilinlungbou lamkai na inkhangdong hon zalen galsatho jana vetsahna in, zalengalsat ho hetjing na ding’asong kiphut ho pahchaawpehna leh kholu meivahdetna kin abol’uvinahi.Hitolhon chun zalengalsat ho jana vetsahna inminute khat thipchet inanading’uvin ahi.

Wilinlungbou inkinguon’a aho ulimna’achun Mongolian, Frenchchuleh British te’n India neile go u anachom dan’u

thusim ho anasei in ahi.Wilinlungbou in aseidan inIndia mite hi kum 200 velBritish te khutnoi’a anaum‘u ahi. Ahinlah Zalen galsatho hapan na jal’a Britishte’a kon India inchamlhatna ahin mu’uahi’n, khangdong ho’nZalen galsat ho jana apehding’u hi thilphatah khat leabolding’uva lom tah ahiati. Chuleh Zalen galsat honatoh leh umchan ho hitukhang khangdong honabanjom ding’uva poimotah ahi tin Wilinlungbou inasei in ahi.

Resource PersonRaghumani Thoudam injong khangdong ho chuZalen galsat ho thusim’akon in tilkhouna anei inhitobang ma chun RobertMisao leh Kharga PrasadParsian in jong khangdongho tilkhouna anei lhon inahi. Kinguon chu LalnehChongloi , Accountant,NYK Kangpokpi inkipathuseina aneijouvinkhumkha anahi’e.

CulturalprogrammeImphal, Aug.

14(DIP R): TukumIndependence Day hi‘Azaadi 70 years: Yaadkaro Qurbaani” thupi’amanding ahitolhon in tunijaanhi chu n Song andDrama Division, Ministryof Information andBroadcasting, Governmentof India, NER, ImphalCentre in Durbar Hall, RajBhavan, Imphal’a culturalprogramme khat anaguongin ahi.

Kin-guon a chun Songand Drama Division artistho n Bande mataram(National Song),Laiharaoba Dance,Wangna Pairi, Ae MereWatanki logon,TainaTaina, Stick dance,Manipuri Martiala r t s , L a m d a m s i d aPokchaba LamdamsidaChaojaba, Lavni Dance,Dhol Cholom, Kabui NagaDance, Sare Jahan SeAccha, Jana Gana Mana(Nat ional Anthem) tihoanavetsah’uvin ahi.

KLA/KNOCcpur, Aug 14 (ET):

KLA/KNO Dept . o fInformation & Publicityakon thuphon kimu danin, achesa ku m 2009apat'a KLA/KNO Cadreanahi 'a number neisa,General Headquarterphalna beija anapot ho,ahu ng lhu ng ding 30thOctober, 2016 kah'a KLA/KNO Head Quarter a hungki repo rt cheh diuvinhetsah leh thuphon khohtah ahung ki bol in ahi ti'nthuphon chun aseiyin ahi.Chuleh, phat tep nabang'a cadre ki report louaum leh ama leh ama'n moa kipoh ding ahi ti 'nthuphon chun aseibe inahi.

Picture: Chandel area’a bandh toson ho lim-lah. (File)

EIMI TIMES 2Monday, Lhajing, August 15, 2016

EDITORIAL

Monday, Lhajing, August 15Eimi Times

British ten anakhailihhobou jana kipe

Article, Ngaidan, lekhathot ho liem ahijing’e. Ahinahung kipe jouse sotei ding tina aumpoi. Kituomona

theiya kigel ho kisolou ding ahi. Article le Ngaidan kisoho Editorial Board lunggel ahi deh poi.

-Ed. Board

SCRIPTURE OF THE

BLANKFIRE

QUOTE OF THE DAY

JOKES SEE & SMILE

TODAY IN HISTORY

India Independence Day

70th Independence Day: India gam chungchang’a nahet ding'a poimo thil 25 hoDave Ryan Gangte

India in chamlhatna kum 70 ahin mano tah tohkilhon'a hetding'a poimo phabep banneicha'n kahinsunlha'n ahi.

1. National flag masa pen chu Calcutta khopi'aParsee Bagan Square ah August nisim 7, 1906 kum'inana kitahdoh tai. Hiche khang'a India ponlap chuhorizontal (avai lang) green, yellow leh red a kijemanahi. Green jem chu achungnung pen'in, lotus pahchagiet (8) banneicha'n akiguol in ahi. Red veilang'a chun'white crescent' (lha-keh) leh jetlang’a chun nisa-kaang aum'in ahi.

2. India kiti thucheng hi Indus vadung'a kuon

kiladoh ahi. Sanskrit paova India in akoudoh chuBharat Ganarajya ahi. Hijeh'a hi Bharat kiti ahin.

3. Tu 'a India ponlap hin co lour thum aneije.Achungnung pen'a saffron (ai-eng) ahin, hiche hinhansanna leh kiphalna (courage and sacri fice);alailung'a akaang rong hin chamna, thutah, thennachuleh a-eng (green) hin kitahna, fertility chulehchivalry akoudoh in ahi. Ponlap lailung pen'a AshokaChakra aum'in hiche hin 'righteousness' akoudoh inahi.

4. Lunglut umtah khat chu ahileh India in achesa kum100000 sung'ah koima gam aluo/atoupha khahihlaije.

5. India ponlap hi Bezwada kho'a Pingali Venkayyakitipa'n 1921 kum'a asemdoh dan'in akisei'e. Hicheponlap chu colours ni tichu red leh green-majorcommunity Hindu leh Muslim vetsahna anahi. Gandhijiin akaang jong jelut ding lunggel anape'n, hichucommunity dang jouse vetsahna hihen ti'n anaseije.

6. India keuseh hilouvin North Korea, South Korea,Bahrain leh Republic of the Congo in jong August 15nikho'n chamlhat anamu uve.

Lord Mounbatten in August 15 nikho hi Indiachamlhat ding'a analhendohna ajeh chu hiche nikho'ahi Japan ho chu Allied Forces khut'ah ana kipelut'u ahi.

7. Khadi Development and Village IndustriesCommission bouseh in India flag semna ding licenceaneije.

2008 kum'a chu Dharwad a ana pansa KarnatakaKhadi Gramodyoga Samyukta Sangha bouseh hinIndia ponlap ana semji ahi. Tunaicha chun Khadi

Gramodyoga in hiche ponlap semna din Bt.( Bacillusthuringiensis ) Cotton ahin mangcha pan tai.

8. India hi leiset chung'a ding'a tea producer anichan'na (tunaicha'a chu China achungnung pen hinachang ahitai) ahi. Hiche tailouvin leiset chung'a milkleh mango podoh tam pen, chuleh wheat (gehu) lehchaang (rice) podoh tampe'n ani channa ahi.

9. "Chess" leh "Snakes and Ladders" game hi Indiagam'a hung kipan doh ahi.

10. India's first Prime Minister Jawaharlal Lal Nehruchu Vogue magazine ah ana kitahlang in ahi. Ama kivondan, single-breasted jacket chu ana vetlom lheh inhijeh chun West gam ho'ah ana kithang lheh in ahi.Nehru jacket chu Time list 'global fashion statement'ah jong ana minchuong in ana minche lheh in ahi.Chukeo hilouvin Beatles te'n jong Nehru jacket ti'akihe chu ahin ah pan tauvin ahileh msang'a sang'inahung mince jo'n khonung'in mi minthang JohnnyCarson leh Sammy Davis Jr. in jong ahin ki-ah lhon'e.

