20
d e r i F h e k C n i c Families 6-Piece 79.90 www.kennys.co.za 8-Piece 95.90 10-Piece 112.90 12-Piece 128.90 Family Feast Including any 4 Sides Regular Mash Regular Mash & Gravy & Gravy Tasty Booster Tasty Booster Burger Burger 2 Juicy 2 Juicy Wings Wings 2 Delicious 2 Delicious Pies Pies Large Crispy Large Crispy Chips Chips I I l l v v m m Kenn Kenny’ y’ o o e e y y s! s! 3 Fresh Bread 3 Fresh Bread Rolls Rolls Coke Can (330ml) Coke Can (330ml) Including any 4 Sides Only available at Da Gama outlet. Tel: 042 293 4474 1BRPI2583-270912-KG-hs-kennys Tel: 042 293 3000 Fountains Mall, Jeffreys Bay Valid from 27/09/12 - 30/09/12 While stocks last. We reserve the right to limit quantities No Name Lrg Eggs 30's Klipdrift 750ml 9 99 CreamCakes 19 99 each 85 99 50 Homemade Trifle or Malva Puding Pork Packs p/kg 36 99 p/kg Bulk Tenderised Steak p/kg 7kg Potato & Onions for both 27 99 each 154 99 p/24 each 59 99 p/kg each Castle/ Black Label or Hansa 440ml cans 1BS61X583-270912-KG-hs-PICKNPAY Drommedaris Str Jeffreys Bay Tel: 042 293 1040 pieter @ herholdts.com www.drommedaris.co.za ONTHOU WOENSDAE IS PENSIONARIS DAG DROMMEDARIS Bring hierdie advertensie saam as bewys WE BEAT ANY PRICE ONS VERBETER ENIGE PRYS T&C's apply, limited stock available @R1 995 @R1 950 @R2 650 @R1 680 @R850 Matras Defy 210L Kisvrieskas 2-jaar waarborg Multi-funksie wisselbare termostaat 4-ster vrieskas Polipropileen vriesmandjies Aan/af aanwyserlig Vinielbedekte werksoppervlakdeksel Slo Defy Tuimeldroër Gevorderde drukvaste kajuit Gemiddelde familie-kapasiteit Tru-tuimelaksie Twee hittestellings 135-minute droogtyd Samsung 13 kg Bolaaier Diamond-drom Dubbele stormpulsator Lugturbo – 40% vinniger droogtyd Veiligheidsglasvenster Maklike wassiklusse (6) Magic-filter Cloud Nine Snooze Me Enkelbed 1-jaar dienswaarborg Damask deurgeweefde tyk SABS- goedgekeur Basisste 1BS61NK83-270912-KG-hs-drom THURSDAY, 27 SEPTEMBER 2012 •Awnings •Tiling 1BQKDKQ83-270912-KG-hs-blinds MONIQUE BASSON I NWONERS van regoor die Kouga skuld die plaaslike mu- nisipaliteit meer as R105-mil- joen aan agterstallige dienste- geld. Volgens munisipale woordvoer- der, Laura-Leigh Randall, skuld in- woners die munisipaliteit tot einde Junie vanjaar - die einde van die 2011/12 finansiële boekjaar - altem- same R15.469-miljoen. Die skuld is hoofsaaklik vir dienste gelewer, insluitende water, elek- trisiteit, sanitasie/riool en vullisverw- ydering, asook vir eiendomsbelas- ting,” het Randall gesê. Inwoners van Wyk 12 skuld die meeste geld aan die munisipaliteit met ’n bedrag van R14.042-miljoen. Inwoners van Wyk 15 is kort op hul hakke met R13.412-miljoen. Die wyke wat die munisipaliteit die minste geld skuld is Wyk 10 met ’n uitstaande bedrag van R1.126-mil- joen en Wyk 5 met ’n bedrag van R1.390-miljoen. Verder skuld inwoners van huise wat sedert die verkiesing verlede jaar nog nie in ’n spesifieke wyk inge- deel is nie, die munisipaliteit R22.267-miljoen. Aldus Randall het dié skuld ’n negatiewe invloed op dienslewering in die Kouga. “Dit kos die munisipaliteit mil- joene rande elke maand om dienste aan inwoners te lewer. Die munisi- paliteit se hoofbron van inkomste is eiendomsbelasting en dienslewe- ring-rekeninge. Dus, hoe meer geld aan die munisipaliteit verskuldig is deur inwoners, hoe minder geld is daar om terug te sit in dienslewering en om gehalte en deurlopende diens te verseker. Volgens Randall het die munisi- paliteit sekere maatreëls in plek ge- stel om skuld beter in te vorder. “Die munisipaliteit het verlede jaar ’n kredietbeheer-afdeling op die been gebring om die probleem van munisipaliteit in gesprek met ander munisipaliteite wat soortgelyke skuld-uitdagings oorwin het, om ver- dere metodes vir die verbetering van die invordering van skuld te ver- ken.” Volgens Randall sal die nuutste syfers vir die 2012/13 finansiële jaar bekend gemaak word, sodra dit gefi- naliseer is. Inwoners skuld Kouga miljoene Robyn D’Arcy School of Dance will be presenting a ‘Dance expression in Co- our’ with a multitude of colours to en- thrall the audience. The audience is taken on a ‘colour journey’ starting off when the earth was void of anything - a chess game unfolds and the White Queen prevails over the Darkness. This year for the very first time the Dance Studio will be showcasing 23 little bal- lerinas under the age of 5. There will be 4 shows at Mentors Country Estate, the opening performance is on October 11 at 7pm, a matinee on October 12 at 2pm and an evening performance and 7pm, with the last performance taking place the Saturday at 7pm. Tick- ets are available at 0 084 764 5706 or at the door. Cost is R70 for adults and R40 for scholars under the age of 12. Photo: SUPPLIED BRING SOME COLOUR INTO YOUR LIFE uitstaande skuld deur inwoners aan te spreek. Die afdeling is nog relatief nuut en daar is nog uitdagings, maar dit word egter op ’n deurlopende ba- sis hersien en aangespreek om be- drywighede te verbeter. “Die Raad het ook onlangs die groen lig aan administrasie gegee om agterstallige rekeninge aan proku- reurs te oorhandig. Verder was die

KougaExpress 27-09-12

Embed Size (px)

DESCRIPTION

KougaExpress 27-09-12

Citation preview

d er i

F he kC ni c

Families6-Piece79.90

www.kennys.co.za

8-Piece95.90

10-Piece112.90

12-Piece128.90

Family FeastIncluding any 4 Sides

Regular MashRegular Mash& Gravy& Gravy

Tasty BoosterTasty BoosterBurgerBurger

2 Juicy2 JuicyWingsWings

2 Delicious2 DeliciousPiesPies

Large CrispyLarge CrispyChipsChips

II ll vv mm KennKenny’y’oo ee yy s!s!

3 Fresh Bread3 Fresh BreadRollsRolls

Coke Can(330ml)Coke Can(330ml)

Including any 4 Sides

Only available at Da Gama outlet. Tel: 042 293 44741BRPI2583-270912-KG-hs-kennys

Tel: 042 293 3000Fountains Mall, Jeffreys Bay

Valid from 27/09/12 - 30/09/12 While stocks last.We reserve the right to limit quantities

No NameLrg Eggs30's

Klipdrift750ml

999

CreamCakes 1999each 859950

HomemadeTrifle or MalvaPuding

Pork Packsp/kg 3699p/kg

BulkTenderisedSteakp/kg

7kg Potato& Onions

forboth

2799each

15499p/24each

5999p/kg

each

Castle/Black Labelor Hansa440ml cans

1BS61X583-270912-KG-hs-PICKNPAY

Drommedaris StrJeffreys Bay

Tel: 042 293 1040pieter @ herholdts.comwww.drommedaris.co.za

ONTHOU WOENSDAE IS PENSIONARIS DAG

DROMMEDARIS

Bring hierdie advertensie saam as bewys

WE BEAT ANY PRICE

ONS VERBETER ENIGE PRYS

T&C's apply, limited stock available

@R1 995 @R1 950 @R2 650 @R1 680

@R850Matras

Defy 210L Kisvrieskas

2-jaar waarborg

Multi-funksie wisselbare termostaat4-ster vrieskasPolipropileen vriesmandjiesAan/af aanwyserligVinielbedekte werksoppervlakdekselSlo

Defy TuimeldroërGevorderde drukvaste kajuitGemiddelde familie-kapasiteitTru-tuimelaksieTwee hittestellings135-minute droogtyd

Samsung 13 kg BolaaierDiamond-dromDubbele stormpulsatorLugturbo – 40% vinniger droogtydVeiligheidsglasvensterMaklike wassiklusse (6)Magic-filter

Cloud NineSnooze Me Enkelbed1-jaar dienswaarborgDamask deurgeweefde tyk

SABS-goedgekeur

Basisste

1BS61NK83-270912-KG-hs-drom

THURSDAY, 27 SEPTEMBER 2012

•Awnings •Tiling

1BQKDKQ83-270912-KG-hs-blinds

MONIQUE BASSON

INWONERS van regoor dieKouga skuld die plaaslike mu-nisipaliteit meer as R105-mil-

joen aan agterstallige dienste-geld.

Volgens munisipale woordvoer-der, Laura-Leigh Randall, skuld in-woners die munisipaliteit tot eindeJunie vanjaar - die einde van die2011/12 finansiële boekjaar - altem-same R15.469-miljoen.

“Die skuld ishoofsaaklikvir dienstegelewer, insluitende water, elek-trisiteit, sanitasie/riool envullisverw-ydering, asook vir eiendomsbelas-ting,” het Randall gesê.

Inwoners van Wyk 12 skuld diemeeste geld aan die munisipaliteitmet ’n bedrag van R14.042-miljoen.Inwoners van Wyk 15 is kort op hulhakke met R13.412-miljoen.

Die wyke wat die munisipaliteitdie minste geld skuld is Wyk 10 met’n uitstaande bedrag van R1.126-mil-joen en Wyk 5 met ’n bedrag vanR1.390-miljoen.

Verder skuld inwoners van huisewat sedert die verkiesing verledejaarnognie in ’n spesifiekewyk inge-deel is nie, die munisipaliteitR22.267-miljoen.

Aldus Randall het dié skuld ’nnegatiewe invloed op diensleweringin die Kouga.

“Dit kos die munisipaliteit mil-joene rande elke maand om diensteaan inwoners te lewer. Die munisi-paliteit se hoofbron van inkomste iseiendomsbelasting en dienslewe-ring-rekeninge. Dus, hoe meer geldaan die munisipaliteit verskuldig is

deur inwoners, hoe minder geld isdaar om terug te sit in diensleweringen om gehalte en deurlopende dienste verseker.

Volgens Randall het die munisi-paliteit sekere maatreëls in plek ge-stel om skuld beter in te vorder.

“Die munisipaliteit het verledejaar ’n kredietbeheer-afdeling op diebeen gebring om die probleem van

munisipaliteit in gesprek met andermunisipaliteite wat soortgelykeskuld-uitdagings oorwin het, om ver-deremetodes vir die verbetering vandie invordering van skuld te ver-ken.”

Volgens Randall sal die nuutstesyfers vir die 2012/13 finansiële jaarbekend gemaak word, sodra dit gefi-naliseer is.

Inwoners skuld Kougamiljoene

Robyn D’Arcy School of Dance will bepresenting a ‘Dance expression in Co­our’ with a multitude of colours to en­thrall the audience. The audience istaken on a ‘colour journey’ starting offwhen the earth was void of anything ­a chess game unfolds and the WhiteQueen prevails over the Darkness. Thisyear for the very first time the DanceStudio will be showcasing 23 little bal­lerinas under the age of 5. There willbe 4 shows atMentors Country Estate,the opening performance is on October11 at 7pm, a matinee on October 12at 2pm and an evening performanceand 7pm, with the last performancetaking place the Saturday at 7pm. Tick­ets are available at 0 084 764 5706or at the door. Cost is R70 for adultsand R40 for scholars under the age of12. Photo: SUPPLIED

BRING SOME COLOUR INTO YOUR LIFE

uitstaande skuld deur inwoners aante spreek. Die afdeling is nog relatiefnuut en daar is nog uitdagings, maardit word egter op ’n deurlopende ba-sis hersien en aangespreek om be-drywighede te verbeter.

“Die Raad het ook onlangs diegroen lig aanadministrasie gegee omagterstallige rekeninge aan proku-reurs te oorhandig. Verder was die

2 NEWS/NUUS Kouga Express: Donderdag, 27 September 2012

Website: www.pinnaquin.co.zaEmail: [email protected]

Luxury rooms with beautifulseaview. Within walkingdistance from beach andshops. 4 Star accommodationup to 18 people. Perfect forsmall tour groups as well asfamilies, couples and individuals.1 Unit wheelchair fri ndlye

12 Fully equipped selfcatering units. Stunning seaviews. 2 Bedrooms, 2 bath-rooms, TV with DSTV onrequest. Patio with Webberbraai, under cover parking,Laundromat on premises.2 Units wheelchair friendly.

