Krono Original Poland Catalogue

Floors / Fußböden / Полы 2011

September / September / Сентябрь 2011

over 20 novelties / über 20 Neuigkeiten / Свыше 20 новостей

2

3

one of a kind

4

Features Guide

ProduktcharakteristikТехническая характеристика половв

Stone Design

Fashion

Bellissimo

Family

Super Natural

Classic

Sublime

Bellissimo

Illusione

Ultimo

Kronofi x

Parquet Design

Variostep

Narrow

Castello

Stoneline

Retro

Milano

Stone Impression

Classic

Valentino

Castello

Rustico

Accessories

Zubehör

Aксессуары

Super Natural

Wide Body

Supreme Floor

page / Seite / сторона 5 page / Seite / сторона 10 page / Seite / сторона 14

page / Seite / сторона 22page / Seite / сторона 16 page / Seite / сторона 26page / Seite / сторона 20




page / Seite / сторона 70 page / Seite / сторона 76page / Seite / сторона 74

5

collectionSortiment

коллекция

panel dimensionsAbmessungen Paneel

размер панели

abrasion classAbriebklasse

класс истираемости

guaranteeGarantieгарантия

base stuff Aquastop

Feuchtigkeitsschutzнесущая плита

glueless jointVerbindung

соединения без использования клея

structureStruktur

структура

notesBemerkungenпримечания

packagingVerpacken упаковка

Supreme Floor 1285 x 192 x 10 mm 32 / AC5RFHE

7 units = 1,72 m2

40 packets = 69,08 m2

7 Stücke = 1,72 m2

40 Packungen = 69,08 m2

7 шт. = 1,72 m2

40 пачек = 69,08 m2

Super Natural

Wide Body1285 x 242 x 8 mm 32 / AC4 DB

8 units = 2,48 m2

40 packets = 88,82 m2

8 Stücke = 2,48 m2


8 шт. = 2,48 m2

40 пачек = 88,82 m2

Parquet Design 1380 x 157 x 8 mm 32 / AC4 3D

10 units = 2,17 m2

40 packets = 86,66 m2

10 Stücke = 2,17 m2


10 шт. = 2,17 m2

40 пачек = 86,66 m2

Super Natural

Classic1285 x 192 x 8 mm 32 32 32 /3223222222222 AC4 LPL

9 units = 2,22 m2

40 packets = 88,82 m2

9 Stücke = 2,22 m2


9 шт. = 2,22 m2

40 пачек = 88,82 m2

Stone Design 1285 x 327 x 8 mmmmmmmmmm 32 / AC4 SIS

6 units = 2,52 m2

30 packets = 75,6 m6 Stücke = 2,52 m2

30 Packungen = 75,6 m6 шт. = 2,52 m2

30 пачек = 75,6 m

Stone Impression

Classic1285285858585888828 x 327 x27 xx 8 m8 mm 32 / AC44

SURS

6 units = 2,52 m2

30 packets = 75,6 m2

6 Stücke = 2,52 m2


6 шт. = 2,52 m2

30 пачек = 75,6 m2

Variostep

Narrow1285 x 123 x 8 mm 32 // AC4C4AC4

WO/OARGRF

12 units = 1,89 m2

36 packets= 68,27 m2

12 Stücke = 1,89 m2


12 шт. = 1,89 m2

36 пачек= 68,27 m2

Sublime 12851 x 192 x 10 mm 32 / AC4HERF

7 units = 1,73 m2

40 packets = 69,08 m2

7 S7 Stücke = 1,73 m2

40 PaPackungen = 69,08 m2

7 шт. = = 1,73 m2

40 пачек =к = 69,08 m2

Fashihihiohihihihhhh n 1285 x 192 x 8 mm 32 / AC4PSSU

9 units = 2,22 m2

40 packets = 88,82 m2222222

9 Stücke = 2,22 m2


9 шт. = 2,22 m2

40 пачек = 88,82 m2

ValVa entino 1285 x 192 x 8 m8 mm 32 / AC4RFRG

9 units = 2,22 m2

40 pac4 kets = 88,82 m2

9 Stücke = 2,22 m2


9 шт. = 2,22 m2

40 пачек = 88,82 m2

Casteltettetetet lo XL

Stonellineineiinininn1276 x 327 x 8 m8 mmm 32 / AC4 AS

6 units = 2,5 m2

30 packets = 75,10 m2

6 Stücke = 2,5 m2

30 Packungen = 75,10 m10 m2

6 шт. = 2,5 m2

30 пачек = 75,1010 m2

Bellissimo

Illusione12855 x 1x 192 x 8 mm 32 / AC4 RG

9 units = = == 2,= == 22 m2

40 pac40 pacacpacacacaa kkkets = 88,82 m2

9 St9 Stücke = 2,22 m2


9 шт. = 2,22 m2

40 пачек = 88,82 m2

Bellissimo 1285 x 1192 x92 8 mm 32 /32 AC4 RG

9 units = 2,22 m2

40 packets = 88,82 m2

9 Stücke = 2,22 m2


9 шт. = 2,22 m2

40 пачек = 88,82 m2

Castello

Classic1285858588585 x 192 x 8 mm 32 // AC4AC RF

9 units = 2,22 m2

40 packets = 88,82 m2

9 Stücke = 2,22 m2


9 шт. = 2,22 m2

40 пачек = 88,82 m2

Retro 1285 x 192 x 8 mmmmmm 32 / AC4 RF

9 units = 2,22 m2

40 packets = 88,82 m2

9 Stücke = 2,22 m2


9 шт. = 2,22 m2

40 пачек = 88,82 m2

Ultimimo 1285 x 192 x 7 mm 32 32 32 /32 /2 AC44 RRRGRR

10 units = 2,47 m2

40 packets = 98,69 m2

10 Stücke = 2,47 m2


10 шт. = 2,47 m2

40 пачек = 98,69 m2

Family 1285 x 192 x 7 mm 32 / AC4 RF

10 units = 2,47 m2

40 packets = 98,69 m2

10 Stücke = 2,47 m2


10 шт. = 2,47 m2

40 пачек = 98,69 m2

Rustico 1285 x 192 x 7 mm 31 / AC3RFRG

10 units = 2,47 m2

40 packets = 98,69 m2

10 Stücke = 2,47 m2


10 шт. = 2,47 m2

40 пачек = 98,69 m2

Milano 1285 x 192 x 7 m7 mm 31 / AC3 ES

10 units = 2,47 m2

40 packets = 98,69 m2

10 Stücke = 2,47 m2


10 шт. = 2,47 m2

40 пачек = 98,69 m2

Kronofi x

Classic1285 x 192 x 7 mm 31 // AC3A WG

10 units = 2,47 m2

40 packets = 98,69 m2

10 Stücke = 2,47 m2


10 шт. = 2,47 m2

40 пачек = 98,69 m2

Krono Original® Features Guide From highly acclaimed Anti-Static and Sound Absorption materials to clever click-into-place fi tting, Krono Original® is proud to present the very latest in innovative solutions and top quality specifi cations.

Krono Original® ProduktcharakteristikDank der anerkannten Anti-Static Eigenschaften, dem S.A.L. Sound Absorb Layer und patentierten Verrigelungssystemen kann sich Krono Original® der modernsten Lösungen und der höchsten Qualität rühmen.

Техническая характеристика полов

Krono Original® Учитывая антистатические и шумоизолирующие свойства покрытия, а также запатентованную систему соединения, Krono Original® может гордиться самыми современными решениями и высшим уровнем качества.

6

Information and signs

Krono Original fl oors have many features and technological properties.

S.A.L. Sound Absorb Layer, A.B.C. Anti Bacterial Coating or patented

joints are just some of the inherent advantages of Krono Original®.

Informationen und Bezeichnungen

Krono Original® Böden charakterisieren sich durch viele besondere

Merkmale und technische Eigenschaften. S.A.L. Sound Absorb Layer,

A.B.C. Anti Bacterial Coating oder patentierte Anschlusssysteme sind nur

einige der vielen inhärenten Vorteile von Krono Original.

Информация и обозначения

Ламинированные полы Krono Original® характеризуются

следующими свойствами: S.A.L. – система шумоизоляции

пола, A.B.C. – антибактериологический слой, запатентованная

система соединения панелей – это только некоторые из многих

преимуществ ламината Krono Original®.

Twin Clic

The Krono Original® Twin Clic system has been specifi cally designed to make fi tting your laminate fl ooring as easy and hassle free as possible. The Clic and groove profiles allow individual panels to be joined together quickly with minimal tools or complications.

Twin ClicDas Krono Original® Twin Clic-System ist speziell konzipiert, die Verlegung Ihres Laminatfußbodens so einfach und mühelos wie möglich zu gestalten. Das Clic-Profi l verbindet die einzelnen Paneele schnell und unkompliziert form- und kraftschlüssig mit geringem Werkzeugaufwand.

Twin ClicСистема Twin Clic в Krono Original® была специально разработана, чтобы укладка пола осуществлялась наиболее легким способом и без лишних проблем. Профиль защелки и желобки позволяют быстро соединять отдельные панели без затруднений и специальных инструментов.

A.B.C Anti Bacterial CoatingWe know how important it is to maintain cleanliness

and hygiene. Left impurities may cause germs and

allergies, which is why Krono Original® introduces

A.B.C. Anti Bacterial Coating that does not allow for

germs to grow on your fl ooring. ABC Anti Bacterial

Coating works alongside a hygienic cleaning regime,

to create a healthy environment.

A.B.C. Anti Bacterial CoatingNatürlich ist es fur Dich wichtig, Deinen Fußboden möglichst sauber und frei von Bakterien zu halten. Bakterien können wir nicht sehen, aber wir wissen, was für einen Schaden sie anrichten können, wenn sie nicht beseitigt werden: Sie können Allergien verstärken und Krankheiten verursachen. Deshalb setzt Krono Original® auf allen Fußböden A.B.C. Anti Bacterial Coating ein, eine antibakterielle Beschichtung, die Bakterien keine Wachstumsgrundlage bietet. Bakterien und andere Mikroben können von Schuhen, verschütteten Flüssigkeiten, Tieren und anderen Quellen auf den Fußboden übertragen werden. Aber zusammen mit einer regelmäßigen hygienischen Reinigung sorgt Krono Original® A.B.C. Anti Bacterial Coating für das beruhigende Gefühl eines gesunden Umfelds.

A.B.C. Anti Bacterial CoatingВсе знают, как важно соблюдать чистоту и гигиену, так как мусор и грязь могут вызвать аллергию и другие заболевания. Именно поэтому Krono Original® вводит антибактериальный слой A.B.C. (Anti Bacterial Coating), который предотвращает развитие бак терий на поверхности пола и также заботится о Вашей гигиене и чистоте.