11. August 15, 1947 nikho'n 'foreign rule' a kuon'inIndia in chamlhat amu tai. Hiche pet chun MahatmaGandhi chu Caltutta khopi'ah aum'e.

12. Leiset chung'a road network len pen Indiagam'ah aum'e. Hichu 1.9 million miles lamlen tamtahkigom, gamsung jouse kijotmat tuo theina ahi.

13. Cherrapunji (Meghalaya) hi leiset chung'a

ding'a ache pen (wettest) gam ahi. Kumseh in 425inches go (rain) amujing'in, hiche hi South Americarain forest in amujat mun nga (5 times) a tamjo ahi.

14. Letset chung'a post office nei tampe'n India gamahi. Agom'ah 155,618 post offices aneijin natong5,66,000 jong aneijouvin, leiset chung'a ding'a natongtampen jong ahi. Chuleh postal network tam pen jong

ahi.15. India te national language hi Hindi ahi pon, official

language joh ahi. Article 343 Constitution vele chunDevnagari script joh hi India te official language ahi.September 14, 1949 kum'a chun Hindi hi officiallanguage ding'a ana kiphongdoh ahitai.

16. India Railways hi leiset chung'a civilian employerlen pen ahin, natong million val aum'e.

17. August 15, 1947 a chamlhat amu chun India inNational Anthem ana neihih laije. 1911 kum'a Bengalipaova Jana Gana Mana ana kisut vang'in 1950 kummasang'in national anthem in ana kiphongdoh hihlaije.

18. State Bank of India hin leiset chugn'ah branchahao pen'e. Agom'a branch 15,000 ahin aban achalbejing'e.

19. Rabindranath Tagore in 'Jana Gana Mana' hiBriti sh monarch khat ding'a anasem dan' inthulamgleng aum'e.

Chomkhat jouvin ama'n hiche laa chu King GeorgeV hilouva India te Bhagya Vidhata (creator of faith)dinga asem ahidan aseiye.

20. "Pi" value hi Indian Mathematician Budhayanain akhotdoh ahi. Amah in Pythagorean Theorem jonghilchetna anape'n ahi.

21. US leh Japan tailouva supercomputers sem hiIndia gam bou ahi.

22. Leiset chung'a planned satellite township lenpenhi Navi Mumbai ahin, 1972 kum'a ana kisemdohahitai.

23. Gam dang jouse sang'in India in movie apodohtampen'e. Chuleh Bollywood hi leiset chung'a filmindustry len pen jong ahi.

24. India gamsung seh seh'ah active mosques(Muslim te pathen houna'a kimangcha jing) agom'alakh 3 (300,000) aum'e. Hiche hi gam dang jousesang'in atamjo'n ahi.

25. India hi leiset chung'a democracy gam len penahitan, population agom'a 1.2 billion ahi.

•••

Aug 15, 1947: Independence Day, is observed annually on 15 August is a nationalholiday in India commemorating the nation's independence from the British Empireon 15 August 1947. India attained independence following an IndependenceMovement noted for largely nonviolent resistance and civil disobedience led bythe Indian National Congress (INC). Independence coincided with the partitionof India, in which the British Indian Empire was divided along religious lines intothe Dominions of India and Pakistan; the partition was accompanied by violentriots and mass casualties, and the displacement of nearly 15 million people dueto sectarian violence. On 15 August 1947, Jawaharlal Nehru, who had becomethe first Prime Minister of India that day, raised the Indian national flag above theLahori Gate of the Red Fort in Delhi. On each subsequent Independence Day,the prime minister has raised the flag and given a speech.

The holiday is observed throughout India with flag-hoisting ceremonies, paradesand cultural events. There is a national holiday and schools and government officesdistribute sweets but no official work is done.

HistoryEuropean traders had established outposts on the Indian subcontinent by the

17th century. Through overwhelming military strength, the British East Indiacompany subdued local kingdoms and established themselves as the dominantforce by the 18th century. Following the Rebellion of 1857, the Government ofIndia Act 1858 led the British Crown to assume direct control of India. In thedecades following, civic society gradually emerged across India, most notablythe Indian National Congress Party, formed in 1885. The period after World WarI was marked by British reforms such as the Montagu-Chelmsford Reforms, butit also witnessed the enactment of the repressive Rowlatt Act and calls for self-rule by Indian activists. The discontent of this period crystallized into nationwidenon-violent movements of non-cooperation and civil disobedience, led by

Mohandas Karamchand Gandhi.During the 1930s, reform was gradually legislated by the British; Congress won

victories in the resulting elections. The next decade was beset with political turmoil:Indian participation in World War II, the Congress' final push for non-cooperation,and an upsurge of Muslim nationalism led by the All-India Muslim League. Theescalating political tension was capped by Independence in 1947. The jubilationwas tempered by the bloody partition of the subcontinent into India and Pakistan.

Kums eh leh 13 Augus t n i k ho h iManipur govt in Manipur gam leh chamlhatnahuhna ’a ah in kho ana tohdoh ho geldohnaleh ja bo lna th up ipen p ieh ni kho’a an it j i ngchuleh hiche k in k imanna dia State Holidaygei j o ng k ip e ah i. Pha t s eh a h i to bang k ink imanna ’a h in Man ipu r gam nga i l u l e hza lenna dia ahink ho anaphal holeh B r it i shs or ka r in anakhai l i h gal l amka i ho t hu simakis ei j i in hin la h Manipur le ng te anahuhji ng le Manipur t h in glhang gam’a c hamlhatt ah - a ana k i va ipo Kuk i t e gam nga i lu t le hchamlhat deina’a Br it ish govt kum 2 v alsetanak i s a t piu t h u c hengk ha t jo ngakiphapohjipoi. 13 Agust hi Manipur Patr iots ’Day (gam le nam ngailu ho geldohna nikho)t i a k imang ahi leh me ilh ei leng t e l ah a B irTikendrajit leh Naga lah-a General Thangalthusim bou vangchung lang ah akidomdohji’nBr it i sh te anadou Kuk i haosa minthang gall amk a i ho k ha tc ha min a kiphah j i l o u h iManipur govt khonung leh ahung paomonadikhat ahi. Bir Tikendrajit leh General Thangalh i 1891 Khongjom ga l j ou v a ma t na anaumlhon chu hiche kum mama 13 August ni’aBrit ish sorkar in “phasi” (khail ih) anabollhonahi . Br it is h s or ka r in ‘p hasi ’ a nabo l la h aJadonang (Kabui Naga) jong lamchuom beha geldohna le hetj ingna Manipur sorkar ’a konin aum thouve. Kuki haosa hovang khatchak ha il i h - a ana umlou u , c hom kha t J ai l ahen t up anah iuv a l hadoh jo ng anahiu ahi .Ahileh khailih a ana umho bou tunia Manipursorkar in jana apieh dan’a umham, ahiloulehManipur th inglhang gam chu meilhei lengtev aihopna in ana huop phahlou je h- a Kuk ihaosa ho lamk aina’a Br it ish anadou u c huManipur chamlhat gal a kis imlou jeh ahidemt i h i ge l thei ahidoh e. Kuki te chun amahogam leh chamlhat na dia ga l a nabol uahijongleh tuni’a hi agam u ( th inglhang gam)h i Man ipu r s o rk a r k i v a ipohna nuo iy a umah it a h je h a Man ipu r gam leh c hamlha tngail ut na’a h in kho anapedoh ho geldohnaleh jana k ip iehna’a h i Kuki haosa minthangl l eh ga l l amka i ho beh ge ldohna umd iaki lomtah ah i.

