Krydsfelt 67

De DTU-studerendes blad

Reportage Rusturen set både

ude- og indefra

Sensommerfesten Highlights fra natten

DTU Stardust Ny serie om

iværksætteri

My first week at DTU Introduction week for International students

Nyt syn på verden På udveksling i Israel

67. UD

ga

ve

Ok

TO

be

R 2

012

TeMa:

SPORT- kom i form

3

The week before the semester officially started, I was part of the introduction week for international student. The aim of the week was to help students meet each other, get to know DTU and to start develo-ping a broad network of contacts, including friends, professors and administrative person-nel.

By Ruben Eduardo Pabello RodriguezM.Sc. European Wind Energy

Introduction to DTUI am from Mexico and have been more times to Copenhagen than to Mexico City for only one reason: its people. Whether Danes or foreign like myself, they always greet you with a smile and are willing to help even if they don’t know you. I guess there’s no need to say DTU is one of the top universities and so on, since that may be one the things that motivate all of us.

When you start as an international student at DTU you can participate in an introduction week. For this we were divided into groups, and after a short Q&A session with each group’s guide, we were ready to take the DTU tour, where many details useful to newbies were discussed e.g. databars, Døgn-Netto etc. Then the first tasks took place as a competition, building both a

bridge and a tower using no more than a bag of spaghetti and marshmallows for each construction. In my own opinion, we built better bonds among each other than we built bridges.

Once dinner was over, we headed out to the Kælderbar: another opportunity to meet other people. To me, it is still surprising that there are bars inside the university premises, but I actually think it’s a great idea!

Visiting CopenhagenThe second day, we met at campus to go together to Copenhagen and hang out there for the day. Denmark’s capital city has a lot to offer, and it was impos-sible to see it all in only one day. There was a photo contest in which each team should take pictures of funny, random scenes to show how much fun they were having, but we just got too busy to document everything.

We walked to Christiania, strolled down Strøget, did the canal boat tour, had some nice vegetarian buffet dinner, and ended up in Kulørbar. For some people it ended earlier than to others – you know, all that free beer had its side effects when drunk in a hurry and mixed with Fish and Tequila – but it was a good party and I’m sure everybody enjoyed it. Like reaaally enjoyed it.

The last dayFinally on Friday we got our last lectu-res concerning Danish lessons and DTU library. Later on we gathered to work on the presentation with the most interesting and entertaining pictures we could find. Dinner was served while we watched them, just in time to go once more to an in-campus party. Inside the room you could feel the heat, but also a good atmosphere spread throughout the people.

All in all, this introductory past week was only fun! Although we wondered how much more fun it could have been if we had dressed up like the Danish students for their welcome trip…

week at DTU

3

Introduction

InTernaTIonal page

KolofonKrydsfelt er magasinet for de studerende på DTU med et oplag på 4.000.www.Krydsfelt.dk

Udgivet af: Polyteknisk Forening ved DTU Anker Engelundsvej 1 DTU Bygning 101E, 1.2800 Kgs. [email protected]

Chefredaktør: Birgit HaastrupRedaktør: Kristina Linde HansenDesign og layout: Pascal Mikkelsen - [email protected]æser: Zarmeena AbidFast skribent: Christine Collin

Foto: Alle billeder tilhører Krydsfelt, hvis andet ikke er angivet.

Forsidebillede: RusturFotograf: Caroline Maria T. Dragsdahl

Tryk: Reklameholdet Nord. ISSN: 1604-8482Annon-cer: Dansk Mediaforsyning ApS: [email protected]

Krydsfelt 68Deadline d. 4. oktoberUdkommer d. 1. november

Krydsfelt 69Deadline d. 1. novemberUdkommer d. 29. november

Tak til: Michael Petersen for billeder fra sensommer-festen og Villads H. Jørgensen for billeder fra rusturen

Indlæg bringes i Krydsfelt i det omfang som pladsen tillader. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere, forkorte eller afvise indlæg.Alle indlæg skal forsynes med kontaktdetajler, studieretning samt portræt af forfatteren. Eventuelle billeder og grafik sendes selvstændigt i den højest mulige opløsning.

3 International page

4 101: International affairs

5 Iværksætteri

6 Studiemiljøundersøgelse

7 Spilanmeldelse: Hacker

7 Unscientific Jokes

8 Barrunden: Sensommerfest 2012

9 Stribe: Dus med Dutten

10 Udveksling i Israel

12 TeMa: Sport

18 rustur som rus

19 rustur som bestyrelse

20 Bundfald

22 Sudoku

22 Månedens fotoserie

23 Kalender

Oktober 2012

Af Birgit Haastrup,Ansvarshavende chefredaktør

Velkommen til Krydsfelt. Jeg er den nye chefredaktør og er for alvor ved at komme i gang med både semestret, en hverdag på DTU og ikke mindst på Krydsfelt. Forhå-bentligt har du også fået en dagligdag op at køre og nye rutiner i studierne.

Som altid, når dagene bliver lidt længere, synes det at knibe med at få dyrket nok motion. I den forbin-delse har vi et tema omkring sport, som er blevet lidt længere end vores temaer plejer at være. Der er både et forslag til, hvordan du kommer i bedre form, en artikel om en beachvolley-turnering og

om PF’s fodboldturnering. Vidste du forresten, at der findes DM i papirfly? Læs mere om dette i

bladet.

Derudover byder denne udgivelse også på den første artikel af Stardust, som denne gang handler om

iværksætteri. Du kan (gen)opleve rusturene, læse om, hvordan den opleves af PF’s bestyrelse og finde ud af, hvad de internationale studerende gør ugen før semestret går i gang.

Du kan mindes sensommerfesten, høre lidt om studiemiljøundersøgelsen, som er skudt i gang og

om et studieophold i Israel. Hvis du selv vil til udlandet har det internationale kontor skrevet en artikel om over-vejelserne til opholdet.

Som altid vil vi gerne have ris eller ros, som du er velkommen til at sende til [email protected], eller du kan kigge forbi kontoret i Oticon onsdage fra 17.15-18.00 i løbet af semesteret.

God fornøjelse

Leder

INfORMaTION

This is the monthly international page. If you have ideas for an article, some interesting pictu-res, or anything else you would like to contribute with send an email to [email protected]. We would love to hear from you!

...all that free beer had its side effects when drunk in a hurry and mixed with Fish and Tequila

...it is still surprising that there are bars inside the university premises...

13

13

17

4

When each semester ends, many cool and innovative projects are put in the drawer and forgotten. Have you ever thought about taking that project further? Maybe creating a business out of if?

By Mette Maagensen,Project Coordinator Createch incubator,Stud. M.Sc. Design & Innovation

Below are a few tips on what to consi-der, when thinking of entrepreneurship in a student project perspective.

Identify problems and see opportunitiesLook out in the world and see where there are problems to be solved - is it the constant lack of space in public trashcans or the too huge energy consumption that interests you? All these problems can be turned around as an opportunity to make a business. As long as you are passionate about the project, it will go somewhere.

The business perspectiveConsider how you can create a finan-cial ecosystem and make money on the problem that you are solving - what are the solutions, and why will people pay

for it? And how will you keep it going? It is all about the value you bring to people. A good way to start is to google ”Business Model Canvas” and fill it out.

How hard do you want to work?You probably already work more than expected on your projects, and this is frustrating, but if you think of the project more long term, and the exam more as a milestone (of course one you want to do well) it might even be more motiva-ting to work harder, play harder and do it better.

Starting from a DTU courseWhen doing a project at DTU, it is 100 % your own, unless otherwise stated (PhD, company contract etc.). So you have every right to turn a project into busi-ness! By doing it through a course, you get ECTS credits, the time you need to use anyway with access to great facili-ties and a lot of feedback along the way.