Also available: The ultimate luxury-Penthouse 3 bedrooms (main en-suitewith Jacuzzi) 2 Bathrooms, private patio with built-in braai area.Stunning view

Tel: 042 296 1111Fax: 042 296 0631Cell: 082 823 4662

Email: [email protected]

1BRWGK083-270912-KG-hs-house

For more information contact one of ourfriendly consultants on: Tel: 042 293 4364

or visit our branch at50 Goedehoop Street, Jeffreys Bay

orTel: 042 291 0832 or visit our branch at

Shoprite centre, Main Street, Humansdorp

Personal Loans up to R180 000*Credit Card Limits up to R46 000*

Up to 84 months* to repay

AnAuthorised Financial Services and Registered Credit ProviderReg.No. 1975/002526/06 NCR Reg. No. NCRCP5 *Terms ,Conditions andAffordability rulesApply

WE OFFER CREDIT:

1BS1Q0083-270912-KG-hs-african

While stocks last. We reserve the right to limit quantities.All prices inclusive of VAT - E&O.E. Apply

Pictures are for illustration purposes only

HUMANSDORP28 Main street, Humansdorp

Tel: 042 291 0326

TRAIDING HOURS:

Monday - Friday 8h00 - 18h00

Saturday 8h00 - 14h00

CLOSED ON Sundays

Promotion from 27 Sept 2012 - 04 October 2012

BUTCHERYSPECIAL

No Traders

FORMALY

34.99

Clover

Long

Life Milk

1lt

8.49

Glean Tea Bags 100's

10.99

Colgate Tooth Paste

Tooth Brush Free

100ml

+6.99

Mrs Balls

Chutney

Asst

470g

15.99

Golden

Circle

Rice

5kg

23.99

Nestle

Ricoffy

250g

24.49

Refresh Asst 2lt

7.49

Koo Baked

Beans 410g

5.49

Infacare

No 1/2/3

400g

32.99

Pork Bulk

Pack p/kgFREE

1BS30GF83-270912-KG-hs-saverite

KLEINHANDEL ADVERTENSIES

Estoretha StrydomHoof: Verkope 082 544 6124

[email protected] OlivierAdvertensieverteenwoordiger 084 402 5010

[email protected] OosthuizenAdvertensieverteenwoordiger 079 080 8470

[email protected] & CLASSIFIED

Elbie Sciocatti 042 293 [email protected]

REDAKSIE

RedakteurMonique Vermeulen 042 293 2973

LW. Alle nuus moet na [email protected]

gestuur word.

BELANGRIKE NOMMERS

www. kougaexpress.co.za

KOUGA EXPRESS

Tel: 042 293 2973 | Faks: 042 293 3957No 2 Corporate Park, 75 Da Gama Road, Jeffreys Bay

ALVENÉ APPOLLIS

’N Dokter (54) van Jeffreysbaaihet verlede Woensdag in die

Humansdorpse landdroshof ver-skyn op vier aanklagte van sek-suele aanranding.

Vier seuns van Humansdorp, vanwie drie broers is, is na bewering se-dert 2003 herhaaldelik deur die doktergemolesteer.

Volgens ’n polisiewoordvoerder,Priscilla Naidu, het een van die seuns,nou 16, onlangs vir ’n vriend by die

skool van sy “ondersoeke” by die dok-ter vertel. Dié vriend het na beweringdieselfde ervaringsbydieselfdedoktergehad en hom aangemoedig dat hulledit aan hul ouers vertel.

“Die 16-jarige se ma het daarna globesef haar ander twee seuns is óókgemolesteer en het ’n klag teen diedokter by die Humansdorpse eenheidteen gesinsgeweld, seksuele oortre-dings en kinderbeskerming ingedien.

“Die seuns was in 2003 tussen agt entien jaar oud. Ons kan in dié stadiumnog nie bevestig waar hul ouers tentyde van hul ondersoeke was nie,” hetNaidu gesê.

“Ons is geskok om van hierdie aan-tygings teen ’n mediese praktisyn tehoor,” het dr. Buyiswa Mjamba-Mat-shoba, uitvoerende hoof van die Raadvir Gesondheidsberoepe, Sondag gesê.“Enigeen behoort veilig en gemaklikte voel wanneer hy of sy ’n dokter ofenige mediese praktisyn besoek.” Hyhet gesê die gesondheidsraad sal dienodige inligting oor die saak byme-kaar maak en bewerings oor onetiesegedrag ondersoek.

Die dokter is intussen op borgtogvrygelaat.

Hy mag nie manspasiënte behandelnie.

Dokter (54) voor ná seunsgemolesteer is

ANRI HENDRIKS

’N Dolfyn en engele het haar van ’nhaai-aanval gered.

Só glo Elke Schoeman (41), ’n bran-derplankryer van Jeffreysbaai, náhaar noue ontkoming Saterdagoggendby Lower Point op die dorp.

“Ek het rustig op my bord gelê enroei en besluit ek wil huis toe gaan.”

Schoeman het vir haar vriendin Su-san Botha, wat op die strand met haarhond geloop het, geskree sy is op paduit.

“Die volgende oomblik het ek ’n be-weging langs my in die water gesien.Dit was ’n kleinerige dolfyn. Dié hetewe rustig langs my geswem en ek hetgedink hoe mooi dit is.”

Die volgende oomblik het die watervoor haar beginmaal en het sy ’n grootswart voorwerp gesien. Sy het later be-sef dit was ’n haai.

“Alles het so vinnig gebeur. Ekweetnie of die dolfyn raakgebyt is nie,maardie twee hetmekaar deur die water ge-jaag en daar was ’n bloedstreep.

“Ewe skielik was daar weer netkalmte. Ek het die dolfyn nie weer ge-sien nie.”

Schoeman, wat al vier jaar lankbranderplank ry en Lower Point ge-reeld besoek, het vertel die voorval hetslegs sowat 3 m van haar afgespeel.

“In my hart glo ek ek is beskerm

Dolfyn ‘red’ branderryer van haai­aanval

Elke Schoeman van Jeffreysbaai by Lower Point, naby aan waar sy Saterdag, soos syglo, deur ’n dolfyn van ’n haai­aanval gered is. Foto: THEO JEPHTA

deur engele. En die dolfyn. As ekenigsinsnaderwas,was ekbydiehaai.Dit is nogal skrikwekkend om te dinkek kon haaikos gewees het.”

Sy het gesê kort ná die voorval hetsy en die 15 ander branderplankryerswat in daardie stadium in die waterwas, land toe gegaan.

“Maar teen die aand was alles ver-gete en het mense weer gaan surf. Ekself is nie bang om weer in die waterte gaan nie.”

Botha het aan JBayNews gesê sy het“baie beweging en toe ’n reuse vormbo-op die water en toe baie bloed” ge-sien.

“Dit was alles verby binne 20 tot 30sekondes en toe was daar bloed op diewater se oppervlak.

“ ’n Paar seeumeeue het ook nadergekom om te kyk wat gebeur.

“Ek kan niemet sekerheid sêwattersoort haai dit was nie, behalwe dat ditgroot was.”

The RotaryClub ofJeffreysBay willhost their2nd annualSpring ArtExhibitionat 6pm onSeptember28 at 10 Da

GamaRoad, Jef-freys Bay.Cost is R50per person.To RSVPcontact

Carina deFlaminghat 0 079513 5844.

ILSE KRIGE

NÁ sowat twee jaar en talle klagtesgaan die Joubertina-voertuigtoetssta-sie blykbaar binnekort heropen.

Volgens Thozi Sompani, direkteurvan gemeenskapsdienste in die Kou-kamma-munisipaliteit, is alles nou inplek om die toetsstasie, wat vir tweejaar gesluit was terwyl die Koukam-ma-munisipaliteit onder administra-sie was, eersdaags oop te maak.

“Ons het reeds die aanstellings- enaanvaardingsbriewe van vier junior

toetsbeamptes en ’n senior beampteontvang. Hulle begin 1 Oktober.

“Die finale verslag oor die verskui-wing van die toetskamer van die hoof-gebou tot onder by die sentrum, en ookvan die administratiewe beamptessoos kontantklerke, is in my hande af-gegee,” het Sompani gesê.

“Ons wag nou vir tenders om diekantore aan te pas om hierdie mensete akkommodeer,maar dit behoort nielank te vat nie.

“Die gebou by die toetsstasie bevatal die ander nodige geriewe. Daar kortnet afskortings vir die kassiere,” het hy

gesê. “Ek sien juis Dinsdag al die diens-verskaffers vir die opknappingswerk.

“Ons hoop om teen die tweede weekin Oktober al aan die gang te wees.

“Daarby is advertensies uit vir be-stuurders by verkeerswetstoepassing,lisensiëring, beskermingsdienste enrampbestuur.”

Lesers het onlangs by Die Burgergekla oor dié toetsstasie wat leegstaan. Van hulle moes vir die nodigedienste so ver as George of Hu-mansdorp ry indien hulle voertuiewou laat lisensieer of om rybewyse tebekom.

Joubertina­toetsstasie na twee jaar dalk gouweer oop

Kouga Express: Thursday, September 27, 2012 NEWS/NUUS 3

Cloud NineBeds

Cloud NinePillows for Beds

K9Comforter

BuddyCamper

10 PIECE SLEEPING PACKAGE

For only

R5995!

Cloud Nine Classic, Double orQueen Base Set for Mom & Dad = 2

Cloud Nine Pillows for beds = 4

Snooze - Me, Single Mattressesfor children

= 2

Maxi - Buddy Campers Mattressfor a friend visiting

= 1

K9 Comforter for cat or dog+

= 1

10 Pieces

1BS6HF083-270912-KG-hs-rions

THE HEART OF GOOD FOODJEFFREYS BAY

Valid From Thursday 27 - Sunday 30 September

Jeffreys Bay 042 293 2191 Trading Hours: Mon 09:00 - 18:00 • Tues - Fri 08:00 - 18:00 • Sat 08:00 - 15:00 • Sun 09:00 - 13:00ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY

• NO HAWKERS • NO TRADERS\ 30• WE RESERVE THE RIGHT O LIMIT QUANTITIES • E&OE

32.99each14.99 each

Breco SeafoodMix 700g

Breco Shrimps240g

4.99

Large GoldenBananas

p/kg

ImportedRed Globe, Whiteor Black Grapes

p/kg

ImportedNectarines &Red Plums

29.99p/kg

Kiwi Fruit

4 R10for

Avocados

3 R20for

FreshersPeachHalves825g

2 R20for

Cabbage,Carrots orBeetrootBunch

CarrotsTriftpack

29.99

4.99 each

3 R20for

1BS6EBF83-270912-KG-hs-fruit1BS61RF83-270912-KG-hs-portfino

MONIQUE BASSON

IS die vuurvreter DA-LP Elza van Lingen ’n flui-tjieblaser vir diemedia of ’n lastige doring in dievlees van die Kouga-munisipaliteit?

Dít is die vraag wat verlede Donderdag se raads-vergadering in Jeffreysbaai oorheers het.Sekere lede van die Kouga-raad is so ongelukkig,

dat hulle ’n formele klagte teen haar gaan indien in’n poging om haar gereelde skrywe aan die mediain die kiem te smoor.Nog voor die amptelike agenda Donderdag be-

spreek kon word, het ANC-raadslid Vernon Stuur-manheftigkapsie gemaak teenVanLingenwat “sen-sitiewe inligting” aan die media lek deur haar talleongevraagde briewe en persverklarings. Die in-ligting sluit onder ander in die persverklaring oor17 mobiele klinieke in die Cacadu-distrik wat in on-bruik staan weens lisensies wat nie hernu is nie,asook die bewering vroeër die jaar oor die onreg-matige aanstelling van senior bestuurders deur dieKouga-burgemeesterskomitee.Die speaker,MagdaleneDlomo, het nog tevergeefs

probeer om Stuurman in die bek te ruk, toe die uit-voerende burgemeester, Booi Koerat, ook tot diébekgeveg toegetree het.“Van Lingen moet ophou om oor die Kouga te

skryf. Sy misbruik haar posisie as lid van die parle-ment en is besig om leuns oor die gebied te versprei.Die situasie in onaanvaarbaar,” het Koerat gesê.“Sy laat ons geen ander keuse as om haar formeel

by die Nasionale Raad van Provinsies aan te kla nie.Kort op sy hakkewas ANC-raadslid Phumzile Oli-

phant, wie beaam het dat ’n formele klagte teen VanLingen ingedien moet word.

“Die Kouga het ’n demoon geword waarvan almalnet ’n stuk wil gryp en uitmekaar wil skeur,” hetOliphant gesê.Dlomo het dit op die stadium goed geag om die

publiekuit die raadsaal te stuur sodat dié sensitiewekwessie agter geslote deure bespreek kan word.By navraag oorwatter leuns deurVanLingen ver-

sprei word en wanneer sy formeel aangekla gaanword, het munisipale woordvoerder, Laura-LeighRandall, geantwoord dat daar sekere prosesse is wateers afgehandel moet word voormeer besonderhedebekend gemaak sal kan word.VolgensVanLingen,wat nie ten tye vandie raads-

vergadering teenwoordig was nie, is die inligtingwat sy uitstuur in die publieke belang en moet dusoorgedra word.“Elke publieke verteenwoordiger, hetsy lid van

die parlement of lid van die provinsiale wetgewerof selfs ’n raadslid, het ’n toesig- of oorsighoudendeverantwoordelikheid, en indien ons sou nalaat omdie publiek in te lig oor die ware toedrag van sake,faal ons die kiesers wat hul vertroue in ons geplaashet,” het Van Lingen gesê.“In baie gevalle is dit belangrik dat die publiek

weet dat die Kouga burgemeester nie die waarheidpraat as hy vertel dat hy die swak dienste en haglikefinansiële gemors van Kouga van die vorige bewindge-erf het nie. Die ANC regeer al sedert 2003 na dielaaste oorstap geleenteid van een poltieke party na’n ander. Dit is dus nou reeds die tiende jaar wat dieANC die munisipaliteit in die grond in bestuur.“Ons groot fokus is omKouga regeerbaar te maak

deur die ‘wilde-weste’ maniere van die ANC tekortwiek en toe te sien dat daar dienste gelewerword. Ons sal hulle by die wet hou want dis ons pligenook snaaks genoegdie plig vandieANCself.Hulleis nie bo die wet verhewe nie.”