Me il h e i l e ng t e t h us im dehdeh h iivet leh Kuki haosa holeh a-sepai hon gal hoaanahuhdohnau tam ahi . Hi che jeh sehs eh-a me il he i te n gam le c hamlha tna th u as eiuleh Kuk i t e a suhmiln a d iu umloud i d olt ahah i. Manipu r thu sim he le j i h le kha them ak igel t amtah in Man ipu r l e ng t e l e h gamhuhna dia Kukiten hitobang pan analahnaohi k ih et mosah/ kimumosah j eng u, t u langdehdeh -a m i lu ng t him pha lou k eng le hkichih sah lo ikha t hon Kuki te hi gampam mi( f or e ig ner ) p ou a t i nah la i j i u ah i .Thing lhangmi te l a h a t un i g ei ya Manipu rgamgi b i t na d ia t h u s e i l a s ah bo l j i ng h ialhangpi ’a Kuki te hij ing nalai ahi. Manipurgovt le h pha ic ham mi hon Manipur th us imleh tu ni ’ a pol i t i c s umdan ho ahe tdoh vahu leh Man ipu r gamg i b i t na h i j in gd i , k ha tma ipha v et l eh khat t he tbol’ a p hachomdiumloud i ah i.

E i le e i ka h aakidomtoloi, akisonlhatogo lo i adondon ’a um h isocie ty p i lh inna leh mijouse a jatjat ki um ahi tihe tna h ima i loud i ham.A h i n I p i h a mkh a taki tho i leh akho h ch ehcheh e ki ti chu thi ldangdang a jong umsoh ke iah ijong mu thei ahi jie.

Two things to remember in life:

First one :

People are not so bad as seen on 'PAN-Card' and 'Aadhar Card'.

...And are not so good looking as seen in 'facebook' and 'whatsapp'.

Second one :

Men are not as bad as their wives think. ...And not as good as their Mothers think.

Male criteria for life partner...

They expect their women to Look like "Miss Universe" and Work like" Muneemma"

Females' criteria for life partner....

They expect their man to earn like ...Ambani & behave like Manmohan Singh.

Dedicated to all couples ??keep smiling

Proverbs 22:9Koi hileh mi mit-ha hoisel'a

ve-pa chu Phatthei bohchang ding ahiye;

Ijeh-inem itileh amananeh ding an-neh jeng jong

vaicha ahoppeh-e.

•••

Everything has beauty, but noteveryone can see.

-Confucius

TWO.pmd 15-08-2016, AM 12:151

Monday Lhajing August 15, 2016 Eimi Times33NATIONAL/INTERNATIONAL

SAMARITANHEALTHCARE HESAHNASamaritan HealthCare, New Lambulane Imphal in

numei natna leh naovop ho ding ngaitona jal’in Doctornumei Sonologist khat Date 16/08/2016 ni’a kipatjingkah lam seh leh Ultrasound hungbol ding’inakiguong’in ahi. Thinglhang mite dinmun hahsatnahepum’in a fee zong mundang sang’a nemjo lah dinakiguong in ahi. Ultrasound kibol nuom ho ima nelouvatwi bou don ding, junbuh dim’a hung diuvin tiem lehhetsah ahi.

Managing Director, SHCET-1 4/15

ON URGENT SALEBoina khoh tah kanei jeh in kagari Winger Deluxe

2011 model Brand new look kajoh e. Aman Rs. 5 lakhs(negotiable) ahi. Adei aum le anoija kipe No. ahicontact thei ahi

Contact No. 8974415923 / 8729828901BC- 11 , 1 2, 13, 14, 15

Hostel - Rs. 5000/- Food per month - Rs. 2000/-

(Reputed Nursing College, Bangalore)Clinical Training to 750 bedded Hospital

SPOT ADMISSION

GNM B.Sc. NursingRs.15,000/- Rs.25,000/-

For direct Admission, Contact:LETKHOHAO LHOUVUM, MOTBUNG

PAOLEN MISAO # 8974027088Hmar Veng, Opposite to Circuit House (CCPur)

#9612640995#9862920057

ET(2642)-12/13/14/15/16

DAMDOI THEM KABIRAJ NASIR KHANIN LEIMAKHONG VILDING

HUNG’IN....HUNG KIVETSAH IN KISIH PONNATE

Piles case bailam tah-a jen damthei ahiPampot/eh-thah hahsat na nei,Eh-thah phat le thi long,

holpom chuleh Sinus, tonsi l adang dang jong kajen’e. Keima, Kabiraj NasirKhan(9615033039/7085385283)

Amun: Neopi Inmun, Leimakhong Bazar, Cha Hotel/Lukmai tounaA phat: 9:00am to 2:00pm

A nikho: 15 (Monday) ET(2632)- 12 /13/14

ET(2622)-4/6/8/11/12/14/17

INMUN NOMTAH TAH KAHOM UVEBethany College kom ah Inmun nomtah tah kahom

uvin, lunglutna neihon anuoija contact Nos. hung kipeho ahi hetchet thei ahi.

Contact No. 98624928379612340868

BC- 1 4, 15, 17 , 1 8, 19

ET-13 ,15 ,17, 19,21,23,25

Kashmir in chamlhatna amu kahse’achamlhatna ding’a gal kisat bulhing lou

ahi: Pakistan envoy Abdul Basit

Yamuna twi khan be jing

National Flag plastic ‘a kisem manlouding’a Centre in state leh UT thuhilna pe

‘Gau Raksha’ ho chung’a action lah ding’aSC heng’a PIL kipelut

Nikho 11 jouva Sonia Gandhi hospital’a konhungdoh ta

Independence Day kon’a Pakistan in hem-kham palkeh kit

HP mun phabep’a go ju jeh’a mun-chim

Naxal ho bulu na’a sepai 2 kitongkha

Baloch Republican Partychief in India tosotna thumGeneva, Aug 14 (ANI): Bangladesh gamsung

kithopina apeh bang’a kithopina apeh ding’in BalochRepublican Party (BRP) founding chief BrahumdaghBugti in Sunday nikhon vannoiyin in Libya leh Syriagam’a pan alah’a ahileh agam’a kon ima boltheiloujeh’a jamdoh’a Balochistan gam’a ipi ding’a panalah theilou ding ham, tin aseiyin ahi.

Baloch politician aumtalou Akbar Khan Bugti tupaBrahamdagh in thuso miho heng’a, “Pakistan in thing-noimi tin eiminvo uve. Keiho hin India gam’a kontosotna kalah-u ahi, tin aseiyui. Vannoiyin eikithopi dinguva ngehna kaneiyu ahi. Hung uhen lang thil umdanima jouse vetoh uhen. Libya leh Syria gam’a pan alahthei uva ahileh ipijeh’a Balochistan ‘a pan alah theiloudiu ham. Pakistan gam’a thil lhung hohi khat in ahet-doh jeng thei ahi, agamsung miho lungmong louva agamdalha’a jam jing ahi”, ati.

