Khabarnama and people associated with it are not ... · ishq vfsqy c Mgf nhIN h Y ikA uNik plfsitk ivcly rsfiex k YNsr rog df kfrn bxdI h Y. p Rd Us Lq pfxI df vDIaf bdl quhfnMU bImfrIaF

Vol 20, No. 1001 Friday Nov., 30/2018 Ph: 905-793-5072 Website: www.khabarnama.com email : [email protected] and people associated with it are not responsible for any claims of its advertisers and do not endorse products/services advertised in it. Please consult your lawyer before buying through the advertisements published in Khabarnama. We sell space in the paper, and claims are those of the advertisers.

KHABARNAMA PUNJABI WEEKLY(owned and operated by Khabarnama Inc.)

1111 SSqquuiirrrreellttaaiill WWaayy,, BBrraammppttoonn,, OOnntt..,, LL66RR 11XX44

pMjfbI vIklI

Residential, CommercialInvestment Real Estate

HomeLife/Silvercity Realty Inc.Brokerage - Independently Owned & Operated

29-50 Cottrelle Blvd., Brampton, ON., L6S 0E1

Tel: 905-794-7890 Fax: 905-794-7802

Jasdev Singh, SalespersonDir: 416-450-0484Email: [email protected]

Charanjit Tagerh, SalespersonDir: 647-669-6969Email: [email protected]

rrYYjjLLIIzzYYNNssLLll,, kkmmrrssLLll,, aaqqyyiieennvvYYssttmmYYNNtt rrIIaall aassttyyttKKrrIIddxx//vvyyccxx vvffssqqyy ssffnnMMUU

ssyyvvff ddff mmOOkkff iiddEE!!

219 Wilkinson Rd, Brampton, ON L6T 5W3

Bajwa Taxi41 Eddystone Ave, Toronto

Tel: 416-741-6904Cell: 416-836-3536Fax: [email protected]

suihrd, dlyr aqy sKq imhnq ivc XkIn rKx vfly dUr-aaMdysL joigMdrisMG bfjvf df jnm ipMz GtfroN ijLlf nvF sLihr ivc ipqf s[ jsvMq isMGqy mfqf gurmyj kOr dy Gr hoieaf. muZlI ividaf ipCoN ieh hoxhfr afpxyKfndfnI ijLmINdfrf ikwqy nfl juV igaf. ‘dwb ky vfh qy rwj ky Kfh’ nUM AudysLbxf aDuink ZMgF nfl KyqI kr ky bVI qrwkI kIqI. iPr afVHq df ibjLnsKolH ky kfmXfbI dIaF isKrF CuhIaF qy ielfky ivc nF Aucf kIqf. hor cMgyryBivK leI kYnyzf af ky bVI imhnq kIqI qy hux trFto dy ielfky ivc iehnFdy kfmXfb ibjLns ‘bfjvf tYksI’ qoN ielfvf myl-iimlfp qy mihmfn invfjLIdI bVI JMzI hY.

ccooBB-nnffmmff

-bbffbbff bbVVbboollff

trUzo pqnI nUM Gr jf kihx lwgf,BsUVI nvIN qoN nvIN jFdI peI soPI.

gryvfl df mslf nf hwl hoieaf,jIaYWm kMpnI vI iKsk geI soPI.

Porz qy trMp vI awKF ivKfeI jFdy,albrtf vflLy vI pYNdy lY JeI soPI.

musLklF Gtx dI QF qy vDI jfvx,hux myrI surq itkfxy nf rhI soPI.

pqnI afKdI bhuqf nf qUM pf rOlLf,jfh sUty iKwc af BMg dy cfr jytI.nfly afp sON jf, nfly dy sOx sfnUM,qUM jfxy jF jfxy qyrI srkfr jytI.

ggffAAuuNNddff ppMMjjffbb ttIIvvII 2244 GGMMttyy//sswwqqyy iiddnn vvyyKKooinAUjL, ivAUjL aqy mnorMjn, gfAuNdf pMjfb afeIpI tIvI `qy somvfrqoN sLukrvfr qwk hr rojL sLfm nMU 7 vjt qoN 9 vjy qwk joigMdr bfsI

lfeIv sLoa pysL krdy hn.hhoorr jjffxxkkffrrII vvffssqqyy 990055-779999-44774444 `̀qqyy ssMMpprrkk kkrroo..

aYn[ afr[ afeI[ hYlplfeIngfAuNdf pMjfb vloN clfeI jFdI aYn[ afr[ afeI[ hYlplfeIn rfhIN

eyzIjypI sRI sMjIv kflrfpRvfsIaF dI mdd krdy hn.hor jfxkfrI vfsqy joigMdrbfsI nfl 905-7799-44744`qy sMprk kr skdy ho jF

eImyl kro: [email protected]

jgqfr nfl zrYkt lfeIn`qy sMprk kro

INSURANCE* AUTO * HOME* BUSINESS * COMMERCIAL* ACCIDENTS* TICKETSLOWEST GUARNTEED RATES

Call: Jagtar Broker

416-587-2431

Email: [email protected] Bramalea Road, Unit 13, Mississauga

Direct Line:

No Problam

- Personal & Business Tax Return.- HST & WSIB Filing. - Company Incorporation.- Computerized Payroll & Accounting.- Business Accounts Setup.

Tax Services & Solutions

Email: [email protected] Paramjit Tel: 416-902-9393

Netax AccountinghhyyTT iillKKIIaaFF ssyyvvffvvFF lleeII ssMMpprrkk kkrroo

ivdysLI pMjfbIaF nMU pMjfb ivwc AuhnF dIaFpRfprtIaF `qy kbjLy, ikrfieaf nf dyxf aqy zrfky BjfAux vfsqy keI vfr jfalI kysF df sfh-mxf vI krnf pYNdf hY. ies vfsqy jLkInXog vkIldIaF syvfvF dI loV pYNdI hY joik qlfsLxf musLklho jFdf hyY. vkIl aiBnv kumfr vrmf iewk qjr-bykfr vkIl hn aqy bhuq sfry aYn afr afeIkys sPlqfpUrvk lV cuwky hn. Auh nkodr dyvsnIk hn aqy jlMDr ivwc pRYkts krdy hn.

aYn afr afeI kysF dy mfhrvkIl aiBnv kumfr vrmf

Abhinav K. Verma Mobile : 98144 79898Chamber No. 282, New Courts, Jalandhar

visit: www.panipita.com

torFto :- pIx vflf pfxI burI qrFpRdUsLq ho igaf hY. sLihrF vloNsplfeI kIqy jFdy pfxI ivwcklorIn, PlorfeIz smyq hor keIasLuwD pdfrQ huMdy hn jo keIbImfrIaF df kfrn bxdy hn.bhuq sfry lok pyt dIaF bImfrIaFijvyN aYisz, jlx, gYs, kbjL aqybvfsIr qoN pIVHq hn ijs dfkfrn mfVI Kurfk aqy pRdUsLqpfxI hY. sLUgr, kilstrol, blwzpRYsLr, mfeIgryn, joVF df drd,joVF df suwjxf, gTIaf aqy kYNsrvrgy rog vI pRdUsLq pfxI pIxnfl vDdy jf rhy hn. boqlbMd

pfxI vI tUtI vfly pfxI qoN bhuqvDIaf nhIN hY. bhuqy boqlbMdpfxI aksr tUtI vfly pfxI dfiPltr kIqf rUp huMdy hn. plf-sitk dI boql ivwc bMd pfxIishq vfsqy cMgf nhIN hY ikAuNikplfsitk ivcly rsfiex kYNsrrog df kfrn bxdI hY. pRdUsLqpfxI df vDIaf bdl quhfnMUbImfrIaF qoN bcf skdf hY.aYlkflfeIn aqy aYNtI-aOksIzYNtpfxI quhfzI ijLMdgI dI nuhfr bdlskdf hY. hor jfxkfrI vfsqy416-671-5072 jF 905-790-2188 `qy sMprk kro.

aYNtI-aafksIzYNt pfxI quhfnMUbImfrIaF qoN bcf skdf hY

aftvf (jIq jlMDrI) :- sMsdIbjt afiPs ny aMdfjLf lfieaf hYik afAuNdy 2019-20 mflI sfldOrfn amrIkf qoN gYr-kfnMUnI ZMgnfl bfrzr twp ky rPUjI klymkrn vfilaF dy isrPL kys pRfsYWskrn `qy PYzrl srkfr df 400imlIan zflr Krcf afAux dIsMBfvnf hY. bjt afiPsr jorfksny aMkVy idMidaF ikhf hY bfrzrkrfs krky kYnyzf ivwc af rhy pRqIPAUjLI kys pRfsYWs df Krcf$14000 hY aqy ieh Krcf hor vIvwD skdf hY ikAuNik bYklfg bhuqvD irhf hY. Xfd rhy sfl 2017-18 ivwc rPUjIaF dy kysF AuWqy 340imlIan zflr Kricaf igaf sI.ies Krcf Auh Krcf hY ijhVfsrkfr nUM rPUjIaF dy klym krn

aqy suxvfeI leI hoieaf hY. ies qoNielfvf ijhVf Krcf AunHF dI sFBsMBfl AuWqy af irhf hY Auh vKrf hYaqy keI guxf hY. iehnF rPUjIaF nMUsMBflx `qyc af irhf Krcf ikbYWk,EntyrIE aqy sskfcvn mMg rhyhn trUzo srkfr zflr ivcoN 25pYsy msF dy rhI hY. bfkI KrcfsUibaF isr pY irhf hY. rPUjIaFnfl sLYltr Br gey hn aqy huxiehnF nMU hotlF ivwc Tihrfieaf jfirhf hY. vYlPyar dy moty cYWk vIidwqy jf rhy hn.

ieh Krcf isrP AunHFrPUjIaF `qy hI af irhf hY ijhVypRDfn mMqrI trUzo dy 'vYlkm tUkYnyzf, bfhF KulHIaF nfl svfgqkrFgy' dy tvIt qoN bfad amrIkfqoN afAuxy sLurU hoey sn aqy ajy qwk

amrIkf qoN gYr-kkfnUMnI bfrzr twp ky rPUjI klym krn vfly pY rhy hn mihMgysfl 2019-220 ivwc isrPL kys pRfsYWs krn `qy $400 imlIan Krc afvygf

33-180 Wilkinson RoadBRAMPTON, Ontario, L6T 4W8

Tel: 905-459-4400, Fax: 905-459-5074email: [email protected]

kMpnI nMU USA jfx leI isMglaqy tIm zrfievrF dI loV hY!!

Team upto 70 Cents/MileSingle Driver upto 60 Cents/Mile

Everyday from Brampton to Toledo, OhioWe provide training to the new drivers

NOWHIRING!!

AZ Drivers and Owner

Operators forlong and short

run

jsitn trUzo dI asPLl Bfrq PyrI bfry sikAUrtIrIvIAU rport 3 dsMbr nMU jMqk kIqI jfvygI

trONto (jIq jlMDrI) :-aftvf qoN pihlI vfr pIsIpfrtI vwloN cuxI jfx vflIaYmpIpI amYnzf ismrz nypfrtI dI kfks qoN asqIPLfdy idwqf hY aqy hux AhasMblI ivwc iewk afjLfdmYNbr vjoN bYTygI. amYnzfismrz sUby dI ieko iekPrYNc BfsLf bolx vflIaYmpIpI sI. Aus ny asqIPfdyx df kfrn Porz srkfrvwloN EntyrE ivwc PrYNcBfsLf dI XUnIvristI bxfAuxqoN pfsf vwtxf, PrYNc BfsLf dI ibhqrI leI PMz nf dyxf aqy PrYNc srivskimsLnr df afiPs bMd krnf dwisaf hY. Aus dy dfhvy dy Ault minstrkYroiln mlrUnI ny ikhf hY ik srkfr ny PrYNc XUnIvristI bxfAux dfivcfr nhIN iqafigaf sgoN PMzF dI kmI kfrn XUnIvristI bxfAux dfPYslf isrP awgy pfieaf hY. pRImIar Porz ny ikhf hY ik amYnzf dy pfrtIivwcoN jfx kfrn pfrtI nUM bhuqf Prk nhIN pvygf aqy pfrtI iekdmiekjuwt hY. hux ilbrl pfrtI aqy aYnzIpI vwloN Aus nUM BrmfAux dIaFkoisLsF ho rhIaF hn. ismrz pYtirk brfAUn dI njLdIkI smJI jFdI hY.EntyrIE ivwc 6 lwK dy krIb PrYNc bolx vfly vsdy hn aqy ismrz dyhlky ivwc PrYNc bolx vfilaF dI bhu igxqI hY. ismrz qoN pihlF ivvfdivwc iGry aYmpIpI ijm ivlsn ny vI pihlF kYbint minstrI aqy iPrtorI kfks qoN asqIPf dy idwqf sI.

arjntInf (jIq jlMDrI) :- awjLsLuLkrvfr qoN arjntInf ivwc jI-20 sMmyln sLurU hox jf irhf hY ijsivwc 20 dysLF dy lIzr isLrkqkrngy. jI-20 ivwc Bfg lYx leIpRDfn mMMqrI trUzo afpxI pqnI,ivdysL mMqrI aqy bfkI vPd nflarjntInf phuMc cwuky hn. XUkrynaqy rUs dy ivwckfr vDy hoey ivvfdkfrn amrIkI rfÈtrpqI zonlztrMp ny vlfidmIr puqIn dy nflpRsqfivq bYTk nUM rwd kr idwqf hY.aYqvfr nUM krImIaf ivwc rUsIsYinkF ny XUkryn dI nyvI dy jhfjFAuWqy PfieirMg kr idwqI sI aqyAunHF nUM kbËy ivwc lY ilaf sI.trMp ny ikhf ik Auh hfl ivwc hoxvfly jI-20 smyln ivwc puqIn nUMnhIN imlxgy. AunHF ny ies df kfrnrUs vloN hux qwk XUkryn dy jhfjaqy amly nUM vfps nf Byjxfdwisaf hY. AuQy hI jrmn cFslryaYNjlf mfrkyl ny ies Gtnf leIrUs nUM pUrI qrHF iËMmydfrTihrfieaf hY. AunHF ny ikhf ik Auhies muwdy nUM jI-20 sMmyln ivwcrfÈtrpqI puqIn dy awgy AuTfeygI.

XUkryn dy rfÈtrpqI pytro poroÈYNkonfto nUM bynqI kr cuwky hn ik Ausielfky ivwc nfto dy jhfj Byjy jfx.ies sMkt dy mwdynjr AunHF nyXUkryn dy sImf vfly KyqrF ivwc 30idn df mfrÈl lfa lfgU kr idwqfhY. vIrvfr nUM AunHF ny GoÈxf kIqIsI ik XUkryn ivwc rih rhy rUsIafNnUM bYNkF ivwcoN pYsy kwZvfAux, ivdyÈImudrf bdlx aqy ivdyÈ Xfqrfkrx AuWqy pfbMdIaF df sfmxfkrnf hovygf. rUs vloN ihrfsq ivwcley gey 24 XukrynI sYinkF nUMkrImIaF dI kort ny mukwdmf ÈurUhox qoN pihlF do mhIny leInËrbMd kr idwqf hY. rUs df ies mfmly nUM lY ky kihxf hYik XUkryn dy pRÈfsn ny Aus nUMsmuMdrI sMGrÈ leI Auksfieaf hY.rUsI rfÈtrpqI vlfidmIr puqInies dI vjHf dwsdy hoey kihMdy hn ikXUkryn ivwc rfÈtrpqI cox hoxvfly hn aqy XUkryn dy vrqmfnrfÈtrpqI poroÈYNko dI lokipRaqfdI ryitMg kfÌI izwg cuwkI hY iesleI Aus ny rUs nfl ivvfd dI iehcfl cwlI hY.

byrok jfrI hn. mflI sfl 2018-19 dy Krcy dy aMkVy ajy afAuxybfkI hn. bjt afiPsr jorfksdf kihxf hY ik srkfr ny isrP173 imlIan zflr hI rPUjI kyspRfsYWs krn dy Krc leI rfKvyNrwKy hn jo ik bhuq Gwt hn ikAuNiksrkfr dy aMdfjLy qoN keI guxf vwDrPUjI bfrzr pfr krky kYnyzfivwc dfiKl ho rhy hn. srkfr nyslfnf 8000 rPUjI afAux dfaMdfjLf lfieaf sI pr asl ivwcipCly sfl 23000 afey sn.bjt afiPsr jorfks df kihxf hY

ik iek sDfrn rPUjI kys `qysrkfr df 10000 zflr aqyguMJldfr kys `qy 34000 zflr dfKrcf afAuNdf hY. ienHF aMkiVaF dypRqIkrm idMdy hoey torI pfrtI dyieMmIgrFt alock misLl rYNpl nyhYrfnI pRgt kridaF ikhf hY ikijMnf Krcf iek irPAUjLI dy kysAuWqy afAuNdf hY Enf qF kYnyzf dfsrkfrI ryt `qy qnKfh vflf iekkfmf msF sfl ivwc kmfAuNdf hY.kMsrvtv pfrtI ny ikhf hY ik2020 qwk PYzrl srkfr df $1[1iblIan sMBfl `qy Krcf afvygf.

jI-220 smt leI pRDfn mMqrItrUzo pqnI smyq arjtInf puwjy

aftvf, 29 nvMbr :- pRDfn mMqrIjsitn trUzo dI asPLl aqyivvfdgRsq Bfrq PyrI bfrysikAUrtI rIvIAU rport 3dsMbr, idn somvfr nMU jMqk kIqIjfvygI. ies rport dIaF gupqaqy klfsIPfeIz kfpIaF pihlF hIpRDfn mMqrI trUzo aqy pbilksurwiKaf mMqrI rlP gozyl dydPLqrF kol hn. jMqk kIqI jfxvflI rport asl rport df aMsLkrUp hovygf aqy bhuqI klfsIPfeIzjfxkfrI ies df ihwsf nhIN hovygI.sIbIsI ny ikhf hY ik pRDfn mMqrIdf dPLqr ies rport nMU jMqk kIqyjfx qoN iksy icMqf ivwc nhIN hY prsIbIsI df sroq ijs ny ieh rportvyKI hY, df kihxf hY ik ieh cMgInhIN hY. sIbIsI nfl ies sroq nynfm gupq rwKy jfx dI sLrq `qyjfxkfrI idwqI hY. ieh sikAUrtIsmIiKaf sMsd dI nYsLnlsikAUrtI kmytI vloN kIqI geI hY.Xfd rhy trUzo dI Bfrq PyrI mOkysIbIsI ny jd ieh rport idwqI sIik PyrI dy smfgmF ivwc iewk

kMnivktz dihsLqgrd sLfml hY,qF hVkMp mc igaf sI. ies dynfl hI sfbkf KfilsqfnI jspflatvfl dIaF trUzo dI bygm aqymMqrIaF nfl qsvIrF vfierol hogeIaF sn. atvfl nMU swdxf dIijLLMmyvfrI ilbrfl aYmpI rxdIpsrfey ny pRvfn vI kr leI sI.jspfl atvfl nMU Bfrq df vIjLfikvyN imilaf ies bfry vI svflAuTfey gey sn aqy trUzo dysikAUrtI slfhkfr zYnIal jInny trUzo dI PyrI nMU qfrpIzo krnvfsqy BfrqI eyjMsIaF dy kuJ bykfbUaMsrF nMU ijLMmyvfr dwisaf sI ijsnfl dovF dysLF ivckfr ivvfd KVfho igaf sI. zYnIal jIn ny iPries qoN pfsf vwt ilaf sI. ies sfrymfmly dI qPqIsL vfsqy sikAUrtIkmytI bxfeI geI sI. Xfd rhy do kuhPqy pihlF nYsLnl post nysIbIaYsey dI iewk aMdrUnI rportivwc ikhf sI ik trUzo srkfrpMjfb qoN bhuq vIjLy dy rhI hY aqyiehnF `coN bhuq lok rPUjI bx rhyhn ijs qoN Bfrq nfKusL hY.

kYnyzf smyq vwK vwK dysLF nUM PrfzI kflF krn vfly9 PrjLI kfl sYNtrF AuWqy puils Cfpy, 12 igRPqfr

ivwc rYvinAU kYnyzf dy nF `qyTwgIaF mfrn vfly kfl sYNtrF qoN dodrjn dy krIb lokF nUM PiVafigaf sI. iesy qrHF hI jnvrI

2018 ivwc guVgfEN dy kfl sYNtrqoN amrIkf/kYnyzf vfsIaF nUMPrjLI kflF krn vfly 33ivakqIaF nUM PiVaf igaf sI.

plhm, EntyrIE (jIq jlMDrI):- mfmUlI qkrfr qoN bfad ina-grf PfljL pulIs dy iewk aPsr nyafpxy dUjy sfQI aPsr nUM golImfr idwqI ijs kfrn aPsr sLKqjLKLmI ho igaf hY. ieh Gtnf syNtkYQirn dy bfhr pyNzU ielfkyplhm ivwc virvfr nUM vfprI jddovyN AuQy gsLq `qy sn. mOky qoNjLKLmI aPsr nUM hspqlfiljieaf igaf ijQy Aus dI hflq

siQr hY. hux sUby dI spYsLlienvYstIgysLn XUint(aYsafeIXU) ies Gtnf dI jFckr rhI hY aqy ies kys bfry horjfxkfrI dyx qoN ienkfr kr idwqfhY. isrP aYnf hI ikhf hY ik puilsdy iewk aPsr ny dUjy nUM golI nfljLKLmI kr idwqf sI. ieh jfxkfrIvI imlI hY ik aPsr nUM iewkhspqfl qoN hYlIkfptr rfhIN horhspqfl iljfieaf igaf hY.

qqkkrrffrr qqooNN bbffaadd iinnaaffggrrffPPLLffaall ppuullIIss aaPPLLssrr nnyy

ssffQQII aaPPssrr nnUUMM mmffrrII ggoollII

zonlz trMp ny vlfidmIrpuqIn nfl bYTk kIqI rwd

guVgfvF (jIq jlMDrI) :-amrIkf dI mfeIkrosfPt kMpnI dynF `qy lokF nUM kflF krn vflyPrjLI PUn sYNtrF df prdf PfsLkridaF guVgfvF dI puls ny 12ivakqIaF nUM igRPqfr kIqf hY joik mfeIkosfPt nF `qy kflF krkylokF nUM cUnf lfAuNdy sn. guVgfvFdI puls ny mfeIkrosfPt dIisLkfieq `qy kIqI kfrvfeI dOrfn 9PrjLI sYNtrF `qy Cfpy mfry sn.ienHF PrjLI kfl sYNtrF qoN kYnyzf,amrIkf, ieMglYNz, afstrylIaFaqy inAUjLIlyNz dy lokF nUM kflFkrky insLfnf bxfieaf jFdf sI.

pulIs dy zIaYspIsLmsLyr isMG anusfr sfry hI PVygey ivakqI nOjvfn hn aqy AuhkMipAUtr qknflojI ivwc mfihrhn. zIaYspI muqfibk AunHF ivwcoNbhuiqaF ny ikhf hY ik AunHF nUM nhINpqf sI ik ieh sYNtr PrjLI hn

aqy AunHF nUM TwgI mfrn leIvriqaf jf irhf hY. zIaYspI muq-fibk ijnHF pVy ilKy lokF nUM afpxyKyqr ivwc kMm nhIN imldf qF AunHFnUM ies qrHF dy nklI sYNtr TwgIaFmfrn leI vrqdy hn.

mfeIkrosfPt ny afpxIisLkfieq ivwc ikhf sI ik kuJ sYNtrafpxy afp nUM mfeIkrosfPt leIkMm krdy afK ky lokF dIaF awKFivwc Gwtf pfAuNdy hn, DoKfDVIdIaF kfrvfeIaF krdy hn aqylokF qoN mfeIkrosfPt dy nF `qy pYsybtor rhy hn.

ieh lokF nMU tYknIklsprot dyx dy bfhny lokF dykMipAUtrF ivwc jf vVdy hn aqysfrI jfxkfrI corI kr lYNdy hn.iPr bYNk akfAUNtF aqy krYiztkfrzF qoN pYsy kZvf lYNdy hn. ieQoNqwk ik lokF dy aYzrs vI bdlidMdy hn. ies qoN pihlF vI mubMeI

aftvf qoN pIsI aYmpIpI ny Porzdy kfks qoN idwqf asqIPLf

aaffjjLLffdd mmYYNNbbrr vvwwjjooNN bbYYTTyyggII ssUUbbff aassMMbbllII iivvwwcc

Friday Nov., 30/2018 Khabarnama Punjabi Weekly 2

sRI krqfrpur sfihb :- pfiksqfnsrkfr ny afpxy qYa pRogrfmqihq bÊYr iksy rOly-rwpy qoNkrqfrpur sfihb lFGy df nINhpwQr rwK idwqf hY. pfiksqfn dypRDfn mMqrI iemrfn Éfn ny nINhpwQr rwK ky lFGy dy AusfrI kfrjFdI ÈurUafq kr idwqI.Bfrq qoN pMjfb dy kYbint mMqrInvjoq isMG iswDU, kyNdrI mMqrIhrismrq kOr bfdl, hrdIp isMGpurI, lok sBf mYNbr gurjIq isMGaOjlf qy ÈRomxI gurduafrf pRbMDkkmytI dy pRDfn goibMd isMGlONgovfl mOjUd sn. ies mOky pfik-sqfn srkfr ny ivÈyÈ qOr 'qyiqafr kIqI dsqfvyËI iÌlm vIidKfeI qy pRfjYkt bfry jfxkfrIidwqI. pRogrfm 'c sRI krqfrpursfihb lFGy 'qy awgy vDx leIiemrfn Kfn dI jMm ky qfrIÌkIqI. pRogrfm 'c pfiksqfn dyafrmI cIÌ jnrl kmr jfvydbfjvf vI mOjUd rhy.ies mOky pfiksqfn dy pRDfn mMqrIiemrfn Kfn ny duÈmxI Buwl kydosqI dI rfh 'qy awgy vDx dI gwlkhI hY. pfik srkfr aqy POj dyivckfr aksr mwqByd dI crcfdf iËkr krdy hoey AunHf sfÌ ikhf

ik Bfrq nfl ibhqr irÈqy nUM lY kydyÈ dI srkfr aqy POj dI rfeyiewk hY. iemrfn ny awgy ikhf ikdovF pfisEN glqIaF hoeIaF hn,pr jd qwk asIN awgy nhIN vDdy,AudoN qwk ËMjIr (duÈmxI dI) nUMnhIN qoiVaf jf skdf.pfik pRDfn mMqrI ny sMboDn 'cikhf ik jrmnI aqy jfpfn lVfeI'c kroVF lokF df kql kr cuwkyhn, pr hux AunHF ny ËMjIrF qoVidwqIaF hn. hux Auh ies bfry socvI nhIN skdy. awj Auh awgy vDskdy hn qF Bfrq aqy pfiksqfnikAuN nhIN? AunHf awgy ikhf ikPrFs aqy jrmnI iewk XUnIanbxf ky awgy vD skdy hn qF asINiewk dUsry dy lok cfhy mfry hox, prAus qrHF df kqlyafm kdI nhINkIqf. AunHf ikhf ik asIN iewk kdmvDf ky do kdm ipwCy cly jFdy hF.ipCly 70 sflF qoN asIN ies qrHF dymfmly dyKdy af rhy hF.iemrfn ny ikhf, 'sfzy 'c qfkqnhIN hY ik kuJ vI hovy asIN sfQrihx bfry socIey aqy gwlbfq jfrIrwKIey. mYN awj quhfzy sfhmxy kihirhf hF ik mYN pfiksqfn df pRDfnmMqrI, sfrIaF pfrtIaF, POj aqysfzIaF sfrIaF sMsQfvF df iewko

mq hY. Bfrq dy nfl cMgy irÈqy 'qyasIN awgy vDxf cfhuMdy hF.'iemrfn ny awqvfd dI gwl nhINkIqI, pr kÈmIr df muwdf cuwkxfnhIN Buwly. Kfn ny ikhf, 'sfzfmfmlf iewk hY kÈmIr df. iensfncMd 'qy phuMc igaf hY qF ikhVfmfmlf hY ik iensfn hwl nhIN krskdf.' pfik pRDfn mMqrI ny ikhfik sImf dy dovF pfisEN mËbUqierfidaF vflIaF srkfrFcfhIdIaF. ierfdf aqy vwzf supnfhoxf cfhIdf. AunHF ikhf, soco, sfzysMbMD cMgy ho jfx qF dovF mulkF nUMikMnf Pfiedf ho skdf hY. mYN mËbUqsMbMD cfhuMdf hF, ikAuNik dunIaf 'cies ielfky 'c sB qoN iËafdfgrIbI hY. bfrzr KuwlH jfvy qFqrwkI ho jfvygI.'AunHf cIn dI Audfhrx idMdy hoeyikhf ik cIn ny 30 sfl 'c 70kroV lokF nUM grIbI 'coN kwiZaf.AunHF df vI guaFZIaF nfl ivvfdhY, pr AunHF dy nyqf ny afpxy lokFnUM grIbI 'coN kwZx df dUr drÈInËrIaf apxfieaf. pfik pRDfnmMqrI ny ikhf ik ies qrHF dy ielfky'c ikMny bwcy hn jo kupoÈx dfiÈkfr hn. sfzy rfjnyqfvF nUM

afpxy grIb qbky bfry socxfcfhIdf.Kfn ny ikhf ik nÌrq Buwl ky iewk-dUjy qoN iswKxf cfhIdf. keI cIËF 'cBfrq awgy inkl igaf hY aqypfiksqfn hfly sMGrÈ kr irhf hY.AunHF ivÈvfs idvfAuNdy hoey ikhf ikdosqI 'c ihMdusqfn iewk kdm awgyvDygf qF mYN do kdm vDfAUNgf.pfik pRDfn mMqrI ny ikhf, 'quhfzyichry dyK ky KuÈI hoeI, ijs qrHFmuslmfn mdInf jFdf hY, Aus qrHFdI KuÈI idKfeI dy rhI hY.AunHf krqfrpur lFGy 'c sfrIaFsuivDfvF df vfadf kIqf. iemrfnny awgy ikhf ik 'ipClI vfr jdiswDU vfps gey qF AunHF dI bhuqaflocnf hoeI, mYnUM smJ nhINafieaf ik iks gwl 'qy ivvfdhoieaf. Auh qF dosqI dI gwl krrhy sn.'iemrfn Kfn ny afpxy sMboDn dyafKIr 'c aYtmI hiQafrF dI vIgwl kIqI. AunHF ny ikhf ik dovFmulkF dy kol aYtmI hiQafr hn qFieh iblkuwl sfÌ hY ik jMg ho hInhIN skdI. koeI soc vI nhIN skdfik jMg ijwqI jf skdI hY. ies 'cqF isrÌ dosqI hI ho skdI hY.

ppffiikk ssrrkkffrr qqyy PPOOjj ddoovvyyNN BBffrrqq nnffll ccffhhuuMMddyy iibbhhqqrr ssMMbbMMDD -iieemmrrffnn ppiirrvvffrr lleeII bbffbbyy nnffnnkk ddII iimmwwttII qqyy aaffttff llYY kkyy pprrqqyy iisswwDDUUaMimRqsr- pfiksqfn PyrI qoNvfps prqy nvjoq isMG iswDU nyikhf ik Auh afpxy pirvfr dy leIbfbf nfnk dy KyqF dI imwtI lY kyafey hn. ies dOrfn AunHF ny ikhfik Auh sRI krqfrpur sfihb dydrÈn krn leI awj vI AuQy geysn, ijwQy AunHF ny bYT ky krIb awDfGMtf BgqI vI kIqI. s: iswDU nyikhf ik Auh afpxI pqnI nvjoqkOr iswDU leI qohPy 'c AuQoN aftf lYky afey hn. ies dOrfn AunHF ny iehvI ikhf ik mYN AuQoN iek cfdr vI lYky afieaf hY. ies dOrfn AunHF ny ikhf ik awj vIjdoN AunHF ny krqfrpur sfihb jI dydrÈn kIqy qF AunHF dI rUh nUM bVfhI skUn imilaf. AunHF ny ikhf ikawj vI AuQy iek alOikk nËfrfdyKx nUM imilaf. AunHF ny ikhf ikmYnUM krqfrpur sfihb qoN iek syvfdfr vwloN ikrpfn ByNt kIqI geI.ies dOrfn AunHF ny pfiksqfn dylokF df DMnvfd krdy hoey ikhf ikpfiksqfn dy lokF df mYN ÈukrguËfrhF. AunHF ny mYnUM bhuq hI ipafridwqf hY. pfiksqfn 'c imlImyËbfnI qoN gdgd nvjoq isMGiswDU ny ikhf ik Auh vI afpxy dosqaqy pfiksqfn dy pRDfn mMqrIiemrfn Kfn nUM bqOr dosq Bfrqswdxf cfhuMdy hn.

llFFGGyy lleeII ppffiikkssqqffnnddff ppllffnn

sRI krqfrurpur sfihb dy lFGy leIdohF dyÈF dIaF srkfrF vloN rsmInINh pwQr rwK idwqf igaf hY aqyhux ies korIzor dy inrmfx df kMmÈurU hoxf hY. Bfrq vfly pfsy pfikdI srhwd qwk sVk bxI hoeI hY.ilhfjf Bfrq vwloN ies sbMDIinrmfx df kMm CyqI Kqm hojfvygf pr pfik dI srhwd aMdrafAuNdy hI krIb sfZy 4 iklomItrdy dfary 'c pfik nUM inrmfx krnfpvygf. ies leI pfik ny pUrIXojnf iqafr kr leI hY aqy iehXojnf iemrfn Kfn ny iswDU nflsFJI kIqI hY. iswDU ny lFGy dyinrmfx nUM lY ky pfik df pUrf plfndwisaf. isDU muqfbk ieh kMm ieksfl dy aMdr pUrf hovygf aqyafAuNdy gurpurb dOrfn ÈrDflUaFnUM gurduafry dy KuwlHy drÈn dydIdfr ho skxgy. XfqrIaF vfsqykuJ invfs sQfn aqy hotl vgYrfvI bxfey jfx df plfn hY.iËkrXog hY ik ipCly 70 sflf qoNpMjfb dy ÈrDflUaF nUM ieh lFGfKuwlx dI afs sI aqy hux dohF dyÈFdI rËfmMdI qoN bfad ies 'qyinrmfx kfrj ÈurU hoieaf hY aqyies dI jldI AusfrI dI AumIdkIqI jf rhI hY.

mmYYNN nnhhIINN jjffxxddff ccffvvllffqqyy ccIImmff kkOOxx -iisswwDDUU

aMimRqsr :- pfiksqfn qoNaMimRqsr prqy nvjoq isMG iswDU nyvfhgf bfrzr 'qy pwqrkfrF nflgwlbfq dOrfn afpxI gopflcfvlf nfl vfierl hoeI qsvIr'qy sPfeI idMdy hoey ikhf ik mYN iksyvI gopfl cfvlf nUM nhIN jfxdf hF.AunHF ikhf ik pfik PyrI dOrfn AunHFnfl qsvIrF krvfAux vfilaF dIigxqI hI ieMnI iËafdf sI ik AunHFnUM nhIN sI pqf ik kOx cfvlf hY aqykOx cImf. iËkrXog hY ik bIqy idnnvjoq isMG iswDU pfiksqfn ivKykrqfrpur sfihb dy lFGy df nINhpwQr dy rwKy gey smfgm 'ciÈrkq krn gey sn, ijwQy AunHFdI iek qsvIr pfiksqfnI gurdu-afrf pRbMDk kmytI dy pRDfn aqyKfilsqfnI smrQk gopfl isMGcfvlf nfl vfierl ho geI sI.ies qsvIr nUM lY ky lgfqfrisafsI svfl cuwky jf rhy hn.gopfl isMG cfvlf dI iewk qsvIrpfik POj muKI jnrl bfjvf nflvI vfierl hoeI hY. cfvlf aksrBfrq iKlfPL boldf rihMdf hYijskfrn Bfjpf vfly iswDU `qy qvflgf rhy sn pr ipwCoN cfvlf dIaFkuJ qsvIrF horF nfl vI sfhmxyafeIaF hn.

lOgoNvfl dI sÌfeI'c suKbIr ny kIqIaF

'golmol gwlF'aMimRqsr :- pfiksqfn PyrI nUM lYky sQfnk srkfrF mMqrI nvjoqisMG iswDU qy aYws[jI[pI[sI[ pRDfnBfeI goibMd isMG lONgovfl ivvfdF'c iGr gey hn. nvjoq isMG iswDUqy BfeI goibMd isMG lONgovfl dIaFKfilsqfnI smrQk gopfl isMGcfvlf nfl mulfkfq hox dIaFqsvIrF soÈl mIzIaf 'qy vfeIrlho rhIaF hn, ijs nUM lY ky AuhivroDIaF dy inÈfny 'qy af gey hn.ies sbMDI akflI dl dy pRDfnsuKbIr isMG bfdl ny iswDU 'qyinÈfnF ivinHaF hY. AunHF ikhf ikiswDU nUM iDafn rwKxf cfhIdf hY ikpfiksqfn vloN roËfnF pMjfb 'cnÈy af rhy hn. AunHF ikhf ikijhVf iswDU dy hlky 'c awqvfdIhmlf hoieaf sI Aus dy sbMD vIgopfl cfvlf nfl sI.ies dOrfn AunHF ny iswDU nUM puwiCafik Auh pMjfb dy lokF nfl hn jFBfrq ivroDIaF hn. ies AuprMqjdoN suKbIr koloN lONgovfl dIqsvIr sbMDI gwlbfq kIqI geIqF Auh ikhf ik Auh pfiksqfn dystyt gYst hn qy gwl nUM gol-mflkrdy hoey nËr afey.

ssddIIaaFF qqooNN mmnnuuwwKK iieehh jjffxxddff hhYY aaqqyy aajjookkII ssffiieeMMss vvII iieess ddII ssLLffhhddII BBrrddII hhYY iikk hhvvff ((ssffhh)) qqooNN iibbnnFF mmnnuuwwKK kkuuJJiimmMMtt hhII iijjLLMMddff rriihh sskkddff hhYY.. ssffhh rrffhhIINN aaMMddrr iiKKwwccII hhvvff iivvwwccooNN aaffkkssIIjjnn llYY kkyy hhII ppRRffxxII ((jjIIvv)) iijjMMddff rriihh sskkddff hhYY..aaggrr aaffkkssIIjjnn nnff iimmllyy qqFF kkuuJJ iimmMMttFF iivvwwcc iiddmmffgg ddff nnuukkssffnn hhoo jjFFddff hhYY aaqqyy ppMMjj kkuu iimmMMtt nnff iimmllyy qqFF ssvvffss KKqqrryyiivvwwcc ppYY jjFFddyy hhnn.. hhvvff iippwwCCooNN ppffxxII ppRRffxxII ((jjIIvv)) vvffssqqyy ddUUjjII mmhhwwqqvv vvffllII ssLLYYaa hhYY.. ppffxxII qqooNN iibbnnFF ppRRffxxII ((jjIIvv)) kkuuJJ iiddnnhhII kkwwtt sskkddff hhYY.. ggrrmm vvqqffvvrrxx iivvwwcc qqFF ppRRffxxII nnMMUU ppffxxII ddII bbhhuuqq llooVV hhuuMMddII hhYY.. ssLLuuDD ppffxxII iisshhqqmmMMdd aaqqyy llMMbbyy jjIIvvnnlleeII bbhhuuqq jjLLrrUUrrII hhYY.. ssMMssffrr iivvwwcc ppffxxII iiddnnoo iiddnn ppRRddUUssLLqq hhoo iirrhhff hhYY.. jjIIvvnn vvffssqqyy hhvvff,, ppffxxII aaqqyy DDrrqqII ddff mmhhwwqqvvgguurrbbffxxII iivvwwcc iieeMMJJ ddrrssffiieeaaff iiggaaff hhYY,, ““ppvvxxuu gguurrUU ppffxxII iippqqff mmffqqff DDrriiqq mmhhqquu””.. ssMMssffrr ddyy vvwwKK vvwwKK ssiiBBaaffccffrrDDrrqqII nnMMUU mmFF ddff rruuqqbbff iiddMMddyy hhnn aaqqyy gguurrbbffxxII iivvwwcc vvII ‘‘mmffqqff DDrriiqq mmhhqquu’’ aaffiiKKaaff iiggaaff hhYY.. DDrrqqII ((jjLLmmIInn)) KKuurrffkkddff ssoommff vvII hhYY iijjss qqooNN iibbnnFF ppRRffxxII ‘‘hhwwzzIIaaFF ddyy iippMMjjrr ddyy rrUUpp iivvwwcc”” kkuuJJ mmhhIInnyy hhII iijjMMddff rriihh sskkddff hhYY.. AAuuNNJJ hhvvff aaqqyyppffxxII ddff ssrrooqq vvII DDrrqqII mmFF hhII hhYY,, aajjyy iieennssffnn hhoorr kkooeeII DDrrqqII ddII qqllffssLL nnhhIINN kkrr ssiikkaaff jjoo jjIIvvnn vvffssqqyy hhvvffaaqqyy ppffxxII mmuuhhwweeIIaaff kkrr sskkddII hhoovvyy.. mmnnuuwwKKII ssrrIIrr ddff ddoo iiqqhhffeeII ((22//33)) iihhwwssff ppffxxII hhYY.. mmnnuuwwKK ddyy ssrrIIrr nnMMUU BBffrr mmuuqq-ffiibbkk iiqqMMnn iihhiissaaFF iivvwwcc vvMMiizzaaff jjffvvyy qqFF ddoo iihhwwssyy ppffxxII hhnn aaqqyy qqIIjjff iihhwwssff TTooss ppddffrrQQ hhnn.. XXffdd rrhhyy hhwwzz aaqqyy mmffss,,jjoo TTooss ppddffrrQQ ssmmJJyy jjFFddyy hhnn,, ddff aaiihhmm iihhwwssff vvII ppffxxII hhII hhYY..