Fail and learnA last note is that it might all seem scary out there - with such a high risk of failing when starting up a business. But you will merely learn from your mistakes and gain respect. If you reflect and know what you did wrong, you probably won’t do it again.

to bUSINeSS

5

From DTU Project en investering i fremtiden

vil du gerne ud i verden? Ønsker du at forbedre dine jobmulighe-der efter studiet? Så kombiner din uddannelse på DTU med et studie-ophold i udlandet.

Af projektmedarbejder Sara Di Maria, Kontoret for Internationalt Samarbejde

en masse fordeleEt studieophold i udlandet giver dig en masse fordele; Først og fremmest forbedrer du dine fremtidige karri-eremuligheder, fordi du får en attraktiv faglig profil ved at have læst i udlandet

og fordi, arbejdsmarkedet i stigende grad efterspørger medarbejdere,

der kan begå sig i internationale sammenhænge.

En ekstra gevinst ved et studieophold i udlandet er naturligvis de sprog-lige færdigheder og de mange globale kontakter, som er gode at have i baghånden, når du skal finde arbejde efter uddannelsen.

Mulighederne er mange DTU råder over mere end 250 samar-bejdsaftaler fordelt på alle kontinenter på nær Afrika. Når du skal beslutte dig for, hvor du vil søge hen, er det oplagt at have engelsktalende lande med i over¬vejelserne, men vidste du, at mange af universiteterne i både Europa, Indien og Kina også tilbyder under-visning på engelsk? Og vidste du, at mange af DTU’s samarbejdsuniversite-ter tilbyder gode laboratoriefaciliteter og stærke forskergrupper?

Ligesom DTU ligger mange universiteter i udlandet desuden højt på de interna-tionale rankinglister og tiltrækker såle-des et internationalt studiemiljø. Spørg gerne din uddannelsesleder, retnings-koordinator, institutstudievejleder eller en relevant faglærer til råds for at spore dig ind på de rette muligheder for dig.

Det er let!Det kræver ikke meget at ansøge om et studieophold i udlandet – du skal bare starte i god tid, da forarbejdet stræk-ker sig over en længere periode. Det er en fordel at starte med de overordnede overvejelser 1½ år før studieopholdet, mens den mere praktiske planlægning ligger 6-12 måneder før afrejse afhæn-gigt af din destination.

Mere informationPå DTU-portalen under Læs i udlan-det kan du finde en masse information om udrejse, herunder mulighederne for udvekslingsophold, de praktiske forbe-redelser, ansøgningsskemaer og rele-vante stipendier du kan søge. Desuden afholdes der forskellige oplæg om udrejse i løbet af studieåret, hvor du kan hente inspiration og få svar på mange spørgsmål om et udlandsophold.

God tur!

Studieophold i udlandet

UDlanDSopHolD4 THe enTrepreneUr

Oktober 2012 Krydsfelt.dk


HveM Skal DU kONTakTe?

Kontakt den Internationale Stu-dievejledning

Skriv: [email protected]

Besøg: Bygning 101A (stuen) på hverdage mellem kl. 10 og 14.

ä WHy STaRT UP WHIle STUDyINg:

1. You have a steady income from SU (DK students) 2. You have the maximum freedom and flexibility in your schedule 3. Everyone always wants to help students, embrace this

Open Office: Mondays from 13-15 Upcoming events: Corporate struc-ture in startups: 4/10 Friday Networking Bar: 5/10 www.stardust-dtu.dk [email protected] facebook.com/DTUstardust

This is the first in a series of articles we will bring in future issues of Krydsfelt. Feedback can help us create content you like. Scan the code or go to bit.ly/OXS24w Thanks!

geT INSPIReD

inc.com great articles ted.com great talks thenextweb.com international tech news, business & culture ciel-lab.dk/map the students guide to entrepreneurship daredo.tumblr.com great tips and inspiration from Tine Thygesen, CEO of Ever-places

Createch-DTU is an incubator for student startups at DTU. We help students who want to start up a business. It can be DTU-projects as well as own ideas. With a strong mentor program, partnerships with law and ac-countancy companies, and a broad network, we guide you along the startup road. Crea-tech is a Stardust-DTU initiative started in January 2012.

More: createch@stardust-dtu.

Think big, start small, scale fast.

Success is not final, failure is not fatal

ä

Hacker

7

Synes du, at der er noget, som kan og bør forbedres på DTU? føler du, at der er fejl og mangler, som der burdes gøre noget ved snart? Har du en god idé til, hvordan vi kunne gøre dit studiemiljø endnu bedre? få indflydelse, del dine holdninger og gør DIT universitet bedre.

Af Kim Louise EttrupMiljøteknologiSocialpolitisk koordinator i PF’s bestyrelse

DTU er et dejligt sted at læse. Vi har dygtige undervisere, åbne døre og her er der ikke langt fra idé til virkelighed. Generelt har vi et inspirerende studie-

miljø, og der er mange akti-viteter døgnet rundt. Men DTU Lyngby Campus er langt fra perfekt. Der findes forelæsningslo-kaler med dårligt indeklima, dårlige ergonomiske stole og dårlig lyd. Der mangler strømstik hist og her – ja, listen med ting, der mangler eller kunne være bedre, er lang. Dette skal der gøres noget ved, for vi kan ikke blive ingeniører i verdensklasse, hvis vores studiemiljø ikke også er i top.

Dette vil PF forsøge at gøre noget ved, og derfor laver vi sammen med DTU en studiemiljøundersøgelse. Som stude-rende befinder vi os meget på campus, og derfor er det også mest fair, at vi får indflydelse på udformningen af studie-miljøet. Ved at deltage i denne under-

søgelse har vi som stude-

rende mulighed for at fortælle

DTU som institu-tion, hvad vi ikke er

tilfredse med. Jeg håber derfor, at så

m a n g e studerende som muligt vil deltage i denne undersøgelse, så alle retninger, årgange, køn og aldre bliver repræsenteret. Jo flere der deltager, desto nemmere kan vi slå fast over for DTU, at det er yderst nødvendigt at gribe ind nogle steder.

Selve undersøgelsen kommer til at løbe af staben fra den 1. oktober til den 14. oktober og vil være tilgængelig på CampusNet. Så brug 5 – 10 min på at gøre dit universitet bedre.

STUDIeMIlJøUnDerSøgelSe6 SpIlanMelDelSe

Hacker er et satirisk kortspil, hvor to til seks spillere forsøger at udkon-kurrere hinanden i at være verdens bedste hacker.

Af Mikkel Foltmar, MSc. Eng. Environmental Engineering, næstformand PFantasy Dôme

Spillet udkom i 1992 efter at ”Steve Jack-son Games” blev raidet af’ ”The U.S. Secret Service”. De vandt spil-firmaet, vandt retssagen mod razziaen i 1993 og derefter udkom Hacker II.

I Hacker vinder man ved at være den første spiller, der har adgang til tolv systemer, og man erklæres dermed masterhacker. Undervejs er der en del, der kan gå galt. Hacker II udvider spil-

let med virusser, militære opgraderinger, Black ICE og mere ondsindet materiale.

Derudover kan man handle mellem hackers, crashe systemer, blive raidet af politiet eller hemmelige agenter og muligvis endda blive fanget: Man kan miste sit udstyr, specialkort og accounts på de systemer, hvor man blev opdaget.

Det er et fint spil, der bør prøves for at forstås. Mange IT-folk vil more sig over det satiri-ske indhold, hvor ikke-IT-folk måske vil undre sig lidt. Heldigvis sætter det ikke en dæmper på, at spillet er sjovt og godt bygget.

Hvis man kunne tænke sig at over-tage netværk og møde ligesindede hackere, så kan det gøres i PFantasy Dôme, mandag kl. 17.00. Vi ses på studentercentergangen over for S-huset!


Få indflydelse. Del dine holdninger. Brug 5-7 minutter på DTU Studiemiljø-

undersøgelsen 2012. Du finder et link til undersøgelsen på CampusNet.

