HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL

9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0

Telefon: 905-456-3203 Fax: 905-450-8771 www.norvalqueenofpeace.com e-mail: cfcnorval@gmail.com

KRALJICA MIRA - HRVATSKO FRANJEVAČKO SREDIŠTE - NORVAL QUEEN OF PEACE - CROATIAN FRANCISCAN CENTRE

GODINA/YEAR 38. BR./NO. 44 29. listopada - October 29, 2017

PASTORALNO OSOBLJE

Fra Marko Puljić, OFM,

ravnatelj i župnik

Fra Jozo Grubišić, OFM,

župni vikar

Ines Ivančić, tajnica

»Učitelju, koja je zapovijed najveća u Zakonu?« A on mu reče: »Ljubi Gospodina Boga svojega svim srcem svojim, i svom dušom svojom, i svim umom svojim. To je najveća i prva zapovijed. Druga, ovoj slična: Ljubi svoga bližnjega kao sebe samoga. O tim dvjema zapovijedima visi sav Zakon i Proroci.«

Mate j22, 36-40

GODINA/YEAR 38. BR./NO. 44 GLAS CENTRA - 2 29. listopada - October 29, 2017

Ponedjeljak, 30. listopada 2017. U 7 sati navečer Za svoje pokojne --------------------------------- Miroslav i Mila Marinčić Za svoje pokojne ----------------------------------------- Ante i Finka Ćurić

Utorak, 31. listopada 2017. U 7 sati navečer Za svoje pokojne -------------------------------------- Mirko i Draženka Jurič +Filip Čuvalo -------------------------------------------- Supruga Janja i djeca

Klanjanje Presvetom Oltarskom Sakramentu

Srijeda, 1 . studenoga 2017. - SVI SVETI U 7 sati navečer +Ante Hrkać ----------------------------------------- Supruga Anđa i djeca +Ljubica Bukatko -------------------------------------- Suprug Kiril i djeca

Nedjelja, 5. listopada 2017. 31. nedjelja kroz godinu - A

U 9 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane, žive i pokojne

U 11 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane, žive i pokojne

U 18 sati - Sveta misa za sve župljane, žive i pokojne

Četvrtak, 2. studenoga 2017. - SPOMEN SVIH VJERNIKA POKOJNIKA

U 7 sati navečer SVETA MISA ZA SVE NAŠE VJERNIKE POKOJNIKE

Petak, 3. studenoga 2017. U 7 sati navečer +Mate Čamber (zadušnica) ---------- Braća Šime i Stipe s obiteljima Za pokojne biskupe, svećenike i đakone koji su služili u Hamiltonskoj biskupiji ------------------------------------------------ Hamiltonska biskupija Za pokojne iz obitelji Raguž --------------------------- Fila Raguž i obitelj Za pokojne iz obitelji Majić ---------------------------- Fila Raguž i obitelj Za pokojne iz obitelji Ćosić ---------------------- Steve i Mladenka Ćosić Za pokojne iz obitelji Bradvica ------------------ Steve i Mladenka Ćosić Za pokojne iz obitelji Buljan --------------------- Steve i Mladenka Ćosić Za svoje pokojne ---------------------------------------------- Zoran Barunčić Za svoje pokojne --------------------------------------------- Ivanka Barunčić Za svoje pokojne --------------------------------- Ljubomir i Lydia Zelenika Za svoje pokojne --------------------------------------- Drago i Maca Dodig Za svoje pokojne -------------------------------------------------- Bože Periša Za svoje pokojne ------------------------------------------------ Vlatka Periša +Blago i Milica Pavković ----------------------------- Sin Berislav i obitelj +Ljiljana Pavković --------------------------------- Suprug Berislav i obitelj +Dobroslav Oroz -------------------------------- Sestra Ana Miletić i obitelj +Kata Oroz ------------------------------------------- Kći Ana Miletić i obitelj +Luca i Ivo Miletić ------------------------------------------ Sin Ivica i obitelj +Ivka Periša (g) -------------------------------------------- Sin Bože i obitelj +Zvonko Šola (g) ------------------------------------------ Ante Šola i obitelj