ssMMssffrr ddff ppffxxII ppRRddUUssLLqq hhoo iirrhhff hhYY iijjss ddff bbuurrff aassrr mmnnuuwwKKFF,, jjIIvvFF aaqqyy bbnnssppqqII ddII iisshhqq `̀qqyy ppYY iirrhhff hhYY..aaffmm iikkhhff jjFFddff hhYY iikk ssMMssffrr ddII qqIIjjII jjMMgg ‘‘ppffxxII’’ ddyy ssrrooqqFF `̀qqyy kkbbjjLLyy vvffssqqyy hhoovvyyggII.. ddrraassll iieehh qqIIjjII jjLLMMgg ssLLuurrUU hhooccuuwwkkII hhYY.. DDrrqqII hhyyTTllff ppffxxII ppRRddUUssLLqq vvII hhoo iirrhhff hhYY aaqqyy KKLLqqmm hhoo iirrhhff hhYY.. DDrrqqII ddII ssqqiihh ddff ppffxxII ((mmhhFFssffggrr,,ssmmuuMMddrr,, JJIIllFF,, ddiirraaff aaqqyy nnddIIaaFF)) vvII ppRRddUUssLLqq hhoo iirrhhff hhYY jjoo aannyykkFF llffiieellffjj bbIImmffrrIIaaFF ddff kkffrrnn bbxx iirrhhff hhYY..

mmnnuuwwKK,, ppffllqqUU jjffnnvvrrFF aaqqyy KKyyqqII nnMMUU ppffxxII mmuuhhwweeIIaaff kkrrnn vvffssqqyy aannyykkFF ppffppVV vvyyllyy jjff rrhhyy hhnn.. AAuuppllBBddppffxxII nnMMUU kkeeII ZZMMggFF nnffll aaqqyy kkeeII iikkssmm ddyy kkYYmmIIkkll ppff kkyy ssooiiDDaaff jjff iirrhhff hhYY qqFFiikk iieess nnMMUU ppIIxx XXoogg bbxxffiieeaaff jjffsskkyy.. ddiirraaff aaqqyy JJIIllFF,, jjoo ppIIxx vvffllyy ppffxxII ddyy ssrrooqq hhnn AAuuhh iieeMMzzssttrrIIaall,, kkYYmmIIllkkll aaqqyy mmffrrUU jjYYiivvkk jjLLiihhrr nnffllBBrrddyy jjff rrhhyy hhnn qqyy iieehhII kkuuJJ DDrrqqII hhyyTTllyy ppffxxII nnffll hhoo iirrhhff hhYY jjoo KKffddFF aaqqyy rrssffiixxkk ddvvffeeIIaaFF ddff iimmssLLrrxx bbxxddffjjff iirrhhff hhYY.. iieess ggMMddggII BBrryy ppffxxII nnMMUU ppIIxx XXoogg bbnnffAAuuxx vvffssqqyy kklloorrIInn,, PPlloorrffeeIIzz aaqqyy hhoorr rrssffiieexx vvrrqqyy jjff rrhhyyhhnn jjoo ppffxxII iivvccooNN jjvvffxxUU qqFF mmffrr iiddMMddyy hhnn pprr ppffxxII nnMMUU qqyyjjLLffbbII mmffddff ppRRddffnn kkrrddyyhhnn.. qqyyjjLLffbbII mmffddff iihhssqq vvffssqqyy hhffnnIIkkffrrkk hhYY aaqqyy kkYYNNssrr ssmmyyqq kkeeII nnffmmuurrffddbbIImmffrrIIaaFF nnMMUU aavvffjjFF mmffrr kkyy bbuullffAAuuNNddff hhYY.. ttYYsstt kkIIiiqqaaFF ppqqff ccwwllddff hhYY iikk iikkssyyvvII iikkssmm ddff bbooqqllbbMMdd ppffxxII aaqqyy dduunnIIaaFF ddyy ssLLiihhrrFF iivvwwcc ppbbiillkk vvrrkkss vvllooNNssppllffeeII kkIIqqff jjFFddyy ppffxxII iivvwwcc qqyyjjLLffbbII mmffddff vvwwDD hhYY aaqqyy ppIIaaYYcc ((aallkkllffeeIInn))llYYvvll GGwwtt hhYY.. rrIIvvrrss EEssmmoossss aaqqyy hhoorr iiPPllttrrFF rrffhhIINN ssffPPLL kkIIqqyy ppffxxII iivvwwcc vvIIqqyyjjLLffbbII mmffddff vvwwDD mmffqqrrff iivvwwcc ppffiieeaaff jjFFddff hhYY.. jjppffnnII qqkknnIIkk nnffll bbxxII iieewwkkaajjyyhhII mmssLLIInn hhuuxx AAuuppllBBdd hhYY jjoo GGrrFF iivvwwcc AAuuppllBBdd ttYYpp ddyy ppffxxII iivvccooNN qqyyjjLLffbbIImmffddff kkwwZZ kkyy iieess nnMMUU iisshhqqmmMMdd ppffxxII iivvwwcc bbddll iiddMMddII hhYY iijjss ddff ppIIaaYYcc llYYvvll 88,,99 jjFF iieess qqooNN vvII vvwwDD rrwwiiKKaaff jjff sskkddff hhYY.. jjppffnn iivvwwcc iieehh mmssLLIInn iieekk mmYYzzIIkkllzzIIvvffeeIIss vvjjooNN ppRRvvffnn hhYY.. iieess mmssLLIInn ddff ppffxxII ssrrIIrr iivvccooNN jjLLiihhrrIIllff mmffddff KKLLqqmmkkrrddff hhYY.. iieehh ppffxxII kkYYNNssrr ssmmyyqq kkeeII llffiieellffjj bbIImmffrrIIaaFF nnMMUU BBjjffAAuuxx iivvwwccsshhffeeII hhoo sskkddff hhYY aaqqyy kkeeII mmffrrUU bbIImmffrrIIaaFF ddyy hhmmllyy qqooNN bbccff sskkddff hhYY..

hor jfxkfrI vfsqy 905-7793-55072 jF 416-6671-55072 `qy sMprk kro.website: www.panipita.com email: [email protected]

ppIIxx vvffllff ppffxxII bbddlloo,, iijjLLMMggddII ddII nnuuhhffrr bbddlloo!!!!

brYNptn :- pMjfbI BfeIcfry dypRisD vpfrk adfry soml vfc &klfk kMpnI vloN loVmMdF nMU pIxleI aYlkflfeIn aYNtI-afksIzYNtpfxI hr sLnIvfr svyry 12 qoN 5vjy qwk muPLq idwqf jf irhf hY. iespfxI nfl bhuq sfrIaF bImfrIaFqoN mukqI pfeI jf skdI hY. kMpnI dysIeIE s: hirMdr isMG soml nydwisaf hY ik pfxI lYx dy cfhvfnafpxy nfl jwg jF kMtynr vgYrflY ky afAux. ieh pfxI lMby smyN qwkstor nhIN kIqf jf skdf ijskfrn iewk mOky iewk gYln qwk pfxIidwqf jfvygf. XFd rhy ieh syvfisrPL bImfr aqy loVmMdF vfsqy hY.

soml vfc & klfkkMpnI 30 ieMtrmfzl zrfeIv,brYNptn XUint 48 ivwc siQq hY.iewQoN aYNtI afksIzYNt pfxI bfry horjfxkfrI vI hfsl kr skdy ho.soml vfc kMpnI nfl 905-790-2188 `qy sMprk kIqf jf skdf hY.

soml vfc & klfk kMpnI qoN hr sLnIvfrnMU aYNtI afksIzYNt pfxI muPLq hfsl kro!!iieewwkk vvyyllyy iissrrPPLL iieewwkk ggYYllnn ppffxxII iiddwwqqff jjffvvyyggff

Sunshine Public SchoolIkauna Bypass, Ikauna District Shravasti, Uttar Pradesh

School Contact : 9450746765 Toronto Contact : 416-242-5007Email: [email protected] Website: www.sunshinepublicschoolshravasti.com

Sunshine Public SchoolEnglish Medium School for the poor where girls pay no fee!

XUpI dy grIb ielfky ivwc torFto dy vsnIk pMzq GxsLfm dfs vloN 2003 ivwc Kohly gey sMnsLfeIn pbilk skUl ivwc hux 600 dy krIbbwcy imafrI ividaf lY rhy hn ijhnF ivcoN 60% lVkIaF hn aqy lVkIaF nMU muPLq ividaf idwqI jFdI hY. ieh iewk ajyhf pCiVaf ielfkfhY ijwQy grIb lok lVkIaF nMU bhuq Gwt skUl Byjdy hn pr pMzq GxsLfm dfs dy XqnF sdkf aqy lVkIaF nMU ibnF PIs qoN ividaf dyxnfl ipCly 15 sflF ivwc lokl lokF ivwc vwzI smfijk qbdIlI afeI hY. pMzq gxsLfm dfs ies skUl df ivsQfr kr rhy hn aqy kfrsyvfjfrI hY. ies Bly dy kMm vfsqy dfnIaF dI mdd dI loV hY. skUl bfry hor jfnx aqy jo vI iqlPul mdd krnf cfhuMdy ho, vfsqy pMzq GxsLfmdfs nfl sMprk kro. hor jfxkfrI vfsqy skUl dI vYWbsfeIt `qy vI jf skdy ho!

lVkIaF nMU muPLq ividaf dyx vfly skUl dI kfrsyvf `c ihwsf pfE

ppMMzzqq ggxxssLLffmm ddffss

jlMDr :- pfiksqfn 'c krqfr-pur korIzor dy afXoijq pRogrfm 'cihwsf lY ky atfrI- bfGf bfrzr qoNkyNdrI mMqrI hrismrq kOr bfdlaqy hrdIp purI Bfrq vfps afgey hn. ijs qoN bfad bIbI bfdlny pwqrkfrF nfl gwlbfq krdy hoeydwisaf ik Auh krqfrpur sfihbdI pivwqr DrqI dI imwtI aqy gurUsihbfn jI dy afsx qoN Puwl aqyafpxy pirvfr leI prÈfdf lY kyafey hn. ies qoN ielfvf bIbIbfdl ny ikhf ik mYnUM nhIN lwg irhfik krqfrpur sfihb ivKy mwQftykx qoN bfad mYnUM joN rUhfnIaq df

aihsfs hoieaf hY Aus qoN bfadmYnUM nhIN lwg irhf ik mYN Auh hIieMnsfn rhI hF joN Bfrq qoNkrqfrpur sfihb geI sI.

dwsdeIey ik bIbIhrismrn kOr bfdl ny pfiksqfnny awj pfiksqfn 'c krqfrpurkfrIzor dy nINh pwQr smfgm 'cÈmUilaq krn qoN bfad gurdu-afrf sRI krqfrpur sfihb ivKylMgr Cikaf sI qy jUTy brqnmFjx dI syvf vI inBfeI sI.hrismrq vloN gurduafrf sfihb'c ielfhI bfxI df pfT srvxkIqf igaf sI.

pfiksqfn qoN suKbIr leIprÈfdf lY ky afeI 'bIbI bfdl'

nvIN idwlI :- srkfr ny buwDvfr nUMkÈmIr msly 'qy pfiksqfn dypRDfn mMqrI iemrfn Kfn dI vloNidwqy gey ibafn dI alocnf kIqI.krqfrpur kfrIzor dy pfiksqfn dykrqfrpur ivKy nINh pwQr rwKxleI krvfey smfmg dOrfn pfikpRDfn mMqrI ny ibafn idMidaF ikhfsI ik AunHF df dyÈ Bfrq nfl'mËbUq' aqy 'vDIaf' sMbMD cfhuMdfhY aqy vcnbwDqf nfl dovyN dyÈkÈmIr smyq keI muwidaf df hwlkr skdy hn. iemrfn ny srhwddy dovyN pfsy do pwivqr gurduafiraFnUM joVn leI iek ieiqhfiskgilafry df nINh pwQr rwiKaf. iehgilafrf pfiksqfn dy krqfrpur'c gurduafrf drbfr sfihb nUMBfrq dy gurdfspur 'c siQq zyrfbfbf nfnk gurduafrf nUM joVygf.ies gilafry nfl BfrqI iswKÈrDflU gurduafrf drbfr sfihbqk vIËf rihq Xfqrf kr skxgy.AunHF ny ikhf ik pfiksqfn aqy

Bfrq AunHF mOikaF nUM nhIN smJskdy jo rwb ny AunHF nUM idwqy hn.AunHF ny ikhf ik jdoN kdI Auh Bfrqgey qF AunHF nUM dwisaf igaf ikrfjnyqf iekjuwt hn, pr POj dovFpwKF ivcfly dosqI nhIN hox dyvygI.AunHF ny ikhf ik mYN awj kih irhf hFik sfzy nyqf, sfzI POj aqy hor sfrysMsQfn iekmq hn. asIN awgyvwDxf cfhuMdy hF, asIN iek vDIaFsMbMD cfhuMdy hF. sfzI isrP iek hIsmwisaf hY, kÈmIr. jykr afdmIcMdrmf 'qy phuMc igaf hY qF asINienHF muwidaf df hwl ikAuN nhIN krskdy? ies ibafn dI Bfrq srkfr nyinKyDI kridaF ies nUM byloVfkrfr idwqf. BfrqI ivdyÈ mMqrflydf kihxf hY, ''pfiksqfn nUMafpxIaF iËMmyvfrIaF inBfAuxIaFcfhIdIaF hn, AunHF nUM srhwd 'qyawqvfd nUM rokx leI mdd krnIcfhIdI hY aqy awqvfdIaF nUM pnfhdyxI bMd krnI hovygI.''

iieemmrrffnn KKffnn nnyy kkrrqqffrrppuurr ''ccmmuuVV kkÈÈmmIIrr ddff rrffgg aallffiippaaff,,

BBffrrqq nnyy iikkhhff ''bbyyllooVVff''

hYdrfbfd :- Bfrq dI ivdyÈ mMqrIsuÈmf svrfj ny ikhf hY ik pfik-sqfn nfl AudoN qwk koeI gwlbfqnhIN hovygI jdoN qwk Auh BfrqivruwD aiqvfdI kfrvfeIaF qoN qObfnhIN kr lYNdf. Bfrq df iehibafn pfiksqfn dy Aus aYlfn dyjvfb ivc afieaf hY ijs ivcikhf igaf hY ik Auh pfiksqfnivc hox vfly sfrk sMmyln leIBfrq dy pRDfn mMqrI nUM Èfml hoxleI swdf pwqr Byjxgy. ies dynfl hI svrfj ny ikhf ik krqfr-pur lFGy df gwlbfq dI pRikirafnfl koeI sbMD nhIN hY. sRImqIsuÈmf svrfj ny ikhf ik sfrkleI bulfvf pihlF hI af cuwkf hYaqy asIN hF pwKI huMgfrf nhINBiraf ikAuNik Bfrq ies gwl AuWqyidRV hY ik jdoN qwk pfiksqfnBfrq ivc aiqvfdI gqIivDIaF nUMbMd nhIN krdf AudoN qwk nf hIpfiksqfn nfl gwlbfq kIqI

jfvygI aqy nf hI sfrk ivcÈmUlIaq kIqI jfvygI. sRImqIsvrfj df ibafn pfiksqfn dypRDfn mMqrI iemrfn Kfn vwloNkrqfrpur lFGy df nINh pwQr rwKxqoN kuwJ GMty pihlF afieaf hY.iËkrXog hY ik ieh lfGFpfiksqfnI pMjfb dy iËlHf nfrovfldy ksbf krqfrpur siQq gurdu-afrf drbfr sfihb nUM Bfrq ivclypMjfb dy ksbf zyrf bfbf nfnknfl joVygf.

gwlbfq qoN pihlF pfikaiqvfd roky -ssuÈmf

mMzI (ihmfcl pRdyÈ): kyNdrI gRih mMqrI rfjnfQ isMG ny dihÈqgrdI nUMsrpRsqI dyx leI pfiksqfn dI aflocnf kIqI. AunHF ikhf ik ies alfmqnUM Éqm kIqf jf skdf hY, bÈrqy pfiksqfn ies leI iemfndfrI nflkMm kry. Auh mMzI sMsdI hlky ivwc 'pnf pRmuwK sMmyln' (Bfjpf vrkrFdI mIitMg) nUM sMboDn kr rhy sn. AunHF ikhf ik kyNdr ivwc Bfjpf dIsrkfr afAux qoN bfad mulk ivwc nkslI 90 iËilHaF qoN isrÌ 9 qksImq rih gey hn. iesy qrHF dihÈqgrdI dIaF GtnfvF vI mulk dy iqMncfr iËilHaF qk hI sImq rih geIaF hn.

dihÈqgrdI iÉlfÌ pfik iemfndfrI nfl kMm kry -rrfjnfQ

lfhOr :- pfiksqfn dI ËmIn dfbfhr awqvfd PYlfAux leIiesqymfl hox dI iejfËq dyxf sfzyihwq ivc nhIN hY. Bfrq ivc hoeymuMbeI hmly dy doÈIaF hfiPË seIdaqy most vFtz awqvfdI dfAUdiebrfihm bfry puwCy jfx 'qy iem-rfn ny ikhf ik AunHF dI srkfr nUMieh msly ivrfsq ivc imly hn.AunHF ikhf ik aqIq leI mYnUMiËMmyvfr nhIN dwisaf jf skdf hY.AunHF ikhf ik hfiPË seId 'qysMXukq rfÈtr ny pfbMdI lgfeIhoeI hY. aiq loVINdy awqvfdI dfAUdiebrfihm nUM lY ky puwCy gey svfldy jvfb ivc iemrfn ny ikhf ikasIN aqIq ivc nhIN rih skdy.drasl dfAUd 1993 ivc muMbeIbMb DmfikaF df mfstr mfeINz hYaqy Auh lgfqfr pfiksqfn ivcrih irhf hY. hfl hI ivc sMXukqrfÈtr kONsl ny vI awqvfdIaF dIsUcI jfrI kIqI sI, ijs ivc dfAUdvI Èfml sI aqy Aus df pqfkrfcI dwisaf igaf sI.pfiksqfn dy lok Bfrq nfl amn

cfhuMdy hn. ienHF ÈbdF df pRgtfvfpfiksqfn dy pRDfn mMqrI iemrfnKfn ny kIqf. AunHF ikhf ik ieQoN dylokF dI mfniskqf bdl cuwkI hYaqy Auh Bfrq nfl amn kfiemkrnf cfhuMdy hn. iemrfn Kfn nykÈmIr dy hwl dI sMBfvnf 'qy ikhf,kuJ vI asMBv nhIN hY. AunHF ikhfik ÈFqI dI koiÈÈ iek pfsy nhIN hoskdI. iemrfn Kfn ny ikhf ikasIN nvIN idwlI dy sMkyq leI Bfrqivc hox vflIaF coxF (afm coxF)dI AuzIk krn leI iqafr hF.AunHF ikhf ik mYN iksy vI muwdy 'qygwlbfq krn leI iqafr hF.kÈmIr df hwl iek POjI hwl nhINho skdf. muMbeI hmly dy doÈIaF nUMsËf dyx 'qy iemrfn ny ikhf ikhfiPË seId 'qy sMXukq rfÈtr nypfbMdI lgfeI hoeI hY. jmfq-Aud-dfavf muKI 'qy pihlF qoN hI iÈkMjfkwisaf hoieaf hY. pfiksqfn dypRDfn mMqrI iemrfn Kfn ny ikhfik mYnUM pRDfn mMqrI nirMdr modInfl mulfkfq aqy gwl krn ivcKuÈI hovygI.

2266//1111 ddyy mmffssttrr mmffeeIINNzzhhffiiPPËË sseeIIdd qqyy ddffAAUUdd ''qqyy

iieemmrrffnn nnyy iiddwwqqff iieehh iibbaaffnn


Gill InternationalTRAVEL

Authorized Agents for most Renowned Airlines

Toronto, ON416-323-9898

Brampton, ON905-796-8800

Brampton, ON905-790-9500

Mississauga, ON905-272-8400

Rexdale, ON416-740-0000

Markham, ON905-201-9898

Hamilton, ON905-525-6161

Edmonton, AB780-469-8100

Vancouver, BC604-324-3000

Surrey, BC604-589-9000

Abbotsford, BC604-850-5000

Ludhiana, PB161-2444-797

BRANCHES:

TICO Reg. #4393534

Fly anywhere with any major airlineServing you with 14 locations across Canada & India

For booking at any location call:Tel: 416-233-4455 website: www.gilltravels.com

HEAD OFFICE7162 Airport Rd., Malton, ON L4T 2H2

Tel: 905-671-8400Toll Free: 1-877-322-4455

Fax: 905-671-8442

aËIm pRymjI nUM PrFs df sBqoN vwzf nfgirk snmfn

aaMMqqrrrrffÈÈttrrII iivviiddaaffrrQQIIaaFFlleeII iinnAAUUËËIIllYYNNzz iivvwwcc

iieemmIIggrryyÈÈnn ddyy nnvvyyNN iinnXXmmafklYNz :- iemIgryÈn inAUËIlYNz vwloN 26 nvMbr qoN bdly gey nvyN vIËfinXmF nfl pMjfbIaF sxy smuwcy aMqrrfÈtrI ividafrQIaF nUM suwK df sfhafieaf hY. lybr pfrtI vwloN kuJ mhIny pihlF bxfey gey inXmF hyTpVHfeI mukMml krn qoN bfad iekwTf iqMn sfl df vrk vIËf imilafkrygf. pihlF kMm lwBx leI idwqy jfx vfly iek sfl dy vIËy dOrfn jdoNpihly Cy mhIny 'c nOkrI nhIN sI imldI qF ipCly Cy mhIinaF ivwcprvfsI kfimaF nUM hwQF pYrF dI peI rihMdI sI. ieho ijhy hflfq AunHF dyÈoÈx df muwZ bMnHdy sn. do sfl df vrk vIËf lvfAux leI prvfsIkfimaF nUM ruËgfr dfqf dy qrly krny pYNdy sn, ikAuNik vIËy dI muwZlIÈrq huMdI sI ik Auh iksy mflk kol kMm krdf hoxf cfhIdf sI qy vIËfarËI dy nfl mflk gfrMtI vjoN iek Pfrm Br ky iemIgRyÈn ivBfg nUMidMdf sI. ies df lflcI ruËgfr-dfqf KUb lfhf lYNdy sn qy keI vfrIaijhI nOkrI dyx bdly moty zflr vsUl lYNdy sn qy Gwt qnKfh 'qy kMmvI duwgxf krvfAuNdy sn. mjbUrIvws prvfsI kfimaF nUM aijhf sB kuJsihx krnf pYNdf sI. iemIgryÈn mfhrF anusfr lwgdf hY ik ieh JMjtmuwk jfvygf aqy ijhVy huiÈafr ividafrQI iqMn sfl dy aMdr prmfnYNtrYËIzYNsI (pI afr) leI Xog ho jfxgy, AunHF leI rfh sOKf rhygf. jy iqMnsfl dOrfn iËMdgI dI gwzI pwky qOr 'qy lIhy nf cVHI qF Pyr pihlF vFg ieksfl df vIËf vDvfAux leI ruËgfrdfqf kol jf ky Pirafd krnI pvygI.ies dOrfn iekwTf iqMn sfl df vrk vIËf vI iml skygf jF iek-iek sflkrky iqMn vfrI vrk vIËf vDfieaf jfvygf. qIjy sfl df vIËf muwkx ipwCoNkeI prvfsI kfimaF nUM vfps jfxf pvygf qy inAUËIlYNz afAux leI nvFpRbMD krnf pvygf.

srgrmIaF clfAux leIpfiksqfnI srËmIn vrqx dIiejfËq dyxF iksy vI qrHF sfzy ihwqivwc nhIN hY.' vËIry afËm ny ikhfik pfiksqfn dy lok Bfrq nflamn cfhuMdy hn qy sRI modI nUM imlky AunHF nUM ÉuÈI hovygI qy Auh AunHFnfl hr muwdy 'qy gwlbfq krn leIiqafr hn. kÈmIr muwdy df hwlsMBv hY jF nhIN, bfry puwCy jfx 'qyAunHF ikhf, 'mYN iksy vI muwdy 'qygwlbfq krn leI iqafr hF. ÌOjIlVfeI nfl kÈmIr muwdy nUM hwl nhINkIqf jf skdf.' AuNj AunHF ikhf ik'kuJ vI nfmumikn nhIN hY' qy lokFdI ivcfrDfrf ivwc qbdIlI afeIhY. AunHF ikhf ik pfiksqfnkrqfrpur lFGy nUM ÈuB sMkyq vjoNpRcfr irhf hY, pr ieh sMkyqiekpfsV nhIN ho skdf. Bfrqivwc agly sfl afm coxF dfhvflf idMidaF Kfn ny ikhf, 'sfnUMBfrq ivwc afm coxF df amlmukMml hox dI bysbrI nfl AuzIkhY qF ik nvIN idwlI qoN ÈuB sMkyqiml sky.' muMbeI hmly dy muwKsfiËÈGfVy qy jmfq-Aud dvf muKIhfiÌË seId, ijs dy isr 'qyamrIkf ny 1 kroV zflr dfienfm rwiKaf hoieaf hY, nUM hux qksËf nf idwqy jfx bfry Éfn ny ikhfik hfÌIË seId iÉlfÌ XUaYWn

dIaF pfbMdIaF afied hn qy AuhdyiÉlfÌ pihlF hI iÈkMjf kwisaf jfcuwkf hY. 26/11 hmly dy hornFmulËmF bfry puwCy jfx 'qy Éfn nyikhf ik mfmlf adflq dy ivcfraDIn hY.

pfiksqfnI pRDfn mMqrIiemrfn Éfn ny XkIn idvfieaf ikAuh ipÈfvr dI kyNdrI jylH ivwcbMd BfrqI kYdI hfimd inhflaMsfrI (33) nfl sbMDq kys 'qynËrsfnI krngy. muMbeI vfsIaMsfrI nUM sfl 2012 ivwcaÌÊfinsqfn rsiqEN pfiksqfnivwc gYrkfnUMnI qrIky nfl dfÉlhox mOky igRÌqfr kr ilaf igafsI. Auh ieQy iek kuVI nUM imlxleI afieaf sI, ijs nfl Aus nyafnlfeIn dosqI kIqI sI.

torFto :- sYks slyb bfry sUbf srkfr quhfzy ivcfr jfnxf cfhuMdI hY aqyies vfsqy iewk ivsLysL vYbsfeIt vI bxfeI geI hY. srkfr vloN vwK vwKKyarF ivwc tYlIPon-tfAUn hfl df vI ajojn kIqf jf irhf hY. Xfd rhykYQiln ivMn dI ilbrl srkfr ny sfl 2015 ivwc iewk ajyhf sYksslybs mfipaF nfl slfh msLvry qoN ibnF lfgU kr idwqf sI jo AumranUkUl nhIN sI aqy asLlIlqf nfl Biraf ipaf sI. bwicaF df‘brynvfsL’ krn vfsqy ies nMU pihlI jmfq qoN lfgU kr idwqf igaf sI.hYrfnI dI gwl hY ik bhuq sfry tIcr aqy tIcr XUnIanF ivwc dy bhuq hwkivwc hn jdik bhuq mfpy ies df ivroD krdy rhy hn. mfipaF kolrojLIrotI leI imhnq mjLdUrI kridaF ivhl nhIN hY pr XUnIanvfdI,kiQq Kwby pwKI aqy kiQq agFhvDU ilbrlF vfly sYks slybs nMu hUbhUlfgU krn vfsqy isr Bfr hoey iPrdy hn. mfhr smJdy hn ik kuJ ivsLysLieMtrYst gruwp iekwTy ho ky bwicaF nMU pirvfrk kdrF kImqF dy eltienzfktrInysLn kr rhy hn aqy sYks slybs nMu sfDn vjoN vrq rhyhn. mfipaF nMU cfhIdf hY ik Auh sUby dy ividaf mMqrfly nfl sMprk krnaqy sYks slyb bfry afpxy ivcfr dyx. afpxy ivcfr dyx vfsqy hyT ilKyilMk `qy jfE aqy afpxy ivcfr idE qFik quhfzf pwK vI srkfr dy iDafnivwc rhy ijs nMU nvF sYks slybs bnfAux vfsqy vriqaf jfvygf. sUby dyskUlF df imafr idno idn izwgdf jf irhf hY aqy Krcf vDdf jf irhf hY.bwicaF nMU muZlI ividaf ijvyN aMgryjLI (BfsLf), ihsfb aqy ivigafnisKfAux dI QF ivgiVaf hoieaf isstm sYks ividaf dyx nMU pihl bxfirhf hY aqy mfipaF nMU nkfr irhf hY. kuJ ivsLys LieMtrYst gruwp skUlisstm nMU hfeIjYk kr ky smfj dy pirvfrk ZFcy nMU qoVnf cfhuMdy hn.asLlIl sYks slybs iKlfPL pMjfbI BfeIcfry dI muihMm nMU afrgynfeIjLkrn vfly joqivMdr isMG soZI ny mfipaF nMU apIl kIqI hY ik hux afpxyivcfr dyx df vkq hY. pRImIar Porz ny sYks slybs nMU rwd krky afpxfvfadf pUrf kr idwqf hY aqy hux ivcfr dyx dI quhfzI vfrI hY.agr qusIN afn lfeIn afpxy ivcfr dyxf cfhuMdy ho qF pqf hY;

agr qusIN eImyl rfhIN srkfr nMU ivcfr bYjxf cfhuMdy ho qF pqf hY;

mMqrfly qoN hor jfxkfrI vfsqy sMprk hY;

briln :- Xukryn dy rfÈtrpqIpYtRo poroÈyNko ny jrmnI smyq nfto dymYNbr dyÈF nUM rUs dy ivroD `c AunHFdy dyÈ df smrQn krn leI ajovsfgr `c jl sYnf dy jhfË ByjxdI apIl kIqI hY. AunHF ny jrmnInUM ikhf, “jrmnI sfzy krIbIsfQIaF `coN iek hY aqy sfnUM AumIdhY ik nfto `c Èfml dyÈ ajovsfgr `c afpxI jl sYnf dy jhfËFnUM qfienfq krn leI hux iqafrhn qF ik Xukryn dI shfieqf kIqIjf sky aqy Aus nUM surwiKaf idwqIjfvy.” rUsI rfÈtrpqI vlfidmIrpuiqn ny buwDvfr nUM ies gwl `qyËor idwqf ik rUsI POj nUM ipCly

hPqy dy aKIr `c 3 XukrynI jhfËFnUM Ëbq krn df aiDkfr sI.hflFik poroÈyNko ny doÈ lgfieaf ikpuiqn sfgr `qy kbËf krn qoN GwtkuJ vI nhIN cfhuMdy. AunHF ikhf ikasIN rUs dI ies hmly vflI nIqInUM sivkfr nhIN kr skdy. pihlFkRImIaf sI, iPr pUrbI XukRyn aqyhux Auh ajov sfgr cfhuMdy hn.AunHF ny ikhf, “jrmnI nUM vI Kud qoNpuwCxf hY ik jykr asIN AunHF nUM nfroikaf qF puiqn awgy kI krngy?”poroÈyNko df ibafn aijhy idnafieaf hY jd Xukryn dy pRDfnmMqrI volodImIr gRosmYn brilndI Xfqrf krn vfly hn.

Xukryn ny nfto `c ÈfmldyÈF koloN mMgI shfieqf

ssYYkkss ssllyybbss bbffrryy ssUUbbff ssrrkkffrrjjffnnxxff ccffhhuuMMddII hhYY qquuhhffzzyy iivvccffrr

https://www.ontario.ca/form/open-submissions-education-ontario

email: [email protected]

Director, Incubation and Design BranchMinistry of Education900 Bay Street, Mowat BlockToronto, Ontario M7A 1L2Email: [email protected]

BBffrrqq nnffll hhrr mmuuwwddyy ''qqyy ggwwllbbffqq lleeII iiqqaaffrr -iieemmrrffnnbMglOr :- sUcnf qknIk dymhfrQI qy keI smfj BlfeIkfrjF ivc aihm BUimkf adfkrn vfly aËIm pRymjI nUM PrFs dfsB qoN vwzf nfgirk snmfn'nfeIt afÌ dI lIËn afÌ afnr'pRdfn kIqf igaf hY. bMglOrafDfirq AuWGI afeItI kMpnI'ivpro' dy cyarmYn ny ieh snmfnBfrq ivc PrFs dy rfjdUqaYÜgËYNzr ËIglr qoN hfsl kIqf.AunHF nUM ieh snmfn Bfrq ivcsUcnf qknIk dy ivkfs leI pfeyXogdfn bdly idwqf igaf hY. iesqoN ielfvf AunHF ny PrFs nfl vIkeI afriQk gqIivDIaF leI

BfeIvflI pfeI hY. PrFs dy rfjdUqny ikhf ik aËIm pRymjI PfAUNzyÈnqy XUnIvristI rfhIN vI 'ivpro' dycyarmYn ny smfj BlfeI dy vwzykfrj kIqy hn. pRymjI ny snmfnleI PrFs srkfr df DMnvfdkIqf.

sRIngr, 28 nvMbr :- pfiksqfn'c jMimaf lÈkr-ey-qoiebf dfkmFzr nfvId jwt bzgfm iËlHy 'cbuwDvfr nUM mukfbly dOrfn mfirafigaf. Auh pwqrkfr Èujfq buKfrIdI hwiqaf dy mfmly 'c loVINdf sIaqy ies sfl PrvrI 'c ihrfsq'coN Ìrfr ho igaf sI. aiDkfrIaFmuqfbk nfvId 26/11 dy muMbeIhmly dy dihÈqgrd ajmlksfb df sfQI sI. mukfbly dOrfnAus df sfQI hlfk ho igaf. mukf-bly 'c iqMn ÌOjI jvfn vI ËÉmIhoey hn.zIjIpI idlbfg isMG ny ikhf iklÈkr dihÈqgrd pfiksqfnI sIaqy gRih mMqrfly nUM pwqr iliKafjfvygf ik Auh pfiksqfn nUM Aus dIlfÈ lY ky jfx leI afKx. jwtAurÌ hMËflf nfl mukfblf buwDvfrqVky ÈurU hoieaf jdoN dihÈqgrdFdy kuTporf Cfqrgfm ielfky dy iekmkfn 'c iCpy hox dI puÉqf sUhimlI sI. dihÈqgrd iek Gr qoNhuMdy hoey dUjy 'c dfÉl huMdy jf rhysn. apryÈn nUM kuJ dyr leI AussmyN rokxf ipaf jdoN iek Gr 'crihMdy lokF ny surwiKaf blF nUM

bcfa leI Pirafd kIqI. AunHF nUMsurwiKaq kwZ ilaf igaf. iesdOrfn dihÈqgrdF ny surwiKafblF 'qy golIbfrI kIqI ijs nflkuJ jvfnF nUM mfmUlI swtF lwgIaF.idn cVHn 'qy dovyN dihÈqgrdmfry gey. zIjIpI ny ikhf ik jwt Cyvfr vwK vwK mukfbilaF 'csurwiKaf blF nUM JkfnI dyx 'ckfmXfb irhf sI pr awj jvfnF nyAus nUM mfr mukfieaf. iËkrXog hYik pfiksqfn dy mulqfn 'c jMimafjwt mdrwsy 'c ksfb dy gruwp 'cÈfml sI ijQy Aus ny hiQafrF dIisKlfeI leI sI.

llÈÈkkrr kkmmFFzzrr nnffvvIIddjjwwtt mmuukkffbbllyy ''cc hhllffkk

vfiÈMgtn :- amrIkf ny pfiksqfn nUM idwqy gey cIn dy krË ivc pfr-driÈqf dI mMg kIqI hY. pfiksqfn ny arbF zflrF dI afriQk mddhfsl krn leI kOmFqrI mudrf PMz (afeI[aYwm[aYwP[) nfl sMprk kIqfhY. amrIkf nUM Èwk hY ik pfiksqfn afeI[aYwm[aYwP[ qoN ieh mdd cIn dfkrË Auqfrn leI mMg irhf hY. kOmFqrI mfmilaF dy izptI ivwq mMqrIzyivz mflpfs ny kFgrs nfl juVI iek kmytI dI suxvfeI dOrfn sMsdmYNbrF nUM dwisaf,''kOmFqrI mudrf PMz dI tIm hfly pfiksqfn qoN prqI hY.asIN ies gwl 'qy Ëor dy rhy hF ik krË ivc pUrI pfrdriÈqf hovy.''mflpfs ny ieh jfxkfrI sMsd mYNbr jYP mrklI dy svfl dy jvfb ivcidwqI. mrklI ny puwiCaf sI ik kI afeI[aYwm[aYwP[ dy PMz dI vrqoN cIn dfkrË Auqfrn leI kIqI jf rhI hY. mrklI df kihxf hY ik iek cuxOqI iehhY ik pfiksqfn ny iËafdfqr mfmilaF ivc afpxy krË dIaF ÈrqF dfKulfsf nhIN kIqf hY, ijs ivc ivafË dr, Aus dI imafd Èfml hY. pfik-sqfn 'qy cIn df krIb 62 arb zflr df krË hY. hfl ivc hI Aus nyafpxy afriQk sMkt nUM dUr krn leI kOmFqrI mudrf PMz qoN 12 arbzflr dI afriQk mdd (bylafAUt pYkyj) mMgI hY.

pfik nUM idwqy gey cIn dy krË'c pfrdriÈqf dI loV -aamrIkf

vfiÈMgtn- amrIkf 'c kfnUMnIdrjy dy ibnF rihx vfly pRvfsIaFdI igxqI 'c kmI drj kIqI geIhY. iPlhfl aijhy pRvfsIaF dIigxqI iek dhfky 'c sB qoN Gwt hY.mMglvfr nUM jfrI iek nvIN irport'c ies dI jfxkfrI idwqI geI. nfnpfrtIÈn ipAU irsrc sYNtr nyikhf hY ik 2016 'c 1[07 kroVpRvfsIaF kol kfnUMnI aiDkfr nhINsI jdik Aus qoN iek sfl pihlFaijhy pRvfsIaF dI igxqI 1[10kroV sI. sB qoN iËafdf 2007 'c1[22 kroV pRvfsI kfnUMnI drjy qoNibnF rih rhy sn. irport muqfbk2004 qoN bfad ieh Gwt igxqI hY.amrIkf 'c gYr kfnUMnI qrIky nfl

rihx vfly mYksIko dy pRvfsIaF dIigxqI 'c kmI kfrn ieh igrfvtafeI. sfl 207 'c AuQy krIb 70lwK pRvfsI sn jdik 2016 'cAunHF dI igxqI Gwt ky 55 lwK rihgeI. kuJ pRvfsI afpxy pirvfr nUMimlx leI vfps afpxy dyÈ clygey jdik keIaF nUM ËbrdsqIByijaf igaf. iesy imafd 'c mwDamrIkI dyÈF qoN afAux vfilaFpRvfsIaF dI igxqI 15 lwK qoN vDky 19 lwK ho geI. ieh irportaijhy smyN afeI hY jdoN trMp nypRvfsIaF iKlfP muihMm ÈurU kIqI hYqy dwKxI-pwCmI srhwd 'qy surwiKafvDf idwqI hY. hËfrF pirvfr ÈrnleI srhwd 'qy ruwky hoey hn.

aammrrIIkkff ''cc ggYYrr-kkffnnUUMMnnIIppRRvvffssIIaaFF ddII iiggxxqqII GGttII

torFto :- amrIkI nyqf ihlyrI kilMtn ny rfÈtrpqI zonflz trMp 'qysfAUdI pwqrkfr KÈogI kqlkFz nUM dbfAux df doÈ lgfieaf hY. ihlyrIdf kihxf hY ik ies kqlkFz df swc lukfAux ivc rfÈtrpqI trMp vIÈfml hn. ihlyrI ny ieh gwlF torFto ivc iek BfÈx dyx dOrfn khIaF.ihlyrI ny ikhf,''iek sfzy rfÈtrpqI hn jo ik jdoN KÈogI dI hwiqaf hoeIqF dUqGr ivc kI kuJ hoieaf, ies 'qy prdf pfAux ivc lwgy hn.'' ihlyrIny ieh vI ikhf ik KÈogI kqlkFz nUM lukfAux ivc trMp aqy AunHF dykrIbI lokF dy inwjI vpfrk ihwq Èfml hn.iewQy dws deIey ik rfÈtrpqI trMp 20 nvMbr dy Aus ibafn dy bfadqoN inÈfny 'qy af gey hn jdoN AunHF ny ikhf sI ik sfAUdI dy kRfAUn ipRMsmuhMmd ibn slmfn nUM ies kqlkFz dy bfry ivc jfxkfrI sI aqy iespUry Gply dy bfvjUd amrIkf irafd df rxnIqk ihwsydfr bixaf rhygf.iËkrXog hY ik sfAUdI srkfr ny pwqrkfr jmfl KÈogI kqlkFz ivcipRMs pirvfr dy dKl qoN ienkfr kIqf hY.

