-
1
-
2
kMe Bj fdej **
pCc qpe
-
3
Date of first edition publication: February, 2010
pCc qpe LaL pha pwlra
Contact Address:
Sayed Hossain Senior Lecturer of Economics Faculty of Management
Multimedia University 63100 Cyberjaya, Malaysia E-mail:
[email protected]
On line publication at URL: www.sayedhossain.com
fRc Hhw AmwLlZ : pCc qpe
Design and coverpage : Sayed Hossain
Jokhon Ami Prodhan Montri, A Bengali novel by Sayed Hossain.
2010.
When I am Prime Minister, A Bengali Novel by Sayed Hossain,
February, 2010.
-
4
zz 1 zz
Ljle qCm
Bppma MClj jee eEj e Oj iP Nm z fqsl eQ bL ip BpR gSll
BSe z H LV nl Ab qm ejS Ojl Qu Ej z d j gSll ejS H LbV
Ss cu BR z kl ejS fse, acl phC k H LbV See, a je qu e Aa
Bj Sea flR AeL ce fl z kce bL Sea flR, pce bL gSll
ejSL ByLs dlR Bl nih z
hRe Rs hlcl hmLea Hp cysuR z pLml Bm aMe gVe ah Bjl
hPml Qlfn Ss hs hs fqs jb EQu BR, pV f hT Nm z Lje eLo
Lm hf eu cysu BR Jl z HMe d fcfl jmLl Ljl Afr z Lj fmC
Tyfu fsh z
flV hlc LWl qam hs cu z pC hsu qa fsaC qa iS Hm z hTmj
lail nnl fsR z nnl nnl iS NR hlcl jT, QLW Bl qam z
hlcu hnrZ cse Nm e nal LlZ z ial Nu Qcl Qfu Bhl hlcu
Hp cysuR z pl pl pc jO Es kR z jOl BlZ Hp Nu fsm z qSl
qSl gV Efl, eia HC fha AlZ jOl Ryu mNh pVC ihL Bl HC Ryu
faC Ljle qCm Be NsR z
jmunul lSde Lummjfl bL Ns qLm ae-OVu fyRe ku Ljle qCm
z Aa jSha, n ial Efl Ll quR jmunul pLm qCJu Bl pC qCJu
jsu Aeup Qm Bp ku Ljle qCm z qSl fqs, Oe Nil Lun Bl fl
jOl l HC qCml hn z HMe luR jd, gm, nL-phS, Vhl Bl Qul hNe
-
5
z nam BhqJu Bl fqs MyS, Hph Evfce pqk Ll z fqll MyS MyS Qm
Hph Qohc z Ljle qCm V LuL nql BR z Hl jd aela HLV z HC
aelaaC Be NsR c-lal Se z
AS Ll ejS cysu NR z gSll ejS qm raj ejS, c-lLaC no qu Bp
L pjp hd Ae SuN z HC pa pLm Bljl Oj Efr Ll ejS cse QV
Lb eu ah LR euj je Qmm Aph qh hm je qu z kje, lail Vmine e
cM Abh HNlVl jd u fs z HC asas u fsV Bj mal LR nMR, aC
gSl dla hN fa qu e z mal Lb HMe mMR z
Jl ej ma z HL pb Bjl AgX fsR z cnV hSa J Oju ka, EWa il
fyQVu z Ve pa OV OjuR J z Oj bL EW ejS fs CEeipVl cL qyV ca
z Bjcl hp Rm HLhl CEeipV mNu aC Lfp ka Le Aphdu fsa
qa e z aMe Bj Bl ma bpp mMR z Bjl gCem Cull bpp z pC phc
Bjcl Se RV Agp hl quRm AgX z pLm RVu mal LS l qa, mQl
BN ph no z Bjl kMe mQl Se LgVluu qyV cuR, aMe ma hs glR
LlZ Jl AmlX BV-OV LS qu NR z flV hLm J LS mNa Ae LS
kje, hNa fsne Abh mMmM z jn Jl fyQV hC hluR Hl jd z
mal jae Jje h-pmi jeo Bj Lj cMR z Ol-hs TL TL Ll lM Abh LE
hfc fsm maC HNu ku phl BN z LE SPp Llm hm, AgXl pVgLV
hs Lb eu z pVgLV VPu, Ol BVLu hp bLh ke LE isa e fl, HV
AgXl nr qa fl e z
HC mal phc Bj pLm EWa nMR, aC Bjl ceV AeL hs z AeL LS pl
gma fl pkl BNC z jeol She HLSe im pwN k La Sll, mal pwN e
bLm Se qa e z
-
6
pmj glu ejS no Ll Bemj z Hhl Mcl LR QChl fm z L QCh ihR z
je Hp il Llm lhcebl Lb z
hfc jl lr Ll H eq jl fb e hfc Bj e ke Ll iu cxM af hba Qa eCh cm
pe cxML ke Lla fl Su z
pha Hl Qu pcl fbe Bl HLVJ qa fl e z cl e Ll Lhl jae fbe
Lla mNmj z pce HL lhc-hnoPl mM fsRmj z Ee mMRe, lhceb H khv
ka fjl Lha mMRe, ph DnlL hce Ll z LbV Bjl im mNRm pce z
hp hp AeLrZ ihmj z
m bLaC lhcebl pb flQa qa l Ll z Sm fs fa es cu Lhl k
l alfl ASp Lha mMRe ae, ah ph LR Rfu cV mCe BjL ph pju
asu gl :
- , -
RV cCV mCe L qSl Lb hm BR Hl jd z Ha Af Lbu qSl Lb hn-
Lhl frC hm ph z Hl fl Lace fl qu NR z pLm, LmS, CEeipV XPu
HMe Lj She HpR, alflJ LbJ NeV hSm cysu kC, karZ e NeV no qu
Bp z
-
7
ejS no Ll Bhl hlcu Hp cysuR z HL ln jO Hp Ol dlm z aLu
cMmj flV hPm elfl Sm ha qu BR, ke gL-gLl Nmu amfLJ
e YLa fl z hma im NR, Bj haje hwmcnl Leaj fdej z HLV
pjme kN ca Lummjfl HpRmj, alfl glhl fb c-lal Se Be NsR
HC qCm z
aau hnl lSeaa flhlL dlu Bjl lSeaa fhn z Bjl cc H cnl
fdej Rme z pC p dl BSL Bj fdj Hhw hSu fVl Qulje z jp RuL
qm Bjl cm hfm pwMNla eu rjau HpR z Ha hs pwMNla BS Ahd
LE cMe z AeL BjL hTa Q Ll, jXj, Bfel nr, ha Bl Ecla
BfeL fdej qa pqk LlR L Bj Se LlZV pMe eu z Bjl ccl pej,
aau hnl lSeaa flhlL fih Hhw lSeaL nea BjL HMe eu HpR z
Bj k eSl HLL kNau rjau Bpe, pV hTa fl Hhw HC k Bj hTa
fl, p Se McL qSl dehc SeC z
www.sayedhossain.com
-
8
zz 2 zz
Bjl hs EW
namrl fs Oo cysu BR elueNS nql z aje hs eu, OV MeL Olm nql
no z hhp-hZS, fVl Lm, eOV, Hphl Se ejXL BR elueNSl z YL bL
HLVe Qm Bp ku HC nql z
Qlflo dl Bjl BR HC elueNS z elueNSl l OV, qV hSl ph Bjcl
Qe z ah Bjl Qu hn Qe Bjl cc LlZ cc jeol pb jna fRc Llae z
lu hlmC phC pmj Lla z
fgpl pqh, Lje BRe ?
cc jb eu pmjl Shh ca z LE XLm pb Qm ka z
Bjcl Bc flol bLa Qosl cL z elueS nql YLhl jM Qos z flhaa
cc hs Lee namrl fs z HL qc imL hs h Ll hma khe Rmjul
LR z JMe hL She LVhe hm l LlRe z
ccL Hp hmm, pl, Bjl pdl hsV BfeL ca QC ?
- Bjl LR Le ?
- She LVR HC hsa, aC Lje ju fs NR z Bfel LR bLm hsV ka
bLh z kc LMe cn Bp a cM ka flh z
cc LR hmme e z hsV Le eme z
-
9
hsl pje aje kuN eC L fRe j hs EWe z p EWe hs hs NR cysu
BR z EWel no j nJs NR z na hRll eQ qh e Hl hup z Lje hsu NR
L Jl eQ cysm nll-je W qu Bp z
hsl fde hn qm, jV jV Mjl Efl cysu BR cam hs z eQamV gyL,
LWl ps hu camu EWa qu z pl pl Lr pSe BR cama z Lrm hn
hs, LRV mV dlel z Sem cu namr QM fs z hsl WL pje namr hu
kR z la-hla namrl NSe Hp Le il Ll z
hsl ej Bm LVl z Bm LVl LbV pjV cu EyQ Ll mM BR z cl bLJ
QM fs mMV z mMVl fn HLV fcfl Rh McC Ll BR z Bm LVl ejV
cc flhae Llme e z JihC lM cme z Bm LVl hmm k LE cMu cu
Bjcl hs z
HC Bm LVl Bjl She LVR z HMe k Ha dl quR, cnl fdejl Mau ej
mMuR, alflJ RV qm Bp Ahpl LVa Bm LVl z c-HL la LVu kC z
fRe fs bL Bm LVl Bl namr ec z
Bm LVll fRe hs hs NR mNuRme Bjl cc ke NRl Ruu hpa fle z
BN cc hpa, HMe Bl cc eC z hh p SuN cMm LlR z JMe hp ceil
ffl fse Bjl hh z
jlu glcp qpe Bjl fl ej L cc BjL XLae VLVL hm z phl pje
Bj jlu glcp qpe L LE e bLm Bj VLVL z Bjl Mh im mNa HC
VLVL XL ea z AeLce cc BjL Cnl Ll XLae L Bj CR Ll iZ
Llaj, Bj ee z Bjl Le Ms bLa LMe VLVL XL eh z kMe VLVL XL
fsa, HL cs Qm kaj ccl LR z alfl l qa Bjcl qL-XL z
-
10
HC VLVL LR Mh ?
Bj jb esaj z
cc fLV bL hV hl Ll cae z Bj Ma l Llm cc Hp iN hpae z
Bjl pb iN hpa cc Mh fRc Llae z Bjl fZ il hV Maj z
ccl hsl cam Ss BR j hs hlc z p hlcu Bjl hp bLaj RVl
cema z aMe elueNS nql AeL hel Rm z Jl Hp Len Bnu ea z Bjl
Lm Rs caj z TVfV Mu gma Jl z
HLV hs qm cc BjL ia Ll cme jNe Nmp m z Bjcl hs bL HLV
Hm jNe m z avLme elueNS jEepfmVl Qulje jVl jNe HC mV
LlRme 1910 pm z pC bL mV HMe BR z HC mC Bj jVL fn Ll
Sm-fe eu z Bnaa im jL eu fn Lla Bjl ej EW Hm pLml Mau z
Bjcl fsa mChl Rm z cam hs, hs hs b cu cysu BR, AeLV lje
VCm hee z ej cuR pdSe fWNl z nqll pdl jm heuR HC fWNl z
pdcl jd Bjl cc Aeaj Rme z
hLm QlVu gl Bpaj m bL alfl BRll ejS fs pdSe fWNl qSl
qaj z fWNl YLaC Sje hCul N eL Bpa z NV bLa karZ e fWNl
bL hl qR z Bjl im mNa NV z dj Sje hCul N eaC AeLce
fWNl HpR z
-
11
aMe LfEVl fk Rm e z Mau ej mMu hC ea qa z ah hpu He fsl
Qu fWNl fsa hn fRc Llaj z ljuZ-jqila fsR pdSe fWNl z alfl
HL HL Bmcl fnLe, jj NL, nful fs, ah phLR Rfu Sheecl
Lha BjL Nm Nm Ma mNm z HC k Ha hRl fl qu NR, HC k hwm-
pqa lw-Ywu La flhae HpR, alflJ Sheec ghlV z LE Sheec Efql
cm Bj Mn qu kC, gm fyQ-Ru pV Sheec HMe Bjl il z
Bl Ea hap HpR BLnl hL bL ej - Bjl Seml ial cu, nyC nyC Ll - pwql
wLl Evr qlv fll BSp Shl ja z
aMe cc Rme Caqpl AdfL z m RfRf jeo, jbl Qm BQlu fRe eu
kae z amlj LmS Adfe Llae Bjl cc z elueNS nql YLaC amlj
LmS, HMe BR z n amlj Qha LmSV LlRme AeL ce BN z pha
elueNSl phQu flae LmS HV z
kace cc Adfe LlRe, aace lSeaa Ssee LlZ Eel iu Rm Ha
nrLal je fs ka fl z R-Rl hQa qa fl nr bL z
R-Rl ccL imhpa ph cu, ccJ fsae Jcl fZ il z alfl HLce cc
Ahpl eme Hhw Ns amme hSu fV z paa, cra Bl cnfj ccL eu Hm
phl pje z hSu fV hfm pwMNla eu rjau Hm z cc qme hwmcn
fdej z l qm al cn-Nsl fm z
ccl Eel fRe Bjcl flhlL Iaq LS LlR z Bjl ccl hh, kL Bjl
aJuC hm, HLSe p-pqaL Rme z avLme LmLal HmV pjS Eel Lcl Rm z
Eel mM Lha plLl fW hCa e Ll euRm z pC flQa dl ccL phC
Qea, gm lSeaL Llul Nsa ccl hN fa qu e z
-
12
Bjl cc-ccl HLj pe qm Bjl hh, ke HLhlC ccl hfla z Bjl cc
kMe lSea Bl cn eu She fl LlRe, aMe hhl pju LVR Ol hp z e ae
Le lSeaa SsuRe, e Ll pb al flQu BR z hCl jn hma
CEeipVa fshl pju k L'Sel pb jna qu, pVLC z Ahn LRce hh plLl
QLl LlRe L kMe hcml Lj Hm hsa, hh Cg cu Hme z
ccL Hp hmme, hh, Bj hs ka flh e z aj LR je Ll e z
hh Hjeih hmme k ccl Bl LR hml lCm e z pjS-hjM, qVNm-hjM, Bjl
hh elueNSl hsa She LVa mNme z
hhl Ah cM cc Mh LV fme L LR hmme z ccl pLm Bn Nu fsm
Bjl Efl z BjL OVu kc LR fJu ku z ccl Lb Bj lMR z qmp LmS
bL CVljXuV fn Ll Qm kC AgX Abea fsa z aMe cc Lhm
hwmcnl fdej qph nfb euR z
cc BjL ge Ll hmm, VLVL Lje BRp ?