Subota, 4. studenoga 2017. - Sv. Karlo Boromejski U 5 sati popodne Za pokojne iz obitelji Lemut-Kopić ----------------- Zlatko i Kata Lemut Za pokojne iz obitelji Petrović-Đukić --------------- Zlatko i Kata Lemut Za pokojne iz obitelji Milić ------------------------------------ Marija Kasalo Za pokojne iz obitelji Kasalo --------------------------------- Marija Kasalo Za pokojne roditelje i braću ------------------------- Rosa Pavela i obitelj Za pokojne iz obitelji Periš -------------------------- Rosa Pavela i obitelj Za svoje pokojne ----------------------------------------------- Darinko Marić Za svoje pokojne ---------------------------------------------------- Mila Marić Za svoje pokojne ----------------------------- Mladen i Renata Vidačković Za svoje pokojne ------------------------------ Frano i Mladenka Mandurić +Ante Nižić ------------------------------------------ Supruga Marica i djeca +Bože Mandić ------------------------------------- Supruga Jagoda i djeca +Dragica Anić (g) --------------------------------------------- Maja Ivanković +Fra Ivan Bradvica (g) --------------------------- Mladenka i Steve Ćosić +Ivan Sertić ------------------------------- Supruga Ljubica i sin Tomislav +Josip Šalinger ------------------------------------------------- Obitelj Menalo +Milka Bukmir (g) ----------------------------------------- Sin Drago i obitelj +Mirko Ćavar ----------------------------------------- Supruga Anica i djeca +Iva Pavković -------------------------------------------- Suprug Ivan i djeca +Stjepan Rašić ------------------------------------------------------------Obitelj

LJUBI BOGA! LJUBI BLIŽNJEGA!

V eć dugo vremena govori

se o financijskoj krizi u

svijetu. Tom krizom pogođena

je i Hrvatska. U toj krizi bude

se i različita pitanja: Što je to

što je trajno? Što nema nije-

dan tečaj koji propada? Što ne

može biti uništeno od nikakve

financijske krize?

Današnje evanđelje daje

jasan i odmjeren odgovor:

Samo ljubav je trajna; samo

ljubav broji! Ljubav iznad sve-

ga. Ljubav je uvijek sebedar-

na. "Ljubav nikad ne presta-

je", kaže Pavao u svome hva-

lospjevu ljubavi (1 Kor

13.).Ona je sigurna pred ruše-

njem tečaja. Tko u nju investi-

ra, ulaže, nikada nije krivo

uložio.

Pitanje, što je pak trajno,

bitno, važno, jest pitanje ko-

jim se bavi u svim vremenima

koja su uzdrmana krizom.

"Koja zapovijed je najvažnija?"

To je pitanje postavljeno Isu-

su, kao stupica, klopka, zam-

ka, provokacija, da bi mu na-

nijelo teškoću i nepriliku. A

možda da iz toga nastane i

poštena borba. Ima puno za-

povijedi. One su sažete u de-

set zapovijedi, ali Biblija ih

broji preko šesto. Tko će pro-

naći put što je za život stvarno

važno?

Isus može te mnoge pojedi-

načne zapovijedi i propise

kratko i uvjerljivo svesti na

dvostruku zapovijed: Ljubi

Boga! Ljubi bližnjega! Tu je

sve. Tko drži te dvije zapovije-

di, taj drži sve, jer sve su sa-

držane u zapovijedi ljubavi.

Pavao jasno daje do znanja

što sve ljubav čini a što ne,

kada nabraja: "Ona je veliko-

dušna, dobrostiva, ne zavidi,

ne hvasta se, ne nadima se,

nije nepristojna, ne traži svo-

je, nije razdražljiva, ne pamti

zlo, ne raduje se nepravdi, a

raduje se istini, sve pokriva,

sve vjeruje, svemu se nada,

sve podnosi.

Ljubav nikad

ne prestaje."

Je li to tako?

Zar ljubav ne

može umrijeti? Zar ona ne

pozna također i divlja koleba-

nja kao burzovni tečaj, jed-

nom sasvim visok, a tada nagli

pad u dubinu? To se već sla-

že: ljubav može ohladnjeti,

ona se može promijeniti u

mržnju. Ali isto tako ona je

zapovijed. Zapovijedi ima sa-

mo u područjima u kojima

smo ugroženi. Najvažnija za-

povijed vrijedi za to što je u

životu najvažnije a odatle i

najugroženije.

Zapovijed ljubavi prema

Bogu i bližnjemu traži od nas

napor, naprezanje, samosvla-

davanje, dnevni trud. Udob-

nost, lijenost, nebriga, mogu

učiniti da se ljubav ukoči i

umre. Ljubav mora biti njego-

vana, kultivirana, treba stalno

raditi na njoj, za nju se boriti.

Inače joj pada tečajna vrijed-

nost. Ako se uvježbava ljubav

prema Bogu, ako je življena,

tada sva područja života dovo-

dimo u red. Tko ljubi bližnje-

ga, taj će njegovati sve druge

kreposti zajedničkoga života:

pravednost i hrabrost, mud-

rost i umjerenost.