Raad wil klag lê teen lid vanparlement

POLISIE SPEEL KLAAR MET BOSSE

=Nagenoeg 25administratiewepersoneel van dieHumansdorp­polisiehet gister enverlede Woensdagmet talle bosse enmeer as 60 bomein die omgewingklaar gespeel.Volgens a/o MonjaNel was daargereeld misdaad ­insluitende huis­braak, verkragtingen roof ­ in dieomgewing asgevolg van diebosse en bome.“Misdadigers kruipin die bosse enbome weg en ditmaak dit baiemoeilik vir diepolisie om diemense te vang,”het Nel gesê.Humansdorp­polisiebedank Capital ToolHire en Rademeyervir hul bydrae totdie sukses van dieprojek. Foto: VERSKAF

THE Jeffreys Bay beachfront will bepacked with activity next weekend whenthe annual Shell Festival takes place fromSeptember 28 to 30.This year’s festival will see more sport

added to the mix as part of the Kouga re-gion’s drive to establish itself as a favour-ite beach and watersport destination.Back for the second consecutive year

will be the SouthAfricanBeachVolleyballOpen, which is once again expected todraw top players from across the countryto Jeffreys Bay’s Blue Flag main beach.Full use will also be made of the town’s

idyllic surf, with the first Shell Surf Chal-lenge set to takeplace atKitchenWindowsnear themain festival terrain. The compe-tition will take place on either the Satur-day or the Sunday to allow the organisersthe opportunity to capitalise on the bestsurfing conditions of the weekend.Open-water swimming will be another

highlight on this year’s programme. Thir-ty experienced open-water swimmerswillbe taking part in the first Shell Festival

Beach-breakSwim.Theeventwill start onSaturday, 29 September, at 9am at thebeach-break opposite Checkers and end atthe main beach.Festival-goers will further be treated to

one of the latest crazes to hit streetsworld-wide – flash mobs. Rehearsals for theFunky Town Flash Mob are in full swing.Those who would like to catch a glimpseof what this craze is all about are advisedto gather at the festival terrain at 3pm onSaturday.The ever-popular Cultural Village will

showcase traditionalmusic, dancing, artsand crafts.There will also be a flea market, arts

and craft stalls and plenty of good food.Local businesses are also expected to

put in a stronger show this year. Eateriesalong the festival terrain will be puttingout tables and chairs outside their premi-ses to create a street café buzz while a spe-cial area in Da Gama Road has beenmadeavailable to local businesses wanting topromote and sell theirwares and services.

Food, fun and flashmobs at Shell Festival

Smhart Securityin Jeffreys Bayput out aburning vehiclein Aston Bay onSeptember 18.Photo: SUPLLIED

CAR ON FIRE

4 NEWS/NUUS Kouga Express: Donderdag, 27 September 2012

SIKA RAINTITE KIT

5L

PLASCON CNC1 MEDAL VELVET SHEEN LAFARGE GYPSUMRHINO BOARD

5L 5L 6.4 MM

KWIKOT 150LTGEYSER

COMPLETE KIT 22MM

Valid from 28 September- 4 October

R 952695

R 953150

HARDBOARDDOORHollow Core

Valid from28 September

- 4 October

Valid from28 September

- 4 October

DEEP MOULDEDDOORS

RYOBI POWERTOOL SET

3 piece

R 9586 R 9589 R 95299 R 95169 R 95499 R 95 p/m282

From 6 October2 per customer

From 6 October

R 95129 R 95138 R 95239 R 95256From 6 October

R 95399

Blaauwkrans Str. Fountain Estate, Jeffreys Bay - Tel: 042 2934480

6 per customer6 per customer

20L 20L

1BS62BF83-270912-KG-hs-buco

ZELDRÉ SWANEPOEL

DESPITE numeroussetbacks, plans areon track to have theApple Expresstrain in operationin early November,

and this tourist attraction mightpossibly even be used for normalpassenger services.

The legendary Apple Expresstrain, which has been running since1903, hasn’t been operational since2010 due to various financial issues.

Chairperson for theHeritageRail-way Association of Southern Africa(HRASA), Nerina Skuy, said that ifall goes according to plan the AppleExpress should be chuffing along itsrailway line in time for the busy De-cember holidays. Skuy is also thespokesperson for the Eastern CapeNarrow Gauge Rail DevelopmentInitiative.

“We cannot give a final answer onprecisely when this will happen asit is up to Transnet Freight Rail

(TFR) to get the line in an operatio-nal state and then declare it openand available for the train to run.There is flooddamagewhere the linepasses Walmer, but TFR is in theprocess of repairing the section,”she said.

She added that there is also someminor maintenance work to the lo-comotive and refurbishing of thecoaches still to be done.

“The future of the Apple Expresstrain is very promising because ofthe reality that this line has more tooffer the communities it serves. Theplan is that it will not be limited totourism and freight, but also normalpassenger services along certainsections of the line and a communityservices train. The latter two are inthe study phase, but we are very op-timistic.”

The fact that the train had suf-fered acts of vandalism recently,should not put a spanner in theworks of having the train operatio-nal again.

Some of the items that were stolenor damaged include solid brass doorstops and handrails, which would

probably have to be replaced withmodern fittings. The offices were al-so ransacked and a PC, heavy dutypower cables which are used be-tween thecoaches to secure the trainwhenonanovernight stop, tools andother items were stolen.

“The previous thefts have hadtheir impact and all-in-all the mostchallenging part is to find the mo-ney to replace what has been taken– if the train was running then wewould have some disposable cashto ploughback, butwehavenot andhence we are relying on donationsand/or sponsorships,” Skuy said.

The Apple Express is not exclu-sive to tourist groups, and will beavailable to the general public,which is why the decision was madeto keep the fares a lot lower thanother heritage steam train opera-tors. Skuy said that prices will mostlikely remain as they were in De-cember 2010, at R160 per adult andR100 per child aged 3-10.

The booking venue, full runningschedule with destinations and in-formationwill be published closer tothe time.

Full steam ahead for the AppleExpress train

6 LUCKY Kouga Express readers can each wina Maguey Agave Nectar hamper to the valueof R400 each.

To enter for the competition, simply visit theKouga Express website at www.kougaex-press.co.za and click on the competitions tabto answer a simple question.

Maguey Agave Nectar has a fabulous rangeof Syrups and Sugar which not only taste di-vine, but are actually good for you.

Maguey syrups and sugar are especiallysuitable for babies and children as they havebeen tested in cough mixtures and are used totreat ADHD. So they are great for mothers whoworry about that “sugar rush”.

Each Maguey Agave Nectar Hamper to thevalue of R400, contains:.Maguey Syrup.Maguey Raw Agave Syrup.Maguey Chocolate Syrup.Maguey Agave Sugar.AgaveFlora Prebiotics

AgaveFlora prebiotics are food for probio-tics which are the health promoting bacteriafound in the gut and which help increase theBifidobacteria and secrete acids as they grow.This changes the pH in the colon and helps tosuppress the growth of harmful bacteria likeE. coli, Salmonella, Clostridia, and Campylo-bacter so tummy problems like diarrhoea arerelieved.

AgaveFlora is made up mainly of non-diges-tible fibre so it does not affect blood sugar le-vels and therefore is safe for use by diabetics.

The syrups have a long shelf life and do notsolidify in coldweather so remaineasy topour.They blend and dissolve easily in all types offoods and bakes and are suitable for toppings,baking, drinks and sauces.

In addition, as Agave Sugar is one and a halftimes as sweet as normal table sugar, spoon forspoon, you use far less in recipes and drinks.

The moisture retention properties are excel-lent so baked goods remain fresh for muchlonger.

Visit the website www.agavenectarsu-gar.com to see recipes you can enjoy with theMaguey range.

Available from Spar Stores, Health Storesand select pharmacies, Maguey Agave Syrupssell from R65 and Maguey Agave Sugar fromR36. The AgaveFlora Prebiotics sell for R90.

For more info, phone 0 071 678 7033 or visitthe website www.agavenectar.co.za.

WIN! WIN!WIN!

Win aMagueyAgaveWWiinn aaMMaagguueeyyAAggaavveeNectar hamperNNeeccttaarr hhaammppeerr

Kouga Express: Thursday, September 27, 2012 NEWS/NUUS 5

MORE IN STORESPECIALS

Colgate Toothpaste (Regular,Triple Action, Winter Gel,Herbal White, Herbal orPropolis ) 100 ml

Johnnie WalkerRed Label OldScotch Whisky750ml

9695

3995each

Castle Lite Handies24 x 340ml

13595per case

Amstel LagerHandies24 x 330ml

10995per case 12995

PRODUCE

Valid till 30 September 2012

Valid up to and including 7 October 2012

Sunshine D MediumFat Lite Spread Tub1,2 kg

Baby SoftToilet TissueRolls 2 ply(Selected) 9s

TasticRice2 kg

Crosse &BlackwellMayonnaise(Tangy Only)750 g

Coca-Cola,Fanta, Spriteor Tab(Selected)2 litre

Bio Classic TripleAction ConcentratedWashing Powder3 kg

Pedigree Dogfood(Selected Incl.Puppy, excl. ChewyMeaty Nuggets,Weight Management,Healthy Maturity &Sensitive Digestion)7kg/7,5kg/8kg

1BNMIH56P-090812-KG-hs-SPAR

Main Road | Humansdorp | 042 295 1106

Da Gama Centre | Jeffreys Bay | 042 296 2626

Valid up to and including 06 October 2012 While stocks last.Not for Sale to Persons Under the Age of 18

Trading hours: 7 Days a week 7:00 - 20:00

A GRADE

5999p/kg

Butchery

4699p/kg 4499

p/kg 6999p/kg

2899p/kgBulk

Lamb PacksBulk PorkLoin Chops& Ribs

Bulk LeanBeef Mince

Bulk LambBraai Chops

Rainbow FreshChicken StarPack (4 Drums & 4 Thighs)

NescafèRicoffy750 g

R .9921 each

R .9954 each

R .9939p/pack

R .9919 eachR .9917 each

R .9912 each

Organics Shampoo,Conditioner or2-in-1 (Selected)400 ml

R .9929 each

R .9979 each

R .996 each

FreshlineLettuceHead

R .996 each

FreshlineCarrots500 gPotatoes

4 kg

R .9919eachR .993

each

R .99119each

NulaidLarge Eggs30s

R .9929p/tray

SPAR UHTMilk (FullCream,2% Low Fator Fat Free)6 x 1 litre

R .9949p/pack

SPAR ChoiceGrade ApricotJam900 g

R .9914 each

Three ShipsPremium Select5 Year OldWhisky750ml

J.C Le Roux Le Domaine,Sauvignon Blanc, La Fleuretteor La Chanson 750ml

1BS83RF83-270912-KG-hs-SPAR

6 NEWS/NUUS Kouga Express: Donderdag, 27 September 2012

1BS620083-270912-KG-hs-potters

Country&Pie042 291 1172

80 MAIN STREET

HUMANSDORP

Homemade pies freshfrom the oven

Frozen pies for you totake home and cook

From family sized pies,smaller pies for schools,

to normal sized piesover the counter

Pie & Country offer afeast for any occasion.

Rangeofotherproducts -*H2O,*Biltong(Beef&Venison),*DriedWors,*Chilli Bites, *VenisonPatty's, *VenisonWors,*Spices,*Rusks&SweetBiscuits

Dealers&Restaurants arewelcome!

Wemakeeverything fromscratch, even thepastry”

Under New Ownership

Gerhard with his personnel

MONIQUE BASSON

AN exclusive and trendy indoor mar-ket - offering fresh produce, arts andcrafts, toys, books, plants and jewellery- is set to take over one of the shops atthe Seaview Mall once a month.The grand opening of this brand-new

indoormarket,which offers somethingfor the whole family, will take placefrom 10am to 2pm on September 29, co-inciding with the Shell Festival.The Presbyterian Church will host a

tea garden where market goers can en-

joy a nice slice of cake while drinkinga cup of coffee or tea. Saverite will mana boerewors roll stall on the day.Gunnel Braines from Jeffreys Bay,

who has years of experience in themar-ket industry, saw the need for such anexclusive indoor market, and decidedthat it was time to take a leap of faithand introduce residents from JeffreysBay to suchamarket - catering for everyneed no matter the weather conditions.“The need for an exclusive indoor

market, which is completely protectedagainst the unpredictable weather inJeffreys Bay, is most definitely there

and nobody to-date has even tried todispute it. Residents can enjoy doingtheir shopping or just walking aroundcome rain, wind or hail,” said Braines.“The market - that will be presented

in conjunction with Saverite JeffreysBay - not only provides an affordableoutlet, but also offers people an oppor-tunity to make money and challengesthem to think creatively.”The market will be open from 10am

to 2pm every first Saturday of themonth. For information or to book astall at a cost of R20, contact GunnelBraines at 0 072 280 2084.

Indoormarket opens its doors in Jeffreys Bay

WOODRIDGECollegewill be the proudhosts of a concert by the Prague Phil-harmonic Children’s Choir on the 11thof October.The concert takes place in St Mary’s

Cathedral at 7.30pm.It is not often that Port Elizabethmu-

sic lovers are given the opportunity tobe treated to a vocal ensemble of thiscalibre. This internationally esteemedchoir, which has performed in NewYork’s famed Carnegie Hall, was esta-blished in 1932. Consisting of the mosttalented singers froma 500 pupil strongschool for vocal development, withwhich it is closely affiliated, this choirwas the proud recipient of the Euro-pean Grand Prix Award in 1998.Some of its other top accolades in-

clude a first prize in its category at theinternational choral competition of theEuropean Broadcast Union inWupper-tal (2008), and first prizes at prestigiouschoral competitions in Tolosa (2008)andArezzo (2010). The choir’s discogra-phy includes over 50 long playingrecords and compact discs.Professor Ji í Chvála has been at

the head of the Prague PhilharmonicChoir since 1967, undertaking severaldozen international tours with thechoir.This highly respected educator, who

teaches conducting and choral disci-plines at Prague’s Academy of Per-formingArts, regularly sits on interna-tional choral competition juries andhas lectured at international choral

seminars in Vienna, Tokyo, Grasse,Helsinki, Singapore, Princeton and To-losa. In 2003 Professor Chvála receivedtheAward ofMerit for lifelong culturalendeavor from the Czech Minister ofEducation and in 2009 he was awardedthe Bedrich Smetana Prize from theCzech Choral Union and the Associa-tion of Choir Masters.Works from composers as diverse as

Palestrina, Faure, Schubert, Smetana,Málek andMozart will be performed atthe choir’smuchanticipated concert inSt Mary’s. Tickets are priced at R50 foradults and R25 for students, scholarsand members of the St Mary’s Congre-gation. Bookings can be done throughTanya Schenk at Woodridge College at0 041 956 6200.