Bj hmmj, im z aj ?
BjJ im z al fsne Lje QmR ? HMe a AgX AeL na z
- Ha na LMe cMe cc z qa-f Sj NR z
cc AeLrZ qpme z hmme,
Bj kMe fbj kC, aMe al Ah quRm, fl Ahn WL qu NR z al
fsne Lje QmR ?
- Mh im z HMeLl nrLl Mh ka Ll fse z je qu pl She d fs z
cc AeLrZ dl qpme z hmme,
p SeC a Jl HNuR z Bjl Rmj cp al fgplcl Hhw hmp, Bj ke
ajcl jae nrL qa fl z
-
13
- ajl pmj phl BN cuR Jcl z ajl fdeja Lje QmR ? HL hRl a
qu Nm z
- H cn AeL pjp l z LaVL Lla flh Se e, ah Q LlR z
Bj hmmj, hwmcnl Le pjpV ajl LR hs je quR ?
cc pb pb hmme,
Hcnl jeol BCeVCe qa Qu e, aC hPe Bjl fRu fsR z k cn
hPe eC, p cn LMe EWh e z
Bj hmmj,
CElf hflV pfZ i z HMe Ol Ol BCeVCe z eae-eae aa Bl
ab Sehl Hcl BNql no eC z
- p SeC a Jl HNuR, HC hm cc qp cme z Bj Aeje Llmj ccl eL
gm EWR HMe, LlZ kMe ccL qpa cMR, Eel eLLJ gma cMR z
AgX bL Lme cc BjL fuC QW mMae z L L pjp hwmcnl, L L
pjpu fsa qu cn Qma, aMe ph LlZu L, Hph hla mMae z cc Hph
Llae LlZ Ee Bn Llae HLce Bj ccl jae qh z
HLce Bj ccL hmmj,
SJqlmm eql al ju CclL euja QW mMa z QWm ilfl bLa
qSl ab ke Ccl Pe-Z qu EWa fl z aj L p Lb jbu lM BjL
mM ?
- Hm aC, HC hm cc qp cme alfl hmme,
SJqlmml VCmVC phQu im z al hhL cu LR qh e z QLl mP
Bl gau fs cela ffl fs z ffl fsmC L jqila qu kh ?
Bj qp cmj z LR hmmj e z
BlLce cc ge Ll hmm,
Mh iu qu kc cnl VL Leih Bjl Bul ial YL ku z aMe Nul
Qjs LV qnll jW gla ca qh z
-
14
Bj hmmj,
aj ka paLih plLl phd eJ, aa H qhl Lb e z kJ, ajl qph
Bj lMh z
cc hmme, CElf hp aC L qph lMh ?
- Bj lMh, aj Bjl Efl ilp lM z
cc qp cme Bjl Lbu z
Abeaa hQml Llhl R-jp flC cc Qm ke Mcl LR, gm Bjl Bl ccl
qph lM que z
www.sayedhossain.com
-
15
zz 3 zz
Bjl hh
ccl AeL WmWma hhl jVp fk fs qm alfl Bl Nsl QL HNu e z
cc QCme hh hma Nu fs BpL L hhl f Bfl jM cc fR qVme z
ihme Rml hu cm kc js Ol z
kbla hhl hu qu Nm z Ol Hm Bjcl j mr z j mr HSe hmR k, hhl
CRl hl Bjl j HL f Hae e z phl BN j, alfl ph LR z HC k
Agp hc cu, pwpl hc cu Bjl hh Ol hp bL, p Se jl Le Bgpp eC z
elh eia Aa Becl pb Bjl j-See, j ph Ll ke z hql QhLW kc
j phu qu, Bjl j phl BN f lMhe z
hRl OlaC Bj Hmj Jcl pwpl, alfl l qm Bjl jNe m k z amlj
LmS khl fb cc BjL pLm eju cae alfl glhl fb eu Bpae z jT
jd hhl pb kaj z ccl pb Nm phd qm, Ns bL ejhl pju HL VLl eV
faj z aMe HL VL AeLrZ z pcn-mQ a hVC, jJ Lea flaj p VLu z
Bjl pLml pjeC Rm hp Lhe z JMe bL Le Maj z
Bj LRV hs qa cc ihme al Rml hT flhae HpR, Ol pwpl je hpR z
hhL HLce XL hmme,
HMe a VLVL hs quR z aj e qu hma bL fs Bp z Bj HcLV
pjm ch z
-
16
hh Qf qu Nme z hh ihRme, cc im NR p ph Lb L HC Ahmu k
hflV jbQs cu EWh, hh a ihe z
cc hmme, LR hmR e k ?
hh hmm, BjL rj Llhe z Bpm Bjl fsu je eC z
pa LbVC hmm Bjl hh, aC lN Lla Nu cc Llme e z LR HLV hma eu
cc bj Nme, alfl B B Ae Ol Qm Nme z
hhl Aip Rm Mh il EWhl z phl BN hhl EW QC, alfl NRm pl e
eu hpae z AeL pju eu e Lla Bjl hh z Bj Bl cc qua e pl
gmR, HMe Vhm Rsh L hh aMe lVl jb eu esQs LlR z m bLa
Bj Bl cl Llaj e, ccl pb hlu fsaj z hlhl jM cMaj, hh aMe
lVl jb eu esQs LlR z
e pl hh hlcu Hp hpae, alfl l qa ffl fs z Bjcl hsa aMe
fyQ-RuV ffl lM qa z hwm aeV, Bl CwlS cV z pLm BVVl BNC p ph
Hp qSl qa z pLml e pl, pc mP Bl gau fs, hh p ph fsa hpae
z ceil Qma ffl fs z jT jd pLm bL Hp cM hh aMe ffl fsR z
ffl fsa k jeo Ha fRc Ll, hhL e cMm Se qa e z
Bjl hh kC LlL, hhL Bj Mh fRc Llaj, hnoa pc mP Bl gau fs hh
kMe ffl fsa hpa, aMe Bj Bsm bL cMaj z
HLce hh hmme, L cMRp fRe bL ?
- ajl pc mP Bl gau z BR, aj pc mP fs Le ?
hh HLV Qf bL hmme, hs SlL cMp e Lje pc mP fs Ol hlu z pc
mPl HLV hfl BR z
-
17
- L hfl pV ? Bj EQu Sea QCmj z
- Bj Se e z hs SlL SPp Llp z
hhl AeL pjpl jd HLV pjp Rm, hh jl Rs bLa fla e z pSe fuC
fl-gLl dl Bea HcL-JcL bL, alfl Jcl eu Be Smu hpa hsl
hNe z hpu HLSe fl-gLl BR je qaC hh elfc hd Llae z Le LlZ
kc fl-gLl fJu e ka, aMe hhC Qm ka Jcl Beu z alfl lail Qma
Jcl BqSl z Hih fl-gLl HLV hfl Qm Rm Bjcl hpu z
hhl pb ccl qSl Ajm bLmJ HC HLV SuNu ccl pb hhl fl jm z ccJ
fl gLl fRc Lla L jM gV Ll Lla e z hh kMe fl-gLl eu hNe
hp bLa, cc pV mLu mLu cMa z jT jd Jcl pb Bmf Llhl Q
Lla z
hhl fll ej Rm hs Sl z hs SlL fu dl Bea hh z hhL fRc Lla
hs Sl, aC hhl pb Bpa Bf Lla e z jT jd hs Sll pb cM qu
ka Bjl z aMe Bj LmS fs YLa z HLce hsa YLhl jM cM hs Sl
hp BRe z Bj pmj cmj z
hs Sl hmme, Lje BR aj ?
Bj qp hmmj, im z Bfe ?
- Bj im z LC bL glm ?
- YL bL z
- LmS RV ?
- qy z fSl RV fsR ae cel Se z
- ajl fsne Lje QmR ? jVL a Mh im Llm, Hhl Lje qh ?
- Bn LlR im Llh z Bfe cu Llhe z
hs Sl jb esme z
-
18
Bj HLV bj hmmj, huch e ee a HLV fn Ll ?
Sl qp hmme, Ll z
- Bjcl dj Bpm L hm BR ?
- Ljl jdj pv bLa hm quR z aj ka LS Llh, aa ajl Bu qmm qh
Bl qmm Bu Rs Chca Lhm qu e z
Bj hmmj, Bl HLV hTu hmhe ?
Sl hma mNme,
kje aj CEeipVa jVl Ll L WL jae Lp eJ e, R-Rcl pju
cJ e, eae-eae aa-ab R-Rcl qa am cJ e AbQ jp Nm hae eJ z
aMe ajl Bu qmm e z qlj Bu cu ejS, lS, qS Llhl clLl eC z
- Bl HLV EcqlZ che ?
- HC k aj R-Rcl hQa Llm, pV ajL gla ca qh qnll jW z
Bql qL Bcu e Llm jg faJ fl, L jeol qLl Le jg eC z
HLce Bj ccL SPp Llmj, McL fa fl-gLll ijL LaVL ?
cc Bjl fnl El e cu Qf qu Nme z
as cu hmmj, El cR e k ?
cc hmme,
HC hflV Mh dyuV z McL fa fl dla qh, pV f Ll hm eC
LbJ, ah MyV-fll pd Bal k Ea qh, pV HLlLj hm cu ku z Le,
aC fl dlh eL ?
Bj qp hmmj, aj dlm BjJ dlh z
cc qpme, LR hmme e z
Bj hmmj, LR hmR e k ?
cc qpme Bhl z
-
19
Bj Se hhl pb ccl HC SuNu AeL jm z je jae fl fm ccJ k dlh,
Ha pcq eC z
Bj hmmj, Bj Se ajJ fl fRc Ll, WL ?
- , hm cc jb esme z
- Le ?
cc hma mNme, djl AeL hfl BR km LbJ hm eC, L fl-gLll
HLV pjde ca fl z
- kje ?
cc hma mNme,
kje dl, Mc BRe L L al flQu, L ae Qe, L Llm al LR kJu
kh, Hphl plq fl gLll Lla fl z Abh LR LR ab Jl ca fl, k LbJ
jmh e z
Bj hmmj, hhl fl hs SlL ajl Lje mN ?
- clZ mL z Bjl pb cC HLhl Lb quR z mLV k fl-gLll fnfn ceul
ph Mhl lM, pV Bmf Llm hT ku z
- aqm ajJ fl jem fl ?
cc Qf qu Nme z hmme,
BlJ ih cM mLV LaVL Se z pa pa fl Le z
Bj hmmj, ia j, aL hcl z
cc qp cme z BjJ qpmj ccl pb pb z
-
20
cc Bl hhl fRcl LlZ Bjcl hsa fl-gLl HLV pwa Qm quRm z
AgX khl flJ cMR fl-gLlcl BeNe Bjcl hpu, ah phQu hn
cMR hs SlL z pc-mP Bl pc-fSh fs hp bL imL z ce HLhl Me
Bl hsl EWe hp bLe ceil, alfl la ejm mLl Smu hp z Hphl pqkN
qu Bjl hh z flj Evpq Jcl LjL Qm, Bl Bjl cc phl Amr pV mLu
mLu cM z
-
21
zz 4 zz
hs Sl
AgX pjl iLne QmR z Ve aejp h bLh phLR, aC cn HpR RVa z
pC Bm LVl, pC namr ec z Hp cM namrl Nila Bl hsR z ecl n
n n Bl fLV qu Le hSa mNm z
Hp cM hs Sl hpu BRe, ah BNl Qu hs qu NR imL z Lje LS qu
qyV z hhL cMmj SlL eu hp BR z hNel jT mLl Smu hp bL Jl z
jT jd c-HLSe Hp qSl qu z hs hs Ll L ke hm, Bhl EQ l Ne dl z
pha jujepwq HmLl Ne z
J Bjl hl, al he LV e pju ....