Jednostavno se slaže: bez

ljubavi nije ništa u životu u

redu. Ona je mjera koja sve

čini skladnim. Pravednost bez

ljubavi biva okrutna. Mudrost

bez ljubavi postaje varka i

lukavost. Jakost bez ljubavi

brzo postaje brutalna. Hrab-

rost bez ljubavi postaje vrato-

lomna. Sve biva ispravno

ljudski, ako je "potpuno obli-

kovano" od ljubavi.

Je li točno: "Ljubav nikad ne

prestaje"? Kod Boga sigurno.

A kod nas? Vjerujem, da čež-

nja za ljubavlju ne prestaje

nikada!

http://www.franjevci-split.hr

30. NEDJELJA KROZ GODINU - A

Fra Jozo Župić

GODINA/YEAR 38. BR./NO. 44 GLAS CENTRA - 3 29. listopada - October 29, 2017

PRVO ČITANJE: Izl 22, 20-26

Čitanje Knjige Izlaska

Ovo govori Gospodin: »Ne tlači pridošlicu niti mu nanosi neprav-

de, jer ste i sami bili pridošlice u zemlji egipatskoj. Ne cvilite

udovice i siročeta! Ako ih ucviliš i oni zavape k meni, sigurno ću

njihove vapaje uslišati. Moj će se gnjev raspaliti i mačem ću vas

pogubiti. Tako će vam žene ostati udovice, a djeca siročad. Ako

uzajmiš novca kome od moga naroda, siromahu koji je kod te-

be, ne postupaj prema njemu kao lihvar! Ne nameći mu kama-

ta! Uzmeš li svome susjedu ogrtač u zalog, moraš mu ga vratiti

prije zalaza sunca. Ta to mu je jedini pokrivač kojim omata svo-

je tijelo i u kojem može leći. Ako k meni zavapi, uslišat ću ga jer

sam ja milostiv!«

Riječ Gospodnja.

OTPJEVNI PSALAM: Ps 18, 2-4.47.51ab

Pripjev: Ljubim te, Gospodine, kreposti moja!

Ljubim te, Gospodine, kreposti moja!

Gospodine, hridino moja, utvrdo moja, spase moj.

Bože moj, pećino moja kojoj se utječem,

štite moj, snago spasenja moga, tvrđavo moja!

Zazvat ću Gospodina, hvale predostojna,

i od dušmana bit ću izbavljen.

Živio Gospodin! Blagoslovljena hridina moja!

Neka se uzvisi Bog, spasenje moje!

Umnožio si pobjede kralju svojemu,

pomazaniku svome milost iskazao.

DRUGO ČITANJE: 1Sol 1, 5c-10

Čitanje Poslanice svetoga Pavla apostola Solunjanima

Braćo: Znate kakvi smo poradi vas među vama bili. I vi posta-

doste nasljedovatelji naši i Gospodinovi: sve u nevolji mnogoj

prigrliste Riječ s radošću Duha Svetoga tako da postadoste uzo-

rom svim vjernicima u Makedoniji i Ahaji. Od vas je doista ne

samo riječ Gospodnja odjeknula po Makedoniji i Ahaji nego se i

vaša vjera u Boga posvuda tako proširila te nije potrebno da o

tome govorimo. Oni sami o nama pripovijedaju: kako dođosmo

k vama, kako se od idola obratiste k Bogu da biste služili Bogu

živomu i istinskomu i iščekivali s nebesa Sina njegova koga us-

krisi od mrtvih, Isusa koji nas izbavlja od gnjeva što dolazi.

Riječ Gospodnja

EVANĐELJE: Mt 22, 34-40

Čitanje svetog Evanđelja po Mateju

U ono vrijeme: Kad su farizeji čuli kako Isus ušutka saduceje,

okupiše se, a jedan od njih, zakonoznanac, da ga iskuša, upita:

»Učitelju, koja je zapovijed najveća u Zakonu?« A on mu reče:

»Ljubi Gospodina Boga svojega svim srcem svojim, i svom du-

šom svojom, i svim umom svojim. To je najveća i prva zapovi-

jed. Druga, ovoj slična: Ljubi svoga bližnjega kao sebe samoga.

O tim dvjema zapovijedima visi sav Zakon i Proroci.«

Riječ Gospodnja.

www.hilp.hr

FIRST READING Exodus 22:20-26

A reading from the book of Exodus

The Lord said to Moses, ‘Tell the sons of Israel this:

‘“You must not molest the stranger or oppress him, for you lived as

strangers in the land of Egypt. You must not be harsh with the wid-

ow, or with the orphan; if you are harsh with them, they will surely

cry out to me, and be sure I shall hear their cry; my anger will flare

and I shall kill you with the sword, your own wives will be widows,

your own children orphans.