Woodridge to host Prague PhilharmonicChildren’s Choir

The Prague Philharmonic Children’s Choir. Photo: SUPPLIED

SATURDAY, September 29 is avery important date to remem-ber.On this day Childhood Can-

cer Awareness Month Natio-nal Cupcake Day 4 Kids withCancer, will be hosted at vari-ous malls across the country.For the very first time, Jef-

freys Bay will also take part inthis worthy cause by selling1 000 cupcakes at a donations ofbetween R5 and R8 each from9pm to 3pm at Fountains Mall.This very successful project

was started in the heart of theVaal Triangle by Vereenigingbusinesswoman Sandy Cipri-ano fromRio Sol and grew intoone of the most joyful projectsof its kind, nationally as wellas internationally.For a small donation, the

public can that day receive a

beautifully decorated cup-cake. As part of the CancerAwareness campaign, leafletswith information about earlychildhood cancer warningsigns will also be handed out.If a child is diagnosed earlyenough, they stand a betterchance of fighting and beatingthis terrible disease.The public are asked to

come and support the projectand if you cannot be part of it,please support it by SMSHOPE to0 40770 to donateR20(SMSs cost R20 each).For more information on

Cupcakes 4 Kids with Cancer-Jeffreys Bay, contact JanelleStokker at 0 083 771 6749 orsend an e-mail to [email protected]. Alterna-tively, visit the websitewww.cupcakesofhope.org.

Cupcakes for a cure

STUDENTS from Victory GapYear (VGY) and Victory 4 Allwill be presenting a LoveFeast as a community initia-tive dedicated to reaching outand blessing the underprivi-leged teenagers from the infor-mal settlements in JeffreysBay on October 25.“Serving and helping the

community is a Kingdom va-lue that we want to demon-strate and through the LoveFeast we want to encourageand love our young people,and bring hope and unity intotheir lives,” said JohanKruger from VGY.At the feast, the Victory 4

All community centre will betransformed into a banquet-ing hall where each person at-tending will be treated to anamazing 3-course meal pre-pared by a few communitymothers. During the eveningthe VGY students will serve

them.“The young people will also

be entertained with live mu-sic, story-telling and testimo-nies. They will, furthermore,be ministered to through footwashing and prayer. At theend of the night each personwill be blessed with a brand-new pair of shoes, donated bySamaritan Feet,” said Kruger.This initiative was started

by the VGY Student Class of2011 and proved to be such asuccess that it now has be-come an annual event.To help make this evening a

resounding success, VGYneeds the help of the commu-nity. The cost per teenager toget the full benefit of theevening is R80.To donate food or money,

contact the Victory Gap Yearat 042 296 1384 or send an e-mail to [email protected].

VictoryGapYear tohost Love Feast

GREAT ENTERTAINMENT AT POTTERS

Potters Place will be a hive of activity, featuring top artists over thenext week. First on the stage is Classic Rock ­ Stripped and Personalon October 3 at 6.30pm for 8pm at a cost of R60 per personal. Thiswill be followed by Mel Botes on October 5 at 6.30pm for 8pm at acost of R120 per person. To stand a chance of winning tickets to theshow, SMS CLASSIC or MEL followed by your name to 0 082 3243888 before noon tomorrow. Do not forget the Street Market that willtake place on September 28 from 5pm. For more information, contactPotters Place at 0 042 293 2500. Photo: SUPPLIED

Kouga Express: Thursday, September 27, 2012 NEWS/NUUS 7

LOCALFRANCHISE OPPORTUNITY!

FRUIT&VEGCITYFOODLOVERSMARKET

JEFFREYSBAY

PLEASECONTACTGEORGECELL:0827719351or

E-mail [email protected]

1BS70Q083-270912-KG-hs-foodlovers

NOW OPEN

1BS405Q83-270912-KG-hs-dfrent

BMBSATEL L I T EAERIAL &

TEL/FAX 042 293 1496BMB AERIAL & SATELLITE

Opp. STANDARD BANK16 GOEDEHOOP STREET JEFFREYS BAY

COME ALIVE ININTERTAINMENT

FULLY

INSTALLED

BESOEK ONS GERUS VIR AL U MULTICHOICE NAVRAE

1BS4ZFQ83-270912-KG-hs-bmb

KOMLOER

GERUS IN

Kompos Potgrond - R9Plante Poeding – R20

Groei Medium – R15Clivia – Blom Orange – R40

Clivia – Blom Apelkoos – R90Verskeidenheid Grasse @ R12

–29SEPT - 28OKT 2012

TEL: 042 293 1275 SEL: 082 7111342

Kersie single – C-plek - Jefreysbaai

GROOTVERSKEIDENHEID TEENBILLIKE PRYSE

BESTEKWALITEIT

ALLE PLANTE – 20%

POT PLAVEISEL – 10%

1BS6UUA83-270912-KG-hs-plantelus

HERITAGE Day was extra special forMakukhanye Primary this year as formerand current learners, parents, educatorsand principals gathered in Jeffreys Bay tocelebrate the school’s 50th anniversary.

While bad weather forced the celebrations tobe moved from the school grounds to the New-ton Hall, the rain could not dampen the spiritof the occasion. Singing, dancing, multimediadisplays and fond reminiscences warmed thehearts of all in attendance.

In his welcoming address Kouga ExecutiveMayor Booi Koerat thanked everyone who hadcontributed to the school’s growth over the past50 years and said he was confident thatMakukhanye would go from strength tostrength.

He recalled his own history with the school,which stretches back to 1969 when he startedteaching at nearby Pellsrus Primary.

Makukhanye principal Zanuxolo Kama saidthe school was established in 1962 to cater forthe childrenof labourers anddomesticworkers.It was then simply called the “Jeffreys BayBlack Community School” and had only oneteacher, who was also the principal, and 54learners.

It was later named “Makukhanye”, whichmeans “let therebe light”while the school sloganbecame “Sisebenzisana Sophumelela”, whichmeans “working together, we will succeed”.

Today Makukhanye has 815 learners and astaff component 22 educators, one admin clerk

and two Grade R practitioners.Soccer and netball are offered to learners as

part of the educators’ commitment to offeringawell-balanced education. The school is furtherknown for its excellent choirs of all ages.

One of the major challenges that faces theschool is poverty, with the majority of learnerscoming from single-parent families strugglingto make a living. In an effort to fight hungeramongst its learners, a vegetable garden wasstarted.

The principal said that educators were work-ing tirelessly to improve the facilities at theschool to ensure learners receive a quality edu-cation.

“There is a famous quote that we subscribeto – ‘It is easier to build strong children thanto repair broken men’.”

The school’swish list includes a library, labo-ratory and storeroom.

“We further need an additional four class-rooms to accommodate our growing numberswhile a lack of security doors for our classesmake us vulnerable to break-ins,” he said.

He said they would also like to create properplaying grounds for pupils and to pave the dustyschool grounds.

“It becomes incredibly muddy on rainy days,as we experienced on Heritage Day when wehad to relocate our anniversary event.”

Should anyone wish to assist the school increating an environment that allows for educa-tion of the highest standard, they are welcometo contact Makukhanye on 0 042 293 2651.

Makukhanye celebrates 50 years

Kouga ExecutiveMayor Booi Koerat (left) congratulates principal Zanuxolo Kama, head of departmentNono Gunguluza and learners Anovuyo Ciki (7) and Zanele Njadayi (10) on the 50th anniversary oftheir school. Photo: SUPPLIED

Please notethat allopinionsand viewsexpressed inarticles,letters andcolumnspublished inthe KougaExpress arenot thoseof its staff,publisher,printer,advertisersor distribu-tors.

MAKHUKANYE VISITED BY JEFFREYS BAY POLICE

The Jeffreys Bay Police visited Makhukanye Primary Schooland educated the children on drugs, drug abuse anddomestic Violence. The reason for the visit was to educatethe kids and create awareness as part of the Safer Schoolproject. The lecture was held by w/o Petra Els from theJeffreys Bay Police Station. Photo: SUPPLIED

8 NEWS/NUUS Kouga Express: Thursday, 27 September 2012

Fountains Mall

Lente Kompetisie

WEN!!'n Hele Skaap

Koop vir R300 of meerKompetisiesluit31 Oktober

Kom kry heerlike Boerewors en Rump Sosaties

Koop vir R200 of meer

WEN!!'n Biltong Hamper

1BRZF2V83-270912-KG-hs-biltong

Fish & ChipsHappy Shopper Take- Aways

Tel: 042 293 219814 Prospect St Loods Park, J’bay

R30

TraditionalFish & Chips

1BRZFZA83-270912-KG-hs-happyshop

Pub & Grill

Tel : 042 293 1106

E-pos bookings@

savoyhoteljbay.co.za

Dis reg,kry n heerlike gebraaide STEAKvan die kole af en met skyfies, tuis

gebakte brood, slaai en die lekkerste sous.

Woensdag aand is Steak aand!

Lady's Night elke Donderdag aand.Dit alles vir net R59,95

BespreekBetyds!

Maandae & Vrydaeis Pizza Aand!

KOOP ENIGE GROOTPIZZA EN KRY ‘NMAGARITA GRATIS

1BRZGVQ83-270912-KG-hs-savoy

7 DAYS A WEEK 7am - 10pmSpar Centre - Jeffreys Bay

Tel 042 296 0281

keeping it real...keeping it real...

Create yourown meal

New Menu

1BS3ULF83-270912-KG-hs-ninas

½ PRICE SUSHI

FISH & CHIPS OR CHICKEN SCHNITZEL

& CHIPS –

CALAMARI & CHIPS OR

DELICIOUS PASTA –

BEEF / CHICKEN BURGER

& CHIPS –

PIZZA –

200g STEAK & CHIPS –

Monday -

Tuesday -

Wednesday -

Thursday -

Friday-

Saturday -

R39.95

R39.95

R25.00R39.00

R59.95

Not just a coffee shopOur weekly Specials!!!!

20DaGamaRoad, Jeffreys Bay

The place to be seen!1BS55EA83-270912-KG-hs-sunflower

The place you'veall been waiting for.

Wednesday: Pensioners Special 12pm – 3pm& JV Focaccia Special all day(Get 2 glassesof wine free with every Nachos ordered)

Stunning Sea View Wifi Cocktails Delicious Food Live Music every Friday/SaturdayBook our venue for Birthday Parties, Corporate Functions, WeddingsBig Screen TV's

Visit our facebook page:Je'vista Social CafeTel: 042 293 3516Email: [email protected]

Sunday: Sunday Lunch for R80

Specials:Monday: Any two pizzas for R80

Tuesday: Bosses Night – BusinessMen in town get together @ Je'Vista.Great Specials

Thursday: Ladies Night 6pm – 8pm(All Cocktails R20)

Friday: Happy Hour 5pm – 7pm

Saturday: Burger & Draught/Glassof Wine for R50

Happy Houreveryday between5pm – 7pm

EverydayBreakfastSpecial R25

1BS9T9A83-270912-KG-hs-levista

INGREDIENTS.6 large naartjies [tangerines, clementines].1 cup (250 ml) light brown sugar.2 Tbsp (30 ml) golden syrup [corn syrup].1 Tbsp (15 ml) lemon juice.1 Tbsp (15 ml) water

METHODE1. Peel the naartjies and divide them into seg-ments very carefully, making sure not to punc-ture their skins.2.Spread the segments on a large plate andplace, uncovered, in the fridge overnight.3. Push a slim wooden kebab stick into the endof each segment.4.Gently heat the caramel ingredients inheavysaucepan, stirring now and then until the su-gar has dissolved. Bring to the boil and cookbriskly, without stirring, until the caramelreaches 155°C . If you don’t have a sugar ther-mometer, place a droplet of the caramel intoiced water: it should snap cleanly in half. Re-move the caramel from the heat.5. Dip five-sixths of each segment into the cara-mel, avoiding the hole where the stick haspunctured the flesh.6. Lean the sticksupagainst aplate orupturnedbox, and allow to dry. If the caramel becomestoo thick during the dipping process, gentlywarm it over a low flame.7. Serve within 30minutes.

REMEMBERCaramel is always tricky, and it doesn’t likemoisture, so there are three important pointsto bear in mind when making these. First, thefruit segments must be dried out overnight,which will allow excess surface moisture toevaporate, and make the skin slightly papery.Second, the segments must be dipped to onlyfive-sixths of their length, so that the caramelcomes nowhere close to the hole where the ke-bab stick has been pushed in. Finally, please

note that the caramel remains hard for a maxi-mum of 35 minutes (and I tested these at sealevel, with relatively high humidity), afterwhich it begins to soften.Source: Scrumptious South Africa

Caramel­DippedNaartjies onKebab Sticks

Kouga Express: Thursday, September 27, 2012 NEWS/NUUS 9

Always there foryou

HURRY! 4 DAYS ONLY

PLUSEARNPOINTS

PPPEEEPPPWEEKEND

WINNERS

1172823B_E

PleaseRecyclewww.picknpay.co.za

TOLL FREE: 08001122 88(LANDLINE ONLY. CELLPHONE RATES APPLY)

CUSTOMERCARE

Men’s Long Sleeve Shirts

SAVE

2000

NO

WO

NLY

Each7999

2799PnP no nameTM LargeEggs 30s

2149PnP White Sugar 2.5kg

3899Twinsaver LuxuryWhite Toilet Tissue2 ply 9s

7999Bulk Lamb Braai ChopsPer kg

BUY 2 FOR

2399Coca-Cola Regular2 litre

BUY ANY 2 FOR

2799Crickley Low FatYoghurt Assorted 1kg

BUY BOTH FOR

5000PnP Onion FamilyPocket &PnP no nameTM BulkPotato Bag 7kg

Wonder LAN 28% Fertilizer 5kgKO295

SAVE

2000

NO

WO

NLY

4999 Carling Black Label, Castle Lageror Hansa Pilsener 24 x 440ml Cans

15499Per case

10 NEWS/NUUS Kouga Express: Thursday, 27 September 2012

MONIQUE BASSON

WHAT started as a desire to roothimself along a coastline andlive out his hobby on a daily ba-sis, turned into several success-ful business ventures - all whileenjoying the magnificent wavesand endless wind Jeffreys Bayhas to offer.

This is Ralph Hertweck whomoved to Jeffreys Bay 20 years agoin search of the perfect wave and afamily orientated lifestyle.

Ralph - who is originally fromGermany - started his professionalcareer as a composite technicianfor Porsche and Mercedes in Ger-many, building racing cars and ra-cing trucks for world class racessuch as the Lemans in France. Heeven built carbon fiber compositeaeroplane parts for Dornier Aero-planes in France.