HC pju nV Ha EQa eu Nm mLV, je qm cj BVL kh L WL WL cj
Rs Ae mCe Qm Nm mLV z
hs Sl pfL aje dlZ eC Bjl z hhl LR kVL eR z Sll Le Rmfm
eC z hE Rm, aJ cn hRl BN jl NR z LmLaa fsRe hs Sl alfl fll
mCe dle z hup pll eQ e L N-Nal HMe n z Bjl cc fLn LR e
hmmJ hs Sll secret admirer Rme Bjl cc z pha fl-gLll fnfn
ceul ph Mhl lMae hm ccl eSl fsRme hs Sl z
-
22
HLce hLm hNe ejR z cM hs Sl hp BR jb eQ Ll Bl bL bL jb
esR z na Qu HC mLL k lNe kh e, pV f gV BR jM z
Bj Nu pmj cmj z hmmj, Sl im BRe ?
hs Sl qp hmme, im z aj ?
- BjJ im z
- Bl Lace mNh fs no Lla ?
- HC hRl hQml no qu kh z
- Bl fsh e ?
- fsh z jVp Llhl fe BR z
Sl Mn qu Nme z hmme, Mh im z jVp Lbu Llh ?
- AgXC Llh z
- hQml a Llm CLejLp z jVp bpp mMh L eu ?
- fhmL HXjeVpe z
- aqm a Mh im z aj CLejLp Se Bhl HXjeVpneJ Se z ajl cc
eQu ja cuRe ?
- , hm jb esmj z
hs Sl hmme, aj L LR hma QJ ?
- z
- hm z
- Bfe L L Ol hse ?
- kMe im mN pMe kC z Bjl a LE eC, aC Ol hsa Le Aphd eC z
BS HMe, Lm JMe z ajl hh dl Bem ajcl hpu z
- Bfe L McL MySe ?
Sl Qf qu Nme z hmme,
McL phC MyS, LE Lj Bl LE hn, LE fLn, Bhl LE jel AS z
Mc Hje HL Seo, kL e MyS fs ku e z
-
23
- WL Lbu McL fJu kh ?
hs Sl Qf qu Nme z hmme, WL hma flRe ah Ee k Bjcl N Oo BRe,
pV hTa fl z
- aqm McL MySa HcL-JcL RVRe Le ?
- RVhl clLl eC L Bj e RV fl e z Ol bLa fZ qyfu EW z
- qal LR Mc SeJ dla flRe, p SeC L RVRV Lle ?
- WL aC, aj WL dlR z ajl ccl jae ajl h z cu Ll hs qJ z
Bj hmmj, Bpm hflV L ? Bfe McL MySe e Mc BfeL ?
- cVC L Le HL SuNu Nu prvV OV e z
Bj hmmj, prvV Le OV e Hl LlZ L Se NR ?
Sl Qf qu Nme z hmme, ElV Bjl Se eC, ah LMe Sea flm ajL
Seh z
Bj hmmj, kl McL MyS acl L hm qu ?
- Mc fjL z
Bj hmmj, Mc fjLcl Qehl Efu L ?
Sl Qf bL hmme,
Bjl kje jal Mhl fm fRu kC, L Mc fjLl EV z jal Mhl
em Jl Beca qu LlZ jal fl Jl Mcl pb ehsih jna flh, kV HMe
qR e z
- Bfe L Mc fjL ?
Sl hmme, e LlZ Bj jaL fRc Ll e z
Bj Qf qu Nmj LRrZl Se alfl hmmj, Bl HLV fn Ll ?
- Ll z
- dj je L ?
HL Lbu El ch ? Sl jb eQ Ll hmme z
- hme z
-
24
- mi Bl qwp bL cl bLC dj z k ka mi-qwp bL cl bLa flR, p
aa djL z
Bj hmmj, H Lb a Naj h qSl hRl BN hm NRe z
Sl HLV Qf bL hmme, mi Bl qwp bL cl bLa ph djC hm BR, ah
Naj h pV f Ll hmRe z
Bj hmmj, Bj kc N-Nal MVu LR heu iN Ll, pV L mi qh ?
- e, LlZ aj a N-Nal MVu heuR z HV mi qh Le ?
Bj hmmj, aqm mi hl hn L cysm ?
- LS Llhl pju mi h phQu Lj LSV Llh, Bl iN-hVull pju phQu
hs iNV eh z
- Bl qwp ?
Sl jb eQ Ll hmme,
Pe-hPe LE HNu BR cM qwp qm HL qwp hm kh e z hlw H dlel
qwp gmcuL LlZ Ha Pe QQl fakNa hs, gm Pe-Z mL hs pjS z
Bj hmmj, Bjl je qwp eC Lih hTh ?
- kc Ll p-Mhl aj pj-Beca qu, aMe hTa qh aj qwp bL hlu HpR
Bl qwp bL hlu Bp HLV flj fJu z
Bj hmmj, HC qwp bL hlu Bpm L L guc BR ?
- kMe qwp LS Ll, aMe jb fl LS Llh e gm jeol creativity e qu
ku
z eae eae aa-ab al Lla QC flLl jb z fbha kl cu NRe, al phC
Aqwp Rme z
Bj Qf qu Nmj LRrZl Se z iha mNmj Bl L SPp Ll ku z hmmj, Ae
HLV Lb SPp Ll ?
- Ll z
-
25
- Naj h L eh Rme ?
Sl qp hmme,
Ha eh-lpm HpR fbha, kl pWL Mhl LE Se e z aC Naj hl eh
qJuV Le AihL OVe eu, ah Ee eh qEe h kC qe, pV hs Lb eu z mi
Bl qwp bL cl bLVC k dj, p Lb Ee phl BN hmRe z
Bj pb pb hmmj,
Naj h phl BN hm NRe LlZ ae phl BN HpRme ?
- WL aC, HC hm hs Sl jb eQ Ll gmme z
Bj Qf qu Nmj z hp hp iha mNmj hs Sll Lb z
-
26
zz 5 zz
ab-fdej
fdej qph nfb euR pq MeL qm alfl jpi pSuR pv Bl cr mL
cu z haLa LEL j piu eu que ke plLl Bl pwLV e fs z HC Bl
hflV Mh Sll z kace B bLh, aace cnl mLl pqkNa fh Bl Bl
iaV HLhl Lf Nm Bl Ha flh e z aMe dL dL plLl Qma qh z Ha
e qh Le jPm, e cnl LR z
fdej qph nfb ehl fl HC fbj pwhc pjme LlR z fdejl cgalC
pjmel BuSe quR z WL cnVu l qm pjme z aLu cM pwhcL cu
il NR piLr z b-He Hl ae pwhcLL cM Nm pjel pla z HC b-He eu
LR hm z pwhcL SNa ae alZ Mh ej LlR z Hl qm eSlm Cpmj, eDjm
Cpmj Hw em nJLa qpe z HC ae Sel ej e cu l, aC HL b-He XL
qu z HC b-He ph SuNaC BR z kMeC NuR plLl LS, Jcl cMR z HC b-
He eu fl Bhl hmh z
b-He Hl em fbj fn lMm,
Bfecl ehQe Juc Rm ab eil Abea Ll z HC ab eil Abea hma
Bfel WL L hTa QRe ?
Bj hma l Llmj,
ab eil Abea LbVl je AeL hfL L pcL e Nu hmR, ab eil
Abeaa Vmge, jhCm, g, LfEVl, J CVleV fkl hfL fpl OV ke
ab me-ce hm e qu z HMe Bjl hma QR, cnl pLm LjL ab fkl
-
27
jdj pf qa qh z kje, phl BN LV-LQlL Bjl ab fkl BJau eu
Bph z LV-LQll pLm lLX XVhp eu kJu qh ke hQll cOpa Lj Bp
z ec-em-Sj-Sjl lLX XSVm jeVCe Ll qh ke Sjl jmLe eu Nj cn
k Me-Mlh Qm, pV h qu z plLl Le-hQ, V pwNq, LVj LmLne, ph
AemCe qh ke Ra Bp z Ha cea Ljh, aje Af pju fle ab MyS
fJu kh z Bjl kL hmR paperless government, LNSl hhql Lju Ae-
mCe ph LR Ll z
BlL pwhcL cysu hmm,
aqm a plLl LjLl pb am jmu fCiV plLJ hfL ab fkl
fpl OVa qh z pSe L Le CepeVi bLh ?
Bj hmmj,
CepeVi AhnC bLh z ab fkl Efl Vlg Bjl EWu ch fkuj z
k ph Agp ab fk hhql Llh, acl hfL Ll phd ch z ab fk pfLa
hhp cn hRll Se V qmX fh z Bl LE kc innovative hhp Lla Qe,
plLl aL BbL pqk ch z Bl Hphl cM-im Llhl Se Bjl Bmc XfVjV
MmR, kl Hph aclL Llh z
HcL bL HLSe hmm,
jmunua kje one house, one computer policy BR, Bfel p lLj LR
Lla QRe ?
Bj qp hmmj,
Exactly aC z ah Bjl Bl HLV pVp kN Lla QR Bl a qm,
Connectivity means productivity z ka Bjl eScl jd Vmge, jhCm,
CVleVl jdj k bLh, aa LSV pla flh z LS pl jeC MlQ
Lj Bp Bl MlQV kMe Ljm, Evfce hsh pwNa LlZC z
b-He Hl eSlm hmm, ab eil Abeaa Bl Le Efce la fR ?
-
28
Bj hmmj,
nr z nrl fplV kace e qR, aace ab-eil-Abea Bml jM cMh
e z aC nru hfL fa euR Bjl z
- kje ? eSlm hm EWm z
- SeC a hSV z JMe Bjl nr Bl ab fk Ma ph Qu hn hl lMR z
Ha hs hl BN LMe qu e z
b-He Hl eDj cysu hmm, Bfel juc Lm fa hRl L ab-fk Bl nru
phQu hl bLh ?
- Bj kace BR, aC Llh Hhw Bjl fl ke Bphe EeLJ Aeld Ll kh z
aMe HLSe hm EWm, aqm a jXj BfeL ab-fdej hma qu ?
H Lbu phC qp EWm z BjJ qpmj Jcl pb z
aMe HLSe hmm, BfeL ab-fdej XLm Bfe L Bf Llhe ?
Bj qp hmme,
ab fdej e XLmC Mn qh LlZ Bj HMe LR Lle, ah kc LMe
Lla fl, a XLe z
BlLSe hmm, nr hhu Le flhae BpR Bfel Bjm ?
- HMe Bjl amu cMR nr hhL Lih kNfkN Ll ku ah HLV hfl
Bjl HLja quR Bl a qm pLm bLC CwlS nru Ss cu z eSl jaioL
pee cuC H LSV Bjl Llh z
b-He Hl eDj cysu hmm, CwlS nru Ss chl fuSeua cM cm Le ?
Bj hmmj,
Bfe kc CVleV ab MySa ke, cMhe abV CwlSa cu z Bjl Se
ja, CVleV ka JuhpCV BR, Hl eC iN CwlSa mM z Bjl abV im qm
fS dl che z HMe Lb qm, ihoal fSe kc CwlS im e Se, al a
CVleVl pgm fh e, gm fakNau fRu kh Bjl z
HLSe hmm, aqm HMe Bfel WL L Lla QRe ?
-
29
Bj hmmj,
Aa aeV phS CwlSa fsa qh Bl hL m hPmu Hhw pLm bLC
Hph l qh z paL fku CwlSC qh HLj jdj z pLm nrLcl Ahn hfL
Vew ch Bjl, ke Eel CwlSa fsa fle z
Bjl Lb e phC Qf qu Nm z qWv Ll nr hhu hfL CwlS fpl jn
fau cM cm pjme Lr z LE LE Qf Ll lCme, AeL gp gp Ll Lb
hma mNme z hhal Mal AeL Bhl je eme z
HLV fl b-He Hl em hmm,
nr Bl ab-fk Ma phQu hl cmC L ab eil Abea ASe ph ?
Bj qp hmmj,
We can bring a horse to the water but we can not make him drink
. ab
fk fpl cnl jeo HNu e Hm ph Q i kh z aC cnl jeoL jViV
Lla qh, ab fkl pgm am dla qh z BfeclL Bj Aeld Llh Bjl qu
LSV Llhl Se z
aMe eSlm cysu hmm, nr Hhw ab fkl fl Ae Le MaL Bfel la
cRe ? pV L Lo ?