‘“If you lend money to any of my people, to any poor man among

you, you must not play the usurer with him: you must not demand

interest from him.

‘“If you take another’s cloak as a pledge, you must give it back to

him before sunset. It is all the covering he has; it is the cloak he

wraps his body in; what else would he sleep in? If he cries to me, I

will listen, for I am full of pity.”’ The word of the Lord.

RESPONSORIAL PSALM Ps 18, 2-4.47.51ab

Response: I love you, Lord, my strength. I love you, O LORD, my strength,

O LORD, my rock, my fortress, my deliverer. R.

My God, my rock of refuge,

my shield, the horn of my salvation, my stronghold!

Praised be the LORD, I exclaim,

and I am safe from my enemies. R.

The LORD lives and blessed be my rock!

Extolled be God my savior.

You who gave great victories to your king

and showed kindness to your anointed.

SECOND READING 1 Thessalonians 1.5-10

A reading from the First letter of Saint Paul

to the Thessalonians

You observed the sort of life we lived when we were with you, which

was for your instruction, and you were led to become imitators of us,

and of the Lord; and it was with the joy of the Holy Spirit that you

took to the gospel, in spite of the great opposition all round you. This

has made you the great example to all believers in Macedonia and

Achaia since it was from you that the word of the Lord started to

spread – and not only throughout Macedonia and Achaia, for the

news of your faith in God has spread everywhere. We do not need to

tell other people about it: other people tell us how we started the

work among you, how you broke with idolatry when you were con-

verted to God and became servants of the real, living God; and how

you are now waiting for Jesus, his Son, whom he raised from the

dead, to come from heaven to save us from the retribution which is

coming. The word of the Lord.

GOSPEL Matthew 22. 34-30

A reading from the holy gospel according to Matthew

When the Pharisees heard that Jesus had silenced the Sadducees

they got together and, to disconcert him, one of them put a question,

‘Master, which is the greatest commandment of the Law?’ Jesus said,

‘You must love the Lord your God with all your heart, with all your

soul, and with all your mind. This is the greatest and the first com-

mandment. The second resembles it: You must love your neighbour

as yourself. On these two commandments hang the whole Law, and

the Prophets also.’

The Gospel of the Lord

http://rcaL.org

GODINA/YEAR 38. BR./NO. 44 GLAS CENTRA - 4 29. listopada - October 29, 2017

MINISTRANTI NA SVETIM MISAMA

ČITAČI

9:00 Marko Petruša, Ivan Pavela, Ana Vukojević, Ivan, Josip i Matej Pejić, Josip Kozina, Luka Juričić, Mateo Pavela, Filip Baban.

11:00 Stipe i Mate Prusina, Domagoj Markotić, Mate Vulas, Maks Vrankić, Nikola Boras, Mate Mandurić, Dominik Doljac, Marko Doljac, Ivan Prusina, Ilija Pehar i Kristina Šubić.

18:00 Jaclyn Lightfoot, Julia Kraljević, Patrick Krešo, Justin Tomkin,

Nedjelja, 29. listopada 2017.

9:00 Branka i Marija Čuljak, Juli-an Zelenika

11:00 Mary Pleš, Ivana i Žana Čeko

18:00 Diana Kreuzwiesner, Joe & Yasmina Tomkin

Nedjelja, 29. listopada 2017.

9:00 Mile Gagro, Drago Pehar, Stanko Prce i Ivan Bošnjak Sokol

11:00 Miro Božić, Rajko Kvesić, Stipe Marijanović, Ivan Medved

18:00 Vjekoslav Luburić i Franjo Dodig

Nedjelja, 5. studenoga 2017.

9:00 Ivan Vukojević, Zvonimir Leko, Rade Alilović, Berislav Barbarić

11:00 Kruno Kuliš, Kristijan Petro-vić, Mario Petrović, Ivan Skoko, Frano Mandurić

18:00 Franjo Dodig, Petar Krešo

IZVANREDNI DJELITELJI PRIČESTI

9:00 Ana Šola, Ines Ivančić.

11:00 Mario Petrović, Ante Skoko, Kiril Bukatko.

18:00 Marko Martinez

SAKUPLJAJU MILOSTINJU

Nedjelja, 5. studenoga 2017.

9:00 Antonija Brkić, Michelle Kozina, Marica Beljo, Adria-na Jurič

11:00 AnaMaria Iličić, Marijana i Olivia Vrankić

18:00 Marija Skoko, Ana Barunčić

BANKET ZA NOVI KROV NA CRKVI

Naš ovogodišnji jesenji banket bit će održan 11. stude-

noga u dvorani našega Centra s početkom u 7 sati nave-

čer.