KKÈÈooggII kkqqllkkFFzz nnUUMM ddbbffAAuuxx''cc ÈÈffmmll hhnn ttrrMMpp -iihhllyyrrII

sfbkf PYzrl sportsmMqrI s: bljIq isMG gosl aqyAuhnF dy pirvfr nMU Es smyNgihrf sdmf puwjf jd AuhnF dyipqf jI s: gurmIq isMG goslsvrgvfs ho gey. s: gurmIqisMG gosl 91 sflF dy sn aqy 27nbMvr svyry idl df dOrf pYxkfrn AuhnF afpxf aMiqm svfsafpxy Gr ivwc hI ilaf.AuhnF dI imRqk dyh df aMiqmsskfr brYNptn krYmytorIam aYNzivjLItysLn sYNtr ivKy 2 dsMbridn aYqvfr nMU bfad dupihr2:30 qoN 4 vjy drimafn kIqfjfvygf. AuhnF nimq rwKy gey pfTdf Bog aqy aMiqm ardfsEntyrIE Kflsf drbfr izksIgurdvfrf sfihb ivKy aYqvfr sLfm5 qoN 7 vjy qwk hfl 3 `c hovygI.pirvfr nfl duwK sFJf krn vfsqy

s: bljIq isMG gosl nfl 416300 8401 `qy sMprk kIqf jfskdf hY. asIN gosl pirvfr nflhmdrdI pRgt krdy hF.

alvr :- AuWqr pRdyÈ dy muwK mMqrI XogI afidwqXnfQ vwloN alvr iËlydy mfmlfKyVf ksby 'c 2 idn pihlF iek sBf dOrfn hnUmfn jI nUM dilqkihx nUM lY ky ivvfd BKdf jf irhf hY. AuWqr pRdyÈ qoN bfgpq dy sMsdmYNbr aqy kyNdr 'c mMqrI swiqafpfl cODrI ny ikhf ik hnUmfn jI afrIafsn. kyNdrI mnuwKI soimaF bfry ivkfs rfj mMqrI swiqafpfl cODrI vIrvfrnUM pwqrkfrF nfl gwlbfq kr rhy sn. AunHF ikhf ik Bgvfn rfm aqyhnUmfn dy smyN 'c nf koeI vFJf hY, nf koeI dilq sI, nf koeI ÈoiÈq sI.ieh afDuink Ëmfny dy Èbd hn. Aus smyN koeI jfqI ivvsQf nhIN sI.isrP vrx ivvsQf sI. AunHF ikhf ik hnUmfn jI afrIaf sn ikAuNikBfrq 'c afrIafvrq hI sn. AunHF qoN hI Bfrq df nF ipaf, ikAuNik Bfrqdf pihlF nF afrIafvrq sI. muwK mMqrI XogI afidwqXfnfQ vwloN dilq dwsyjfx dy svfl 'qy AunHF ikhf ik XogI ny iks idRÈtIkox 'c ieh gwl khI,Auh ies 'qy koeI itwpxI nhIN krnf cfhuMdy.

hnUmfn jI dI jfq nUM lY ky ivvfd BiKaf

vfiÈMgtn :- amrIkI rfÈtrpqI zonflz trMp dI axdyKI krdy hoeysYnytrF ny sKq sMkyq idwqf ik Auh pwqrkfr jmfl KÈogI dI hwiqaf 'cBUimkf leI sfAUdI arb nUM sËf dyxI cfhIdI hY. sInyt ny 63-37 votFnfl Xmn 'c sfAUdI arb dI agvfeI vflI jMg 'c amrIkI ihwsydfrI nUMKqm krn leI kfnUMn nfl awgy vDx df ivklp cuixaf. buwDvfr nUM hoeIvoitMg nf isrP sfAUdI arb blik trMp pRÈfsn leI vI Jwtkf hY.trMp pRÈfsn ny spwÈt kIqf sI ik Auh irafd nfl ieMny lMby smyN qoN clyaf rhy irÈiqaF 'c KÈogI dI hwiqaf nUM lY ky iksy qrHF dI qlKI nhINilafAuxf cfhuMdy. ivdyÈ mMqrI mfiek poNpIE aqy rwiKaf mMqrI ijm mYitsdohF ny ies pRsqfv df ivroD kIqf hY. iËkrXog hY ik 2 akqUbr nUM qurkI'c sfAUdI arb dy vxj dUqGr 'c jmfl KÈogI dI hwiqaf qoN bfad AunHFdI lfÈ dy tukVy kr idwqy gey sn. amrIkf dy sQfeI invfsI KÈogI 'idvfiÈMgtn post' leI ilwKdy sn.

KÈogI dI hwiqaf nUM lY kysYnytrF ny sfAUdI arb,trMp nUM Byjy sKq sMkyq

sLok smfcfrbblljjIIqq ggoossll aaqqyy ppiirrvvffrr nnMMUU ssddmmff

iippqqff jjII ss:: gguurrmmIIqq iissMMGG ggoossll ssvvrrggvvffss

ieslfmfbfd, 29 nvMbr :- pfik-sqfn dy vËIry afËm iemrfn Éfnny awj ikhf ik Auh afpxy BfrqIhmruqbf nirMdr modI nfl gwlbfqkrn leI iqafr hn. Éfn nymMinaf ik dihÈqI srgrmIaFleI afpxI hI srËmIn dI vrqoNkrn dI iejfËq dyxf AunHF dyafpxy mulk (pfiksqfn) dy ihwqivwc nhIN hY. Éfn df ieh itwpxIBfrq dI ivdyÈ mMqrI suÈmf

svrfj dy Aus ibafn qoN iek idnmgroN afeI hY, ijs ivwc AunHF ikhfsI ik pfikqsfn nfl AudoN qk koeIsMvfd awgy nhIN qur skdf jdoN qkAuh Bfrq iÉlfÌ dihÈqIkfrvfeIaF qoN qObf nhIN kr lYNdf.ieQy afpxI srkfr dy kfrjkfl dypihly sO idn pUry hox mOky rwKysmfgm dOrfn BfrqI pwqrkfrF dysmUh dy rUbrU huMidaF Éfn ny ikhf,'mulk qoN bfhr dihÈqI

kYnyzf dy pRDfn mMqrIjsitn trUzo ny pRDfn mMqrI bnxqoN bfad afpxI amrIkf PyrIdOrfn iewk stUzYNt Porm nMU sMboDnkridaF PV mfrI sI ik Aus dIkYbint ivwc modI dI kYbint nfloNvwD iswK mMqrI hn. ieh itwpxItrUzo dy axjfxpuxy df sMkyq sI.ies nfl KfilsqfnI bhuq KusL hogey sn aqy aksr ikhf krdy snik kYnyzf dI sMsd ivwc zyZ drjuniswK aYmpI hn. pRDfn mMqrI trUzodf iswK BfeIcfry aMdr sbMD hIajyhy lokF nfl irhf hY jo iesiksm dIaF cwkvIaF gwlF kr kyiswKF nMu AuksfAuNdy rihMdy hn. trUzony Auprokq itwpxI krn qoN pihlFkdy ieh socx dI Kycl nhIN kIqIik Bfrq dI abfdI 125 kroV(1250 imlIan) hY jdik kYnyzfdI abfdI msF 3[8 kroV Bfv 38ku imlIan hI hY. Bfrq dI lok sBfivwc kuwl 543 aYmpI hn jdikkYnyzf dy hfAUs afPL kfmnjL ivwc338 aYmpI hn. Bfrq ivwc iswKFdI anupfqk abfdI vI Gwt hY.125 kroV lokF vfsqy 543 sItFivcoN afKr ikMnIaF ku iswKF dy ihwsyaf skdIaF hn?

kYnyzf ivwc nfmInysLnisstm dI minpUlysLn vI bhuqafsfnI nfl kIqI jf skdI hY aqybhuq afrgynfeIjL ZMg nfl kIqIjf rhI hY. ieh ZMg eynf kfrgr hYik hux nfmInysLn qoN sflm pfrtIafgU cunx qwk puwj igaf hY. pihlFafrgynfeIjL gurwp iksy pfrtI dfafgU cunx vfsqy ies minpUlysLnnMU vqrdy sn aqy iPr afgU `qyieh DONs rwKdy sn ik Aus nMU ikvyNijqfieaf hY. jsitn trUzo vIKfilsqfnIaF aqy kuJ horF ny ievyN

hI Qwly lgfieaf hoieaf hY. jgmIqisMG nMU iewk Kfs lfbI ny aYnzIpIdf afgU bxf ky ieh sfbq kr idwqfhY ik hux iksy hor dI mdd krnnfloN afpxy ivcoN vI afgU bxfieafjf skdf hY. ieh vwKrI gwl hY ikafgU cuxy jfx ipwCoN jgmIq isMG dyajy pYr nhIN lwgy BfvyN Aus nyy huxBfrq df iswDf ivroD krnf vI bMdkr idwqf hY.

ieh nuksdfr nfmInysLnisstm hI hY ijs dI minpUlysLnnfl brYNptn dIaF pMj dIaF pMjsItF `qy iswK AumIdvfr nfmInythoey sn aqy iPr ilbrl-vyvkfrn ijwq gey sn. brYNptn hInhIN ies dy nfl lgdy sLihrimsIsfgf dIaF nfl lgdIaF dosItF `qy vI iswK AumIdvfr hIaYmpI bxy sn aqy ies sLihr dIaFhor sItF muslmfnF dy ihwsy afgeIaF sn. agr brYNptn dIabfdI df anupfq vyKIey qF iswKvwsoN msF 25% hovygI aqy gvFzIsLihr ivwc ieh anupfq 6-7% hIhovygf. subfeI coxF ivwc brYNptndIaF pMj sItF `qy vrqfrf hor vIminpUlysLn vflf sI jo hux Grkrdf jf irhf hY. hr sIt `qy iqMnomuK pfrtIaF dI nfmInysLn iswKAumIdvfrF nMU dvfE ijhVf vI ijwqyiswK hI ijwqygf. hoieaf vI ieMJ hI 4iswK ijwq gey aqy pMjvIN sIt kflydy ihwsy af geI ikAuNik Aus dy doivroDI BfvyN iswK sn pr kmjLorAumIdvfr sn. hux kYivn Xfrzynfm df ieh kflf aYmpIpI vIvwKvfdI iswKF df hI pfxI Brdf hY.brYNptn istI dI cox mOky AuhvwKvfdIaF dI chyqI slyt ipwCycUaF bx ky KV igaf sI.

brYNptn sLihr dI kONsl

dI cox ivwc vwKvfdI lfbI nMU BfrInuksfn hoieaf sI aqy ies lfbI dIchyqI myar ilMzf jPrI ies lfbIdy GumMz kfrn hfr geI sI. BfvyNies lfbI dy kuJ kONslr cuxy geyhn pr iewk sunyhF cly igaf hY.

pRDfn mMqrI jsitntrUzo dI kmjLorI ieh hY ik Auh iswKBfeIcfry dy nfm `qy iswK vwKvfdIlfbI nMU KusL kr irhf hY aqymusilm BfeIcfry dy nfm `qykwtVpMQI musilm lfbI nMU KusL krirhf hY. afm iswK aqy afmmuslmfn trUzo dy ryzfr `qy hI nhINhn. bhuq GumMz nfl ikhf jFdf hYik ‘sfzy aYny mMqrI aqy aYmpI’aMimRqDfrI hn. kI aMimRqDfrI hoxfmMqrI jF aYmpI bnx dI koeIkuaflIPIkysLn hY? aMimRqDfrI hoxdf Dfrimk mhwqv vwKrf hY priewk sYkUlr dysL dy rfjsI ahudyvfsqy ies df kI mhwqv hY? kYnyzfdf rwiKaf mMqrI hrjIq isMG swjxaMimRqDfrI hY aqy Auh rIjLrv POjivwc krnl irhf hY. pr kYnyzf dIrYgUlr POj df sfbkf muKI jnrlaYNzrU lYjLlI (aYmpI) jsitntrUzo ny ipCly bYNj `qy ibTfieafhoieaf hY. sLfied ies kfrn ik AuhiswK aqy aMimRqDfrI nhIN hY. qoqyvFg cYrI tuwk twuk igtkF sVk `qysuwtx vfly hrjIq swjx `qy kihMdyhn ikMqU mwq kro Auh iswK hY. AuNJgurU ny sfnMU swB nMU iek jfnx dIiswiKaf idwqI hoeI hY.

brYNptn eIst qoNilbrl aYmpI rfj gryvfl 22nvMbr qoN ivvfdF ivwc iGirafhoieaf hY aqy gwlF gwlF ivwc qFasqIPf vI dy cuwkf hY. muwKDfrf dfmIzIaf bhuq vwzIaF vwzIaFrportF Cfieaf kr irhf hY ijhnFivwc ies iswK aYmpI vloN jUey ivwc

keI imlIan hfr jfx df ijLkr hY.mIzIaf dwsdf hY ik ‘mnIlFzirMg’ivwc puils Aus dI qPqIsL kr rhIhY. hux qF kihMdy hn ik zrwgjL aqytYroirstF nMU mflI mdd dyx vflygutF dI srvylMs aDIn gwlbfqivwc vI rfj gryvfl df ikqy ijLkrhoieaf sI. ho skdf hY ajyhy aMsrafpxy pRBfv vfsqy rfj gryvfl dynyVy hoey hox jF Aus nMU vrqxflocdy hox.

suixaF hY ik keI aYmpIaqy aYmpIpI PMz lY ky rsIdF nhINidMdy aqy pYsf afpxy inwjI kMmFvfsqy vrq lYNdy hn. lokF nMU ajyhyisafsqdfnF bfry puils nMU dwsxfcfhIdf hY.

iewk afn lfeIn adfryny dfavf kIqf hY ik aMdrlI sUhkfrn Pilp kIqI geI iewkpRfprtI dy kys dI qPqIsL vIafrsIaYmpI dy hvfly kr idwqIgeI hY ijs ‘Pilp’ kfrn istIafPL brYNptn nMU iewk imlIanzflr df Gftf ipaf sI. vyKo iesqPqIsL ivcoN kI inkldf hY? kYnyzf`c vwKvfdI lfbI df ‘AUT huxphfV hyT’ afAux lwg ipaf.


ssOONNkkII iieeMMggllYYNNzzIIaaff

kYnyzf `c vwKvfdI lfbI df ‘AUT phfV hyT’ afAux lwgf!

joiqsL sLfsqr dy mfhrpMzq GxsLfm dfs

pMzq gxsLfm dfs hwQ ryKf,jnm kuMzlI aqy pRsLn-llgn isstm dymfhr hn. pMzq jI bkfiedf joiqsL pVHy hoeyhn aqy Tos qwQF dy aDfr `qy hI joiqsLlgfAuNdy hn. vihm rihq slfh-mmsLvryleI pMzq jI nfl sMprk kro.

Pon: 416-2242-55007

jMmU kÈmIr dy rfjpfl siqafpfl milk vwloN ivDfn sBf BMgkrn dy ÌYsly nUM jfieËTihrfAuNidaF kyNdr srkfr nflsbMiDq idwqy ibafn nfl irafsqdI rfjnIqI BK geI hY. rfjpfl nygvflIar dI iek XUnIvristI dIknvokyÈn dOrfn ikhf hY ik jy AuhivDfn sBf BMg nf krdy qF kyNdrdI hdfieq AuWqy AunHF nUM jMmUkÈmIr dy muwK mMqrI vjoN swjfdlon nUM shuM cukfAuxI pYNdI. lon nyafpxI pfrtI, pIplË kfnÌrMsdy do ivDfiekF aqy Bfjpf dy 25ivDfiekF smyq 18 hor ivDfiekFdy smrQn df dfavf krkysrkfr bxfAux dI pyÈkÈ kIqIsI. dUsry pfsy jMmU kÈmIr dIsfbkf muwK mMqrI mihbUbf muÌqI nynYÈnl kfnÌrMs aqy kFgrs dIhmfieq hox krky srkfr bxfAuxdI iewCf jnqk kIqI sI. Ausy idnrfjpfl ny ivDfn sBf BMg kridwqI sI. jMmU kÈmIr nUM BfrqIsMivDfn ivc ivÈyÈ rfj df drjfidwqy hox krky ies df alwgsMivDfn vI hY, ijs dI Dfrf 92 dyaDIn rfjpfl df Èfsn lfgU kIqfjf skdf hY. bfkI rfjF ivcsMivDfn dI Dfrf 256 qihqrfÈtrpqI rfj lfgU kIqf jFdf hY.rfjpfl dy ibafn ny kyNdr srkfrnUM ksUqf Psf idwqf hY. pIplËzYmokryitk pfrtI (pIzIpI) dIafgU mihbUbf muÌqI aqy nYÈnlkfnÌrMs dy pRDfn Aumr PfrUk nyrfjpfl dy ÌYsly nUM jmhUrIaq dypwK ivc dwsidaF ikhf ik ÈfiedpihlI vfr hY ik rfjpfl ny kyNdrdy dbfa hyT af ky ÌYslf nhINkIqf. ienHF afgUaF ny rfjpfl dyivDfn sBf BMg krn dy ÌYsly nUMmMdBfgf aqy jmhUrIaq ivroDIdwisaf, ikAuNik pIzIpI kol do horivroDI pfrtIaF dy smrQn nflbhumq sfbq krn dI smrwQf sI

pr rfjpfl dy ibafn nfl isafsIcfl AunHF dy pwK ivc jFdI nËrafAuNdI hY. dUsry pfsy swjfd lon nysÉq itwpxI kridaF ikhf hY ikrfjpfl dy ibafn nfl Aus dIsurwiKaf nUM Éqrf pYdf ho igaf hY.pihlF alwg kfrn krky Aus dyipqf nUM vI jfn guafAuxI peI sI.rfjpfl nUM aijhy ibafn qoN guryËkrnf cfhIdf sI. kyNdr srkfrrfjpfl dy ibafn nUM iks qrHF lYNdIhY, ies nfl rfjpfl dy ahudy dIimafd df mfmlf vI juiVaf hoieafhY. jMmU kÈmIr ivc pihlI vfr1977 ivc rfjpfl df Èfsn lfgUhoieaf sI. ies qoN bfad dy cfrdhfikaF aMdr awT vfr rfjpflÈfsn lwg cuwkf hY. pIzIpI qoNBfjpf vwloN smrQn vfps lYxnfl nvMbr 2018 ivc rfjpflÈfsn lfgU kr idwqf sI. irafsqivc ivDfn sBf dI imafd Cy sflhY jo mfrc 2021 ivc pUrI hoxIsI. irafsq nfl sbMiDq iËafd-fqr pfrtIaF ivDfn sBf coxFkrvf ky lokF dI cuxI srkfrbxfAux dy pwK ivc hn. gyNd huxkyNdr srkfr dy pfly ivc hY. dyKxfhovygf ik lokF nUM lMmf smFrfÈtrpqI Èfsn aDIn rihxfpvygf jF nvyN isirEN coxF krvf kyjmhUrI srkfr bxfAux df mOkfimlygf?- DMnvfd sihq, pMjfbI itRibAUn

3311 ssYYttyyllffeeIIttFF nnffll iieessrroo ddII mmhhFF AAuuzzffnn

IPTV BOXsfzy koloN kdy vI nf bMd hox

vflf isstm lgvfE!sfzy qoN afeIpI tIvI bOks KrId vI skdy ho.

ibnF izwsL qoN cYnl vI pRovfeIz krdy hF.sfzy koloN anilimtz ieMtrnYWt vI lE.

Friendly ServiceServing all of GTA7 DDays OOpenGoldy: 647-852-4884

Raj: 416-846-6360

hhrrkkIImmqq bbIItt

kkrrFFggyy

We ship anywhere in North Americaincluding Montreal & British Columbia

iihhMMddII,, ppMMjjffbbII,,aaMMggrryyjjLLII,, mmUUvvIIjjLL aaqqyykkffrrttUUnnjjLL ddyy 11000000

hhffeeII zzYYPPyynnIIssLLnn ccYYnnllqquussIINN vvyyKK sskkddyy hhoo..

llffllUU ddyy ''qqyyjj'' nnyy qqllffkk ddII aarrËËIIvvffppss llYYxx qqooNN kkIIqqff iieennkkffrr

sYn PRFsIsko :- Pysbuwk dy iek sfbkf krmcfrI mfrk ilAUkI ny kMpnI 'qynOkrIaF aqy ÈoÈl nYWtvrk 'qy aÈvyq lokF nUM Èfml krn 'c nfkfmrihx df doÈ lfieaf hY. ilAUkI ny afiKaf ik AunHF ny ies mhIny dIÈurUafq 'c rxnIqk sihXogI pRbMDk dy qOr 'qy kMm dy afpxy afKrI idnqoN kuJ idn pihlF dunIaf Br dy Pysbuwk krmcfrIaF nUM iek sMdyÈ ByijafsI. Kud aÈvyq ilAUkI ny afpxy sMdyÈ 'c afiKaf ik Pysbuwk nUM aÈvyqlokF qoN pryÈfnI hY. Pysbuwk vwloN ies msly 'qy koeI jvfb nhIN afieaf hY.ilAUkI ny ikhf ik igxqI dy afDfr 'qy qF kfPI aÈvyq lok ÈoÈl nYWtvrk'qy mOjUd hn pr Pysbuwk nUM gwlbfq leI iek cMgI QF bxfAux dIaF AunHFdIaF koiÈÈF 'c kMpnI vwloN muÈiklF pYdf kIqIaF jf rhIaF hn. ilAUkImuqfbk Èvyq lokF dI jfiedfd dy cldy Pysbuwk qoN aijhy kMtYNt htfey aqyakfAUNt bMd kIqy hn jo Pysbuwk dIaF nIqIaF df AulMGx nhIN krdy.

mohflI :- aMqrrfÈtrI zrwg rYkytkys dI jFc leI cricqienPorsmYNt zfierYktoryt (eI zI)dy izptI zfierYktr inrMjn isMGdf kwlH ieQy eI zI dI adflq ivwckrfs aYgËfmInyÈn hoieaf. iesrYkyt ivwc anUp kfhloN aqymnpRIq isMG igwl kys dI suxvfeIdOrfn ieh kRfs aYgËfmInyÈnanUp kfhloN dI vkIl ÈYlI Èrmfny kIqf.imlI jfxkfrI anusfr inrMjnisMG qoN AunHF dI stytmYNt `qy svflpuwCy gey. izPYNs dI vkIl ny svflkrdy hoey ikhf ik ies kys ivwcnfmËd ibwtU aOlK, jgjIq isMGcfhl qy jgdIÈ Bolf dy vfr-vfrkihx AuWqy vI ibkrm isMGmjITIaf qoN puwCigwC ikAuN nf kIqIgeI? ies `qy inrMjn isMG ny ikhfik ies smyN Auh kys dy jFcaiDkfrI nhIN, bIqy smyN ivwc jdieh kys dyK rhy sn qF AunHF nymjITIaf dI pRfprtI dI jFc ÈurUkIqI sI, pr ajy jFc pUrI nhINhoeI. aYzvokyt ÈYlI Èrmf ny ikhfik pMjfbI isMgr idljIq isMGdosFJ nUM eI zI ny Pfryn aYkscyNjmYnyjmYNt aYkt dI AulMGxf AuWqypYnltI kIqI sI, ies dy bfvjUdiewk pbilk srvYNt hox AuWqy vI2016 ivwc inrMjn ny afpxI bytI

dy ivafh ivwc Esy pMjfbI isMgridljIq dusFJ nUM ikvyN aPorzkIqf. ies AuWqy inrMjn isMG nyikhf ik AunHF dI ieMnI qnKfh hY, ikAuh ieh aPorz kr skdy hn.AunHF ny ikhf ik afpxI jmHF pUMjI dyihsfb nfl AunHF df kIqf Krcfafn irkfrz hY. izPYNs ny ieh vIpuwiCaf ik jlMDr dy iksy hotlivwc ibkrm isMG mjITIaf bfryiksy hfeIpRoPfeIl isafsqdfnF dIkoeI iskRyt mIitMg hoeI sI, ijs dybfry inrMjn isMG ny ikhf ik aijhIkoeI mIitMg nhIN hoeI, ies dy bfryAunHF nUM kuJ nhIN pqf.

sfbkf krmcfrI ny Pysbuwk'qy aÈvyq lokF nfl BydBfv

krn dy lfey doÈ

adflq ivwc inrMjn isMG nUMsvfl, bytI dy ivafh leI gfiek

dosFJ nUM aPorz ikvyN kIqf?

isrsf, 29 nvMbr :- iËlHy ivwcprflI sfVn vfly 985 iksfnF qoN26 lwK rupey jurmfny vjoN vsUlygey hn jdoNik 28 lwK rupeyiksfnF vwl bkfieaf KVHy hn.600 hor iksfnF dI pCfx kIqIgeI hY, ijnHF ny afpxy Kyq ivwcprflI nUM awg lfeI sI. iËlHy ivwc1900 qoN iËafdf iksfnF ny afpxyKyq ivwc prflI nUM awg lf ky kxkdI bIjfeI kIqI hY. ieh jfxkfrIidMidaF iËlHf KyqI ivBfg dyaiDkfrI bfbU lfl ny dwisaf ikipCly sfl dy mukfbly aYqkIN GwtiksfnF ny prflI nUM awg lfeI hY.

hux qwk dI irport muqfbk krIb1900 iksfnF ny afpxy Kyq ivcprflI nUM awg lfeI hY.

AunHF dwisaf ik hux qwkswq iksfnF iÉlfÌ pulIs kol kysdrj krvfey gey hn, ijnHF nyafpxy Kyq ivc prflI nUM awg lfeIhY qy AunHF ny jurmfnf vI nhINBiraf. AuDr iksfn sBf ny prflIsfVn vfly iksfnF 'qy drj kIqykys rwd krn dI mMg kIqI hY.iksfn sBf dy afgU rfj kumfrÈyKupurIaf ny mMg kIqI ik prflIsfVn vfly iksfnF 'qy drj kysqurMq rwd kIqy jfx.

nvIN idwlI, 29 nvMbr :- pYirsjlvfXU qbdIlI smJOqf aqy2030 leI itkfAU ivkfs df eyjMzfBfrq dy sihXog ibnF hfsl nhINkIqf jf skdf. ieh gwl Bfrqivcly jrmnI dy sPIr mfritnnya ny Bfrq aqy jrmnI ivcflyivkfs sihXog dI vrHygMZ mOkyidwlI ivwc pwqrkfrF nUM sMboDnkridaF khI. AunHF ikhf ik jrmnIny 2019 ivwc smfrt istI imÈnaqy sfÌ gMgf vrgy vwzy pRfjYktFleI 7650 lwK XUro df PMz dyx df

vfadf kIqf hY. AunHF ikhf, ''Bfrqivkfs sihXog hfsl krn vflfvwzf mulk hY. Bfrq dy sihXogibnF, 2030 dy itkfAU ivkfseyjMzy aqy pYirs jlvfXU qbdIlIdy smJOqy dy AudyÈF nUM hfsl nhINkIqf jf skdf. dunIaF dy 20 sBqoN vwD dUiÈq ÈihrF ivcoN 12 Bfrqdy hn. lyikn Bfrq ies cuxOqI dytfkry dI afpxI iËMmyvfrI mMn kycwl irhf hY aqy asIN sMsQfgq qOr'qy pRogrfmF nUM lfgU krn leI AusdI mdd krFgy.''

ppYYiirrss jjllvvffXXUU ssmmJJOOqqyy lleeIIBBffrrqq ddff ssiihhXXoogg ËËrrUUrrII

kyNdr ny mMqrI sqyNdr jYn iÉlfÌkys clfAux dI mnËUrI idwqI

nvIN idwlI, 29 nvMbr :- kyNdr nysIbIafeI nUM idwlI dy ishq mMqrIsqyNdr kumfr jYn iÉlfÌ afmdnqoN vD jfiedfd hox dy mfmly ivwckys clfAux dI mnËUrI idwqI hY.ies kfrvfeI nfl idwlI dI afmafdmI pfrtI dI srkfr aqyBfjpf dI agvfeI vflI kyNdrsrkfr ivcfly pihlF qoN cwly afrhy qxfapUrn sbMD hor Érfbhoxgy. idwlI dy muwK mMqrI arivMdkyjrIvfl ny ies 'qy sÉqpRqIikiraf idMidaF dfavf kIqf ikjYn iÉlfÌ kys ies leI drjkIqf igaf hY ikAuNik Auh ÈihrdIaF gYrkfnUMnI kflonIaF nUMrYgUlr krn leI kMm kr rhy sn.

AunHF doÈ lfieaf ik Bfjpf idwlI dylokF dI 'duÈmx' hY. kyNdr srkfrdy iek AuWc aiDkfrI ny dwisaf ikgRih mMqrfly ny sIbIafeI nUM mMqrIsiqMdr jYn iÉlfÌ kys clfAux dImnËUrI idwqI hY.

btflf, 28 nvMbr :- cMzIgVH qoN afeI ishq ivBfg dI tIm ny bIqI dyrrfq ieQoN dI zyrf bfbf nfnk roz 'qy inwjI hspqfl ivwc ilMg jFc dfprdfPfÈ kIqf. Qfxf isvl lfeInË ny aYsaYmE btflf sMjIv Bwlf dyibafn 'qy lYb tYknIÈIan sfgr, dlfl prmjIq kOr, rfxI aqy jgqfrisMG sxy 6 ivakqIaF iÉlfÌ mukwdmf drj kr ilaf hY, ijnHF ivwcoN 3dlflF aqy iewk lYb tYknIÈIan nUM igRÌqfr kr ilaf hY pr do zfktrggndIp isMG qy rfjbIr isMG bfjvf Ìrfr hn. hspqfl dI skYinMgmÈIn aqy rijstr sIl krky kbËy ivwc lY ley hn. spIz nYwtvrk dyzfierYktr rmyÈ dwq ny dwisaf ik AunHF dI tIm ies hspqfl dfprdfPfÈ krn leI 15 idn qoN ies 'qy nËr rwK rhI sI. tIm ny afpxyvwloN aOrq nUM gfhk bxf ky 30 hËfr rupey dy ky Byijaf, ijs df pihlFdlfl nfl sOdf hoieaf sI. ishq ivBfg dI tIm vwloN ByjI geI grBvqIaOrq dI skYinMg hox AuprMq Aus vwloN idwqy ieÈfry qoN bfad hspqfl dIlYb dy ieMcfrj aqy 3 dlflF nUM mOky qoN hI PVH ilaf igaf aqy Byjy geyrupey vI brfmd kr ley pr zfktr mOky qoN Ìrfr ho gey.ies mhIny ivwc ishq ivBfg df btflf ivwc ieh dUsrf Cfpf hY. ies qoNpihlF 12 nvMbr nUM inwjI hspqfl Cfpf mfr ky AunHF vwloN ilMg jFc kIqyjfx df prdfPfÈ kIqf sI.

ilMg jFc: do aOrqF sxycfr ivakqI kfbU

bYNglurU :- BfrqI pulfV Koj sMsQf (iesro) nUM vIrvfr nUM iewk hor vwzIsPlqf imlI. iesro ny pI aYws aYwl vI-sI 43 dI mdd nfl 31 sYtylfeItnUM mukMml lFc kr idwqf. pI aYws aYwl vI-sI 43 aFDrf pRdyÈ dy sRIhrIkotf

'c siQq sqIÈ Dvn spys sYNtr qoN svyry 9[58 imMt 'qy ÈurU hoeI. rfkytcyneI qoN krIb 110 iklomItr dUr aFDrf pRdyÈ dy sRIhrIkotf siQq sqIÈDvn spys sYNtr (aYws zI aYws sI) qoN vIrvfr svyry rvfnf hoieaf. iesroduafrf iqafr BUmI inrIKx 'hfeIvr spyktRl iemyijMg sYtylfeIt ( aYwcafeI aYws) pI aYs awYl vI-sI 43 imÈn df pRmuwK Aup gRih hY. iesro nydwisaf ik pulfV jhfË df Bfr krIb 380 iklogRfm hY. ies 'c Bfrq dyhfeIpr spYktRl iemyijMg sYtylfeIt aqy 8 dyÈF dy 30 hor sYtylfeItÈfml hn, ijs ivwc iekwilaF amrIkf dy 23 sYtylfeIt Èfml sn.

rfjpfl dy ibafn nfl isafsq BKI

isrsf ivwc prflI sfVnvfly iksfnF qoN 26 lwKrupey jurmfnf vsUilaf

ptnf :- ptnf dI iek adflq nyrfjd (rfÈtrI jnqf dl) pRDfnlflU pRsfd dy vwzy byty qyj pRqfpXfdv dI qlfk dI ptIÈn dIsuxvfeI vIrvfr nUM 8 jnvrI2019 qk leI mulqvI kr idwqIhY. idwlI qoN afey vkIl aimqKymkf dI agvfeI ivc qyj pRqfpdy vkIlF dI tIm dI bynqI 'qy jwjAumf ÈMkr idRvydI ny Aukq hukmpfs kIqf. mfmly dI suxvfeI ÈurUhox qoN kuJ imMt pihlF adflqphuMcy qyj pRqfp qoN AunHF vloN dfierarËI vfps ley jfx bfry puwCy jfx'qy AunHF ikhf ik mYN jo qlfk dIarËI dfier kIqI hY, Aus 'qy mYNpwkf hF aqy asIN afpxI lVfeIlVFgy. dwsxXog hY ik ipCly mhInyhI qlfk dI arËI dfier krn qoNbfad ptnf qoN dUr rhy qyj pRqfpbuwDvfr nUM ptnf phuMcy pr Auhafpxy Gr nhIN gey aqy nf hIafpxy iksy pirvfrk mYNbr nflmulfkfq kIqI. ies qoN pihlFpwqrkfrF dy svflF dy jvfb ivc

vkIl Kymkf ny ikhf ik Auh iesmfmly 'qy koeI itwpxI nhIN krngyaqy ies mukwdmy bfry mIzIaf nflkuJ vI sFJf nhIN krngy. AunHFikhf ik ieh ivafh nfl juiVafmfmlf hY, nf ik koeI isafsImfmlf. dovyN jvfn hn aqy AunHF dIiËMdgI df svfl hY, cfhy Auh iksyvI isafsI Grfny qoN hox. dwsxXoghY ik qyj pRqfp ny iesy sfl meIivc rfjd ivDfiek cMidRkf rfey dIDI aYÈviraf rfey nfl ivafhkIqf sI.

nvIN idwlI, 29 nvMbr :- idwlIpulIs dy eysIpI rfm bwlB Èrmf nyawj idwlI pulIs dy muwwK dÌqr(afeItIE) qoN Cfl mfr ky ÉudkuÈIkr leI. pulIs dI aprfD qytrYiPk bRFc ivwc qfienfq ÈrmfdI lfÈ muwK dÌqr dy gyt kolimlI. mUl rUp ivwc AuWqrfKMz dyalmoVf df rihx vflf bwlB Èrmf(55 sfl) idwlI dy mOjpur ivwc mF,pqnI qy iqMn puwqrF nfl rihMdf sI,jo nOkrIpyÈf hn. pirvfrk sUqrFmuqfbk pRym Èrmf roË dI qrHF awj

vI afpxy GroN izAUtI leI inki-laf sI.

dwisaf igaf hY ik krIb2 mhIny Auhdf jItIbI hspqflivwc 'izprYÈn' df ielfj krv-fieaf igaf sI. 1986 ivwchvfldfr BrqI hoey Èrmf nUM 2sfl pihlF eysIpI bxfieaf igafsI qy ipCly sfl Aus nUM pulIsmYzl vI imilaf sI. pulIs nUM mOkyqoN koeI ÉudkuÈI not vI nhIN imilafqy iÌlhfl post mfrtm irportdI AuzIk hY.

iiddwwllII ppuullIIss ddyy eeyyssIIppII rrffmmbbwwllBB ÈÈrrmmff nnyy ÉÉuuddkkuuÈÈII kkIIqqII

brYNptn :- istI afP brYNptn vwloN ByjI geI jfxkfrI muqfibk brYNptndI nvIN istI kONsl 3 dsMbr, idn somvfr nUM shuM cuwkygI. shuM-cuwk smfgmroË iQeytr, 1 iQeytr lyn ivKy dyr sLfm 8:00 vjy aXoijq kIqf jfvygf.ies mOky nvyN myar pYtirk brfAUn smyq nvyN kONslr rsmI qOr `qy2018-2022 dy cfr sflf kfrjkfl leI sMhu cuwkxgy. ies smfroh nUMistI dI vYWbsfeIt AuWqy vI ivKfieaf jfvygf. istI vloN ByjI jfxkfrImuqfibk rojL gfrzn skueyar ivKy vwzI aYleIzI skrIn AuWqy vI iehsmfroh ivKfieaf jfvygf. ies pRogrfm df iswDf pRsfrx istI hfl dIhyTlI mMiËl, 2 vYilMgtn strIt vYst AuWqy vI kIqf jfvygf. myarbrfAUn aqy 10 kONslrF dy smrQk vwzI igxqI ivwc phuMcx dI AumId hY.rojL QIeytr aqy istI hfl ivwc kfPLI aMzrgrFAUNz kfr pfrikMg hY.

bbrrYYNNppttnn ddII nnvvIINN iissttII kkOONNssll33 ddssMMbbrr ssLLffmm nnUUMM sshhuuMM ccuuwwkkyyggII


trFto (prmjIq idEl) :-'pMjfbI klmF df kfPLlf trFto' dInvMbr mhIny dI mIitMg brYNptndI spirMgzyl lfiebryrI ivwcsMcflk kulivMdr Kihrf, bRijMdrgulftI, aqy prmjIq idEl dIingrfnI hyT sMpUrn hoeI. styj dIijLMmyNvfrI sMBflLidaF kulivMdrKihrf ny dwisaf ik idsMbr mhInyivwc kfPLly vwloN dupihr dy Kfxy nflLiewk KLfs smfgm df pRbMD kIqfjfvygf ijs ivwc kvI drbfr smyqvwK vwK afeItmF nflL BrpUrmnorMjLn kIqf jfvygf. Kihrf nyikhf ik 16 idsMbr nUM hox vflLyies smfgm bfry hor jfxkfrI CyqIhI sFJI kIqI jfvygI.prmjIq idEl dy jfx-pCfxkrvfey jfx qoN bfad kYnyzf PyrI`qy afeI pMjfbI kivwqrI zf[amrjIq GuMmx ny afpxy bfrybolidaF ikhf ik AunHF sB qoNpihlF iekFgI ilKI sI, Bgq isMGbfry. AunHF dI pihlI pusqk 1994ivwc CpI sI aqy dUsrI pusqk,'ndI nUM vihxf ipaf', iewk lMmIkivqf dI ikqfb 2006 ivwc CpI.iPr 'pRIqlVI' aqy 'afrsI'mYgjLInF ivwc Cpx AuprMq AunHF nUMAuqsLfh imilaf. AunHF ikhf ik koeIvI klfkfr afpxy afp nUM afpxIrcnf qoN vwK nhIN kr skdf:afpxI isrjxf rfhIN klfkfrafpxy afp nUM 'aYkspRYWs' krdf hYqy ies nflL aflLy duaflLy df horbhuq juiVaf huMdf hY. AunHF ikhf ikasIN smfj (dy pRBfv) qoN munkrnhIN ho skdy." AunHF ny smfijk aqyiksfnI msilaF bfry afpxIaFkivqfvF vI sFJIaF kIqIaF.qrksLIl sosfietI nflL juVyipRMsIpl blivMdr brnflLf jI nykYnyzIan pMjfbI BfeIcfry dymsilaF bfry bolidaF ikhf ik jdoNasIN mfeIgryt ho ky afAuNdy hF qFafpxf suBfa aqy klcr vI nflLhI lY afAuNdy hF aqy jdoN ies suBfaaqy klcr df kYnyzIan klcrnflL tkrfE huMdf hY qF musLklFpYdf huMdIaF ny. kYnyzf ivwc af rhyividafrQIaF bfry bolidaF AunHFikhf ik eynI vwzI igxqI ivwcividafrQIaF dy afAux df iewkkfrn pMjfb ivwc viDaf icwty dfruJfn vI hY ijs krky hr mfpf

cfhuMdf hY ik Ausdf puwq bfhrinklL jfvy. AunHF ikhf ik iehruJfn afpxy afp nhIN viDaf sgoNXojnf-bwD qrIky nflL kIqf igaf hYikAuNik pMjfbI hmysLF afpxy hwkFleI lVdy rhy ny. jrnYl isMGkhfxIkfr, ipRMsIpl srvx isMGaqy zf[ nfhr isMG ny brnflLf jIdy ivcfrF bfry keI svfl AuTfey. kfiv-nftk dy rUp aqy ivDf bfrygwl kridaF AuNkfrpRIq ny ikhf ikaMgRyjLI kvI tI aYWs eIlIatanusfr nftk isrP kfiv-nftkhI hoxf cfhIdf hY ikAuNik iehskirpt aqy adfkfrI pwKoN afmnftk nflLoN ikqy vwD aihm hYikAuNik kfiv-nftk rfhIN iKafl nUMbihRmMzI pwDr `qy iljfieaf jfskdf hY jdik vfrqk rUp vflLynftk ivwc aijhf sMBv nhIN. kfivnftk dI sLurUafq nUM grIk duKFqnftk (do hjLfr sfl qoN vwDpihlF) nflL hoeI dwsidaF AunHFikhf ik Bfrq ivwc tYgor ny bMgflIivwc 1881 ivwc pihlf kfiv nftkiliKaf jdik 1954 `c krqfrisMG duwglL vwloN ilKy gey nftk'purfxIaF boqlF' nUM pMjfbI dfpihlf kfiv nftk mMinaf jFdf hY.kfiv nftk nUM Gwt Kyzy jfx dykfrnF bfry bolidaF AunHF ikhf iktknOlOjI dI Gft kfrn kfivnftkF nUM pRBfvsLflI qrIky nflLmMcn krnf sMBv nhIN sI jdikhux mOjUd tknOlOjI nflL rMg,rOsLnI, aqy afvfjL dy sumyl rfhINkfiv nftk nUM ibhqrIn rUp ivwcpysL kIqy jfx dIaF sMBfvnfvFvDIaF ny. AunHF ieh vI ikhf ikivdfnF df mwq hY ik afmvfrqflfp vflLf nftk lokF kolLoNpRsMsf aqy qfVIaF qF hfsl krvfskdf hY pr Auh drsLkF dy igafn

ivwc vfDf nhIN krdf ikAuNik AuhAuhI gwlF krdf hY jo drsLk nUMpihlF hI pqf huMdIaF ny jF ijnHFnflL Auh afpxy afp nUM joV skdfhY. iesdy mukfbly kfiv nftkbihRmMzI pwDr df iKafl pYdf krskdf hY. zf[ nfhr isMG jI ny itwpxIkridaF ikhf ik sfrIaF ivDf hIvDIaf huMdIaF ny, vyKxf ieh huMdf hYik mnuwKI anuBv nUM pysL ikvyN krnfhY. AunHF ikhf ik iltrycr hvf `coNpYdf nhIN huMdf sgoN musLklF nflLjUJx nflL hI huMdf hY. AunHF ieh vIikhf ik iksy ikqfb df vwD piVHafjfxf jF vwD 'bwly bwly' hoxI Ausikqfb dy sfihqk imafr dfprmfx nhIN huMdf pr smF pYx `qyisrP imafrI ilKqF hI afpxIpCfx bxfAuNdIaF ny. ies smyNrivMdr rvI dI ikqfb 'dr dIvfrFaqy isafsI dMd-kQf' vI rlIjLkIqI geI. mIitMg dy dUjy Bfg ivwcisLvrfj snI ny ismrn mfn dI