Bj hmmj,
Lo Ma hme Bl nf Ma hme, Hml EvLo OVa QC ab eil nra
SeN z HLSe nra jeoL HLV pqkNa Llm Ee HNu ka fle, fle
eSl iN gla L ke LMe hcmu kee, aL qa-Os cuJ Ve am ku
e z aC Bjl nr Bl ab Ma phQu hl lMR z
- nr Bl ab fk fpl QC AeL pfc z p pfcl SNe Lih qh ? HL Se
Sea QCm Hfn bL z
-
30
Bj hmmj,
Bjl plLll Bu pja z HC pja pfc kVLe Ll ku Llh, hL VLe
fCiV pl Rs ch z
- L cn-hcn Lfe heuN Llh Le ? BlL pwhcL Sea QCm z
Bj LRrZ elh bL hmmj, Bjl plLl kace Bl flhn al Lla e flR,
aace heuN Bph e z Bjl cll Q OlaC bLh z
em cysu hmm, plLll Efl B Behl Efu L ?
- p-npe z Bj Hhw Bjl plLl kc ceaj qu cral pb LS Lla fl, ah
pnpe Bph Bl p-npe Hm heuN BfeaC Bph z
HLSe hmm, Bfel plLl p-npe hma L hT ?
- p-npe qm fdej L LlRe, jeeu j-jqcul L LlRe Hhw fSal
LjQll L LlRe, pV pLml eSll BJau eu Bp z kMe plLll LjL eSll
BJau Hm, aMe BfeaC euel pb cn Qmh plLl z HC eue fa
LlLC p-npe hmR z
HcL bL HLSe hmm, Bfel fnpe pLml eSll BJau Lih Bph ?
Bj hmmj,
ab eil Abeaa plLl pLm LjL AemCe cu qu, ke fRel clS
cu LR Llhl pkN e bL z gm Ra hs Bl hs plLll Efl B z AeLC
heuN Lla Qe cn L Bl Aih Eel Bpe e z gm VLV hcnC lu ku z
Bjl p-npel jdj B hsa QR z
- Bl pb heuNl pfLV BlLV Mm hme jXj ? HcL bL HLSe hmm z
Bj qp hmmj,
dj Bl flhn al Ll jLel hnl jmde al cn eu ka flR z
Bjl hnp Ll, jLe faem cral pb jmde MVa Se, gm Le fnl dl
e dl Bjl Jcl qa VL am cC z gm hhpu Jcl jmdel OVa qu e z
- Bfe L je Lle e plLl QCm p-npe Luj Lla fl ? HcL bL HLSe
hm EWm z
-
31
- Bmhv fl kc plLl paLl Ab Qu z Bjl plLll pVC QmS BNj
cema z
aMe HLSe hmm, WL Lace mNh HC pnpeV Bea ?
Bj qp hmmj, BjL LV ce pju ce z
b He Hl eSlm hmm, Bfe a AgX NSuV z cn Qma AgXl mLcl
pf Llhl fe BR ?
Bj qp hmmj,
Pe-Z mL cu kje j pi pSuR, aje AgXl mLcl lMh
Efcjma z plLll QC AeL ab, AeL AiPa, aC ab-pj jeo cu
plLl k pSa QC z
eDj hmm, cea eu LR hme ?
Bj hmmj,
cea Bjcl pwaa jn NR, aC lSeaL hhQeu e He pv Hhw cr
mLcl cu j pi pSuR ke ceal fLf Lj Bp z ah Bjl LheV Lje
Bfel jmue Llhe z
HcL bL HLSe hmm, Bl kc LheVl LEL ceaa Ssa cMe ?
Bj hmmj, pQhmu Rs hp-hsa bLVC Eel Se im qh hm je LlR z
em hmm,
Bfe L je Lle Bfel plLl kb cr ab eil Abea Nshl LS ?
Bj qp hmmj,
cMe, HC ab eil Abea dleVC eae, aC LR pju mNh H hfl cra
ASe Lla z Bn LlR hRl OlaC HLV j JuL cysu kh z Bfecl AhNal
Se SeR, plLl ab eil Abeal jVl fe al LlR z cn-hcn hnoPl
ej fsRe HC LS z R-jpl jd jVl fe cysu kh, alfl Hl ia cn
Qmh z
em hmm, HC jVl feV Le al Lla qR ?
-
32
Bj hmmj, k Le LS f, jdj Bl cO juc flLfe QC, ke VLV fea e
fs z HC jVl fe pec flLfe bLh z
HLSe hmm,
hld cml pifa ab eil Abea eu pcq fLn LlR z H hfl
Bfel LjV L ?
Bj qp hmmj,
Eel jae BjJ ee AeQuau iNR, ah Ee kc BjL fljn cu pqk
Llae, a Mh im qa z Eel cmJ a ab-hnoP luRe, kcl fljn Bjcl
LS ch z
BlL Se hmm, aqm hld cmL pb euC ph Lla QCRe ?
- pVC a qJu EQa z jacn fbL bLa fl, L cn Nsl LS Bjcl Ai
mr qJu EQa z cnl hld cml p jeih BR hm Bj je Ll z
- hld cmL Bu lMa Bfel L L fcrf ehe ?
Bj hma mNmj,
kcJ fmjV Bjcl hfL pwMNla BR, Hl je HC eu plLl Bjcl z
Bjl rjal iNiN Llh ke Eel Evpqa hd Lle z ab eil Abeal ia
ph cm jmC Ll QC z
- hld cmL eu ph Ll QC Le ? HcL bL HLSe Sea QCm z
- Bjcl AeL bLm AeL Hl pkN eh, k Bjcl phijaL hf Lla fl
z H LbV Bj kje hT, jeeu hld cml pifaJ See z HMe d Rs cu Bl
Rs cul fn plLlLC HNu Bpa qh z
-
33
zz 6 zz
flmm NijV
Bjcl elueNSl fsaC bLa glqcl z Nml jbu j hs Jcl z hup Bjl
Qu hRl csL hs qh z Jl hhl pb Bjl hh aMe YLa QLl Lla z pC
phc cC gjml kNkN Rm z hh Ahn Mh HLV kae e Jcl hpu z glqcl
hhC Bpa hhl pb Nf Lla z pC p dl glqcl pb Bjl flQu z glqc
jVL fn Ll elueNS qC m bL z nqll HLhl jT HC pLm z Bjcl fs
bL fel jeV mNh lLnu ka z
jVL fn Ll glqc Qm Nm YLu z JMe YL LmS fsm, alfl Esm cm
hma BCe fsa z Jl kje CR BCe fsl, Jl hhlJ aC z pa pa BCe fn
Llm RmV, Mh im lSV LlR J, alfl CEeipVa YLm jVl Lla z pC
bL BCe fsu me z
Bj kMe AgX fsaj, aMe jT-pT Jl pb cM qa z Mh im R hm hma
ej LsuR z ph cLC WL Rm L pjp qm cel fl ce e Mu bLa RmV z
HLV jeo k Ha Lj Mu hyQa fl, JL e cMm hnp qh e z
Bj hmaj, aj MJ e Le ?
rc mN e HLcj, L Llh hm ?
Xl flr Ll Le lN fu e z Jl nlll NWeVC Jje z BS Ha hRl fl qu
NR, alflJ Jl hfl BNl jae lu NR z HMe rc mN e L p Se k
chma h Mlf mN, a hd qu e z Bj AgX fn Ll cn HpR L Jl pb
-
34
kNkN LV kue z jT jdC ge cu RmV z qp-WV Ll, fljn cu z AeL
fsne Ll glqc, aC Jl fljn Bjl LS mN z
glqc ge Ll hmm, alfl hwmcnl fCj-jeVl Lje BRe ?
Bj qp hmmj, im z aj ?
- HC a Qm kR z jVl Ll, R-R fsC z ce fl qu ku z
Bj hmmj, cn Lh BpR ?
- WL eC, cM Lh Bp z ajcl elueNSl hsV HMe BR ?
Bj hmmj, bLh e Le ? hh j bLe z Bj jT pT kC z
- I hpu RVhmu Mh kaj z helm HMe BR ?
Bj qp hmmj, HMe AeL Lj NR z qua Mhl fu e WLjae, aC Ae Qm
kR z
glqc hmm, je BR aj HV-JV Rs ca Bl Jl df-df Mu gma L LMe
ra Lla e Bjcl z
- Cup, p SeC a Jl bLa fla jeol pb jm jn z
glqc hmm, Bjcl hsV HMe BR ?
- Lh iP gmR Jl z JMe Qlam EWR z fa amu cV Ll gV, ph is cu
quR z isVucl Sj-mP Tma cM hlcu z
- Lce fl Bjl mPJ Tma cMh z
Bj hmmj, pV L lLj ?
glqc hmm,
Bj Nu bLh JMe z JV a Bjl See z JMe SeR, hs quR z Ha
Ll hhL hmmj hsV h Ll e z hh em e, h Ll cm z pC VLu
mne hs LeR z mne bL Bl See bL L HL Seo ?
- pSe hT QQl pb Aije Ll cn Bp e ?
-
35
glqc qp hmm,
hma fl AeLV z HMe cM, hh Bgpp Ll z BjL ge Ll AeL cxM
Ll z Bj LR hme, Qf qu bL z
Bj hmmj, HLcj Qf bL ?
- z aj ne eC, fa dj, fa N ....
Bj hmmj, ee ah cMR z
- pV L lLj ?
Bj hmmj, Bjl pLml fn jcl Rm, pC jcll Nu LbV McC Ll BR z
- JMe bL BjJ a hmmj, HC hm glqc qp cm q q Ll z AeLrZ qpm
RmV, alfl hmm, ajl pLml fn cu BjJ pLm kaj z aMe cMR z LbV
Mh im mNRm, aC je Nb BR BSJ z jclV HMe BR ?
Bj hmmj,
- qy BR, ah TlTl qu NR z icl hcma HMe cysu BR z
- im, HC hm glqc HLV hla cm z alfl hmm, HLV co ajl LR LsSs
Ll LlR BS z
Bj hmmj, jg QChl clLl eC z ajL jg Ll cmj z
glqc hmm, HLV neC e, alfl e qu jg Llm ?
- WL BR hm z
glqc hma mNm, ajl je fs RVhml Lb ?
- fs z
glqc hma mNm,
aMe aj Lp ba fs, Bl Bj gl z ajl cc ajL fyQ VLl HLV
eV cm z I kjeu fyQ VL AeL VL z aj Llm L eVV BjL cMu ajl
hRel eQ S lMm z flce Oj iP cMm eVV eC z aMe ajl Lu fs Ss
qm z ajl je fs ?
- fs z La k cxM fuRmj z HMe je fsm qp fu z Le, H Lb hmR Le ?
- H Lb hmR LlZ eVV Bj Ql LlRmj z
-
36
- aj Ql LlRm ?
- , hm glqc Qf qu Nm z hmm, HMe Bj rjfb z
Bj Qf bL hmmj,
kqa BNC rj Ll cuR, aC H eu hshs Llmj e z Sea fl Le
Ql LlRm ?
- Bmhv fl z LlZ qm Jje QLQL eV cM mi pjma fle, aC plu gm
L nojo qSj Lla flmj e z ajL glu cC z
- LC, aj a BjL fyQ VL gla cJe ?
glqc hmm,
QlV OVl pa ce fl aj BjL hmm, ajl pVLp fyQ VLl HLV eV fJu
NR L Lb bL Hm al qcp fJu kR e z aj Se eVV L bL Hm ?
Bj hmmj, e z
- eVV Bj S lMRmj z
- aqm Ql LlRm Le ?
glqc hma mNm,
I k hmmj, Jje LQLQ eVl mi pjma fle z Rmhml mi Ae
lLj z qa-Os cuJ WLe ku e L Ql Llhl fl Aa iNa mNmj z L
Ll, L Ll, alfl Al Sm pCa e fl ajl pVLp Qme Ll cuRmj z
Bj Qf qu Nmj, L hmh ih fR e, ea fmj glqc qpR Afl f bL z
- L, Lje mNm ? z
Bj hmmj, BjL hmmC L ajL eV V caj z Ql Llhl clLl Rm e z
glqc hmm, kc e ca aMe L qa ? aC p fb kCe z
Bj hmmj, WL BR, hTmj z Hhl LuLV fnl Shh cJ z
glqc hmm, WL BR Ll z
- aj a hwmcnl ph fL fs z Bjl Lb-hau Le ApwNa cMa fJ ?
-
37
AeLrZ Qf bL glqc hmm,
e z ph WL BR ah Lb kc Bl Lj hma, a Bl im qa z aj Lb
hmh Le ? Lb hmh ajl cml eal z aj Qf bLh, karZ LR e hmmC e z
Bj hmmj, Lb Lj hma hmR Le ?
- ka Lb hmh, aa im qhl phe z Bjl im hma fl L fdejl p pkN
eC z
Bj Qf bL hmmj, BlJ LR hm z
- ajl Lbl jd fgnemSj bLa qh z ESL Abh hsa Lb hm fdej
fcl jkc qe Llh e z aj h jlu glcp qpe eJ, aj HLSe fdej,
aj HLV CeVVEV z
Bj hmmj, Bjl Lbl jd fgnemSj MyS fJe aj ?
- fC, ah Q Ll Bl fgnemSj Bea z hn Lb hm Bhl im e Ll
hp z
- Bj L lhV k im hmh e ?