Ovaj banket je vrlo značajan. Sav prihod s ovoga banketa

ići će za postavljanje metalnog krova i obnove ravnoga

krova na crkvi.

Članovi župnog vijeća, skupa s nama svećenicima, došli

smo do zaključka da moramo bolje zaštitili crkvenu zgradu

od kiše, snijega i vjetra.

Nakon što smo prikupili ponude za obavljanje radova, na

sjednici župnog vijeća jednoglasno smo donijeli odluku

koje ponude želimo prihvatiti. Svoj prijedlog s ostalim

ponudama poslali smo u biskupiju u Hamilton i oni su po-

tvrdili naš izbor. Za postavljanje metalnog krova odabrali

smo London Eco-Metal Manufacturing Inc., a za rav-

ni krov Black and White Commercial Roofing. Ukup-

ni troškovi, skupa za metalni i ravni krov, iznosit će

$206,758.00.

Da bismo završili ovaj važni pothvat, potrebna nam

je vaša novčana pomoć!

Svoj novčani dar možete predati na banketu. Ako ne mo-

žete doći na banket, svoj novčani dar možete predati Mi-

roslavu Marinčiću nedjeljom nakon svetih misa ili poslati

ček poštom. Bit ćemo vam zahvalni za svaki dar.

U pismu koje smo vam poslali nalaze se sve ostale infor-

macije o banketu.

BANQUET FOR A NEW ROOF ON OUR CHURCH

This year our autumn banquet will be held on November

11th at the Centre hall starting at 7 p.m.

This banquet is of particular importance as all proceeds

will be allocated to the installment of a new metal roof

and the replacement of the flat roof on our church.

Our parish council, along with us priests, has come to the

conclusion that immediate steps must be undertaken to

protect the church building from further damage caused

by rain, snow and wind.

Several contractor proposals were obtained and it was

unanimously agreed by parish council that London Eco-Metal Manufacturing Inc. for the metal roof and Black and White Commercial Roofing for the flat roof were

the best option. All proposals along with our chosen op-

tion were forwarded to the Diocese of Hamilton for ap-

proval. The total cost was estimated at $206,758.00.

We recently received confirmation from the Diocese that

our choice has been accepted.

In order to complete this important project we

need your financial help.

Donations received at the banquet will go directly to this

cause. If you are unable to attend and wish to contribute

you may entrust your donation to Miroslav Marinčić on

Sundays after Mass or send it to us by mail. Your dona-

tion will be very much appreciated.

You will find the other information about the banquet in

the letter we already mailed to you.

MOLITVA NA GROBLJIMA

Danas 29. listopada, molit ćemo za

pokojne u grobljima:

U 2 sata popodne na groblju na

Trafalgar Lawns Cemetery (1149 Dun-

das St W, Oakville),

U 3 sata u Glen Oaks Cemetery

(3164 Ninth Line Rd, Oakville),

U 3 sata u Holy Redeemer

Cemetery (12001-12921 17 Side Rd,

Acton).

POMAKNITE SATOVE DAYLIGHT SAVING TIME ENDS Iduće subote, 4. studenoga, prije odlaska u krevet pomak-

nite satove jedan sat unazad

Daylight saving time ends on Sunday, 5 November, at

2:00 a.m..

GODINA/YEAR 38. BR./NO. 44 GLAS CENTRA - 5 29. listopada - October 29, 2017

VUKOVAR U MISLIMA I MOLITVI

Dobro nam je poznato kako su se branitelji grada Vukova-

ra dugo odupirali napadima vojnika koji su nosili petokraku

i kokardu. Junački su branili svoj grad, a time i Hrvatsku.

Njihova žrtva treba uvijek ostati u sjećanju i zahvalnosti

hrvatskog naroda.

Kako je branjen Vukovar, moći ćete vidjeti u filmu koji će

biti prikazan u Anapilis (Lithuanian) Hall - 2185 Stavebank

Road, Mississauga - 26. studenoga 2017 u 1 i 30 popodne.

Ulaznice možete nabaviti kod Miroslava Marinčića. U ulaz-

nicu je uključena predstava filma, ručak i piće.

Te nedjelje, molit ćemo za vrijeme svete mise u našoj

crkvi Kraljice Mira u 11 sati za sve koji su svoje živote dali

u obrani Vukovara i u Domovinskom ratu.

DOČEK NOVE GODINE

Naše župno vijeće i odbor Centra

organiziraju i ove godine doček Nove go-

dine u dvorani našega Centra. Zabilježite

to u svoje kalendare i dođite na doček.