KLUbsUrq gLjLl nflL kvI drbfrdf arMB kIqf. zf jgdIsL copVf,cYtI kflIaf, jgIr isMG kfhlLoN,prmjIq idEl, avqfr isMGarsLI, kmljIq nwq, aqyAuNkfrpRIq ny afpo-afpxf klfmsFJf kIqf. zf virafm isMG sMDU jIny bVy hI vDIaf qrIky nflL sLbdAucfrn dIaF qruwtIaF aqy pMjfbIilKqF ivwc dUsrIaF BfsLfvF dy Bfryaqy Epry sLbd vrqx qoN guryjLkrn dI gwl kIqI. hornF qoN ielfvfmIitMg ivwc imMnI gryvfl,jsivMdr sMDU, suirMdr Kihrf, gur-dyv isMG mfn, pUrn isMG pFDI,suwcf isMG mFgt, mnmohn isMGgulftI, sLmIl, surjIq srF, BgqisMG idEl, prisLMdr DflIvfl,sqnfm sMDU, aqy KLbrnfmfaKLbfr qoN blrfj idEl dy nfmijLkrXog sn. mnmohn gulftIaqy bRijMdr gulftI jI vwloN mIitMgdy sfry pRbMD nUM bfKUbI inBfieafigaf.

kkffPPLLllyy ddII mmIIiittMMgg iivvwwcc hhooeeII kkffiivv-nnffttkk `̀qqyy iivvssLLyyssLL ggwwll-bbffqqkivwqrI amrjIq GuMmx aqy ipRM[ blivMdr brnflLf ny kIqI mihmfn vjoN isLrkq brYNptn (hrjIq bydI) :- afpxy

mYNbrF nUM vwK vwK ivisLaF bfryjfgrUk krn dI nIqI qihq nOrQamYirkn qrksLIl susfietI afPEntfrIE df aYjUkyitv aqyavyarnyws sYmInfr 25 nvMbr nUMmrok lfa afiPs brYNptn ivKypUrI sPlqf nfl nypry ciVHaf.ies ivwc qrksLIl susfietI dymYNbrF qoN ibnF hor bhuq sfrIaFlok pwKI sMsQfvF dy numfieMdy hfjLrhoey.

ies sYmInfr ivwcqrksLIl lihr dy kOmFqrI afgUblivMdr brnflf ny qrksLIlqfaqy Drm ivsLy qy afpxf pyprpiVHaf. ies ivwc AuhnF nyqrksIlqf aqy Drm dI mnuwKIjIvn ivwc sfrQkqf bfry ivcfrpysL kIqy. iesy qrHf zf: blijMdrsyKON ny smfjvfd df sMkt bfryafpxf pypr sroiqaF dy rUbrU pysLkIqf . ies AuprMq iehnF ivisLaFqy sroiqaF vloN svfl aqyAuprokq bulfiraF vloN AuhnF dyjvfbF df islislf cwilaf. iessfrI bihs ivwc ieh gwl AuwBr kysfhmxy afeI ik Drm mnuwK dypirvfrk, smfijk, rfjnIqk aqyafriQk smwisafvF df hwl nhINkr skdf. Dfrimk afdrsLvfdiehnF msilaF df kqeI hwl nhINho skdf. jy Drm mnuwKI brfbrIdf aflMbrdfr huMdf qF DfrimksQfnf qy dfKly sbMDI rOlf nf pYNdfaqy nF hI iewko Drm nUM mMnx vfly

jfqF aqy iPrikaF dy nF qy vwKryvwKry Drm sQfn Ausfrdy. mnuwKIjIvn nfl sbMDq ieh mslyisrP qrksLIl soc apxf ky hIhwl ho skdy hn. iesy qrHFsmfjvfd dy sMkt bfry ivcfrvtFdry ivwc ieh gwl sfhmxy afeIik rUs ivwc stfiln qwk aqy cInivwc vI smfjvfd kfPI smFkfmXfbI nfl sPl irhf prAult ienklfb afAux kr ky iehsMkt ivwc af igaf. bihs dOrfnafm ivcfr ieh sI ik vDIafsmfj dI hoNd smfjvfdI ZFcy ivwchI sMBv hY. srmfeydfrI dy iklyZih ZyrI ho rhy hn qy AuhnF nyafpxI hoNd kfiem rwKx leI sfrysMsfr dy afm lokF nUM bldI dy bUQypfieaf hoieaf hY qy hiQafrF dIaMMnHI dOV kfrx afm lokF dI loVfdI pUrqI ipwCy Dwk idwqI geI hY.smfjvfd hI mnuwKqf nUM shI ZFcfdyx df rfh hY.

ies qoN ibnF qrksIlsusfietI dy agly sflF dyprogrfmF dI rUp-ryKf bfry gwlbfqkIqI geI. agly sfl 14 aprYl2019 nUM jilHaFvflf bfg duKFqdI sqfbdI nUM smripq progrfmkrn df PYslf kIqf igaf. mIzIafrfhIN aMD-ivsLvfsL PYlfAux ivruwDPYzrl aqy proivMsl pwDr qykfnUMn bxfAux leI susfietI vloNlokF dy sihXog nfl koisLsL kIqIjfvygI. susfietI vloN lokF nUMqrksLIl ivcfrDfrf apxfAux

aqy susfietI nfl juVn df swdfidwqf igaf.

progrfm ivwc ieMzoknyzIan vrkrj aYso: srokfrFdI afvfj, knyzIan pMjfbI sfihqsBf, sInIarjL aYso:, pLMjfbpYnsLnrjL aYso:, cyqnf klcrlmMc aqy hor agFh-vDU jQybMdIaFdy numfieMdy, lihMdy pMjfb dIlokpwKI aOrq kfrkun, vYnkUvr qoNafey suirMdrjIq qy prvfr aqy

smUh mYNbrF df ies sYmInfr ivwcsLfml hox leI DMnvfd kIqf igaf.iksy vI qrHF dI mfnisk AulJx qoNbcx, vihmF BrmF qoN CutkfrfpRfpq krn, qrksLIl sfihqpRfpq krn jF susfietI sbMDI iksyvI jfxkfrI leI bldyv rihpf416-881-7202, inrml sMDU416-835-3450, zf: blijMdrsyKON nfl 905-781-1197 qysMprk kIqf jf skdf hY.

qqrrkkssLLIIll ssuussffiieettII ddff aaYYjjUUkkyyiittvv aaqqyy aavvyyaarrnnYYWWss ssYYmmIInnffrr

brYNptn (jrnYl isMG mTfVU) :-rfmgVHIaf iswK PfAUNzyÈn afÌAuntfrIE vwloN sfihb sRI gurUnfnk dyv jI df pRkfÈ AuqsvrfmgVHIaf kimAUintI Bvn ivKybhuq hI ÈrDf aqy siqkfr sfihqmnfieaf igaf.ies mOky sRI suKmnIsfihb jI dy pfT AuprMq rfgIjwiQaF ny sMgqF nUM gurbfxI kIrqnnfl inhfl kIqf. ijs ivwc BfeIlflo jI kimAUintI srivs vwloNÈurU kIqI gurmiq akYzmI ivwckIrqn iswK rhy bwcy, ijnHF ivwcsbrIn kOr gYdU, sMq isMG JIqf,bsMq isMG JIqf aqy bIbI qnvIrkOr JIqf ny gurbfxI Èbd gfien

kIqy. AuprMq BfeI gurpRIq isMGgMgf ngr vfilaF ny aqy BfeIgulijMdr isMG jIry vfilaF nybhuq hI rsiBMnf kIrqn kIqf.AuprMq PfAUNzyÈn dy skwqrsrdfr mnjIq isMG BwcU ny gurUnfnk sfihb dy jIvn bfry cnxfpfieaf aqy sMgqF nUM pRkfÈ AuqsvdIaF vDfeIaF vI idwqIaF.vDfeIaF dyx vfilaF ivwc mihMdrisMG kuMdI, blijMdr isMG jgidE,hridafl isMG JIqf, pRDfnjsvIr isMG sYNBI aqy cyarmYndljIq isMG gYdU Èfiml sn. BfeIsfihb ny srbwq dy Bly leIardfs kIqI. ardfs AuprMq gurU

kf lMgr aquwt vrqfieaf igafcyarmYn dljIq isMG gYdU ny afeIsMgq df DMnvfd kIqf aqyPfAuNzyÈn dy cwl rhy kfrjF qypRogrfm sbMDI jfxkfrI idwqI. iesmOky qy hfËr bwicaF nUM gurbfxIsbMDI suafl vI puwCy gey aqyskfeIzom gruwp afP kMpnI vwloN

sfry bwicaF nUM igPt vI idwqy Êey.ies smyN Bfrq qoN afey hrmMdrisMG gYdU aqy pRIqm isMG mYnyjr,pRIq kMbfien dfivÈyÈ snmfnPfAUNzyÈn vwloN kIqf igaf. hor iksyjfxkfrI leI aqy aqy afAux vflypRogrfmF leI 416 305 9878sMprk kIqf jf skdf hY.

rrffmmggVVHHIIaaff kkiimmAAUUiinnttII BBvvnn iivvKKyy ssRRII gguurrUU nnffnnkk ddyyvv jjII ddffjjnnmm iiddhhffVVff bbVVII ÈÈrrDDff ÈÈrrDDff BBffvvnnff nnffll mmnnffiieeaaff iiggaaff

brYNptn (jrnYl isMG mTfVU) :- rfmgVHIaf iswK PfAUNzyÈn df mfsksrb sFJf kvI drbfr pihlI dsMbr nUM rfmgVHIaf kimAUintI BvnivKy, Èfm nUM ZfeI vjy qoN sfZy pMj vjy qwk kIqf jf irhf hY. ijs ivwcAuckotI dy kvI swjx pRiswD sfihqkfr Èfml hoxgy. afp sfiraF nUM iesivwc Èfml hox df KuwlHf swdf pwqr idwqf jFdf hY. ies mOky cfh snYks dflMgr inrMqr cwldf rhygf ieh jfxkfrI srb sFJf kvI drbfr dy styjskwqr hridafl isMG JIqf ny sFJI kIqI. ieh kvI drbfr iesPfAUNzyÈn df bfrHvF smfgm hovygf. ieh smfgm hr vfr pihlF nfloNinwKr ky sfhmxy afAuNdf hY. ies ivwc sfry lokF dI smUhlq vDdI jFdIhY. so iek vfr iPr sfiraF nUM kvI drbfr ivwc Èfiml hox leI swdf idwqfjFdf hY. kimAUintI Bvn df pqf 7956 tOrbrYm roz XUint 40 `qysiQq hY. hor jfxkfrI leI hridafl isMG JIqf nfl 647-409-8915dljIq isMG gYdU 416-305-9878 nfÜ sMprk kIqf jf skdf hY.

ssrrbb ssFFJJff kkvvII ddrrbbffrr ppiihhllIIddssMMbbrr nnUUMM rrffmmggVVHHIIaaff kkiimmAAUUiinnttIIBBvvnn iivvKKyy kkrrvvffiieeaaff jjff iirrhhff hhYY

ppIIssIIaaYYWWccaaYYss ssIInnIIaarrjjLL nnyy ''ppffmmff ggYYllrrII'' ddff ttUUrr llggffiieeaaffbrYNptnn :- kYnyzf dy purfxyvsnIkF dy do pRqIinDF kYt aqysLYrn dI agvfeI hyT pMjfbIkimAUintI hYWlQ srivisjL(pI[sI[aYWc[aYWs[) sInIarjLgruwp dy mYNbrF ny bIqy sLuwkrvfrpIl afrt gYlrI imAUjLIam aYNzafrkfeIvjL ('pfmf') df tUrlgfieaf. ies df sucwjf pRbMD 50snImYzo mYzIkl afiPLsjL siQqpI[sI[aYWc[aYWs[ dy afiPLs vwloNkIqf igaf. pI[sI[aYWc[aYWs[sInIarjL dy sLuwkrvfr vfly gruwpdy sfry mYNbr idwqy hoey smyN svyry9[30 vjy qwk dPLqr dy sfhmxyvflI pfrikMg ivc phuMc gey ijwQoNAuh 10 ku imMt bfad afeI skUlbws ivc svfr ho ky brYNptnzfAUn tfAUn kYnyzI roz qy mynstrIt dy nyVy iek vwzI iemfrqivc brYNptn istI vwloN bxfey geyajfieb Gr 'pfmf' dy sfhmxy jf kyAuWqry. tUr dy pRbMDkF ny pihlF hIloVINdIaF itktF vgLYrf df ieMqjLfmkIqf hoieaf sI. AuWQy phuMc ky AunHFvwloN ilaFdI geI cfh aqy snYksvgLYrf lY ky mYNbr do gruwpF ivcgfeIzF dI agvfeI ivcimAUjLIam dy dy vwK-vwK sYWksLnFvwl cwl pey. pihly gruwp dIagvfeI imstr kYt KLud kr rhysn aqy dUsry dI agvfeI

imAUjLIam dy iek krmcfrI nykIqI. imAUjLIam dy aMdr dfKLlhuMidaF hI swjy hwQ sjfey hoey kYnyzfdy purfxy vsnIkF dy kuJ portrytAunHF dIaF rvfieqI pusLfkF ivclgfey gey sn. Aus qoN awgy AunHF dyrojLfnf jIvn sbMDI keI icwqr aqycIjLF-vsqF rwKIaF hoeIaF sn.KyqIbfVI leI vrqy jFdy sMd hl,pMjflI, Kurpy, qMglIaF vgLYrf aqyGrF ivc vrqy jFdy afm brqn,crKLy, krIm kwZx vflI msLIn,pYrF nfl cwlx vflI islfeI msLInafid bVy slIky nfl sjfey geysn. imAUjLIam df iek pUrf sYWksLnkYnyzf dI 'PLst nysLn' nUM'rIkOnsfeIl' krn bfry drsf irhf

sI ijs ivc vwK-vwK icwqrF dy hyTFrIkOnsfeIlysnL nUM pRIBfisLq kIqfigaf sI, ijvyN iek icwqr ivc iekafidvfsI mnuwKL iek vwzy sfry ruwKdy qxy nUM jwPLf mfrI KVf sI aqy Ausdy hyTF iliKaf sI ikrIkOnsfeIlysLn PLst nysLn dyswiBafcfr aqy BfsLfvF nUM bcfAuxfhY. dUsry ivc drj sI ikrIkOnsfeIlysLn rIjLrvjL ivcrihMdy bwicaF leI sucwjI iswiKaf dfpRbMD krnf hY, qIsry ivc kYnyzfivc shI mfainaF ivc iviBMnqf(zfeIvristI) ilafAux leI vwK-vwK BfsLfvF pMjfbI, AurdU,aMgryjLI, arbI, purqgyjLI,gujrfqI, mYNzfirn, spYinsL, qfimlafid nUM mfnqf dyx bfry kfPLI lMmf-

cOVf iliKaf hoieaf sI aqy iek horicwqr ivc qF ieh vI drj sI ikrIkOnsfeIlysLn isrPL PLst nysLnkoloN do vfr muafPLI mMg lYxf hI nhINhY, sgoN ieh AunHF nfl brfbrI dfvrqfrf krnf hY.ies qrHF imAUjLIam dy vwK-vwKsYWksLnF nMU inhfrdy hoey sfry mYNbrsfZy ku bfrF vjy iPr iekwTy ho geyaqy sfhmxy KVI skUl ivc bYT kyvfps pI[sI[aYWc[aYWs[ dy afiPLsvwl cwl pey. bws ivc Auh iekdUsry nfl gwlF-bfqF kridaF kihrhy sn ik imAUjLIam ivc kfPLIkuJ nvF aqy igafn-vrDk vyKxnUM imilaf. ies dy nfl hI AuhpI[sI[aYWc[aYWs[ aqy kYt qy sLYrndf DMnvfd vI kr rhy sn.

brYNptn, (zf[ JMz) - EntfrIE dy pRImIarzwgL PLorz vwloN brYNptn ivc bxn vflIXUnIvristI leI PLMz dyx qoN korI nFh qoN bfadies XUnIvristI df BivwK iek vfr qF DuMDlf pYigaf hY ikAuNik PLorz ny sfPL sLbdF ivc kihidwqf hY ik sUbf srkfr kol iqMn sLihrF imltn,brYNptn aqy mfrKLm ivc ipClI ilbrlsrkfr vwloN aYlfn kIqIaF geIaF ienHFXUnIvristIaF nUM dyx leI koeI PLMz nhIN hn.AunHF ny qF ieh vI kih idwqf hY ik sfbkfpRImIar kYQiln ivwn ny sfry pfsy aMnHyvfh KLrckrky sUby df KLjLfnf KLflI kr idwqf hY aqy iessmyN AunHF vwloN ienHF XUnIvristIaF leI PLMz dyxysMBv nhIN hn. BivwK ivc hI vyiKaf jfeygf ikies dy bfry kI krnf hY. PLorz dy ies aYlfn dI rOsLnI ivc rfiersnXUnIvristI ijs ny brYNptn XUnIvristI nUMloVINdf akfdimk sihXog dyxf sI, ny hux Aus dy

jI rymMz cYNg skUl afPL kMtIinAUieMg aYjUkysLnvwloN brYNptn zfAUn tfAUn ivc iek vwzyiswiKaf pRojYWkt df aYlfn kIqf igaf hY ijs ivcAuh sfeIbr sikAuirtI dy KLyqr ivc kMipAUtrsikAuirtI aYNz izjItl PLOrYNnisks dysrtIPLIkyt duafrf pihlf kors 14 jnvrI2019 qoN sLurU krygI. kMipAUtr nYWtvrksikAuirtI aqy sikAuirtI afrkItYWkcr aYNzzIjLfeIn nfl sbMiDq ieh dovyN kors zfAUntfAUn dy jOrj strIt qy vYWst tfvr ivcsomvfr aqy vIrvfr nUM sLfm dy smyN cwlxgy.ies dy bfry gwl kridaF rfiersn XUnIvristIdy muwK aiDkfrI jYWPL bomYn ny ikhf ik sfeIbrsikAuirtI brYNptn ivc hI nhIN sgoN pUrIdunIaF ivc kfrobfrIaF leI muwK qrjIh hY aqycYNg skUl pRogrfimMg aqy zfAUn tfAUn leIBivwKmeI loVINdIaF XojnfvF aqy nOkrIaF leIpysyLvr sMBfvnfvF qy pRiqwBfvfn ivawkqIaF leI

bhq vDIaf mOky pRdfn krdIaF hn. jI[ rymMzcYNg skUl afPL kMtIinAUieMg aYjUkysLn dI zInzf[ mYrI bfAUn tRoigafnI df kihxf sI ik asINieh mhwqv pUrvk kors pysLksLF brYNptn dyBfeIcfry ivc ilafAux aqy sfeIbr sikAuirtIdIaF BivwKmeI cuxOqIaF leI qknIkI KLyqr dyvrkrF dI aglI lihr iqafr krn leIAuqsLfihq hF aqy ieh brYNptn dy nOjuafnF leInvyN mOky pYdf krn leI shfeI hovygf.iewQy ieh vrnxXog hY ik jdoN df sUbf srkfr nybrYNptn, imltn aqy mfrKLm ivc XUnIvristIpRfjYWktF leI PMLizMg sbMDI afpxf hwQ iKwicafhY, brYNptn istI ny ies dy zfAUn tfAUn ivcrfiersn XUnIvristI aqy sLYrIzn kflj nUMsQfipq krn leI keI pihl-kdmIaF aqybdlfvF 'qy AunHF nfl iml ky lgfqfr kMm kIqfhY aqy Auh ienHF nvyN korsF nUM brYNptn ivcilafAux leI pUrI qrHF XqnsLIl hY.

rfiersn XUnIvristI vloN brYNptn `c sfeIbrsikAuirtI nfl sbMiDq kors sLurU hovygf


Khabarnama and people associated with it are not responsible for any claims of its advertisers and do notendorse products/services advertised in it. Please consult your lawyer before buying through the advertisements

published in Khabarnama. We sell space in the paper, and claims are those of the advertisers.

KKLLqq ppffTTkkFF ddyy[[[[[[iieess kkffllmm iivvwwcc aassIINN ppffTTkkFF ddyy KKLLqq CCffppddyy hhFF.. KKLLqqFF ddII BBffssLLff aaqqyy iivvssLLff-vvssqqUU sswwiiBBaakk hhooxxII jjLLrrUUrrII hhYY.. aaffppxxyy KKLLqq PPLLoonnnnMMbbrr ssmmyyqq KKLLbbrrnnffmmff nnUUMM BByyjjoo.. llyyKKkkFF vvllooNN ppRRggtt kkIIqqyy iivvccffrrFF nnffll aaddffrrff KKLLbbrrnnffmmff ddff ssiihhmmqq hhooxxff jjLLrrUUrrII nnhhIINN hhYY..

KHABARNAMA PUNJABI WEEKLYowned and operated by Khabarnama Inc., 11 Squirreltail Way, Brampton, Ont., L6R 1X4

cIP aYzItr: blrfj idEl 905-7793-55072, aYzItr: prmjIq sMDU 416-9902-99393 sfihqk aYzItr: blbIr momI 416-9949-00706

Cost $1Subscription by Mail $1.25kkYYnnyyzzff ddII iissaaffssqq ddff qqyyjjLLII

nnffll hhoo iirrhhff hhYY ‘‘ddyyssIIkkrrnn’’

ssMMppffddkkII

ilbrl aYmpI rfj gryvfl ny 22 nvMbr nMU aYmpI vjoNasqIPLf dyx dI gwl afKI sI aqy ies df kfrn ‘ishq qy pirvfr’ dwisafsI. 24 GMty qoN Gwt smyN ivwc hI ‘ishq qy pirvfr’ qoN bdl ky ‘jUey dI lqaqy ies kfrn vwzf krjLf’ asl kfrn bx igaf sI. pRDfn mMqrIjsitn trUzo ny iewk tvIt ivwc rfj gryvfl vloN apxI sIt qoN asqIPLfdyx dy PYsly nMU shI PYslf dwisaf sI aqy afs pRgt kIqI sI ik gryvflnMU loVINdI mdd iml rhI hovygI. ipCly kuJ idnF qoN knyzf dy muwKDfrf dymIzIaf aqy sMsd dy jLIro-afvr dOrfn rfj gryvfl dy asqIPLy dy keI horkfrn pRgt hoey hn. ivroDI pfrtIaF vloN srkfr qoN svfl puwCy jf rhyhn aqy srkfr golmol juvfb dy rhI hY. 27 nvMbr nMU ivroDI iDr ny rfjgryvfl dy asqIPLy bfry siQqI spsLt krn bfry svfl pwuCy pr srkfrIiDr iPr golmol juvfb idMdI rhI. pRDfn mMqrI trUzo ijs ny tvIt krky rfj gryvfl vloN asqIPLf dyx dy PYsly nMU shI dwisaf sI, sMsd ivwcies bfry spsLtIkrn dyx leI KVy nf hoey aqy ieh kMMm brdIsL cwgV `qyCwz idwqf ijs ny spsLt juvfb nf idwqf. ivroDI iDr ny jd spIkr nMUasqIPLy bfry siQqI spsLt krn vfsqy afiKaf qF spIkr ny dwisaf ikrfj grvyl df asqIPLf spIkr nMU nhIN imilaf. awj 29 nvMbr sLfm qwkvI rfj gryvfl df asqIPLf spIkr qwk puwj jfx dI koeI jMqk KLbr nhINsI. hYrfnI dI gwl hY ik srkfr aqy rfj gryvfl afpxIaF pihlF idwqIaFstytmYNtF `qy pUry ikAuN nhIN AuWqry aqy awj ikwQy KVy hn?

muwKDfrf dy mIzIaf ivwc rfj gryvfl vloN jUey `c keI imlIanzflr hfr jfx dy nfl nfl hux ‘mnI lFgzirMg, zrwg aqy tYroirstPMizMg dI afrsIaYmpI vloN qPqIsL nMU joV idwqf igaf hY. mIzIaf rportFmuqfibk sUhIaf puils nMU Auprokq mfmilaF dI toh lgfAux leI lgfqfrkIqy jf rhy XqnF dOrfn rfj gryvfl df nfm sunx nMu imilaf. BfvyN ajyhIkoeI rport nhIN hY jo rfj gryvfl nMU iswDy qOr `qy iehnF mfmilaF nfljoVdI hovy pr ijhnF lokF df nfm ajyhy mfmilaF ivwc boldf hY, AuhnF`qy rwKI jf rhI njLr mOky rfj gryvfl df nfm sfhmxy afieaf dwisafigaf hY ijs kfrn puils ny Aus df ipwCf kIqf. jUey `qy motI rkm Krcxkfrn rfj gryvfl ‘iPntrYk’ nfm dI eyjMsI dI njLr hyT vI afieaf aqypuils ny Aus `qy njLr rwKxI sLurU kr idwqI sI.

ies qoN pihlF pRDfn mMqrI jsitn trUzo dI Bfrq PyrI smyNrfj gryvfl vloN XUsPL jLlmyjL nfm dy vpfrI nMU srkfrI zYlIgysLn dfihwsf bxfieaf sI ijs dI kMpnI nMU rfj gryvfl vkIl vjoN syvfvF idMdfhY. aYnzIpI ny ies dI sLkfieq aYiQks kimsLnr nMU kIqI sI ijs dI ajyqPqIsL cwl rhI hY. rfj grvyl brYNptn dI lfa Prm ghIr lfaafiPs dy vI pyrol `qy hY, Bfv ies Prm nfl vI kMm krdf hY. ieMJ aYmpIqoN ielfvf rfj gryvfl do vwK vwK PrmF dI pyrol `qy hY. rfj gryvfl vloNafpxI aOrq dosq (hux pqnI) nfl rLl ky $1,295,575 dy KrIdy 2kMzojL `qy $1,499,999 dI mfrgyj hY aqy bYNkF df hor krjLf vI hY.

mjUdf inXmF muqfibk aYmpIjL vfsqy isrP ieh dwsxf jLrUrIhY ik Auh iks Prm dy pyrol `qy hn? Auh kI kMm krdy hn, ikMny GMtykrdy hn aqy ikMnI qnKfh imldI hY? ieh dwsxf jLrUrI nhIN hY. mjUdfinXmF ivwc ieh bhuq vwzI KfmI hY ijs nMU dUr kIqf jfxf cfhIdf hY.

pRDfn mMqrI trUzo ny 28 nvMbr nMU mMinaF hY ik rfj gryvflbfry ajy bhuq svflF dy juvfb imlxy bfkI hn ijs nMU AuhnF ‘ilMgrirMg’svfl dwisaf hY. ies dIaF hor keI prqF ajy Kuwl dI AumId hY. hYrfnIdI gwl hY ik bhuqy sQfnk pMjfbI mIzIaf ny ies bfry ZukvIN rporitMgkrn dI QF lokF nMU rfj gryvfl nfl hmdrdI pRgt krn dI pRyrrnf dyxIsLurU kr idwqI. hux jd mfmlf hor vD igaf jpfdf hY qF kuJ clfk swjxmhFBfrq dy hvfly dy ky pFzU BrfvF dI jUey dI afdq dIaF gQfvF sunfAuxlwg pey hn qFik mUl mfmly qoN afsfnI nfl pfsf vwitaf jf sky.

kuJ pMjfbI mIzIaf ivwc keI isafsqdfnF vloN PMz ryjLF mOkykYsL lYx jF ibnF nfm dy cYWk lYx df ijLkr kIqf igaf hY. keI vfr ajyhIrkm vfsqy rsId nf dyx dI vI crcf cwl rhI hY. ieMmIgrysLn kysF ivwcmdd dy nfm `qy PMzryjLF leI motIaF rkmF mMgx df vI ijLkr hoieaf hY.brYNptn dy iewk gvFzI sLihr dy iek aYmpI dy dPLqr vloN cwl rhy vIjLfvpfr dI vI crcf ho rhI hY. ieh crcf vI cwl rhI hY ik jd lok iksyaYmpI kol ieMmIgrysLn vfsqy mdd leI jFdy hn qF keI aYmpI AuhnF nMUiksy Kfs Prm, vkIl jF kMsltYNt kol jfx dI slfh idMdy hn jo gYrkfnMUnI vqIrf hY. kuJ lok kih rhy hn ik kuJ isafsI pfrtIaF nfmInysLnKohlx qoN bcx vfsqy vI motf PMz mMgdIaF hn aqy iewk aYmpI nflajyhf hoieaf dwisaf jf irhf hY. kihMdy hn ijwQy “DUaF hY EQy awg huMdIhY”, aPvfhF ivwc kuJ qF swc jLrUr hovygf. knyzIan isafsq df qyjLI nfl‘dysIkrn’ ho irhf hY jo kYnyzf dy BivK vfsqy icMqfjnk hY.

- blrfj idEl

sMpfdk jI,krqfrpur lFGy bfry

BfrqI mIzIaf dI kvryj vyK kybhuq hYrfnI hoeI hY. BfrqI mIzIafdf rol Ekf hI isafxp vflf nhINhY. hr KLbr nMU Eltf GyVf dyxivwc ieh mIzIaf koeI ksr bfkInhIN Cwzdf. vwzIaF aKLbfrF qFajy iPr vI cMgIaF hn pr joafpxy afp df jlUs tIvI vfly kwZrhy hn, AuhnF nMU sLtm df hI GftfhY. iksy mfmly `qy vwK vwK ivcfrFvfilaF nfl gwlbfq krnI aqykrvfAuxI ies mIzIaf nMU ibwlkulhI nhIN afAuNdI. jo lok ivcfrpRgt krn vfsqy swdy jFdy hnAuh kuwkVF vFg lVdy hn. hostafpxy ivcfr vwD pysL krdy hnaqy pfeydfr svfl Gwt puwCdy hn.agr svfl puwCdy hn qF iksy nMUjuvfb dyx df smF nhIN idMdy.

pMjfb dy mMqrI nvjoqisMG iswDU krqfrpur lFGy dyAudGftn vfsqy pfiksqfn geyhn qF BfrqI mIzIaf aqy rfjsIafgUaF nMU hjLm nhIN hoieaf. Aus`qy keI qrF dIaF qohmF lgfeIaFgeIaF hn. gopfl isMG cfvlfpfiksqfnI sLihrI hY jo ikkwtVpMQI KfilsqfnI hY. Auh iksyqrF iswDU dy njLdIk KV igaf aqyiksy ny qsvIr iKwc leI qF ieskfrn iswDU nMU gdfrI dy Pqby idwqyjfx lwgy. ajyhy kimMt sux ky vIkimMt krn vfilaF dI akl `qyqrs afAuNdf hY.

gopfl isMG cfvlf dy

hfiPË seIad nfl njLdIkI sbMDhn aqy iewk qsvIr ivwcpfiksqfnI POj muKI jnrl kmrjfvyd bfjvf nfl hwQ imlfAuNdfidiKaf. hux pqf lwgf hY ik AusdIaF kuJ qsvIrF sLRomxI kmytIpRDfn lONgovfl, BfrqI mMqrIhrdIp purI aqy hrismrq bfdlnfl vI sfhmxy afeIaF hn. eyzyvwzy smfgm ivwc pqf nhIN kOx kOxquiraf iPrdf hovygf. kwl nMU kihx-gy ies smfgm ivwc vDfvf sI vIikdy njLdIk bYTf sI. nvjoq iswDUikhVf gopfl isMG cfvlf nMU imlxigaf hY? ies iksm dI qsvIr qFiksy dI vI iKwcI jf skdI hY. iehTIk hY ik Bfrq ivwc awqvfdIaF nMUsmrQn dyx ipwCy pfiksqfn dfvwzf hwQ hY pr krqfrpur vflysmfgm dIaF qsvIrF nMU aDfrbxf ky ibafnbfjLI krnI shI nhINhY. agr pfiksqfn df eynf zr sIqF lFGf Kohlx vfsqy sihmqI nfidMdy. modI srkfr afpxy do mMqrIpfiksqfn nf ByjdI. nvjoq isMGiswDU nMU bhfny bxf bxf ky kosxfshI nhIN hY. lFgy vfsqy surwiKafaqy inXm dovF dysLf ny inrDfrqkrny hn, nvjoq iswDU ny nhINkrny. modI srkfr surwiKaf nMUiDafn ivwc rwK ky inXm inrDfrqkry. iswDU dI kfmXfbI qoN qF keIkFgrsI vI KusL nhIN hn ikAuNikAuh smJdy hn ik iswDU iksy idnswB nMU iTwbI lgf ky pMjfb df muwKmMqrI bx jfvygf.ieMdrjIq isMG, brYNptn

BBffrrqqII mmIIzzIIaaff ddff rrooll EEkkffhhII iissaaffxxpp vvffllff nnhhIINN hhYY

brYNptn :- pRfpq sUcnf anusfriswK pMQ dy cOQy mhfn qKLq sRIdmdmf sfihb dy hYWz-gRMQI igafnIjgqfr isMG jI 'kIrqpurI' ipClysflF dI qrHF iswK sMgqF dy swdy 'qygurmiq pRcfr leI kYnyzf phuMccuwky hn. igafnI jI ny ies vfrgurmiq pRcfr gurduafrf sfihbdsLmysL drbfr qoN sLurU kridaFgurbfxI kQf-ivcfr dI syvf afrMBidwqI hY. jgq gurU nfnk dyv jIdy afgmn purb 'qy spYsLnsmfgLmF ivc AunHF ny sMgqF nUM gurUjI dy prAupkfrI jIvn aqyiswiKafvF qoN jfxUM krvfieaf. svyrygurU gRMQ sfihb jI dI lVIvfr kQfqoN ielfvf sLfm dy dIvfnF ivcivsLysL qOr 'qy 'iswD gosit' dI bfxIdI kQf afrMB krky awjkwlH sMgqFnUM inhfl kr rhy hn. ies vfrigafnI dsMbr qwk gurduafrfdsLmysL drbfr ivKy kQf krnAuprMq jnvrI mhIny ivc gurUnfnk imsLn sYNtr gurduafrfsfihb ivKy ieh syvf inBfAuxgy

aqy Aus qoN ipwCoN srI bI[sI[ dy gur-duafrf dsLmysL drbfr sfihb aqykYlygrI dy gurduafrf dsLmysLklcrl sYNtr kYlygrI ivKy vIsMgqF nUM gurbfxI aqy iswKieiqhfs qoN jfxUM krvf ky gurU gRMQsfihb jI dy nfl joVngy. igafnI jI nUM AunHF dy PLon 1-204-396-6464 jF AunHF dy vwtsYpnMbr 91-98725-73978 'qysMprk kIqf jf skdf hY.

huxy-huxy aXuwiDaf ivwciÈv sYnf qy ivÈv ihMdU pRIÈd vwloNrfm mMdr dI AusfrI dy nFa AuWqyiekwT kr ky ijhVI Auqyjq krnvflI BfÈxbfËI kIqI geI, Aus nylokF dy mnF ivwc 1992 ivwc vfpryduKFq dI Xfd qfËf krvf idwqI.ies qoN vI vwD AunHF dy mnF ivwcicMqf ies gwl qoN vDx lwgI hY ikswqf dy gilafiraF ivwc ibrfjmfnlok rfm mMdr dy muwdy nUM lY ky inaFpfilkf dI inrpwKqf AuWqy ikMqU-pRMqUkrn lwgy hn.pRDfn mMqrI nirMdr modI nyrfjsQfn dy alvr ivwc ipClyryaYqvfr vfly idn iewk cox rYlI nUMsMboDn kridaF hoieaF ikhf ikkFgrs rfm mMdr dy mfmly ivwcadflq dy ÌYsly dy afAux ivwcaVcxF pf rhI hY. AunHf ny ieh doÈvI lfieaf ik afpxy ies kfrj dIpUrqI leI kFgrs ny mfxXog jwjFdy ivruwD mhF-aiBXog clfAux dIDmkI idwqI sI, qF ju inaFpRikiraf nUM lIhoN lfihaf jf sky.aijhf kihx smyN nirMdr modI iehgwl Buwl gey ik ivÈv ihMdU pRIÈdny iesy idn aXuwiDaf ivwc afpxIhuMkfr rYlI ivwc qy sMG dy muKI mohxBfgvq ny nfgpur ivwc ieh gwlkhI ik adflq AuWqy ieh dbfapfieaf jfxf cfhIdf hY ik Auh rfmmMdr dy mfmly ivwc afpxf ÌYslfdyvy, ikAuNik ieh ihMdU BfeIcfry leIpihl vflf mfmlf hY. ies dy nflhI mohx Bfgvq ny ieh cyqfvnI vI

idwqI ik aijhf nf hox 'qy ihMdUBfeIcfrf afpxf DIrj guaf skdfhY qy ÌYslfkun Gol vI CyV skdfhY.ies mfmly ivwc Bfjpf dy keIsInIar afgUaF qy mMqrIaF ny vIDmkI Bry ibafn jfrI kIqy hn.AunHF ivwcoN keIaF ny eyQoN qwk ikhf hYik ieh afsQf df suafl hY. aijhfkih ky AunHF ny iewk qrHF nfl iehDmkI idwqI hY ik AunHF nUM adflqdf Auh ÌYslf hI pRvfn hovygf,ijhVf Bfjpf qy sMG dy eyjMzy nflmyl KFdf hovy. sMG qy Bfjpf dyienHF hI lIzrF ny musilm aOrqFbfry iqMn qlfk dy mfmly ivwcsuprIm kort dy ÌYsly dI BrpUrÈlfGf kIqI sI, jdoN ik musilmBfeIcfry ny ies ÌYsly nUM afpxIDfrmk afsQf dy Ault krfr idwqfsI. aijhI ibafnbfËI kr ky sMGdy afgU iewk qrHF nfl inaF pfilkfqy kfrj pfilkf ivcfly tkrfavflI siQqI pYdf krn dy rfh pYgey hn. AunHF nUM ieh gwl XfdrwKxI cfhIdI hY ik bhu-igxqI dyafDfr AuWqy sMivDfnk kdrF-kImqF nUM axizwT nhIN kIqf jfskdf. modI srkfr df vI Blf iesyivwc hY ik Auh adflqI pRikirafdI inrpwKqf ivruwD kIqy jf rhypRcfr qoN afpxy afp nUM dUr rwKy, qFju sMivDfnk afiÈaF dI pUrqI hosky qy inaF pfilkf dI Brosy XogqfvI bxI rhy.