Besides this, he had his own com-posite company where he producedsuper lightweight custom windsurfing and ice-sailing boards ashis hobby.

It was this hobby and his longingfor a warmer and more balancedlifestyle that led him to the sunnyshores of Jeffreys Bay.

Tired of the long cold winters in

Germany and constantly being onthe road for his work, he decided topack his bag and set off south - ar-riving in Port Elizabeth with onlyhis back pack, a sleeping bag and a2-men’s tent.

“The first thing I bought was aToyota station wagon, which be-came my transport as well as myhouse for several weeks,” saidRalph.

Looking for the perfect place tosettle down, Ralph took the roadfrom Port Elizabeth to Cape Town,with his first stop in Jeffreys Bay.The endless KitchenWidowswaveswith perfect side-shore windsurf-ing conditions together with thepeople hemet, left a serious impres-sion.

Not wanting to make any deci-sion just yet, he continued with hisjourney to Cape Town, only to re-turn to Jeffreys Bay andmake it hishometown.

Ralph and his wife’s, Claudia,first business venture to see thelight was “AutoTech Panelbeaters”in 1992. Not only did Ralph start hisown business, but he was also thefirst person tobring technology, notpreviously known in the area, toJeffreys Bay. This included a downdraft spray booth, chassis straight-ening equipment and a compute-rised paint mixing machine set to

European standards.AutoTech expanded over the fol-

lowing three years, after which hesold it to the current owner to pur-sue his composite career and windsurfing hobby.

Ralph started his next company“IEST” (Integrated Epoxy Sand-wich Technology) in which he ma-nufactured and exported superlightweight custom composite surf-boards for the major brands suchas Rusty, Local Motion, Ricky Car-rol and local brands such as GlenD’Arcy and Da Cruze.

During this time he also manu-factured aeroplanes (28 meterwingspanmotor gliders) aswell asluxurious and extreme off-roadmotorhomes for Schroeder Mo-torhomes.

With the arrival of the latest ex-treme sport from the US, helaunched his brand ExeleratorKiteboards and added kitesurf-ing to his list of hobbies.

Ralph’s boards became so widelyknown that one of the world’s lead-ing kite surfing companies (Flexi-foi)l approached him for his exper-tise.

Not a person to let anopportunityslip through his fingers, he relocat-ed his composite factory to CapeTown in 2004 where he expanded toproduce next to his own brand theFlexifoil Kiteboards. Both brandsare still in existence today.

< In February 2012, Ralph opened hisown Trademark fast food outlet “Ken­ny’s Fried Chicken” in Da Gama Road inJeffreys Bay.

> Ralph and his daughter, Jenny.Photos: SUPPLIED

MONIQUE BASSON

ELKE hond kry sy dag, maar nie el-keen se kosbak loop oor van kaas enkoekies nie.

Dit is wat ’n oorgewig, viervoetigeJeffreysbaaier met ’n voorliefde virdié peuselhappies die afgelope jaarmoes leer.

Ouvrou, ’n wit Maltese-kruis, isvanjaar onder die land se voorstetroeteldierverslankers.

Dié ‘kind’ van Mari Gerber isonder die tien finaliste van regoorSuid-Afrika in die Hills Troeteldier-verslanker van die Jaar-kompetisie.Sy is die enigste finalis van die Oos-Kaap.

Dié vierpoot het die skaal Oktoberverlede jaar op 11.5kg getrek. Sy hetintussen meer as 4.8kg daarvan af-geskud.

“Ouvrou het so ’n hartseer verlededat ons haar net wou bederf en vetvoer,” het Gerber vertel.

“My man het ’n baie verwaar-loosde, vuil en erg uitgeteerde Ou-vroumet ’n draad omhaarnek, 8 jaarterug op die hoofweg naby Middel-burg opgetel. Sy was so verskrik dathy haar met ’n stukkie droëwors nasy motor moes lok.

“Alhoewel sy net meer as ’n jaaroud was, het sy soos ’n regte ouvrougelyk toe ons haar gekry het,

vandaar haar naam Ouvrou. Sy hetdadelik diep in ons harte gekruip enons kon dit net nie oor ons harte kryom vir haar nee te sê wanneer dit by’n peuselhappie kom nie.”

Volgens Gerber het hulle verledejaar na Jeffreysbaai verhuis en hetkort na hul aankoms hier met Ou-vrou op die strand gaan stap.

“Ons het nog nie ver geloop nie toesy na haar asem begin hyg en haartong skoon blou geword het soos sygesukkel het om asem te haal,” hetGerber vertel.

“Ek het gedink sy kry ’n hartaan-val en het dadelik na die veearts ge-jaag. Groot was ons skok toe onsmoeshoordatOuvrouniebesig is om’n hartaanval te kry nie, maar dat sysukkel om asem te haal omdat syoorgewig is.

“Dit was die keerpunt en ek hetOuvrou ingeskryf vir die Hills-gewigsverliesprogram.”

Volgens Gerber was dit nie net ’nmoeilike tyd vir Ouvrou nie, maarook vir die hele gesin. “Ek wou malesonder tal tou opgegee het en haarmet ’n lekker peuselhappie bederfhet, maar ek het deurgedruk en isnou glad nie spyt nie.

“Ouvrou kon voorheen glad nie opdie bed spring of die trappe uitklimnie. Nou is sy die ene lewenslus enis die eerste een om die trappe uit tehardloop en bo vir ons te wag. Sy

word ook nie meer moeg nie en noukan ons lekker op die strand gaanloop.”

Ouvrou staan nou ’n kans om asdiewenner van dieHills-Troeteldier-verslanker van die Jaar-kompetisieaangewys te word. Om vir Ouvrou testem, besoekwww.petslimmer.co.za.

Hond skud vetjies af in verslank­kompetisieHHoonndd sskkuudd vveettjjiieess aaff iinn vveerrssllaannkk­­kkoommppeettiissiiee

Die veel slanker Ouvrouis een van tien finalistein vanjaar se Hills­troe­teldierverslanker van diejaar­kompetisie. Hier sitsy gemaklik in haareienaar, Mari Gerber, searms. By hulle is (liniks)Shelley Saunders(plaaslike bestuurder virHills in die Oos­Kaap) en(regs) dr. Anton vanNiekerk van Da GamaVeearts wat Ouvrou ophaar pad na ’n slankerlyf bygestaan het.Foto: MONIQUE BASSON

‘Living it up in Jeffreys Bay‘‘LLiivviinngg iitt uupp iinn JJeeffffrreeyyss BBaayy’’’

Wanting to grow even more,Ralph and Claudia started the“Bretzinger Bakery” in LootsparkCrescent in Jeffreys Bay. They de-veloped over 30 different lines ofspeciality breads of which 12 con-tain sprouts and their products canbe found at all major retailersacross the Eastern Cape.

But things did not end there. InFebruary 2012, Ralph opened hisown Trademark fast food outlet

“Kenny’s Fried Chicken” in DaGama Road in Jeffreys Bay.

“Only three weeks after weopened our doors, we were ap-proached to sell a franchise to Men-tors Kraal. Five weeks later itopened the doors to the public. OnSeptember 12, we opened our sec-ond franchise in Kempston Road,Port Elizabeth.”

Kenny’s Fried Chicken is theproud sponsor of the local soccercompetition and women’s netballteam.

What is the secret behind his suc-cess? Opportunities in life oftencome and go and one has to stay fo-cused and not be too shy to open anew door once such an opportunityarrives.

Passion, attention to detail, strictstaff supervision, dedication andhard work will make a success ofwhatever venture you pursue inlife”

“Furthermore I believe that be-hind a successful man there is astrong woman and that my wifeClaudia definitely is. Without herloving support I would not havebeen able to go this far, this beingmy secret recipe,” Ralph revealed.

With his IEST Technology hecombined cutting-edge perfor-mance with new levels of ease andcontrol, to make his boards veryversatile so that they can be used aslight-wind cruisers or extremewave-riding machines. By utilisinghis knowledge and experience fromworking at Mercedes Benz and Por-sche in Germany on the aeronau-tics and high-tech body construc-tion side of things, Ralph developedaproduct that is very robust andyetincredibly lightweight.

While developing boards forFlexifoil, Ralph designed the AaronHadlow Pro Model board, whichsaw him beating the world cham-pion kiteboarder after only twoyears in the industry- crowninghim the youngest world champion.

A passion for healthy food ledhim to his next successful busi-

ness venture.What started as ahob-by to supply healthy food to his fa-mily, turned into a full-time job andsaw Ralph and his family return toJeffreys Bay where they startedtheir “Sproutman” Company.

They are now supplying 16 differ-ent Sprouts and Microgreen pro-ducts to major retailers such asPick ’n Pay, Spar, Checkers and allFruit and Veg City outlets in theEastern Cape. They also haveSproutman Franchises in Gauteng,Natal and the Western Cape.

Sproutman recently scored 98%in the Pick’n Pay food safety rating.“This is one of the highest scoresever achieved in third party foodsafety audits,” said Ralph.

Sproutmanwas also awarded theMost Progressive Supplier of theYear award by Pick ’n Pay.

Kouga Express: Thursday, September 27, 2012 NEWS/NUUS 11

E & O E. All prices include 14% VATOUR EVERYDAY PRICES ARE THE LOWEST IN TOWN - WE’VE CHECKED! Zone 24b

QUALITY BUILDING MATERIALS ATTHE LOWEST PRICES192 stores and expanding throughout southern Africa

STORES: HUMANSDORP: Cnr Du Plessi & Heugh Street,Humansdorp. Tel: 042 - 295 2710/11.TRADING HOURS: Mon - Fri: 7:00 - 18:00 • Sat: 7:00 - 15:00Sun: 8:00 - 13:00

QUALITY BUILDING MATERIALS ATTHE LOWEST PRICES

www.cashbuild.co.za • 0861 CASHBUILD

For queries, please visitwww.cashbuild.co.za

or contact us on0861 CASHBUILD

Selected products may not be available in all storesTHESE PRICES VALID UNTIL TUESDAY 09 OCTOBER 2012 519WK13 CODE RED COMMUNICATIONS • Redworks

WINDOWS FRAMES

CEILINGTIMBER

ROOFING

PAINT & BRUSHES

CEMENT & PREMIXES

ALUMINIUMWINDOW FRAMEPT1212 Nat ClearSKU: 1271213

999.95

ALUMINIUMWINDOW FRAMEPT1512 Nat ClearSKU: 1271512

1 199.95

ALUMINIUMWINDOWFRAMEPT99 Nat ClearSKU: 1270099

699.95

DOORS

HARDBOARDWOOD DOORSKU: 212

139.95

TOLEDO MOULDEDDOORSKU: 211403

279.95

MOULDED TUDORDOORSKU: 211404

279.95

PLUMBING

GUTTERING LINTELS

BATHROOM

WHEELBARROWS

GARAGE DOORS

TILING

BOARDSMeteor Granite Red Granite Black Slate

ELECTRIC GEYSER & ACCESSORIES

KWIKOT DUAL GEYSER SABS

150 Litres • SKU: 300423 2 499.95FRANKE COMBISLIM DUALGEYSER SABS150 Litres • SKU: 512633 2 099.95

Safety valveincluded with geyser

Safety valveincluded with geyser

Naturalanodised frameSABS Approvedsafety glass

WOODWINDOW FRAME900 x 940 SDEC F1SKU: 249132

249.95

WOODWINDOW FRAME1500 x 1200 SD EC S5SKU: 249109

349.95

WOODWINDOW FRAME1103 x 940 SD EC R2SKU: 249106

249.95

PRINT HARDBOARDDOOR E/ESKU: 211

199.95

HARDWOOD STABLEDOOR F&L O/BSKU: 209

799.95

WOOD CRAFTSYMPHONY ELEGANCESKU: 217312

1 095.95

SAN MARTINOH/W HALF/S DOORSKU: 217101

599.95

ALUMINIUM SLIDING DOORSNAT • 1,8m x 2,1m

SKU: 9267 1 399.95

RHINO BOARD6,4mmper board1,2 x 3,6mSKU: 223

139.95

NUTECCEILINGBOARD4,0mmper board3,0 x 1,2mSKU: 253

119.95

CRETESTONEPLASTER40kgSKU: 316

169.95

CORRUGATED IRON SHEETSZ100 ISQ550 • 0,27mm/0,610(per sheet)3,0m SKU: 2275 64.953,6m SKU: 2277 79.954,2m SKU: 2279 89.95

IBR • ISQ550 Z150 • 0,4 FH 0,762(per sheet)3,6m SKU: 612 129.954,2m SKU: 614 149.954,8m SKU: 616 169.95

SABS TIMBER CCA TREATED 38 x 38(per length)3,6m SKU: 171361 26.954,2m SKU: 171421 29.9550 x 76 • 3,6m SKU: 181361 69.9538 x 114 • 3,6mSKU: 191361 69.95

PVC ROUNDDOWNPIPESOCK SABS3,0 m • DPH310SKU: 504922

49.95

GUTTERPVC ROUNDSABS • 6,0 mSKU: 504902

119.95

UNDERGROUNDPIPESABS Approved110mm x 6mSKU: 543

99.95SV Pipe110mm x 6mSKU: 547

239.95

WASTE PIPEESPEC • SABS40mm x 2mSKU: 556

19.9550mm x 2mSKU: 5555

21.95

COPPER TUBESABS ApprovedHD Class 015mm • 1,5mSKU: 51015

42.95

GUMPOLES • CCA Treated • 75/100(each)2,4m SKU: 1031 59.952,7m SKU: 1101 77.953,0m SKU: 1041 79.95

KNOTTY PINE • 1st Grade • 102mm(pack of 10)1,2m (1,225m2) SKU: 110012 119.951,8m (1,837m2) SKU: 110018 169.952,4m (2,448m2) SKU: 110224 239.95

THANDI CLOSECOUPLE SUITEIn BoxSKU: 301401

499.95

CHAMPIONEXTRA THICKPVA20 LitresWhiteSKU: 5001

169.95PeachSKU: 5044

169.95

MELODY PVA20 LitresCreamSKU: 301333

129.95WhiteSKU: 300002

129.95

SANDPAKPLASTER MIXSKU: 326

49.95 per bagSANDPAKBUILDING MIXSKU: 324

49.95 per bagSANDPAKCONCRETE MIXSKU: 325

49.95 per bag

ECOMANPAINT BRUSH25+38+50mmSKU: 634107

8.99

POLY WHEELBARROWSKU: 300133 439.95

WISPECO RAD REMOTECONTROL SLIMDRIVESKU: 217950

1 599.95

WISPECOROLL-A-DOORWoodgrainBuffalo BrownSKU: 9991

1 999.95

POSTFORM COUNTER TOPS • 3530 x 600per boardRed Granite SKU: 264626 699.95Meteor Granite SKU: 264625 699.95

SHUTTERPLY per boardUntreated • 18mm • 2 440 x 1 220

SKU: 235002 319.95“A” GRADECHIPBOARDper board16mm2 750 x 1 830SKU: 5018327

319.95

GLASSWOOL INSULATION50mm x 1,2m x 10m

SKU: 200 239.95

TYLON GROUT5kg • L/Grey, MidBrownSKU: 628566

34.95

TYLON WALL& FLOOR TILEADHESIVE20kg WB9SKU: 628205

29.95

BIG SIX ROOF SHEETING0,875mm(per sheet)

2,4m SKU: 1052024 159.953,0m SKU: 1052030 199.953,6m SKU: 1052036 234.95

6 PIECEBATH SUITEWhite withPlastic CisternSKU: Variousfrom

1 179.70

MULTILAYERPIPE PM 1M15mm x 50mSKU: 301404

10.95

CONCRETE LINTELS105/1,2m SKU: 951 49.95105/1,8m SKU: 953 79.95105/2,1m SKU: 954 89.95105/3,0m SKU: 957 129.95150/1,2m SKU: 9510 69.95150/1,8m SKU: 9530 99.95150/3,0m SKU: 9570 169.95

LOWESTPRICE

GUARANTEED

www.cashbuild.co.za

affordable

Makingbuilding

and easyfor you.