Za ples će svirati “NOVI ZVUK”.

Sav prihod od dočeka Nove godine ići

će za otplatu duga naše crkve Kraljice

Mira.

Pozovite svoje prijatelje da dođu na doček Nove godine!

POKOJNICI

U Gornjim Radišićima u Herce-

govini, preminuo je 53. godini života

+Pero Solin. Upućujemo sućut

Marku i Milijani Rupčić, rodbini i

prijateljima.

U mjestu Grubine kod Imotskog

preminula ja +Nina Jonjić, u 92.

godini života upućujemo sućut njezi-

noj kćeri, našoj župljanki, Mariji i

zetu Anti Gudelj, rodbini u Domovini

i po svijetu.

Pokojnike preporučamo u molitve naše župne zajednice.

Počivali u miru Božjem!

11. studenoga 2017. Banket za otplatu crkve - u dvorani Centra 3. prosinca 2017. Prva nedjelja Došašća 8. prosinca 2017. Proba za Nikolinje - ispovijed đaka 9. prosinca 2017. Proslava sv. Nikole - sv. misa, program i večera

u dvorani 10. prosinca 2017. Izbori za župno vijeće i odbor Centra 12. prosinca 2017. Božićna ispovijed u 6 sati navečer u Norvalu 24. prosinca 2017. Božićna misa bdijenja u 6 sati navečer - 11 i 30

navečer pjevanje božićnih pjesama - ponoćka 25. prosinca 2017. BOŽIĆ 26. prosinca 2017. Sveti Stjepan 27. prosinca 2017. Sveti Ivan, apostol i evanđelist 28. prosinca 2017. Nevina dječica - Mladenci 31. prosinca 2017. Sveta Obitelj - sveta misa zahvalnica Doček Nove godine u velikoj dvorani našega

Centra - organizira župno vijeće i odbor Hr-vatskog franjevačkog središta Kraljice Mira.

VAŽNI DOGAĐAJI, PROSLAVE I ZABAVE U GODINI 2017.

U NAŠOJ ZAJEDNICI VJERNIKA “KRALJICE MIRA”

I HRVATSKOM FRANJEVAČKOM SREDIŠTU U NORVALU

PRIPRAVA ZA VJENČANJE

Priprava za vjenčanje za zaručnike koji razu-

miju hrvatski jezik bit će ovaj put u prostorijama

hrvatske župe Naše Gospe Kraljice Hrvata u To-

rontu (7 Croatia Street, Toronto, ON M6H 1K8,

tel: 416-536-3669) 24. i 25 studenoga, te 1. i

2. prosinca 2017.

Priprava za vjenčanje je obvezna za sve za-

ručnike.

Ako jedno od zaručnika ne razumiju hrvatski jezik, priprava

za njih bit će na engleskom jeziku. Za članove naše zajed-

nice Kraljice Mira priprava se održava u prostorijama naše

hamiltonske biskupije. Zaručnici se trebaju kod nas prijaviti

za pripravu na engleskom jeziku, a mi ćemo im potom reći

kamo trebaju poći.

LIFE TEEN - VJERSKI PROGRAM ZA MLADE Vjerski program (Life Teen) za mlade u našoj zajednici

Kraljice Mira treba uskoro početi.

Voditelj programa, Ante Skoko radi na pripravi programa.

Detaljan plan, dan i vrijeme za susrete bit će uskoro obav-

ljeni.

MOLITVENI SUSRET DRUŠTVA SVETE KRUNICE Idući molitveni susret Društva svete krunice

bit će u nedjelju 12. studenoga u 4 sata popod-

ne.

Tko god želi neka nam se pridruži u molitvi!

SASTANAK ŽUPNOG VIJEĆA I ODBORA CENTRA U srijedu, 1. studenoga, bit će sastanak župnog vijeća i

obora Centra u 8 sati navečer.

Budući da je to svetkovina Svih svetih poželjno je da čla-

novi vijeća dođu na večernju svetu misu, te potom pođu

na sastanak.

One osobe koje su civilno vjenčane, a nisu vjenčane u Rimo-

katoličkoj crkvi, zatim osobe koje žive u civilnom obliku obitelj-

ske zajednice (Common Law Unions), a nisu ni civilno vjenča-

ne, ne mogu ići na ispovijed i primati svetu pričest.

Trebaju sudjelovati u misnom slavlju, ali ne mogu dolaziti na

pričest dok se njihovo stanje ne uredi prema crkvenim zakoni-

ma. Ako trebate još neke dodatne informacije, pitajte fra Mar-

ka.