1clic2goEven in hard to reach places like corners, doors and under radiators, the ingenious “1clic2go” system makes installing Krono Original® fl oors simpler and faster than ever. The tongue & groove joint along the long side of the panel is placed in position from above and fi xed fl ush with the adjoining panel. The panels are then securely interlocked as the patented “1clic2go” beading latches into position with an audible click. Quick. Easy. Secure.

1clic2goMit unserem 1clic2go-System ist das Verlegen der Fußböden leichter und schneller als je zuvor – selbst an schwer zugänglichen Stellen wie Ecken, Türen und unter Heizkörpern. Das Paneel wird an der Längsseite angelegt – die Stirnseite rastet durch einfaches Niederdrücken mit einem hörbaren Klick ein. Durch das patentierte 1clic2go-System werden die Paneele sicher miteinander verbunden. Schnell. Einfach. Sicher.

1clic2goНоваторская система 1clic2go обеспечивает невероятно легкий и быстрый монтаж полов Krono Original® даже в таких труднодоступных местах, как углы, двери и зоны под батареями. Соединение шип и паз вдоль длинной стороны панели выполняется сверху и закрывается с лицевой стороны соседней панели. Когда запатентованное соединение 1clic2go зафиксировано – слышен щелчок. Быстро. Легко. Безопасно.

Multi Patent Indemnity Enjoy 100% security with multiple patent protection for all our

products! In addition to the Kronofl ooring patents, this Multi

Patent Indemnity certifi cate provides extensive protective

rights for VÄLINGE INNOVATION AB international and a

choice of UNILIN patents worldwide. This involves assured,

unrestricted product use of the glue-free click system for the

trade.

Multi Patent Indemnity Mit Mehrfachpatentschutz 100% Sicherheit bei unseren gesamten Produkten genießen! Zusätzlich zu den Patenten von Kronoflooring gewährt das Zertifikat „Multi Patent Indemnity“ umfangreiche Schutzrechte für VÄLINGE INNOVATION AB international und einer Auswahl an UNILIN Patenten weltweit. Damit verbunden ist eine gesicherte, uneingeschränkte Produktnutzung des leimfreien Klicksystems für den Handel.

Multi Patent IndemnityЗащита всех наших продуктов различными патентами гарантирует, что Вы приобретаете оригинальный/подлинный товар, защищенный от подделок. Патентные права Kronoflooring дополнительно обеспечивает всесторонняя правовая защита торговой марки VALINGE INNOVATION AB International, а также патентов UNILIN во всем мире.

Endless BeautyContinuity of decor and structure from panel to panel. In addition to almost invisible joints at the panel’s short side, this feature creates the look of never ending planks and leads to a visual enlargement of your room.

Endless BeautyEine endlose Verlegung wird durch nahtlose Dekor- und Strukturübergänge von einem Paneel zum nächsten ermöglicht. Mit kaum sichtbaren Querfugen an den Stirnseiten vermitteln die Paneele den Eindruck endlos langer Dielen und sorgen für eine optische Vergrößerung Ihres Raumes.

Endless Beauty Повторяемость узора и структуры на всех панелях. Благодаря новой концепции Endless Beauty не видны соединения пола на коротких сторонах панели.V-образная фаска на длинных сторонах создает эффект более просторного помещения.

Diamond GlossThe high-quality structure with the exclusive Diamond Gloss eff ect is characterised by a brushed, matt surface with glistening synchronised wood pores, which refl ect the light differently as you move around the floor. The gloss effect emphasises the depth of the structure and perfectly illustrates the character of natural wood.

Diamond GlossDie hochwertigen Strukturen mit dem exklusiven Diamond Gloss-Effekt zeichnen sich durch eine gebürstete, matte Oberfl äche mit glänzenden Synchronporen aus, welche das Licht unterschiedlich stark reflektieren. Die entstehenden Glanzeffekte betonen die Tiefe der Struktur auf eine ganz besondere Art und Weise und bilden so den Charakter natürlichen Holzes perfekt ab.

Diamond GlossВысококачественная структура с эксклюзивным эффектом блеска алмаза характеризуется полированной, матовой поверхностью и эффектом натуральных пор дерева. Данная поверхность по-разному отражает свет в зависимости от ракурса и угла света. Эффект блеска подчеркивает глубину структуры и превосходно отображает характер древесины.Убедитесь, что ламинат может выглядеть идентично покрытию из натурального дерева.

S.A.L Sound Absorb LayerOur unique S.A.L. Sound Absorb Layer is a very thin, made of modern materials, layer. S.A.L Sound Absorb Layer in a high degree reduces footfall sounds and other sound vibrations in

a room.

S.A.L Sound Absorb Layer Unser einzigartiges S.A.L. System ist eine sehr dünner Belag der aus modernen Materialien gemacht ist. S.A.L. System weitgehend unterdrückt die Geräusche das Gehens und jede Art von akustischen Schwingungen in den Raum.

S.A.L Sound Absorb LayerНаша исклучительная защита S.A.L это тонкий слой изготовлен с современных материалов. Защита S.A.L сильно подавлает звук шагов и любых звуковых вибрации внутри

квартиры.

Stain and imprint resistant Whatever you might spill, be it red wine, oil or jam, don’t panic; it can be easily removed. Krono Original® is also abrasion resilient, robust and proven to be one of the most resistant fl oorings available, even heavy furniture won’t leave an imprint. Please use felt pads for your furniture and ensure that swivel

chairs are fi tted with soft castors.

Flecken- und Druckstellenunempfi ndlichkeit Bleiben Sie gelassen: Selbst heikle Verschmutzungen durch Rotwein, Öl, Marmelade oder Nagellack sind leicht zu entfernen. Krono Original® Fußböden sind unglaublich ab- riebfest und strapazierfähig. Sie zählen erwiesenermaßen zu den widerstandsfähigsten Fußböden, die derzeit erhältlich sind. Selbst schwere Möbel hinterlassen keine Druckstellen (Bitte verwenden Sie Filzgleiter und achten Sie bei Drehstühlen auf weiche Laufrollen).

Устойчивость к пятнам и вмятинамНе нужно паниковать, если что-то прольется на пол – красное вино, масло, джем – поскольку это можно легко убрать/очистить. Полы Krono Original® являются прочными и устойчивыми к царапинам – это одни из наиболее износостойких ламинированных полов, даже тяжелая мебель не оставит вмятин. Однако, при перестановке мебели следует использовать войлочные подкладки, а вращающиеся стулья рекомендуется оснастить мягкими колесиками.

GuaranteeAll Krono Original® laminate fl oors are put through a series of rigorous tests in order to comply with international quality standards, which is why we grant an extensive guarantee with every product. You can rest assured that, whatever range you choose, it’s going to be easy to maintain and will give you

enjoyment for many years to come.

Garantie Alle Krono Original® Laminatfußböden werden einer Reihe von strengen Tests unterzogen, damit sie mit internationalen Qualitätsstandards übereinstimmen. Wir gewähren Ihnen daher eine umfassende Garantie auf alle Produkte. Sie können sicher sein, dass – egal für welchen Boden Sie sich entscheiden – jeder einfach zu pfl egen ist und Ihnen viele Jahre hindurch Freude bereiten wird.

ГарантияВсе ламинированные полы Krono Original® проходят самые тщательные испытания в соответствии со всеми международными нормами, и именно поэтому на каждый продукт мы даем длительную гарантию. Вы можете быть полностью уверены в том, что независимо от того, какой именно продукт из нашего ассортимента выберете, Вы останетесь довольны на многие годы и всегда будет легко поддерживать чистоту Вашего дома.

7

Krono Original® fl ooring

dimensions

Krono Original® Flooring off ers a

wide range of sizes. From a standard

dimension, through the wide format of

stones, up to the narrow planks, Krono

Original® fl oors are suitable for any space

from the kitchen to the living room.

Krono Original® Abmessungen

Krono Original® Fußboden hat eine

breite Auswahl/ Vielfalt an Größen.

Ausgehend von Standardmaß, durch die

breiten Steinformate bis zu schmalen

Paneelen werden die Krono Original®

Fußböden sich in allen Räumen von

der Küche bis zu Salon erweisen.

Размеры полов Krono Original®

Ламинированные полы Krono Original®

- это широкая линейка размеров

панелей, начиная от стандартного

размера, широких форматов каменно-

плиточных декоров и заканчивая

узкой шириной доски. Благодаря

разнообразному выбору форматов и

декоров, полы Krono Original® можно

использовать в любом помещении,

начиная с кухни, заканчивая салоном.

327 mm 327 mm 242 mm 192 mm 123 mm

12

76

mm

12

85

mm

12

85

mm

12

85

mm

12

85

mm

13

80

mm

157 mm

8

Structure & textures

Our stylish portfolio of surface textures is created for

longlasting comfort. Above all, Krono Original® fl oors are

beautifully simple to keep clean, just a quick wipe whisks

away allergy-causing dirt and dust.

Strukturen und Oberfl ächen

Portfolio der Oberflächenstrukturen der Krono Original®

Böden wurden mit besonderem Augenmerk auf langlebigen

Komfort des Benutzers entworfen. Darüber hinaus sind die

Krono Original® Fußböden wunderbar einfach zu pfl egen- es

reicht aus nur sanft abwischen um den Staub und Schmutz

loszuwerden.

Структура и текстура

Структуры и текстуры полов Krono Original® были созданы

с мыслью о длительном удобстве в использовании.

Ламинированные полы Krono Original® исключительно

легки в уходе, необходимо только аккуратно протереть

пол, чтобы избавиться от пыли и грязи.

Wood Grain

Perfect Structure Rustical Finish

Rustical Gloss Extra Structure

Plane-tree 3D

9

A unique range of surface structures - from deep, synchronic

with Diamond Gloss pores to a unique matt - makes Krono

Original® fl oors refl ect the beauty of natural wood.

Die einzigartige Vielfalt an Oberfl ächenstrukturen- von tiefen,

synchronen mit glanzenden Poren bis zu besonderen Matt-

verursachen, dass Krono Original® Fußböden die Schönheit

und den Charakter von Naturholz spiegeln.

Уникальная гамма структур поверхности, - начиная

от синхронной структуры блестящих пор дерева и

заканчивая матовой. Ламинированные полы Krono

Original® передают истинную красоту и характер

натурального дерева.