“Baloch in kiphinna anei hi Pakistan Army hon atupjeh-u ahi. Balochistan hopsung’a um khosung hohibomb’a kibulu’a chule khosung miho kisugim ahi. Pa-kistan in India ahilouleh North Atlantic Treaty Orgnisa-tion (NATO) tosotna la’a thingnoimi tin eisei uve”, tinBugti in aseiyin chule Bangladesh gam kisemdohnading’a India in tosotna apeh bang’a atosot diuvin nge-hna aneibe in ahi.

“Achesa kum 5 leh 10 sung’a operation abol jing uvin,mihem thi jing ahi. Amaho lungtup hi China company hinpuilut ding hi ahi. Baloch in adoudal ahi’in, chule Paki-stan in gamsung eidalhah sah got-u ahi. Mihem chennachan ‘a amahon action alah-u ahi”, tinjong ngohnaaneiye.

Dinanagar kibuluna’a gal-hang 2 athijouva ‘Gallantry award’ kipe ding

New Delhi, Aug 14(PTI): Haryana barrage‘a kon twi akilha jeh’aYamuna vadung twi hi‘danger mark’ a um ahi-tan, hiche jeh in Delhisorkar in disas ter andflood management teamho gonsa in akoiyin ahi.

Delhi Water MinisterKapil Mishra in twi hin‘danger mark’ kom aph-ah ahitah jeh in NorthDelhi hopsung Burarimun’a konin mi phabepjong akichon doh tai, tinaseiye. “Yamuna twiakhang jing’in, danger

mark anaitai. Kichatnading aumpoi, team ho kig-ing jing’a um ahiuve.Burari ‘a mi phabep aum-na akichon tan chule Di-aster management lehflood department teamhon night duty apo uve”,tin Twitter ‘a aseiyin ahi.

Twi hi jingkah nidan 3am jouteng kemsuhmaithei ahi, tin Mishra inaseiyin chule sorkar indistrict team 5 jong kigo sadem’a akoi ahi, ati. Ya-muna twi hi 204m ahi’inchule ‘danger level’ hi204.83m ahi. Yamuna ‘atwi alet/asan nap eh hiachesa 1978 kum’a207.49m ana lhin chu ahi.

New Delhi, Aug 14(PTI): Supreme Court ‘aCentre leh state phabep in‘cow vigilante’ tia kisei hochung’a action alahding’in petition pehlutnaaumin, amaho hin Dalitchule jat lhom ho chung’asetna thil abol jing-u ahi.

Congress activist Teh-seen S Poonawalla in PILasem ahi’in, ‘Gau Rak-sha’ group hon abol-u set-na hi alet dan dan hi tunaicha Prime MinisterNarendra Modi injong ‘so-ciety tongkha’ ahiuve, tiaphondohna anei ahitai, tinaseiye. Amaho hin Dalitchule nam lhom hochung’a bong venna hikilepna’a aman uva asuh-gim uva abol gentheiyuahi, amaho hi dan’a puiyachule chamna aumna ding‘ban’ bolding ahi”, ati.

Amahon setna na atohuhi gamsung aninglilhung’a, nam chomchom kik ah’a ki-bungkhenna leh lungnop-mo na asodoh ahitai, ati.Chule social media ‘akitahdoh bong veng’akisei hon mi avoh nauvideo jong alahdoh diuvinngehna jong aneiyin ahi.Section 12, Gujarat An-imal Prevention Act,1954, Section 13, Maha-

rashtra Animal Preven-tion Act, 1976 chule Sec-tion 15, Karnataka Pre-vention of Cow Slaughtrand Cattle PreventionAct, 1964 hi dan in aphallou (unconstitutional) tiaaphondoh diuvin ngehnaaneiye, ajeh chu hichedan noiya tu’a kisei ki-loikhomna hohi vennakipe’a amahon jong lungngam tah’a setna abol-uahi.

Srinagar, Aug 14(Zeenews): India Inde-pendence Day anaitohkilhon in Pakistan in boi-na asemkit jeh in Indiakiging jing’in aumin ahi.

Independence Day ni-kho masang, Sunday jing-kah matah’a Pakistan inhem-kham apalkeh’a In-dia sepai honjongsangtah’a a lethuh ahi.

Pakistan sepai hon ajehumlouva Line of Controljuiya um Shahpu Kandimunvel, Poonch districtmeithal’a akap-u ahi.Ahin, thilsoh’a aki-tongkha ahileh athiaum’e, ti thulhut tu chanin akimupon, chule meith-al jong aging jing nalaiyinahi.

Poonch district ‘a Ama-

rnath Yatra pilgrims hogrenade ‘a kibulu ‘a mi 15vel akitohkhah na thilsohnidan phabep jouva hem-kham kipal keh ahi. Tu-kum July nisim 31 nikhochan’a Pakistan in Line ofControl mun’a hemkhamkisem 30 vei apalkeh ah-itan, chule army lang’aakitongkha khat bou hi-nalai ahi.

Shimla, Aug 14(ANI): HimachalPradesh gamsung munphabep Shimla khopipanna’a achesa nidan 24sung’a go aju jing in ahi.

Go ajuh jing jeh in Kan-gra dis tric t hopsungGroah kho’a mun-chimaumin, mun-chim hinkhosung’a inmun phabepatohkhah ding’in auminahi. Met office in ahungl-hung ding nikho phabepsung’a go ju jom nalaiding’a asei ahi.Gamsung’a achesa nidan48 sung’a 257 percent go

aval’a ju ahitan, munphabep’a ju jom nalai ahi.

Lahaul-Spiti leh Kin-naur tribal district ‘a jongachesa nikho ni sung’a

go aju jom in, ahin, ahajuhpoi. Meivah, lamlen, twichule telecommunicationjouse district phabep’aatohkhah ahitai.

Raipur, Aug 14(PTI): Saturday nikhonChhattisgarh gamsungthingnoi tamna Narayan-pur dis tric t Naxal honabulu na uvin sepai niakitongkha in ahi.“Naxal hon 9th battal-

ion, Chhattisgarh ArmedForces (CAF) ho Kurra-johar kho, Narayanpurdistrict ‘a abulu uvin, as-s is tant pl a toon com-mander ni- Vinod Mishraleh Narayan Kushawahaakitongkha’e”, t inChhattisgarh SpecialDG (Naxal Operations)DM Awasthi in thuso

miho heng’a aseiye.“Gamkaiya CAF campum ahi’in, assistant pla-toon commander ni ingal-manchah choi louvacomplex sung ‘a ava pet

lhon’a thingnoimi honabulu-u ahi”, ati.

Awasthi sei dungjuiya,thilso namun’a sepaiasollut be uvin chule aki-tongkha teni Raipur

khopi’a ki jen ding’alenna’a apoh-u ahita i.“Thilsoh’a pang thing-noimi ho mat nading’aoperation akipan tai”, tinaseibe’e.

New Delhi, Aug 14(Zeenews): Pakis tanHigh Commissioner toIndia, Abdul Basit in Sun-day nikhon Pakistan In-depende nce Daynikho’a athusei hi kinelbaotamna ding’a auminahi.