12 NEWS/NUUS Kouga Express: Donderdag, 27 September 2012

Stuur plaaslike skoolnuus na [email protected]

WOELWATERTJIES BESOEK CAPE CROSS

LEERDER MAAK SKOOLTROTS

JEFFREYS BLINK UIT IN RUGBY

p Gerik Rautenbach en Waqar Solaan van die LaerskoolGamtoosvallei is gekies is om die OP o.13­rugbyspan bydie @lantic 7’s rugbytoernooi gedurende die September­vakansie te verteenwoordig. Foto: VERSKAF

u Joop Pasques van die Laerskool Gamtoosvallei is virdie OPo.12 rugbyspan gekies. Foto: VERSKAF

Donald Prince, ’n graad 8­leerder by dieLaerskool Pellsrus in Jeffreysbaai, hetonlangs aan die o.17 OP Landloop­by­eenkoms in Oos­London deelgeneem.Foto: MONIQUE BASSON

Woelwatertjies het onlangs die Cape Cross Dierekliniek besoek, waar die veeartshulle geleer het hoe om hul diere te versorg en na hul behoeftes om te sien. Syhet self `n pasiënt, Ted, gehad om te demonstreer waarna alles opgelet moet word.

Foto: VERSKAF

Die Bybelgenootskap vanSuid­Afrika (BSA) hetonlangs met ‘n projek beginom landswyd Bybels aanGraad 7­leerders teoorhandig. 170 Leerders vandie Laerskool Pellsrus inJeffreysbaai het verledeWoensdag ’n Bybel ontvang.Drie van die leerders wat ’nBybelontvang het is (voorvan links) Caroline Plaatjies,Chanene Vaaltyn en JavelinePedro. Saam met hulle isElbie Smith (NG KerkGetuienis Bediening), EarlHill (Pellsrus), Dr Willie deKoker (NG Kerk Jeffreys­baai), Barend van Rooyenen Ds. Ben Fourie (Bybelge­nootskap).

Foto: MONIQUE BASSON

Bybelgenootskap reik uit na skoleBybelgenootskap reik uit na skole

Die Hoërskool Nico Malan se Uitvoerende Komitee vir 2013 is Petrus Meyer, DaniëlNel, Luan Nieuwoudt, WarrenMeyer, Dean Biggs, Carel Landman,Wayne du Plessis,JP Myburgh, Tenicke Bezuidenhout, Leanne Claassen, Anni du Toit, William Cele,Xylon Dragner, Selvyn Davids, Marzanne Viljoen, Jeanie Adendorff, Mia van Wyk,Juan Maritz, Chrislie Dreyer, Nicola Botha, Lize Steenkamp, Andrey van Wyk, SusanSchoeman en Casey Rheeder (afwesig). Foto: VERSKAF

Three Grade 5­learn­ers from Sea VistaPrimary School tookpart in this year’sDepartment ofEducation ClusterSpelling Bee competi­tion. Seen here withtheir proud classteacher MissJenekker, are (left toright) Unathi Rululu,Samantha Jacobs andThandokazi Ngwekaziwho won the division.She will go throughto the finals inUitenhage at a dateto be announced.

Photo: LYN AITKEN

These learners can spell

Die o.13 rugbyspan van die Laerskool Jeffreysbaai het die jaar hul staal behoorliktydens hul 32 wedstryde gewys. Van die wedstryde het hulle 26 gewen, 2 verlooren 4 gelykop gespeel. Hulle totale puntetelling is 854 punte deur hulle aangetekenen 115 punte teen hulle aangeteken. Die span het ook drie bekers die jaar verower:Gamtoos 7’s, Stulting Interskole en Super 12. Piet Hancke van Mentors Plaza hetdie span na hul laaste wedstryd teen Gill Kollege met ’n hamburger en skyfies byKenny’s Chicken bederf. Foto: VERSKAF

Die LaerskoolHankey is baietrots op hul tweeGraad 5 leerders,Silindy en Sweet­ness, wat na dievolgende ronte vandie SpellingB­kompetisiedeurgedring het.Foto: VERSKAF

HANKEY KEN VAN SPELElf landloopatlete van dieLaerskool Gras­laagte in Hu­mansdorp het dieCacadu­span ge­haal en nog driehet ’n plek in dieOP­span losge­hardloop. Hulle

neem einde September aan die nasionale landloopby­eenkoms in Rustenburg deel. Die OP­atlete is PrisillaMiggels, Elzaandre Zalie en Angelique Blauw. By hulle ishul afrigter en skoolhoof, Roy Geswint.

Die atlete wat die Cacadu­span gehaal het is (agtervan links) Lyndon Mako­mo, Geraldine Mongo, Y.Jansen (afrigter), StantonBotha, Roy Geswint (sk­oolhoof en afrigter), Prisil­la Miggels, AngeliqueBlauw, Gordon Acia, (voorvan links) Liyema Fubela,Jaydrian Minnaar, Elzaan­dre Zalie, Ellioneace Lu­kas enEmmanuelWalters.

Foto’s: VERSKAF

LANDLOOP ATLETE BLINK UIT

LAERSKOOL GAMTOOSVALLEI SPOG

HOËRSKOOL NICO MALAN SE UK

Kouga Express: Thursday, September 27, 2012 NEWS/NUUS 13

1BS625Q83-270912-KG-hs-agri

14 NEWS/NUUS Kouga Express: Donderdag, 27 September 2012

042 2 911 911SAVE THIS NUMBER ON YOUR CELLPHONE

Private CareTrots om met die Nartjiefees

Geassosieer te wees!

1BRWRV083-270912-KG-hs-private

FANIE 072 635 0008 OFFICE 042 293 1056FANIE 072 635 0008 OFFICE 042 293 1056

s e c u r i t y

TROTS OM MET

DIE NARTJIEFEES

GEASSOSIEER

TE WEES

1BRZFBF83-270912-KG-hs-kbspecial

Your one stop Motor Spares Shop

Jeffreys Bay Prospect Rd, Loodspark

Tel: 042 293 1547

Baie geluk met julle21ste bestaansjaar

1BRZG5083-270912-KG-hs-midas

Kroningvan Mej.Nartjie-fees

Groente-,nartjie-& kos-

stalletjies

Kunsmarkmet 250stalletjies!

LoerieNartjiefees 2012bied aan

Fees op kerkgronde, N.G. Kerk Loerie

Saterdag, 29 September

in samewerking met

Program:08h00 Mej. Nartjiefeesdeelnemers

ontmoet by saal08h55 Opening09h00 Gouwsie09h30 Chezane10h00 Bester die Renoster10h30 Jennifer Zamudio11h30 Manie Jackson12h30 Kroning Mej. Nartjiefees13h15 Nartjiefees 21 jaar oud13h30 Andriëtte14h30 Theuns Jordaan

ons mediavennoot

AlgemeneNavrae:

Besoek onsop FACEBOOK

MOTOR SPARESSpekboomlapaSpekboomlapaSpekboomlapaSpekboomlapaSpekboomlapaE E T & K U I E R P L E K

Met trotsgeborgdeur:

PE: WestwaykafeeUITENHAGE: BZN Stationary

DESPATCH: Top UpJEFFREYSBAAI: Equinox Mall: Hair Affair

Fountains Mall:Beautique Salon , Slater’s ToyMagic

Gabriël Jewellers

Toegang:

Kaartjies kan tot27 Sept hier verkry word:

Volwassenes R50

Kaartjies is ook by die Nartjiefees beskikbaar.

Ons vier 21 jaar se groei !!

Laerskoolkinders R25

Amanda 042 287 0634 / [email protected]: www.nartjiefees.co.za

Spar Sentrum, Da Gama Weg

Jeffreysbaai 042 296 2626

7 Dae ‘n week 7:00 - 20:00Besigheidsure:

Spar en Familieis soos Nartjies

en Feestyd

1BS83KQ83-270912-KG-hs-spar

Kouga Express: Thursday, September 27, 2012 NEWS/NUUS 15

16 NEWS/NUUS Kouga Express: Donderdag, 27 September 2012

Richard and Abigail Janse van Rensburg participated in a Junior Urban Run on September 15. Richardcame 2nd in the u.8 age groupe and Abigail came third in the u/6 age group. The photo was sendin by Eidie Janse van Rensburg. Photo: RRADD PHOTOGRAPHY

PHOTO OF THE WEEKDIE TROUKLOKKE HET GELUI ...

Pieter Herholdt en Marli Louw is onlangs in die huwelik bevestig.Foto: VERSKAF

UNIONDALE ONTVANG AGRI-BEURS

Mervyn Schamrel, Takbestuurder van Tuinroete Agri Uniondale, oorhandigdie jaarlikse Tuinroete Agri­beurs aanMyburg, skoolhoof van die UniondaleHoërskool. ’n Leerling van die skool, Kirstin Thyssen, kyk toe.Foto: VERSKAF

Dit is nie aldagdat jy vyf genera­sies ­ almal noglewend ­ vind nie.Nie eens gepraatvan dat basiesalmal op een dorpgebore is nie. Dievyf generasies is(agter van links)Oumagrootjie SarieKempt (72), OumaEstelle Steyn (51),Tanya van Zyl(31), (voor vanlinks) Anchen vanZyl (3) en Groot­oumagrootjieMagrieta Kommer(95). Foto: VERSKAF

VAN KLEIN TOT GROOT OUMAGROOTJIE

Members of theKouga Lions enter­tain the residents of“Ons Tuiste” inHumansdorp once amonth to an eveningof Bingo. Here arethe residents whowon prizes duringthe evening of fun.Photo: SUPPLIED

GREAT FUN WITH BINGO

Lede van die Eb FloBlommeklub hetverlede Woensdag inSprokiesland gaankuier. Die dag is met’n Lentetee gevier.Uitgevat in hulsprokiesverhaal­uit­rustings is (vanlinks) JenniferSaayman, WilmaScheepers en RinaNiemand.Foto: MONIQUE BASSON

GREAT FUN WITHBINGO

=For the third time in a row, Victory Chris­tian School participated in the Cancer Re­lay and for the second time since the Can­cer Relay is held in Jeffreys Bay, they wonthe Team Spirit Award. They entered as theTop Hat team. Photo: SUPPLIED

The annual Cansa Relay for Life, whichtook place at Fountains Mall in JeffreysBay, was a huge success.Photo: BEAUTIQUE PHOTOGRAPHY

BIG WALK FOR CANSA REALY FOR LIFE

Kouga Express: Thursday, September 27, 2012 GEKLASSIFISEERD 17

39Matte

CARPET CLEANINGDirty Carpets?

Contact the experts foroutstanding results andreasonable prices.

Ria at:DIE VLOOIMARKTel. 042 292 0540Cell. 082 870 8382

40Spesiale dienste

AANDAG ALLEGRAAD 12'SLenteskool

Vanaf 1 Oktober 2012.Finale eksamen

hersiening. WiskundeBespreek nou!082 772 9391

45Vervoer

TRANSPORTFurniture ­ local & country­wide. Also live stock & rubbleremoval. Many references.

Gerhard Combrinck083 270 9857. E­mail: ger­[email protected]

TRANSPORTLocal/ Long Distance.Rubble removal, etc.Craig:( 072 429 1926

73Algemeen gesoek

ALL FRIDGE & FREEZERSWorking or not. Best pricesand repairs. 082 504 1076

89 Motortoebehore/Onderdele

GEARBOX& DIFFCENTRESUELTZ STAll credit, debit & fleetmaintenance cards

welcome.12 SUELTZ ST.,

off Kempston Road,Sidwell, PE.

( 0861 PEGEAR/041 453 0700

Thys 082 336 9078

ZAKSPEEDSCRAPYARD

Vir nuwe en gebruiktemotoronderdele.

Kontak Gerhard of Johnsonby Rhebokstraat,Nywerheidsgebied,Humansdorp.

( 042 295 2145/6

94Woonwaens

CARAVANWanted urgently.New or older type.

Any condition (pay cash).We collect. 082 340 6840

141 Betrekkingsvakant

AVONEarn extra money in timefor Xmas. Sms your name

and Kouga town to082 643 0610

VACANCYInternational Surf

Company.Jeffreys Bay and

SurroundsProduction Co­ordinatior ­available immediately.To administer puchase

orders, maintain, track andensure execution thereof.