- p SeC a hmR Lb Lj hma, kVLe e hmmC z Bl HLV Lb, LMe Ahh
ALl Llh e z kVLe flh, pVLe d hmh LlZ aj k k hm ph XSVm
lLX qu z fl k hmh Bj Hph hme, a qh e z
Bj hmmj, ajJ L Bjl Lb lLX Ll eL ?
- LlaJ fl, HC hm glqc qp cm z
alfl LRrZ Qf z L-hVe VfVfl n fmj, hTmj glqc VCf LlR z HLV fl
hmm, Bl HLV Lb z eSl elfl hflV ph Qu fde ch z ajl
nl Aih eC z
Bj hmmj, ph LR bL phde bLh Lih ? LR mLL a hnp LlaC qh z
- aj Se e fbha ka qaL quR, al HLV hs Awn quR Oll mLl Ce
z Oll mLl Cnl Rs OaL YLa fl e z
- kje ?
-
38
glqc hm EWm,
hwml pfqpml jl Sgl Bm My kMe fmn fl pe pj eu Wu cysu
lCm, aMe ehhl L Llhl Rm ? k ehh qlR dj Oll mLl LlpSa z
Bj Qf qu Nmj z iha mNmj Bjl elfl Lb, Bjl Qg pLElV LZm
mSll Lb z Bl LE BOa Llm Lla J fl, L LZm mSll Lb Bmc z
Ee Bjl ccl Bjml mL z Bjcl flhll Se hL fa ch edu z
Bj Qf qu BR cM glqc hmm, L, Qf qu Nm ?
- e z hm L hmh ?
glqc hmm, ajl ab eil Abea Bl flmm NijVl Mhl L ?
Bj hmmj, ab eil Abeal jVl fe Aeku cn Qma l LlR z HMe
flmm NijV Lih Llh, pVC Mau cMR z
glqc hmm,
ajl fem BpmC im hnoa flmm NijVl dlZV z HC hflV
HLV Mm hmh ? f-fLu fs L ajl jM ea QR z
Bj hma mNmj,
flmm NijV je qm cnl LjL Qmh d Lcu plLll Ruam eu
z Aee plLl fae, kje hQl hiN, Lcu hwL, eu plLl, cea cje
Ljne, ehQe Ljne, qEje lCV Ljne, HlJ plLll pb rjal iNiN Ll cn
Qmh z
glqc hm EWm, aqm a pwhde hfL flhae Bea qh ?
Bj hma mNmj,
aau hnl plLll pwhde Aeku rja iN Ll gm plLl Le im
Llm pV dlel Efu bL e z aC rjal iNiN Lla qh ke plLl im
Llm h Aeu Llm Aee plLl fae Hl HLV hqa Lla fl z Bjl plLl
pC mr pwhde flhae BeR ke flmm NijV Qm Ll ku z
-
39
glqc hmm, aqm a lV kl Efl ajl Mhlcl HLcj Lj kR ?
- hma fl, HC hm Bj qp cmj z hmmj, Bj a lS-hcnq eC k ph LRl
Efl Laa Llh z Bj qmj NeaL cnl fdej z rjal iN cu cn
QmeVC Bjl LS z
glqc HLV fl hmm,
CElf L flmm NijV Qm BR z Ha SeNe AeL elfc hd Ll
LlZ plLl Le Aeu Llm hQl hiN Hp fn cysu z aj L cnL iN LllJ
Q LlR eL ?
- p lLj CR z cnL QlV fcn iN Llh Hhw fa fcn eS plLl bLh z
JlC fcnl cM-im Llh z Lcu plLl Bl fcnL plLl pwhde Aeku rjal
iNiN Ll cn Qmh z
- HV L ph ?
Bj hmmj,
fmjV Bjcl hfL pwMNla luR, aC pwhde flhae Bea Le
Aphdu fsa qh e z Bn Ll jeeu hld cml eal BjL pu che z
glqc qp hmm,
d hld cm eu, cnl SeNeJ ajl fn bLh z Bn Ll ab eil
Abea Bl flmm NijV cysu kh ajl BjmC z aj k cnl b eSl
rja Mh LlR, pSe ajL dehc SeC z aj BpmC VLVL z
Bj qp hmmj, aj BjL VLVL hmR Le ? HV a Bjl ccS XLae z
glqc qp hmm, aj ajl ccSl Lb lMR, aC Bjl LR ajJ VLVL z
Bj qp cmj z LR hmmj e z
-
40
zz 7 zz
b-He
alZ ae pwhcLL Aee Ahce lMhl Se flLl cu qh z fbjSe ceL Sjel
eSlm qpe, auSe, pqL kjel eDjm Cpmj Bl aau hV ceL enel
em nJLa qpe z pwhcL SNa Hcl XL qu eSlm, eCjm Bl em hm, pwrf
b-He z fnclal LlZ Jcl flLl cu qh Hhw pV Bjl qa cu qh z
flLl piu HL f am fm ae pwhcL z flLl ehl fl LRrZ Lb hmm Jl
phl En z BjL dehc Sem flLl chl Se z Aee no Bj Jcl Qul
BjZ Semj Bjl hpu z WL qm hLm ps fyQVu Jl Bph z Jcl eu hsl
fRe Q-Ma hph z
plce Agp Ll hpu glR alfl qa-jM du ejS fs emj z Agpl Lfs
fV mel cL qyV cuR z me Hp cM Jl Hp NR z
Bj hmmj, fS hpe z
Jl hpm Bjl aecL z
QlcL Mm Ece z HcL HLV mL hu NR, XecL fel gul Bl Hl jT
Bjl bLhl plLl hs z flV HmL LWl elfu Ol BR, ke LE YL e
fsa fl Bl HC LSVl cua BR fdejl elf hqe z
-
41
Bj hmmj, alfl hme Lje BRe ?
eDj hm EWm, Mh im, jXj z phl BN dehc cR BjZl Se z
Bj hmmj,
BS Bfecl XLR HLV Nf Llhl Se z HV Cegjm prv z Le pwLQ
e Ll Bjl pb Q Mhe z
phC Mn qu Nm Bjl Lbu z Jl qmL hd Lla mNm z aLu cMmj Jcl
VeVe ihV Bl eC z LRV Hmu hpR Jl z
Bj hmmj, Sea fl Bfel L Lbu mMfs LlRe ?
eDj hmm,
Bjl aeSe YL hnhcmu fsR z eSlm Bl em Bjl Qu hRl cuLl
RV z Jl cSe Bhl jVp Ll HpR CElf bL, k Bjl iN SVe z
Bj hmmj, a CElf Lbu fsme ?
eSlm hmm, Bj p Bl em pCXe z
Bj hmmj, Bl fshl CR BR ?
eSlm hmm, fsm Mlf qa e, Q LlR z Bfel L fe, jXj ?
Bj hmmj,
Bj a hQml no LlR z jVp Llhl CR Rm L qWv Ll cc CLm
Lla Bl Ha fle z HMe fsa CR qu L fdej L fsa ka fl ?
Bjl Lbu phC qp EWm z BjJ qpmj AeLrZ z alfl hmmj, ee, Q ee,
W qu kR z
Jl Q am em z
-
42
Jcl pb Lb hm Bjl im mNm z pha hup Bjl Qu Mh HLV hs qh e,
aC Rc hd Lla mNmj z hs hs jeol pb Bmf hpm Lje Aa fsa
qu L HMe a hd qm e z je qm Bjl HLC cml z
Q Ma Ma eDj hmm,
Bfe k AgXl NSuV, pV Bfel BlLau gV EWR z Bjl LMe
ihe Bfel hsa Q Mh z
Bj qp hmmj, Le, Bjl hpu Q Ma Aphd Lbu ?
- Aphd eC L hflV LMe OVh ihe z BfeL Bhl dehc z
Bj qp hmmj,
Ha dehc chl clLl eC z BS Bjcl Cegjm Bpl z Bfecl Le fn
bLm Lla fle z Bfel L Lbu bLe Sea fl ?
eDj hm,
Bjl Ela bL z CR Ll LRLR hs euR ke eScl jd ab Bce-
fce Lla fl z Bjl HL ju, m kh BNj hRl z eSlm Bl em HMe hu
Lle z eSlml hul Lb QmR Bl em a hu Llh e z Agpl fl eml hpu
Nm cMhe QLl mP Bl gau fs ffl fsR z L RVl ce, L Aece, hpu
hp ffl fs QC AbQ plcel Mhl L eml Se z
pb pb em hm EWm, jXj, eDj AeL hsu hmR z
Bjl je qm hhl Lb z Bj ihRmj Bjl hhC hT QLl mP Bl gau fs
ceil ffl fse z fyQ-RuV ffl lM qu Bjcl elueNSl hpu, Bl hhl LS
qm Jm jM Ll z hhl jae jeo k Bl BR, pV Se Rm e z
-
43
Bj hmmj, em pqh, Bfe L ceil ffl fse ?
L hma eu em hmm, qy fs, ffl fsa Bjl im mN z
Bj hmmj, k MhlV Bfel Se, pV fsRe Le ?
em qp hmm, HV HLV co hma fle L H bL hlu Bpa flR e z ffl
e fs fC e z
Bj LR hmmj e z Qf qu Nmj z
Q Ma Ma eDj hmm, kc Aeja ce a hNa fn Ll ?.
Bj qp hmmj, Lle z
eDj hmm, Bfe qme hwmcnl Leaj fdej Hhw Ahhqa z H eu AeL
AeL LR hm z Bfel fau L ?
Bj qp hmmj,
cnl mL kC hmL, Bj rjau HpR Bjl kNau eu z aau hnl
lSeaa flhlL fih, cnl Ail lSeaL ea Bl ccl pej BjL
HMe eu HpR L chvj Bj qu NR Ahhqa z HMe a LR Llhl eC
Bjl z
eSlm hm EWm,
hupV e qu hse kh e L hu pc Lla a Aphd cMR e ?
eSlml Lbu phC qp EWm, BjJ qpmj HL f z hmmj,
fdej flhll pcp qJuu BjL AeL Q Ll Qma quR z ccl Lj
Rm AgX bL hlhl BN LbJ ke Ssu e kC z Bj ccl Lb lMR L
cc al Lb lMe e z NSuV qhl Ru-jp fl cc Qm ke z
eSlm hmm, aJ a jXj AeLce qu Nm z HMe L ihRe ?
Bj Qf qu Nmj z hmmj,
cM kL L qu z BN plLl Ru eC alfl Q Llh, HC hm Jcl LL
hsu cmj z Jl LL am em z
-
44
em hmm,
kqa BfeL BS jMjM fuR, aC fnV lMR z Bjl Sea QC Bfel
hh pfL z EeL eu Laqml no eC Bjcl z
eml Lbu phC pu cm z
Bj hmmj, Bjl hhLC SPp Lle, k Sea Qe z
eDj hmm,
p Q Bjl hhl LlR z Ee e Vmge, e jMjM Le prvLl che z
LeihC Eel eNm fJu ku e z aC hmRmj, Bfe kc LR hmae ?
LRrZ Qf bL hmmj,
prvLl ca hh lS qee hm LR je Llhe e z hh JC lLj z HL HL
bLa fRc Lle, elh eia pju LV Jl z
phC Qf qu Nm Bjl Lbu z em LR hma eu bj Nm z HcL Q MJu no qu
NR z
eSlm hmm, jXj, Bjcl Bl HLV Lb Sea hL BR ?
- hme z
- Bfel hNa phQu fRcl Seo LeV ?
LRrZ Qf bL hmmj,
Nj cn Ojel BN Vel Qm k Tl Tl Ll hV ej Bp, pVC phQu
pcl z AeL cn cMR L la-hla Vel Qm h fsl jae pcka LbJ
cMe z
Bjl Lbu Jl qp cm z BjJ qpmj Jcl pb z
www.sayedhossain.com
-
45
zz 8 zz
la hla
la-hla Ola hluR z HLSe fdejl la-hla Ola hleVC phdSeL LlZ
cel hmu ee LlZ ph qu eu z WL LlR pwpc ihel BnfnV Olh z
n jSha hmV fg fSla Qs hpR z Le fVLm eC ah BjL pwN cR
Bjl Qg pLElV LZm mSl z Jcl pb BR jSl fc-jkcl BlL Agpl z
pjel pV hpR Jl z cSe pim Xp BR ah Jl k il A-p pa qu
BR, pV ByQ Lla flmj z
pwpc ihe HmLl Bn-fn elf Slcl Ll quR OV MeLl Se z pim Xp
Nucl Ol hsh L Le elf Sscl Ll qm, a See que z d hm
quR, hlV bL la cV fk Vqm Qmh z
Mh dl dl HR Bjl Ns z aLu cMmj h cL bjl jae cysu BR pwpc
ihe z ll eue ha Hp fsR Bjl Seml LQ z cMmj b-He Hl em pqh
gVfa cysu HL jqml pb Lb hmR z Lb hma Nu em LRV TL fsR z
Af Bma cM Nm, eeih pSl Q LlR jqm L ph LR Rfu cll
Rf f gV EWR z
Bj hma Bjl Qg pLElV em pqhL XL Bem z Nsa EWhl BN cC f
QL Ll qm em pqhL z
-
46
em EW Hm Nsa z Bjl fn hpm z Bjcl Lb-ha LE ea fh e LlZ
LQ Ol BR Bjl pV hlhl z
Bj hmmj, Bfel pju emj e a ?