“Kashmir in chamlhat-na amu kahse’a chaml-hatna ding’a kiphinnaumjom ding ahi; Kashmirgam-mi ho n ahinkhoatodoh hi a liem’a chelouding ahi”, tin Pakitanenvoy Abdul Basit inaseiyin ahi. “Tukum In-

dependence Day hi Kash-mir kiphinna bol ho ding’akipedoh’a ahi”, ati. Paki-stan in a-itih’a kon Indiagam toh kiloikhomna semjang nading’a pan alahjingahi, tin Bas it in Delhikhopi’a aseibe in ahi.

Hetthei khat chu Inde-pendence Day ding koncha’a Pakistan in Sundayjingkah’a hem-khamapalkeh’a meithal akapahi’in, India injonglethuhna’a ana kap ahi.Pakistan sepai hon ajehumlouva Line of Controljui, Shahpur Kandi munv-el, Poonch district ‘a Indiagam lang meithal’a akap-u ahi.

New Delhi, Aug 14(ANI): State leh UnionTerritory hon NationalFlag hi plastic ‘a kisemamanlou ding’in Centre in

tunin ngehna leh temnaaneiyin ahi.

State sorkar, Union Ter-ritory administration lehCentral Government de-

partment, Home Ministryheng’a thuso anei nauvachun Flag Code leh Pre-vention of Insults to Na-tional Honour Act dankhoutah’a a jui diuvinaseiyui. Advisory in hichethu’a ‘mass awarenesscampaign’ abol diuvin jongthuhilna aneiye. Koi tobanin Indian National Flag hijana neilouva asuhset,achot ahilouleh adangdang abol’a ahileh kumthum chan songkul’a tangding ahilouleh leu (fine)ding ahiloule gotna ani’akipethei ahi.

New Delhi, Aug 14(PTI): Congress presi-dent Sonia Gandhi Sun-day nikhon nikho 11hospital’a akijen jouvinhospital’a konin ahung-doh tan ahi.Sir Ganga Ram

Hospital’a achesa Au-gust nisim 3 nikho’a ki-polut ahi’in, atahsa a-oltan chule doctor honakichol do ding’in thuhil-na aneiyui. “Sonia Gan-dhi hospi ta l’a konakisoldoh’a chun adin-mun adam tan, lou anehjom’a chule akicholdoding’a thuhilna kinei ahi.Gandhi ka l kit lehhospital’a hung kit dingahi” , tin Dr DS Rana,Chairman, Board ofManagement, Hospitalin aseiye.Kum 68 ‘a upa Gandhi

hi Varanas i khopi’a‘roadshow’ (ra lly)abolna’a adammo jeh’ahospital’a kipolut ahi’in,achesa August nisim 3

nikhon adah vei lang sur-gery abol uvin, tu’a hi damdoh ahitai. Arup Basu,senior consultant, Pul-monology and Ches tMedicine Department lehama team ho vetsuinanoiya kijen ahi. Chulehospital’a ama operationhi Prateek Gupta, seniorconsultant, Orthopaedicsand Sanjay Desai (Mum-

bai) in abol ahi.August nisim 2 jan-kim

don’a Varanasi alhun jou-va apohlut nau Army Re-search and ReferralHospital’a kon Sir GangaRam Hospital’a kichonahi. Varanasi khopi’aroadshow abol na’a akhutakitohkhah (fractured)jeh’a akholjin nap hatkisuchom ahitai.

Chandigarh, Aug 14(IANS): Punjab gam’akon home guard thum athinung’a President’s HomeGuard and Civil DefenceMedal for Gallantry akipein, Dinnagar town, Gur-daspur district ‘a kummasa’a Pakistan thing-noimi ho anasat jeh uvakipe ahi.Bodh Raj, Desh Raj leh

Sukhdev Singh hi thingnoihotoh kikapto na’a thiahi’in, IndependenceDay kiman, Monday ni-kho leh jana kipe ding ahi.Kum masa July nisim 27

nikho thilsoh ahi’in, Paki-s tan thingnoi thumgamgi’a kon galkai uvaDinanagar abulu-u ahi.Thilsoh’a Punjab policeofficer khat, home guardthum leh milham thum inthina ato ahi.

Dinanagar Police sta-tion complex ‘a thingnoi-mi holeh sepai ho nidan 11lhing kikapto uva, thingnoithum ho abon uva sepaihon akaplih-u ahi. Army inkum masa chun Dinana-gar town kom’a railwaylei ‘a thingnoimi ho ma main akoi bomb mudoh’a

railway natong mi 2 jachanna anapeh-u ahi.Railway ‘a natong teni hiDarshan Kumar leh Sat-pal ahilhon’e.

Thingnoimi honPathankot-Amritsar rail-way section’a um leineocha khat’a bomb 5akam-u ahi. Thilsoh hirailway ‘a natong mi in inmihem 250 vel touna trainin lei apel masang minute5 masang’a bomb kikoiamudoh jeh’a vangsetnathilsoh lentah lhungtheiding dinmun hi peldoh’aum ahi.

2ND DEATH ANNIVERSARY

LATE. SEIKHOSAT HANGSHING(March, 1947 – 15 Aug. 2014)

Na ngaicheng insungmi, natu, nacha,houbung mi le khosung mi cheng dalha’a thokitni ngahdia Pa heng’a choldo din anache masatajongle chun, leiset na lenlai ja muthei lehettheija neina ngailutnau le neikhohsah na houphattin kumtin in milmon lunglai aveijing’e.

Leisetna i-kikhennau kum 2 lhing tajongle ka-hin geldoh jingui. Nikhat le Pa heng’a nom’a ilen-khom diu galdot pumin naphatna le nei ngailut-nau geldoh jing pumin kahinpi jing uve.

Aji, acha le atute

cmyk cmyk

cmyk cmyk

Monday | Lhajing | August 15, 2016 4Eimi Times

Owned, published and printed by Momoi Kipgen at Bibis’ Home, New Lambulane, Imphal-East (Manipur) 795001, at Eimi Offset Printers, New Lambulane, Imphal. Editor: David Letgoulien Gangte, Office landline No. (0385) 2450949

SPORTSENTERTAINMENT

PHOTO GALLERY

'Dishoom' Box Office collections: John Abraham-Varun Dhawan-Jacqueline Fernandez starrer in Rs 67.97 crores lodohta

Zee Media Bureau

New Delhi, Lhajing (August) 14: Rohit Dhawan in directabol tunaicha-a release kibol 'Dishoom' hi nasatah-in fansle fraternity a kon'in rave review amu-e tin akiseiye.

Varun Dhawan, John Abraham chuleh JacquelineFernandez maikai movie hin Box Office a abol hoilheh-etin akiseiye.

Hiche action-adventure flick hin tuni chan'in Rs 67.97crores alodoh-in. leading trade analyst Taran Adrash chun

Twitter a hiche movie's collections share abol'in chuleh#Dishoom [Week 2] Fri 2.30 cr, Sat 3.40 cr, Sun 4.35 cr,Mon 1.30 cr, Tue 1.21 cr, Wed 1.08 cr, Thu 99 lacs. Total:? 67.97 cr. India biz, tin asun'e.

Sajid Nadiadwala produced abol, 'Dishoom' a ahinAkshaye Khanna negative role in akichem'e.