- DMnvfd sihq, nvF jLmfnf

iinnaaFF ppffiillkkff ddII BBrroossyyXXooggqqff kkffiieemm rrwwKKoo

sMpfdk jI,aYmpI vloN ieMmIgrysLn

mfmilaF ivwc dKLl dyx shI nhINhY ikAuNk ies dI iswDI durvrqoN horhI hY. aYmpI df dKLl hux ajyhykysF ivwc bhuq vD igaf hY aqyies mfmly ivwc sfry aYmpI sfrysLihrIaF nfl brfbr df vrqfrfnhIN krdy. Auh afpxy njLdIkIaFdy kMm pihl dy aDfr `qy krdy hnaqy horF nMU trkf idMdy hn. ijhnFdy kMm krdy hn iPr AuhnF qoN PMz

ryijLMg mOky moty zflr mMgdy hn.ieh qF iswDf “kMnPlYkt afPLieMtrYst” hY. ieh qF kurwpsLn nMUswdy dyx vflI gwl hY. ieh pRYktsmuwZoN hI gLlq hY aqy bMd hoxIcfhIdI hY. agr aYmpIaF vloN kIqygey PMzryjLF aqy ieMmIgrysLn bfryidwqy dKLLl brfbr rwK ky vyKy jfxqF pqf lwg jfvygf ik ieh kMmikMnf Kqrnfk hox cuwkf hY. ies nMUroikaf jfxf cfhIdf hY.gurmuwK isMG

lMzn (mndIp KurmI) :- bIqyidnIN irMpI rUpfrfey duafrf inrdy-iÈq aqy privMdr nMdrf dI khfxI'qy afDfirq iÌlm "myrI muhwbq"df pRImIar Èoa lMzn ivKyidKfieaf igaf. ies lGU iÌlmprivMdr nMdrf, sonIaf gosvfmI,abdul ËÌr, jYnyt iZwloN,ibRjmohn QQl, ÈfËIaf BwtI aqyaquwl Èrmf afid lMzn dy vsnIkklfkfrF ny hI ikrdfr inBfey hn.ies pRImIar Èoa dOrfn ieMglYNzdIaF nfmI hsqIaF ny iÈrkq

kIqI. ies smyN ivÈyÈ qOr 'qy phuMcy ivÈvpRiswD nfvlkfr iÈvcrn jwgIkuwsf ny iPlm dyKx AuprMq afpxfanuBv sFJf kridaF dwisaf ik"myrI muhwbq" iÌlm imlfp aqyivCoVy nUM invykly aMdfË 'c pyÈkrdI hY. ijsmfnI ipafr aÉIrivwc afpxI hfr mMn ky rUhfnIieÈk awgy gozy tyk ky afpxI hfrmMn lYNdf hY. AuhnF iPlm tIm nUMies sucwjy kfrj dI hfridk vDfeIpyÈ kIqI.

aaYYmmppII vvllooNN iieeMMmmIIggrryyssLLnn mmffmmiillaaFFiivvwwcc ddKKLLll ddyyxx sshhII nnhhIINN hhYY

hYdrfbfd :- ivdyÈ mMqrI suÈmfsvrfj ny buwDvfr nUM ikhf ikafpxI pqnI nUM Cwzx vfly BgoVypRvfsI BfrqI (aYWn[afeI[afr[)pqI dy mfmilaF nfl nijwTx leIsrkfr sMsd dy ÈIqkflIn sYÈn'c iek ibwl ilafvygI. AunHF ny iewQypwqrkfrF nUM ikhf ik asINsMsQfgq pRxflI dI ÈurUafq krcuwky hn, ijwQy qusIN dyiKaf hY ikaijhy aYwn[afeI[afr[ pqIaF dy 25pfsport rwd kr idwqy gey hn.asIN ies sYÈn 'c iek ibwlilafAux jf rhy hn ijs 'c AunHF nUMpqnIaF iKlfP kuJ hor pRfvDfnkIqy gey hn. qylMgfnf ivDfnsBfcoxF leI Bfjpf dy pRcfr muihMm 'cihwsf lYx hYdrfbfd afeI svrfj

afpxI pqnIaF nUM Cwzx vflyaYwn[afeI[afr[ dy bfry 'c ieksvfl df jvfb dy rhI sI. suprImkort ny afpxI pqnI nUM CwzxvfilaF aqy dfj leI AunHF nUM qMgkrn vfly aYwn[afeI[afr[ dI ËrUrIigRPqfrI dI mMg vflI iek ptIÈn'qy 13 nvMbr nUM kyNdr df jvfbmMigaf sI. pRDfn jwj rMjn gogoeIaqy jsits aYws[ky[ kOl aqyjsits ky[aYwm[ josyP dI bYNc nyiek ptIÈn 'qy kyNdr srkfr nUMnoits jfrI kIqf sI. ptIÈn 'cCwzIaF geIaF pqnIaF nUM kfnUMnI,ivwqI shfieqf dyx aqyaYwP[afeI[afr[ drj hox qoN bfadBgoVy aYwn[afeI[afr[ pqIaF dIigRPqfr dI mMg kIqI geI sI.

lMzn 'c hoieaf 'myrImuhwbq' df pRImIar Èoa

torFto (hrjIq isMG bfjvf) :-pitaflf klcrl klwb torFtoNvwloN bIqy idnIN brYNptn dy isLMgfrbYkuMt hfl ivwc afpxI slfnFpRivfrk nfeIt krvfeI geI ijwQycMgIaF rOxkF lwgIaF, ijs ivwcpitaflf nfl ijLlHy nfl iewQy vwsdypRIvfrF qoN ielfvf kfPI igxqI ivwcmihmfnF ny vI hfjLrI luafeI ijsdI jfxkfrI idMidaF irafltrgurmyl isMG kMbojL aqy aYzvokyts: prmjIq isMG igwl ny dwisafik iehnF nfeItF jF sFJy smfgmFdf mksd pRIvfrF dI afpsI sFJ

vDfAuNxF aqy rl iml ky bYTx dfiewk cMgf Auprflf hY. ies mOky ijwQyigwDf, BMgVf, jfgo, aqy mnorMjndy hor keI pRogRfm sn AuWQy hIspFsrF nUM snmfinq vI kIqf igafsmfgm dOrfn ieMdrjIq isMGiBMzr, jsivMdr isMG itvfxf,amrIk isMG Gumfx, hrpfl isMGGumfx, nirMdr isMG ZIzsF, amnKrOV, suKmn KrOV, nvqyjitvfxf, sLfmink mYNgI, gurpRIqisMG mFgt, kulivMdr gryvfl,rxjIq isMG pnysr aqy kulivMdrisMG itvfxf vI mOjUd sn.

pitaflf nfeIt ivwc lwgIaF rOxkF

ppqqnnIIaaFF nnUUMM CCwwzzxx vvffllyyppRRvvffssII ppqqIIaaFF iiKKllffPP iibbwwllaaggllyy ssYYÈÈnn ''cc -ssvvrrffjj

aflmI qpÈ kfrn mOqFaqy ibmfrIaF 'c vfDf

brYNptn (ikRpfl pMnU) :- bVy hI mfx aqy siqkfr nfÜ pMjfbI ipafiraFnfÜ ieh jfxkfrI sFJI kIqI jFdI hY ik ÈRI gurU nfnk dyv jI dy 550vyNpRkfÈ purb nUM smripq, mfxXog vfeIs-cFslr, pRo[ bI[ aYws[ GuMmx dIXog agvfeI hyT, awTvIN ivÈv pMjfbI sfihq kfnÌrMs 'prvfsI pMjfbIsfihq : pRfpqIaF qy sMBfvnfvF' dy ivÈy AuWqy, pMjfbI sfihq aiDaYnivBfg, pMjfbI XUnIvristI, pitaflf vwloN imqI 09, 10 aqy 11 jnvrI,2019 nUM krvfeI jf rhI hY.kYnyzf, amrIkf vsdy hr lyKk nUM ieh bynqI kIqI jFdI hY ik jo vI ienHFimqIaF AuWqy pitafly XUnIvristI ivwc phuMc skdy hox, Auh ËrUr hIphuMc ky ies kfnÌrMs dI soBf nUM cfr cMn lfAux.hor jfxkfrI leI sMprk kro: zf[ hrjoD isMG, zfierYktr kfnÌrMs aqymuKI 94172-00022, zf[ BIm ieMdr isMG koafrzInytr kfnÌrMs98149-02040, zf[ mohn isMG iqafgI ko-koafrzInytr 98144-79150 aqy zf[ jsvIr kOr ko-koafrzInytr 94632-93822[ dÌqr0175-3046466, 0175-306467[

rYkszyl :- hMbrvuwz sInIarjLklwb vloN hMbrvuwz kimAUntIsYNtr ivKy sRI gurU nfnk dyv jI df549vF gurpurb bVI sLrDf nflmnfieaf igaf.

klwb dy cyarmYnbicwqr isMG rfey, mIq pRDfnsvrn isMG hyar, pRIqm isMGmfvI, kYsLIar zf: amr isMG,skwqr pRmod cMdr sLrmf, amrIk

isMG mfn, amrjIq isMG bwl,cODrI moihMdr isMG qlhn,amrjIq isMG sLyrigwl, sUbydfrguljLfr isMG aqy sfrI klwb vloNsfrI lokfeI nMU sRI gurU nfnk dyvjI dy gurpurb dIaF vDfeIaFidwqIaF geIaF aqy srbwq dy BlydI ardfs kIqI geI. ies mOkyklwb vloN pfrtI df vI pRbMD kIqfigaf.

hhMMbbrrvvuuwwzz kkllwwbb vvllooNN ssRRII gguurrUU nnffnnkkddyyvv jjII ddff gguurrppuurrbb mmnnffiieeaaff iiggaaff

iigg:: jjggqqffrr iissMMGG ''kkIIrrqqppuurrII'' gguurrmmiiqq ppRRccffrr lleeII kkYYnnyyzzff pphhuuMMccyy

brYNptn :- 'XUnfeIitz aftovrks' dy mflk surjIq isMGKLurl qy surjIq kOr KLurl ny bIqyaYqvfr 25 nvMbr nUM 140irvflzf roz siQq gurduafrfsfihb ivKy afpxy ivafh dI 49vINvrHy-gMZ bVy AuqsLfh nfl mnfeI.ies mOky AunHF dy iqMnF spuwqrF, nUMhFqy poqy-poqIaF smyq hor keIirsLqydfrF, dosqF-imwqrF aqysnyhIaF ny BrpUr sLmUlIaq kIqIaqy AunHF nUM keI qrHF dy qohPLy dy kyvDfeIaF idwqIaF. svyry 11[00 sRI suKmnI sfihb dypfT dI afrMBqf hoeI aqy ies dyBog AuprMq rfgI jwQy crnjIq

isMG qy AunHF dy sfQIaF vwloNgurbfxI df mnohr kIrqn kIqfigaf. brYNptn dI jfxI-pihcfxIsLKLsIaq kvI kyhr isMG mTfVUvwloN s[ surjIq isMG KLurl dy idwlIqoN arjntfienf jf ky Aus dysL dysLihr zy lf sfltf ivKy bfzI-sLfpdf afpxf kMm sQfipq krn, AusnUM sPLlqf-pUrvk clfAux aqyAuWQy Aus sLihr ivc sMgq nfliml k ygurduafrf sfihb bnfAuxbfry ivsQfr-pUrvk jfxkfrI idwqIgeI. AunHF dwisaf ik AuWQy ivsfKLIdf purb pihlI vfr mnfAux leIsurjIq isMG pMj ipafiraF aqyhor sMgq leI kwkfrF df loVINdf

smfn ikrpfnF, kVy, kMGy, afidiewQoN brYNptn qoN afpxy nfl lY kygey aqy iPr Aus qoN bfad vI AuhkeI vfr ieMj hI iljFdy rhy ikAuNikieh AuWQy AuplwBD nhIN hn. mlUkisMG kfhloN ny vI ies sLuB mOkysurjIq isMG KLurl aqy AunHF dypirvfr nUM mubfrkbfd idwqI. ies mOky cfh-pfxI aqy lMgr dfbhuq vDIaf pRbMD surjIq isMGKLurl dy pirvfr vwloN kIqf igaf.smfgLm dI smfpqI 'qy sfiraF nyhI AunHF nfl mubfrkbfd sFJIkIqI. surjIq isMG KLurl nflvDfeI sFJI krn leI AunHF nfl647-719-7021 'qy sMprk kIqf

jf skdf hY.

ssuurrjjIIqq iissMMGG KKLLuurrll nnyy mmnnffeeII aaffppxxyy iivvaaffhh ddII 4499vvIINN vvrrHHyy-ggMMZZ

torFto (hrjIq isMG bfjvf) :-jItIey kpUrQlf PYmlI gruwp vwloNafpxI slfnf nfeIt bIqy idnINimsIsfgf dy prl bYkuMt hfl ivwckrvfeI geI, rxDIr isMG ikMgvflIaf, inAUvya trwk zrfieivMgskUl dy srqfj bfjvf, lflIsLfhI, Xfdpfl GuMmx, hrpRIqsfrf, gurbIr cfhl, mnn gupqf,rfxf iswDU, gurivMdr sMDU, jMgIbfjvf aqy rfGv mlhoqrf vwloNsFJy qOr qy krvfeI geI iehnfeIt ijwQy afey hoey mihmfnF leIXfdgfrI ho inwbVI.

ies mOky ijwQy igwDy,BMgVy aqy jfgo ny ies smfgm ivwccfr cMn lfey AuWQy hI joVIaF dfBMgVf vI sBnF dI iKwc df kyNdrirhf, styj dI kfrvfeI suKjIqkOr bwl aqy irwkI sLrmf ny inBfeIaqy BMgVy ivwc jyqU joVIaF nUMienfm vI idwqy gey aqy bolIaF,

iswTxIaF aqy suhfg dy mukfbly vIsBnf ivwc hfsy ibKyr gey.ies mOkymuwK mihmfn dy qOr qy' irjnlkONslr s: gurpRIq isMG iZwloN phuMcyhoey sn jdoN ik smfgm dOrfn vwK-vwK KyqrF Kfs kr KyzF ivwcvwzIaF mwlF mfr ky sony aqy cFdI dymYzl ijwqx vflybwicaF/ividafrQIaF nUM ivsLysLqOr qy snmfinq vI kIqf igafijhnF ivwc ikrndIp kOr mrokijsny KyzF ivwc ies sfl sony aqycFdI dy mYzl hfsl kIqy qoN ielfvfmnrojL mrok ijsnUM brYNptn istIvwloN sony aqy cFdI dy mYzlF qoNielfvf istIjLn aYvfrz nfl vIsnmfinaf igaf aqy qYrfkI ivwcinmrq kOr bfjvf aqy eykrUp kOrvflIaf nUM klwb vwloN ivsLysL qOr qysnmfinq kIqf igaf aMq ivwcrxDIr isMG ikMg vflIaf vwloNsfiraF df DMnvfd kIqf igaf.

nvIN idwlI :- pfiksqfn `c awqvfdIaF df hiQafrF nfl KulHyafm GuMmxfafm gwl hY pr kI quhfnUM pqf hY ik pfiksqfn ivc iek aijhI jgHf vIhY, ijQy ey[ ky[ 47 aqy aYwm[ pI[ sb mÈIngMn vrgy aftomYitk hiQafrsmfrtPon nfloN vI Gwt kImq `qy vycy jFdy hn. pfiksqfn dy pyÈfvrÈihr qoN qkrIbn 35 iklomItr dUr dwrf afdmKyl Auh jgHf hY, ijQyquhfnUM dunIaf dI iksy vI bMdUk df mfzl iml jfvygf. ieh dunIaf dI sBqoN ssqI hiQafr mMzI hY. ieQy ey[ ky[ 47 jF aYwm[ pI[ 5 dI hU-b-hU kfpIisrP 14 hËfr rupey ivc iml jFdI hY.

pfik `c smfrt Pon nfloN vIssqI imldI hY ey[ky[ 47

jjIIttIIeeyy kkppUUrrQQllff PPYYmmllII ggrruuwwppvvffiillaaFF nnyy ssllffnnff nnffeeIItt kkrrvvffeeII

lMzn :- jlvfXU ivwc bdlfakfrn dunIaF ivwc grmI nfl hoxvflIaF mOqF aqy ibmfrIaF ivwcvfDf ho irhf hY. ies kfrn Bfrq,Aup shfrf aPrIkf aqy dwKxIamrIkf dy kmËor KyqrF ivwc kMmdy GMty Gty hn. ieh dfavf lFstjrnl ivwc CpI irport ivwc kIqfigaf hY. grm qfpmfn ivwc vDsmyN qk kMm krn kfrn grmInfl sbMDq Kqry vD rhy hn.jfxkfrI anusfr 1986 qoN 2017dOrfn mihË 0[3 izgrI sYlsIasqfpmfn viDaf hY pr grmI nflsbMDq KqiraF ivwc BfrI vfDfhoieaf hY. jlvfXU qbdIlI nydyKidaF qurq kdm cuwkx dIgMBIrqf dI icqfvnI dyx dy nflnfl ieh irport icMqf dy kfrnFbfry dwsdI hY. KojfrQIaF ny iesivwc ishq dy aihm KyqrF ivwcafÈfvfdI ruJfnF df iËkr kIqf hY,ijs ivwc koly nUM htfAuxf, sMcfr dyishqmMd aqy sfP qrIky aqy

ishq isstm dI anukUlqf ÈfmlhY.ieMglYNz dI XOrk XUnIvristI dyihlyrI gRfhm ny ikhf, "awj dy idngrm hvfvF ivwc qbdIlI aqymËdUr smrwQf ny lokF dI ishq 'qyies dy pYx vfly imlyjuly aqy BfrIasr dI icqfvnI idwqI hY qy jyqfpmfn vDdf irhf qF aijhf hoxfsMBv hY. "AunHF ikhf ik jy iehruJfn jfrI irhf qF ibnF Èwk huxaqy BivwK ivwc ishq leI vwzfÉqrf rhygf. iemfrqF dI ZlxhfrsmrwQf aqy inkfsI GtfAux dy kMmivwc pRgqI dI Gft ny iËMdgIaFaqy ishq isstm leI Éqry dIGMtI vjf idwqI hY. sfl 2017 ivwc65 sfl Aumr vrg dy 1570 lwKkmËor lok grm hvfvF dy sMprkivwc afey jo 2016 dy mukfbly 180lwK vwD hY. XUrop aqy pUrbImYzItyrIan lok, aPrIkf aqydwKxIpUrb eyÈIaf dy mukfbly vDyryasMvdynÈIl rhy.

nvIN idwlI, 29 nvMbr :- ivqmMqrI arux jyqlI ny kFgrs dIagvfeI vflI kOmI pRgqIÈIlsrkfr dy kfrjkfl dOrfn dyÈ dIivkfs dr nfl sbMDq aMkiVaF nUMsoDy jfx nUM jfieË TihrfAuNidaFikhf ik ieh kfrj AuWc BrosyXogsMsQf sYNtrl stYitsitks afiPs(sIaYsE) vwloN kIqf igaf hY. AunHFikhf ik nvF PfrmUlf sfl 2011-12 nUM afDfr mMn ky iqafr kIqfigaf hY. ies dy rfhIN Bfrq dIivkfs dr df ivÈv pwDr AuwqyvDyry asrdfr pRBfv ipaf hY aqyieh aslIaq dy vDyry nyVy hox dfpRBfv pfAuNdI hY. ies dOrfn hIsrkfr dy ipRMsIpl afriQkslfhkfr sMjIv sfinafl ny ikhfik kFgrs dy rfj dOrfn muwKsmwisaf ivafpk pwDr AuwqyarQcfry ivc asiQrqf dI rhIhY. AunHF ikhf ik Bfjpf dI agvfeIvflI kOmI jmhUrI morcy dI srkfrivc afriQk ivkfs dr ibhqrsiQqI ivc hY. ivwq mMqrI aruxjyqlI ny aMkVy soDx dy kFgrs dy

ivroD nUM afVy hwQIN ilaf hY. AunHFafpxy blOg ivc iliKaf hY ik nvyNsoDy hoey aMkiVaF bfad kFgrs dfrfjsI muhfË Auwqy pYrF isr hox dfafÉrI dfavf vI Kqm ho igaf hY.'myrI kul GrylU ivkfs dr quhfzynfloN ibhqr hY.'

ivkfs dr bfry aMkVy aiqGtIaf lqIÌf -kkFgrs

nvIN idwlI: kOmI pRgqIÈIl srkfrdy kfrjkfl dOrfn soDy ivkfs draMkiVaF dI inKyDI kridaFkFgrs dy sInIar afgU aqysfbkf ivwq mMqrI pI icdMbrm nyikhf hY ik ieh byhwd GtIaf lqIÌfhY. kFgrs ny doÈ lfieaf hY iknIqI afXog ny dyÈ dy lokF nUMnuksfn phuMcfAux leI ieh GtIafBulyKfpfAU kfrj modI srkfr dyieÈfry Auwqy kIqf hY aqy mMg kIqI hYik ik hux bykfr ho cuwky nIqI afXognUM BMg kr dyx df smF af igaf hY.kFgrs srkfr dy sfbkf mMqrIafnMd Èrmf ny vI ies kfrvfeI dIinKyDI kIqI hY.

jyqlI ny soDy ivkfs aMkiVaFnUM jfieË Tihrfieaf

aawwTTvvIINN iivvÈÈvv ppMMjjffbbII ssffiihhqqkkffnnÌÌrrMMss 99-1100-1111 jjnnvvrrII nnMMUU


gihrI nËr -ssqqppffll iissMMGG jjOOhhll

ttoorrFFttoo eeyyaarrppoorrtt qqooNN ddoo iiddnnFF `̀cc mmooVVyy ddoo ppMMjjffbbII mmuuMMzzyyTIk aMgryËI bolx leI 24 GMitaF dI mohlq dI loV!

kYnyzf ivwc riPAUjI vjoNaplfeI krn vfÜy lokF dI igxqIcoKI vD cuwkI hY. Èrn aplfeIkrn vfÜy BfrqIaF dI igxqI2017 dy mukfbly lwgBwg 300PIsd vDI hY. AunHF ivwc sB qoN vwDpMjfbI aqy hirafxvI hn. 2018dy awD qwk 1805 BfrqIaF ny ÈrndIaF arËIaf idwqIaF sn. AunHFivwcoN awDy qoN vwD kys aijhy hn jokYnyzIan aiDkfrIaF koÜ hvfeIawizaF aMdr aplfeI nhIN kIqygey sgoN dyÈ ivwc dfKl hox mgroNÈrn df kys aplfeI kIqf igaf.pqf lwgf hY ik sYr dy vIËf dIduwvlI (dur)vrqoN isKr `qy hY.Bfv, sYr bhfny kYnyzf ivwc dfiKlho ky kYÈ zflr kmfAux aqy TfhrpwkI krn vfsqy riPAUjI isstmdI vrqoN jfrI hY. Èrn dy kysF ivwcaksr rfjnIqk/DfrimkivcfrF, pirvfrk JgiVaF afidkdy aDfr `qy Bfrq ivwc puils aqyivroDIaF qoN Kqry dIaF khfxIaFibafnIaF jFdIaF hn. gujrfq,krnftk, mhfrfÈtr, XU[pI[,idwlI, jMmU kÈmIr afidk pRFqF qoNvI lok kYnyzf ivwc Èrn dy kysaplfeI krdy hn pr bhu-igxqIpMjfbI iswKF dI dwsI jf rhI hY. iessfl dy aKIr qwk kYnyzf `c ÈrnaplfeI krn vfÜy iswKF dI igxqI4000 qoN vD jfx df aMdfËflgfieaf igaf hY. iek swcfeI ieh vI hY ik ijwQy Èrndy kys aplfeI krn vfÜy lokhËfrF ivwc hn EQy riPAUjI borzvloN shI mMny jFdy kysF dI igxqImsF kuJ sYNkiVaf ivwc huMdI hY. vwzIigxqI kysF dIaF khfxIaF ƒ swcnhIN mMinaf jFdf aqy kys rwd kridwqy jFdy hn. kuJ rfjnIqkaflockF df mMnxf hY ik kYnyzf dImOjUdf srkfr vloN afpxyrfjnIqk lfhy (votF) leI isstmdI (dur)vrqoN kIqI/krvfeI jf

rhI hY. aKy Bfrq aqy ivÈyÈ krkypMjfb ivwc rihMdy iswKF ƒ vIËf jfrIkrn vfsqy nrmI vrqI jFdI rhIaqy Auh kYnyzf puwj ky ÈrnaplfeI krdy hn. kYnyzf `c rihMdypMjfbIaF dy pMjfb ivwc rihMdymfipaF, BYx-BrfvF aqy irÈqydfrFƒ 2016 qoN 10 sflF dI imafdvfÜy vIËy vwzI igxqI ivwc jfrIkIqy gey hn. iemIgRyÈn ivBfg qoNimÜI jfxkfrI muqfibk 2018 dylMGy mhIinaF dOrfn qkrIbn490000 BfrqIaF ny kYnyzf dfvIËf aplfeI kIqf ijnHF ivwcoNkrIb 300000 lokF ƒ vIËf dyidwqf igaf. ienHF aMkiVaF muqfibkijwQy 2017 dy mukfbly ies sflvIËf arËIaF dI igxqI 70 PIsdvwD geI EQy vIËf jfrI krn dIdr vI 60 PIsd vDI hY. EDriemIgRyÈn mMqrfly dy iek bulfry nyikhf hY Bfrq dy lok kYnyzf ƒ psMdkrdy hn aqy Èrn aplfeI krnleI sYr dy vIËf dI durvrqoN dIdr msF 1 PIsd hY. kYnyzf puwj ky Tfhr pwkI krn aqykYÈ pYsy kmfAux dy ZMg jdoNiemIgRyÈn aPsrF dy iDafn ivwcaf jfx qF aksr iswty gMBIrinkldy hn. ipCly hPqy do idnFivwc do pMjfbI muMzy torFto pIarsn

ieMtRnYÈnl eyarport qoN byrMgpMjfb vfips moVy gey hn. qrn qfrn qoN afey 20 ku sfl dypMjfbI muMzy ƒ byrMg vfips muVnleI mËbUr hoxf ipaf. Aus dypfsport ivwc BfvyN kYnyzf df stwzIvIËf lwgf hoieaf sI pr Aus ƒZMg nfÜ aMgryËI df koeI awKrnhIN afAuNdf sI. eyarport aMdrkuJ GMitaF dI KuafrI aqy puwCigwCmgroN Aus df aMgryËI pVHn aqysmJx dI smrwQf df tYst ilafigaf. tYst ivwc Auh burI qrHF PylHhoieaf. iek pUrf vfk pVH skxf qFvwzI gwl sI pr Auh mfmUlI awKrFdf vI TIk Aucfrx nf kr sikaf.kmfl dI gwl ieh ik Aus koÜafeIlts ivwcoN 8 bYNz qwk ley hoxdf srtIiPkyt sI. aMgryËI nf pVHaqy bol skx df kfrn Aus nydwisaf ik bhuq nrvs ho igaf.TIk qrHF aMgryËI bolx vfsqyaPsrF qoN Aus ny 24 GMitaF dImohlq mMgI. mohlq Aus ƒ nfidwqI jf skI ikAuNik iemIgRyÈnaPsrF df mMnxf hY ik nrvsivakqI BfÈf bolx aqy pVHn qoNasmrwQ nhIN huMdf. aijhy ivwc Ausƒ stwzI/vrk primt jfrI krnqoN ienkfr krky vfips Byjx dfPYslf kIqf igaf. aPsrF muqfibk

Aus ny aMbYsI ivwc vIËf aPsrF ƒafielts tYst df jfalI irËltidKf ky kYnyzf df vIËf ilaf sI.iesy qrHF kYnyzf ivwc Cy ku mhInyrih ky agsq 2018 ivwc pMjfbvfips prqy 28 ku sfl dy pMjfbInfÜ vfpiraf. Auh do ku mhInyafpxy ipMz ibqf ky muV kYnyzf dIsYr krn af igaf sI. aKygrmIaF ivwc sYr pihlF kr igafsI aqy hux ikRsms mOky srdI dfafnMd mfnx afieaf hY. iemIgRyÈnaPsrF koÜ Aus bfry pwkI jfxkfrIsI ik Auh pihlI PyrI dOrfn kYÈzflr kmf ky muiVaf sI aqy huxiPr zflr kmfAux af igaf sI.Aus dI ccyrI BYx kYnyzf ivwc pwkIrihMdI hY ijs dI rfhdfrI(spFsr) sdkf 10 sflF dfivËtr vIËf Aus ƒ imÜ igaf sI.vIËf imÜx mgroN pihlI ivËtdOrfn Aus dy afpxI ccyrI BYx nflsbMD ivgV gey qy hux bolbfxI vIbMd hY. dUsrI ivËt dOrfn Auhafpxy AunHF dosqF nfÜ rihxfcfhuMdf sI jo Kud kYnyzf ivwc ajykwcy hn. gwl gwl qy JUT bolx aqyaYNtrI lYx vfsqy cusqIaF vrqxkfrn iemIgRyÈn aPsrF ny Aus ƒaYNtrI qoN nFh krky muVdI Plfietivwc idwlI vfips Byjxf hI byhqrsmiJaf. jfpdf qF ieh hY ik Ausƒ spFsr krn vfÜI afpxI ccyrIBYx nfl bolbfxI bMd krn aqyAus BYx dI mdd sdkf lgvfeyvIËf nfÜ cuwp-cupIqy kYnyzf ivwcvVn dI cusqI aqy aihsfnPrfmoÈI mihMgI pY geI hY.isafixaF ny swc ikhf ik kudrq dfiensfP blvfn hY aqy rwb dIlfTI byafvfË huMdI hY.

vIËf imlx mgroN spFsr krn vfÜI BYx nfl bolbfxI bMd!kYnyzf `c pMjfbI 'ÈrnfrQIaF' dI igxqI vDI

sqpfl isMG jOhlPon: 416-8895-33784

[email protected]

ieslfmfbfd, 29 nvMbr :- pfiksqfn srkfr ny bOlIvuwz adfkfr irÈIkpUr dy ipÈfvr dy ikwsf KvfnI bfËfr siQq puÈqYnI Gr nUM ajfiebGr'c qbdIl krn df ÌYslf kIqf hY. ivdyÈ mMqrI Èfh mihmUd kurYÈI ny ikhfik srkfr ny ieh ÌYslf adfkfr dI guËfirÈ 'qy ilaf hY qy jldI hI iespuÈqYnI Gr nUM ajfiebGr 'c qbdIl kr idwqf jfvygf. BfrqI pwqrkfrFnfl gwlbfq kridaF jnfb kurYÈI ny ikhf, 'irÈI kpUr ny Pon krkyipÈfvr siQq afpxy pirvfrk Gr nUM ajfiebGr jF iksy qrHF dI sMsQfivwc qbdIl krn dI guËfirÈ kIqI sI. asIN AunHF dI ieh apIl svIkfrkr leI hY.' pfiksqfn dy gRih mMqrI ÈihrXfr Éfn aÌrIdI ny ikhf iksRI kpUr ny AunHF nUM Pon krky ipÈfvr siQq afpxy jwdI Gr dI sFB sMBflkrn leI ikhf sI qy 'asIN AunHF dI ies guËfirÈ pRqI hF-pwKI huMgfrf idwqfhY.' ikwsf ÉvfnI bfËfr siQq kpUr hvylI bOlIvuwz adfkfr ipRQvIrfjkpUr dy ipqf bÈyÈvrnfQ kpUr ny bxvfeI sI.hyT qsvIr `c ipÈfvr ivc kpUr Éfndfn dI puÈqYnI hvylI dI Jlk.

kpUr hvylI ajfiebGrivwc hovygI qbdIl

coxF nyVy afeIaF qoN afmkr ky ieh kuJ hoieaf krdf hY ikkuJ lok vwK-vwK pfrtIaF ivwcoNinkl ky iksy qIsry bdl dI gwlCyV lYNdy hn. bhuqI vfrI ieh lokAuhI hoieaf krdy hn, ijhVyafpxI pihlI pfrtI koloN itkt dIJfk nf hox kfrn ies qrHF df nvFivwZ ivwZdy hn ik pfrtI AunHF nUMmnfAux Éfqr Aus hlky dI itktAunHF nUM dyx dI hF kr dyvy, pr keIvfr eydF dy lok ieho ijhI Kyz ivwcpihlI Bwl vI gvf ilaf krdy hn.pfrtI ieh socx lwg pYNdI hY ikijwq igaf qF iPr vI ieho kuJkrdf rhUgf, ies nUM ies vyly hIpfsy huMdf hY qF ho lYx dyxf cfhIdfhY. ies vfrI kuJ nvIN Kyz ÈurU hoeIhY.mMglvfr dy idn iewk pfrlImYNtmYNbr aqy cfr ivDfiekF ny sFJIpRYws kfnÌrMs kIqI qy ieh aYlfnkIqf hY ik Auh pihlF iensfPmfrc krngy qy iPr lokF dI rfeynfl jy loV peI qF nvIN pfrtIbxfAuxf afrMB krngy. ienHF ivwcoNkoeI iewk vI ieho ijhf swjx nhIN,ijs nUM afpxI pfrtI ivwcoN kwZ idwqyjfx dI icMqf hovy. pfrlImYNt mYNbrzfktr DrmvIr gFDI ipClI vfrIafm afdmI pfrtI dI itkt Auwqyijwqx dy bfad Cy mhIny vI AuspfrtI nfl nhIN sI irhf qy vwKry

rfhy pY igaf sI. kmfl dI gwl iehik Éud Aus ny vI pfrlImYNt dI sItbcfeI rwKx Éfqr afpxI pfrtI qoNvwK hox df aYlfn nhIN kIqf qypfrtI ny vI Aus nUM bfhr ies leIkdy nhIN kwiZaf ik loV peI qFpfrlImYNt ivwc pfrtI dy nfl KVyhox leI mjbUr kIqf jf skygf.dUsry do luiDafxy vfly ivDfiek bYNsBrf pihlF kdy akflI dl nflhuMdy sn, pr Aus pfrtI dy bfk-fiedf mYNbr ies leI nhIN sn bxyik loV peI qoN Aus gwzI qoN Cflmfrn dI KuwlH rhy. ipClI vfr AuhdovyN jxy afpxI nvIN lok iensfPpfrtI bxf ky ijwq gey qy Aus dybfad vwK cwldy rhy sn. AunHF dovFdy nfl sYnq imlf ky cwl rhy doivDfiek suKpfl isMG Kihrf qykMvr sMDU afm afdmI pfrtI dyitkt Auwqy ijwqx ipwCoN iesy sfliewk moV Auwqy awz ho gey sn qy iPrpfrtI vwloN sspYNz kr idwqy geysn.koeI vkq sI ik ienHF sfiraF dIafpo afpxI QF qkVI Bwl huMdI sI,awj EnI Bwl iksy dy pwly hY iknhIN, ies dI prK agly sfl afrhIaF lok sBf coxF ivwc hovygI.hfl dI GVI Auh iewk nvIN pfrtIzOl skx leI Xqn afrMBx lwgyhn. ienHF sfry afgUaF ny iewko surivwc ies vkq dI isafsI hflq qy

pMjfb dI rfjnIqI ivwc srgrmiDrF bfry gwl kIqI hY qy nfl iehkih idwqf hY ik jgmIq isMG brfVaqy bIr divMdr isMG hI nhIN, afmafdmI pfrtI vwloN ipClyry sfllFBy kr idwqy gey suwcf isMG CotypurnUM vI iml ky nfl cwlx leI kihx-gy. suwcf isMG Cotypur kfÌI smyN qoNiewk qrHF srgrm rfjnIqI ivwcdobfrf afAux nUM XqnÈIl hn.ienHF ivwcoN kuJ lok afm afdmIpfrtI vfly Aus dy purfxy swjx hn.jgmIq isMG brfV qy bIr divMdrisMG iksy smyN kFgrs nfl sn,iPr Aus qoN tuwt ky keI QF awkIN-plfhIN hwQ mfr cuwky hn qy iesvkq ies Xqn ivwc hn ik iksyrfjsI ipMz dI Tfhr lwB pvy. iesleI ienHF iqMnF iDrF df Xqn BfvyNTIk pfsy vwl hY, pr ies ivwcoN POrIiswty inklx dI afs krn qF iehlok BulyKy ivwc hoxgy.ieho ijhI srgrmI huMdI vyK ky koeIvI ieh slfh dyx bfry mn bxfskdf hY ik qIjI iDr isrjx leIKwby pwKIaF qwk vI ienHF nUM phuMckr lYxI cfhIdI hY, pr ienHF dypYNqVy nUM vyKx aqy jfnx vflf koeIvI bMdf eydF dI slfh nhIN dyvygf.kfrn ieh hY ik ieh lok hOlI-hOlIbrgfVI dy Aus rfh pYNdy jFdy hn,ijhVf cwby vfly srbwq Kflsf qoN lYky iewk Éfs idÈf nUM iKskdf igaf

hY. iewk smyN kFgrs dy lIzr vIcwby vflI iDr vwl kfÌI iËafdfAulfr hox lwg pey sn, pr jdoNies ipwCy lukvIN isafsq dI smJpeI qF Auh ipwCy ht gey sn.ijhVIaF iqMn iDrF ies vyly qIsrfmorcf isrjx bfry socdIaF peIaFhn, Auh jdoN iewko pfsy vwlJukdIaF geIaF aqy afpxy pihlysFJy pRogrfm nUM vI brgfVI dInkl kr ky iensfP mfrc bxf kyqurn lwgIaF hn qF Kwby pwKI ienHFnfl nhIN qur skxgy. sRI gurU gRMQsfihb dI byadbI df ros hr iksynyk idl pMjfbI dy mn ivwc hoskdf hY, pr Aus ros vjoN eynI dUrawgy jfx vfsqy hr koeI iqafrnhIN ho skdf. ies qrHF ieh KyzienHF qwk hI sImq rihxI lwgdI hY.jy ies bfry ivwc Auh gMBIr hox aqyswcmuwc qIsrI iDr KVI krn leIkuJ krnf cfhuMdy hox qF ies iksmdI iksy vI Aus soc qoN kuJ PfslfrwKx dI loV hovygI, ijs nfl juVndf muwK Dfrf dy keI lokF nUM ieqr-fË ho skdf hY.ies kr ky ies vkq ijhVIaF iqMniDrF afpo ivwc iewk dUsry dy hwQPV ky cwlx leI sihmqI krrhIaF hn, AunHF bfry KVy pYr kuJkihxf aOKf hovygf, kuJ icrAuzIkxf pvygf.