- L k hme, jXj z BjL XLRe, HVC a pa lSl iN z
Bj qp hmmj, HLV hsu hmme e a ?
- cnl fCj-jeVl la-hla qm hmh, pa iNheclC SVh z hsu hme
HaVL z a jXj, la-hla HcL ?
- e Hje Ola hluR z pwpc ihel BnfnV Olh z
- p SeC a hm BS gVfa Nuc Le ?
Bj hmmj, Lih hTme Jl Nuc ?
- pwhcLaC BR fyQhRl z ee dlel jeol pb jna qu z Nuccl cMmC
Qea fl, Hl fmnl mL z
Bj hmmj, BfeL HLV Aeld Llh ?
- Lle z
- Bj k la-hla Ola hluR, H eu Le gQl mMhe e z
- Bfe HL ee, jXj z AeL iBCf aC Lle LlZ Eel laC pju fe z Lb
cR H eu Le gQl qh e z
Bj hmmj, a la-hla Bfel pwhcLa Lje QmR ?
em hmm, JMe cysu HL jqml pb Lb hmRmj z Bfe eQu cMRe BjL
XLhl pju z
Bj jb es pu cmj z hmmj, Ee Bfel fLl LE ?
- e z J HLSe fVVEV, la-hla Ol hsu z
fVVEV eaC Evpq hd Lla mNmj z Jcl eu AeL Nf eR z em
pqhl gQl fsR z fbj bLC Jcl eu BNq Rm, aC pkNV qaRs Llmj e
z hmmj, a L Bmf Llme ?
-
47
em mNm,
la BVV hSaC Jl Ol Ol Ll fde psLl Bnfn z Ml fm im Bl
e fm Mh Aphdu fsa qu z Jcl cxMl no eC z
Bj hmmj Bl LR hme ?
em hma mNm,
HC cn kc Le Ahqma N bL, a qm fVVEVl z Hcl e BR
Le flQu, e BR khl kuN z kace nll BR, aace Jl BR, alfl jl Nm
HLV mLJ cysu e Jcl Lhll fn z
Bj Qf qu Nmj z Bjl je qa mNm, Jl Bjl jae ju z cj Nsa OlR,
im-jc MR, pi-pjaa ha cR, Bl Jl c-jW ial Se la-hla Ol
hsu z Ml SVm im, Aebu qua Efp Lla qu z Jcl cxM cl e Lla flm
qnll jW Jl Bjl Sj Ve dlh z
Bj hmmj, Bfe L BjL pqk Lla fle ?
- WL L dlZl pqk QRe ?
Bj hmmj,
kje dle, Bjl plLl Jcl Se L Lla fl, L Llm Jcl im qh z
kqa Bfe Jcl eu LS Lle, Bfe im hma flhe z
em jb eQ Ll Bem z LRrZ fl hmm, BjL Lce pju ce z Bj HLV ih
cM z
Bj jb es hmmj, Hje HLV Efu hl Lle, ke Jcl lu lu Ola e qu z
cnl BV-cnV jul jae Jl Qma fl z
em jb es pu cm z J k Bjl Lbu Mn quR, pV Jl Qqlu f gV EWm z
Bj hmmj, Bfe k la-hla pwhcLa LlRe, aqm a BS Bl ffl fs
qm e ?
em qp hmm, qy hma fle, ah Lm RV z Cenq ceil fsh z
-
48
Bj hmmj, pa pa L QLl mP Bl gau fs ffl fse ?
em jb es pu cm z hmm, H Lb Sea QCRe Le ? pceJ cMmj mP Bl
gau e AhL qme z Le LlZ BR L ?
Bjl hh k mP Bl gau fs ceil ffl fse, pV Qf Nu hmmj, e Hje z
BSLm a AeLC Hph fs e, aC hmmj z
em Qf qu Nm, LR hmm e z aLu cMmj NsV HR mLl fs cu z
gVfal eue ha Hp fsR ful LR z
em hmm, BfeL HLV Lb SPp Lla fl ?
- Lle ?
- eiu e iu ?
Bj qp hmmj, Bfe L qhQc lSl LR Aeja QCRe ?
em qp cm z
Bj hmmj, k Sea Qe, SPp Lle z
em hma mNm,
Bfel plLll HL hRl fl qm z Bjl Dc, fS, hsce, h fZj, ph
Llmj z Bfe BlLal pb ph Llme L cC Dc Bfel Agp ka djdj qm,
fS h hsce h h fZja WL AaV qm e z Hl LlZ L ?
Bj hmmj, Bfel L je quR plLll Ngma quR ?
em jb es pu cm z hmm,
jXj, Bfe HMe fdej Bl Bjl fS z HC fdej fcV lu fc Bl
HC fc ke Bpe qhe, ae pLm hnpl fa pje n lM cn Qmhe, HVC
fan z Le hno Nl cL TyL fsm Bfe fdej ee, Bfe Ae LE z
-
49
Bj LRrZ Qf bL hmmj,
H hRl kc Ngma qu bL BNj hRl bL qh e z Bfel Le pSne
BR H hfl ?
- Bjl pSne mNh e z Bfel cgalC AeL Pe-Z fhe, kl hma flh z
Ae djL pje cu k BlL dj, pV jbu lMC cn Qma qh z pl, Efcn cu
gmmj z
eml LbV Bjl im mNm z Bj Qf qu iha mNmj z hmmj, Bfe Le
Efcn cee hlQ pqk Llme z BfeL dehc z
je Hp il Llm hs Sll Lb z hs Sl WL H dlZl Lb hm z Ae djL pje
cu k BlL dj, pV BhlJ Aeih Llmj z
Bj hmmj, em pqh, Bl LR hme z
em hma mNm,
fbjC Bfel al Se dehc SeC z hld cml pb Bfe k iou
BQlZ Lle, pV fQal nQlL ql jeu ku z Ha Bfel ihja hsR,
hsR SeNel B z Bfe k lSeaa hnp, pV hm cu ku z
- Bl LR hme ?
em hmm, hme a ljJ-SmuV hCV Le mM quR ?
Bj qp hmmj, kacl Se HV fjl Nf z Le Hl Ae Le je BR eL ?
em hmm,
Le fj cMel Se pLpful hCV mMee z cC flhll jd hld Lih
LlZ flea XL Be Jcl She, pV cMel SeC hCV mMRe ae z
-
50
ljJ-SmuV eu HC AfQma jh - fs Nmj z L Shh ch ih fR e
z hmmj, WL BR Bfel Lb e qu je emj L HC la-hla ljJ-SmuV
BpR Le ?
em qp hmm,
Bjcl lSeaL flhlJ cV fde cm, Bl Eel kc Nq-cq Ssu fse
a cn Lbu Nu cysh ? ah Bfe k pwa Qm LlRe, aa Nqcq qh
hm je qu e z
Bj Qf qu Nmj z hmmj,
Nqcq ke e qu p Q Bj Llh Bl kc hflV OV, a qh Bjl
plLll hba z
em Qf qu Nm z cMmj, J ke L iha l LlR z
Bj hmmj, Bl LR hme ?
em qp hmm, HLSe pje pwhcL AgX NSuVL L epqa Llh ?
Bj qp hmmj, BfeJ a CElf fsne LlRe z Bjl Pe LMe Bfel Qu
hn eu z
em hmm,
Bfel cml LR mLl Lb e je qu Eel AeL ndl LlZ cm
rjau z H hflV Le qh ? n a Bjcl qa, kl iV cu plLl NWe Ll z
Bj Qf qu Nmj z hmmj, Bjl cml LaiN eal jd HC fhZa cMa fe ?
em hmm, phl jd AhnC eu z Bfel cm AeL mL BRe, kl cnl Se
Ahmmu hL fa ch z
Bj LRrZ Qf bL hmmj,
Bjl cml Le Aeu Bhcl Bjl plLl fnu ch e LlZ Bj nfb euR
ll AeLm, cml fr eu z Bjl jeeu j piL pih hm lM quR z Agp
dl lMa QCm p ph jbu lM Agp Lla qh z
-
51
em qp hmm, BfeL dehc jXj z Bpm HVC Bjl cMa QR BNj
cema z
- Bfe eQv bLe ah Hl hau OVm BjL Sehe z Q Mhe em pqh ?
- HC Nsa ?
Bj hmmj, fdejl Nsa ph fhe, HC hm qp cmj z emJ qpm z
g bL Q Yma mNmj z aLu cMmj NsV HR hSu plZ cu z la HLVl
OV fsm Osa z
-
52
zz 9 zz
pdSe fWNl
elueNSl pdSe fWNl BeeL kh, kMe RVhmu kaua Rm z hSu fVl elueNSl
eal Hp hmm, YL bL elueNSl fb fQnV alZ eje
qh z elueNSl R-Rl ll fn gm eu cysu bLh BfeL Aibel Se z
YLl nfl Ne Nu Bph z nql Ss Qmh eQ, Ne Bl jRm z
Bj pb pb hmmj, Hl HLVJ qm Bj kR e pdSe fWNl z Bjl Lb e
bjL Nm Jl z Bj pcl Ll hmmj, QQ, Hph Lla lS hcnql qSl hRl BN
z HMe Bjl ab kN fhn LlR z ab kN Hphl jm eC z Bjl Lb e phC Qf
qu Nm z hs hs eal Qf Ll hp lCm z Bj Jcl hTu qp jM hcu Llmj z
fCj-jeVl qhl fl pdSe fWNl HpR z BNl jae BR ah HMe LfEVl
fk hpR z RVhmu lSVl ej mMu hC eaj, HMe p ph fV NR z HMe
hC ea qm LfEVl HeV cu ea qu ke pWLih abV lM ku z BjL Jl
Aeld Llm BlJ LR LfEVl ca ke pcpl CVleVl jdj Bl ab fa
fl z Bj Jcl Bnp cmj z
fWNll ial qyV cuR z qyVa qyVa k Vhm fsaj, pMe Hp cysmj z
kuNV BNl jae BR ah Ol lM quR ke LE hhql e Lla fl z Vhml
Nu mM BR, jeeu fdej jlu glcp qpe HMe hp fsae z mMV Bjl
im mNm e, Lje A hd qa mNm z Bj Hje LE eC k Bjl ej Vhm
hydC Lla qh z
-
53
Bj hmmj, kc LR je e Lle a Bjl ejV am che z VhmV Ee Ll
che pLml Se z
pdSe fWNll hhfL HLV je il Llme L pV Nfe Ll hmme, aC qh
jXj z
Bj qp hmmj, dehc, Bjl AeldV lMhl Se z
pdSe fWNl bL hl qaC pwhcLl Hp qSl z b-He Hl em, eDj Bl eSlmJ
HpR z
em hmm, Bfel ejl VhmV EWu cme Le ?
Bj hmmj,
Bjl ej qSl e McC Ll Le mi qh e, kc e Bj cnl Se LR
e Lla fl z cnL kc LR ca fl a jeol je BfeaC McC qu kh z
qal-hVm cu McC Lla qh e z
HcL bL HLSe hmm, Jl L Mh je Mlf LlR VhmV EWu cua z
Bj qp hmmj,
Bj Se L Bj Mn quR Eel Bjl LbV lMRe z Bjl MnV Bl
hsR, kMe cMmj LfEVl fk hhql Ll hCul Bce-fce QmR z
em hmm, Jl k Bfel LR LfEVl QCm, al L Llhe ?
Bj hmmj,
Bfel a See plLl ab eil Abea Ma hl l LlR z al BJau
pdSe fWNl LfEVl fh z cnl ph faeL Bjl LfEVl fk ch,
kaVLe fl ku z
aMe eDj hmm, jXj, Lje mNR Bfel fle SuN ? pdSe fWNl ?
- im, Mh im z je qm Bhl fsa hp z
eDj hmm, pa pa kc fsa hpe, Le hCV phl BN ehe ?
- Tl fmL, Sheec cnl Lhal hC z
- Ee a Bl hC mMRe, pm Le hmRe e ?
-
54
Bj qp hmmj, Tl fmL cu Lhl l, aC BjlJ l qh Tl fmL cuC z
b-He Hl eSlm hmm, HC elueNS nql eu plLll flLfe L ?
Bj hmmj,
d elueNS nql eu z fkuj ph nqlL ab fk cu js gma l
LlR Bjl z kl LR ka ab bLh, p aa HNu kh, pVC ihL z
HcL bL HLSe hmm, Bfel nnh LVR HC nql z nnhl Le jlZu OVe je
fs ?