GODINA/YEAR 38. BR./NO. 44 GLAS CENTRA - 6 29. listopada - October 29, 2017

VEČER

KATOLIČKIH MUŠKARACA

Svakog prvog utorka u mjesecu, u našoj crkvi Kraljice

Mira održava se susret pod imenom “Večer katoličkih muška-

raca”. Na susret mogu doći svi muškarci stariji od osamnaest

godina.

Susret započinje svetom misom u sedam sati. Nakon toga, u

dvorani pored crkve, susret se nastavlja druženjem uz laganu

hranu i piće, razgovor i gledanje video programa u kojima se

govori o tome što znači biti muškarac-katolik u naše vrijeme.

Za sve ostale informacije obratite se na Antu Skoku 647-

829-8747.

DAROVI ZA OTPLATU CRKVE

Prigodom krštenja: Leland Da Silva

Roditelji Jason Da Silva i Cassidy Ljubičić --------------------------- $100.00

Djed Ivan Ribić --------------------------------------------------------------- $100.00

Prigodom krštenja: Thomas Marić

Roditelji John i Carole Marić --------------------------------------------- $300.00

Djed i Baka, Vlatko i Kata Marić ----------------------------------------- $500.00

Prigodom vjenčanja: Davor Fuksik-Fox i Ana Katić

Mladenci ----------------------------------------------------------------------- $500.00

U spomen na +Ninu Ivoša

Ištvan i Ivanka Taš ---------------------------------------------------------- $500.00

Jure i Zorka Vlaho ----------------------------------------------------------- $100.00

U spomen na +Klaudiju Gadža

Otac Ivan, majka Jaka i sestra Christina Gadža ----------------- $1,000.00

Mirko i Mira Ljubičić --------------------------------------------------------- $200.00

Josip i Diana Knez ---------------------------------------------------------- $100.00

Ivan i Marija Ćurčija --------------------------------------------------------- $100.00

Vlado i Jadranka Kumić --------------------------------------------------- $100.00

Ljuba Škorput ------------------------------------------------------------------- $40.00

Kata Ljiljanić -------------------------------------------------------------------- $20.00

U KRUH SV. ANTE

Vlatka Kuliš ---------------------------------------------------------------------- $60.00

Ljubica Marinčić ---------------------------------------------------------------- $30.00

Vera Šarić ----------------------------------------------------------------------- $20.00

DRUŠTVO SV. KRUNICE

22. listopada 2017. ---------------------------------------------------------- $240.00

DAROVI PRED KIPOVIMA I ZA SVIJEĆA

22. listopada 2017. ---------------------------------------------------------- $629.00

ZA TISAK I NABOŽNE PREDMETE

22. listopada 2017. ------------------------------------------------------------ $35.00

DAROVI NA SVETIM MISAMA Za evangelizaciju naroda ----------------------------------------------- $935.00 22. listopada 2017. ----------------------------------------------------- $5,177.00

NAPOMENA:

Ako ne želite da se Vaše ime javno objavljuje u listi darovatelja, molimo

Vas, obavijestite naš župni ured. Hvala!

Hvala svim darovateljima, vaši franjevci

MOLITVENI KALENDAR U HAMILTONSKOJ BISKUPIJI

Donosimo imena svećenika i zajednica

za koje se moli ovoga tjedna u cijeloj biskupiji:

Ponedjeljak Rev. Archange Kebe

Utorak Rev. Ambroise Tshiaba Ntumba

Srijeda Deceased Members of Our Parish Community

Četvrtak Rev. Tony O’Dell, O.M.I

Petak Rev. Joseph Okoko

Subota Rev. Saju Oreethaparambil, C. Ss.R.

Ako trebate dvoranu

za svadbe, proslave,

zabave, ili predvorje

crkve za proslavu

krštenja, obljetnice

braka ili domjenak

nakon vjenčanja,

pomoći će vam

Tony Marinčić

nazovite ga na tel:

647- 680 - 5319

ili stupite

s njim u vezu preko

e-maila:

cfcrental@gmail.com

Sve informacije nalaze se na web stranici:

tinyurl.com/cfcrental Osoba koja je rezervirala dvoranu

odgovorna je za održavanje pravila, poglavito uredbe O ZABRANI PUŠENJA

U DVORANI!

Christian

Attitudes

DREAM more

COMPLAIN less LISTEN more

TALK less LOVE more

ARGUE less HOPE more

FEAR less RELAX more

WORRY less BELIEVE more

DOUBT less PLAY more

WORK less

Samo subotom.

Mladenci se trebaju prijaviti svećeniku najmanje 6 mjeseci prije vjenčanja.