Antique StoneAntique Stone

Super Matt Antique Stone

Deep Brushed

Authentic Embossed

Rough Stone

Living Pore

Stone Impression Heliochrome

10

Decor 8191 Nigra Ash (RF) / Nigra Esche (RF) / Ясень Нигра (RF)

11

Choose durability

12

192 mm

12

85

mm

Decor 8168

Tabac Oak (RF) / Tabac Eiche (RF) / Дуб Табачный (RF)

13

Supreme Floor

AC5Class

Klasse

Класс 32 10 Rustic Finish / Рустикальное дерево

Heliochrome / Хелиохром

Decor 8064 Caucasian Beech (HE)

Kaukasier Buche (HE)

Бук Кавказский (HE)

Decor 8191 Nigra Ash (RF)

Nigra Esche (RF)

Ясень Нигра (RF)

Decor 8168 Tabac Oak (RF)

Tabac Eiche (RF)

Дуб Табачный (RF)

Decor 8169 Polish Oak (RF)

Polnische Eiche (RF)

Дуб Польский (RF)

Decor 8063 English Elm (RF)

Englische Ulme (RF)

Вяз Английский (RF)

mm

Choose durabilityYou do not have to worry about the wear of your fl oor, as a collection of Supreme Floor will manage. Banquets, business meetings, an evening with friends ... High abrasion class

and fantastic décor designs guarantee a great satisfaction of the use and will add glam to any room. Thanks to its unique qualities, your fl oor will keep fi ne look even after many

years of heavy usage.

Wette auf die HaltbarkeitDu musst dich nicht um Haltbarkeit deines Bodens fürchten weil die Supreme Floor Kollektion alles standhält! Banketts, Geschäftstreff en, einen Abend mit Freunden… Hoche

Beständigkeit der Oberfl äche und ein phantastisches Aussehen des Fußbodens garantieren Dir eine Zufriedenheit aus seiner Nutzung und geben Klasse jedem Raum. Dank seiner

einzigartigen Besonderheiten bewahrt dein Fußboden auch nach vielen Jahren intensiver Nutzung ein gutes Aussehen.

Делайте выбор в пользу долговечностиВы можете быть полностью уверены в долговечности ламинированного пола Krono Original®, коллекция Supreme Floor выдержит все испытания на прочность: банкеты,

деловые встречи и праздники с друзьями. Повышенная износостойкость поверхности и превосходный вид пола удовлетворит требования наиболее требовательных

Клиентов. Благодаря уникальным свойствам, напольное покрытие сохранится всегда красивым даже при интенсивной эксплуатации в течение многих лет.

14

Decor 8466 Studio Oak (DB) / Studio Eiche (DB) / Дуб Студио (DB)

242 mm

12

85

mm

15

Super Natural

Wide Body

Endless Beauty and deep brushed structureDo you want to surround yourself with the beauty of nature? A little luxury?

We off er you a unique collection, that refl ects the beauty of natural wood. Super Natural Wide Body through

deep brushed structure, extra wide boards with V-groove sides and unique decors faithfully reproduces

the most beautiful features of the oak tree. Super Natural Wide Body will make you feel special.

Zeitlose Schönheit und tiefgebürstete StrukturWillst du Dich mit der Schönheit der Natur umgeben? Willst Du ein wenig Luxus?

Wir haben für Dich eine einzigartige Kollektion die eine Schönheit des Naturholz spiegelt. Die Super Natural Wide Body Kollektion

dank seiner tiefgebürsteten, synchronischen Struktur, breiten Dielen mit längsseitiger V-Fuge und bemerkenswerten Dekoren

bilden perfekt die hochwertigsten Merkmale echter Eiche ab. Super Natural Wide Body macht, dass Du dich einzigartig fühlen wirst.

Всеобъемлющая красота и глубина структуры глубоко рельефнойХотите натурального ощущения природы в доме? Ищете ощущения люкс класса?

Представляем Вам неповторимую коллекцию, передающую красоту натурального дерева. Коллекция Super Natural Wide

Body четко передает естественные черты дуба благодаря синхронной структуре глубоко рельефной, широким доскам с

боковой фаской и также эксклюзивным декорам. Super Natural Wide Body поможет дополнить Ваш неповторимый образ.

AC4Class

Klasse

Класс 32 8 mmDeep Brushed / Структура глубоко рельефная

Decor 8469 Cinnamon Oak (DB)

Zimt Eiche (DB)

Дуб Цинамон (DB)

Decor 8468 Harbour Oak (DB)

Harbour Eiche (DB)

Дуб Харбоу (DB)

Decor 8467 Weathered Oak (DB)

Verwitterte Eiche (DB)

Дуб Ветхий (DB)

Decor 8466 Studio Oak (DB)

Studio Eiche (DB)

Дуб Студио (DB)

16

Decor 8069 Mexican Plane Tree (3D) / Mexikanische Platane (3D) / Платан Мексиканский (3D)

17

Floors’ new dimension

18

157 mm

13

80

mm

Decor 8195 Mexican Plane Tree (3D) / Orientalische Platane (3D) / Платан Ориентальный (3D)

19

Parquet Design

AC4Class

Klasse

Класс 32 Plane-tree 3D / Структура Платан 3D

Decor 8203 Racemosa Plane Tree (3D)

Racemosa Platane (3D)

Платан Гроздевидный (3D)

Decor 8195 Orient Plane Tree (3D)

Orientalische Platane (3D)

Платан Ориентальный (3D)

Decor 8069 Mexican Plane Tree (3D)

Mexikanische Platane (3D)

Платан Мексиканский (3D)

8 mm

Floors’ new dimensionBe extraordinary! Choose a new dimension of the fl oor off ered by Parquet Design collection.

An intriguing blend of natural colors, unusual synchronic 3D structure and the narrow planks gives a stunning eff ect of a modern room.

Neue FußbodendimensionSei oryginell! Entscheide Dich auf neue Fußbodendimension welche Dir die Parquet Design Kollektion anbietet. Eine faszinierende Mischung aus natürlichen Farben,

ungewöhnlichen synchronischer Struktur 3D und schmalen Dielen gibt einen beeindruckenden Eindruck/Optik eines modernen Raumes.

Новый размер полаБудьте уникальны! Выберете новый размер ламинированного пола, который представлен в коллекции Parquet Design.

Интригующее сочетание натуральных оттенков, необычная синхронная структура 3D и узкая доска создают неповторимый стиль современного помещения.

20

Decor 8632 Colonial Oak (LP) / Colonial Eiche (LP) / Дуб Колониальный (LP)

192 mm

12

85

mm

21

Super Natural

Classic

Cozy and naturalYour room can be such, if you chose Super Natural Classic collection. Matte surface combined with the shiny, synchronous pores and exceptional colors faithfully

reproduces the highest quality wood and four-groove deepens this impression. Feel it!

Gemütlich und naturelSolche Raumoptik erreichst Du dank der Super Natural Classic Kollektion. Die Matte Oberfl äche mit leicht glänzender Synchronpore und anspruchsvolle Farben bildet

perfekt die hochwertige Holzstruktur ab und die vierseitige Fuge vertieft den Eindruckt. Spüre es!

Уютно и естественноОщущение уюта и естественности помещения Вы получите благодаря новой коллекции Super Natural Classic. Матовая поверхность досок, синхронные блестящие

поры и специально подобранные цвета, отображают лучшие качества дерева, а 4-сторонная фаска создает эффект паркетной доски. Почувствуйте это.

AC4Class

Klasse

Класс 32 8 mmLiving Pore / Матовая структура с блестящими порами

Decor 8630 Aspen Oak (LP)

Aspen Eiche (LP)

Дуб Аспен (LP)

Decor 8632 Colonial Oak (LP)

Colonial Eiche (LP)

Дуб Колониальный (LP)

Decor 8631 Castle Oak (LP)

Castle Eiche (LP)

Дуб Кастл (LP)

Decor 8633 Shire Oak (LP)

Shire Eiche (LP)

Дуб Шейр (LP)

Decor 8634 Light Brushed Oak (LP)

Leicht gebürstete Eiche (LP)

Дуб Светлый (LP)

22

Decor 8153 Orient Slate (SI) / Orient Slate (SI) / Orient Slate (SI)

23

Real Stone

24

327 mm

12

85

mm

Decor 8152 Cottage Slate (SI) / Cottage Slate (SI) / Cottage Slate (SI)

25

Stone Design

Real StoneReplace your cold tiles with the fl oor from a new collection of Stone Design. The best features of laminate fl ooring combined with original colors of natural stone, wide

panel format and real U-groove perfectly imitate tiles. Thanks to 1clic2go system installing Stone Design is incomparably faster and easier than laying tiles.

Ein echter SteinErsetzt die kalten Fliesen mit einem neuem Fußboden der Stone Design Kollektion. Die besten Eigenschaften des laminierten Fußboden im Verbindung mit

ursprünglichem Kolorit des Natursteines, breitem Format und authentischer umlaufender Fuge perfekt imitieren eine Fliese. Dank dem System 1click2go ist die Montage

des Bodens der Stone Design Kollektion unvorstellbar schneller und einfacher als eine Fliesenverlegung.

Настоящий каменьЛаминированный пол коллекции Stone Design – достойная замена холодного кафеля. Самые лучшие черты ламината в соединении с оригинальной расцветкой

натурального камня, широким форматом и специально подобраной V-образной фаской, идеально создают эффект кафельной плитки. Благодаря использованию

запатентованной технологии соединения замков 1clic2go, монтаж коллекции ламинированного пола Stone Design намного быстрее и легче по сравнению с

укладкой кафельной плитки.

AC4Class

Klasse

Класс 32 8 mmStone Impression / Структура камня

Decor 8159 Pedra Laranja (SI)

Pedra Laranja (SI)

Pedra Laranja (SI)

Decor 8152 Cottage Slate (SI)

Cottage Slate (SI)

Cottage Slate (SI)

Decor 8161 Pedra Gray (SI)

Pedra Gray (SI)

Pedra Gray (SI)

Decor 8153 Orient Slate (SI)

Orient Slate (SI)

Orient Slate (SI)

26

327 mm

12

85

mm

Decor 8699 Pietra Piasentina (RS)/ Pietra Piasentina (RS) / Pietra Piasentina (RS)

27

Stone Impression

Classic

Stunning eff ect of stone fl ooringDesign a room with the eff ect of the natural stone fl oor without placing each tile individually. These beautiful wide fl oors stand out U-shaped groove, which makes

every decor extremely realistic.

Blendende SteinoptikGestaltet einen originellen Raum mit der Optik von echtem Steinfußboden, ohne mühvoll einzelne Fliesen zu verlegen. Der

schöne, breite Boden charakterisiert sich durch umlaufende Fuge, was für ein realistisches Erscheinungsbild sorgt.

Эффект каменного пола Можете оригинально оформить помещения с эффектом натурального каменного пола без необходимости укладки каждой плитки отдельно. Эти красивые

широкие полы имеют V – образную фаску, что придает им особенно натуральный вид.

