Upload
phamkhanh
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
235 route de la Biolle - ZA Le sauvage 73410 Mognard - France Tel. +33.(0)4.79.54.72.50 / Fax. +33.(0)4.79.54.72.48 [email protected] - www.rolland-sprinklers.com
Simplicity
Flexibility
Affordability
No pipe cuting
100% corrosion-resistant
KOFULSO®/Easyflex
®
flexibles sprinklers drop distributed by
FLEXIBLE HOSE DATA SHEET
HOSE/BRAID MATERIAL Stainless Steel 304
DIAMETER DN25
TYPE DE FLEXIBLE Braided : FM / UL Unbraided : UL
MAX. AMBIENT TEMPERATURE RATING 107.2°C (FM) 148.9°C (UL)
MAX. WORKING PRESSURE RATING 12 bars Agrée FM/UL
HOSE LENGTHS (L) 0.790 / 0.915 / 1.222 / 1.525 mm
MINIMUM BENDING RADIUS 203.2 mm (FM) 101.6 mm (UL)
MAX. NUMBER OF BEND PER HOSE Refer to Friction Loss Data
K-FACTOR 1/2’’ outlet: 5.6 gpm (K80) - 3/4’’ outlet: 8.0 gpm (K115)
TIGHTENING TORQUE 67 N.m
Flexibles
235 route de la Biolle - ZA Le sauvage 73410 Mognard - France Tel. +33.(0)4.79.54.72.50 / Fax. +33.(0)4.79.54.72.48 [email protected] - www.rolland-sprinklers.com
L
L 5,08 cm 10,16 cm
5,08 cm 10,16 cm
STOCK BAR Stock bar available in length of : 0.64m 1.00m 1.20m 1.60m Another length on request
NIPPLE Standard nipple 1" Nipple 1"1/4 Another size on request
235 route de la Biolle - ZA Le sauvage 73410 Mognard - France Tel. +33.(0)4.79.54.72.50 / Fax. +33.(0)4.79.54.72.48 [email protected] - www.rolland-sprinklers.com
KOFULSO® / Easyflex®
flexibles sprinklers drop distributed by ROLLAND
Parts List
BRACKETS TBS : standard bracket TBL : bracket for concealed sprinkler MSB : bracket for plasterboard (BA13) WSB : woodbeam stud bracket
TBS TBL MSB HCB01 WDB
FLEXIBLE Braided flexible FM, UL approve. Unbraide flexible UL approve. Flexible device available in length of : 0.790, 0.915, 1.222, 1.525 m
OTHER ACCESSORIES Snap clamp center bracket(standard and fast coupling)
Gasket flexible
SPECIAL Open one piece bracket Ref. : KFOGSB Minimum radius indicator de courbure for flexibles. Unbraid UL approve ref. : KFUGAB Braid FM approve ref. : KFBGAB
REDUCER For sprinkler 1/2" (length 110 or 170mm) For sprinkler 3/4" (length 170mm) Elbow reducer 1/2"
N° Description Matter
1 Flexible hose Stainless steel 304
2 Nipple Carbon steel zinc plated
3 Nut Carbon steel zinc plated
4 Reducer Carbon steel zinc plated
5 Nylon isolation ring Nylon
6 Joint NBR
7 Central Bracket Mild steel zinc plated
8 Standard bracket Mild steel zinc plated
9 Stock bar Mild steel zinc plated
Working pressure : 12 bars (175 psi) for FM ,UL
Technical data
235 route de la Biolle - ZA Le sauvage 73410 Mognard - France Tel. +33.(0)4.79.54.72.50 / Fax. +33.(0)4.79.54.72.48 [email protected] - www.rolland-sprinklers.com
Length (mm)
Connexion (outlet)
Approved Number of bend (UL/FM)
Braided flexible hose Equivalent length of 1” Schedule 40
pipe (m)
Unbraided
Minimum radius bend Minimum
radius bend
UL FM FM UL UL
0.790 1/2” UL / FM 1 101.6mm 203.20mm 101.6mm 2.65 3.32
3/4” UL / FM 1 101.6mm 203.20mm 101.6mm 2.19 2.31
0.915 1/2” UL / FM 2 101.6mm 203.20mm 101.6mm 3.50 9.44
3/4” UL / FM 2 101.6mm 203.20mm 101.6mm 3.23 10.36
1.222 1/2” UL / FM 3 101.6mm 203.20mm 101.6mm 5.09 14.63
3/4” UL / FM 3 101.6mm 203.20mm 101.6mm 3.87 15.54
1.525 1/2” UL / FM 4 101.6mm 203.20mm 101.6mm 6.27 18.28
3/4” UL / FM 4 101.6mm 203.20mm 101.6mm 5.18 19.81
Pressure loss
X
Minimum redius bend
Unbraided UL: 101.6 mm
Braided FM: 203,20 mm X
KOFULSO® / Easyflex®
flexibles sprinklers distribués par ROLLAND
Sandwich panels Flexible kit
235 route de la Biolle - ZA Le sauvage 73410 Mognard - France Tel. +33.(0)4.79.54.72.50 / Fax. +33.(0)4.79.54.72.48 [email protected] - www.rolland-sprinklers.com
SANDWICH PANELS KIT COMPOSITION
1 nipple 1’’. 1 flexible device (l: 0.790m / 0.915m / 1.22m / 1.52m). 1 threaded reducer of 170mm. 1 nut. 1 plate. 1 joint of plate CR. Option : 1 joint of estecutcheon.
Reducer 170 x 1/2’’ Ref. KF1701/2
Especially studied for the hanging ceilings of standard sandwich panel, our kit will adapt perfectly to the whole
of the existing assemblies.
Nut
Flexible pipe
Plate Joint of Plate
Joint of escutcheon
Escutcheon
Threaded reducer
Elbow/reducer For flexible
235 route de la Biolle - ZA Le sauvage 73410 Mognard - France Tel. +33.(0)4.79.54.72.50 / Fax. +33.(0)4.79.54.72.48 [email protected] - www.rolland-sprinklers.com
Elbow/reducer for braided or unbraided flexible, allowing to carry out the assembly in restricted spaces (ex: very low height of under ceiling)
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Matter Carbon steel
Finition Zinc plated
Outlet 1/2’’ NPT
Ref. KFERL (long) Ref. KFER (short) Ref. KFERDL (in one piece)
Installation instruction
235 route de la Biolle - ZA Le sauvage 73410 Mognard - France Tel. +33.(0)4.79.54.72.50 / Fax. +33.(0)4.79.54.72.48 [email protected] - www.rolland-sprinklers.com
Time-saver! Profit of labour! Financial profit !
1/ Place the two grips opposite one the other on the rails
2/ To block the grips on the rails use the screws butterfly (assembly without tool).
3/ Slip the central bracket on the bar. Slip the bar into the brackets. Push the springs to block the bar (assembly without tools).
4/ Screw the nipples on coupling. Curve the flexible manually in order to position reducer at the desired place (respect minimum radius bend). Leave at least a length of 64mm without curve each side of the flexible hose.
5/ Adjust the height of the reducer with the celing. Move the reducer vertically and push the spring downwards to block the unit (assembly without tools).