- DMnvfd sihq, nvF jLmfnf

nvIN idwlI :- dyÈ Br qoN hËfrF dI igxqI 'c iksfnF ny iksfnI krË muafÌkrn aqy PslF leI shI muwl vrgIaF keIaF hor mMgF dy nfl iewQyrfmlIlHf mYdfn vwl kUc kIqf. iksfn inËfmUdIn, sbËI mMzI styÈn,anMd ivhfr trmInl aqy mjnU df itwlf qoN mfrc kwZ rhy hn.svrfj ieMzIaf dy XogyNdr Xfdv ibjvfsn qoN rfmlIlHf mYdfn vwl 'cwloidwlI' rYlI dI agvfeI kr rhy hn. ies rYlI 'c AuzIÈf, hirafxf,rfjsQfn dy iksfn vI Èfml hn. mhfrfÈtr dy imrfj aqy bYNglurU qoNaf rhIaF ivÈyÈ ryl gwzIaF 'c svfr iksfn rfq qwk idwlI phuMcy. iksfnrfq awT vjy rfmlIlHf mYdfn 'c iekwTy hoey.myGf pftykr aqy pwqrkfr pI sfeInfQ smyq smfjk vrkrF ny rYlI dfsmwrQn kIqf hY aqy ikhf ik dyÈ 'c iksfnF dI hflq ies kdm bdqrho cuwkI hY, ies qrHF pihlF kdI nhIN hoeI sI. keI aOrq iksfn aqy idwlIXUnIvristI dy ividafrQI vI rYlI 'c ihwsf lY rhy hn, qF ik iksfnF nUMrfhq muhweIaf krfAux leI kyNdr 'qy dbfa pfieaf jf sky. Èuwkrvfr nUMaiKl BfrqI iksfn sMGrÈ kmytI (ey afeI ky aYws sI sI) dy bYnr hyTiksfn Bfjpf srkfr dIaF iksfn ivroDI nIqIaF iKlfÌ rfmlIlHf mYdfnqoN sMsd mfrg qwk mfrc kwZdy hoey igRÌqfrIaF dyxgy. svfiBmfnI iksfnsMgTn dy afgU rfjU ÈYtI ny 2017 'c lok sBf 'c do inwjI mYNbrF ny ibwlpfs kIqf sI, qF ik svfiBmfnI kimÈn dI isPfrÈF dy afDfr 'qy iksfnI

AuqpfdF leI shI muwl dI grMtI aqy krË muafÌ ho sky. ÈYtI ey afeI kyaYws sI sI df vI ihwsf hY. ey afeI ky aYws sI sI dI mMg hY ik ibwl 'qy sMsd'c crcf hovy aqy Aus nUM pfs kIqf jfvy. sMgTn ny ikhf ik 21 rfjnIqkdlF ny ibwl nUM afpxf smrQn idwqf hY aqy AunHF dy pRqIinDI Èuwkrvfr nUMmfrc 'c Èfml hoxgy.

mmhhFF-aaMMddoollnn lleeII iiddwwllII ''cc ddyyÈÈ BBrr qqooNN iieekkwwTTyy hhooeeyy iikkssffnn

- ipRM[ srvx isMG ckr

pMjfb dI mYrIkfm khI jFdIismrnjIq kOr ny ivsLv bfkisMgcYNpIanisLp idwlI `coN kfsI dfmYzl ijwq ky afpxf ipMz ckr iPrcrcf ivc lY aFdf hY. pihlF iesyipMz dI mndIp kOr ny jUnIarvrlz cYNpIan bx ky crcf ivcilaFdf sI. dohyN lVkIaF sLyrypMjfb sports akYzmI ckr dIdyx hn. AunHF nUM bcpn qoN muwkybfjLIdI tRyinMg dyx vflI ckr dIakYzmI ny pMjfb dI muwkybfjLI dfmfx hor vDf idwqf hY. ieh pihlIvfr hoieaf ik pMjfb dI koeI lVkIaOrqF dI ivsLv bfkisMgcYNpIanisLp dy ijwqmMc `qy cVHnivc kfmXfb hoeI hY. sfDfrniksfn pirvfr dI jMmpl, ckr dysrkfrI skULl ivc pVHI, ckr dIsports akYzmI dI qrfsLImuwkybfjL df ivsLv dIaF AuprlIaFcfr muwkybfjLF ivc af KVHnf bVIvwzI pRfpqI hY. 23 sflF dI ieslVkI qoN tokIE dIaF ElMipk KyzFaqy aglI ivsLv cYNpIanisLp ivchor vI vwzIaF pRfpqIaF dI afs hY.pMjfb dy Kyz mMqrI ny ismrnjIq,Auhdy mfipaF qy ckr dI sLyry pMjfbsports akYzmI nUM vDfeI idwqI hY. kuVIaF nUM shI syD imly qF Auh kuJdf kuJ kr ky ivKf skdIaF hn.ckr dIaF DIaF dI imsfl sfzysfhmxy hY. muwkybfjLI vrgI juJfrUKyz ivc ckr dIaF kuVIaF nypMjfb, Bfrq qy aMqrrfsLtrI pwDr`qy drjnF mYzl ijwqy hn. 2006ivc sLurU hoeI ckr akYzmI dIpihlI muwkybfjL sLivMdr kOr 2012dI jUnIar nYsLnl bfkisMgcYNpIan bxI sI jo Bfrq dI srbo-qm muwkybfjL aYlfnI geI. AuhBfrqI tIm dI mYNbr bx ky sRI lMkfdf bfkisMg kwp KyzI. mndIp kOrsMDU eysLIaf dI bYWst jUnIarbOksr aYlfnI geI. sLyry pMjfb

akYzmI ckr dI ieh lVkI 24meI 2015 nUM qYpeI cIn ivcmuwkybfjLI dI jUnIar ivsLv cYNpIanbxI sI. AuQy 46 mulkF dIaF 441muwkybfjLF ny Bfg ilaf sI. swq arbqoN vwD dI afbfdI vflI dunIaf `coNiksy juJfrU Kyz dI vrlz cYNpIanbxnf pMjfb dI pyNzU kuVI dI vwzIpRfpqI sI. Aus ny ieMglYNz, hMgrI,PrFs qy afierlYNz dIaF cYNpIanmuwkybfjLF nUM hrf ky gurj ijwqI sI.cFdI df qmgLf ijwqx vflI hrpRIqkOr vI eysLIan qy kfmnvYlQ KyzFdf mYzl ijwqx vflI muwkybfjL bxskdI hY. nYsLnl pwDr qy cFdI dfqmgLf ijwqx vflI mnpRIq kOr qyhoxhfr muwkybfjL muskfn iswDU qoN vIbVIaF afsF hn. ijvyN mfzl ipMzckr nUM ipMzF df cfnx munfrf ikhfjFdY AuvyN ckr dI sLyry pMjfbsports akYzmI vI Kyz Kyqr dfcfnx munfrf hY. ipMz ivc iekogurdvfrf rwKx dI muihMm ipMzckr qoN hI sLurU kIqI geI sI. ckrds hjLfr qoN vwD afbfdI vflf ipMzhY pr gurdvfrf kyvl ieko hY.pursLF ivc suKdIp ckrIaf Bfrqdf nYsLnl cYNpIan bixaf jo dysLdf srboqm muwkybfjL aYlfinafigaf. Auh Bfrq vwloN aMqrrfsLtrImukfbly lVdf irhf aqy huxpoRPYsLnl muwkybfjLI kr irhY. Aus nyafpxI kmfeI ivcoN 50 hjLfr rupeyafpxy bcpn dI akYzmI nUM BytkIqy hn. Aus dI BYx primMdr kOrieMtrvristI cYNpIan hY jo kOmIpwDr `qy mYzl ijwq rhI hY.amndIp kOr pMjfb dI cYNpIanbxI qy sInIar nYsLnl ivc ijwqmMc `qy cVHI. amndIp dI CotI BYxismrnjIq kOr nYsLnl cYNpIanbxn AuprMq 2013 ivc 'dUjIgolzn glwvjL ieMtrnYsLnl XUQbfkisMg cYNpIanisLp' KyzxsrbIaf geI. iPr sqMbr 2013ivc Aus ny bulgfrIaf ivKy hoeI'XUQ ivsLv bfkisMg cYNpIanisLp'

ivcoN brFj mYzl ijwiqaf. AuQy 33dysLF dIaF muwkybfjL phuMcIaF sn.Bfrq dy do mYzlF ivcoN iek mYzlckr akYzmI XfnI pMjfb df sI.2016 dI sInIar nYsLnlcYNpIanisLp hrduafr `coN Aus nykfsI df qgmf ijwiqaf. 2017 ivcafierlYNz qoN cFdI df qgmf,kjLfKsqfn qoN brFjL mYzl, jUn17 ivc Epn nYsLnl nvIN idwlIivcoN qFby df qgmf qy sqMbrnYsLnl rohqk qoN cFdI df aqysqMbr 18 ivc qurkI qoN golzmYzl ijwiqaf. nvMbr 2018 dIvrlz bfkisMg cYNpIanisLp idwlIleI pMjfb qoN Auh kyvl ieko-iekbfksr BfrqI tIm ivc cuxI geIsI. Auh iqMn mukfbly ijwq ky sYmIPfeInl ivc puwjI sI. sYmIPfeInl Auh ijwqdI- ijwqdI rihgeI. ismrnjIq myry skUl vyly dyjmfqI kfmryz mihMdr isMGsYktrI dI poqI hY ijs nUM dihsLqIdOr ivc dihsLqgrdF ny kql kridwqf sI. AudoN qoN pirvfr ny aiqmfVy idn dyKy hn. ismrnjIq dfpqf kmljIq isMG Tyky df kfirMdfirhf jo aDKV Aumr ivc iesysfl julfeI ivc clfxf kr igaf.ivDvf rfjpfl kOr do kmiraF dyinwky ijhy Gr ivc GrylU qy bfhr dyinwky moty kMm krdI afpxy cfrFbwicaF nUM pfl rhI hY. Aus dIaFdovyN lVkIaF amndIp qyismrnjIq aqy dovyN lVkyarsLdIp qy kMvlpRIq bfkisMg krrhy hn. pMjfb srkfr nUM cfhIdf hYik ivsLv cYNpIanisLp `co mYzlijwqx vflI aqy ElMipk KyzF `coNmYzl ijwqx dI pUrI sMBfvnf rwKxvflI grIb Gr dI ies hoxhfr bI[ey[ pfs lVkI nUM cwj dI nOkrI dy kypMjfb ivc rwK lvy, nhIN qFhirafxy vfly jF iksy horsUby/mihkmy vfly lY jfxgy.ckrIey cfhuMdy hn ik Auh afpxyipMz dI akYzmI qy pMjfb leImYzl ijwqy. ies mOky pMjfb srkfrnUM ismrnjIq kOr df Aucycf mfnsnmfn krnf cfhIdf hY. sLyry

pMjfb akYzmI ckr vI mfnsnmfn dI hwkdfr hY. ckr dI sLyry pMjfb akYzmI hflFqk srkfrI sihXog qoN vFJI hIiKzfrIaF dI pnIrI iqafr krdIaf rhI hY. mwukybfjLI qy Puwtbfl iesdIaF muwK KyzF hn. ies nUM kYnyzfrihMdf iswDU pirvfr, moZI pRo[blvMq isMG sMDU, sfbkf puilsaPsr dyivMdr isMG, cIP kocgurbKLsL isMG sMDU, akYzmI dIkfrjkfrI kmytI dI ingrfnI hyTclf rhy hn. akYzmI dy bfnIajmyr isMG iswDU df dsMbr 2014ivc idhFq ho igaf sI ijs dfakYzmI qy ipMz ckr nUM vwzf sdmflwgf hY. ies akYzmI dI pRfpqIsfrf sfl 300 bwcy bwcIaF nUMrojLfnf KyzF dI tRyinMg dyxf hY. KyzFdf smfn, tRYk sUt, rinMg sLUa,rYPrYsLmYNt, koicMg qy KyzmukfbilaF leI iljfx ilafAux dypRbMD akYzmI vwloN kIqy jFdy hn.ivsLysL gwl ieh ik lVkIaF,lVikaF nfloN vI vwD KyzF ivc BfglYNdIaF hn.mYrfQn df mhFrQI bfbf POjf isMGiek vfr ckr afieaf qF Aus nyKyz akYzmI vyKx ipwCoN ikhf,"ckr nUM dyK ky XkIn ho igaf ikpMjfb mrn vflf nhIN. ckr `c jomfhOl dyiKaf ieh mYnUM kdy nhIN Buwlskdf. ckr dI sports akYzmI,ckr dy iKzfrI, ckr dIaF JIlF dykudrqI njLfry qy myrI Aumr dy nyVphuMcy sfQIaF df grmjosLI nflimlxf myry jIvn dIaF aBuwl XfdFbx geIaF hn."ckrIaF ny ipMz dy ivkfs jF KyzakYzmI leI kdy iksy srkfr awgyqrlf nhIN mfiraf. afpxy hwQINafpxf kfj afpy kfj svfiraf hY.iPr vI pMjfb qy Bfrq srkfr ipMzdy ivkfs aqy akYzmI nUMaMqrrfsLtrI pwDr dI bxfAuxleI sihXog dyvy qF ckrvfsIDMnvfdI hoxgy. grFtF bdly votFdyx leI nf Auh pihlF KrIdy geyqy nf awgoN KrIdy jfxgy. vyKdy hFajokI srkfr kI ruK aKiqafrkrdI hY?

ivsLv bfkisMg cYNpIanisLppMjfb dI mYrIkfm ipMz ckr dI DI ismrnjIq kOr

qqIIssrrII iiDDrr lleeII TTIIeeyy-TTwwppyy ddyy XXqqnn!! -jjiqMdr pnUM

muMbeI :- mrfTf BfeIcfry nUM rfKvFkrn dyx nfl sMbMDq ibwl nUM vIrvfrnUM mhfrfÈtr ivDfnsBf 'c pyÈ kIqf igaf. mhfrfÈtr srkfr ny vwzfdfa Kyzdy hoey mrfiTaF nUM nOkrI aqy iswiKaf 'c 16 PIsdI rfKvFkrndyx df pRsqfv ivDfn sBf 'c rwiKaf.mhfrfÈtr ivDfn sBf 'c muwK mMqrIPVnvIs ny ikhf, 'asIN mrfiTaF leI pRikiraf pUrI kr leI hY aqy asINawj ibwl ilaFdf hY. hflFik PVnvIs ny Dngr rfKvFkrn 'qy irportpUrI nf hox dI gwl khI. AunHf ikhf, 'Dngr rfKvFkrn 'qy irport pUrIkrn leI iewk Aup kmytI df gTn kIqf igaf hY aqy CyqI hI iewk irportaqy ey tI afr ivDfn sBf 'cpyÈ kIqI jfvygI.' srkfr dI koiÈÈ 5 dsMbrqoN sUby 'c mrfTf rfKvFkrn lfgU krn dI hY. srkfr dI koiÈÈ hovygI ik30 nvMbr nUM ibwl pfs ho jfvy. ies qoN bfad agly pMj idnF 'c kfnUMnIpRikiraf pUrI kr ies nUM aml 'c ilaFdf jf sky. vrnxXog ik ipClykuJ idnF qoN mrfTf aqy Dngr smfj dy rfKvFkrn dy muwdy 'qy mhfrfÈtrivDfn mMzl dy srd ruwq sYÈn 'c gqIroD bixaf hoieaf sI. mMglvfr nUMswqf pwK aqy ivroDI, dovF ny iewk-dUjy dI nIq 'qy Èwk pRgt kIqf sI. muwKmMqrI dyvyNdr PVnvIs ny ivroDIaF dy mn 'c Kot hox df doÈ lfieaf, qFivroDI pwK ny srkfr dI nIaq 'qy Èwk pRgt kIqf sI. ies qoN bfad muwKmMqrI ny ikhf, 'ivroDI dl JUTf pRcfr kr irhf hY, Aus ny rfKvFkrn dymuwdy 'qy rfjnIqI krnI hY. sfnUM vI rfjnIqk jvfb dyx afAuNdf hY. srkfrmrfTf smfj nUM rfKvFkrn dyvygI.' muwK mMqrI ny kimÈn dy inXm 14 aqy15 df hvflf idMdy hoey ikhf ik srkfr inXmF muqfbk kMm kr rhI hY.

mrfiTaF leI 16 PIsdI rfKvFkrn

aMbflf, 29 nvMbr :- ishq mMqrIainl ivwj dy zrIm hspqflaMbflf CfAuxI ivc ishq syvfvFdf hfl eynf mfVf ho igaf hY ik awjmulfxf dy muZly ishq kyNdr qoNrYPr ho ky afeI grBvqI aOrq nUMjwcf-bwcf vfrz qwk iljfx leIkoeI strycr hI nf imilaf aqyzfktrF ny aYNbUlYNs ivc hI jxypfkrvf idwqf. awj svyry mulfxfinvfsI aimq kumfr afpxIgrBvqI pqnI anurfDf nUM jFcleI ipMz dy muZly ishq kyNdr lY kyigaf sI. jFc dOrfn mihlf ivcKUn dI Gft inklI ijs krky AusnUM aYNbUlYNs rfhIN afÈf vrkr spnfdy nfl CfAuxI dy isvl hspqfl

Byj idwqf igaf. ijAuN hI Auh isvlhspqfl aMbflf CfAuxI phuMcy qFaYNbUlYNs cflk ikRÈn kumfr smyqstrycr leI ieDr-AuDr dOVnlwgy. afÈf vrkr dOVdI hoeIhspqfl dI pihlI mMiËl `qyphuMcI aqy zfktr qy stfP nUM lY kyQwly afeI pr aOrq dI hflq jwcf-bwcf vfrz qwk phuMcx dI nhIN sIijs krky Aus df jxypf aYNbUlYNsivc hI krn df PYslf ilaf igaf.aOrq ny aYNbUlYNs ivc hI byty nUMjnm dy idwqf. sIaYmE ny ikhf hYik mfmly dI jFc krvfeI jfeygI.hyT qsvIr ivwc aYNbUlYNs `c jxypfkrfAuNdf hoieaf isvl hspqfldf stfP.

nvIN idwlI :- Bfrq srkfr dysfbkf muwK afrQk slfhkfr (sIeI ey) arivMd subrfmnIam nynotbMdI dy PYsly dy do sfl bfadies muwdy 'qy afpxI cuwpI qoVI hY.sfbkf sI eI ey ny notbMdI dy PYslynUM qkVf Jtkf krfr idwqf hY. AunHfdf kihxf hY ik 1000 aqy 500 dypurfxy not nUM vfps lYx dy aYlfnkfrn afrQk vfDf dr 'qy pRqIkUlasr ipaf. jI zI pI dI rÌqfr 8PIsdI qoN Gt ky 6[8 PIsdI 'qy afgeI. hflFik sfbkf sI eI ey ny iehnhIN dwisaf ik notbMdI df aYlfnkrn qoN pihlF srkfr ny Aus dIrfie leI sI jF nhIN. ies qrHF dIÉbr hY ik pRDfn mMqrI nryNdrmodI ny ies mfmly 'qy sI eI ey nflslfh-mÈvrf nhIN kIqf sI.arivMd subrfmnIam cfr sflafrQk slfhkfr rihx qoN bfadies sfl dy ÈurUafq 'c ahudf Cwzcuwky hn. vrnxXog hY ik pRDfnmMqrI modI ny 8 nvMbr 2016 nUMacfnk 1000 aqy 500 dy purfxynotF nUM vfps lYx df aYlfn kIqfsI. sRI subrfmnIam ny dwisaf ikiewk hI Jtky 'c 86 PIsdI krMsInUM vfps lYx df aYlfn kr idwqfigaf. AunHf ny ikhf, 'notbMdI kfrnjI zI pI dI vfDf dr pRBfvq hoeI.ies PYsly qoN pihlF hI afrQkivkfs dI rÌqfr 'c susqI afAuxIÈurU ho geI sI, pr notbMdI dybfad ies 'c hor qyËI afeI sI.

arivMd subrfmnIam dI iewkikqfb afAux vflI hY, ijs 'c AunHf'afÌ kfAUNsl : id cYlyNjË afÌ idmodI-jyqlI iekfnmI' 'c iewk lyKiliKaf hY.sfbkf sI eI ey anusfr ies 'ckoeI do rfvF nhIN ik notbMdI nflafrQk ivkfs dr 'c igrfvtafeI. 'id tU pjls afÌizmonytfeIjyÈn polItIkl aYNziekfnimk cYptr' 'c arivMdsubrfmnIam ny ikhf, 'notbMdI qoNpihlF Cy iqmfhIaF 'c jI zI pI dIaOsq gRoQ ryt 8 PIsdI sI.notbMdI qoN bfad ieh aMkVf 6[8PIsdI 'qy af igaf. pihlF aqybfad dIaF cfr iqmfhIaF dIqulnf krIey qF ieh dr kRmvfr8[1 PIsdI aqy 6[2 PIsdI sI.hflFik ies smyN 'c iËafdf ivafjdr, jI aYws tI aqy qyl dIaFkImqF 'c vfDy dy cldy jI zI pIgRoQ ryt pRBfvq hoeI.

amrIkI sYnytr sfAUdI arb 'qykfrvfeI dy hwk ivwc

vfiÈMgtn, 29 nvMbr :- amrIkI rfÈtrpqI zonlz trMp df ivroDkridaF amrIkI sYnytrF ny sMkyq idwqf Auh pwqrkfr jmfl KÈogI dykql ivwc BUimkf dy mwdynËr sfAUdI arb iÉlfÌ kfrvfeI cfhuMdy hn.sYnyt ny 63-37 dIaF votF nfl sfAUdI arb dI agvfeI hyT Xmn 'ccwl rhI jMg 'coN amrIkI BfeIvflI nUM Kqm krn leI kfnUMn nfl awgyvDx df bdl cuixaf. sYnytrF dI ies voitMg nfl nfl isrÌ sfAUdIarb blik trMp pRÈfsn nUM vI vwzf Jtkf lwgf hY. trMp pRÈfsn nyspwÈt kIqf sI ik Auh lMmy smyN qoN cwl rhy irafD qy amrIkf dy irÈiqaFivcfly ies kql kFz kfrn Ktfs nhIN ilafAuxf cfhuMdy. ivdyÈ mMqrImfeIk pONpIE qy rwiKaf mMqrI ijm mYitË dovF ny ies qjvIË df ivroDkIqf hY. iËkrXog hY ik do akqUbr nUM qurkI 'c sfAUdI arb dy dUqfvfs'c jmfl KÈogI dy kql mgroN Aus dI lfÈ dy toty kr idwqy gey sn.amrIkf df pwkf vsnIk KÈogI 'id vfiÈMgtn post' leI ilKdf sI qy Auhjnqk qOr 'qy sfAUdI arb dy ÈihËfdy dI aflocnf krdf sI. amrIkIKuÌIaF eyjMsIaF ny afpxI irport 'c ieh Èwk Ëfihr kIqf sI ik sfAUdIarb dy ÈihËfdy muhMmd ibn slmfn nUM ies kql bfry jfxkfrI sI.

strycr nf imlx `qyaYNbUlYNs `c krvfieaf jxypf

Éqrnfk qy qkVf Jtkf sI notbMdI


ssffiihhqqkk ppMMnnff ddyyssppFFssrr hhnn sskkffeeIIzzoomm ggrruupp aaffPPkkMMppnnIIjjLL ddyy ppRRYYjjLLIIzzMMtt ss[[ ddlljjIIqqiissMMGG iijjnnHHFF ddIIaaFF iiqqMMnn llookkyyssLLnnjjLL hhnn::- 11[[ aaffttoo aaYYNNzz bbffzzII ssYYNNttrr 330088rrddrrPPoorrzz rroozz,, ((990055-887744-99887788)),, 22[[ ttrrwwkk ssYYNNttrr 3300ssttYYPPoorrzz zzrrffeeIIvv ((990055-446600-00220000)) 33[[ aaiimmssLLnn ssYYNNttrr 221100rrddrrPPoorrzz rroozz,, ((990055-445500-998877''88)) bbVVII kkffmmXXffbbII nnffll ccwwllrrhhIIaaFF hhnn.. ddlljjIIqq iissMMGG hhrr ssffllppMMjjffbb iivvcc jjff kkyy ssmmffjj BBllffeeII ddyykkeeII kkMMmm kkrrddyy hhnn.. ggrrIIbbllVVkkIIaaFF ddyy iivvaaffhh kkrrddyy hhnn..hhooxxhhffrr iivviiddaaffrrQQIIaaFF nnUUMM vvjjLLIIPPyyllffAAuuNNddyy hhnn.. sskkUUll qqyy iippMMzz ddIIaaFFggllIIaaFF ddII mmuurrMMmmqq kkrrvvffAAuuNNddyy hhnn..

bbrrYYNNppttnn iivvcc aaffppxxII llookkyyssLLnn qqyyhhrr ssffll bbVVII DDUUmm DDffmm nnfflliivvssffKKII ddff mmyyllff llffAAuuNNddyy,, llwwkkIIzzrrffaa kkZZddyy aaqqyy kkYYnnyyzzff ddII mmuuKKDDffrrff iivvcc ppUUrrII qqrrHHFF ggqqIIssLLIIll hhnn..

sfihqk pMnf pysL krqf-bblbIr momIPh: [email protected]

Pon: 416-9949-00706, lyKk afpxIaF [email protected] `qqyy BByyjjxx ddII KKyyccll kkrrnn..

amrIkf dy tUr ny zf[ jOhl dI pRiqBfnUM KMB lf idwqy. ieh ieMj sI ijvyN KUh dy zwzU nUMsmuMdr ivc qfrIaF lfAux df mOkf iml igafhovy. Aus ny AuQoN dIaF solF XUnIvristIaF ivcsYmInfr idwqy. jd muV ky kolMbs dI EhfieEstyt XUnIvristI ivc puwjf qF XUnIvristIaiDkfrIaF ny 'ivjLitMg pRoPLYsr' bxn dI pysLksLkIqI. zf[ jOhl ny ikhf ik Auh pMjfb KyqIbfVIXUnIvristI nfl sMprk krn. ieh pihlf qyafKLrI mOkf sI ik KyqIbfVI XUnIvristIluiDafxy dy iksy pRoPLYsr nUM EhfieE XUnIvristIny ivijLitMg pRoPLYsr bxfieaf. iehdf kfrn iehsI ik XUnIvristIaF ivc huMdy sYmInfrF dIirport EhfieE XUnIvristI dy aiDkfrIaFpfs puwjdI rihMdI sI qy Auh zf[ jOhl dI ivd-vqf qoN pRBfvq ho gey sn.amrIkf ivc Aus ny iksfnF dI rihxI-bihxI nUMnyiVEN vyiKaf. Auh kuJ PfrmF Auqy igaf qy'amrIkn jwtF' dy GrIN vI irhf. iek iksfnpirvfr nfl iqMn cfr idn rih ky jd Auh ivdfhox lwgf qF AunHF ny ipafr nfl 21 zflr AuhdIjLyb ivc pfey. kfPI nFh nuwkr krn ipwCoN Aus nyiek zflr rwiKaf. Auh zflr Aus leI aYsIanmol insLfnI sI jo Auh kdy Krc nf sikaf.do sflF bfad jd Auh iPr AunHF nUM imlx igafqF amrIkn jwt ieh jfx ky hYrfn hoey ik AunHFdf idwqf iek zflr df not Auh ajy vI sMBflIiPrdf sI!1979 ivc qy iPr cIn ivc vI Aus nUM aYsy hIiksfn imly sn ijnHF ny 'jwtF' vflI apxwq qyKuwlHidlI ivKfeI sI. zf[ jOhl df kihxf hY ikiksfn iksy vI iKwqy dy hox Auh kudrq dy nyVyrihx kfrn suihrd huMdy hn. AunHF ivc vl-ClnhIN huMdf. KyqF dy puwq KyqF vFg hI idl dy ivsLflhuMdy hn. jOhl KLud KyqF df puwq sI. Aus nyamrIkf ivc kfr qoN Auqr ky jo pihlI cIjL Cohky vyKI Auh KyqF dI imwtI sI. Auh dyKxf cfhuMdfsI ik ieh imwtI ikho ijhI hY! 1948 ivc jdoNAuh pihlI vfr phfV `qy igaf sI AudoN vI Ausny pTfnkot qoN awgy bws rukx smyN imwtI nUM hwQlf ky vyiKaf sI ik phfV dI imwtI ikho ijhI hY?iksfn df puwq ikqy vI jfvy Auh jLmIn qy PslFvyKy ibnF nhIN rih skdf.afpxy amrIkI tUr qoN muVidaF Aus kYlyPornIaFdy bfgL vyKy, stfktn df gurdvfrf vyiKaf,pMjfbI iksfnF nUM imilaf qy hvfeI tfpU Auqy dsidn irhf. AuQy vI Aus ny do sYmInfr idwqy. Ausny ieMzIaf ivc gLrIbF nUM QuVF kfrn nMgy iPrdyvyiKaf sI pr hvfeI tfpU Auqy amIr sYlfnIaFnUM nMgy iPrdy vyiKaf. nMgyj jF kpiVaF dy Gwt-vwD pihnx df afDfr vwK vwK prsMgF ivc huMdY.ijQy sfry hI nMg DVMgy hox AuQy kpVy pihxnvflf asLlIl lwgx lwgdY!vfps luiDafxy muVidaF Aus ny tokIE qy ikEtfdIaF XUnIvristIaF ivc sYmInfr idwqy. jfpfnivc kuJ iksfn GrF nUM nyiVEN vyiKaf qy AunHF dyiek hYktyar dy PfrmF vflI KyqI qoN kfPI kuJiswiKaf. pMjfb dy Pfrm vI hux iek do hYktyarFdy hI rih gey hn. jOhl df suPLnf hY ik pMjfb

ivc snawqF qy PYktrIaF ies qrHF ivkisq hoxijnHF ivc iksfnF nUM ivhly vkq kMm iml sky.lok sfeIklF jF bwsF `qy pMj ds iklomItr `qyjf ky kuJ GMty kMm kr skx qy muV ky afpxfPfrm sMBflx. pMjfb dI KyqIbfVI dfmsLInIkrn ho jfx nfl sfl ivc do-do mhIny dfmOsmI kMm rih igaf hY. iksfnF nUM sfrf sfl kMmcfhIdY. Auh jfpfnI pYtrn `qy idwqf jf skdY.zf[ jOhl ny iPlpfeIn qy hFgkFg df gyVf vIkwiZaf. hFgkFg dI KuwlHI mMzI `coN Aus ny mukf-blqn ssqf pr AuNj mihMgf pfrkr-81 pYWnKrIidaf jo 60 zflr df afieaf. AudoN sonf AuQy65 rupey qolf sI. mihMgf pYWn KrId qF ilafpr jOhl dI isafhI Brn dI ihMmq nf pvy.afKLr Auh pYWn AuvyN hI afpxy juafeI nUM qohPLyvjoN dy idwqf. bfad ivc ijMny vI pfrkr pYWnAus dy hwQ afey hPLqy ds idnF bfad hI vMzyjFdy rhy ijnHF `coN iek myry ihwsy vI afieaf sI.Auhdy `c isafhI Brn dI myrI vI ihMmq nhIN sIpeI qy mYN vI Auh qohPLy vjoN awgy dy idwqf sI.zf[ jOhl AuNj qF luiDafxy dy amIrF vFg amIrnhIN pr idl df hwdoN vwD amIr hY. loVvMd dIloV pUrI kr ky KLusL huMdY, afp dI BfvyN idvflI vInf mnfeI jfvy. iek vfr aYsf hoieaf ik Grivc inafxy miTafeI qy ptfky AuzIkdy rhy prAuh jyb ivcly sfry pYsy iksy loVvMd phfVIey nUMdy afieaf. mYN iek vfr nhIN anykF vfr vyiKafik Auh ividafrQIaF nUM pwilEN ienfm idMdf afirhY. anykF ividafrQIaF dI afpxy koloN PIsFBr ky shfieqf kIqI. PrvrI 2015 ivcamrdIp kflj qy skUl dI aQlYitk mIt hoeIqF kuVIaF dI lMmI dOV lwgI. iek kuVI sB qoNipwCy rih geI pr Aus ny izwgdI ZihMdI ny dOVpUrI kr leI. jOhl KLud dOV vyK irhf sI. ienfmafm qOr `qy jyqUaF nUM idwqy jFdy hn pr jOhl nybtUaf kwiZaf qy sB qoN ipwCy dOV 'pUrI' krnvflI kuVI nUM ienfm idwqf! kflj dy gurdvfryivc pysLfvr rfgI kIrqn krn qF Auh dsrupey hI mwQf tykdY, jy ividafrQI kIrqn krnqF sO qoN Gwt nhIN tykdf!Aus ivc Dfrimk sMkIrnqf df Borf Br vI aMsLnhIN. ieh gwl nhIN ik Auh nfsqk hY. Auh kdykdy pfT qy ardfs vI kr lYNdY. lMgr leI aftydI borI dyxoN GfAul nhIN krdf. amrdIp kfljdy gurdvfry dI izEVI df nINh pwQr Aus nyKyqIbfVI XUnIvristI PYslfbfd qoN swdy pRo[abduwl ikXUm qoN rwKvfieaf. iek vjLIPLf afpxypfiksqfn ivc rih gey skULl dy Ausqfd sUPLImuhMmd dIn dy nfm Auqy lfieaf jo hr vrHy iekividafrQI nUM idwqf jf irhY. amrdIp kflj dIlfiebRyrI leI hI nhIN hor lfiebRyrIaF nUM vIhjLfrF ikqfbF idwqIaF. amrdIp kflj nflkeI dfnI mYNbr joVy. pMjfb plYinMg borz dfvfeIs cyarmYn huMidaF pyNzU kfljF leI ivsLysLgrFtF jfrI krvfeIaF. ipMzF dy ividafrQIaFleI Auhdy idl ivc kuJ vDyry hI hmdrdI hY.amrIkf dy tUr ipwCoN Auhdy leI sfrI dunIaf dydr KuwlH gey sn. 1970, 85, 89 qy 91 ivcAuh sovIaq XUnIan dy dOry `qy igaf. 1984

ivc ikAUbf aqy 1986 qy 96 ivc cIn vyiKaf.iqMn isrkwZ smfjvfdI dysL Aus ny bhuq nyiVENvyKy. Aus vkq lYinn pRqI lokF dI eynI sLrDfsI ik nvyN ivafhy joVy pihlf kMm lYinn nUMisjdf krn df krdy. AuQy Auh guldsqycVHfAuNdy. mfsko ivc jOhl ny iek crc ivcdunIaf df sB qoN purfxf GiVafl vyiKaf prAuh kdy vwijaf nhIN. ivsLv dI sB qoN vwzI qopvyKI jo kdy cwlI nhIN sI. iek rsmI pfrtI ivcAuQoN dy irvfjL muqfibk iek kuVI nfl nwcxf vIipaf ijQy Aus ny pMj-swq imMt aYvyN lwqF-luwqFmfr ky zMg sfiraf!dsMbr 1991 ivc zf[ jOhl sovIaq XUnIanivc ivsLv bYNk dy slfhkfr vjoN igaf. Aus dIijLMmyvfrI bdldy ZFcy ivc iksfnF dI shfieqfkrnI sI. Auhdy jfx qoN iek hPLqy bfad hIsmfjvfdI ZFcf Zih ZyrI ho igaf. 1989 ivczflr df srkfrI ryt 4 rUbl sI. jOhl ny jfxvyly zflr dy 45 rUbl ley sn jo hPLqy bfad125 imlx lwgy. mMzIaF ivc mfPLIaf grohF dfbolbflf sI. srkfrI dukfn Auqy iliKaf ikwlomIt df Bfa 15 rUbl sI pr imldf nhIN sI.nfl dI dukfn `qy 125 rUbl nUM ivk irhf sI.mMzI afDfrq afriQkqf dI QF byinXmI qy luwt-Ksuwt df bol-bflf sI. bfhrly mfihrF dy msLvrydf koeI KLfs lfB nhIN sI ho skdf. ivsLv bYNkrfhIN pwCmI dysLF df ivKfvf vwD sI aqy shfieqfGwt jF nfmfqr. -(cldf)

lt-llt bldf icrfgL zf[ srdfrf isMG jOhl-114 jo suK CwjU dy cubfry, AuhblK nf buKfry!

jdoN koeI pMjfbI ivdyÈFivwc Dwky Kf ky vqn vfps afvy qFieh lPË jrUr boldf hY, "jo suwKCwjU dy cubfry, Auh blK nf buKfry.afKr kI aqy ikwQy hn ieh blKaqy buKfrf, ijhnF nUM pMjfbI aYnyKUbsUrq Èihr mMndy hn?blK[[[ blK aPgfinsqfn dfiewk purfqn purfxf Èihr hY jo3000 sfl purfxf hY. iehAuWËbyiksqfn dy bfrzr nfllwgdf hY qy mËfry ÈrIP qoN 20ik[mI[ dUr hY. iksy smyN ieh buwDaqy pfrsI Drm df iewk AuWGfkyNdr sI. ies `qy smyN smyN qyXUnfnIaF, hUxF, arbF, mMgolF,eIrfnIaF, AuËbykF aqy aPgfnFdf kbËf irhf hY. ies df pRcInnfm bKqrI sI jo hOlI hOlI ivgVky blK bx igaf. iskMdr mhfnny ies `qy 327 bI[sI[ ivwc kbËfkIqf sI qy ieQoN dy rfjy dI lVkIruKsfnf nfl ivafh kIqf sI.

ieh Èihr iksy smyN bhuq amIrsI aqy Èfndfr smfrkF nfllbryË sI. pr sdIaF dI luwtmfraqy aPgfinsqfn dI GrylU jMg nyies nUM brbfd kr ky rwK idwqf hY.hux ies ivwc QoVHy ijhy (60000)lok vwsdy hn. awj ieh Èihr nfloNmlby df Zyr vwD lwgdf hY. ies dycMgy idnF ivwc ies nUM sFsikRqkaqy igafn dI rfjDfnI mMinaFjFdf sI. ies ny mOlfn rUmI, amIrKusro dyhlvI, rÈIdudIn vqvq,ÈhId blKI, aYvIsInf aqy PfrsIdI pihlI kivwqrI rfbIaf blKIvrgy ivdvfn sMsfr dI JolI pfeysn. islk rUt AuWpr hox kfrnvpfrIaF dy kfPly ieQy rOxklgfeI rwKdy sn. ies kfrn iehÈihr bhuq dOlqmMd bx igaf sI. buKfrf[[[ buKfrf AuWËbyiksqfn dfiewk aflIÈfn Èihr hY jo 2500sfl purfxf hY. ies dy 140 Èfnd-fr pRcIn smfrkF kfrn ies nUMajfiebGr Èihr ikhf jFdf hY.ieh dyÈ df pMjvF sB qoN vwzfÈihr hY qy ies dI abfdI ZfeI lwKdy krIb hY. islk rUt `qy hoxkfrn ieh Èihr hmyÈF qoN vpfr,swiBafcfr, Drm aqy sMsikRqI dfkyNdr irhf hY. XUnYsko ny ies nUMvrlz hYrItyË sfeIt GoiÈq kIqfhoieaf hY.

mwD eyÈIaf ivwc hox kfrn buKfrfhmyÈF sulqfnF aqy bfdÈfhF ivwcJgVy dy kyNdr irhf hY. ies `qyierfn, arb, mMgolF, AuËbykF aqyrUsIaF df kbËf irhf hY. ies ivwcanykF aijhy Èfndfr smfrk hnik vyK ky akl dMg rih jFdI hY.ieQoN dIaF vyKxXog smfrkF ivwckilafn mInfr, kln msijd,mIry arb msrwsf, lby hOË, ÈyKbhfAudIn kMplYks, buKfrf iklf,cÈmf aXUb mkbrf, iesmfeIlsmfnI mkbrf, bolo hOË msijd,cfr mInfr, mfgOkI atOrI msijdaqy hmdfnI msijd Èfml hn.ijafdfqr iemfrqF df rMg pIlfhY. iesy leI arbI ivwc ies nUMmdInfq al srPIaf Bfv qFby dfÈihr ikhf jFdf hY. iehnF smfrkFnUM vyKx leI hr sfl lwKF sYlfnIbuKfrf phuMcdy hn. muwK smfrkies pRkfr hn.kilafn mInfr[[ ieh mInfrbuKfrf dIaF sfrIaF pRcIniemfrqF qoN bulMd hY. hux ies dIvrqoN aËfn dyx leI kIqI jFdI hYpr purfxy smyN ivwc ies df nfmmOq df mInfr sI. mOq dI sËfpRfpq aprfDIaF nUM ies AuproNhyTF suwt ky mfiraf jFdf sI. iesdI AusfrI 16vIN sdI ivwc kIqIgeI sI. ies dI AuWcfeI 150 Puwtaqy ivafs nINh qoN 30 Puwt aqy CwqqoN 20 Puwt hY. pIly rMg dI iehÈfndfr iemfrq mIlF dUr qoNidKfeI idMdI hY.kln msijd[[[ ies msijd dIMsfrI 1514 eIsvI ivwc mukMmlhoeI sI. ieh smrkMd dI bIbIKfnm msijd dI hUbhU nkl hY.ieh aYnI ivÈfl hY ik iewko vyly12000 ivakqI nmfË pVH skdyhn. ies dy vrFizaF nUM shfrf dyxleI 300 Èfndfr sqMB hn. sfrI

msijd dy aMdr qy bfhr KUbsUrqnwkfÈI kIqI geI hY qy kurfn dIaFafieqF AukrIaF geIaF hn. iesdy guMbdF AuWpr nIly rMg dIaFtfeIlF jVIaF geIaF hn jo sUrjaqy cMn dI rOÈnI ivwc byhwdcmkdIaF hn.mIr ey arb mdrwsf[[[ ies mdr-wsy dI AusfrI buKfry dy sulqfnAubYdulfh Kfn ny afpxy gurU ÈyKabduwlf XmnI dI Xfd ivwc 1536eIsvI ivwc krvfeI sI. ies dIAusfrI ivwc 3000 mËdUrF nUM dssfl lwgy sn.lby hOË[[[ ieh iewk ieÈnn Gr hYijs dI AusfrI 1622 eIsvI ivwcmukMml hoeI sI. ies hOË df pfxIbhuq hI pivwqr aqy sfP mMinaFjFdf sI. pr lokF dy iekwiTaFnhfAux kfrn keI vfr ibmfrIaFPYl jFdIaF sn. ies leI rUsIaFny 1930 ivwc ieQy nhfAux `qypfbMdI lgf idwqI. cÈmf aXUb[[[ cÈmf aXUbrygsqfnI ielfky ivwc iewk cmqk-fr mMinaF jFdf hY. lok gfQf hY iksMq aXUb ny DrqI AuWpr lfTImfr ky ies cÈmy nUM pRgt kIqf sI.ies pfxI nUM aOÈDI guxF vflfmMinaF jFdf hY. ies cÈmy AuWprsmfrk dI AusfrI qYmUr lMgVy nykrvfeI sI. iesmfeIl smfnI mkbrf[[ iehiemfrq bfdÈfh iesmfeIl smfnIdf mkbrf hY qy ies dI AusfrI10vIN sdI ivwc hoeI sI. iehbuKfrf dI iewko iewk iemfrq hY ijsivwc pfrsI aqy ieslfmI Bvninrmfx klf nUM iekwTy vriqafigaf hY. ieh buKfrf df sB qoN pur-fxf smfrk hY. cMgyË Kfn dy hmlyvyly ieh smfrk hVH kfrn imwtIivwc dwibaf hoieaf hox kfrn Zfhyjfx qoN bc igaf sI. pfiksqfn dybfnI muhMmd alI iËnfh dfmkbrf ies mkbry dI nkl mfrky bxfieaf igaf hY.cfr mInfr[[[ cfr mInfr dI AusfrIiewk amIr vpfrI KflIP inafËkul ny 19vIN sdI ivwc krvfeI sI.ies smfrk dI KUbI ieh hY ikhryk mInfr nUM iblkul alwgmInfkfrI nfl sjfieaf igaf hY.ies ivwc cfr DrmF, iesfeI,pfrsI, buwD aqy ieslfm dyDfrimk icnH Kudy hoey hn. iehbuKfry df sB qoN vwD lokipRXsmfrk hY. sB qoN vwD sYlfnI iesnUM vyKx leI afAuNdy hn.

buKfrf dI abfdI iqMn lwK dykrIb hY. ies ivwc 82% AuWËbyk,6% rUsI, 4% qfiËk aqy bfkIqfqfr, qurk aqy korIan afidhn. hux buKfrf bhuq aDuink hocuwkf hY. aMqrrfÈtrI hvfeI awzynfl ieh sMsfr dy keI dyÈF nfljuiVaf hoieaf hY. ieQoN guËrn vflIaYm 37 Èfhrfh ies nUM qurkmyin-sqfn, AuWËbyiksqfn aqy rUs dyvwzy ÈihrF nfl imlfAuNdI hY. iesdf mOsm bhuq sKq aqy KuÈk hY.ieQy bhuq Gwt bfrÈ huMdI hY.grmIaF ivwc sKq grmI aqyisafl ivwc sKq srdI pYNdI hY.buKfrf bgdfd qoN bfad sB qoNvwzf ieslfmI igafn df kyNdr sI.ieQy muhMmd buKfrI, kumrI, blmI,awbUbkr nrÈKI, sYdudIn aOPI,hËrq jlfludIn surKpoÈ,bhfAudIn nkÈbMdI aqy sMq mIrsfeId alI hmdfnI vrgy ivdvfnpYdf hoey hn. bKfrf jfx df sB qoNvDIaf mOsm sqMbr qoN lY ky mfrcaprYl qwk hY.

Wholesaler & Retailer: Indian Grocery,

Spices, Fresh Vegetables,Fresh Fruits & Sweets

Asian Food Centre

ETOBICOKE10 Westmore Drive416-740-3262

MISSISSAUGA1075 Ceremonial Dr905-502-1600

NORTH YORK308 Edistone Ave416-740-3360

ttoorrFFttoo,, iimmssIIssffggff aaqqyy bbrrYYNNppttnn iivvwwcc 1100 llookkyyssLLnnFF qqooNNqquuhhffzzII ssyyvvff iivvwwcc!! ssmmoossyy,, llwwzzUU,, jjllyybbIIaaFF,, bbrrPPLLIIqqyyhhoorr BBffrrqqII mmiiTTaaffeeII QQookk qqyy ppRRccUUnn!!!! kkeeII ssttoorrFF qqooNN

vvDDIIaaff qqffjjLLff mmIItt vvII KKrrIIdd sskkddyy hhoo!!