Vær med til at gøre dit universitet bedre.

DTU er DiT!Jeg sveder!

Jeg har ondt i mine baller!

Jeg fryser!

Dårlig luft!

Hurtigereinternet

Hva’?

Mere musik!

Færre ståpladser!God stemning!

Mere spænding!

enig!

Top nice!

Studerende er ikke onesize!

Bord

fodb

old,

an

yone

?

Mere strøm

Bedre kaffe!Deltag nu!

ENGINEERS

EXPLORE YOUR TALENT AND ENABLE A BETTER FUTUREIn COWI, we don’t just develop world-class engineering solutions for tomorrow’s societies. We perform everything from underwater surveys to relation management to ensure our solutions balance all stakeholders. And we are always interested in talents who think in more than one dimension.

Read more at cowi.dk

COWI is a leading international consultancy that creates value for customers, people and society through our unique 360° approach. We tackle challenges from many vantage points to create coherent solutions for our customers – and thereby sustainable and coherent societies in the world.

Ad_168x210mm_DSE2012.indd 1 02-05-2012 11:10:14

SPIlleTS gaNg

Hver runde har følgende seks faser:

u Crashede systemer kan un-crashes: slå en terning.

v Sys-admin kan finde hackere i deres system, hvis der er mange af dem. Hvis hun finder nogen, så house-cleaner hun systemet.

w Trække et kort.

x Derefter kan man enten a) Opgradere sit hardware og skippe resten af sin tur. b) Hacke! Der er mange fine reg-ler om hacking, hvorfor man bør læse regel-bogen for at få en fuld forståelse.

y Phreaking: Man kan hjælpe andre med at hacke systemer, man selv har adgang til.

z Narking: Her kan man forsøge at fortælle Sys-admin, at hun har hackers i hendes system.

Unscientific JokesA hydrogen atom walks into a bar and says sadly ”I think I’ve lost an electron.” The barman goes ”Are you sure?” The hydrogen atom answers, ”I’m positive!”

I could make a joke about dividing by zero, but it would go on forever.

Why did the chicken cross the road?

Heisenberg: it was uncertain if it could make it but it wanted to try on general principles.

Ohm: There was less resistance on the other side of the road.

Pascal: It was pressured into crossing the road.

7HUMor

DTU er dit

Sensommerfesten 2012

9

En beretning fra

Sensommerfesten 2012Sensommerfesten er vel DTUs svar på det, de andre steder kalder høstfesten: nu er alle kommet hjem fra rusturene, og hvad der dér blev sået skal nu høstes. et nyt semester, en ny start, og hvem kan alligevel huske i morgen?

Af: Kristina Linde Hansen, Matematik og Teknologi, udsendt af Krydsfelt

Traditionen tro har de nystartende spist aftens-mad sammen med deres vektorer i teltene, og plad-sen er et væld af indtryk, da mange

heldigvis stadig har mod på at dukke op udklædt som papegøjer, havfruer, post-bude eller som Kongen af Marienlyst.

Som man nærmer sig DTU, går der lidt tid, før man indser, at den dybe rungende lyd

faktisk er bassen fra intet mindre end seks kæmpeanlæg. Musik-ken, nattehimlen, natmadsboden og toiletboksene minder lidt om at være til Distortion. Omgivelserne

er dog mere vante – der bliver tjekket studiekort, når man går ind og over-vejet, om der virkelig altid har været så meget parkerings-plads bag 306.

I år er der ikke mindre end seks forskellige telte med

temaer så forskellige som Havnefest, Grease, Full Moon og Pira(aaaargh)t. De mange telte medfører ligeledes mange Happy Hours og det festligste indslag er, udover øl i målebægre, nok de shots, der bliver solgt i sprøjter i bedste mediciner-stil. At bartenderne umid-

delbart ikke kan fortælle, hvad shottet indeholder, gør kun oplevelsen endnu bedre.

Ligesom de glade timers skiften, ændrede festen sig ligeledes: Om det var (u)held eller bare dårlig timing, ved jeg ikke, men det føltes som om, ethvert telts DJ netop valgte at sætte ”Call me

maybe” på.

I mellem teltene skete der imid-lertid noget – IDA havde sat deres alle-stedsværende rodeo-tyr op til evig fryd for forbipasserende. Man skulle tro, at køen til

en omgang på madrassen var lang, men selvom tyren var populær varede hver tur i snit næppe mere end et par sekunder, hvorfor alle, med lysten til det, havde rig mulighed for en runde.

Sidst på natten, før Kampen om plads på natbussen satte i gang, begyndte teltene så småt at blive tømte. Dog var der nogen, der formåede at holde stand og fik endnu

engang bevist, at knæklys, teknobas, farvede drinks og UV-flourescerende maling kombineret med hvidt tøj, røg, røg og røg er nok til at holde enhver fest kørende til morgenstunden.

Tak for en god fest!

Anmeldelse af

BarrUnDen8 BarrUnDen

Af Christine Collin, Byggeteknologi, udsendt af Krydsfelt

krydsfelts udsendte havde en fest-lig aften, men da denne også var en del af barrunden, skal vi jo til det: anmeldelsen.

Musik

Musikken skiftede fra telt til telt og fra genre til genre i det samme virvar som aftenens forskelligartede temaer og udklædninger. Der var bestemt noget for enhver smag. Om man var hungrende efter rusturssange som Ruben og Knuds Puma, dybe basrytmer eller bare gerne ville have noget at synge med på, kunne man

finde det hele!

Stemning

Stemningen var hed allerede kl. 21.30, da Krydsfelts første udsendinge ankom til Matematiktorvet i 3. kvadrant. Et mylder af mennesker havde samlet sig om Rodeotyren fra IDA, som er et af de tilbagevendende tilbud, Sensommerfe-sten har at byde på. Der hørtes højlydte råb fra tilskuerne ”One hand only!”, for selvom Sensommerfesten plejer at være spisning for nystartende, deres vektorer og KABS, var også de nystartede inter-nationale studerende gået efter lyden af den pumpende bas, som tydeligt hørtes over hele DTU-campus! Sensommer-festens årlige sammensurium af unge, gamle, danske og internationale stude-rende, som vælter fest(ud)klædte og feststemte rundt mellem teltene og hinanden i hobetal gør nok festen til den mest mangfoldige og tolerante(?) af sin slags på DTU i årets løb. Stemningen er

derfor ikke til at tage fejl af; Til Sensom-merfesten bliver man år efter år mødt af åbensindede, snaksalige studerende og en sprød duft af fleskestegssand-wich! Natmad bliver der naturligvis også serveret!

Dresscode /

Alt efter om man er til udklædning eller ej!Sensommerfesten er næsten synony-met med ”intet udklædning er for over-drevet”. Der kunne findes alt fra store matroser og gamle fiskere til letlevende sørøverkvinder og hula-dansende Hawaii-piger. En udklædning er dog ikke et must og mange af de ældre studerende, som plejer at kigge forbi, kom derfor i en mere afslappet munde-ring tilpasset af vind og vejr.

Sensommerfest 2012



Barrunden har hidtil koncen-treret sig om én fredagsbar ad gangen. Det er normalt også dér, hvor man i det daglige fester på DTU, men der er dog også en del arrangementer, der er større og vildere og som går ud over kvadrant-rammerne.

Sensommerfesten arrangeres af de faglige råd og er altså en af de mange ting, som også du kan være med til at skabe. Hiv fat i din rådsformand og vær med til at beslutte, om temaet til næste år skal være HTX, Inka-genfødsel eller måske Kødbyen tirsdag formiddag?

11

Et semester i IsraelJeg tog til Israel for at opleve en anderledes kultur, blive udfordret fagligt og på egen hånd opleve, hvordan det er at leve i et så kon-fliktfyldt land. alle disse ting fik jeg opfyldt og mere til, og det har været et fantastisk ophold.