Bj Qf qu Nmj z je fsm fppl Lb z hmmj, je fs z
- Bjcl pb nul Llm Mn qaj, HcL bL HLSe hmm z
Bj hma mNmj,
Bj aMe Lp V-a fs z Bjl HLV fam Rm z Cu m pem Qm, aC
JL fpp XLaj z fpp ph pju Bjl pb pb bLa hnoa la Ojel pju
JL fn e Cu Oja flaj e z L pjp qa jT jdC fpp qlu ka
HcL JcL z hh, jj Bl cc jm MyS ca z HLhl qm L, pa pa qlu Nm
fpp z hsl EWe, BeQ-LeQ ph MyS qm z LbJ eC, hjmm Nuh qu NR
famV, HC hm bj Nmj z aLu cMmj Oll phC Qf Ll Bjl Lb eR z
Bj hma mNmj, Bjl Bl Oj Bp e z cc BjL eu Nme Jl Ol alfl
hTu-pTu Bhl Ol cu Nme z
flce pLm bL gl Bhl MySa mNmj z Bjl pb hlV pQ fV z AeL MySJ
fJu Nm e fppL z cc BjL eu Nme namra Ola z
Hih Qlce LVm z HLce ccl pb hsl hNe qyVa hluR z hNel no f
j nJs NR, kje QJs aje EyQ z nJul cL aLu cM, HLV feL Lmll
RV f hlu BR nJll BNXm z Bj pb pb ccL cMmj z mL mNe qm
-
55
NR hu EWhl Se z al al Ll EW Nm mLV alfl gl Hm SeoV eu z
Bj LR Nu cMmj Bjl fpp QM hS u BR z Lcel lc jme qu NR
Jl Qql z JL eu hsl ial Qm Hmj z alfl Ts jR NRm Llu eae Sj
flu cmj z
eSlm hmm, Ha SuN bLa nJsa EWm Le fpp ?
eSlml fn Llhl dle cM phC qp cm z BjJ qpmj alfl hmmj, Bfel
BcS Lle
phC Qf qu Nm z
Bj hmmj, Hl fRe BR hel z
- hel ?
Bj hmmj,
Cup, aMe elueNS nql NS NS Lla hel cu z aecl HLSe fppL
EWu eu NR nJsl BNXm z
Bjl Lbu phC qp cm z BjJ qpmj Jcl pb z
-
56
zz 10 zz
Oll Ql
Oj bL EWa BS cl qu Nm z gSll ejS fs que LlZ phq pcL Oj
iPe z Hl fRe lal h LlZ qa fl z lail h BjL Oj fsu lMR z
asOs Ll ejS pl hLgV Ll emj z fHp Hp plcel LjpQ nem z phl
BN hwmcn hwL LjLacl pb jVw z gCep jeVlJ bLh z Bjl pcl ql
eu BmQe Llh z pdlZa BjlLl Lcu hwL k cL pcl ql flhae Ll,
Aee cn pV la cu eScl pcl ql flhae Be z
piLr pi l qm z hwmcn hwLl Niel, gCep jeVl, Ab pQh Bl Edae
LjLal qSl BRe z
Bj hmmj,
phQu im qu pc hnoPcl eu HLV LjV Lle z Eel fljn ch LMe
pcl ql hsa h Lja qh z
Bjl Lb phC je em z
alfl hmmj,
Ea cnl Lcu hwLl deih LS Lla fl z Bjl plLllJ aC
CR z flmm NijVl BJau ph plLl faeL Bjl Bmc Ll ch plLl
bL ke Eel deih LS Lla fl z plLl Laal am fs Eel ke hl e
qu ku z
Bjl Lbu phC Mn qu Nm z
hwmcn hwLl Niel hmC gmm, aqm jXj, Bjl de qR z
-
57
Bj qp hmmj,
pwhde hnoPl H eu LS LlR Lih plLl bL Lcu hwL, hQl hiN,
cea cje Ljne, jehdLl Ljne, ehQe Ljne, eu plLl, pfZ Bmc Ll ku
z Jcl Se Bmc pQhmu bLh Bl bLh BbL dea ke paLl Ab de
qa fl z
Bjl Lbu BhlJ phC Mn qm z hwmcn hwLl Niel BhlJ hmm,
Bfel flmm NijVl dlZ BjclL pi cnl LbC je Llu cu z
BfeL Bhl dehc, jXj z IaqpLih Bjl cMR, k ph cn Lcu hwL
deih LS Lla fl, p ph cn jga Lj bL LlZ Lcu hwL paLll
ijL lMa fl z de Lcu hwLl BlLV phd qm, plLl LMe Lcu
hwLL lSeaL LlZ hhql Lla fl e, k aau hn pQlQl QM fs z
Bj qp hmmj,
p ph Lb jbu lMC Lcu hwLL de Ll qR, ke p-npe fa Ll
ku z Bn LlR HL hRll jd Hph Ll kh z
mQ BJul no quR LRrZ qm z hLm HLV jVw BR, pSe fa eR z
gCm OVOV LlR pLm bL z Bjl fHp Hp Sem, b-He Hl em pqh HpR z
BjL eu gQl mMR z p Se LR SPp Ll QC z Sll ia HMe cM Ll
clLl z
Bj hmmj, HMe a cM Lla flh e z EeL fl Bpa hme z
qWv L je qm, Lb Olu hmmj, WL BR Bpa hme z
em nJLa qpe Ol YLm z Lje Bm-bm, Ap cMm z
Bj hmmj, Bpe, em pqh z hme Bfel L fn ?
em hmm, Bjl Le fn eC, BfeL HLV Mhl ca HpR z
- L Bfe a Mhl fWuRe, HC ja LR Se QC Bfel z
-
58
- hmR ke LE pcq e Ll z
Bj hmmj, pV L lLj ?
- al BN hme, H Ol Le Bsfa k BR ?
- e z p dlel LR eC ah Oll hCl NS NS LlR z
cl e Ll hN bL RV Vf lLXl hl Llm em pqh alfl Qm Llm pV z
cSe CwlSa Lb hmR Aa fPm iou z
HLSe hmm, aqm Bfel pb fe WL qm z BWlC Seul fCj-jeVll no
ce z
AeSe El cm, Cup, Bfe eQv bLe z BWlC Seul jeeu fdejl no ce z
Bj pih Sm hRuR z
- Bfel flLfeV L Mm hmhe ? Ee a BWl alM pLm iSV khe, alfl
L Llhe ?
- pV Bjl Efl Rs ce z jXua ph Sea flhe z
- Bfel H jnel pb jeeu fdejl elf lrcl LE BR ?
- e, LSV Bj HLC Llh z mL hsm gp qu khl TyL z
- WL BR z Bjl XVCmpl clLl eC z LS qmC qm z
HC hm cSe Qf z HLV fl LR HLV Mml n qm z hTmj pVLpl QCe Mm
qR z
- HC pVLp Bfel HXiep z hLV fhe LS no z
- WL BR, dehc z Bj asas gl kC LlZ Bjcl fRe ph pju VLVL Ol
Ol Ll z
- WL BR Bpe z X mL z
-
59
pl Ol ej Hm fe fae ea z LE Le Lb hmR e z Bjl qa f Ahn qu
Hm z
em hmm, H cSel Ll Nm Bfel flQa ?
Bj hmmj, Bhl Rse z
Vf hSa mNm z
Vf no hmmj, Cup, HLSel Nm Lbu ke eR L je Bea flR e z Bfe
Qee ?
- AhnC Qe jXj, em Qfl hmm LbV z k cSe Lb hmR, Jcl RhJ am
HeR z
Bj hmmj, cMa fl ?
- eQu, HC hm hN bL HLNc Rh hl Llm em z
cSe mL jMjM Lb hmR Rha z HLSe iecn jeo z WL Le cnl hT Nm
e z pl jM hel cN, ByVpyV Sj fsR, bL bL du RsR pNlVl z AeSeL
fV Qe Nm z ae qm Bjl au elf Lj, ke cs Hp Bjl Nsl clS
Mm cu z
Ae Rha VL ia pVLp h LlR Bjl au elf Lj z
Bj hmmj, Hph ab fme L Ll ?
em hmm,
jXj, Bfel Nuc pw kje Mhl MyS hsu, BjlJ Mhll Aepe Ll z
pC p dl Sea fl Bfel au Ljl AeL AfLal Lb L imL fjZ
lMe e z Bfel pLElV Qg LZm mSlL Le ih hnp Lle kh e al
XfV HLSe jem z Na pu Bj kRmj nqhNl cL qu Qs z nqhN Hp
Sj fs Nmj z HLV pcjV guV Hp cysm Bjl fn z hcn HL imL hp
-
60
BR Nsa Bl al fnC Bfel au elf Lj z Jl ke L Bmf LlR z
Bjl pcq qm, Bj fR emj z
Bj hmmj, pcq qhl L cMme HMe ?
em hm EWm,
jXj, Bjl kl pwhcLa Ll al hapl iJ cM AeL LR hma fl
ah ph pju k WL qu a eu z ah Bfel au elf Lj k Mlf jamh
BVR, pV f je qm Bjl z
Bj hmmj, BfeL HL Np fe cC ?
- Cup, fe Mm im qa L Bfe hpe Bj hh LlR, HC hm hN bL fe
hl Llm z alfl hma l Llm,
Jcl Ns Hp cysm phS qVm z Ns bL ej Jl qyV cm mgVl cL z
dl dl HR Jl z Bj jbu Lf Bl peNp fs Jcl fR emj z HC il pu
peNp Lje hM mNRm, alflJ fsa qm z
mgVl LR Hp cM AeL cysu z Jcl fRe cysmj LRV cla lM z LRrZl
jd mgV Qm Hm z Jl mgV EW cnaml hVe Vfm z phS qVml HLhl
jbu kh Jl z Jcl fR fR cn-amu ejm qua dl fs kh, aC eu amu ej
Nmj AeLl pb, alfl ps hu cnaml LlXl Hp EyL cmj z cMmj mgV
bL ejR Jl, alfl LlXll jTjT HLV Ol YLm z
Bj Nu cMmj Jcl Oll el 1010 L il clS bLa iall V nJ Le
BpRm e z Bj Qu fs Nmj L je je eQv qmj Le osk QmR z
HLV bj em Bhl hma mNm,
jbu Lhm OlR Lih Jcl VL Ll ku z Bj ps hu Rc EW Nmj z
Nu cMmj jV jV fel mCe Qm NR z jbu HLV h Hm z plpl Ll eQ
ej Hmj mgV cu alfl fnl hSl bL n cs Le pV hN fl qVml
Rc EW Hmj z
-
61
Bj hmmj, Bfe eQu HMe hmhe e Bfe Rc bL cs hu eQ ej Hme ?
- H Rs Efu Rm e, jXj, HC hm em qp cm z
Bj LR hmmj e z Qf qu Nmj z
em hma mNm,
cn-aml LlXl Bl Rc Nu qph Llmj WL Lbu 1010 el lj z jVjV
jTjT kuNu qh z p Aeku csV Rcl fCfl pb hyd Ae fV Ljl hyd
B B eja mNmj z
em pqhl Lbu Bjl Nm Lu Hm z EW Nu fe Mu Hmj z je qm
pwhcLal Se em pqhL k flLl cu quR, pV e cm AhQl Ll qa z
Bjl Ah cM em pqh hmm, jXj, je qu iu fuRe ?
Bj jb es pu cmj z hmmj, Hl fl L qm ?
em hma mNm,
cs hu cn amu ej Hmj z iN im fa amu Len cu Rm z p Len
LRrZ hnj eu Len dl qyV cmj z LRV qyVaC 1010 ell Sem z cMmj
cC imL hp Lb hmR z HLSe qm hcn mL Bl au Se Bfel au
elf Lj z aMe Cnl BSe fsm z Osa cMmj la ps BVV z
pl Ol ej Hm elha z hN bL fe hl Ll em pqh Mm z
Bj hmmj, fe L ph pju pb lMe ?
- jXj z hnrZ fe e Mu bLa fl e z Lje Le Le mN z
Bj hmmj, BfeL Bjl il bL LR fe cC ?
em qp cm z hmm, BjlV no qm BfeL hmh z
- WL BR z
-
62
em hma mNm,
Jl Lb hmR Bl LL MR z je VflLXlV Qm Ll cmj Seml Len
z gL gL Rh amR z iNp la Rm hm BjL cM kRm e z elh eia Rh
am Qmmj z
Bj hmmj, alfl Bhl Rc EWme L Ll ?
em hmm,
cs hu Rc EWhl Vew Bjl eC, aC pcL ihmj e z Lih cs hu
eQ ej ku, pVC iha mNmj z L pjp hdm fLw z Bjl eQC Rm fLw z
Ns BpRm Bl kRm z HMe L Ll ej ? HMe ej Hm mLSe ihh, HC il
la fCXl je LL Hm ? HC hm em qp EWm z BjJ kN cmj Jl
qpa z
em hma mNm,
Bj Afr Lla mNmj la Nil qJu fk z HcL Bmf pl Jl Ol h
Ll Qm NR z Bj cysu lCmj cnaml Len z la hsa mNm z cMmj Ns
fLw Mm qa l LlR L pjp hdm h z Tl Tl Ll h ej Hm z
HLV bj em hma mNm,
hsl Len LLL iSa cMR L eSl Ah k aC qh, a ihe z
Hih LarZ iSR See z HL pju h bj Hm z Ns fLwul SuNV elh qu
HpR z pl pl Ll cs hu eQ ej Hmj alfl Rc Nu csV hN fl hs gl
Hmj z Ahn AeLC fRe gl Bjl iS Sj-Lfs cMRm z
Bj hmmj, pMe bLC hT Sl hduRe ?