Photo alert! Salman Khan in KabirKhan's 'Tubelight' Ladakh

shooting chaitaZee Media BureauNew Delhi, Lhajing (August) 14 : Bollywood superstar

Salman Khan in Kabir Khan's upcoming film 'Tubelight'Ladakh shooting achaitai tin akiseiye.Hiche 'Phantom'director pahin tunai chachun Twitter a shooting achaithuhi atang lang'e jong akiti-e.

Chujongle director pachun 'Tubelight' cast le crew hobiking kacheuvin chuleh nilhah lang'in vadung komkhat'a lunch kaneiyuve tin aseiye.

Masang chun, Salman ke Kabir hi 'Ek Tha Tiger' chuleh'Bajrangi Bhaijaan' a anakitho lhon'in 'Tubelight' hi amanidia a third f ilm lhon ahi. Amasa film teni Box Off icecollections bang'a 'Tubelight' in jong lolhinna aneiding hitahsan lentah khat ahi tin akiseiye.

Kabir Khan in, We wrapped a day before schedule. Sotoday all of us went biking and had lunch next to a river#Tubelight, tin tweet abol'e.

Tom Cruise's 'Mena' aminthah lerelease date thah kipe

Los Angeles, Lhajing (August) 14 (IANS): Hollywoodstar Tom Cruise's "Mena" chu "American Made" tinakikhel'in chuleh a release date jong January 6, 2017 a kirelease ding'a ana kiseichu, September 29, 2017 joh-a dinvoh chuon ahitai, tin Universal Pictures in Monday nikhochun phondohna aneiye, tin variety.com thulhut chunaseiye.

"American Made" hi "Edge of Tomorrow" direct anaboldirector Doug Liman le Cruise latest collaboration ahin,"American Made" hi Barry Seal real-life exploits chung'abase kibol ahi tin akiseiye.

Premier League Champion Leicester leh Arsenal goullel; United, Cityleh Liverpool in jona nei

London: 2015/16 Pre-mier League championLeicester in 2016/17 sea-son title defence August 13ni’a anapat na'uva chunnewly promoted Hull inginchat umlou tah in 2-1 inanajou uvin ahi. Hettheikhat chu Hull te hin fit se-nior play 13 bou aneiyu ahi.Kichep sung’a chun Vardyleh aloihon anano lheh ujongle goal Hull te defenseline chun ana tuhtangjing’uvin goal ana khumbesah lou in kichep chu 2-1 inana kichai i n ahi.

Match dang khat a chunMan City fans hon PepGuardiola season chu 'ItBegins' ti'n banner lentahin ana tahlang uvin anakipan tai. Guardiola ManCity chun fisrt match a Sun-derland ana kimaito pi'uvin2-1 a anajou uvin ahi. Hin-lah tuchung hi Guardiola

coaching career a ding'afirst attempt a league titlelah pei ding vang hi thil hah-

tah khat hung hidingin ahi.August 14 nilhah in Jose

Mourinho, Red Devils bosshina 'a a first premier

league match achun anabolhoi lheh uvinBournemouth chu goal 3-

1 a anajou uvin ahi. JoseMourinho a ding'a perfectstart ahikeu hilou in ZlatanIbrahimovic in premiere

debut goal jong anakhumkit in ahi.

Hetthei khat chun Zla-tan hin ChampionsLeague, La Liga, Serie Aleh Ligue 1 ajong a debutmatch a goal akhum sohkei ahi. Man United te goalho chun Juan Mata,Wayne Rooney leh Zlatanin anakhum ahi.Bournemouth te consola-tion goal chu Adam Smithin 69th minute a anakhumahi.

Alangkhat a Liverpoolinjong Premier Leaguecampaign chu goul jona inanapan kit uvin Arsenal chuEmirates Stadium a 4-3 inanajou uvin ahi. Matchachun Arsenal in TheoWalcott goal a ana makai'ujongle Philippe Countinhogoal ni leh Mane le Lallanagoal chun Liverpool chugoul jona anape tan ahi.

Saina Nehwal Rio Olympics a guollal; khup kisuh khah (knee injury)jeh ahi ti.

Rio de Janeiro, Aug 14: World No. 5 Saina Nehwal chu World No. 61 Maria Ulitina in 39 minutes beptobang sungchun 18-21, 19-21 in ana jou in ahi. Lainat umtah in India medal mu dinga kinep umtah Saini Nehwalchu Rio Olympics akonin ana pot tan ahi. Saina dinga group G match anina chun Ukraine te player MariaUlitina toh akichep na’a chun 18-21 19-21 points in set anini in ana lhasam tai.

London 2012 Bronze medallist Saina Nehwal in Aug 11 nikho chun ama opening match dingin Brazil te VicenteLohaynny chu ana jou in ahi. Maria Ulitina in jong Brazilian nu chu ana jou in, match anina dingchun SainaNehwal jong chu anajou kit in Knockout stage chu alut tan tai. Match sung chun Saini chu phaten anakichemthei poi.

Match kichai jou in Saina in aseina’a chun Olympics a dinga training abol laitah in akeng khup ana kisuhkhah in, Olympics kipat jou in ahung khoh se cheh in ahi ati. Hetthei di chu London Olympics 2012 chun Bronzemedal dingin Saina Nehwal toh China te Xin Wang ana kichem lhon in, akichep hon pet in Xin Wang chunakeng akisuh khah in ana retire tan, chuin Saina Nehwal chun Bronze medal chu ana mu thei in ahi.

Sania Mirza toh Rohan Bopanna in Bronze medal mujou talou.Rio de Janeiro, Aug 14: Rio Olympics Tennis Mixed Doubles pair Sania Mirza toh Rohan Bopanna chu

Czech Republic team Radek Stepanek toh Lucie Hradecka khut chun straight set in 1-6, 5-7 in ana losam hontan ahi. Indian toh Czech teni chu Bronze medal dinga anakichu uvin ahi. Set masapa chun Czech teni in nomtahin 1-6 in anajou hon in, set anina chun Indian team teni chun hattah in ahungkile hon in ahivangin jona chu anamuhon tapon match chu 5-6 in Czech te jo na dingin anakichai in ahi. Hetthei ding chu Semi Final match’a chunUSA Mixed Doubles team Venus Williams toh Rajeev Ram in Sania Mirza toh Rohan Bopanna chu 6-2 2-6 3-10 in anajou hon in ahi. Tennis Mixed Doubles Gold toh Silver chu anini in USA te achang uvin ahi.

DRDA Documentary hondoh'a umCcpur, Aug 14 (ET):

DRDA Documentaryhondoh na kingon 13thAugust, 2016 nikho chunDTC Hall, Tuibong ahaum in ahi. Hiche kingontoh kolhon in Chief Guestin J.C Ramthanga, Princi-pal Secretary, (RD&PR),GoM chuleh, Brig. AjayKumar, 27 Sector apangin ahi.

Hiche kingon toh kol-hon in, Joyce PO/Admin-istration, DRDA, Ccpur inWelcome Speech seinaaneiyin, Keynote Addressseina, Deputy Comission-er/Executive Director,

DRDA, Ccpur in neiyinchuleh, DRDA Docu-mentary video hondoh naChief Gues t, J.CRamthanga, PrincipalSecretary, (RD&PR),GoM in neiyin ahi. DRDADocumentary hondoh'aaum toh kilhon in hichekingon'a hung kikhommipi'n DRDA Documen-tary show vet na anei uvinahi.