Af Emil S. Christensen, Mathematical Modelling and Computation

Hvorfor lige Israel?Siden jeg startede på DTU, havde jeg tænkt mig at komme ud at rejse som en del af min uddannelse. Jeg var især særligt interesseret i at tage af sted for at opleve verden og se hvordan ting gøres andre steder. Men da der er meget at se til som studerende på DTU, gik der længe før, jeg syntes, at jeg havde tid til at tage af sted.

Jeg var kommet lidt sent i gang med ansøgningen, så der var en del steder, jeg ikke længere kunne komme hen. Valget var mellem byer i Asien, Europa eller Israel. Jeg valgte Israel for at prøve noget helt unikt, forstået på den måde, at der er mange ting, der kun findes i Israel: Sproget, den jødiske kultur, den uløste konflikt og de besatte områder, samt staten Israels rolle i verden.

en ekstra dimensionJeg har fået utroligt meget ud af mit ophold i Israel. Først og fremmest har jeg lært en masse andre internationale og israelske studerende at kende, hvilket har betydet, at jeg har fået en masse ekstra dimensioner til mit eget studium og hvordan det er at være studerende andre steder i verden.

Disse ekstra dimensioner kom høj grad til udtryk gennem sparring med andre studerende, hvorved jeg fik et indblik i forskelle og ligheder ved at være ingeni-ørstuderende.

En af de ting, jeg er blevet særlig bevidst om er, hvor stærkt man står rent fagligt, når man kommer fra DTU. Jeg er også blevet mere opmærksom på, at der tit er mange indgangsvinkler til de samme emner, men at der ligger et valg fra universiteternes side om, hvad de prio-riterer højest.

et smukt landIsrael er et fantastisk land at rejse rundt i og har en masse smukke og interes-sante steder, såsom Jerusalem, Negev-ørkenen, Det døde Hav og Golan-højderne. Jeg var endda så heldig at blive inviteret til et jødisk bryllup, hvilket var en meget anderledes og sjov ople-velse.

At lære israelere at kende har været en spændende oplevelse og især at høre, hvordan de oplever hele konflikten og hvordan den påvirker deres liv. Israelere er generelt venlige, hjælpsomme og, i mod min forventning, ret objektive, når det kommer til mange spørgsmål om konflikten.

Det samme, og så alligevel ikkeTechnion er Israels mest anerkendte tekniske universitet og ligger i byen Haifa i den nordlige del af Israel, lige ud til middelhavet. Campus består af en masse forskellige bygninger, som huser de forskellige fakulteter. Dette gør, at der er masser af steder at studere, bruge computerfaciliteter og snakke med andre studerende.

Undervisningen foregår meget som på DTU; enten i store auditorier med mange studerende eller i små lokaler med kun få studerende. En stor forskel dog grupperegningen: På Technion er det almindelig praksis at en hjælpelæ-rer gennemgår forskellige eksempler, og at de studerende ikke rigtig laver noget selvstændigt. Denne måde var ikke helt min kop te, men da disse ikke var obli-gatoriske var problemet derfor heller ikke større. Niveauet på Technion er højt, og der er et stærk fokus på, at det man lærer som studerende hurtigt skal kunne anvendes.

UDVeKSlIng10 UDVeKSlIng

UniversitetscampusTechnion er et rigtigt godt sted at bo og studere. Det er et stort campusområde med masser af grønne områder og facili-teter: swimmingpool, træningscenter og et stort studenterhus. De studerendes boliger er lidt gamle og ligner mest af alt bunkere, men de er ganske udmærkede og har, hvad man behøver. Jeg følte mig hurtigt hjemme i de nye omgivelser, og folk var meget hjælpsomme.

At bo og leve i Israel er også forholdsvist billigt, hvilket også var en vigtig faktor for et vellykket studieophold. I denne forbin-delse var jeg heldig at modtage et legat fra ’’dansk-israelsk studiefond til minde om Josef og Regine Nachemsohn” til mit ophold.

er det ikke farligt?Før jeg tog afsted var der mange, der spurgte, hvorfor jeg ville derned, om det ikke er farligt og hvad jeg dog regnede med at få ud af det? Efter at have boet og studeret et halvt år i Israel er jeg af den opfattelse, at mange folk ikke ved nok om konflikten, hvem der holder den i live og hvordan almindelige mennesker lever.

På mit ophold har jeg ikke oplevet noget, der ligner det, man ville forvente ud fra de internationale medier, forstået på den måde at alle folk er altså ikke fanatiske og hele befolkningen er heller ikke enig med regeringen. Dog er svaret

på mange af de store spørgsmål stadig ikke ligetil, men jeg ville derned for at opleve en anderledes kultur, blive udfor-dret fagligt og selv opleve det konflikt-fyldte land. Alle disse ting fik jeg opfyldt og mere til, og det har været et fanta-stisk ophold.

Udveksling med Technion er en forholdsvis ny ting og derfor var der nogle gange ting, som ikke fungerede optimalt. Det blev dog fuldstændigt overskygget af alle de gode oplevelser, og jeg kan varmt anbefale andre at gribe chancen for at tage på udveksling.


13

Så er sommeren gået på hæld og sæsonen for de store drinks med små paraplyer i sydens sol er overstået for i år. Bladene begynder så småt at falde af, og skolerne er allerede godt i gang. For mange studerende betyder det, at tid bliver en mangelvare, og det kan smitte af på ens indsats i trænings-centeret. – Sådan skriver Peter Palvig, der er personlig træner for Bodywerkz, og som i artiklen på side 16-17 kommer med forslag til hvordan man lægger et træningsprogram, der virker.

Som det nok allerede er gået op for de fleste, så er temaet for denne måned er nemlig sport! Når hverdagen presser med læsning, afleveringer, aftaler og fester, kan det være meget befriende at dykke ind i en helt anden verden for et øjeblik. Om dit frirum er på løbestien, tennisbanen, i fitnesscentret eller måske i sportshallen, så er det kendetegnet ved, at det er noget du gør for at få det bedre med dig selv, for at koble af og for, i en periode, glemme omverdenen.

Nogle dyrker sport på et højere niveau end andre: vi har talt med Ali Fahranak, der, udover at læse på DTU, også er Danmarksmester i boksning. Andre kombinerer aktiviteterne med hygge og fællesskab; læs f.eks. om sommerens store turnering i Beach Volley og se billeder fra PF Fodboldturne-ring på de kommende sider. Endelig er der dem, som vælger en noget utraditionel sport – Jonas Kirstein vandt Red Bulls danmarkmesterskaber i papirflyvning og fik derved en plads ved verdensmesterskaberne i Østrig.

Hvis du selv vil have et træningsmål, hvad så med at udfordre dig selv (og dine studiekammerater) til det årlige 5 km moti-onsløb torsdag før efterårsferien? Såfremt du selv får blod på tanden, er der rige muligheder for at være aktiv på og omkring DTU.

TeMa: SporT12 TeMa: SporT


SPORT- kom i form

INDHOlD - TeMaSIDeR

12-13 Billeder fra PF Fodboldturnering 2012 14 Mød Ali, danmarksmester i boksning 15 Sommerens beachvolleyturnering 16-17 Kom i form med Peter fra Bodywerkz 16 VM i papirfly

Pf fODbOlDTURNeRINg 2012

Den 2. juni 2012 blev den tra-ditionalle PF Fodboldturnering afholdt på boldbanerne bagest i 2. kvadrant. Det var en festlig dag med strålende sol og glade spillere – selvom nogle nok lagde mere vægt på ”glade” end på ”spillere”. Der var tilmeldt 27 hold, hvilket betød over 150 spillere.

vINDeRNe I De TRe kaTe-gORIeR blev:

PROff leagUe

1. FC BYG 2. Kongerne - Vi taber aldrig

MIx leagUe

1. Sari – kirmizi 2. CS + H2O

begINNeRS leagUe

1. Fail shots 2. Geislers fodboldspassere

beachvolley tournamenta day in the sand – DTU

danmarksmesterali Reza farahnak der til dagligt læser Digitale Medieteknologier, er to gange danmarksmester i boks-ning. Han er på landsholdet og nr 1 på ranglisten over amatørboksere fra 81-91 kg - sværvægtsklassen. krydsfelt mødte ali til en snak, og udover at være sej til at bokse, er han også super rar og sympatisk.