BRAMPTON80 Petrosa Drive

905-460-0009BRAMPTON

284 Orenda Rd.905-874-9500

BRAMPTON2120 North Park Dr.905-793-1338

BRAMPTON621 Wanless Dr. #122

905-495-3336BRAMPTON

10510 Torbram Rd905-790-0030

BRAMPTONGore & Pannahill905-913-8017

BRAMPTON40 Lacoste Blvd

905-794-4927

ipRM[ srvx isMG dI pusqk 'pMjfb dy kohynUr'ivwcoN arQ sLfsqrI zf[ srdfrf isG jOhl dfsLbd icwqr lVIvfr Cfpx dI KLusLI lY rhy hF.pusqk dy iqMn BfgF ivc kohynUr vrgy 22hIiraF dy jIvnInumf sLbd icwqr sLfml hnijnHF ivwcoN zf[ rMDfvf, gfrgI, jwsovfl,kvIsLr krnYl isMG pfrs qy rxjIq isMGiswDvF bfry KLbrnfmf pihlF hI Cfp cuwkY. ipRM[srvx isMG dIaF pusqkF pRfpq krn leIsMgm pblIkysLnjL smfxf nfl sMprk kIqfjf skdf hY ijnHF df vts aYp09209000001 aqy Pon 01191-998152-43917 hY. -ssMpfdk

sLmsLyr isMG sMDU abohrlfgy pYNdy ipMz ajLIm gVH df lYNzlfrz sI. Aus bI[ tI[ kIqI qypMjfb srivs slYksLn borz ivctIcr slYkt nf ho sikaf. hor BwjnT kr ky Auh POj ivc hOldfrisnstktr BrI ho igaf qy GuMmdfGmFdf iProjLpur CfAuxI af lwgf.Auh pMjfb srivs slYksLn borzqoN bhuq duKI sI. iPr jd pMjfbpbilk srivs kimsLn nyhYzmfstrF dIaF postF kZIaF qFAuh hYzmfstr slYkt ho igaf.hux imltrI vfly Auhdf asqIPfmnjLUr nhIN krdy sn. bsqIkMboaF iProjLpur df iek bVf sLrIPafdmI mohn isMG imltrI afztivc kMm krdf sI. Aus dI isPfrsLnfl imltrI dy aPsrF nUM kihkih ky Aus df asqIPf mnjLUrkrvfieaf qy Auh hYzmfstr bxigaf. abohr lfgy knfl kflonIlfgy jd AuhdI jLmIn ivc koTIaFbnx lgIaF qF AuhdI bMjr qybrfnI jLmIn sonf bx geI. brfnIjLmIn sony cFdI vFg ivkx lgI.Auh afpxI jLmIn ivcoN mYnUM bhuqssqy mul qy ds mrly df plft lYky mkfn bnOx leI kihMdf irhf prmYN nf mMinaf, ikAuNik buinafdI

plft lYx jogy vI myry kol pYsy nhINsn. pqf nhIN hux Auh ies dunIafivc hY jF nhIN. abohr sLihr bqOrtIcr 5 sfl nOkrI kridaF mYNkdI vI mkfn vflf nf bx sikafqy ikrfey qy hI rihMdf irhf. EdoNikrfey vI bhuq Gwt 5 jF 10 rupY dyivcHkfr huMdy sn. iek rupY df cfrsyr duD af jFdf sI. dysI iGE iekrupY df syr sI qy mIt cOdF afny syrsI. rUVIaF qy cugdf lfl jF ictfkukV iek rupY df sI. aFzy dyxoNhtIaF murgIaF hor vI ssqIaF afjFdIaF sn. isLkfrIaF koloN iekrupY df sihaf, pMj btyry jF do kflyiqwqr jF iqMn BUry iqwqr iml jFdysn. GugIaF qy kbUqr Kfx dfirvfj Gt sI. nihrF ivc pfxIbMd huMdf qF lok pfxI ivcoN mCIaFbhuq PVdy sn.

ssuuwwkkff ddwwuuDDsTivaF ivc pMjfb dy pRfiemrI qyimzl skUlF ivc amrIkf vwloN suwkyduD dy zby aONdy huMdy sn. dopihrvyly skUl dy tIcr suwky duD ivcpfxI Gol ky bwicaF nUM ipaONdy snpr ies duD nUM bwcy bhuq nwk bulHvwt ky pINdy sn. ipMzF dy skUlpVHdy bwcy Gr ivc mJF gFeIaF hoxkr ky AuhnF df cvfvF duD pI kyKusL huMdy sn. skUlF dy tIcr iehsuky duD dy zby sLihrF ivc afpxy

grIb irsLqydfrF nUM vMz idMdy qy Auheys suky duD dI cfh bxf pINdy qybVy KusL huMdy.

ggrrIIbb iiddnn qqyy iikkrrffeeyyjjooggyy ppYYssyy

idljIq kOr sfzy ipMz dy qKfxF dInoNh sI. Auhdy shuiraF kol 38eykV jLmIn sI jo pfiksqfno eyDraOx qy alft hoeI sI. sym dI mfrhyT afey ies ielfky ivc lokF dIafmdn bhuq Gt sI. 38 eykVjLmIn dy mflk hox qy vI idljIqdy shury afpxf gujLfrf sfry ipMz dIqKfxI qy lohfrI sypI qy krdy sn.dfqIaF dy dMdy kZvOx vfilaF, rMbycMzfAux vfilaF, Pfly iqKy krOxvfilaF, inMm jF ikwkr dI lkV dykUMzy Gotny bnvOx vfilaF dI BIVlwgI rihMdI. mMjI dI bfhI jF pfvftut jFdf, lok imsqrIaF BfvqKfxF dy gr dy bfhr bxy azy qyphuMc jFdy. AuhnF dI noNh idljIqkOr jo amr isMG dI GrvflI sI,pwtI lfgy pYNdy ipMz sBrfvF sI. Auhafpxy pyky ipMz nUM bhuq Xfd krdIijQy ipMz ivc Auhny afpxy hfxdIaF jwtIaF nfl igDy pfey qy KUhFqoN pfxI dy GVy Bry sn. Auh loVoNvD suhxI qy jvfn sI qy jwtIaF qoNvD jvfn qy suhxI lgdI sI. Auhsfzy ipMz dI noNh hox kr ky qy myQoN

Aumr ivc kuJ vzI hox kr ky kdIkdI myry nfl afpxy iZz dI gwlkr lYNdI. ivafhI nUM pMj Cy sfl hogey sn pr bwcf koeI nhIN sIhoieaf. Auhdf Gr vflf kuJ isDrfqy GfAUN mfAUN sI. Auhny bwcy ipCysfl Br dIaF Cyhrtf sfihbpMcmIaF suKIaF hoeIaF sn prAuhnUM lY ky koeI nhIN jFdf sI. AusmYnUM keI vfr nfl clx leIkihMdI pr sfzy kol ikrfey jogy pYsyikQy sn.

ccIIkkFF mmffrrddff sswwppbcpn dI gwl hY ik mYN kfimaF dIrotI lY ky phy dI DUV ivc murwibaFvwl jf irhf sF ik iek swpkMizafly krIr dy mlHy ivc Pisafbfhr inklx leI ajIb jhIaFcIkF qy Pukfry mfr irhf sI. AuhnUMvyK ky mYN zr igaf qy EQoN Bwj kynihr dy kMZy qy af igaf. mYnUM mF nydisaf sI ik swp qy sLINh iksy dyimq nhIN huMdy. iehnF qoN bicaf hIcMgf hY.

- blbIr momI -

gusqfKI muafPLaajjIIbb rrMMgg

brYNptn (blbIr momI) :- brYNptn dy msLhUr vkIl ajYb isMG cwTf,cyarmYn vrlz pMjfbI kfnPrMs ny afpxy pRYWs not rfhIN disaf hY ikaglI ivsLv pMjfbI kfnPrMs jUn 2019 ivc trFto ivc 28 jUn qoN 30jUn nUM hovygI. ies kfnPrMs df muK ivsLf "pMjfbIaF nUM sMsfr ivc musLklFqy hwl" hovygf. pypr pVHy jfxgy. ivsLv Br qoN pMjfbIaq qy kMm kr rhymfihr ivdvfnF, sBfvF qy sMsQfvF dy numfieMidaF qy ilKfrIaF nUM swdfidqf jFdf hY. hor jfxkfrI leI ajYb isMG cwTf nUM 905-872-4677 `qyPon kIqf jf skdf hY.

brYNptn (blbIr momI) :- ipCly kuJ idnF qoN trFto qy afs pfs df mOsmbhuq gusqfK qy gmgIn hY. idn vyly bdlvfeI, mINh kxI, TMzIaF qyjLhvfvF, brPbfrI, iqlkx, loa ivjLibltI, kTn afvfjfeI qy zIprYisMgvYdr ny ijLMdgI df cfrm bhuq Gt kIqf hoieaf hY. lok AuqsLfh-hIxmihsUs krn lg pYNdy hn. rojL Pon kr ky ipafr muhbq dI jkV mjLbUqrKx vfly ijvyN jsbIr nfmDfrI, suirMdr pfmf, hrcMd isMG bfsI, pfKrisMG afid vI mOsm dI byruKI vrgy ho gey hn. sLfmF nUM kMmF qoN af ky jdlok Gr vVdy hn qy lMc bYg sut ky soPy qy izgdy hn qF ihMmq jvfb dycukI huMdI hY. keI qF ies qrHF mihsUs krdy hn ijvyN koeI Gftf Kf kyafieaf huMdf hY. bVI musLkl nfl afpxy lMc bYgjL, Qrmos, glvjL, sLUjL,jurfbF qy ivMtr jYktF Auqfrdy hn qy nfrml hox qy tYm lONdy hn. keImncly pYWg lf ky jldI nfrml ho jFdy hn. ies dysL dy iksm iksm dyrMgF df njLfrf lYNdy rihxf hI kYnyzf hY. jo jhfjLIN cVH ky ieMzIaf puj geyhn, EQoN dI hz cIrvIN TMz df luqP ly rhy hn. ieMzIaf ivc srdIaFivc idn Coty qy rfqF vzIaF ho jFdIaF hn. ipMzF ivc lok DUxIaF bfl kyag syikaf krdy sn.

iiddnnyy vvII hhnnyyrrff rrffqq nnUUMM vvII[[[[!!

AuntYrIE pRImIar aqy brYNptnmyar ivcfly kusYly sbMDF dybfvjUd XUnvristI jLrUrI

brYNptn (blbIr momI) :- pMjfbI XUnIvristI pitaflf dy soisLaflojIivBfg df sfbkf pRoPYsr aqy muKI zf[ prkfsL isMG jMmU jo ipCly keIsflF qoN ivMzsr lfgy afpxy zfktr byitaF pfs rihMdf hY, Cy mhIinaFleI pitafly clf igaf hY. pitafly XUnIvristI dy dUjy pfsy sVkoN pfrvflI afbfdI ivc Aus ny bhuq pihlF iek knfl jgHf ivc koTI pf leIsI ijQy hr sfl jf ky Cy mhIny rihMdf hY. Auhdy iqMny byty bdysLF ivccMgIaF jObF qy loVoN vD sOKy hn pr pRoPYsr dy mn nUM pitafly jf kyijLafdf skUn imldf hY. afpxI koTI ivc dysI iGE dI mflsL qy vrijLsLkr ky idn Dwup df anMd lYNdf hY qy Kfx pIx dIaF shUlqF puKqf pRbMD hY.iek kmry ivc Xogf qy afqm iDafn df sfDn hY. koTI dI KulHI jLmIn ivciksm iksm dIaF mOsmI sbjLIaF AugfeIaF jFdIaF hn ijvyN srHoN df sfg,pflk, bfQU, clfeI, myQI, sLlgm, mUlIaF, gfjrF, hry ipafjL, cukMdr,goBI qy slfd afid. idl dy rogI hox kfrn pRoPYsr afrgYink sbjLIaF Kfky idl dIaF bMd huMdIaF vynjL KolHdf hY.

cyqy rhy ik vMz vyly prkfsL isMG jmU prvfr ipMz cor kot (cwknMbr 78) ijLlf sLyKUpurf qoN AujV ky ipMz joDpur ijLlf iProjLpur qy iPrijLlf pitaflf dy iek ipMz ivc sYtl ho igaf sI. tIcr lg ky prkfsLny agy pVHfeI kIqI qy pMjfbI XUnIvristI ivc pRoPYsr lg ky smfijk ivi-gafn dy ivsLy ivc pI[ aYc[ zI[ kIqI qy aMgryjLI aqy pMjfbI ivc keIikqfbF vI ilKIaF.

ppRRoo:: pprrkkffssLL iissMMGG jjMMmmUU ppiittaaffllyy rrvvffnnff

- hrjIq idEl, brYNptn

kihMdy af peI hfQI dy do qrHF dy dMdhoieaf krdy af. iewk Kfx vfly aqydUjy hoieaf krdy af idKfAux vfly.idKfAux vfly dMd hfQI leImusIbq KVI kiraf krdy afikENik kImqI hox sdkf ieh hfQIleI jfn df KOa bx jfieaf krdyaf. iekyrF mYNnUM pqf lwgf peIiensfnF dy vI do qrHF dy dMd hoieafkrdy af iewk Kfx vfly aqy dUjyidKfAux vfly. bMdy leI idKfAuxvfly dMd qF bMdy dI guwzI cVHfeIrwiKaf krdy af pr keI vyrF BydKuwl jfx nfl Kfx vfly dMd BsUVIpf idaf krdy af. ies leI isafxybMdy Kfx vfly dMdF nUM musqYdI nflprdy `c rwiKaf krdy af Kfskrisafsqdfn ies kMm ivwc mfhrhoieaf krdy af. puwCogy ikvyN?dwsdYN. isafsqdfn jnqf dyinsLkfm syvk bx sfQoN vot lYkymMqrI sLMqrI bx jfieaf krdy afpr Pyr mOkf lf sfzI syvf CwzafpxI syvf `c ruwJ jfieaf krdyaf. jnqf jnfrdn nUM 'Drm Kqry`c hY' df CuxCxf PVf ky vrglfilaf krdy af. Dfrmk idwK dfprdf ienHF dy Kfx vfly dMdF nUMEhly `c rwKx ivwc bVI mddkiraf krdY. iewk Dfrmk pfrtIdf isrkwZ nyqf iekyrF 'hnItRYp'ivwc burI qrHF jf Pisaf. rMnprfeI rs mlfeI. afpxI grlPrYNz nfl mlfeI df svfd lYNidaFbysLrm kYmry ny Aus vIcfry dy Kfxvfly dMdF nUM vfierl kr idwqf.BsUVI pYxI sI pY geI. mgroN lY dyky mslf hwl krvfieaf igaf.pMjfb ivKy 'byadbI' dy bRhmsqrnfl jnqf nUM mUrK bxf ky keIaFny afpxy AuWlU iswDy krn dy XqnkIqy af. iewk jnfb sMq jI jobyadbI morcy dy kmFzr vwjoN jfxyjFdy af kroVF `c Kyz rhy af. ivwqI

mfmilaF dIaF eyjMsIaF ienHF dyKfx vfly dMdF dI sUh kwZx `cruwJIaF hn pr hfQI dy Kfx vflydMd sOKy kIqy kIhny dyKy af.sLrDflU qF bfhrly dMd dyK hInisLafey jFdy af. hux pfiksqfn nUMhI dyK lE. Drm df pwqf KyzBfrqI iswKF df hmdrd bx irhY.aMdrKfqy vwKvfd nUM hvf dy irhY.krqfrpur df lFGf Kol iswKF nUMbfhrly dMdF dy drsLn krf `qy prvwKvfdIaF nUM sLih dy ky Bfrq ivwcmOjUd pMjfbNo bfhrly gurDfmF dylFGy bMd krn dy Auprfly kr irhY.muK myN rfm bgl myN CurI. pr keIvyrF gupq CurI afpxI hI vwKI `cKuB jfieaf krdI aY. afsIaf bIbInUM Cwz ky bVf sYkUlr bnx df ZoNgkIqf pr afpxy hI pflykwtVpMQIaF dI kuiVwkI ivwc PsigaY. BIK df ktorf qF eIsfeImulkF ny BrnY. swp dy mUMh `c kohVikrlf. Cwzo hor gwl krny aF. iewkpRcfrk jI ny sMgq nUM mfieaf dylflc qoN dUr rihx df lMmf cOVfBfsLx idwqf. afKr iewk sLrDflUsMgq ivwcoN AuWiTaf aqy pRcfrk jImUhry pey cVHfvy dy notF nUM cuwk kyDrm sQfn dI golHk ivwc pf idwqf.pRcfrk jI ies df bVf burfmnfieaf aqy bfad ivc musLklnfl afpxI bxdI Bytf hfslkIqI. qF sr jI GfxI ievyN af peI'hfQI ky Kfny ky dFq aOr, idKfny kyaOr'. sfnUM bfhrly dMdF dy JFsy ivwcnf af ky aMdrly dMdF dI swcfeIjfnx df Xqn krnf cfhIdY.DMnvfd.

hfQI dy dMd!

- bbllrrffjj iissMMGG iisswwDDUU aaYYss[[ppII[[ppMMzzoorrII iisswwDDvvFF 99550011110000006622

aaggllII iivvssLLvv ppMMjjffbbIIkkffnnPPrrMMss jjUUnn 22001199 iivvcc

brYNptn (blbIr momI) :- mynstrIm daF kuJ aKbfrF ivcCpIaF KbrF pqf lwgf hY ik dyAuntYrIE pRImIar zg Porz aqybrYNptn dy myar pYtirk brfAUnivcfly sbMD sfjLgfr nhIN sgoNkusYly hn. pRImIar zg Porz nyies kuVwqn qoN Aucf AuTidaF ikhfik Auh brYNptn vfsIaF dy scyidloN bVy sLuBicMqk hn. AuhbrYNptn nUM hor vDdf Puldf vyKxfchuMdy hn. do muKIaF dI kuVqxivc brYNptn ivc XUnIvristIKolHx dy mudy nUM Zfh lg skdI hY.bVI dyr qoN brYNptn ivcXUnIvristI KolHx dI gl cldIaf rhI hY pr ies vyly jo hflfqhn, Auh ies Xojxf ivc aiVkfbx skdy hn. mogy dy brYNptnrihMdy akYzmIsLn imstr ajIqisMG, isnIarjL lIzr pMz ivsLnUM

dq sLrmf, kml isMG, gurcrnisMG brfV aqy ryzIE pwqrkfraMkl dugl df kihxf hY ik dfkihxf hY ik kuJ vI hovy, brYNptnivc XUnIvristI jLrUr bnxIcfhIdI hY. aKbfrF ivc myariKlfP iksy purfxy ryp dIaF KbrFCp rhIaF hn.


- Ashutosh

The BJP has a knack for creat-ing a controversy where thereis none. The latest example isNavjot Singh Sidhu's visit toPakistan and his praise of itsPrime Minister Imran Khan.The same happened duringImran Khan's swearing-in cer-emony when Sidhu huggedPakistani army chief QamarJaved Bajwa. The BJP object-ed strongly to the hug statingthat the army chief supportedand sponsored terrorism inIndia which led to the killing ofIndian soldiers and civilians.The right-wing TV channelswent to the extent of callingSidhu anti-national and aPakistan supporter. In a freecountry, the press is free totake an editorial call and setthe narrative that they want buta party which is in governmentand has the responsibility offurthering the interest of thecountry must be morerestrained. In matters of for-eign policy, it has always beenadvisable to speak less and bevery guarded. But such les-sons have been thrown in thedustbins and speaking more isconsidered to be a virtue indiplomacy these days.Sidhu travelled to Pakistan forthe ground-breaking ceremonyof the Kartarpur SahibCorridor. Undaunted by thecontroversy over his visit, hethanked Imran Khan and saidthe corridor would open infiniteopportunities and promotepeace between the two coun-tries. Before becoming a politi-cian and minister, he was acricketer and had playedagainst Imran Khan, rated asone of the world's best fastbowlers. Sidhu has openlysaid that as a child, he was agreat fan of Imran Khan andlater, when he started playingfor India, he became friendswith Imran Khan. It is thereforeno wonder that when Imranwas taking oath as PrimeMinister, he invited Sidhu ashis personal guest.It is true that Imran the crick-eter and Imran the politicianare two different persons. As acricketer, he was admired inIndia. But as a Prime Ministerallegedly sponsored by thePakistan army and other Jihadielements in Pakistan, he can'tbe accorded the same status.Now he is the leader of an

enemy country openly spon-soring terrorism in India, pro-moting secessionist move-ments in Kashmir and trying tofoment trouble in a big way inPunjab. Pakistan's imprint isquite visible in the recent terrorattack in Amritsar. There is nodoubt that Imran Khan and hisarmy chief should be con-demned for these deeds. Butthe issue is, why target Sidhu?In international diplomacy,basic courtesies areexchanged even when ene-mies meet. Therefore, I don'tsee the reason for the angst ifSidhu hugs Bajwa or the otherway around. Did Sidhu'sactions compromise nationalinterest? No. The opening ofthe Kartarpur Sahib Corridor isa good beginning and somecredit should be given to him.And if Sidhu is to be con-demned, then how will PrimeMinister Modi's paratrooping inLahore in December 2015unannounced, hugging thenPak Prime Minister NawazSharif, wishing him a happybirthday and giving him a gift,be classified? Can we call it ananti-national act? No. ShouldAtal Bihari Vajpayee be con-demned for hosting PakistanDictator Pervez Musharraf inAgra in 2001 for the summit?Let's not forget that Musharrafas an army chief was thearchitect of the Kargil warwhich was a major attempt byPakistan to carve out a part ofIndia and rewrite geography.This war was the most auda-cious attack on India since thewar of 1965. And it is also tobe remembered that within sixmonths of the Agra Summit,the Indian parliament wasattacked by Jaish-e-Mohammed terrorists spon-sored by Pakistan. Even afterthis, the BJP-led NDA govern-ment still engaged withPakistan in diplomatic talks.If Sidhu is to be pilloried, thenwhy should the Modi govern-ment not be accused of barter-ing India's interest just afterthe attack on the Pathankot airforce base in 2016? The ModiGovernment allowedPakistan's dreaded intelli-gence agency, the ISI, to visitthe base, when the sameagency had engineered theattack. The ISI agents uponreturn to Pakistan blamedIndia for the blast. It created anembarrassing situation for

India at the international level.But nobody called the Modigovernment anti-national. Letus not forget that the sameBJP blamed former PrimeMinister Manmohan Singh forhatching a conspiracy in Delhialong with Pakistan leaders tomake Ahmed Patel the ChiefMinister during the Gujaratassembly election late lastyear. And the government hadto record its regret in parlia-ment later.There is no denying the factthat the opening of theKartarpur Sahib Corridor is agood beginning. And both thegovernments should be com-plimented irrespective of theiradversarial relationship. But itis also a fact that this openingneeds a 360-degree analysisand its pros and cons shouldbe discussed threadbare. Weneed to discuss how it is agreat relief for Sikh pilgrimsand at the same time weshould also talk about whyPakistan has suddenly beenso proactive and cooperativeon this issue. It has to bedebated as to if there is anysinister design behind thisseemingly large-heartedness.

We have to figure out if it is amere coincidence that pro-Khalistani elements are sud-denly very active across theborder and look closely atreports that say that Khalistanileaders residing in Canada,USA and Germany are meet-ing regularly, and along withthem, the ISI seems to beplanning something big to dis-turb peace in Punjab. How canIndia ignore that pro-Khalistanposters were displayed recent-ly at the Nankana SahibGurdwara in Pakistan?Pakistan's logic that that itsgovernment cannot do any-thing as it does not interfere inthe internal matter of the SikhCommunity can't be taken atface value. Can India ignorethe fact that Pakistan hasgiven visas to hundreds ofKhalistanis who are troopinginto Pakistan from other coun-tries? It is rather sad that theBJP, which prides itself onnationalism, does not seem tobe interested in these matterswhich should really attract theattention of a nationalist party.(Ashutosh is a Delhi-basedauthor and journalist.)- www.ndtv.com

In Attacking Sidhu, BJP Really Misses The Point - AgainPAKISTAN PM Imran Khanwould have set the pigeonsaflutter at South Block by hisoffer for talks with PM Modi.More crucial for India's stanceof “terror and talks cannot gotogether”, Imran concededthat it was not in Pakistan'sinterests to allow the use of itsterritory for terror activities inother countries. “The mindsetof the people has changed,”he tried to convince skepticalIndian journalists. The ball isnow in India’s court after ittreated Pakistan's earlierquest to utilise the Kartarpurcorridor with suspicion as itsought a reset by glossingover past terror strikes in Indiathat were incubated on its soil.Imran Khan’s call for amity anddétente sounds more sincerewith a reference to India’s bug-bear — cross-border terror-ism.

But there were adverse sig-nals both from the presence ofseparatists at the ceremonyand the Sikhs for Justice (SFJ)announcing plans for a pro-Khalistan convention inPakistan. Such provocations,even if of figurative impor-tance, feed into the apprehen-sions of the Indian securityestablishment, rendering themreluctant partners in a peaceinitiative. While Imran has triedhard to cast Pakistan in globaleyes as a harbinger of peace,his admission about terrorlaunch pads in Pakistan goesonly a small distance toaddress the angst of substan-tial political constituency herethat perceives Pakistan as anexporter of terror.The unanimity among all themajor players in Pakistan onimproving ties with India, asImran claims, should be

reflected in bringing to bookthe masterminds of theMumbai, Uri and Pathankotattacks, the actual cause forthe strain. The Sikh communi-ty's happiness over the devel-opment of the corridor cannotescape the overarching politi-cal context. The ease of pas-sage of pilgrims to the shrinewill always be an adjunct of the

state of play in bilateral ties.Imran is playing for the longhaul as is apparent from hisreadiness to wait for reciproca-tion till the general electionshere are over. Besides bring-ing spiritual solace and fulfil-ment to lakhs of Sikhs, the cor-ridor can well be a new path topeace.

- The Tribune, Chandigarh

- G Parthasarathyformer diplomat

Ever since the assumption ofpower by President Trump andhis advocacy of a radicallynew American approach toglobal policies, chanceriesacross Europe, Africa and Asiahave appeared bewilderedabout how to deal with the US.Trump has shocked theEuropean allies by threateninga relook at the Trans-Atlanticcooperation, unless Europeangovernments contributed moreto NATO. He has imposedhigher tariffs on selectedEuropean exports. In brief, hehas replaced American advo-cacy of globalisation by the‘America First’ doctrine. Herejected a global approach toclimate change and appearedto be more comfortable deal-ing with authoritarian ‘strong-men’ than with liberal democ-rats, like France’s Macron andGermany’s Merkel. Europeitself appears to be headedtowards becoming more insu-lar, as UK’s Brexit indicates.

In Asia, Trump hasdealt harshly with China’s mer-cantilist trade policies byimposing what could becomedestabilising tariffs on Chineseexports. Even staunch allyJapan has felt the impact ofnew American tariffs on itsexports. Trump has also with-drawn American participationin the Trans-PacificPartnership, which aimed tolink the US with several Asianeconomies, in a vast FreeTrade Area. India has also feltthe heavy hand of Trump’strade policies. New Delhi isnow having bilateral negotia-tions with the US to deal withthe challenges it is facing fromthe Trump administration.Russia is facing the prospectof stringent US sanctions onits exports of petroleum prod-ucts and arms. Moscow has apartnership with China,despite mutual distrust. Itspartnership with China to bal-ance US power does not, how-

ever, materially affect Russia’sclose ties with India.

Amidst all this volatil-ity in global power equations,India’s most important partner,across its Indian Ocean neigh-bourhood in the past decade,is Japan. Tokyo has now setaside the serious differencesin the years following the 1998nuclear tests. It has overcomedomestic opposition to pro-mote nuclear energy coopera-tion with India. Both India andJapan have been challengedby Chinese territorial claimsand ambitions, together withChina’s quest to become ahegemonic power in Asia.India and Japan are closelycooperating on their relation-ship with China, including onmeasures to see that tensionswith China do not get out ofcontrol.

PM Modi andPresident Xi had met for sevenhours over two days at Wuhanin April. They decided that theywould ‘issue strategic guid-ance to their respective mili-taries to strengthen communi-cation to build trust and under-standing, to implement variousconfidence-building measures,which have already beenagreed upon, by the twosides’. This meeting led toboth militaries taking moremeasures to avoid tensionsacross disputed borders, likethe prolonged standoff atDoklam. Likewise, PM Abeand President Xi focused onavoiding actions that couldescalate tensions across dis-puted maritime boundaries inthe East China Sea, duringAbe’s visit to Beijing inOctober. China and Japan alsoagreed to cooperate on mar-itime rescue missions, to setup a military hotline and com-mence dialogue between theirmilitaries. There has thus beena measure of congruence inthe approach of India andJapan to maintain peaceacross their respective landand maritime boundaries withChina.

Japan, unlike India,has significant financial andtechnological resources toplay a major role in develop-mental projects in Indo-Pacificcountries. India is, therefore,working in close cooperationwith Japan on economic devel-opment projects across theIndian Ocean Region toensure that countries in theregion do not become overlydependent on China. WhileIndia has gone ahead with pro-cessing defence deals withRussia, Abe has also shown adegree of readiness to settledisputes with Russia over fourislands seized by Russia dur-ing WWII. In 1956, Japan andthe Soviet Union agreed thattwo of these islands, Habomaiand Shikotan, would bereturned to Japan — some-thing which did not happenbecause of continuing ColdWar rivalries.

China has also beenbending backwards to cultivateleaders and parties. In Nepal,Bangladesh, Sri Lanka and theMaldives, China is supportingparties inimical to India. Thelarge amounts of money thatChina poured in to financeprojects patronised by the dis-credited and authoritarian gov-ernment of President AbdullaYameen in the Maldives andthe efforts Beijing made tosupport him for re-election arewidely acknowledged.

China also rushed towelcome Rajapakse as Sri

Lankan PM, immediately afterhis appointment. This waseven before he obtained par-liamentary approval, whicheventually was not forthcom-ing. China has alienated signif-icant sections of people in SriLanka by this clumsy action.On the other hand, Westernpowers led by the US andJapan have expressed unhap-piness at the hasty removal ofthe Wickremesinghe govern-ment and even froze econom-ic assistance to Sri Lanka.

Worried about walk-ing into a debt trap, Myanmarrecently cut the size ofChinese investment in thestrategic Kyaukpyu port.Economists in Pakistan nowopenly express unhappinessat what they see as Chineseexploitation in CPEC. Malaysiahas rejected Chinese offers ofaid for a massive railroad proj-ect. Similar sentiments arenow being voiced aboutChinese ‘aid’ across Africa andCentral Asia.

There are indicationsthat the US and the EU will notbe averse to taking on Chinaon its ‘debt-trap diplomacy’ byoffering investments on moreacceptable terms. This is anopportunity for India to workwith Japan, the US and the EUto develop structures for multi-lateral investments in Asia andAfrica to secure military andeconomic advantage in coun-tries across the Indian Ocean.

- The Tribune, Chandigarh

Imran Khan's overturesCan Kartarpur corridor be a harbinger for improved ties?

- Kriti M. Shah

The Mumbai attack of 26/11was a clear demonstration byPakistan's jihadist organisa-tions' and its military-intelli-gence establishment's strate-gic culture of causing hurt andharm to India. Pakistan usesjihad, conducted by subnation-al groups (with state support)as an instrument that allows itto punch above its geopoliticalweight. Part of the country'sstrategic thinking is believingin the false idea that the onlyway to preserve its own secu-rity is by ensuring India isweak, defeated or kept in aconstant state of chaos.Pakistan believes it canachieve this imperative bysupporting militant actors,thereby ensuring the PakistaniState has plausible deniabilitywhen the militant groupstrikes.Pakistan's strategy of 'bleed-ing India by a thousand cuts'has been implemented byexploiting religious sentimentsand whipping up passions oncommunal and sectarian lines.Before launching its proxy warin Kashmir in 1989, it exploitedthe tribal areas in NortheastIndia, and exploited discon-tented youth in Punjab to fightfor the creation of Khalistan, anew Sikh nation-state. By sup-porting the Sikh militancy inPunjab, it hoped to tie downIndian security forces anddivert them from the defenceof Kashmir. When Indiacrushed the Khalistani sepa-ratist movement, Pakistanturned its attention once againto Kashmir, fomenting instabil-ity in the state to check India'spower.With the Soviet Union's inva-sion of Afghanistan in 1979,the Inter Services Intelligenceagency or ISI, backed withlogistical and financial supportfrom the CIA and Saudi Arabia,fostered and supported Islamicmilitants in Afghanistan andthe bordering Pakistani tribalregions to fight Jihad againstthe Soviets. At the time, notonly did over a million Afghanrefugees flee the fighting andcross the Durand line intoneighbouring Pakistan, butthousands of mujahedeenwarriors found themselves -albeit temporarily - without acause or enemy after their vic-tory over the Soviets. The wareconomy of narcotics andweapons had become valu-able currency in this regionand the tribal area refugee

camps served as an easyrecruitment ground.Empowered by their victoryover a Great Power's massive,regular army, the idea that mil-itant campaigns could defeat astrong nation gained force.Pakistan has applied the samestrategic thinking when itcomes to India andAfghanistan. While on the onehand it has fuelledAfghanistan's instability byproviding weapons, intelli-gence and protection to theAfghan Taliban and theHaqqani Network, on theother, it has used militant prox-ies to weaken India. Terrorgroups such Lashkar e-Taiba(LeT) and Jaish-e-Mohammed(JeM) have been the Pakistaniestablishment's preferred toolstowards fighting India inKashmir. LeT's agenda ofwresting Kashmir from Indiancontrol and joining it withPakistan is compatible with thestate's own strategic interestsand it has provided extensivefinancial, logistical and militarysupport to the group over theyears. For much of the 1990s,LeT operations were limited toKashmir. It was only after 2000that LeT began conductingoperations in other parts of thecountry. Fedayeen attacks,involving heavily armed mili-tants launching large-scaleattacks, such as the ones onthe Indian Parliament in 2001and in Mumbai in 2008, are thegroup's signature tactic.Militants continue to fight inwhat is primarily a suicide mis-sion, killing mercilessly andmaximising damage, until theyare shot dead.The primary objective of theMumbai attacks was to exac-erbate tensions between Indiaand Pakistan. While outrightwar would not have been thebest-case scenario forLashkar, the intended casualtywas the ongoing India-Pakistan peace process.Pakistan Foreign MinisterShah Mahmood Qureshi wasvisiting Delhi the night theattacks began, in what wasseen as a sign of improvingties. When news of the attackbroke, Qureshi was asked toimmediately leave the country.A key feature of the attack wasits targeting of popular placesfrequented by foreigners. Thechoice of Nariman House andthe Taj and Oberoi hotels sug-gests that one of the objec-tives of the attacks was toincrease the group's stature inthe jihadi community by target-

ed killings of Westerners andJews. The militants hoped thatby targeting a large number offoreigners, India's image in the'eyes of the west' would fall,with people seeing it as anunsafe country.LeT which sees India as partof the "Crusader-Zionist-Hindu" alliance, as enemies,has on numerous occasionsdeclared that its objective isnot limited to liberating'Muslim' Kashmir from a'Hindu' India but breaking upIndia completely. Through theattack, it hoped to aggravatetensions between India'sHindu and Muslim communi-ties, and provoke a Hindureprisal that would help dividethe country and facilitategreater recruitment by Islamistextremists.An argument can be made thatthe militants were 'successful',in causing large scale deathand destruction, hurting Indiansecurity forces and civilians,humiliating India and garneringglobal media attention. Theattack strengthened hardlinersin both India and Pakistan, aswas expected, and hoped for,by the militants. Keeping Indiaand Pakistan at loggerheads isthe only way LeT can justify itsexistence and 'usefulness' tothe ISI. Attempts at dialoguebetween Delhi and Islamabadoften fall victim to terrorist vio-lence, perpetrated with theblessings of Pakistan's mili-tary-intelligence structure,forcing the political leadershipinto a corner, and ensuring amutual distrust festers. Thepolicy keeps Jihadist groups

like the Lashkar both relelvantand relevant. Should peaceprevail, the group would fadeinto irrelevance.Realising the risks that Indianretaliation would bring, theUnited States emphasised theimportance of restraint, andoffered US intelligence assis-tance in investigating theattacks. While the Indian gov-ernment had a number of mili-tary and non-military options tochoose from, the decision wasmade to not attack Pakistan,but find other legal methods tobring the perpetrators of theattack to justice, uniting theinternational community, andworking to ensure Pakistanfaced consequences for itsactions. While Pakistan madehalf-hearted attempts to arrestmembers of the LeT, andcracked down on small militanttraining camps, their ideaseems to have been to get byand escape both internationalcensure and a full blown mili-tary response from India, withjust the bare minimum. WhileIndia did not want to risk anopen-ended war at the time,there was an understandingthat should the LeT or anyother Pakistan group conductan attack at a similar scale oncivilians, India's cost-benefitcalculus could change.Perhaps that is why, since26/11, Pakistani backed terror-ist groups have trained theirweapons on the Indian military,attacking a number of armyand air force bases in Kashmirand Punjab.

-Observer ResearchFoundation

Power equations at playEfforts on to check China’s hegemonistic designs and watch own interests

Pakistan's use of terror as a toolPakistan's strategy of 'bleeding India by a thousand cuts'has been implemented by exploiting religious sentiments

and whipping up passions on communal and sectarian lines

- MK Bhadrakumar Former Ambassador

The terrible beauty aboutIndia-Pakistan relationship isthat it is immensely popularamong the peoples in bothcountries. Aside a clutch ofperennial naysayers, the over-whelming Indian opinion feelselated about the decision todevelop a pilgrim corridor toGurdwara Darbar Sahib inKartarpur, Pakistan. This senti-ment is echoing in the words offormer PM Manmohan Singhwho has described the devel-opment as ‘a good beginning’.He, however, added a caveatthat there still remain many‘hurdles’ on the path of people-to-people relations betweenthe two countries and ‘oneshould not underestimatethose hurdles’.For the moment, the saliencelies in the launch of the corri-dor becoming a rare ‘biparti-san’ public event in India onNovember 26 and in our coun-try’s public diplomacy, twodays later when Pakistan PMImran Khan is expected to per-form the ground-breaking cer-emony for construction workon their side. We must, there-fore, savour the moment, aswould the relief of rain on aparched land. But, having said that, the hur-dles cannot be wished away.Imagine the dismantling of theBerlin Wall in 1989-1990 as a‘standalone’ event instead ofbeing the dramatic culminationof the end of the Cold War,which itself was painstakinglynegotiated between the Sovietand Western leaderships. Thepoint is, we are turning ColdWar history upside down. Thecorridor emanated out of aPakistani brainwave to pluck alow-hanging fruit and Indiacould not but respond, giventhe birth anniversary celebra-tions of Guru Nanak Dev.

Hopefully, it will generate trac-tion to move on to a broaderengagement to reset ties. PM Narendra Modi’s decisionto depute Minister of StateHardeep Puri to represent theUnion government at the func-tion in Pakistan on November28 is both a symbolic gestureand substantive diplomaticmove. Although Puri wears thepolitical turban in this trip toPakistan, the fact remains thathe was also in a priori history agifted diplomat. Importantly, heis known to be a votary of astable, predictable relationshipbetween India and Pakistanand such profound convictionsmust be by their very naturedeep-rooted. It is unthinkablethat Modi is not aware of allthat, and much more.Therefore, by deputing Puri,one would imagine that Modi iskeeping ‘all options on thetable’, as they say. Most cer-tainly, it was not coincidentalthat Pakistan army chief GenQamar Bajwa flew down to theLOC last week, even as thecorridor decision was comingup for the Indian Cabinet, toreiterate that his country,indeed, seeks a relationship ofpeace and cooperation withIndia. No doubt, the assessmentsthat Puri makes in this good-will-cum-diplomatic mission toPakistan will have a significantbearing on Modi’s policy deci-sions ahead. Conditions aremore favorable today than atany time in the recent years fora substantive, constructiveIndia-Pakistan engagement.The main reason for saying sois that the Afghan problem istransforming in a way thatmeets Pakistan’s legitimateinterests, and in the region’shistory, a new dawn is break-ing. A US drawdown is on thecards, which brings the curtaindown on nearly four decadesof American interference in

Afghanistan, dating back to theSaur Revolution in 1978.Suffice to say, we are enteringa period of transition.Pakistan’s priorities are radi-cally changing. Imran Khan’ssurge in Pakistani politics coin-cides with this paradigm shiftand in the ensuing recalibra-tion of Pakistani national poli-cies. Imran Khan’s first 100days in office testify that hehas his task cut out for him asnation-builder and that he isacutely conscious of it. Alas, the Indian mindset is

taking time to accept thatPakistani policy is movingaway from the syndrome of thenational security state toregional integration. That isbecause of the troubled historyof India-Pakistan relations,which have had many falsestarts, and, perhaps, also dueto subterfuge and bluff byinterest groups that thrived onthe adversarial relationship.Pakistan today is a muchsought-after regional powerand India needs to come toterms with that geopoliticalreality. Modi has significantlystrengthened India’s strategicautonomy. The fact that withinthe week of President Trump’sdiatribe against Pakistan, theModi government decided tobuild a corridor of friendshipwith Pakistan underscores thenew resilience in our foreignpolicy by jettisoning its ‘unipo-

lar predicament’. Thisbecomes a solid pillar for anew foreign policy architecturewith Modi’s imprimatur on it. Ofcourse, the dramatic improve-ment in ties with China sincethe Wuhan summit in Aprilbetween Modi and PresidentXi Jinping is another key pillarof this new architecture.Interestingly, Chinese ambas-sador Luo Zhaohui wasrecently quoted as saying thatthe relations between the twocountries are at one of the bestperiods in history. Again, a third pillar would bethe resuscitation of India’stime-tested relationship withRussia, which had atrophiedthrough the past decade.However, for any edifice to berock solid and enduring, itshould rest on four pillars. Thisis where Pakistan comes in.Pakistan is China’s ‘iron broth-er’ but beyond that, intrinsical-ly, we must realise that it alsohappens to be a strategic hubby its great geographical loca-tion, immense untappedresources, big market and soon. India’s foreign policy willwork optimally if it has a coop-erative relationship withPakistan. The singular mes-sage coming out of the corri-dor saga is that the country willbe supportive of any bold ini-tiative by the political leader-ship to create space for India’sstrategic autonomy.