- Lih hTme ?
- Bfe k il Sj-Lfs QfuRe, aa hm cu ku z
- e jXj z Bfe clc cu aLuRe hm hflV dla flRe z pa Bjl Nu
Sl z
- Xl cMuRe ?
- z
-
63
- L hmR ?
- hL Lg SjR z HVhuVL cuR z fyQce Ma qh HLVe z
Bj Qf bL hmmj, BfeL Nlj Q cC ?
em hmm, Qul Lb eaC aV dC dC Ll EWm L Bfe hem Mh e z
BjL hea ce z
- WL BR hee z Vhm ph cu BR z
em Nu Q heu Bem z Bjl qa HL Lf cu eS HL Lf em z Qu QjL cu
hmm, Ha OZju Q LMe MCe z cMRe pl Ol Lje OZ Rsu fsR ?
Bj hmmj, pl HL imL BjL Efql cuR z Bfe eu ke fLVV z
em qp cm z hmm, BfeL dehc z al clLl fsh e z
- WL hmRe a ?
- , hm em jb esm z
LRrZ fl hmmj, HC Vf Bl Rh cu L Llhe ?
em hmm,
Bfel Qg pLElV LZm mSll LR Llul fWu ch BS hLm ke
Lm il fu ke z Bn LlR Lm ilC HlV qu ku jemV z Rh Bl Vf
LeVC ALl Lla flh e z pS qu kh Jl z
- Bl Bfe ?
em qp hmm, Bj Bjl jaeC bLh LlZ Le flLl ej bLh e Llul z
Bfe, Bj Bl Mc d hflV Seh z
HLV bj em hmm,
ihRmj LZm mSll LR fWu r ch L fl je qm kc Le
LlZ SeoV e fR Abh ae Mma cl Lle z Bfel m iSV 18C Seul
Bl pV Qlce flC, aC Seu Nmj ke TyL e bL z
Bj jb es pu cmj z
-
64
em hmm, Hhl aqm EW z Bfel AeL pju emj z
Bj hmmj, HLV hpe z
em hp fsm, EWa eu z
Bj LRrZ elh bL hmmj,
WL Lpl Se Shel TyL eu cnaml Rc eSL Tmu cuRme ? pV L
eRL pwhcLa ?
Qf qu Nm em LRrZl Se, alfl hmm,
ab eil Abea Bl flmm NijV fal pkN HpR HC fbjhll jae,
qua Bl LMe H pkN Bph e, Bl pVL lr LlaC eSL Tmu cuRmj z
Bjl QM fe Hp Nm L pV pjm eu qp cmj z
em Hhl cysu hmm, HMe Bj Bp z im mNR HC ih BfeL ph Seu ka
flmj z
Bj hmmj, Bfel pb glhl VpfV BR ?
- BR jXj, H eu ihhe e z
Bj hmmj, BfeL dehc cu RV Llh e, ah Bfel Lb je bLh QlLm z
em qp cm z LR hmm e z B B hlu Nm Ol bL z
HLV fl fHp Hp hmm, jXj, QlV hS NR z Bjcl hl qa qh LVejVl
jVwu z
Bjl Ns RV QmR LVejVl cL z Bjl pb BR Bjl fp pVl z Nsl
BN-fR Qf Qf lrl fqs cR z Xe aLu cMmj Bjl au elf Lj
fnl Ns bL Julmp phCL ecn cR z Bjl qp fm L qpmj e z je
Hp il Llm HLV jeol Lb, k ab eil Abea Bl flmm NijV fal Se
cn aml Len eSL Tmu cuR z
-
65
zz 11 zz
BsC hRl fl
JunwVel Sehm nql puVm HpR ccel Se z Rj-Rj pcl fle nql, HcL
Hm LeXl hXl z HC nqlC luR CEeipV Ah JunwVe z z CEeipV Ah
JunwVe BjL cJua LlR "flmm NijV, ab-Abea Bl hwmcn' noL HL
OVl ha chl Se z CEeipVl qm Ol BuSe quR Hphl z hal fl fn-
El fh BR z
H qm pLml fNj Bl hLm Seattle Tower cMa kh z nqll jT Seattle
Tower z JMe RVMV Aee qh z phQu jSl hfl, puVm VJul hu HLSe
EW kh Bl pV BjL cMe qh z
qm Ol ha no qm z ama ama il EWm Ol z Ts HL OV ha cuR z
HMe fn-El fh, JunwVe CEeipVl R-Rl fn lMh z
HL R cysu hmm,
ajl plLll BsC hRl fl qm z ehQel BN k k ALl LlRm, al
LaVL Lla flR ?
Bj hmmj, AdLl jae z hLm Llh BNj BsC hRl z
- Bl kc e Lla fl ?
Bj qp hmmj, aMe cnl LR jg QJu Rs Bl Le Efu bLh e z
HcL bL HLSe cysu hmm,
ehQe Jucu aj hmRm hQl hiN, eu plLl, cea cje Ljne, ehQe
Ljne, Lcu hwL, Cac plLl faeL plLl bL Bmc Ll ch ke flmm
-
66
NijV qph Jl LS Lla fl z aj ajl Lb lMR, pwhde flhae He
Hphl hh LlR z ajL dehc SeC Hphl Se z aau hnl plLll pdlZa
HaMe Rs cu e, ke acl Laa Lj e Bp z WL Lpl Se HC RsV cm ?
Bj qp hmmj, aau hnl amL bL Bjl cn ke hc fs, p Se Rs cuR z
- WL Lh eNc aau hnl amL bL ej LVa flh ? HcL bL HL R
Sea QCm z
- H qphV HLV ih hma qh ah BNj HL kN A, h, hpe, Bl nrl
jVjV q pLml Se qh hm Bn LlR z
- ajcl jm pjp L Sea fl ?
Bj hmmj,
Bjcl pjpl no eC ah ph LR Rfu nrl fa Bjcl Ls Ls
MR z HLSe Anra jeoL fb cMmJ p Ha fl e LlZ Sel fa aL
hl hl hd cu AbQ nra LEL HLV HNu cm p al al Ll EW ku z aC
nr Bl ab Ma phQu Ss cuR Bjl z
- p Se hT ajL ab fdej XL qu ? Xe bL HLSe hm EWm z
Bj qp cmj z LR hmmj e z
HLSe hmm, ab eil Abea Llhl feV Lih ajl jbu Hm ?
- AgX fshl pju ee dlel jeol pb Bjl Bmf qu z Hcl AeL ApdlZ
flnj Rm L abl Aih LSV Lla fla e AbQ abV cm WL WL LSV
no qa z aMe bL Bjl je quR, abV ca qh phl BN ke LSV no Ll
ku z
- ajl cnJ L pC Ah ?
Bj hmmj,
Bjl cn AeL pheju mL BRe, kl abl Aih LSV Lla fle
e z Jcl QC abV z abV bLm WL WL LSV Va fla z
HcL bL HLSe hmm, Hhl Ae Lb hm z aj Ha rLu jpi eu cn QmR
Lih ?
-
67
Bj hmmj,
Bjl plLll Bu Lj, aC jpi RV LlR ke plLll hu Lj Bp z
RV-hs jpi hs Lb eu, Lb qm Eel cr Le, LS See Le h Bjmcl
pqk Rs LS Va fle Le z Bj pl mL cu jpi pSuR ke Eel
HLdl LuLV jZmu Qma fl z
- p SeC hT aj cnl fdej, Bhl AbjJ ?
Bj qp cmj z LR hmmj e z
HcL bL HLSe hmm, aj k hmm ajl plLll Bu Lj z BuV L hse ku
e ke aj hs hs fS qa ea fl ?
Bj hmmj,
BuV hse ka kc Bl pwLVV e bLa z cnl SeNe kc eQv qa k
acl cu Vl VLV plLl cral pb hu Llh, ah plLll Bu AeLZ hs
ka L p BV Bjl BSJ al Lla fle z
- HC B hsel Efu L ? HcL bL HLSe hmm z
- kMe Bjl plLl paLll cn phL qh, pce BV HjeaC hsh z YL-Ym
fVu B hsel fuSe fsh e z
LRrZ phC Qf z L L fn Llh ihR z Hl gL HLV fe Mu emj z aLu
cMmj HL VLl pkl Bm Hp fsR Bjl Vhml dl z
HcL bL HLSe hm EWm, aj a AeL RV, nl LW fl qJe z Ha Af
hup cn Qma Aphdu fsa qu e ?
Bj qp hmmj,
p a hVC z hl hl qQV MuR L ph pju Bj kNkN lMR Bjl
Efccl pb ke pjpl HLV q Ll ku z jlcl pb e hT Bj f gme z
Ae HLSe hmm, ajl plLll ph Qu hs QmS L ?
-
68
- ab eil Ab ea Bl flmm NijV fa LlC Bjl plLll QmS z HV Rm
Bjl ehQe Juc Bl Juc flZ LlC Bjl dj z
- dj hma aj L hT ?
Bj hmmj,
djl pw HLL Sel LR HLL lLj z Bjl LR ehQe Juc flZ LlC
dj z kaVL Juc flZ Llh, aaVL Bj djL z
HLSe nrL cysu hmm, hNa Le chma ajl BR, k cn Qma hdl LlZ
qu ?
Bj LRrZ Qf bL hmmj,
Cup, BR, a qm Sel fa z cn Qma AeL ab QC L ph Bjl
Se eC z aMe hfc fsa qu z
- aMe L Ll ?
- fsne l Ll cC laja z mChl bL hC eu Bp, CVleV bL gCm
XEemX Ll, hnocl eu BmQeu hp z gm HLV q Ll ku z face ae-
Ql OV fse Ll Bj ph hou eu z
HLSe hmm, BjlLu Bphl BN L fsR ?
- BjlLl Caqp Bhl TmC LlR z Bhqj meLel She BhlJ fsmj z
HLSe nrL cysu hmm,
hnm HC BjlLl Abea Nshl fRe Le nV hn LS LlR hm aj
je Ll ?
Bj qp hmmj,
ph LR Rfu Hcnl Intellectual Community phQu hn Ahce lMR z
eae-eae ab-aa Ehel jdj Hl hnjel h Bl ph al LlR, k
BjlLL pj LlR z k cn ka eae-eae, ab-aa hea flh, p cn aa
HNu kh pVC ihL L Hl Se QC e-Z mL Bl jLe jL al OVa
eC z pa Lb L, HL pb Ha Pe-Zl pjhn jLe jL Rs Bl LbJ eSl
fsh e, aC ab-Abeal amLu BjlL no ej mMuR z
-
69
HLSe hmm, aj L ajl cnJ Pe-Z mL hsa QR ke eae eae h-ph
al Ll ku ?
- Hm aC, HC hm Bj qp cmj z
fn-El fh no quR z HLSe Ooe Llm Aee no qhl Lb z phl pb qa
am cu EW cysuR z Jl BjL V Efql cm Aee kN chl Se z alfl
dl dl jQ bL ej Nsa Hp hpmj z
Ns hql Bjcl eu RV QmR puVm VJull cL z LRrZ kaC puVm VJul
Qm Hm z j EQ VJul z jbV bml jae QV, je qu Le ieNql jeo jb
EQu BR z
Bjl pb AeL Neje h BRe z k mLV puVm VJul EWh, al pb Bjl
flQu Llu cu qm z RfRf mLV L cMa Ae ph jeol jae z Bj hl hl
aLRmj Jl qal jWl cL HC ih k, Jm qua QV-LVk, k cu J
BLs dlh VJull N, alfl al al Ll Efl EW kh z
mLV EWa l Llm z VLVL kje nll hyLu EW ku Efl, WL aje mLV
ByLhyL qu EWa mNm z ejoC Qm Nm Efl z Bjl q Ll aLu BR z
LRrZ kaC mLV RV qu Hm z HL fku hcl jae cM Nm z
Hhl ejhl fm z qjs cu ejR mLV z VLVLl jae HLhL ejR z jC
hs qu Hm z fel amu Hp qWv HLV M dl Tm fsm mLV z Bjl phC
BaL EWmj, AeLl Nm cu n hl qm z fn hp ijqm hmm, iu fhe e
jXj z cnLcl QjL chl Se J Tm fsR z
-
70
Bjl je fsm b-He Hl em nJLa qpel Lb z H mLl e qu fnC HV, aC
Tma Aphd eC L em pqhl a Hphl hmC eC z dj ab eil Abea
Bl flmm NijV fal Se pce p eSL Tmu cuRm z
Aee no Ll Nsa Qs hpR z Ns Qma l LlaC jhCm hl Ll Bemj
hN bL z jhCml e ej cM HR z em ejV BpaC hVe Vf cmj z Se
e em pqhL fh Le LlZ BS bL HL hRl BN elV euRmj z LRrZl
jd ge hSa mNm z HLV fl ge amhl n,
- pjmuLj, em nJLa qpe hmR z
End
Please write your comments about this to me at :
[email protected]
Please visit my personal website: www.sayedhossain.com
February 24, 2010