Af: Kristina Linde Hansen, Matematik og Teknologi, Redaktør

Det er nok de færreste der ved det, men hvert år afholdes der European Students Championships i studenteridræt inden for en række forskellige sportsgrene. Sidste år foregik EM i boksning i Rusland, og Ali tog aftsted med to andre studerende samt deres træner en uge til Moskva. De fik set den røde plads og hvad man ellers skal, men ellers hand-lede det meget om at holde fokus før , fortæller Ali. Ved lodtrækningen var han heldig at ryge direkte i kvartfinalen, hvor han slog Island. I semifinalen skulle han kæmpe mod nr 2 på verdensranglisten, og måtte se sig slået af ukraineren. Rusland løb med sejren, da verdensto-eren fra Ukraine var blevet skadet under kampen med Ali.

Men var det så dig, der skadede ham? spørger jeg, lidt nervøst.”Nej nej”, forsikrer Ali, ”i amatørboks-ning foregår kampene – ligesom ved OL – med hjelm. Der bliver således mere fokus på det sportslige, end på bare at smadre hinanden.”

At bokse på Alis niveau kræver mange års træning. Han har bokset i 13 år, altså efterhånden halvdelen af sit liv. De første 4-5 år var det kun træning, men da han fyldte 18, begyndte han at bokse til stævner, og det er så indtil videre blevet

til to Danmarksmesterskaber og en bronzemedalje ved EM. Desuden er han blevet Sjællandsmester de sidste fire år.

Den bedste i Danmark Ali fortæller, at det var en barndoms-drøm, der startede det hele og stadigt holder ham kørende – at være den bedste, selvom det er hårdt. Ali fortæl-ler, at med træning seks dage om ugen, består en typisk dag af undervisningen på DTU, hvorefter han tager direkte videre til træning i CIK på Christians-havn, hvor også Mikkel Kessler star-tede. Træningen er ofte ikke ovre før ved 21-tiden, og derefter er det så tid til at lave lektier og forberede næste dag. Da Ali desuden bor i Valby, kommer han godt rundt i København hver dag.

Flere tusinde publikummerFaktisk interesse for boksning er desværre faldet inden for de sidste 10 år: ”Folk ser i højere grad MMA (mixed martial arts) end boksning på tv, eller bare reality-shows faktisk. I København er det svært at trække det store publikum til kampene – til gengæld er de stadig meget begejstrede, når man spiller i Jylland.” Ali fortæller, at da han boksede DM sidste år, var det i Aalborg Hallen og TV2 sendte finalekampene, hvor-til der var et par tusinde publikummer. Ali er uddannet IT-ingeniør fra IHK, og skal nu til at starte på specialet på DTU’s kandidat Digitale Medieteknologier. Her specialiserer han sig inden for Web 2.0 og mobile applikationer. Heldigvis får han aldrig blå mærker, men Ali er ofte

helt smadret i kroppen efter en lang træning. De medstuderende fra DTU har tit spurgt til, hvorfor han dog ikke stop-per, og i stedet bruger tiden på uddan-nelsen.

Og det er hårdt, og det kræver disciplin – skal nemlig gennemføres. Man omta-ler tit uddannelse som ”noget at falde tilbage på”. Sådan ser Ali dog ikke på det: det er IT han brænder for, og det er det han har lyst til at arbejde med resten af sit liv.

”Bokser for DTU”Endelig forhører jeg mig om DTU’s rolle i forbindelse med hans præstation i Rusland. Han spillede i landsholdstrø-jen, og den eneste relation var, at han skulle have underskrevet nogle papirer, der bekræftede, at han var indskrevet. Hermed en opfordring til ledelsen om, at hvis Ali stiller op igen til det næste inter-nationale universitetsmesterskab i april, så bliver det iklædt gear i DTU’s rød-lilla farver.

DTU-studerende og

Starting in the season 2009-10, it is tradition for DTU to host a beach volley tournament in the first days of June. With a clear focus on letting participants have a day of great fun, the members of DTU volley involved in the organization surprised again, by improving the success of last year and literally doubling the amount of fields and participating teams.

By: Morten Larsen, Journalism student at Syddansk Universitet Odense

Under a cloudy weather with promising signs of direct sunlight here and there, 160 people gathered on the sport fields in DTU on June 5th to compete for glory. 36 teams challenged each other rolling in the sand, divided in groups according to their level, and at the end up to 11 teams were rewarded.

Volley goes perfect with beer (when not playing…)Between matches, teams were encou-raged to take part in many other diffe-rent activities from football to Kongespil and Frisbee, but the most sensational was “The American Gladiator Joust” as some crazy organizers filled up two swimming pools and started jousting with rubber sticks. While the players on the field had their shots to smash down the balls, the audience had plenty of time to enjoy food from the grill, while beer was sold at insanely low prices.

“Our only aim is to have fun and see others enjoying our tournament” – Ales-sandro Setti said, coach of DTU Volley and main organizer of the event. “This is a non-profit activity so all the money from the fees and the foreseen sales of food and beverages was reinvested to make the tournament more awesome

and enjoyable, and made us able to push down the price for the beer”.

and the winners are…The tournament saw the triumph of “The Pixies“ in the high level group, second position for “4B Burners” and third for “Italians do it better”. The medium level group was won by “Sand Storm”, with “Poland TBG” and “Marekiaro” in second and third position respectively. The ranking of the last group was: 1 - “SJJRN”, 2 - “1-indre”, 3 – “Les Frangi-panes”.

The best-spirited-team prize went to “Olde Volle”, a team of only girls, which impressed everybody with their smiles and competitiveness, even though they lost every match (but not the support of their own cheerleaders!). A prize was also given to “Team FredSIF” as the best drinking team.

Thoughts on the tournament“This has been a great success, I am really happy” was the enthusiastic words by Claus Sinding, President of DTU Volley, “I would like to thank every-body. The participants, the other guys in the organizing team that worked hard all together for creating this amazing event. But mainly we are grateful to our spon-sors: PF, Eda’s Pizza, V-shop and Spil-Aps for financing prizes for the winners of the tournament and helping out with materi-als.”

A big thank you belongs to the people that joined the tournament to play, watch, cheer or just drink a few beers, which defi-nitely transformed this event into something unforgettable and worth attending next time.

We’ll look forward to next year.



15TeMa: SporT14 TeMa: SporT

HaR DU lyST TIl aT OPleve bOkSeINTeNSI-TeTeN lIve?

Ali kæmper til et stævne i Sund-byøsterhallen d. 2. november. Der vil i løbet af dagen være omkring 15 kampe, og rig mulig-hed for at opleve stemningen helt tæt på og måske endda spotte et upcoming talent.