Chief Gues t, J.CRamthanga, PrincipalSecretary, (RD&PR),GoM in, DRDA Docu-mentary hondoh thei 'aaumna chung ah akipa na

thu aphong in, maban'ajong DRDA in tu'a sang'ahoijo leh phajo'a na ahintoh diu adeisah thu aphongin ahi. Chuleh, Brig. AjayKumar, 27 Sector in aseina'ah, Ccpur hi gamnomtah ahi in, dist. sung ahKhuga Dam leh munpoimo chom chom aum in,Ccpur district hi TouristCentre ading'a munpoi motah ahung hi ding atahsanthu aseiyin ahi. Chuleh,Ccpur Dis trict sung'achamna leh monna aumtheina ding mipi'n Police/Security toh kitho'a panilah khom diu ahi ati.

National Lok Adalat umCcpur, Aug 14 (ET):

Ccpur District Legal Ser-vice Authority gonna inNational Lok Adalat 13thAugust, 2016 nikho chunaum in ahi. Hiche toh kil-hon in, Vijaya Bank/SBI-Ccpur akon case 5 suhlhapin aum in, Settled amountRs. 7,20,172/- lah ah Rea-lised amount Rs. 4,66,200amu uvin agi. Chuleh, SBIHepa, Branch Lokta akoncase 5 suhlhap in aum in,

settled amount Rs.7,39,362/- lah ah Realisedamount Rs. 4,500.00/- amuuvin ahi.

Ccpur Dist. sung'a acci-dent apun cheh cheh tohkilhon in Ccpur DistrictLegal Service Authority inManipur High Court thu-peh na bang in jingkahnidan 11:00 apat nilhahnidan 1:30 chan chun Traf-fic Police toh kitho in CcpurPolice Station mai ah,

"Traffic Mobile Court"Traffic dan toh kitoh louvagari tol ho check abol uvin,Helmet khu lou leh garilekha (Document) kimloumi 85 ho sum aleu sah uvinahi. Chuleh Ccpur DistrictLegal Service Authorityakon thulhut kimu'n aseibena'ah, ahung lhung ding 10thSeptember, 2016 nikho lehTraffic Mobile Court um kitding ahi.National Lok Ad-alat um

Child Welfare Committee (CWC), Ccpur lamkai na'a"Restoration of the 3 Traffiked Children" kingon um

Ccpur, Aug 14 (ET):Child Welfare Committee(CWC), Ccpur lamkai nain "Restoration of the 3Traffiked Children" kin-gon 13th August, 2016nikho chun Chacha Neh-ru Ba l Bhawan (NBBChildren Home for Girls),Mata ah aum in ahi. Hichekingon toh kilhon in, Sin-gapore a puimang (traf-ficked) ding'a um, Kakch-ing Lamkhai, Thoubalmun'a Police hon ahinhuhdoh (Rescue) u Nu-mei kum lhinglou mi 2 lehNungah pilhing 1, CWC,Ccpur in ama ama insungmi ho kom'ah ana pelhataovin ahi. Chuleh, Dis-trict Child Protection Unitho'n Numei mi 3 holeh Innsungmi ho Counsellinganei uvin, CWC, Ccpur innumei mi 3 ho leh innsungmi ho taona aneipeh uvin,numei mi 3 ho ama amainnsung mi ho'nphatecha'a avetkol uva,School kai ho aphat cha'akaisah ding in tepna lehhetsah na anei uvin ahi.

Thulhut kimu dan in,numei 3 puimang na ding'akigol hi Thangkhumi Mizo@ Thangi (56 yrs) W/o(L) Sanga Mizo of MorehWard No. 3 a um leh La-

lbiakliana (50 Yrs) S/o (L)Vanvel Thanga of Khaw-mawi Village, Ccpur, tuletua Ngathal Veng, Ccpura um ahi. Ama'n numei 3ho hi 9th August, 2016nikho'a chu ana puidoh'a,ajing 10th August, 2016nikho'a jinglam nidan10:30 a chu EECO Van B/Regn. No. MN01G-5273a NH-102 chon'a Morehlang jon'a ana pui ahi.Chuleh, hiche nikho'aAddl. SP, Thoubal Policein numei trafficking tohkisai'a thuguh ana mu nabang in, hiche nikho'a NH-102 a hung lhai EECO VanMN01G-5273 ThoubalPolice ho'n check abolnauva numei 3 ho hi anahuhdoh'u ahi. ThoubalPolice ho'n mipui mang goThangkhumi Mizo @Thangi (56 yrs) W/o (L)Sanga Mizo of MorehWard No. 3 a um thudohanei nauvah hitin aseiyinahi; Numei 3 ho hi Myan-mar (Burma) lhut'a, hicheakon'a kijoh (Prostitute)ding'a Singapore a kalhutgot ahi ati. Hiche thilsuo nachung ah, Thoubal Policein FIR No. 20(8)2016WPS-TBL U/S.370(3)(5)/373 IPC &5(a)(d)(i) Immoral Traf-

ficking (P) Act 1956 ajihlut uvin ahi. Chuleh, numei3 puimang (Trafficking)na ding'a kigol Thangkhu-mi Mizo @ Thangi (56yrs) W/o (L) Sanga Mizoof Moreh Ward No. 3 aum leh Lalbiakliana (50Yrs) S/o (L) VanvelThanga of KhawmawiVillage, Ccpur, tule tuaNgathal Veng, Ccpur aum, ama 2 hi Duty Mag-istrate, JMIC Thoubal inPolice Custody a ni 10(19/8/2016) sung um dingin athutan khum uvin ahi.

Chuleh, FlorenceLamkhongai, Chairper-son, CWC, Ccpur inCWC, Ccpur thalheng inNumei kum lhinglou 2jaona'a numei mi 3 hoWomen Trafficking akonhuhdoh'a aum nauchung'a pan hinla ThoubalPolice Dept. , CWC,Thoubal chuleh CcpurPolice Dept ho chung ahakipa na thu sangtah ahinphong in ahi. Chuleh, amanaseibe na'ah koi hijong lehNumei/Pasal Chapangtoh kisai a boina nei chulehTrafficking lang toh ki-saiya panpi ngai cha aumleh B. Vengnom a umCWC, Ccpur kithu jahpithei jing ahi ati.

HSA in Dr.John.H.Pulamtekipapi

AUYSBAM in bandh bolding’a gihna neiP-1 banjom

Media sensitization...

CIRCA in Leishemba toh ManipurIndependence Day kin-gon mang

Imphal, August 14: Co-alition of Indigenous’ RightsCampaign (CIRCA), Ma-nipur in Sana Konung mun’atunin Leishamba Sanajaobatoh Manipur IndependenceDay kin-gon amang uvin ahi.

Kin-gon’a leng Sanajao-ba in CIRCA volunteerholeh civisil society organ-isation dang dang hotohSana Konung mun’aMalem Puba Paphal Tong-ba Phiral hondohna aneiy-in ahi. August nisim 14 ni-kho leh Kangleipak chon-dan, kivaihomna leh cham-lhatna ki nungpeh kit nikhoahi. Hiche nikho’a kon

CIRCA leh lunggell akibahpi hon September nisim 20ni kho chan gamsung ‘aManipur IndependenceDay kin-gon aman ding ahi.