AC4Class

Klasse

Класс 32 8 mm

Rough Stone / Шероховатый камень

Super Matt / Суперматовая

Decor 8474 Palladio Sand (RS)

Palladio Sand (RS)

Песок Palladio (RS)

Decor 8457 Palatino Travertin (SU)

Palatino Travertin (SU)

Palatino Travertin (SU)

Decor 8699 Pietra Piasentina (RS)

Pietra Piasentina (RS)

Pietra Piasentina (RS)

28

Decor 8352 Dąb Exclusive (RG) / Exclusive Eiche (RG) / Дуб Эксклюзивный (RG)

29

Modern format

30

123 mm

12

85

mm

15

Decor 8757 Vintage (RF) / Vintage (RF) / Винтаж (RF)

31

Variostep

Narrow

Modern formatDo you want to combine the modern with the traditional? We off er you a unique Krono Original solution – Variostep Narrow collection. Floors with a width of just 123

mm and four-sided v-groove create a unique design. You will certainly fi nd something for yourself due to remarkable range of colors.

Modernes FormatWillst Du Modernität mit Tradition verbinden? Wir bieten Dir eine außergewöhnliche Lösung von Krono Original- die Kollektion Variostep Narrow. Eine Breite von 123mm

und umlaufende Microfuge erzeugen einen einmaligen, hochattraktiven Fußbodeneff ekt. Dank dem bemerkenswerten Farbangebot fi ndest Du bestimmt etwas für Dich.

Современный форматХотите соединить современность с традицией? Предлагаем особенное решение, Krono Original – коллекцию Variostep Narrow. Узкие панели (ширина 123мм) с

4-х сторонней фаской создают неповторимый эффект. Вы наверняка подберете декор на свой вкус благодаря разнообразной цветовой гамме.

AC4Class

Klasse

Класс 32 8 mm

Rustic Finish / Рустикальное дерево

Rustic Gloss / Рустикальный блеск

Synchronic Structure / Синхронная структура

Decor 8729 African Walnut (RF)

Afrikanische Nussbaum (RF)

Орех Африканский (RF)

Decor 8757 Vintage (RF)

Vintage (RF)

Винтаж (RF)

Decor 8073 Merbau (RG)

Merbau (RG)

Мербау (RG)

Decor 8720 Windsor Oak (WO/OA)

Windsor Eiche (WO/OA)

Дуб Виндзор (WO/OA)

Decor 8199 Alpine Oak (RG)

Alpine Eiche (RG)

Дуб Альпийский (RG)

Decor 8352 Exclusive Oak (RG)

Exclusive Eiche (RG)

Дуб Эксклюзивный (RG)

32

Decor 8170 Cognac Oak (HE) / Cognac Eiche (HE) / Дуб Коньяк (HE)

33

The classic form

of modern interior

34

192 mm

12

85

mm

Decor 8262 Bardi Oak (HE) / Bardi Eiche (HE) / Дуб Барди (HE)

35

Sublime

The classic form of modern interiorThanks to 10 mm panel thickness, Sublime will give you a sense of certainty and stability. Sublime collection, enriched with brand new decors, the latest Heliochrome

structure, four-sided v-groove and 1clic2go is an entirely new quality and design. Appreciate the classics!

Klassische Form der modernen InnenräumeDank der 10mm Stärke bietet Dir Sublime ein Gefühl der Sicherheit und Stabilität des Fußbodens. Die mit neuen Dekoren erweiterte Kollektion ist dank der Verwendung

der neuesten Heliochrome Struktur, der vierseitigen Fuge und 1click2go System eine völlig neue Qualität und visuelles Erlebnis. Schätze die Klassik!

Классическая форма современной отделкиSublime обеспечит Вам чувство уверенности и стабильности пола благодаря 10мм толщине доски. Коллекция, расширенная новыми декорами - это совсем

новое качество и новые визуальные впечатления благодаря применению самой современной структуры Heliochrome, 4-х сторонней фаски, а также замка

1clic2go. Оцените классику!

AC4Class

Klasse

Класс 32 10 mm



Decor 8170 Cognac Oak (HE)

Cognac Eiche (HE)

Дуб Коньяк (HE)

Decor 8262 Bardi Oak (HE)

Bardi Eiche (HE)

Дуб Барди (HE)

Decor 8199 Alpine Oak (HE)

Alpine Eiche (HE)

Дуб Альпийский (HE)

Decor 8073 Merbau (HE)

Merbau (HE)

Мербау (HE)

36

Decor 8199 Alpine Oak (HE) / Alpine Eiche (HE) / Дуб Альпийский (HE)

37

Sublime

AC4Class

Klasse

Класс 32 10 mm



Decor 9748 Natural Oak (RF)

Naturliche Eiche (RF)

Дуб Натуральный (RF)

Decor 8521 Dutch Oak (RF)

Niederländische Eiche (RF)

Дуб Голландский (RF)

Decor 709 Antic Oak (RF)

Antik Eiche (RF)

Дуб Античный (RF)

38

Decor 8072 Nostalgie Oak (SU) / Nostalgie Eiche (SU) / Дуб Nostalgie (SU)

39

Quality and stylish design

40

192 mm

12

85

mm

Decor 8076 Siberian Oak (SU) / Siberian Eiche (SU) / Дуб Сибирский (SU)

41

AC4Class

Klasse

Класс 32 8 mm

Fashion

Quality and stylish design.Fashion is a perfect blend of the highest quality of and eye-catching designs. Uniqueness of the Fashion collection is the result of combining new structures, Perfect

Structure and Super Matt, with modern decors. Discover eight exceptional designs that perfectly refl ect the trendy scandinavian style.

Qualität und stilvolles Design Fashion Kollektion ist eine ideale Verbindung der höchsten Verarbeitungsqualität mit beeindruckendem Design. Einzigartigkeit der Kollektion ergibt sich aus der

Anwendung neuer Strukturen (Perfect Structure und Super Matt) wie auch aus dem modernen Design. In der Fashion Kollektion fi ndest Du acht einzigartige Muster,

die ideal den modernen, skandinavischen Styl der Inneneinrichtung wiederspiegeln.

Качество и стильный дизайнКоллекция Fashion это идеальное соединение высочайшего качества исполнения и современного дизайна. Оригинальность коллекции заключается в

применении новой структуры Perfect Structure и Super Matt в сочетании с современным дизайном. В коллекции Fashion Вы найдете удивительные декоры,

которые идеально создают модный, скандинавский стиль оформления помещения.

Decor 8250 Pastel Ash (PS)

Pastel Esche (PS)

Ясень Пастельный (PS)

Decor 8251 White Pine (PS)

Weiβkiefer (PS)

Белая Сосна (PS)

Decor 8258 Milled Pecan (SU)

Pekan Gebleicht (SU)

Пекан Отбеленный (SU)

Decor 8275 Summer Oak (SU)

Sommer Eiche (SU)

Дуб Летний (SU)

Decor 8072 Nostalgie Oak (SU)

Nostalgie Eiche (SU)

Дуб Nostalgie (SU)

Decor 8076 Siberian Oak (SU)

Siberian Eiche (SU)

Дуб Сибирский (SU)

Perfect Structure / Натуральное рефленное дерево


42

Decor 8251 White Pine (PS) / Weiβkiefer (PS) / Белая Сосна (PS)

43

AC4Class

Klasse

Класс 32 8 mm

Fashion

Perfect Structure / Натуральное рефленное дерево


Decor 8261 Exotic tree (PS)

Exotischer Baum (PS)

Экзотическое Дерево (PS)

Decor 8252 Varese Pine (PS)

Varese Kiefer (PS)

Сосна Варессе (PS)

44

192 mm

12

85

mm

Decor 8267 Abruzzo Pine (RF) / Abruzzen Pinien (RF) / Пиния Амброзия (RF)

45

Valentino

Variety of patterns and colorsExpress your unusual style by selecting Valentino collection. This four-sided v-grooved 8mm board will not only meet your expectations in quality, but will work well in

most sophisticated arrangements. The richness of color range and structures will make your home special.

Eine Vielzahl an Muster und FarbenBestimme Deinen eigenen Stil und wähle die Valentino Kollektion. Die vierseitig gefräste 8mm Diele wird nicht nur Deine Erwartungen an Qualität erfüllen sondern

wird sich auch in anspruchsvollsten Einrichtungen bewähren.

Множество декоров и оттенковПродемонстрируйте свой неповторимый стиль, выбрав ламинированный пол из коллекции Valentino. Эта 8мм доска с 4-х сторонней фаской не только

удовлетворит Ваши ожидания относительно качества, но обеспечит реализацию наиболее оригинальных дизайнерских решений. Богатство цветовой гаммы

и применение интересный структур придаст Вашему дому неповторимый вид.

AC4Class

Klasse

Класс 32 8 mm



Decor 8267 Abruzzo Pine (RF)

Abruzzen Pinien (RF)

Пиния Амброзия (RF)

Decor 8274 Modena Oak (RF)

Modena Eiche (RF)

Дуб Модена (RF)

Decor 8262 Bardi Oak (RF)

Bardi Eiche (RF)

Дуб Барди (RF)

Decor 8266 Sicily Pine (RF)

Sizilien Pinien (RF)

Пиния Сицилия (RF)

Decor 8076 Siberian Oak (RG)

Siberian Eiche (RG)

Дуб Сибирский (RG)

Decor 8258 White Pecan (RF)

Pekan Gebleicht (RF)

Пекан Выбеленный (RF)

46

Decor 8279 Pastel Oak (RF) / Pastel Eiche (RF) / Дуб Пастельный (RF)

47

Valentino

AC4Class

Klasse

Класс 32 8 mm

Decor 1975 Umbria Oak (RF)

Umbria Eiche (RF)

Дуб Умбрия (RF)

Decor 709 Highland Oak (RF)

Antik Eiche (RF)


Decor 7222 Graphite Pecan (RF)

Grafit Pekane (RF)

Пекан Графитовый (RF)

Decor 2199 Rafii (RG)

Rafii (RG)

Rafii (RG)

Decor 8279 Pastel Oak (RF)

Pastel Eiche (RF)

Дуб Пастельный (RF)

Decor 8078 Country Oak (RG)

Country Eiche (RG)

Дуб Кантри (RG)



48

327 mm

12

76

mm


Decor 9528 Cotto Anthracite (AS) / Cotto Antracyt (AS) / Котто Антрацит (AS)


49

Castello XL

Stoneline

The authentic look of stone and tilesBring a taste of the Mediterranean to your home with our Castello XL Stoneline range of laminate fl ooring. Created by expert Milanese designers, Castello XL Stoneline

creates the stunning eff ect of a beautifully laid stone fl oor without the painstaking task of laying individual tiles. What’s more, the tiles even give off the appearance of

being grouted. We think it’s pretty impressive and we’re sure you will too.

Authentischer Stein- und FliesenlookVerleih Deinem Heim mit unserer Castello XL Stoneline Kollektion ein mediterranes Flair. Von Mailänder Designer kreiert, haben die Stoneline Dekore die Optik eines

echten Steinfußbodens, ohne dass die einzelnen Fliesen in mühevoller Kleinarbeit verlegt werden müssen.