Se alIS fINalekaMP På yOUTUbe:

www.youtube.com/watch?v=JmGMr57rt5E

TeMa: SporT16 TeMa: SporT

i papirflyVerdensmesterskaberne

Kom i form!Som hovedregel bør en træning kunne klares på en times tid! I en travl hverdag er det vigtigt at kunne effektivisere ens øvelser, så man får det størst mulige udbytte ud af kortest mulig træning.I denne artikel redegør Peter Palvig, der er personlig træner og ejer af bodywerkz kort for nogle af nøgle-elementerne i en god træning

Af Peter Palvig, personlig træner hos Bodywerkz

Få styr på intensitetenTypisk udgøres mindst halvdelen af en styrketræningssession af pauser, og det kan virkelig betale sig at få styr på, hvor lange de egentlig skal være – både i forhold til at gøre træningen kortere og for at optimere resulta-terne. Den nødvendige pauselængde er bestemt af intensiteten i hvert sæt. Løfter man meget tunge vægte få (< 5) gange, træner man primært sit nerve-systems evne til at aktivere musklerne, det såkaldte neurale drive, og resul-tatet heraf er hovedsagligt styrkefor-øgelse. Denne type træning stresser centralnervesystemet hårdt, og kroppen skal derfor bruge længere tid imellem sættene. Består ens sæt derimod af 6-12 gentagelser, vil den primære effekt

af træningen være muskel-tilvækst, og man har her behov for væsentligt kortere pauser.

En typisk oversigt ser sådan ud (alle sæt køres til udmat-telse): 1-4 gentagelser Primært styrkeforøgelse 2 minutters pause5-7 gentagelser Styrkeforøgelse og muskeltilvækst 1 minuts pause8-12 gentagelser Primært muskeltilvækst 45 sekunders pause

Vælg store øvelser…Ønsker man hurtige resultater af kort træning, er store flerledsøvelser vejen frem. De er både mere funktionelle og direkte omsættelige til dagligda-gens styrkebehov og tidsbesparende i centeret. Frem for at lave to øvelser til to muskelgrupper kan man med et smæk slå begge fluer og inddrage begge muskler i samme bevægelse, hvilket sparer en masse tid! Gå derfor efter de øvelser, hvor der er flest aktive led. En god hovedregel er at gå efter træk- og skubøvelser, hvor både skulder- og albueleddene er aktive, samt at holde sig til store benøvelser som squat og dødløft. Her optimerer man desuden ikke kun aktiviteten i benmuskulaturen, men inddrager også maven og lænden.

… og kombiner dem med intensiv konditionstræning!Har sommeren sat sit præg på taljemå-let, er løsningen simpel: indtag færre kalorier end du forbrænder. For at gøre det regnestykke mere behageligt, kan man jo passende optimere sin kalorie-forbrænding når man nu alligevel har fået slæbt sig ned i centeret.

Der er to variable i optimering af kalorie-forbrænding; mængden af aktiv muskel-masse og intensitet. Det gælder altså om at involvere mest mulig muskel-masse ved højst mulig intensitet. Det kan eksempelvis gøres gennem en kombi-nation af intensive konditionsintervaller

og styrkeøvelser. Udover at forbrænde en masse kalorier imens man er i gang, er efterforbrændingen, altså den energi kroppen bruger i tiden efter træningen, også markant højere. Desuden opbyg-ger man, via denne træningsform, mere muskelmasse end ved f.eks. løb alene, og det, i sig selv, gør ens fedtdræber mere effektiv.

Et eksempel på opbygningen af et træningspas kunne se således ud:Styrkeøvelse A 3 sæt af 8 gentagelserLøbebånd 4 minutter sprintStyrkeøvelse B 3 sæt af 8 gentagelserLøbebånd 4 minutter sprintStyrkeøvelse C 3 sæt af 8 gentagelserLøbebånd 4 minutter sprintOg så videre…

VariérDer er tre rigtig gode grunde til, at du bør variere din træning jævnligt:

1) Variationen har en tendens til at gøre træningen mere spændende og udfor-drende, hvilket hjælper på at holde moti-vationen.2) Variationen af øvelser eller konditions-maskiner medfører forskellige bevægel-sesmønstre, hvilket reducerer skadesri-sikoen i forbindelse med træning. 3) Variationen medfører, at kroppen rammes af forskellige stimuli. Dette medfører i højere grad adaptationer i kroppen og der opnås hurtigere resul-tater.

Det behøver ikke være svært at vari-ere træningen – bare det at ændre på rækkefølgen af ens sædvanlige øvelser er tilstrækkeligt.

Intensiv skovturLøb ud til den nærmeste skov og beslut dig for en retning. Hvis du ikke bor i nærheden af en skov, kan ethvert areal med ujævnt og varieret terræn benyt-tes. Målet er nu at løbe i et givent antal minutter eller krydse området i lige linje. Ved at afvige fra stier og veje udfordrer du kroppen på en helt anden måde og turen indeholder nu tilfældige intervaller og forhindringer. Udover at tilføre noget spænding og underholdningsværdi øger det også forbrændingen at skulle hoppe over grøfter og løbe op ad stejle bakker. Desuden reducerer det skadesrisikoen, da ikke to skridt er ens i terrænløb – det minimerer den mekaniske slitage i hofter og knæ. Vær dog opmærksom på, hvor du sætter fødderne, når det går af sted derudaf!

Kvinde - træn som en mand!De fleste kvinder vil gerne have en stram og tonet krop, og rigtig mange kvinder knokler for at opnå det. Desværre siger min erfaring mig, at en hel del snyder sig selv; Opstramning handler ikke kun om at tabe fedt, men også om at opbygge en muskulatur, så der, i takt med at fedtet forsvinder, dukker en stram og tonet mås frem! Og hvordan så det? Svaret er simpelt og hamrende fordomsfuldt; træn som en mand!

Rigtig mange kvinder holder sig fra tung styrketræning og løse vægte i frygt for, at deres muskler skal eksplodere - det kommer ikke til at ske! Kvinder har langt lavere naturlige niveauer af væksthor-mon end mænd og musklerne vokser derfor meget langsommere. Nøglen til hurtig og effektiv opstramning er altså intens og tung styrketræning kombine-ret med et kalorieunderskud. Lad være at gå i lange buer udenom vægtområdet – det er mekka i forhold til opstramning af popo og maveskind.

er du god til at kaste et papirfly over 40 m, holde et papirfly længere end 12 sekunder i luften eller dygtig til at udføre aerobatics med et selv-bygget papirfly? Sådan lød kravene til at kunne deltage i de tilsvarende ”Red bull Paper Wings”-mester-skaber, der blev afholdt i Danmark i april måned.

Af Jonas Kirstein, Miljøteknologi

Sammen med nogle venner fra mit kollegium deltog jeg i en indledende DM-kvalifikation på DTU i april og var heldig at vinde i kategorien ”longest distance”, hvilket betød en masse gratis Red Bulls samt en efterfølgende tur til DM i Århus. Michael fra mit nabokøk-ken vandt i kategorien ”airtime”, og det lykkedes os begge, med mere held end forstand, at vinde ved DM og dermed at få en all-inclusive indgangsbillet til verdensmesterskaberne i Østrig. DM i Aarhus sluttede med en lille fest for alle deltagerne og efter hjemturen blev vi om natten indlogeret på Hotel Sankt Petri i København (som nok ikke er helt dårlig når Jeremy Clarkson fra Top Gear kunne komme ud ad indgangen ved vores sene ankomst).

Næste morgen var vi til interview på TV2’s ”Go’ morgen Danmark” sammen med Gyrith fra P3’s ”Monte Carlo” (hun

vandt i ”aerobatics”-kategorien). En måned senere landede vi sammen med de såkaldte ”piloter” fra 83 andre lande i Salzburg, Østrig, hvor man foran hotellet allerede kunne se, at det gik noget mere seriøst til ved VM end ved DM i Aarhus. Modstanderne øvede sig allerede foran hotellet; papirfly-kreationer blev opbeva-ret i lufttomme emballager og teknikker blev omdiskuteret.

næste årIkke desto mindre var de tre dage i Østrig en fed oplevelse med masser af events og entertainment fra Red Bulls side. Og det var jo alt sammen betalt. Tænk, at man kan gå tre dage i byen, få masser af god mad og litervis af Red Bull gratis. Så var det mindre vigtigt, men selvføl-geligt ærgerligt, at jeg endte på en 37. og Michael på en 27. plads. Så derfor er planen, at jeg bare kaster 50,37 m ved næste VM og dermed vinder en tur i Red Bulls flying circus…



17

Den 3. september startede der en flok nye studerende på DTU, men før de nåede så langt, var de af sted på rustur. en af disse nystartende fortæller her om sine oplevelser.