Experience:(1) Grade 12, (2) ExcellentMicrosoft Office skills andspecifically Excel & Word,(3) Fluent in English,

(4) Excellent communicationskills, (5) Ability to work

under pressure, (6) Ability towork in Great Plains will be

an advantage.If you meet the above

criteria, submit your CV tomichael.truswell@billabong.

co.zaIf you have not heard from uswithin 2 weeks of submittingyour CV, kindly accept thatyour application was not

successful.

34 eksklusief aanlyn by

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.zaT: 042 293 2973 F: 042 293 3957

INDEBT?

INDEBT?

CONTACT KAREN FOR A CONSULTATION

E:Mail: [email protected]. ABSA inside Fine & Country building

Jeffreys Bay

042 2911563

E:Mail: karen@29 Main Street, Humansdorp.

debt-info.co.za

Humansdorp

We provide lawful and effective debt relief solutionsin terms of the National Credit Act.

Head Office Consultation Room

1BQL4VQ-270912-KG-hs-dept

'n Meubelvervaardiger in Humansdorp het 'nvakante pos vir:

Die volgende sal tot u voordeel strek:Minimum van 5 jaar ondervinding as Kabinet Maker

Faks 'n volledige CV na:Aansoeke sluit opAs ons u nie kontak teen diewas u aansoek onsuksesvol.

KABINET MAKERS

086 604 6333Vrydag 12de Oktober 2012

19de Oktober 2012 nie

EMPLOYMENT OFFEREDA Furniture Manufacturing Company inHumansdorp has a vacant position for

The following will be to your advantage:Minimum of 5 years experience as Cabinet Maker

Please fax a detailed CV to:Applications will close onIf we don't contact you by theyour application was unsuccessful.

CABINET MAKERS

086 604 6333Friday 12th October 2012

19th October 2012

VAKANTE POS

1BS518K-270912-KG-hs-offer

Looking urgently for propertiesto rent out on a long term basis

for prequalified tenants.

Contact Charleen082 626 5288042 2932801

EEDENGLEN

RETIREMENT VILLAGE

R6600-00

WAVECREST

R2000-00

R3300-00

CENTRAL

R7500-00

R3850-00

ANRI FLATS

R3100-00

PARADISE BEACH

R2900-00

3 bedr.townhouse/3 livingarears/3 bathr./study/double garage/kloof/

1 bedr.gardenflat/w&l incl/undercover parking/furnished/

2 bedr.townhouse/2 bath/single garage/no animals/

3 bedr.house/2 bedr.flat/fireplace/large garden/

double garage/

2 bedr.gardenflat/singlegarage w&l incl/

/2x2 bedr.flats/openplan/elec.excl/

1 bedr.gardenflat/furnished/single garage/

w&l incl/

4 bedr.house/4 livingrooms/3 baths/double garage/computerized sprinklersystem/ salt water

chlorinated swimmingpool/solar panels/

garden services/prepaidbox/great unobstructedviews onto surf point/

R13500-00

1BS9BA0-270912-KG-hs-gold

TEL: 042 293 3806Vasco Sentrum Winkel 6

Dagamastraat 111

SkakelPatricia

042 293 3806

ONS IS DRINGEND

OPSOEK NA HUUR-

HUISE VIR GEKEURDE

HUURDERS.

DIPPIE & MARIEDIPPIE & MARIEEIENDOMMEEIENDOMME

HUISE:R3 850.

WOONSTELLE:R1 650.

R2 750. ASTONBAAI

R3 300. MAGNA TOWERS;

3 slpk., 2 badk.,enkl garage, omhein.

Onmidd. Okk.

Gemeubelerde 2slpk., tuin woonstel, w & lingesluit. enkel persoon.

Geen diere.: 2

slpk., tuin wnstl. geen diere.

2 Slpk., 1½ bdkm., baieruim, toestluit motorhuis.Permanente see-uitsig.

Geen diere Beskikb. 1 Okt.

1BS99WF-270912-KG-hs-dippie

SMITTIESBuyers & Sellers

042 293 3725042 293 3725

TOPvir 2 HANDSE

GOEDERE

$$$$$de

1BQKJVQ-270912-KG-hs-smitties

042 29342730767202674

1bd flat

E included

R 1700

Shop 82 sq

R 3500

1BSANVQ-270912-KG-hs-bahia

RENTALS

Vakansieakkommodasiebeskikbaar !!!

Dringend opsoek na huur-huise vir gekwalifiseerde

huurders!!!

Contact Stefan079 196 4574

FLATS

R1200-00 PM

R2200-00 PM

R3300-00 PM

HOUSES

Wavecrest

R3600-00 pm

Granny Flat,1 Bedroom,

W&L excl,2 Bedrooms,1 Bathroom,walking distance to beach,

ground floor, secure,

W&L excl,3 Bedrooms,2 Bathrooms,walking distance to shops,

3 Bedrooms,2 bathrooms,1 garage, W&L excl,

1BS9AGF-270912-KG-hs-era

Het u 'n Regsvraag

of benodig u advies?

REGSKLINIEKopDonderdae

14:00 - 16:30

Kontak kantoor ure

042293 1083

VoorafAfspraak

Noodsaaklik :

GRATIS ADVIES

Aangebied uit erkenning

aan, en tot Diensbaarheid

van, die Kouga Gemeenskap.

1BSB4VQ-270912-KG-hs-slabbert

Tel: +27 (0)42 296 1948|Fax: +27 (0)86 532 4981Email: [email protected]

C/o Da Gama Road / Flame Crescent,Jeffreys Bay, 6330 | P.O. Box 41, Jeffreys Bay, 6330

NEW OWNERVALMAE DE BEER - 072 383 5445

NEW OFFICE MANAGERYVONNE LENTINELLO – 082 324 7992

WELCOMES

NEW PROPERTY SPECIALISTSKarien Bezuidenhout – 083 458 1707

Anita Wolf – 082 509 3646Annatjie van der Walt – 083 508 5127

Stefan Denicker – 079 196 4574Mandie Dreyer – 073 849 5296

RENTAL SPECIALISTSPermanent and Holiday

1BRQ9RF-270912-KG-hs-era

STOP!! - IT’S UNNECESSARY!!- Pay only one payment

041 484 4606 Cell 081 718 1242ZITA 30 Harrower Road(next door to Big Bucks), Port Elizabeth

DEBT BUSTER

GATVOL OF DEBT?DO YOU BATTLEWITH HIGH LEVELS

OF DEBT PAYMENTS?GETTING TELEPHONE CALLS/THREATS?

R25 000@ R250 P/M - R100 000@R1 000 P/M

1BQKJYK-270912-KG-hs-rich

Beste pryse

op 2de

Handse

meubels

kontak

DROMMEDARIS

Cnr Drommedaris

& Jeffreys Str

Jeffreys Bay

Tel: 042 293 1040

pieter@

herholdts.com

1BQVGZA-270912-KG-hs-drom

18 SPORT Kouga Express: Donderdag, 27 September 2012

VOORGEBOORTE KLASSEPoliclinic Voorgeboorte klasse vir swangerdames in ’n binnehuise swembad vind plaas opMaandae. Kontak Yolandé by 0 042 296 0454.

FÊTEThe Jbay Methodist Chruch will have their an-nual fête on October 6. Contact Jacqui at 0 042293 2322.

REUNIEDie Hoërskool Grens se 1962 matrieks hou reu-nie in Oos-Londen die naweek van 19 tot 21Oktober. Kontak Antoinette Burger (Cilliers)by 0 072 771 6734, stuur ’n e-pos na [email protected].

PLAASBASAAR - PATENSIEDie N.G. Kerk Gamtoosvallei-Oos se Plaasba-saar vind plaas op 13 Oktober by Endulini sepakhuis, 3,5kmwes van Patensie. Ontbyt vanaf8vm, vleis, groente, teetuin, deli, kosstalletjieste kus en te keur vorm alles deel van die basaar.Vir meer inligting, kontak Danie Malan by0 072 262 9822.

PRESBYTERIAN CHURCHAs from September 30, services at the Presbyte-rian Church will be held in the upper room at8.45am. For info, phone 0 042 296 2545.

APD-KOUGATheAPD-Kougawill beholding their 3rd annualGeneralmeeting at 6pmonOctober 15 at 12Deo-dar Crescent, Wavecrest. All interested partiesare welcome to attend.

C-WIND TUINBOUKLUB.Die C-wind Tuinbouklub vergader op Dinsdag2 Oktober om 3nm. in die NG Kerksaal in DaGamaweg.Dit sal die laaste vergaderingvandiejaar wees. Lede sal voorbeelde van hul stok-perdjies uitstal en die bestuur vir volgende jaarsal gekies word. Lede sal ook nog kan bespreekvir die uitstappie na Patensie en die afsluitings-funksie op 6November. Virmeer besonderhedekontak Gaby Keyser by 0 042 296 1420.

TECOMA KUNSMARKDie Jeffreysbaai Tecoma-kunsmark vind plaasop 29 September vanaf 9vm. op die hoek van DaGamaweg en Tekomastraat. Virmeer inligting,kontak Neil by 0 042 296 2791.

SILWERSKULPIESDie Silwerskulpies hou ’n Lentetee op 28 Sep-tember om 9.30vm. in die Da Gama Kerksaal.Alle senior burgers, lede asook nie-lede, is baiewelkom. Tee en verversings sal bedien word.Kontak Delene Bosch by 0 042 296 1078.

VLVDie VLV hou ’n vergadering op 4 Oktober om2.30nm. in die Newtonsaal. Die onderwerp watbespreek sal word, is gesondheid. Almal iswelkom. Koste is R10 vir nie-lede. Vir navrae,kontak Rina Potgieter by 0 042 293 3314.

FRIENDS OF THE LIBRARYThe Friends of the Library will be selling se-cond hand books and magazines at the JeffreysBayLibrary during office hours fromThursday27. Contact Alet Terblanche at 0 073 197 7420.

NIFTY FIFTIESTheNifty Fifties will meet at 9.45am onOctober5 at the Methodist Church Hall. The speaker,Paul Eberhard will discuss his “Bucket List”.All is welcome. For more information, contactRonnie or Margaret Crouse at 0 042 293 1268.

KUNS- EN BLOMMEVERENIGINGDie Humansdorp Kuns- en Blommeverenigingvergader op Dinsdag 16 Oktober om 9.30vm. indie Metodiste Kerksaal in Kempstraat, Hu-mansdorp. Louise Wagner gaan vertel en dieverwerking en gebruke van Jojoba-olie, wat or-ganies gekweek word, demonstreer. Koste isR10 per persoon. Almal is welkom. Vir meer in-ligting, kontak Elaine by 0 042 295 1307.

KOUGA FMKouga FM will have a communtiy session onOctober 2 at 6pm at the Cultural Centre in Hu-mansdorp.

PLEASE GIVE US A LOVINGHOME

Dolfie is a real beauty and she loves the freedom of playing in a garden. She needs afamily to give her lots of love. Ceasar is such a handsome boy. He loves the beach,is well behaved and loves people and other dogs. Please give him a home of his own.To adopt Dolfie or Ceasar, contact the Hmansdorp SPCA at 0 042 295 2814 or phonetheir emergency number 0 073 121 8963. Photos: SUPPLIED

James Paddock (links) is die ge­lukkige wenner van ’n splinter­nuwe bromponie wat hy tydensPick ’n Pay se jaarlikse ‘Win­a­Car’­kompetisie losgeslaan het.Charl Smith van Pick ’n PayFountains Mall oorhandig syprys aan hom. Foto: VERSKAF

INWONER WEN BROMPONIE

Kouga Express: Thursday, September 27, 2012 SPORT 19

WILLIAMS HUNTHUMANSDORP

*Padgereedheids- en registrasiefooie uitgesluit. Alle aanbiedings onderhewigaan finansiële goedkeuring. Bepalings en voorwaardes geld. Vertoonmodelmag verskil. Behoudens foute en weglatings.

WILLIAMS HUNT HUMANSDORPSafferystraat 3, Humansdorp, Tel. 042 295 2336

2011CHEVSPARK1.2LS Silwer 19 344 km

2010VWPOLOClassic 1.4 Trendline, Wit 42 339 km

2011OPELCORSA1.4Essentia, Silwer 48 154 km

2009CHEVROLETSPARK1. L Black 6 7500 km

2012CHEV UTE1.4Base,

CDVoorlaaier+Glyvenster Wit 18 000 km

2012CHEVUTE1.4Base,

CDVoorlaaier +Glyvenster Wit 16 500 km

2011CHEVAVEO1.6LS Wit 23 527 km

2012CHEVSONIC1.4 LS Silver 3 700 km

2007CHEVROLETCAPTIVA3.2 LTZ,

4x4,Outo., Wit 79 000 km

2011VWT5KOMBI 2.0 TDi Silwer 65 397 km

2011MERCEDES-BENZC180CGi

B-Classic,Outo. Silwer 36 000 km

R 99995

R114900

R119995

R 69900

R109900

R109900

R119995

R152900

R169900

R309900

R299900

R158900

R 54900

R108900

2011VWPOLOCLASSIC

14COMFORTLINE Wit 14 000km

2006FORDKACOLLECTION1.3 Maroon 98647km

2009CHEVROLETAVEO1.6SEDAN Wit 23 000km

* ERNST - 078 694 0834* GERHARD 079 716 6266

* JOHANLIE - 072 721 9506* SEAN - 079 149 2686

1BR2GDK83-270912-KG-hs-whunt

YEAR MODEL KM COLOUR PRICE

Die Beste In Hierdie Geweste

Kobus Alberts

General Manager

074 6425 711

Enrico Nell

Sales Executive

074 236 4151

Andre Alberts

Sales Executive

082 698 0974

Gideon Opperman

Sales Executive

073 740 6446

http://wikivillage.co.za/group-1-nissan-uitenhage

National Nissan Day 21 & 22 SeptemberSpecials on all our new Nissan models

New Nissan Juke Acenta+ New White R 227 900New Nissan NP200 Base + aircon New White R 119 900New Nissan Micra 1.2 Visia+ New Silver R 116 900New Nissan NP200 Base New White R 107 900New Nissan Micra 1.5 Tekna New White R 139 900New Nissan Qashqai 1.6 Visia New Silver R 229 900New Nissan X-Trail 2.0 XE New White R 275 900New Nissan Juke Tekna (Turbo) - Leather New Black R 271 900New Nissan Navara 2.5 DCI D/Cab SE 4x2 New White / Silver R 329 000New Nissan Navara 2.5 DCI D/Cab LE 4x2 A/T New White / Silver R 355 500New Nissan QASHQAI 1.6L ACENTA New Silver R 259 9002012 HYUNDAI H100 BAKKIE 2.6 EURO II DECK 50 White R 177 9002012 Hyundai ELANTRA 1.6 GLS MANUAL 80 Creamy White R 204 9002012 Hyundai ELANTRA 1.8 GLS MANUAL 80 Hyper Silver R 234 9002012 HYUNDAI I30 1.6 GLS 6 SP MANUAL 78 Clean Blue R 229 9002012 GWM STEED 5 D/C LUX 2.5 TCI 70 Silver R 199 900

Visit us at: 36 Church Street / Kerkstraat 36, Uitenhage

Tel: 041 994 1800 Mail: [email protected]

Andre Sales Executive For The Month August

1BRWMIK83-270912-KG-hs-group1new

HEILIE COMBRINCK

BALTIMORE chop, batboy,beanball, bench jockey ...these are but a few of the

extended baseball terminologywhich will soon be heard in Des-patch during the South AfricanMasters Baseball Association’s(SAMBA) 20th inter-provincialbaseball tournament.