Полное подобие камню и плиткеСоздайте ощущение средиземноморского климата в Вашем доме с помощью ламинированных полов Stoneline. Подобранные дизайнерами из Милана, декоры

Stoneline создают неповторимый эффект идеально уложенного каменного пола, при этом укладка значительно легче. Мы уверены, что достигли уникального

эффекта, и надеемся, что Вы это оцените.

AC4Class

Klasse

Класс 32 8 mmAntic Stone / Структура камня

Decor 9528 Cotto Anthracite (AS)

Cotto Antracyt (AS)

Котто Антрацит (AS)

Decor 9500 Cotto Oliena (AS)

Cotto Oliena (AS)

Котто Олиена (AS)

Decor 8614 Mocca Tile (AS)

Mocca (AS)

Мокка (AS)

Decor 9518 Cotto Antique (AS)

Cotto Antik (AS)

Котто Антик (AS)

Decor 8370 Random Black Stone (AS)

Random Black Stone (AS)

Рандом Черный Камень (AS)

Decor 8796 Travertin (AS)

Travertin (AS)

Травентин (AS)

50

51

Decor 8074 Alpine Pine (RG) / Alpine Kiefer (RG) / Альпийская сосна (RG) +

Decor 8199 Alpine Oak (RG) / Alpine EIche / Дуб альпийский (RG)

52

192 mm

12

85

mm

Decor 8269 Hicory (RG) / Hicory (RG) / Хикория (RG) +

Decor 8365 Viva Walnut (RG) / Viva Nussbaum (RG) / Oрех Вива (RG)

53

AC4Class

Klasse

Класс 32 8 mmRustic Gloss / Рустикальный блеск

Bellissimo

Stripes - scheme AStreifen – struktur AПолосы - схема А

(2a) Decor 8198

Accent Oak (RG) / Accent Eiche (RG) / Дуб Акцент (RG) +

(2b) Decor 2767

Castle Oak (RG) / Schloss Eiche (RG) / Дуб Дворцовый (RG)

(4a) Decor 8269

Hicory (RG) / Hicory (RG) / Хикория (RG) +

(4b) Decor 8365

Viva Walnut (RG) / Viva Nussbaum (RG) / Oрех Вива (RG)

Decors combined in stripes.

Die Möglichkeit der Kombination von Dekoren.

Kombinationen von Dekoren die im Streifen verlegt werden:

Возможность соединения декоров.

Пример декоров уложенных полосами:

Innovative way of installing the fl oorUse your imagination! Play with patterns. Bellissimo Illusione is the only collection, which allows you during installation to determine its

fi nal appearance. Thanks to our innovative solutions - you have the possibility to combine two selected decors on one surface.

Innovative Art der FußbodenverlegungGib Deiner Fantasie einen freien Lauf! Bellissimo Illussione ist die einzige Kollektion auf dem Markt, die uns während des Verlegens selbständig über das Endergebnis

entscheiden lässt. Dank der Einführung solcher Lösung haben wir die Möglichkeit ausgewählte Dekore auf einer Fläche nach vorbereiteten Schemen zu kombinieren.

Инновационный способ монтажаТолько вообразите! Играй декорами. Bellissimo Illusione это единственная коллекция на рынке, которая при укладке дает

возможность самостоятельно решать каков будет окончательный вид. Благодаря внедрению инновационного решения –

обеспечена возможность соединения выбранных декоров на одной поверхности по заранее подготовленной схеме.

54

192 mm

12

85

mm

Decor 8080 Koa (RG) / Koa (RG) / Koa (RG) +

Decor 8073 Merbau (RG) / Merbau (RG) / Мербау (RG)

55

AC4Class

Klasse

Класс 32 8 mm

Bellissimo

(1a) Decor 8080

Koa (RG) / Koa (RG) / Koa (RG) +

(1b) Decor 8073

Merbau (RG) / Merbau (RG) / Мербау (RG)

(3a) Decor 8074

Alpine Pine (RG) / Alpine Kiefer (RG) / Альпийская сосна (RG) +

(3b) Decor 8199

Alpine Oak (RG) / Alpine EIche / Дуб альпийский (RG)

Checkerboard - scheme BSchachbrett - struktur BШахматная доска - схема Б

Decors combined in checkerboard pattern.

Die Möglichkeit der Kombination von Dekoren.

Kombinationen von Dekoren das Schachbrett verlegt werden:

Возможность соединения декоров.

Пример декоров уложенных в шахматную доску:


Innovative way of installing the fl oorUse your imagination! Play with patterns. Bellissimo Illusione is the only collection, which allows you during installation to determine its

fi nal appearance. Thanks to our innovative solutions - you have the possibility to combine two selected decors on one surface.

Innovative Art der FußbodenverlegungGib Deiner Fantasie einen freien Lauf! Bellissimo Illussione ist die einzige Kollektion auf dem Markt, die uns während des Verlegens selbständig über das Endergebnis

entscheiden lässt. Dank der Einführung solcher Lösung haben wir die Möglichkeit ausgewählte Dekore auf einer Fläche nach vorbereiteten Schemen zu kombinieren.

Инновационный способ монтажаТолько вообразите! Играй декорами. Bellissimo Illusione это единственная коллекция на рынке, которая при укладке дает

возможность самостоятельно решать каков будет окончательный вид. Благодаря внедрению инновационного решения –

обеспечена возможность соединения выбранных декоров на одной поверхности по заранее подготовленной схеме.

56

Decor 8260 Italian Walnut (RG) / Nussbaum (RG) / Грецкий Орех (RG)

192 mm

12

85

mm

57

Bellissimo

Beauty has its own characterBellissimo means beautiful and so is our collection. These 8 mm boards with interesting decors, fi nished with rustic gloss structure will decorate any interior and give

it a unique character.

Schönheit hat CharakterBellissimo bedeutet Schönheit und solche ist auch unsere Kollektion. Der 8mm Fußboden in interessanten Dekoren mit rustikalem Glanz verschönt jeden Raum und

verleiht ihm einzigartigen Charakter.

Красота с характеромBellissimo в переводе с итальянского языка означает красота, именно такой является данная коллекция. Панели толщиной 8мм с интересными дизайнами и

структурой с рустикальным блеском украсят любое помещение и придадут ему неповторимый вид.

AC4Class

Klasse


Decor 8265 Rovere Oak (RG)

Rovere Eiche (RG)

Дуб Ровере (RG)

Decor 9748 Natural Oak (RG)

Naturliche Eiche (RG)

Дуб Натуральный (RG)

Decor 8260 Italian Walnut (RG)

Nussbaum (RG)

Грецкий Орех (RG)

Decor 8264 Carballo Oak (RG)

Carballo Eiche (RG)

Дуб Карбалло (RG)

Decor 8253 Morris Walnut (RG)

Morris Nussbaum (RG)

Oрех Моррис (RG)

Decor 8257 Tulip (RG)

Tulpenbaum (RG)

Тюльпанное дерево (RG)

58

192 mm

12

85

mm

Decor 8079 Antic Ash (RF) / Antik Esche (RF) / Ясень Античный (RF)

59

Castello

Classic

AC4Class

Klasse

Класс 32 8 mmRustic Finish / Рустикальное дерево

Unforgetable rustic plank eff ectThe exquisite Castello Classic fl oor perfectly emulates nature. With its realistic rustic texture and subtle surface structures you can actually feel, it’s almost impossible to

tell the diff erence from actual wood. But, unlike the real thing, Castello Classic is easy to care for and keep clean, giving you enduring beauty for many years to come.

Markante Dielenoptik Ausgezeichnete Castello Böden spiegeln ideal den naturellen Charakter des Fußbodens. Mit der rustikalen Textur und zarten Oberfl ächestrukturen, die man buchstäblich

fühlen kann, sind sie von echtem Holz kaum zu unterscheiden. Doch im Gegensatz zum Holz lassen sich die Castello Fußböden besonders einfach pfl egen, reinigen

und ermöglichen uns ihre Schönheit viele Jahre zu genießen.

Незабываемый эффект старинной доскиОтменные полы Castello идеально передают натуральный вид пола. При прикосновении практически невозможно отличить ламинированную доску от

натуральной благодаря реалистической старинной фактуре и деликатной структурой поверхности. При этом в отличие от дерева, ламинат Castello прост в

уходе, что позволит радоваться Вам красоте долгие годы.

Decor 8079 Antic Ash (RF)

Antik Esche (RF)

Ясень Античный (RF)

Decor 720 Bergen Oak (RF)

Bergen Eiche (RF)

Дуб Берген (RF)

Decor 8072 Nostalgy Oak (RF)

Nostalgie Eiche (RF)

Дуб Ностальгия (RF)

Decor 1975 Umbria Oak (RF)

Umbria Eiche (RF)

Дуб Умбрия (RF)

Decor 8278 Burgundy Oak (RF)

Burgunder Eiche (RF)

Дуб Бургундский (RF)

60

192 mm

12

85

mm

8731 Dąb Dworkowy Decor 9400 Elegance Elm (RF)

Eleganz Ulme (RF)

Вяз Elegance (RF)

Decor 8731

Cottage Oak (RF) / Herrenhaus Eiche (RF) / Дуб Дворцовый (RF)

Decor 8886 Noble Oak (RF)

Edle Eiche (RF)

Дуб Благородный (RF)

61

Retro

Comfort and traditionRetro is a perfectly selected décor collection, which is suitable in any interior arrangement, giving space and beauty of natural wood with a rustic fi nish. If you are

committed to comfort and tradition, Retro is a collection for you.

Komfort und TraditionRetro ist ein Angebot der perfekt aufeinander abgestimmten Dekore, die in jede Einrichtung erfolgreich passen werden und geben dem Raum dankt der rustikalen

Holzstruktur die Geräumigkeit und den naturellen Charakter.

Комфорт и традицияЛаминированные полы Retro – это коллекция, декоры которой будут гармонично сочетаться с любой отделкой, придавая помещению просторность и

натуральный вид благодаря структуре старинного дерева. Если для Вас важны комфорт и традиция - коллекция Retro для Вас.

AC4Class

Klasse


Decor 8731 Cottage Oak (RF)

Herrenhaus Eiche (RF)

Дуб Дворцовый (RF)

Decor 709 Highland Oak (RF)

Antik Eiche (RF)


Decor 1665 Oak Woodblock (RF)

Stab Eiche (RF)

Дуб Клепка (RF)

Decor 8739 Diamond Oak (RF)

Diamant Eiche (RF)

Дуб Бриллиант (RF)

Decor 8492 Elegance Oak(RF)

Eleganz Eiche (RF)

Дуб Элеганс (RF)

Decor 9392 Old Maple (RF)

Alte Ahorn (RF)

Состаренный Клен (RF)

62

192 mm

12

85

mm

Decor 8196 Bernina Oak (RG) / Bernina Eiche (RG) / Дуб Бернина (RG)

192 mm

12

85

mm

63

Ultimo

Uncompromising quality combined with lightnessUltimo combines all the best features of high abrasion class fl oors with lightness and fl exibility of a thinner board. Rustic Gloss structure and original designs will allow

to arrange modern interior in creative and easy way.