Af Niels Dyreborg Nielsen, Fysik og Nanoteknologi

afgangForventningsglade og en smule trætte mødte omkring 50 studerende op ved DTU´s hovedindgang kl. 6:45 tirsdag morgen. Efter en rum tids venten på både bus og en af deltagerne kom vi af sted. Allerede i bussen stod den på et socialt aspekt, idet vi vha. speeddating lærte vores medstuderende at kende. Vi blev flot budt velkommen i bedste olym-piske stil med både indgangsmarch, musik og den olympiske fakkel.

god stemningHurtigt blev rammerne for turen præsenteret for os og snart indfandt den hyggelige lejrstemning med øl, spil, konkurrencer og snak. Det var fantastisk at opleve så mange nye og anderledes mennesker med forskellige personligheder, der samtidig var utrolig imødekommende og hjælpsomme hvis en rus (eller vektor) ”uheldigvis” havde indtaget en smule for meget alkohol.

Foruden de obligatoriske besøg fra IDA, PF samt dekan og rektor bød turen på en række konkurrencer, som bl.a. bestod af de paraolympiske lege med madkonkurrence, ridder-turnering, brobygning med spaghetti og skumfiduser og mange andre aktiviteter såsom stafetløb.

Ingeniøropgave og fælles-skabForuden disse sjove aktiviteter bød turen også på en mere udfordrende opgave i form af en ingeniøropgave, hvor hvert hold fik udleveret en pose med elastikker, klisterbånd, sugerør, en terning samt papir. Med disse materia-ler skulle man bygge en katapult med affyringsmekanisme, som, ikke i form af kræftpåvirkning, medførte til terningens affyring.

Alle disse konkurrencer bidrog til en særlig fællesskabsfølelse og hygge-stemning, som skabte et stærk bånd mellem de deltagende. Dog var disse aktiviteter ikke mulige, hvis vi ikke havde det fæno-menale køkkenteam ´Muchentuchen ,́ som i samarbejde med ruserne tilberedte og serverede maden.

afslutningTorsdag aften bød på afslutningsfest med fed musik, sjove aktiviteter og en fantastisk middag inden mørket faldt på, og aftenhyggen omkring bålet begyndte at indfinde sig. Alt i alt har det været en helt igennem oplevelsesrig og fantastisk rustur, som indeholdt både fællesaktivi-teter samt mulighed for samtaler med ens medstuderende og tid til selvreflek-tering. De venlige og imødekommende vektorer og rusere glæder jeg mig til at møde igen inden Rusjoint til fællesspis-ning.

19

Rustur 2012: bestyrelsenRustur 2012: egegården

STUDIeSTarT18 STUDIeSTarT



Startskuddet på Danmarks bedste Studiestart lød for godt en månedstid siden med kulminationen på fem måneders planlægning af ca. 200 kabS og vektorer. lidt over 1000 rusere deltog på de 22 rusture, og traditionen tro tog b12 rundt til dem alle sammen.

Af Jacob Seneca Larsen, Diplom Kemi- & Bioteknologi, Informa-tionskoordinator i PF’s bestyrelse

Følger traditionerTraditionen foreskriver, at Polyteknisk Forenings Bestyrelse tager rundt til alle rustu-rene og fortæller om foreningens og dens arbejde. Sådan har det været for tid og evighed (eller i hvert fald siden min egen studiestart i 2007). Fortællingen havde form af et sokketea-ter med en cameo-optræden af en vis vrinskende kæphest. Indhol-det af fortællingen var højdepunkter fra PF’s historie helt fra den spæde start i 1846 frem til nutiden. Med andre ord en summering over PF’s præstationer i fortiden. Selvom mange (ældre) stude-rende har fundet dette ganske under-holdende og mere eller mindre en inte-greret del af traditionen, så vovede B12 at bunde og starte forfra med et nyt og meget anderledes show.

Hvad er pF i dag?Det nye show tager udgangspunkt i, hvad PF er i dag. PF er stadig, den dag i dag, en forening, som er opbygget på princippet ”Af studerende, for stude-rende”. Et princip, som smukt eksempli-

ficeres i den igangværende Studie-start i form af KABS, vektorer og hyttebumser, der lægger en enorm mængde energi og fritid i at skabe den bedste oplevelse for ruserne. Showet indeholder desuden korte fortællinger om, hvad studerende kan bruge PF til i dag, hvad PF har af tilbud til de studerende efter endt undervis-ning, og hvordan man kan blive aktiv i PF.

rustursbesøgPremieren på det nye show stod i week-enden op til introugen, hvor B12 besøgte Weekendturen. Alle fra bestyrelsen var selvsagt spændte på premieren og på modtagelsen af det nye show. Trods

lidt startvanskeligheder, så gik det godt, modtagelsen var

bedre end forventet, selvtilliden blev banket i top og vi var nu klar til at indtage verden.

Heldigvis var verden også vældig modta-gelig over for vores

show. Alle steder var der lutter glade ansig-

ter, da vi tog af sted til den næste. Det kan jo selv-

følgelig, også skyldes den netop udskænkede fustage øl, men vi vælger at tro på, at det udelukkende var vores glimrende show.

HjemvendenEfter 22 dejlige optrædener og fire svært festlige aftener i det bedste selskab, så vendte en træt, lidt trist, men også meget, meget glad bestyrelse fredag formiddag hjem til DTU. Trist, fordi rustu-rene allerede var ovre, men glad fordi, vi blev modtaget så godt og fik en helt igennem fantastisk feedback på vores show.

På vegne af B12, vil jeg, her til sidst sige et inderligt og meget dybfølt tak til KABS, vektorer og hyttebumser for arbejdet med at planlægge og afholde rusturene, samt til ruserne for alle de glade ansigter og dejlige oplevelser undervejs. We love you guys!

21

Saftige morgen muffins med hindbær

Ingredienser - 12 stk. 2 (meget) modne bananer300 g fuldkornshvedemel1 ½ tsk. bagepulver 1 tsk. natron1 knsp. salt 100 g mørkt rørsukker 2 ¾ dl kærnemælk et stort æg 75 g olie 200 g hindbær (kan erstattes af andre bær) 12 muffinsforme

FremgangsmådeTænd ovnen på 180 °C. Mos bananerne i en skål. Bland mel, bagepulver, natron, salt og sukker i en røreskål. Herefter til-sættes kærnemælk, æg, olie og bananer. Dejen vendes forsigtigt, til alle ingredien-serne er bladet godt sammen. Hindbær-rene hældes i, og dejen vendes et par gange til de er godt fordelt.

Fyld dejen i muffinsformene til de er temmelig fyldte (de hæver ikke så meget). Bag dem i ovnen ca. 20-25 min., indtil de er gyldenbrune. Lad dem køle af på en rist.

Velbekomme!

Tip: Bag dem gerne dagen før du skal bruge dem, så kernerne fra melet kan nå at bløde lidt op.

Af Simone Witzansky,

Teknisk Biomedicin

BUnDFalD

Lektiecafé i DiploMat 1

Til alle studerendem der følger kursus 01906, DiploMat 1:Husk, at der er officiel lektiecafé på Institut for Matematiki lokale 026, bygning 303B mandag og fredag i tidsrummet 12.10 – 13.00.

Karrierecentret tilbyder QuickvejledningSkal du til at søge (studie)job, og er du egentligt lidt i tvivl om dit CV indeholder det, som sådan det nu skal? Så grib chancen og kig forbi kantinen fredag i frokostpausen, hvor Karrierecentret står klar med gode råd og til en snak om dine karrieremuligheder.