Gamsung miho ak-ipumkhat ‘a chule khantoumachalna’a gamsung apui-na di ng’a jong kounaaneiyin ahi. Manipur gam-sung in phat (time zone)achom aneiyin, hiche hi ti’ako n Manipu r StandardTime (MST) tia kihe ahi, tinLancha in aseiyin, japi inMST ajui ding’a kounaaneiyin chule MST hi ISTsang’a nidan khat’a ma joahi, ati.

Imphal, August : Ma-nipur Government in Au-gust nisim 8, 2016 nikho’athupeh aneidungjui’aDr.John H.Pulamte, Ma-nipur State Commissinofo r Schedu led Tribemember’a lhendoh ahinachung’a HSA State Coor-dinating Committee (Ma-nipur) in akipapina thuaphongdoh’e.

Dr.John.H.Pulamte hithinglhang mite r ightslam’a hetgilna neitah ahi’n,tumasang’a pat thinglhangmite boina ho suhlhapnading’a pontho tah’a panla

jing mikhat ahi. ChulehATSUM President anatuhlai’a kipat amahi tahsanumtah leh mipontho tah’aanakihe jing mikhat ahi tinHSA in asei in ahi.

Dr.John Pulamte hithinglhang mite rights ven-bitna ding’a natong jingahitolhon’a mijathei tah ac-ademician khat ahi. Amahilocal, state, national chulehinternat ional seminardu ng’a jong hou limnaneijing ahiban’a lekhabusun themkhat mikhat jongahi. Amahin tunigei hin le-khabu ni asun tan ahi.

Section (EWS) leh LowIncome Group (LIG) ben-eficiary hon Credit-LinkedSubsidiary Scheme alahuva, bank, housing fi -nance company leh hito-bang institution ho’a konloan alah diuvin aseiyin,loan hi kum 15 sung hid-ing chule interest subsidyhi 6.5% hiding ahi.

Ng Uttam, Joint Director,MAHUD in Imphal khopileh akimvel’a thenna (san-itation) kitup tah’a jui ahinading’a kouna aneiyin,Swachh Survekshan 2017‘a khopi 500 kilhengholah’a pan tei nading’apanlah ding’in aseiyin ahi.Insung, school, hostel,

hospital leh adang dang innen apai thang louding ath-upi dan thu jong aseiye.Peter Salam, District Coor-dinator, MAHUD in Imphalkhopi hi itileh ‘world classcity’ hithei ding ham ti thuaseiyin ahi.

Y Narmada, AssociateTown Planner, Town Plan-ning Department injongkhopi leh akimvel’a nullah hosuhtheng ding dan thu’ahoulimna aneiyin chule WShyamjai, President, AMW-JU in Manipur Urban Devel-opment Agency lehMAHUD in Imphal khopi‘smart city’ akhel nading’apan alahna chung’a pachat-na thu aseiyin ahi.

Impha l, Aug ust:Ahunglhung ding nisim16/8/2016 kah’a Manipursorkar in muona neihoguotna apehlouva ahilehAugust nisim 17 ni’a kipatMoreh lamlen phatteploubandh kibol ding ahi tin AllUn-Employment You thSelf Bike Associat ionPresident Khongsai in aseiin ahi. Hetthei khat chu AllUn-empl oyment youthSelf Bike Associat ionManipur memberMd.Abdul Kudush (21) s/o Md.Hasim Khan lehMd.Firoz (23 ) s/oMd.Hasim chu achen namunlhon Hayellabuk a konavadoh lhon nah’a Khan-gabok Part (1) a khang-dong phabep in

anavohna’u va amasapathi ’a aninapa hath’akisukha ahi.

Akisukha teni chuThoubal district hospital’aanapohlut’uva ahileh hos-pital authority in Imphallangjoh’a pohding’a referanabol’ua hi. Thoubal dis-t rict a kon RIMS ahinlhutjou’uva chu Md.AbdulKudush chu jaankim nidan12:05a chu ahinkho anabeiahi. Md.Firoz hi tutu ’aShija Hospital’a athi ahinkihelouva alup laitah ahi.

Md.Jakir (35) s/o AbdulHak in thi lsoh umdanaseinah’a chun, amahothum hi jingkahlam nidannga vel’a Mo reh juonding’a bike khatcheh’aana kipatdoh’u ahi. Hiti’a

kachejing laitah’uva chunKhangabok Part (1) a Hok-ey mol choi mithumlamlen a adinkamuphat’uvin kiledinglunggel kahin nei’uvin,ahinlah kileding ti’a garimai kaheipet tah’u chunmithu m ho chune i h i n l u i k h o m ’ u v aMd.Abul Kudush lehMd.Firoz chu hatah’aanavoh’u ahi tin Jakir inasei’e. Aman aseibena’achun mithum ho chu ipijeh pen’a eibulu u ahivangkaheipoi ati. Mithum hochun Bike teni lah’a khat-pen chu mei in ahalvamuvin khat jong chu hatah inanaveise’uvin ahi. Bike tenichu tutuhin Thoubal policestation a aum in ahi.

AR in sports item homImphal, August : Gam-

sung miho kithopina dingbidoi neipum in Augustnisim 13 chun 2 AssamRifles, 9 Sector AssamRifles in HQ IGAR (South)vetkolna noi in STNBAPrivate School, New IrongSimlai ho sports item ahop

peh in ahi. Kinguon chuAnnual cultural Festivalhung naitolhon’a AR insimlai ho kichep golsehlam’a alunglu tthei nading’uva abol ahi. AR inahop doh sports item hochun Football, Volleyballchuleh net ahi. AR ho

natoh chun gamsung sim-lai ho kichep golseh lam’aalunglutbe na ding’uva lam-pi phatah asemdo h dingginchat ahi. Hitolhon chunSTNBA Private School,Principal Dr Mes Jajo in ARho natoh phatna chung’aakipana thu aphongdoh’e.

Maj.Gen.VS Sreenivas in mipi Independence daykipa thu thot

Imphal,August : MajorGeneral VS SreenivasVSM*** IGAR (South) lehAssam Rifles rank jouse’ngamsung’a cheng mipi jouse

Independence Day-2016kipa thuthot anei in ahi.Gamsung’a cheng jouse’nIndependence Day hunglhuntolhon’a chamdel leh kilung-

set tah’a chen khom na dingleh India a ding’a zalen galsatanasat ho geldoh pum’a In-dependence day anitding’uvin temna anei in ahi.

AR in ex-servicemen rally bolImphal, August : Ex-

servicemen ho leh sepaithisa Jite ho’n ato’u ad-ministrative boina ho suhl-hapna ding in August nisim13 ni chun 2 Assam Rifles,9 Sector Assam Rifles inHQ IGAR (South) vetkol-na noi in Thoubal a Ex-

servi cemen ral ly khatanaguon in ahi. Kinguonchu 2 Assam Rifles Com-mandant vetkolna noi’aana chelha ahi. Kinguonkibol lona pipen chu Ex-servicemen ho leh Sepaithisa jite ho ding’a kisempolicy tunigei’a suhlhap

louva umlouagangtheipen’a suhlhapahina ding’a anabol’u ahi.Hitolhon chun kinguonkibol sung’a chun docu-ment lang’a boina neihoboina suhlhap na kin lehangaicha ho kithopina pe-hna kin ana chelha in ahi.