Verbindung von Kompromissloser Qualität und Leichtigkeit Ultimo verbindet in sich die besten Fußbodeneigenschaften der hohen Abriebsfestigkeit mit Leichtigkeit und Flexibilität der schmaleren Diele. Rustikale Glanzstruktur

und originelles Design ermöglichen auf eine kreative und einfache Art und Weise ein modernes Interieur zu gestalten.

Безкомпромисное качество в сочетании с легкостьюUltimo соединяет в себе лучшие черты полов с высокой износостойкостью с легкостью и эластичностью тонкой доски. Структура старинного блеска и

оригинальные дизайнерские решения дадут возможность творчески и современно оформить помещение.

AC4Class

Klasse


Decor 8075 White Ash (RG)

Weiβe Esche (RG)

Ясень Белый (RG)

Decor 8196 Bernina Oak (RG)

Bernina Eiche (RG)

Дуб Бернина (RG)

Decor 8071 Golden Oak (RG)

Goldene Eiche (RG)

Дуб Золотой (RG)

64

192 mm

12

85

mm

192 mm

12

85

mm

Decor 8695 Ash Valetta (RF) / Esche Gebleicht (RF) / Ясень Выбеленный (RF)

Decor 8635 Northern Oak (RF)

Norden Eiche (RF)

Дуб Полярный (RF)

Decor 8489 Amber Oak (RF)

Bernstein Eiche (RF)

Дуб Янтарный (RF)

Decor 8484 Californian Oak (RF)

Kalifornien Eiche (RF)

Дуб Калифорния (RF)

Decor 8275 Summer Oak (RF)

Sommer Eiche (RF)

Дуб Летний (RF)

Decor 2767 Castle Oak (RF)

Schloss Eiche (RF)

Дуб Дворцовый (RG)

65

Family

Solid foundation of a modern designRestrained, elegant wood decors, high abrasion class and easy Twin Clic installation system - these are the main features, that make Family fl oors worth choosing. Their style will

work perfectly in every kind of interior, where design is based on wooden fl oor. Family collection, with the structure of a rustic fi nish brings a natural balance between modern

materials and traditional wooden fl oor.

Solides Fundament für modernes InneneinrichtungAbgetönte, elegante, holzähnliche Dekore, hohe Abriebsfestigkeit und mühelose Montage im Twin Clic System sind die wichtigsten Merkmale für die es sich Family Fußböden zu

wählen lohnt. Dank seinem Design passen sie perfekt zu modern eingerichteten Räumen, bei denen der Holzboden ein Dekorationsfundament bildet. Die Family Kollektion stellt

dank der rustikalen Glanzstruktur ein natürliches Gleichgewicht zwischen modernen Materialien und traditionellem Holzboden dar.

Прочное основание для современной отделкиВыдержанные, изысканные декоры идентичные натуральному дереву, высокая стойкость на истирание и легкость укладки с замком Twin Clic –основные преимущества

коллекции Family. Своей стилистикой полы Family идеально вписываются в помещения с современной отделкой, в которых деревянный пол является основой для

оформления. Коллекция Family благодаря поверхности со структурой старинного дерева создает натуральное равновесие между современными материалами и

традиционным деревянным полом.

AC4Class

Klasse


Decor 8695 Ash Valetta (RF)

Esche Gebleicht (RF)

Ясень Выбеленный (RF)

Decor 8786 Kolberg Oak (RF)

Kolberg Eiche (RF)

Дуб Колберг (RF)

Decor 8641 Golden Appletree (RF)

Goldener Apfel (RF)

Золотая Яблоня (RF)

Decor 8642 Canyon Oak (RF)

Canyon Eiche (RF)

Дуб Каньон (RF)

Decor 8637 Southern Oak (RF)

Süden Eiche (RF)

Дуб Южный (RF)

Decor 8638 Spanish Oak (RF)

Spanische Eiche (RF)

Дуб Испанский (RF)

66

192 mm

12

85

mm

Decor 8077 American Walnut (RG) / Amerikanischer Nussbaum (RG) /Орех Американский (RG)

192 mm

12

85

mm

67

Rustico

Classic and modernRustico fl oors will give fuller shape to your dreams of a stylised interior. The collection of stylistically varied decors with a surface structure faithfully refl ecting the grain of natural

wood is a fl exible way to fi ll out an interior arrangement, and thanks to the ease of assembly of the Twin Clic system the fl oor will be laid in your home quickly and without problems.

Rustico fl oors are a perfect idea for those seeking modern solutions for traditional interiors based on the classic look of natural wood.

Klassik und ModernitätDank dem Rustico Fußboden werden Deine Träume über ein stilvollen Innenraum vollere Form gewinnen. Die Kollektion der stilistisch vielfältigen Dekore in einer Echtholz-Struktur

wird jede Innereinrichtung ergänzen und dank der einfachen Montage im Twin Clic System wird der Boden in Deinem Haus auf schnelle und problemlose Weise verlegt. Rustico

Fußböden sind ein idealer Vorschlag für Personen, die nach innovativen Lösungen in moderner und auf dem klassischen Naturholzlook basierten Raumgestaltung suchen.

Классика и современностьБлагодаря ламинированным полам Rustico Ваши мечты о стильном внутреннем убранстве станут реальностью. Коллекция разнообразных декоров со структурой

поверхности идентичной натуральному дереву дополнит любой проект, а простота монтажа системы Twin Clic обеспечит быструю и легкую укладку. Полы Rustico это

идеальное предложение для людей, которые ищут современные решения в оформлении, основанные на классическом виде натурального дерева.

AC3Class

Klasse

Класс 31 7 mm



Decor 8886 Noble Oak (RF)

Edle Eiche (RF)

Дуб Благородный (RF)

Decor 8819 Samba Fineline (RF)

Samba Fineline (RF)

Самба Fineline (RF)

Decor 8494 Listone Grey (RF)

Listone Grau (RF)

Серый Листоне (RF)

Decor 9143 Old Oak (RF)

Alte Eiche (RF)

Дуб Старинный (RF)

Decor 8837 English Oak (RF)

Englische Eiche (RF)

Дуб Английский (RF)

Decor 8528 Rustic Beech (RF)

Rustikale Buche (RF)

Бук Рустикаль (RF)

68

Decor 8270 Nordic Ash (RG) / Nordische Esche (RG) / Ясень Нордический (RG) Decor 8254 Norwegian Maple (RG)

Norwegen Ahorn (RG)

Клен Норвежский (RG)

69

Rustico

AC3Class

Klasse

Класс 31 7 mm

Decor 8256 Slavonic Oak (RG)

Slavische Eiche (RG)

Дуб Славянский (RG)

Decor 7432 Roman Oak (RG)

Römische Eiche (RG)

Дуб Романский (RG)

Decor 9718 Sunny Pine (RF)Sonnen Kiefer (RF)Сосна Солнечная (RF)

Decor 8269 Hicory (RG)Hicory (RG)Хикория (RG)

Decor 9195 Rustic Oak (RF)Rustikale Eiche (RF)Дуб Рустикальный (RF)

Decor 9400 Elegance Elm (RF)Eleganz Ulme (RF)Вяз Элеганс (RF)

Decor 8270 Nordic Ash (RG)Nordische Esche (RG)Ясень Нордический (RG)

Decor 8077 American Walnut (RG)Amerikanischer Nussbaum (RG)Орех Американский (RG)



70

Decor 8271 Northern Acacia (ES) / Norden Akazie (ES) / Акация Северная (ES)

192 mm

12

85

mm

192 mm

12

85

mm

71

Milano

Pleasure of touch and durability.Milano is a collection of restrained, elegant wood decors with pleasant to touch ES structure. Milano design will let you arrange any room - from a child’s room to living

room.

Stärke und Freude der BerührungDie Milano Kollektion sind abgetönte, stilvolle, holzähnliche Dekore mit einer angenehmen ES Struktur. Das Design von Milano Kollektion ermöglicht eine Einrichtung

jedes Raums vom Kinderzimmer bis zum Salon.

Стойкость и удовольствие при соприкосновенииКоллекция Milano это выдержанные, изысканные декоры имитирующее дерево со структурой ES приятной при соприкосновении. Ламинированные полы

коллекции Milano можно использовать в оформлении любого помещения от детской комнаты до салона.

AC3Class

Klasse

Класс 31 7 mmExtra Structure / Экстра структура

Decor 8271 Northern Acacia (ES)

Norden Akazie (ES)

Акация Северная (ES)

Decor 8255 Kalabria Oak (ES)

Kalabrien Esche (ES)

Дуб Калабрия (ES)

Decor 8272 Southern Acacia (ES)

Süden Akazie (ES)

Акация Южная (ES)

Decor 8259 Tuscany Oak (ES)

Toskana Eiche (ES)

Дуб Тоскания (ES)

72

Decor 8255 Kalabria Oak (ES) / Kalabrien Esche (ES) / Дуб Калабрия (ES)

73

Milano

AC3Class

Klasse

Класс 31 7 mm

Decor 8691 Swiss Oak (ES)

Schweizer Eiche (ES)

Дуб Швейцарский (ES)

Decor 8521 Dutch Oak (ES)

Niederländische Eiche (ES)

Дуб Голландский (ES)

Decor 8518 Cavalion Oak (ES)

Cavalion Eiche (ES)

Дуб Кавальен (ES)

Extra Structure / Экстра структура

74

192 mm

12

85

mm

192 mm

12

85

mm

Decor 1665 Oak Woodblock (WG) / Stab Eiche (WG) / Дуб Паркет (WG)

75

Kronofi xClassic

Simplicity and wealth of solutionsThe Kronofi x collection of perfectly selected wood imitating patterns is an ideal solution for those seeking simple aesthetic solutions for fl oor

arrangements. Easy to take care of and weight resistant, Kronofi x fl oors are laid quickly and without problem thanks to the Twin Clic assembly system.

Schlichtheit und Vielfalt der LösungenGut gewählte Kollektion der holzähnlichen Muster von Kronofi x ist eine ideale Lösung für Alle, die nach einfachen und zugleich ästhetischen Arrangementlösungen

suchen. Kronofi x Laminatboden, der pfl egeleicht und beständig gegen Belastung ist, kann man schnell und einfach dank dem Twin Clic System verlegen.