Pas på cyklen!Redaktionen har modtaget et tip om, at der forsvinder cykler fra campus, så husk at låse din cykel og tegn eventuelt en forsikring. Under alle omstændigheder: Pas på cyklen!

Gangnam style?Der har på det seneste været en tendens til, at studerende i gule (vektor)t-shirts er stimlet sammen de underligste steder og har udført sælsomme moves. Hvis du vil vide mere, kan du prøve at youtube ”DTU studiestart - Gangnam Style”.

Rund fødselsdag IBiblioteket har efterhånden eksisteret i 70 år og været under ombygning lige siden. I begyndelsen af semestret havde de fødselsdag og bød på den rigtige caffe latte. De har desuden fået fremstillet specielle lemon-bolcher med årstallene trykt. Redaktionen havde måske foretrukket lidt længere åbningstider, men siger tak for kaffe og tillykke.

Rund fødselsdag IIDen lidt yngre boghandel fylder 50 år og har i løbet af september afholdt en række aktiviteter - man har blandt andet kunne få et gavekort til en øl eller sodavand med når man købte bøger. Hurra for at købe sine bøger én ad gangen og hurra for altid at kunne finde den lærebog, man mangler.

SensommerfestIDA og rodeotyren: man kan efterhånden ikke se den ene, uden også at møde den anden. Krydsfelt forestiller sig nogle vilde firmafester og glæder sig til næste gensyn - bliver det mon til Lån&Spar møder IDA-arrangementet d. 1. oktober? Vi håber.

PssstBundfald

Kan du løbe 5 km før efterårsferien?Så meld dig til det årlige PF motionsløb, hvor løbeglade studerende og ansatte løber om DTU’s arealer.

Det foregår torsdag d. 11. oktober kl. 17:30.Scan QR koderne og få mere information!

Det seriøse motionsløb 5km

1) Find et hold venner/vektorgruppe2) Meld jer som hold på PF sekretariatet. Det er gratis!3) Bestem et tema4) Lav kostumer. De bedste udklædninger vinder et gavekort til Kælderbaren5) Lav vogn til musik- og øltransport. Husk at indkøbsvogne er FORBUDTE!6) Mød op d. 12. oktober kl 17.30 på P-pladsen bag 101 ved S-huset7) Hav en kanongod aften!

Vi ses til motionsløbet!

Det useriøse motionsløb


The RED BULL RACING CAN is a university racing series. In it up to 24 participants compete per race on a set course with custom RC-cars. The body, aerodynamic features and design should be made exclu-sively of Red Bull cans. This ensures fair play as the chas-sis of all cars are the same and it’s the body of the cars, the aerodynamics and particularly the design that make the diffe-rence.

Because when it comes to the scores in this race, a can can make a difference!

For more information google Red Bull Racing Can.

Red Bull Racing Can Race

DTU CarClub arrangerer fællesture til bilshows og biltræf i Danmark for nuværende og tidligere DTU-studerende. Det er gratis at være med, så klik ind på facebook ”DTU-CarClub” og se hvad der foregår!

Ny PF klub for biltosser på vej


Oktober 2012 Krydsfelt.dk Oktober 2012

Krydsfelt.dk

pICTUre oF THe MonTH22

3 4 1 7

9 1 8 3

7 9 3

2 7 1

3 8

5 9 6

8 2 6

2 6 9 3

7 9 4 2

Puzzle 1 (Very hard, difficulty rating 0.77)

2 8 3 9

9

9 7 6 2

7 5 4 9

1 3 5 4 7

9 1 2 5

4 7 9 8

3

3 2 8 4


2 5

2 7 4 8

7 9 4 1 3

4 1 6

2 1

1 3 4

6 3 9 5 1

3 1 7 4

2 8


7 8 5

3 5

8 9 4 3 6

7 1 2

5 2 6 7

8 6 4

5 2 8 9 7

7 2

1 4 8


Generated by http://www.opensky.ca/~jdhildeb/software/sudokugen/ on Sun Sep 9 21:45:34 2012 GMT. Enjoy!

SUDoKU

1 7 6

9 8 4 3

2 8 4

8 2 5 9 6

4 1 7 8 5

8 7 9

1 5 9 8

3 4 6


3 8

7 8 2

8 1 2 4 7

6 3 8

8 3 9 5

5 2 3

4 8 1 7 6

7 1 3

5 2


Generated by http://www.opensky.ca/~jdhildeb/software/sudokugen/ on Sun Jul 29 00:45:20 2012 GMT. Enjoy!

Fotograf: Caroline Maria T. Dragsdahl, Design og Innovation

23 KalenDer

Vil du have noget med i næste nummer af Krydsfelt? Send en mail senest d. 1. november til [email protected].

1. m IDa uddeler morgenmad og har bankrådgivningssession med lån & Spar

Studiemiljøundersøgelse åbner

2. t pFKino: olsen-Banden på sporet, UnF: parasitter

3. o Karrierecentret: Jobsøgning (CV og ansøgning)

pFKino: olsen-Banden på sporet

4. t Karrierecentret: Job Seeking (CV and motivation letter)

UnF: Medicinalkemi, oktoberfest i S-huset

5. f oktoberfest: Dødspoppatrujlen

6. l oktoberfest: Josef & Josef (CZ)

7. s oktoberfest: Tømmermændsbanko

8. m Karrierecentret: Jobsamtalen

9. t

10. o Karrierecentret: The job interview

11. t pF’s seriøse motionsløb, IDa: rundvisning på DaC

12. f pF’s useriøse motionsløb

13. l

14. s Studiemiljøundersøgelse lukker

15. m efterårsferie

16. t efterårsferie

17. o efterårsferie

18. t efterårsferie

19. f efterårsferie

20. l

21. s

22. m

23. t Karrierecentret: netværksmøde med virksomhedsgæster

UnF: Stjerner

24. o Karrierecentret: praktikpladssøgning

25. t UnF: einstein og relativitetsteorien

26.-28. 48 timers challenge med DJ i S-Huset

29 m

30. t Karrierecentret: linkedIn, eDU: Studier i udlandet, IDa: elbilskørsel

31. o




Ekstra fordele til

medlemmer af IDA

Vælg en bank som ved, hvordan det er at være studerende Du kan få hjælp til at lægge et holdbart budget. Gode råd om, hvordan du finansierer et studieophold i udlandet eller om, hvordan du bedst får økonomien til at hænge sammen gennem hele studietiden. Din bank skal selvfølgelig tage dig alvorligt. Også når du er på SU. Hos Lån & Spar får du en personlig rådgiver, som forstår, hvad det vil sige at være studerende.

Ud over en seriøs rådgivning så kan du, som medlem af IDA få en Studiekonto med en høj rente (2,25 %) på de første 30.000 kr. og 0,25 % på resten og en lav rente (6,75 %) på kassekreditten. Du får også et MasterCard, som automatisk giver dig rabat ca. 3.700 steder. På den måde kan du spare penge på alt fra maling og bøger til flybilletter. Ring til os og hør mere om Danmarks bedste Studiekonto.

Få en bedre studiekonto! Ring på 3378 1950 eller gå på studiekonto.dk/ida

Til din studiekonto kan du vælge en kassekredit på op til 50.000 kr. Debitorrenten er 6,92 %, det svarer til ÅOP på 6,92 %.(ÅOP er beregnet på samlet kreditbeløb 50.000 kr., 100% udnyttelse og løbetid på 5 år). Studiekonto får du på baggrund af en almindelig kredit vurdering. Du skal være medlem af IDA. Alle rentesatser er variable og gældende pr. 13. februar 2012. Din løn og SU skal gå ind på kontoen.

Vil du læse et semester i udlandet?

Have råd til studiebøger?

Flytte hjemmefra eller bare flytte?

IDA_120723_Studie_210x297.indd 1 18/07/12 13.13

Documents

Krydsfelt 67