Please send your inquiry to: Tokyo SME Support CenterTEL +81-3-5822-7241 FAX +81-3-5822-7240 E-mail ttc@tokyo-kosha.or.jp URL http://www.tokyo-trade-center.or.jp/Tokyo SME Support Center is founded by Tokyo Metropolitan Government to assist SMEs in Tokyo.

1. About the product KiralyArt is a series of products using filters being coated by Etak®, antimicrobial and bactericidal agents whose effect is recognized by Kitasato University Medical Center. Attaching KiralyArt Mask Filter to a mask enables to improve the antibacterial and antiviral effects, and fitting KiralyArt Air- conditioner filter to the inlet of air-conditioner can provide clean air by the excellent antimicrobial functions.2. Advantages High performance: Kitasato University Hospital verified the antibacterial and antiviral functions for the purpose of hospital infection prevention over three years. Immediate effect: it exhibits the antimicrobial and bactericidal effects within a minute and will last long.*1 Practical: it maintains the effect after washing*2 and doesn’t require external source of energy, different from other films including photocatalyst film. Safety: it is harmless to the human body.

3. Expected customers and partners Drugstores, hospitals, nursing facilities, air-conditioner manufacturers or suppliers.

https://www.centuryarks.com/en/

Excellent antivirus filter KiralyArt Etak Plus 　KiralyArt Mask Filter, KiralyArt Air-conditioner filter

CenturyArks Co., Ltd.

R

taped to the upper part

unfold the mask High speedsterilized

immediatelyafter contact

Safe for human

Long lastingeffect

Antivirusl/Antibacterialair-conditioner filter

The strong air cleaning performance to solve problems and concerns

*1 FIPV virus inhibitation test confirmed that it works within a minute and lasts one year. *2 The effectiveness of a mask after 50-time washing is recognized by a public institution.

The antibacterial filter is effective to prevent from rapidly spreading viruses including novel influenza or norovirus.

Washable

Mask Filter for maskREPLACEMENT FILTER

Made in JapanSheets

Antimicrobial filter coated by

deodorizing effect for the whole day

　E.coli5.5×103CFU

　 MRSA7.0×104CFU

Antibacterial test of Etak®

108

107

106

105

104

103

102

1010

JIS standard filter (without Etak®)

Filter with Etak®

[CFU]

1 min. 10 min. 30 min. 18 hour★ ・ ・ ・

99.9% of bacteria are inactivated within 1 minute

after contact Kitasato University Medical CenterResearch No.01505

MRSA

E.coli

E.coli:1.7x107CFU

MRSA: 3.2x106CFU

Please send your inquiry to: Tokyo SME Support CenterTEL +81-3-5822-7241 FAX +81-3-5822-7240 E-mail ttc@tokyo-kosha.or.jp URL http://www.tokyo-trade-center.or.jp/Tokyo SME Support Center is founded by Tokyo Metropolitan Government to assist SMEs in Tokyo.

1. 製品について　KiralyArt は、北里大学メディカルセンターで効果を認められた除菌･抗菌剤 Etak® を不織布　に塗布したフィルターを使用しています。マスクに KiralyArt フィルターを貼ると、マスクの　抗菌・抗ウイルス効果が高まります。また、エアコンの給気口に合わせて貼り付ければ除菌・　抗菌機能フィルターを通したキレイな空気を排出させることができます。 2. 製品のメリット 高性能︓抗菌･抗ウイルス効果は､北里大学病院で院内感染防止用として 3 年間検証しました。 即効性︓接触後 1 分以内に除菌・抗菌効果を発揮し､効果は長時間持続します。 実用性︓洗っても効果が持続、 光触媒と異なり外部からのエネルギーも必要ありません。 安全性︓人体への影響はありません。 3. 希望取引先 ドラッグストア、病院、介護施設、エアコンメーカーおよび施工業者など

株式会社センチュリーアークス

抗ウイルス機能に優れたフィルター KiralyArt Etak Plus KiralyArt マスクフィルター､KiralyArt エアコンフィルター

R

*1 FIPV 抑制評価試験により効果の即効性と 1 年間の持続効果を確認*2 マスクフィルターは 50 回洗濯で抗菌性を公的機関で確認済

https://www.centuryarks.com/

*2*1

上部にテープで貼る

マスクを広げて使用

空気の悩みや不安にお答えする KiralyArt の空気清浄力

防菌フィルター は新型インフルエンザ、ノロウイルスなど急速拡大のウイルスへの効果も確認

イータック ® 塗布フィルタの抗菌性能評価試験

北里大学メディカルセンター受託研究試験番号 01505

　大腸菌5.5×103CFU

　 MRSA7.0×104CFU

１分 10分 30分 18時間接触後

１分以内に 99.9% 以上不活性化

MRSA大腸菌

E.coli 1.7x107CFU

MRSA: 3.2x106CFU

2020 年 12 月 11 日