Легкость монтажа и изобилие решенийИдеально добранная коллекция древоподобных декоров Kronofi x является идеальным решением для всех, кто ищет креативные

дизайнерские решения в оформлении дома, и при этом ценит легкость монтажа. Ламинированные полы Kronofi x Classic просты

в уходе и стойкие к внешним воздействиям. Ламинат укладывается быстро и легко благодаря замку Twin Clic.

AC3Class

Klasse

Класс 31 7 mmWood Grain / Структура пор дерева

Decor 9392 Old Maple (WG)

Alte Ahorn (WG)

Клен Старинный (WG)

Decor 1665 Oak Woodblock (WG)

Stab Eiche (WG)

Дуб Паркет (WG)

Decor 9754 Noble Chestnut (WG)

Edle Kastanie (WG)

Каштан Благородный (WG)

Decor 9227 Royal Beech (WG)

Royal Buche (WG)

Бук Королевский (WG)

76

77

Krono Original® fl ooring

skirtings and accessories

Krono Original®

Fuβbodenleisten und Zubehör

Плинтуса и аксессуары

Krono Original®

78

PE foamPolyethylene foam is a necessary element for levelling fl oors. Its main advantage is that it muffl es laid fl oors better and also ensures heat and acoustic insulation, available in density 20 kg/m3.

PE SchaumDieser Schaum ist ein wesentliches Element wenn es um das Fußbodenausgleichen geht. Sein Vorteil ist eine bessere Triebschalldämmung und zusätzlich sichert eine Wärme- und Schalldämmung. Erhältlich in der Dichte von 20 kg/m3.

ПенополиуретанПенополиуретан - это необходимый элемент для выравнивания поверхностей. Его преимущество заключается в лучшем звукопоглащении. Дополнитеьно он обеспечивает тепло - и звукоизоляцию. В продаже пенополиуретан плотностью 20 кг/м3.

LDPE membraneVapour barrier membrane for fl oor panels prevents damp from penetrating upwards from the foundation the Krono Original® fl oor is laid on.

LDPE FolieDiese LDPE Folie für Fußböden verhindert die Durchlassung der Feuchtigkeit aus dem Boden, auf dem die Krono Original® Paneele verlegt werden.

Пена LDPEФольга пароизоляции для напольных ламинатов предохраняет от влагопроницаемости из поверхностей, накоторых совершается укладка пола Krono Original®.

Dimensions and packaging:

Abmessung und Verpackung:

Размеры и упаковки:

F100 (50 m x 2 m x 0,2 mm)

F25 (25 m x 1 m x 0,2 mm)

F15 (15 m x 1 m x 0,2 mm)

Laminated foamLaminate foam is a durable combination of polyethylene foam with vapour barrier membrane, which retains the properties of both these products. Its main advantage is that it better sound insulates a fl oor and prevents damp rising from below.

Laminierter SchaumIst eine Verbindung von Polyethylen-Schaum und LDPE Folie unter der Beibehaltung der Eigenschaften beiden Halbfabrikate.

Ламинированная пенаЭто постоянное соединение пенополиуретана с фольгой пароизоляции, одновременно сохраняет свойства обоих полупродуктов. Его преимущество заключается в лучшем звукопоглoщении, а также предохранении от влагопроницаемости из поверхностей.




PF15/3 (15 m x 1 m x 3, 2 mm)

PF25/3 (25 m x 1 m x 3,2 mm)

Cork padA natural underlay ensuring very good sound/acoustic insulation. Cork underlay may be used under all types of Krono Original laminated fl oors, and under tiles, carpets and stone fl oors.

Kork-GegenzugDieser naturelle Untergrund sichert eine sehr große Trittschal- und Akustikdämmung. Er kann unter alle Arten des laminierten Krono Original Bodens als auch unter Fliesen, Beläge oder Steinböden verwendet werden.

Пробковая подкладкаНатуральная подкладка обеспечивает высокий уровень звукоизоляции. Пробковая подкладка подходит для всех типов ламинированного пола Krono Original, а также плитке, облицовкам и каменным полам.




IPKOR (10 m x 1 m x 2 mm)

batch packaging / pallet = 35 rolls

Gesamtverpackung / Palette = 35 Rollen

групповая тара / поддон = 35 рулонов

Izoboard GreenThe porous natural felt board forms a layer of thermal and acoustic insulation, levelling out minor irregularities or scratches on a concrete or wooden underfl oor. An advantage of the natural Izoboard is that it can be laid under laminated fl oors, multi-layered carpets or wooden fl oor elements.

Izoboard GreenNaturelle poröse Faserplatte bildet eine Schicht die thermisch und akustisch isoliert und die kleinen Unebenheiten oder Kratzer auf dem Beton- oder Holzboden verdichtet. Ein Vorteil der Izobard Platte ist die Möglichkeit ihrer Verwendung unter den laminierten Fußboden, den Laminatboden oder die Fußboden-Holzelemente.

Izoboard GreenНатуральная пористая ДВП создаёт тепло - и звукоизолирующий слой, минимализируя небольшие неровности и царапины на бетонном или деревянном полу. Преимуществом натуральных плит Izoboard является возможность применить их под ламинированный пол, многослойную облицовку или деревянные элементы пола.




IPLZ green (0,59 m x 0,79 m x 5,5 mm);

pack 15 pc. / Verpackung. 15 St. / упак. 15 шт.

IPLZ7 (0,59 m x 0,79 m x 7 mm); pack 20 pc. / Verpackung. 15 St. / упак. 20 шт.

Izoboard GreyThe porous natural felt board forms a layer of thermal and acoustic insulation, levelling out minor irregularities or scratches on a concrete or wooden underfl oor. An advantage of the natural Izoboard is that it can be laid under laminated fl oors, multi-layered carpets or wooden fl oor elements.

Izoboard GreyNaturelle poröse Faserplatte bildet eine Schicht die thermisch und akustisch isoliert und die kleinen Unebenheiten oder Kratzer auf dem Beton- oder Holzboden verdichtet. Ein Vorteil der Izobard Platte ist die Möglichkeit ihrer Verwendung unter den laminierten Fußboden, den Laminatboden oder die Fußboden-Holzelemente.

Izoboard GreyНатуральная пористая ДВП создаёт тепло - и звукоизолирующуй слой, минимализируя небольшие неровности и царапины на бетонном или деревянном полу. Преимуществом натуральных плит Izoboard является возможность применить их под ламинированные полы, многослойную облицовку или деревянные элементы пола.




IPLS grey (0,59 m x 0,79 m x 5,5 mm);pack 15 pc. / Verpackung. 15 St. / упак. 15 шт.

Krono Original® accessories / Zubehör Krono Original® / Aксессуары Krono Original®

IzoporA polystyrene board with a system of grooves for laying under Krono Original fl oor panels. Izopor underlay guarantees increased walking comfort by eff ectively absorbing tension and vibrations.

IzoporIst eine Polystyrol Platte mit einem Rillensystem unter die Krono Original Fußböden, die einen höheren Gehkomfort dank der eff ektiven Belastung- und Vibrationsdämpfung garantiert.

IzoporЭто полистиреновая плита с системой пазов, которая используется под ламинат Krono Original/ Подкладка Изопор обеспечивает повышенный комфорт использования благодаря эффективному поглощению напряжений и колебаний.




IPP (0,5 m x 1,0 m x 3 mm)

IPP-5 (0,5 m x 1,0 m x 5 mm)



Размеры и упаковки::

P15M (15 m x 1 m x 2 mm)

P25M (25 m x 1 m x 2 mm)

P100 (100 m x 1 m x 2 mm)

P250 (200 m x 1,25 m x 2 mm)

P200-3 (200 m x 1 m x 3 mm)

79


Aqua Stop

A sealant paste for fl oors

assembled using the non-

adhesive system without gluing

the panels together. Ensures a

permanent seal.

Aqua Stop

Abdichtungsmasse für Böden,

die in einem leimlosen System

ohne die Paneele miteinander

zu verkleben verlegt werden.

Bietet eine dauerhafte

Abdichtung.

Aqua Stop

Уплотняющая масса для

полов с бесклеевой системой

укладки, не склеивая панелей.

Она обеспечивает постоянное

уплотнение.

Packaging:

MUAS; batch package = 35 pc. / box

Verpackung:

MUAS; Gesamtverpackung = 35 St / Karton

Упаковка:

MUAS; групповая упаковка 35 штук / ящик

Click Guard

A sealant paste for all types

of fl oors ensures totally

hermetic insulation of joints,

guaranteeing a permanent

seal, does not bind the panels

together which means the fl oor

can be dismantled and re-laid.

Click Guard

Abdichtungsmasse zu allen

Fußbodenarten sichert eine

komplett dichte Isolierung

und dauerhafte Abdichtung.

Sie verklebt die Paneele nicht

was eine Demontage und neue

Verlegung ermöglicht.

Click Guard

Уплотняющая масса для

всех типов полов полностью

обеспечивает плотную

изоляцию соединений,

гарантируя постоянное

уплотнение. Благодаря тому,

что она не склеивает панелей

возможный демонтаж пола и

его повторная укладка.

Packaging:

MUCG; batch package = 24 items,

2 packages / box

Verpackung:

MUCG; Gesamtverpackung = 24 St

2 Paket / Karton

Упаковка:

MUCG; Групповая паковка = 24 штуки,

2 упаковки / ящик

Assembly kitAssembly kit a vital tool for assembling Krono Original® fl oor panels. Both the wood (ZM) and PVC (ZMM) kits consist of a metal catch, a universal block/mallet, spatula and assembly wedges.

Montage SetDas Montage Set ist ein notwendiges Werkzeug für die Montage der Krono Original Fußböden. Holzbausatz (ZM) als auch aus PCV (ZMM) besteht aus: metal Haken, universalem Bauklotz, Spachtel und Montage

Zwickel.

Монтажный наборМонтажный набор это необходимые инструменты для монтажа напольных панелей Krono Original. Набор из дерева (ZM) и из ПВХ (ZMM) состоит из: металлического крючка, универсальной колодки – для добивания, шпателя и монтажных клиньев.

Packaging:batch packaging / box contains 24 sets of assembly kitsVerpackung:Gesamtverpackung/Karton enthält 24 Montage-Sets. Упаковка:групповая упаковка / ящик содержит 24 комплектов монтажных наборов

Krono Fill repair paste

For repairing minor wear

and tear to parquet fl ooring

and laminated fl oors. Mixing

lacquers in the correct

proportions A to B enables the

lacquer to suit the required fl oor

décor perfectly.

Universal-Reparaturpaste

Reparieren Sie Beschädigungen

im Laminat schnell und einfach.

Mit unserem Set aus Basispaste,

Pigmentierern und Spachtel

kein Problem.