The South African Masters Base-ball Challenge will be held at Des-patch Rugby Club from October 9 -13withEPMastersBaseballAssoci-

ation as the hosts. This will be thefirst time in the history of Despatchthat abaseball national tournamentis being hosted in town.

Terrence Gouws, spokesman forthe SAMBA tournament, said: “Weare excited in hosting the tourna-ment. Baseball is growing rapidlyin this province and hosting a tour-nament of thismagnitudewill do uswell in developing the sport.

“We invite the public to feel freeand pop-in to experience some ex-cellent baseballers in action. En-trance is free of charge,” saidGouws.

The first baseball tournament on

South African soil was held in Pre-toria during 1993 and the first evertournament in the Eastern Capewas held in Uitenhage during Sep-tember 1996.

“This will be the second tourna-ment to be hosted by EP Masterswho won the 1998 SAMBA tourna-ment in Centurion and the 1999tournament held in Durban,” saidGouws.

The EP Social side won the Mas-ters section for three consecutiveyearsnamely 2009, 2010 and2011.EPJunior Masters won their divisionat the SAMBA tournament of 2006in George and was the runners-up

during 2011 in Gauteng.The first game of each day of the

forthcomingSouthAfricanMastersBaseball Challenge will start at8.30am and the duration normallyis an hour and 45 minutes. Niteballgames will commence at 7pm. A to-tal of 62 gameswill be played duringthe tournament and competitorswill be from nine provinces acrossSouthAfrica. The final gamewill beplayed on Saturday, October 13 at9.30am and will be followed by aprize-giving.

The participating teams in the in-ter-provincial baseball tournamentinclude: Western Province, Kwazu-

lu-Natal, Eastern Gauteng, North-ern Gauteng, South Western Gau-teng and the hosts, Eastern Pro-vince. There will be three sectionsof participation namely, an Elitesection, Social and Vets with Ju-niors playing Niteball.

Entrance is free to the live actionon three baseball diamonds andthere will be a variety of food stalls,a beer tent and live entertainmentwill be the order of the day on themain field.

For more information regardingthe 2012 South African MastersBaseball Challenge contact Ter-rence Gouws 0 082 875 7180.

Baseball fever to hit DespatchBBaasseebbaallll ffeevveerr ttoo hhiitt DDeessppaattcchh

Jeffreys Bay Golf ClubSeptember 8: Ind StablefordJoshua Project Golf DayMEN1. Eldrid jansen van Rens-burg (44 pts. c/o)2. John Boshoff (44)3. Aubrey Perils (43 c/o)4. Danny Ratolla (43)LADIES1. Joey van jaarsveld (36 pts)2. Mimi Rautenbach (29 c/o)3. Keri Smith (29)

September 15: Ind BonusBogeyMEN1. Gerrit Boshoff (+7)2. Gert Vermeulen (+3)3. Nico Potgieter (+2)LADIES1. Keri Smith (3)

September 22: MedalMEN BEST GROSSPeter Wood (86)BEST NETT1. Johan Marais (68)2. Robin Winson (68)

3. Bob Mitchell (73)LADIES BEST NETTRia Bestbier (82)

September 20: BusinessLeague1. Middas (117 pts)2. Jani’s kitchen (110 c/o)3. Koug Wardeerders (110)

Zwartenbosch Golf ClubSeptember 8Round Table Day1. Waldo van Niekerk andErnie Ferreira (50)2. Pieter Zietsman andGraeme van der Watt (49)3. Jan Nel and Jatan Marx(48)

September 15Open Day1. Wynne Strydom (40 pts)2. Ralton Manuel (39)3. Alex Barbour (38)4. Ralph Manual (38)5de: Jacques Collenani (38)

Golf ResultsGGoollff RReessuullttss

GELUKKIGE SKOOT VIR DAN

Op Woensdag 12 September, het Dan de Kooker sy eerste vol­maakte gelukskoot (hole­in­one) gespeel. Hy het dit hier op dieplaaslike Jeffreysbaai gholfbaan, op die 137meter, putjie nommer5 behaal. Wat dit meer uniek maak is dat Dan volgende jaar 80jaar oud word. Dan speel al sedert 1972 gholf en is die afgelope21 jaar lid van Jeffreysbaai Gholfklub. Foto: VERSKAF

BESIGHEIDSLIGA HOU GHOLF-KOMPETISIE

Die besigheidsliga het onlangs hul gholf­kompetisie gehou. Die uit­slae is soos volg: Span Uitslae ­ 1.Midas 117 punte, 2. Jani’s Kitch­en 110 punte, en 3. Kouga Waardeerders 110 punte. IndividueleUitslae: 1. D. Ratolla 45 punte, 2. B. Mitchell 45 punte en 3. E.Zukula 41 punte. Op die foto is Arthur Stoddart (Midas Borg), ChrisBrown, Clyde Alexander en Danny Ratolla. Foto: VERSKAF

=At the recent Eastern Province’s u.18 and u.23 singles anddoubles 8 Ball Pool Championships played in Port Elizabeth, twoplayers from Humansdorp kept their cool and walked away withthe honours. Last year’s u.18 doubles champions Quintin Mun­nicks and C­Jay Claassen (Humansdorp) were once again crownedas the winners of the day.

;Renaldo Blou is the runner­up in the u.23 plate event. Photos: SUPPLIED

LOCAL POOL CHAMPIONS WALK AWAY WITH HONOURS

20 SPORT Kouga Express: Donderdag, 27 September 2012

C&F Motor Spares CC

Shop no. 3 Woltemade Street

PO Box 2484 Noorsekloof

Jeffreys Bay 6331

Tel: 042 293 4485 Fax: 042 293 3482

Johan du BruynCELL: 078 171 1663

1BQKD0Q83-270912-KG-hs-cnf

1BS61UA83-270912-KG-hs-pgglass

Dial a ResponseAston Bay 082 868 5839Wavecrest 082 738 4515J'Bay Middedorp 082 718 5750Cape st Francis 079 879 8335St Francis 082 921 7043Kareedouw 082 766 5449Humansdorp 082 718 5746Patensie/Hankey 082 304 3545Tsitsikamma 082 528 7828Stormsrivier 076 045 6662Paradise Beach 082 868 5839Lourie/Humansdorp 073 326 7869

Office:0861 10 15 16Owner:

082 414 9053RADIO ALARMS

Agent

PARAMEDICS SERVICEAVAILABLE

1BS622V83-270912-KG-hs-xpanda

G A R A G E & I N D U S T R I A L D O O R S

cnr Dogwood & Protea Streets

Jeffreys Bay042 293 2613

1BS8TMV83-270912-KG-hs-coroma

C/O Jeffreys- &Oosterland Street

Tel: 042 293 1415

Sandblasting on GlassesPerspex Signs

Perspex Letters & WordsEngravings on Wood

Keyrings ( Perspex / Leather)

Engravings on Trophies / Medals

Personalized Gifts

Stamps Name BadgesLeather Engraving

Engraving on LeatherEngravings on Gifts

Engravings on Stainless Steel

Photos Engrafted on Wood Glass Perspex

Latest Laser andEngraving Machine

1BSDG3K83-270912-KG-hs-landa

TTTHE country’s top youngsurfers will be flocking tothe surfing Mecca of Jef-

freys Bay nextmonth to competefor prestigious team and indivi-dual national titles in the annualHurley SA Junior Champs.

Scheduled for October 3 - 7, thispremier Surfing SouthAfrica (SSA)event features the best 17-and-un-der surfers selected by their respec-tive provincial associations andwill be staged at the high perform-

ance surf break known as The Pointfor the first time in its 16 year histo-ry.

“Junior surfing is what drivesthe future of South Africa’s nextcrop of great surfers and the dreamof adding to the pool ofWorldCham-pion from our shores,” says Jevonle Roux, MD of Hurley SA. “Hurleyis proud to be associated with Surf-ing South Africa’s Junior champsas the kids are an inspiration to us.We look forward to them showingup and blowing up at J-Bay in Oc-

tober.”Competitors from defending

team champions Western Provinceand hosts Eastern Province will bejoined by squads fromKZNCentral,Southern KZN, Border, Boland, Zu-luland, Southern Cape and the SADevelopment Academy in theirquest to secure the Freedom Cupand SA titles in Under 17, u.15 andu.13 categories for boys and girls.

Western Province will be deter-mined to repeat their dominationafter a narrow second successive

team victory in Durban last year.Eastern Province surfers, inclu-

ding 2011 finalistsTahraUhren,KaiWoolf, MattMcGillivray (u.15 boys)and Jose Faulkner (u13 boys), willbenefit from hometown advantageat JeffreysBay, but face strong chal-lenges from the defending cham-pions and the likes of McGillivray’sSA national teammates BenjiBrand and Max Armstrong (bothWP), Steffen Burrows (Boland),Nicole Pallet (KZNC) and ChanelleBotha (SKZN).

In addition to the national titlesat stake, winners will also becrowned for the Citroën Surfer ofthe Contest, All Aboard TravelHighest Heat Score, Zigzag BlowingUp Award, the Red Bull AirShowand the Skullcandy Best Team Tro-phy, which is awarded to the pro-vincial team that displays the bestteam spirit throughout the event.

Images and results will be postedon www.sajuniorchamps.co.za andcan also be found at www.surfing-southafrica.co.za.

Country’s top surfers to contest Hurley SACCoouunnttrryy’’ss ttoopp ssuurrffeerrss ttoo ccoonntteesstt HHuurrlleeyy SSAAJunior ChampsJJuunniioorr CChhaammppss

PLAASLIKE SPELERS VERTEENWOORDIG OP

Floris van Zyl en Petro Erasmus (A Span), Scheltema Nortje (C Span) en LeonieWeyers en Johan Dumas (B SPan) is gekies om die OP, nou bekend as OlifanteJukskei Unie, tydens die SA Jukskei Meesters Kampioenskappe in Kroonstadvan 1 tot 4 Oktober te verteenwoordig. Foto: VERSKAF

AVID paddlers can once again takeour their canoes, dust off their paddlesand set off to the St Francis Canalswhere they can enjoy a day on the wa-ter with the St Francis Bay PaddlingClub.

Since being established in June2011, theStFrancisBayPaddlingClubcomes together every Wednesday af-ternoon at 5.30pm at the canal har-bour and anybody interested in thesport iswelcome to join them,withoutany obligation to join the Club.

The St Francis Bay Paddling Club

will assist beginners with equipmentto use in order to establish what willsuit them best.

“Beginners and all ages are wel-come. We have paddlers from teena-gers to youngsters in their 60s - someof them are the fastest in their agegroup in South Africa,” said RichardArderne from the St Francis Bay Pad-dling Club.

“We have paddlers of all speeds, sonobody needs to worry about gettingleft behind. We furthermore have ex-perienced paddlers who can assist

novices.”Paddlers have the choice of pad-

dling 3km, 5km or 10km and there isalways a time keeper, so paddlers cansee how their fitness is improving asthe weeks go by.

According to Arderne, the canalsare very protected and they paddle inany weather.

The St Francis Bay Paddling Clubis affiliated to Paddling South Africa.Membership is R200 per year.

For more information, contact Ri-chard Arderne at 0 083 284 0168.

Get your ‘paddle’ on this spring

SPELERS van regoor dieOos-Kaapis besig omhul toks en truie vir diejaarlikse Jeffreysbaai RFCSkulpiesfees Rugby-toernooi reg teskud.

Vir die vierde agtereenvolgendejaar, is die Jeffreysbaai Rugbyklubhard besig om alles reg te kry virdie groot toernooi wat op 29 Sep-tember by die Laerskool Pelssrusse rugbyveld plaasvind.

Die plaaslike spannewat aan diétoernooi gaan deelneem, sluit inJeffreysbaai, Humansdorp RFC,HumansdorpUnited, Loerie Blues,UnitedBabarians Patensie, RedLi-ons, All Blacks Humansdorp en

Kruisfontein RFC. Besoekendespanne sluit in Lilly White RFCEasterns, RFC (Grahamstad), GlenRoses en Zwide United (Port Eliza-beth).

Afgesien van die opwindenderugby wat gespeel gaan word, be-lowe die organiseerders ook ’nfeestelike atmosfeer wat deur ouden jonk geniet kan word. Lekkerworsrolletjies en ander lekkernyegaan te koop aangebied word.

Wedstryde begin om9vm. en toe-gangsfooi is R10 per persoon en R5permotor. Virmeer inligting, kon-tak Sean Titus by 0 071 5044 750 ofSmire by 0 073 4740 885.

Jeffreysbaaimaak gereedvir rugby toernooi

Rig enige afleweringsklagtes rakende die KougaExpress aan Elbie Sciocatti by 0 042 293 2973.

Skakel enigevan ons bek-

wame adverten-sie verteenwoor-digers om in dieKouga Expresste adverteer by0 042 293 2973of faks 0 042

293 3957.