Mladenci su dužni sudjelovati na pripravi za vjenčanje koja se održava na hrvatskom jeziku u zajed-ničkom programu hrvatskih župa u Torontu, Oakvilleu, Mississaugi i Norvalu.

Ako jedno ili oboje mladenaca ne govori hrvatski, onda su dužni sudjelovati u programu koji organi-zira hamiltonska biskupija. Raspored i datum priprave za vjenčanje dobit će u našem župnom uredu.

Tijekom tjedna: u 6 i 30 navečer, prije početka sv. mise.

Subotom i nedjeljom prije svetih misa.

Svete mise:

Nedjeljom u 9, 11, i 18 sati.

Radnim danom u 7 sati navečer.

Subotom u 5 sati popodne.

Krštenja: “Krštenje treba, po mogućnosti, obavljati nedjeljom kad Crkva slavi spomen vazmenog otajstva…

Nedjeljom se krštenja mogu obaviti i pod misom kako bi sva zajednica mogla sudjelovati kod obreda i kako bi jasnije zasjala tijesna veza između krštenja i presvete euharistije” (Obrednik za krštenje).

Kao što Obrednik propisuje, obred krštenja se obavlja nedjeljom. Kod nas se redovito obavlja nedje-ljom nakon pučke svete mise ili subotom pod misom u pet sati, prema dogovoru sa svećenikom.

Na posljednju nedjelju u mjesecu, tko to želi, krštenja se obavljaju pod pučkom misom u 11 sati.

Krštenje treba najaviti mjesec dana ranije radi priprave roditelja i kumova.

Priprava za krštenje se obavlja na prvi ponedjeljak u svakom mjesecu, u 7 i 30 navečer, u župnom uredu.

Kum(a) treba “pripadati Katoličkoj Crkvi”, te da bude dovoljno zreo(la) i da je primi(la) tri sakramen-ta: krštenje, potvrdu i euharistiju i “da nije pravno spriječen(a) za obavljanje te službe”.

“Krštena osoba koja pripada odijeljenoj Crkvi ili zajednici a vjeruje u Krista, može, ako to žele rodite-lji, biti kum(a) kod krštenja zajedno s katoličkim kumom”.

Vjenčanja:

Posjet bolesnicima:

Bolesnike posjećujemo na poziv u svako doba dana i noći.

Bolesničko pomazanje pomaže ozdravljenju duše i tijela, zato, pozovite svećenika da posjeti bolesnu osobu. Nemojte čekati zadnji trenutak.

Ispovijed:

ŽUPNO VIJEĆE - ODBOR HRVATSKOG FRANJEVAČKOG SREDIŠTA

PREDSJEDNIK HF SREDIŠTA i ŽUPNIK KRALJICE MIRA: fra Marko Puljić, OFM ŽUPNI VIKAR: fra Jozo Grubišić, OFM

PREDSJEDNIK župnog vijeća i Odbora HF Središta: Tony Ante Marinčić PRVI BLAGAJNIK: fra Marko Puljić, OFM DRUGI BLAGAJNIK: Marinko Perković

TAJNIK: Robert Škara DRUGI TAJNIK: Ante Skoko

ODGOVORNI:

ZA BAR: Ivica Bilinčić i Branko Marić ZA IGRALIŠTA: Tony Ante Marinčić i Branko Prusina

ZA BAZEN: Audrey Grubešić ZA IZNAJMLJIVANJE prostorija i terena na HF Središtu i suradnju s mjesnim vlastima:

Tony Ante Marinčić; tel: CP (647) 680-5319; e-mail: cfcrental@gmail.com

ZA POPRAVKE I OBNOVU: Jozo Vidović, Miljenko Zio Mandić, Mario Boras i Željko Viduka

U subotu, 21. listopada 2017. vjenčani su u našoj crkvi Kraljice Mira

Davor Fuksik-Fox i Ana Ivka Katić

Svjedoci: Andrew Ragbirsingh i Carrie Mahuran

U subotu, 21. listopada 2017. kršten je u našoj crkvi Kraljice Mira

Leland Da Silva

Roditelji: Jason Da Silva i Cassidy Ljubičić

Kumovi: Kevin Da Silva i Kaelin Ljubičić

U nedjelju, 22. listopada 2017. kršten je u našoj crkvi Kraljice Mira

Thomas Marić

Roditelji: John i Carole Marić (r. Sitbon)

Kumovi: Ivica i Sandra Abramović

Predsjednik Hrvatskog sabora, gosp. Gordan Jandroković i članovi Hrvatskog sabora u dvorani Hrvatskog franjevačkog središta.

Norval, 20. listopada 2017.