Масса Krono Fill

Для починки небольших

механических повреждений

паркетов и напольных

ламинатов. Смешение лаков

в соответствующей пропорции

А и Б способствует идеальному

согласованию лака с

избранном декором пола.

Packaging:

CF-C; 10 pc. / box

CF-J; 10 pc. / boxVerpackung:

CF-C; 10 St / Karton

CF-J; 10 St / Karton

Упаковка:

CF-C; 10 шт. / ящик

CF-J; 10 шт. / ящик

Cleaning liquid

For care and maintenance

of fl oor panels. Excellently

cleans and cares for fl oor

panels, leaving a long-lasting

fresh and pleasant scent.

Does not contain ammonia or

phosphates. Biodegradable.

Contents 0,8 l.

Laminatreiniger

Für die Reinigung und

Pfl ege von Krono Original®

Laminatböden entwickeltes,

sehr ergiebiges Spezialmittel.

Der hinterlässt – im

Gegensatz zu herkömmlichen

Parkettpfl egemitteln – keinen

Film, der den Schmutz anzieht.

Inhalt: 0,8 l.

Жидкость для чистки

Жидкость для чистки,

содержания и ухода за

напольным ламинатом. Она

отлично чистит и ухаживает

за напольным ламинатом,

оставляя на долгое время

приятный и свежий запах.

Она не содержит аммиака

и фосфатов. Эта жидкость

подлежит биологическому

разложению. Ёмкость 0,8л.

Packaging:

PPP08; 18 pc. / boxVerpackung:

PPP08; 18 St / Karton

Упаковка:

PPP08; 18 шт. / ящик

Transparent protective fl oor

mats

Transparent protective fl oor

mats are suited to all types of

Krono Original fl oors. They can

be used in homes and in offi ces

as an excellent safeguard under

chairs, under coat hangers, in

receptions or in intensively used

rooms.

Transparente Schutzmatten

Die transparenten

Fußbodenschutzmatten sind

für alle Arten der Krono Original

Bodenbeläge geeignet. Sie

sind im Haushalt und Büro

als ein ausgezeichnetes

Bodenschutz unter sie Stühle,

Kleiderständer, in Rezeptionen

oder in Räumen mit hohem

Verkehrsaufkommen.

Прозрачные защитные

маты

Прозрачные защитные маты

подходят для всех типов

ламинированных полов Krono

Original®. Их можно применять

в доме и в офисе в качестве

отличной защиты пола под

стулья, под вешалки для

верхней одежды, в приемных

или в помещениях с высокой

интенсивностью движения.

Dimensions and packaging AMO:

thickness - 3 mm; width - 900 mm;

length - 1200 mm; batch packaging / box = 6 pc.

Abmessung und Verpackung AMO:

Stärke - 3 mm; Breite - 900 mm

Länge - 1200 mm; Gesamtverpackung = 6 szt.

Размеры и упаковка AMO:

толщина - 3 мм; ширина - 900 мм;

длина - 1200 мм;

групповая упаковка / ящик = 6 штук

80

Finishing accessoriesfor K40 skirting boardsFinishing accessories for K40 skirting boards are made from high quality plastic guaranteeing durability and easy cleaning. The range includes internal and external corner pieces, joints and left and right endings in three variations of fi nish: smooth, metallic and imitation woodprint.

Zubehör für K40 Leiste Zubehör zu den K40 Leisten sind aus hochwertigem Kunststoff gemacht, die Haltbarkeit und leichte Sauberhaltung garantiert. Das Angebot umfasst Außenecken, Innenecken, Connectors als auch linke und rechte Endstücke in drei Variationen: glatte, metallische und mit einer Print-Imitation von Holz.

Отделочные аксессуарыдля плинтуса K40Отделочные аксессуары для плинтуса K40 изготовлены из высококачественного пластика, гарантирующего стойкость и простоту ухода. В состав предложения входят наружные и внутренние наугольники, соединительные элементы, а также правые и левые отделочные завершения в трех вариантах: гладкие,металлизированные и с узором, имитирующим древесину.

Packaging of accessories:

Smooth (no print):

pack 2 pc. + hanger; pack 5 pc .+ label; pack 25 pc. + label

Metallic:

pack 2 pc. + hanger; pack 25 pc. + label

Imitation wood print:

pack 2 pc. + hanger; pack 25 pc. + label

Zubehörsverpackung:

Glatte (ohne Muster):

Verpackung 2 St. + Anhänger; Verpackung 5 St. + Etikett;

Verpackung 25 St. + Etikett

Metallisierte:

Verpackung 5 St. + Etikett; Verpackung 25 St. + Etikett;

Holzimitierender Aufdruck:

Verpackung 5 St. + Etikett; Verpackung 25 St. + Etikett;

Упаковка аксессуаров:

Гладкие (без узора):

упаковка 2 шт. + крючок; упаковка 5 шт. + этикетка;

упаковка 25 шт. + этикетка

Металлизированные:

упаковка 2 шт. + крючок; упаковка 25 шт. + этикетка

Узор, имитирующий древесину:

упаковка 2 шт. + крючок; упаковка 25 шт. + этикетка

No. 5 attachment clipsPlastic clips designed for easily attaching wood based fl oor skirting enabling both assembly and dismantling of the fi nishing skirting. The clips are intended for mounting fl oor skirting boards: K40, K58a, K58b, K58c, K70, K70c, K80, K120.

Montage-Clip15 m Sockelleisten lassen sich mit dem Inhalt einer Packung schnell, einfach und professionell montieren. Das Set wird komplett mit Schrauben und Dübeln geliefert. Passend zu allen. K40, K58c, K70c, K80, K120. Leisten.

Крепежные клипсы № 5Пластиковые клипсы предназначены для крепления плинтусов древесного происхождения простым способом, создавая возможность монтажа и демонтажа отделочной планки. Клипсы предназначены для монтажаплинтусов: K40, K58c, K70, K80, K120.

Packaging:one package contains 15 or 30 clips which are packed in batch boxes of 75 and 50 packs per box respectivelyVerpackung:In einer Verpackung gibt es 15 oder 30 St clips, die in Gesamtverpackungen verpackt sind, je 75 und 50 Verpackungen in KartonУпаковка:в одной упаковке есть 15 или 30 штук клипс, которые упаковываются в групповые упаковки (ящики) соответственно по 75 упаковок и 50 упаковок в ящике

Spacer wedgesSpacer wedges are a professional tool for assembling fl oor panels (available in wood and PVC). They are used for setting spacing slots in panel fl oors.

DilatationsspaltenDilatationsspalten sind ein professionelles Werkzeug (im Angebot KK und PCV, KM aus Holz) zu Montage von Fußböden. Sie dienen zu Bestimmung der Dehnungsfugen in Paneelen.

Расширительные клиньяРасширительные клинья это профессиональный инструмент (предлагаются деревянные и из ПВХ) для монтажа напольных панелей. Они служат для установки расширительных швов в панельных полах.

Packaging:KK 20 – 20 pc.; KM 20 – 20 pc.; KM 40 – 40 pc.batch packaging / box = 30 packs (KK 20, KM 20)batch packaging / box = 25 packs (KM 40)Verpackung:KK 20 – 20 St.; KM 20 – 20 St.; KM 40 – 40 St.Gesamtverpackung / Karton = 30 Paket (KK 20, KM 20)Gesamtverpackung / Karton = 25 Paket (KM 40)Упаковка:KK 20 – 20 шт.; KM 20 – 20 шт.; KM 40 – 40 шт.групповая упаковка / ящик = 30 пакетов (KK 20, KM 20)групповая упаковка / ящик = 25 пакетов (KM 40)


81

Krono Original® fl ooring skirtings / Krono Original® Fuβboden Leisten / Krono Original® Плинтуса

Flooring skirtings

Fuβboden Leisten

Плинтуса

White folied, lacquered

and paintable fl ooring skirtings

Weiβe folierte Leisten, mit lackierte

Oberfl äche und zum selbstmalen.

Плинтуса с белой пленкой

лакерированные и

для самостоятельной окраски

Available also in lacquered and paintable versions.

Erhältlich auch mit lackierrte Oberfl äche und zu selbstmalen.

Доступные также в виде лакированном и с возможностью

ручной покраски.

K80ES, LK80ESlength / Länge / Длина: 2600 mm

thickness / Stärke / Tолщина: 16 mm

height / Höhe / Высота: 80 mm

K80ES, LK80ESK80, LEPDlength / Länge / Длина: 2600 mm



K80, LEPD

K120, LK120length / Länge / Длина: 2600 mm



e

K120, LK120

K70c, LK70clength / Länge / Длина: 2600 mm



K70c, LK70cK58c, LK58clength / Länge / Длина: 2600 mm



K58c, LK58c

K40, LPMLlength / Länge / Длина: 2600 mm



thicknkness / Stärke / Tолщина: 22 mm/

K4K40,0 LPMLlllelenlengthgth // Länge / Длина: 2600 mm/

thickncknesses // Stärke / Tолщина: 22 mm/

Assembly on installation-clips.

Montage mit Clips.

Монтируются с помощью креплений.

K120length / Länge / Длина: 2600 mm



K40, K58c, K70c, K80, K80ES, K120

www.KronoArena.com

wwVisit our website

ww.KronoArena.com

Visit our website KronoArena and

discover inspirations for your home

in our Interior Arranger.

Find out more about our

Krono Originial® products

- fl oors

- accessories

- novelties

- Interior Arranger

W/0

9/2

01

1

Sales point / Verkaufsstelle / Место продажи

DSO Sp. z o.o.

47-100 Strzelce Opolskie, ul. 1 Maja 52

tel. +48 77 40 04 501, fax +48 77 40

04 600

www.kronospan.pl

Kronofl ooring Mielec Sp. z o.o.

39-300 Mielec, ul. Wojska Polskiego 3

tel. +48 17 58 22 200

fax +48 17 58 22 300

www.kronofl ooring.pl

Kronospan Mielec Sp. z o.o.


tel. +48 17 58 22 200

fax +48 17 58 22 300

www.kronospan.pl

Kronospan Szczecinek Sp. z o.o.

78-400 Szczecinek, ul. Waryńskiego 1

tel. +48 94 37 30 100

fax +48 94 37 30 109

www.kronospan.pl

Kronospan HPL Sp. z o.o.


tel. +48 14 67 09 500 do 506

fax +48 14 67 09 555

www.kronospan-hpl.pl

Kronoplus Sp. z o.o.

Siedziba i Magazyn nr 2:


tel. +48 17 58 22 200, fax +48 17 58

22 300

Magazyn nr 1:

47-100 Strzelce Opolskie, ul. 1 Maja 52

tel. +48 77 40 04 501, fax +48 77 40

04 600

www.kronospan.pl

Documents

Krono Original Poland Catalogue