-The Tribune, Chandigarh

Long passageway to peaceHurdles remain, but India and Pakistan need broader engagement to reset ties


CJMR 1320 AM RadioMonday to Friday

12:00 Nonno to 2:00 PMSat. Noon12:00 to 4:30 PM

For more Info:Kuldip Deepak

Tel: 905-542-7773

pMjfb dI gUMj ryzIE pRogrfm

Uppal TravelName you can trustComplete Worldwide

Travel, Visa, Passport &Citizen Photo Service

2857 Derry Road,. EastMississauga, Ontario

Tel:905-676-8200

hPLqy dy swqy idn inAUjL,ivAUjL, tfk sLoa aqy

mnorMjn ryzIE 88[9 aYPaYm aqy hr sLnIvfr nMUtI[vI[ pRogrfm ivXn

cYnl AuWqy

gfAuNdf pMjfb ryzIE: tI[ vI[

hhoorr jjffxxkkffrrII lleeII jjooiiggMMddrr bbffssII nnMMUU PPoonn kkrroo Pon: 905-7799-44744

Joginder Bassi President BBC Toronto Radio,TV and Newspaper Cell: 416 254 7645

ryzIE pMjfbsomvfr qoN sLukrvfr qwk rojLduiphr 2 qoN 3 vjy qwk 89[5

aYPL aYm `qy hor jfxkfrI vfsqy amrjIq

isMG rfey nfl sMprk kroPon: 905-6612-11313

Head Office: 1315 Derry Road, Unit #1, Mississaugaemail: [email protected]

- EpyNdr pRsfd

iek pfsy mfmlf srbAuWc adflqivc ltikaf hoieaf aqy dUjy pfsyaXuwiDaf ivc aYmrjYNsI dI siQqIbx geI hY. mMdrvfdI hux adflqdy ÌYsly df ieMqËfr krn nUM vIiqafr nhIN aqy Auh iksy vI hflqivc mMdr dy inrmfx df kMm ÈurUkrn leI Auqfvly ho rhy hn. iesivc sB qoN gMBIr gwl qF ieh hY ikmMdr inrmfx dIaF DmkIaF dyivckfr nf qF kyNdr dI modIsrkfr aqy nf hI AuWqr pRdyÈ dIXogI srkfr vloN kuJ ikhf jf irhfhY. hflFik ivvfdq sQfn dIsurwiKaf leI AuQy puils dI vwzypYmfny 'qy qfienfqI kIqI jf rhI hY.pr svfl ieh hY ik puils AuQy kIkrygI? ÌYslf qF srkfr dyrfjnIqk agvfeI Bfv nirMdrmodI nUM krnf hY aqy Auh kI krngyies sbMDI Auh iksy qrHF df koeIsMkyq nhIN dy rhy hn.

ies ivc do rfvF nhINik aXuwiDaf mfmly 'qy pRDfn mMqrInirMdr modI nf qF afpxI pfrtI nUMBrosy ivc lY rhy hn aqy nf nhINsMG. pirvfr nUM AunHF ny sMivDfn dIshuM cuwk ky pRDfn mMqrI dy ahudy nUMsMBfilaf hY aqy AunHF qoN ieho AumIdkIqI jFdI hY ik Auh kfnUMn dy rfjdf pflx krngy aqy krvfAuxgy.kfnUMn dy rfj dy pflx df mqlbaXuwiDaf ivc ies smyN siQqI nUMbxfeI rwKxf hY, ikAuNik srbAuWcadflq df ieh afdyÈ hY. AusËmIn df kyNdr srkfr ny 1993ivc hI kbËf lY ilaf sI. qknIkIqOr 'qy ieh kyNdr srkfr dy pUrykMtrol vflI ËmIn hY, jdoN kbËy dyafdyÈ nUM adflq ivc cuxOqI idwqI

geI sI qF kyNdr srkfr ny iehIikhf sI ik Aus vloN ËmIn 'qykbËf AuQy ÈFqI bxfeI rwKx leIkIqf igaf hY, qF ik koeI vI pwKiksy vI qrHF dI gVbVI nf kr sky.ikAuNik ËmIn rfj srkfr dfmfmlf huMdf hY aqy ËmIn 'qy kbËydf aiDkfr sUbf srkfr df hI huMdfhY. ies leI Aus smyN kyNdr srkfrnUM mihsUs hoieaf hovygf ik ivDfnsBf coxF qoN bfad muV Bfjpf dIsrkfr bx skdI hY aqy iehsrkfr ivvfdq sQfn nUM afpxyaiDkfr hyT krky Aus nUM mMdrinrmfx leI sbMiDq pwK nUM dyskdI hY.

ies leI imly ivÈyÈaiDkfr dI vrqoN krdy hoey kyNdrsrkfr ny Auh ËmIn afpxyaiDkfr hyT kr leI sI, qF ikBivwK ivc mMdr nfl sbMiDq koeIvI sUbf srkfr afpxIaF ÈkqIaFdI vrqoN krky Aus 'qy inrmfx nfkr sky. kyNdr srkfr ny srbAuWcadflq nUM ieh vI ikhf sI ikadflq dy ÌYsly qoN bfad iehËmIn ijs iDr nUM idwqI jfvygI,srkfr Aus nUM dy dyvygI. kyNdrsrkfr dy ies Brosy 'qy hI adflqny Aus ËmIn dy kbËy sbMDI dfierkIqI apIl rwd nhIN kIqI sI aqyikhf sI ik kyNdr srkfr afpxy-afp nUM Aus ËmIn df ingrfnsmJy aqy jdoN qwk adflq dfafKrI ÌYslf nhIN afAuNdf AudoN qwkAuQoN dI siQqI 'qy kMtrol bxfeIrwKy. ies leI kfnUMn df rfj AudoNhI mMinaf jfvygf jdoN kyNdr srkfraqy sUbf srkfr vI srbAuWcadflq dy afdyÈ 'qy aml krdyhoey siQqI nUM BMg nhIN hoxdyxgIaF. ies siQqI nUM brkrfr

rwKx df Bfv hY ik AuQy iksy vI qrHFdf inrmfx kfrj nhIN krvfieafjfvygf aqy mUrqI ijs jgHf rwKIhoeI hY, Aus nUM Ausy jgHf rihx idwqfjfvy. ies qoN ielfvf AuQy ijs qrHFdI ivvsQf msijd dy Zihx qoNbfad cl rhI hY, Auh ivvsQfcldI rihx idwqI jfvy prmMdrvfdI AuQy mMdr inrmfx ÈurUkrn dI gwl kr rhy hn. ivvfdqËmIn AuQy 3 eykV qoN vI Gwt hY aqymMdr keI eykV ivc PYilaf hoieafhovygf, aijhI Xojnf hY. ies leIivvfdq ËmIn 'qy siQqI bxfeIrwKdy hoey vI AuQoN kuJ dUrI 'qy mMdrinrmfx dI nINh rwK ky kfnUMn dyrfj nUM sQfpq kIqf jf skdf hYaqy mMdrvfdIaF dI iËwd dI vIsMquÈtI kIqI jf skdI hY prmMdrvfdIaF df ruÉ dyKdy hoey qFiehI lwg irhf hY ik kfnUMn dy rfjivc AunHF dI koeI afsQf nhIN hY.iÈv sYnf dy pRDfn AuDv Tfkry kihcuwky hn, 'pihlF mMdr, iPrsrkfr.' ies df mqlb ieh huMdfhY ik AuWqr pRdyÈ aqy kyNdr dIaFsrkfrF BfvyN hI clIaF jfx prmMdr qF bxfAuxf hI hY. Bfjpf dfiek ivDfiek qF ieQoN qwk kih cuwkfhY ik mMdr bxfAux leI jykrsMivDfn vI qoVnf pvy qF Aus nUMqoV idwqf jfvy. iÈv sYnf dy ieknyqf jo sMsd mYNbr vI hn, dfkihxf hY ik msijd qoVn ivc 17imMt lwgy sI, mMdr bxfAux df ibwlilafAux ivc ies qoN vI Gwt smFlwgygf. qF ies df mqlb iehsmiJaf jfvy ik mMdrvfdIaF nUMpUrf Brosf hY ik kyNdr srkfr ibwlilaf ky mMdr inrmfx dI iejfËqdy dyvygI aqy kbËy vflI ËmIninrmfx krn vfilaF nUM sMBflidwqI jfvygI. pihlf svfl qF ieh

hY ik kI kyNdr srkfr sMivDfnkqOr 'qy smrwQ hY ik Auh iksy mMdrinrmfx leI kbËy hyT iksy ËmInnUM dy dyvy, jdik Aus ËmIn dymflkfnf hwk nUM lY ky adflq ivcivvfd cl irhf hY.

Bfrq iek Drm-inrpwK dyÈ hY aqy aqIq ivcsrbAuWc adflq dy keI ÌYslyafey hn, ijnHF anusfr srkfriksy vI Drm df pwK nhIN lY skdI.srkfr afpxy-afp nUM iksy DrmivÈyÈ dy nfl joV ky vI nhIN rwKskdI, ies leI Ëfhr hY ik kyNdrsrkfr sMivDfnk qOr 'qy aijhfnhIN kr skdI pr aqIq ivcsrkfr vloN jfrI kIqy gey keIibwl aqy sMsd vloN bxfey gey keIkfnUMnF nUM srbAuWc adflqasMivDfnk dwsdy hoey Éqm krcuwkI hY. pr adflq AudoN qsvIrivc afAuNdI hY, jdoN kfnUMn bxjFdf hY jF ibwl jfrI ho jFdf hY,Aus qoN bfad hI Aus nUM Auh shI jFÊlq aYlfn krdI hY.

mOjUdf siQqI ivc jykrkyNdr srkfr ibwl rfhIN ivvfdqËmIn nUM mMdr inrmfx leI dyidMdI hY qF Aus ibwl ivruwDsrbAuWc adflq ivc mfmlf jfxqoN bfad adflq vloN Aus 'qyafKrI rok lgfAux qwkmMdrvfdIaF dy kol kfÌI smF hov-ygf aqy ies dOrfn Auh inrmfxkfrj nUM kfnUMnI jfmf pihnf ky krskdy hn. pr smwisaf qF Aus dybfad vI hovygI, ies leI ibhqriehI hovygf ik AuQy afm siQqIbxfeI rwKI jfvy aqy srbAuWcadflq dy ÌYsly df ieMqËfr kIqfjfvy, pr kI aijhf ho skygf?(sMvfd) - DMnvfd sihq, ajIq jlMDrISB PARALEGAL &

RELATED SERVICES

Tel: 905-565-1279Fax: 905-461-9603

1339 Khalsa Drive, Unit # 204Near Dixie Gurdwara

** iissttIIjjLLnniissLLpp qqyy iieeMMmmIIggrryyssLLnn ssrriivvss** ttRRFFssllyyssLLnn qqyy iieeMMttrrppRRttyyssLLnnll ssrriivvss** nnffmm ddII qqbbddIIllII** nnyymm ssrrcc,, iiPPMMggrr iippRRMMttssyyvvffvvFF vvII iiddMMddyy hhFF** hhoorr kknnUUMMnnII ssllffhh-mmssLLvvrryylleeII pprrmmjjIIqq iissMMGG bbllnnffll ssMMpprrkk kkrroo..iijjhhnnFF ddff ddPPLLqqrr iizzkkssII

gguurrddvvffrrff ssffiihhbb ddyynnjjLLddIIkk KKffllssff zzrrffeeIIvv AAuuWWqqyy ssiiQQqq hhYY..

aXuwiDaf ivvfdikAuN nhIN kIqf jf irhf srbAuWc adflq dy ÌYsly df ieMqËfr?

hYdrfbfd :- qylMgfnf dI rfjDfnIhYdrfbfd ivc iek afto zrfeIvrny 35 sfl dy iek ivakqI dfqyËDfr hiQafr nfl vfr kr kykql kr idwqf. mOky qoN lMG rhylokF ny ies Gtnf dI vIzIEafpxy mobfiel Pon 'c kYd kIqI.hflFik iksy ny vI ies hmlfvr nUMrokx dI koiÈÈ qk nhIN kIqI.byrihmI nfl kIqy kql df vIzIEvfierl hoieaf hY. puls dy iekaiDkfrI ny dwisaf ik ieh GtnfbuwDvfr Èfm dI hY. iek irportmuqfbk pIVq ijs dI pCfx aYws[kurYÈI vjoN hoeI hY aqy 30 sfl dydoÈI afto zrfeIvr aYwm[ ey[ Kfjfivcfly iksy ivvfd nUM lY ky bihs qoNbfad ieh Gtnf vfprI. doÈI nUMihrfsq ivc lY ilaf igaf hY.

mOky 'qy mOjUd sQfnklokF vloN bxfeI geI vIzIE ivc

doÈI pIVq nUM keI vfr gly ivcqyËDfr hiQafr nfl mfrdfhoieaf nËr af irhf hY. iek tRYiPkkFstybl ny vI doÈI nUM rokx dInfkfm koiÈÈ krdf hY pr bfadivc vfps cilaf jFdf hY.

puls muqfbk doÈI nUMbfad ivc ieh kihMdy hoey vIzIE'c suixaf igaf, ''mYN Aus nUM cfkUnfl mfr idwqf'' ikAuNik ies ny Ausnfl mfVf vqIrf kIqf aqy Aus dImF qy BYx nUM gflH kwZI sI.'' cfkUnfl mfrn mgroN Aus ny lfÈ nUMTokr mfr idwqI aqy bfad ivcAus dy nyVy jf ky bYT igaf. pulsaiDkfrI ny dwisaf ik puwC-igwCdOrfn Aus ny dwisaf ik kurYÈI nyKfjf nUM afpxf afto irkÈf ikrfey'qy idwqf sI pr bfad ivc iksy hornUM afto dyx qoN bfad dohF ivcflyivvfd ho igaf.

Èryafm ivakqI df kql, lokFny mobfiel 'c kYd kIqI Gtnf

vfiÈMgtn :- amrIkfdy hMtr ÈmYt nflPlfeIt 'c AuqrdyhoieaF iek GtnfvfprI jo ik AunHF dIpUrI iËMdgI dIaFvDIaf XfdF 'c Èfmlho geI. asl 'c hMtrafpxI BYx dy ivafh 'cÈfml hox leI lfsvygfs afey sn prAuwQy puwjx 'qy AunHF nUMpqf lwgf ik AunHF df prs PlfeIt 'c hI rih igaf. Aus dy prs 'c 60zflr sn aqy ies dy nfl hI 400 zflr df iek cYwk, bYNk kfrz aqyafeI[ zI[ kfrz vI sn. hMtr ny PrMtIar PlfeIt nUM Pon krky pqf kIqfik kI AunHF nUM koeI prs imilaf hY pr Aus dy hwQ inrfÈf hI lwgI, ijsdy bfad hMtr ny soicaf ik afpxI BYx dy ivafh qk Auh ies bfry iËafdfnhIN socygf. BYx df ivafh hox mgroN hMtr jd afpxy mfqf-ipqf nflEmfhf jf rhy sn qF AunHF kol afeI[ zI[ kfrz nf hox kfrn hvfeI awzy'qy ieMqËfr vI krnf ipaf. hflFik jd Auh afpxy Gr puwjy qF Aus dy iek idn bfad AunHF Gr 'qyiek pYkt afieaf ijs 'c AunHF df prs aqy bfkI smfn sI. ies pYkt'c iek icwTI vI sI ijs 'c iliKaf sI, 'hMtr , mYnUM ieh prs PrMtIarPlfeIt 'c sIt aqy kMD ivckfr imilaf. mYnUM lwgf ik qusIN ies nUM lwBrhy hovogy, ies leI mYN quhfzf kYÈ vDf ky rfAUNz iPMgr 100 zflr kridwqf hY, ijs nfl qusIN pfrtI aqy mËy kro[[[afl id bYst.''hflFik jd ieh pYkj hMtr nUM imilaf qF Auh hYrfn rih gey. hMtr dImF ny ies icwTI nUM Pysbuwk 'qy aploz kIqf aqy DMnvfd kIqf. hux iehicwTI soÈl mIzIaf 'qy vfierl ho rhI hY.

gguuaaffiiccaaff pprrss mmooVVnn vvffllyy nnyykkIIqqff kkmmffll,, ppiirrvvffrr hhooiieeaaff KKuuÈÈ

ajmyr :- kFgrs pRDfn rfhul gFDI ny kwlH ajmyr dy KvfËf moienUdInhsn icÈqI dI drgfh ivwc iËafrq krn dy bfad qIrQrfj puÈkrivwc puÈkr srovr dy bRhmf sivwqrI Gft qy bRhmf mMidr ivwc ivDIvqpUjf kIqI. ies mOky gFDI-nihrU prvfr dy pMizq rfjnfQ kOl aqydInfnfQ kOl ny rfhul gFDI qoN AunHF df goqr puwiCaf qF AunHF ny Kud nUM kOlbRfhmx aqy goqr dwqfqRyX dwsdy hoey pUjf kIqI. vrnx Xog hY ik Bfjpfdy bulfry sMibq pfqrf ny ipCly idnIN rfhul gFDI nUM goqr jnqk krnleI ikhf sI. rfhul ny drgfh ivwc kFgrs dI ijwq dI duaf mMgI. kFgrspRDfn rfhul gFDI ny kwlH vfadf kIqf ik rfjsQfn ivwc kFgrs dIsrkfr bxdy hI 10 idn ivwc iksfnF df krËf muafP kr idwqf jfeygf.pRDfn mMqrI modI nUM Gyrdy hoey rfhul ny ikhf ik dyÈ df ryl bjt krIbiewk lwK 20 hËfr kroV rupey hY, pr ies df lfB afm jnqf nUM nhINimldf. BfrqI rylvy df nFa bdl ky azfnI rylvy kr dyxf cfhIdf aqyBfrqI hvfeI POj df nFa bdl ky aMbfnI eyarPors kr dyxf cfhIdf hY.

rrffhhuull ggFFDDII nnyy aaffppxxyy aaffpp nnUUMM kkOOllbbRRffhhmmxx qqyy ggooqq ddwwqqffqqRRyyXX ddwwiissaaff

kI mwD pRdyÈ ivc 'gAU mUqr' nfl kFgrs dI byVI bMny lwg skygI- seId nkvI

10 dsMbr 1949 nUM afpxy ipqf nUMilKI iek icwTI 'c ÈRImqI ieMdrfgFDI ny KdÈf pRgtfieaf sI ikAunHF nUM Éud nUM 'Ëohrf bygm' kihxleI mjbUr kIqf jf skdf hY. AunHFdf ieh pltvfr kFgrs dysInIar afgU purÈoqm dfs tMzndI QfvF dy nF bdlx dI Xojnf dybdly vjoN sI.ieh icwTI AudoN ilKI geI, jdoNpRDfn mMqrI jvfhr lfl nihrUPrUKfbfd dy dOry 'qy sn, ijs df nFpurÈoqm dfs tMzn bdlxf cfhuMdysn. hflFik nfvF nUM pUrI qrHFbdlx dI bjfey tMzn nypVfavfr rfh apxfAux df suJfaidwqf. sfry ÈihrF, ngrF jF ipMzF,ijnHF df nF 'bfd' nfl Kqm huMdfhovy (ijvyN mmudfbfd, murfdfbfd,ielfhfbfd vgYrf) df aMq 'ngr'Èbd nfl hoxf cfhIdf hY. tMzn dy Xojnf ZFcy anusfr nFawlfngr, pRXfgngr afid hoxycfhIdy hn. tMzn df nËrIaf ieknvF ihMdU rfj bxfAux leI kdm-dr-kdm cuwkxf sI. jdoN AunHF nUMies sbMDI nihrU dy ivroD df sfh-mxf krnf ipaf (iksy hor qoN nhIN)qF Auh kOmI BfÈf vrgy iek vwzymuwdy nUM lY ky sfhmxy af gey, ijvyNdyvnfgrI ilwpI qy ihMdI dfsMsikRqIkrn. ieQoN qk ik mhfqmf gFDI ny vI'ihMdosqfnI' df suJfa idwqf sI.1950 'c jdoN Auh nihrU dI iewCf dyivroD dy bfvjUd kFgrs dy pRDfnbxy qF spwÈt ho igaf sI ikkFgrs aMdr AunHF nUM smrQnhfisl sI. byÈwk nihrU bfad 'csihmq ho gey pr pihlF mhfqmfgFDI ny tMzn nUM 'rfjirÈI' dfiKqfb idwqf sI.

modI df BfÈx

meI 2014 'c sMsd ivc afpxypihly hI BfÈx dOrfn nirMdr modIny kuJ aijhf ikhf, jo tMzn aqyXkInI qOr 'qy ihMdUaF dy iek vwzyvrg dy ivcfrF nfl myl KFdf sI,ijnHF 'c vwzI igxqI 'c kFgrsI vIÈfiml sn pr Auh axkhy pfrtIanuÈfsn dy qihq cuwpcfp iesswc nUM pfldy rhy. modI ny ikhf sI ik dyÈ nUM 'gulfmI dy

1200 sflF' qoN afËfd krnfpvygf. ieh iek ieiqhfisk ibafnsI, ijs dy ierfdy qbdIlIilafAux vfly sn. pRDfn mMqrI nUMCwz idE, iksy vI nyqf ny 'musilmkfl' (muglF df dOr) df iËkrivdyÈI Èfsn vjoN nhIN kIqf. ieh modI dI pfrI dI ÈurUafq sIaqy AumId kIqI jf rhI sI ikcOks pMizq hryk pRgtfvy qybfrIkI nUM PV lYxgy pr iksy ny vIaijhf nhIN kIqf. ies df kfrnieh mMinaf jf skdf hY ik modI nyjo kuJ vI ikhf, iËafdfqr lok Aus'qy afpxy idloN XkIn krdy hn.ieQy mYN gfilb dIaF ilKIaF sqrFdf iËkr krnf cfhFgf:

dyKnf qkrIr kI lwËq kI joAusny khf,

mYNny Xh jfnf ik goXf Xh BI myryidl myN hY.

dUjy ÈbdF 'c modI ny Auh kihidwqf, jo kFgrsI kdy vI kihx dIihMmq nhIN kr skxgy. sMXojn dIswiBaqf qF hI idliKwcvIN lwgdIhY, jdoN Aus nUM cMgI qrHF surwiKaqZFcy 'c apxfieaf igaf hovy.1947 dI vMz qoN bfad ies dIiksmq 'c gVbV, pqn iliKafsI. pRym dIaF ÈrqF bdlxIaFpeIaF.

murlI mnohr joÈI dI khfxI

hirafxf 'c jdoN guwsy 'c afeI BIVny 2 musilm muMizaF nUM gAU df gohfaqy mUqr inglx leI mjbUrkIqf qF AunHF ny AultI kr idwqI.jdoN mYN ieh khfxI murlI mnohrjoÈI nUM dwsI qF AunHF ny myry vwlBfvnfhIx ZMg nfl dyiKaf. AunHFny qwQ dwsx dy qrIky nfl ikhf :"muMizaF ny AultI ies leI kridwqI ikAuNik AunHF nUM gAU dy gohy qymUqr dy mYzIkl guxF bfry nhIN pqfsI. kuJ qrHF dy buKfr hox 'qy mYnUMmyrI mF qfËf gohy dI iek golIinglx leI idMdI sI."ieh iek aijhI khfxI nhIN sI,ijs nUM Bulf idwqf jfvy. asl 'cies ny ieh kbUlx leI myrIaFawKF KolH idwqIaF ik ikMny sflF,sdIaF jF dih-sdIaF qoN aijhIaFpivwqr Bojn dIaF afdqF mOjUdhn. myry Xogf tIcr nUM Xfd hY ikibhfr 'c kVfky dI TMz dOrfn gAUmUqr ikvyN AunHF nUM grm rwKdf sI.

mYN Jtky sihx dy kfibl bx igafsI qy AudoN afpxIaF plkF vI nhINJpkf sikaf, jdoN myry rsoeIey, joiek kwtV bRfhmx sI, ny keIrsmF dI sUcI igxfeI, jo gAU mUqrdy syvn (cfhy Ërf ijMnf sMkyqk qOr'qy hI ikAuN nf hovy) qoN ibnF pUrIaFnhIN mMnIaF jFdIaF sn. kFgrsInyqf aqy mwD pRdyÈ dy sfbkf muwKmMqrI idwgivjy isMG dy roËfnf Bojn'c 2 iltr gAU mUqr vI iek ihwsfhuMdf sI.

kFgrs df cox mnorQ pwqr

koeI hYrfnI nhIN ik idwgivjy isMG,kmlnfQ aqy jXoiqrfidwiqafisMDIaf ny kFgrs dy cox mnorQpwqr, jo AunHF ny ipCly idnIN Bopfl'c mIzIaf nUM jfrI kIqf, ivc gAUmUqr dy vpfrk Auqpfdn nUM ieksnmfnjnk QF idwqI. ies dIinrivGn splfeI XkInI bxfAuxleI hryk pMcfieq 'c gAUÈflfvFKolHIaF jfxgIaF. gAU mUqr dy ieMny vwzy pwDr 'qyAuWQfn leI spwÈt qOr 'qy 'amUl'dy bfnI vrgIË kurIan vrgIsmJ vflI AuWdmqf dI loV hovygI.jdoN mYN soÈl mIzIaf 'qy KpqkfrFnUM gAU mUqr iswDf afpxy hwQ 'c lYky pINdy dyKx leI vIzIE dyKy qFmYnUM Èwk hoieaf. mYN soicaf ik iehafm qOr 'qy idKfeIaF jfx vflIaFÉbrF hn qF ik ihMdU Drm nUMbdnfm kIqf jf sky. mYnUM bhuqGwt jfxkfrI sI ik ieh pRmoÈnlvIzIE sn. hux Bopfl 'c ieiqh-fisk pRYws kfnPrMs dOrfn swc myrysfhmxy rwK idwqf igaf. hux ieh icwty idn vFg sfP hY ik jykFgrs mwD pRdyÈ 'c ijwqdI hY aqy

afpxy ÈbdF 'qy kfiem rihMdI hY qFboqlbMd gAU mUqr leI mfrkIt'coN hornF izRMks nUM bfhr kwZx dycMgy mOky hn, Kfs krky jy mhMq qysfDU mUl pdfrQ dI mOilk ÈuwDqf'c imlfvt kr ky vwK-vwK qrHF dyPlyvr iqafr krn nUM mnËUrI dyidMdy hn. jy kFgrs mwD pRdyÈ 'c ijwq kyafAuNdI hY qF Aus dy leI 2019 dIpRcfr muihMm 'c ies pIx vflypdfrQ nUM Kfirj krnf muÈikl hojfvygf. asl 'c jnqk qOr 'qyies df syvn krnf kFgrs leIcoxfvI qOr 'qy lfhyvMd ho skdf hY.jykr vwzI igxqI 'c mIzIaf dy keIkYmry jnyAUDfrI kFgrs pRDfn nUMsRoq qoN iswDy gAU mUqr pINdy hoey'ËUm-ien' krdy hn qF AuhsMsfrk pRcfr 'c irkfrz qoVdyxgy. AunHF ny pihlF hI afpxI kYlfÈmfnsrovr Xfqrf qy iek qoN bfadiek mMdrF 'c jf ky ihMdUaF dI sfKdf iek nvF pYmfnf qYa kr idwqfhY, ijvyN ik modI nUM kfPI ipwCy hPxleI Cwzxf.iek BrosyXog ihMdU pfrtI dIagvfeI krn dy rfhul gFDI dyrfh 'c aslI rukfvt AunHF dfpirvfrvfd hY. lokF nUM afm qOr 'qyieh KdÈf hY ik AunHF dy jIns 'cAunHF dy pVnfnf jvfhr lfl nihrUdy Drm inrpwKqf vfly ivgfV jFAunHF dI dfdI ieMdrf gFDI dI Éud nUM'Ëohrf bygm' nF dyx dI joÈ BrIDmkI hY, jy PrUKfbfd df nF bdlky PrUKngr kr idwqf jFdf hY qFgAU mUqr nUM kOmI izRMk vjoN hwlfÈyrIdyx nfl Auh dohF qoN keI pRkfÈvirHaF dI dUrI bxf lYxgy.

- DMnvfd sihq, jwg bfxI

hYdrfbfd, 29 nvMbr :- Bfjpf ny 7 dsMbr nUM iqlMgfnf asYNblI leI horhIaF coxF leI awj afpxf cox mYnIPYsto jfrI kridaF do lwK rupey qkdy KyqI kriËaF 'qy lIk mfrn, hr sfl iek lwK lokF nUM gAUaF dI muÌqvMz krn ijhy cox vfady kIqy hn. iqlMgfnf Bfjpf dy pRDfn ky[ lkÈmxny awj cox mYnIPYsty irlIË kridaF vfadf kIqf ik Auh pYsy dy Ëor 'qykIqy jf Drm pirvrqn nUM rokx leI kfnUMn ilafAuxgy. votF KrIdxvfsqy muPLq gAUaF vMzx df vfadf pihlI vfr kIqf jf irhf hY.

sMXukq rfÈtr, 29 nvMbr :- aiqvfd dy Kfqmy qy aiqvfdIaF nUM pnfhdyx vfilaF sKq kfrvfeI leI Bfrq ny awj sMXukq rfÈtr qy ÈMGfeIkfrporyÈn afrgy nfeIËyÈn (aYWssIE) ivcfly sihXog vDfey jfx dIvkflq kIqI hY. Bfrq jUn 2017 ivwc pyeIicMg afDfrq aYWssIE dfmukMml mYNbr bixaf sI. sMXukq rfÈtr 'c Bfrq dy Aup sQfeI numfieMdyqnmX lfl ny ikhf ik sMXukq rfÈtr qy aYWssIE ivcfly sihXog vDxnfl KyqrI surwiKaf, ivwqI sihXog, AUrjf smJOqy qy swiBafcfrk irÈiqaF'qy skfrfqmk pRBfv pvygf. AunHF ikhf, 'sMXukq rfÈtr qy aYWssIE vwloN aiqvfd qy nÈf qskrIiÉlfÌ jMg leI afpsI sihXog 'c vfDf kIqf jf skdf hY.' sRI lflsMXukq rfÈtr qy ÈMGfeI kfrporyÈn afrgynfeIËyÈn dI dUjI Auwc pwDrIgwlbfq dOrfn sMboDn kr rhy sn. AunHF ikhf ik ieh kOmFqrI sMsQfvFafps 'c sihXog vDf ky hI kOmFqrI pwDr 'qy PYl cuwky aiqvfd dIaF jVHFpuwt skdIaF qy nfl hI ienHF aiqvfdIaF nUM pnfh dyx qy aiqvfd nUMAuqÈfihq krn vfilaF iÉlfÌ sKq kfrvfeI ho skdI hY. Bfrq ny dovFsMsQfvF nUM sihXog leI awgy vDx aqy aYWssIE dy KyqrI aiqvfd ivroDIZFcy qy sMXukq rfÈtr dy aiqvfd ivroDI dÌqr ivcfly smJOqf krnleI ikhf. AunHF ikhf ik ies smyN dunIaF Br ivwc kOmFqrI sihXogvDfAux dI loV hY qF jo dunIaF ivwc amn KuÈhflI brkrfr rwKI jf sky.

aiqvfd dy Kfqmy leIXUaYWn qy aYWssIE ivcfly

sihXog ËrUrI -BBfrq

iqlMgfnf 'c Bfjpf hr sflvMzygI iek lwK gAUaF


dunIaf awgy vwl vDrhI hY. pihlF sfnUM ieh iÈkvf huMdfsI ik dunIaf dI rPqfr vwD hY,sfzy Bfrq dI rPqfr AunHF dyÈF dybrfbr nhIN, ijnHF dI brfbrIkrn dIaF gwlF huMdIaF hn. bfadivwc eyQy Auh dOr vI afieaf, jdoNjfpx lwg ipaf ik Bfrq dIrPqfr ivwc KVoq afeI jFdI hY,ieh awgy nhIN vD irhf. afKr nUMAuh dOr vI af igaf, jdoN lok iehgwlF kihx lwg pey ik Bfrq awgyvwl nUM jfx dI QF BUq-kfl, bIqysmyN vwl vDx lwg ipaf hY. iehcrcf vI awj-kwlH koeI nhIN krdf.eydF lwgdf hY ik ies dy ipwCl-KurIgyar nUM lokF ny Bfxf smJ ky pRvfnkr ilaf hY. ies ivwc Èwk nhIN ik bfkIaF ijMnIrPqfr nf shI, iPr vI Bfrqpihly pMJI sflF dOrfn kuJ nf kuJawgy nUM vDdf irhf sI. cIn qyjfpfn vrgy dyÈF ijMnI rPqfr EdoNvI nhIN sI. afËfdI imlx df sbwbEdoN bixaf sI, jdoN dUsrI sMsfrjMg muwkx nUM do sfl msF hoey sn.cIn qy Bfrq awgV-ipwCV hIafpxI iksmq dy afp mflk bxysn. cIn awgy inklx lwg ipaf.jfpfn nUM dUsrI sMsfr jMg ny EdoNqwk burI qrHF qbfh kr idwqf sI.jMg muwkI qF Auh vI awgy vDx lwgipaf. Bfrq dI awgy vwl pyÈkdmIAunHF dovF vrgI nhIN sI. nqIjfieh inkilaf ik sfQoN zyZ sflipwCoN afpxy mukwdr df mflkbixaf cIn awj mnuwKI vsIilaF dyivkfs pwKoN sMsfr dI sUcI ivwc86vyN QF iliKaf aqy Bfrq dfnMbr 130vF drj kIqf hY. jIapRqI afmdn dy pwK qoN cIn dfnMbr 72vF qy sfzy Bfrq df140vF pVHn nUM imldf hY. iesÈrm qoN bcx leI ieh dwisafjFdf hY ik Bfrq BfvyN pwCiVaf hY,pr pfiksqfn nfloN qF nhINpwCiVaf. ieh isrP idl nUM qswlIdyx vflI dlIl hY.ijhVy pihly pMJI ku sflF ivwc iesdyÈ ny awgy vwl kdm puwty sn, jdoNieh aYtmI qfkq vflf dyÈ bixafsI, jdoN ies ny bhfË bxfAux dIsmrwQf hfsl kIqI sI, jdoN ies nyspys vwl AuzfrI Brn df mnbxfieaf sI, EdoN df Bfrq awj dyBfrq qoN bVf vwKrf sI. Aus vylyBfrq srkfr afpxy nfgirkF nUMivigafnk nËrIaf ivksq krnleI pRyrdI huMdI sI qy Aus qoN bfaddI srkfr ny ies qoN Ault pfsy

vwl mUMh kr ilaf sI. ivigafndIaF gwlF kr cuwkI ieMdrf gFDI nUMjdoN iewk vwzI hfr dI swt Jwlx qoNbfad dyÈ dI kmfn dobfrf sONpIgeI, EdoN qwk purfxI ieMdrf gFDIdI QF Auh nvIN ieMdrf gFDI bxnlwg peI sI, ijs dy ierd-igrdDIryNdr bRhmcfrI vrgy sfD-sMqqy svfmI ieh kihMdy iPrdy sn ikAuh sfQoN puwCy ibnF koeI kMm nhINkrdI. Aus df puwqr rfjIv gFDIvI moV kwt ky afpxy nfny jvfhrlfl dy rfh pYx dI QF sfDF-svfmIaF dy afKy bfbrI msijdivcly Aus kmry df qflf qoV kypUjf krn qur ipaf sI, ijs qoNadflqF ny mnHf kIqf sI. kfrnieh sI ik sfDF-sMqF ny ikhf sI ikEQy pUjf kIqI coxF df lfB krygI.ieho PfrmUlf jdoN Bfjpf lIzrF nyvriqaf qF ieMdrf gFDI aqy rfjIvgFDI vfly sfD-sMq Aus pfsy dl-bdlI kr gey. nqIjf ieh inkilaf ik nihrU-gFDI prvfr nUM qF rfj-mihlFivwcoN bnvfs imilaf hI, jvfhrlfl nihrU qy Aus dy ivigafnksoc vfly afgUaF dI agvfeI vflyBfrq df styairMg vI Ault pfsynUM GuMmdf igaf.awj df Bfrq nihrU vflf nhIN,ieMdrf aqy rfjIv vflf vI nhIN,sgoN vfjpfeI dy dOr df Bfrq vInhIN, ijwQy ipClIaF lIhF qoN pfsfvwtx vyly kuJ Èrm-iJjk huMdI sI.awj dy Bfrq ivwc nirMdr modI aqyAuho ijhy hor afgUaF df iswkf cwldfhY, ijhVy afrfm nfl ivigafn nUMvihm-Brm dy pYrF hyTF ieMj roldyNdy hn ik ies df ivroD krn dIjurawq krn vfly nhIN lwBdy qyakl nfl jmFdrU ivroD rwKxvfly lok bwly-bwly krI jFdy hn.ivigafn qF Bfrq dI ivrfsq sI.iksy vkq Bfrq dy ivigafnIaF nyibnF iksy dUrbIn qoN rfqF nUMasmfn vwl Jfk ky qfry igxy qyies qrHF df sfrf lyKf bxfieaf sIik awj vI Aus nUM glq nhIN ikhfjf skdf. ibhfr dy iewk ipMz dfnFa qfry gxf ies leI ipaf sI ikAus dOr ivwc jdoN vI sUrj gRihxdf idn afAuNdf qF KojI soc vflysfry lok vhIrF Gwq ky Aus ipMz jfpuwjdy sn. awj vI sUrj gRihx dyidn sMsfr Br dy qfrf ivigafnIaFleI Auh ipMz mwkf bx jFdf hY qFies leI bx jFdf hY ik Auh Bfrqdy ivigafn dI ivrfsq hY. ajokypRDfn mMqrI sfihb nfl ieho ijhy

lok KVy hn, ijhVy ivigafn nUMicVfAuNdIaF gwlF krdy hn. ipClIvfrI Bfrq dI sfieMs kFgrs ivwcafAux qoN sMsfr pRiswD ivigafnIvYNktfrmn rfmfikRÈnn ny iehkih ky ienkfr kr idwqf ik eyQysfieMs kFgrs dy nFa AuWqy srksclfeI jFdI hY. eyzI qkVI cotAunHF ny ies leI kr idwqI ikpRDfn mMqrI aqy Aus dy sfQI gwlFhI ieho ijhIaF krdy hn.sMsfr pRiswD ivigafnIaFvYNktfrmn rfmfikRÈnn ny amrIkfivwc iewk sYmInfr ivwc afiKaf ikAuh Bfrq ivwc iewk vfrI ieh suxafey hn ik hvfeI jhfË bfkIdunIaF ny bfad ivwc bxfieaf sI,Bfrq ivwc do hËfr sfl pihlF bxigaf sI. ijhVI gwl df koeI sbUqnhIN, Aus nUM ies afDfr AuWqyjfieË Tihrfieaf jFdf hY ik PlfxygRMQ ivwc iliKaf hY ik PlfxfivakqI 'ibbfx' AuWqy svfr ho kyPlfxy QF igaf sI. ieh gwl mMnleI jfvy qF ieh vI dwsxf pYNdf hYik ieh ivmfn jF jhfË AuWqrnaqy AuWzx df EdoN vflf hvfeIawzf Plfxy QF lwBf hY. Èfied iehgwl vI iksy idn kih idwqI jfvy,ikAuNik sfzy pRDfn mMqrI nirMdrmodI ieh kih cuwky hn ik Bfrqivwc plfsitk srjrI keI hËfrsfl pihlF vI hoieaf krdI sI.kyNdr 'c srkfr clf rhI pfrtI dyiewk pRmuwK afgU ny ieh vI kih idwqfhY ik vfts aYp bfkI dunIaF nyafh cfr-pMj sfl pihlF cwldfvyiKaf hovygf, Bfrq ivwc iehmhFBfrq dI jMg vyly vI huMdf sI qyieho kfrn sI ik Aus jMg vyly rfjfiDRqrfÈtr dy kol KVf sMjy AunHF nUMjMg df sfrf hfl nfloN-nfl dwsIjFdf sI. ielfj pRxflI bfry vI iehodfavf kIqf jf irhf hY aqyimËfeIlF nUM Aus Xuwg dy iKaflIagn-ÈfsqrF nfl myilaf jf irhfhY.hYrfnI EdoN huMdI hY, jdoN iewko sfhydyÈ df pRDfn mMqrI ies vkqdIaF ivigafnk KojF nUM rwd krndy nfl ieh dfavf vI krI jFdf hYik Aus dI agvfeI hyT dyÈ ny ivi-gafn dy pwK qoN bhuq vwzy kdmcuwky hn. Bfrq dI pulfV Koj sMsQfiesro df Byijaf AuWp gRih ijsidn mMgl qfry qwk phuMc igaf qypRkrmf krn lwg ipaf qF pRDfnmMqrI modI ny mfx nfl afiKaf ikmyrI srkfr dI agvfeI hyT dyÈ nyieh tIcf vI hfsl kr ilaf hY.

iewk kFgrsI afgU ny mËfkAuzfAuNdy hoey ikhf ik ipClImnmohn isMG dI srkfr dfAuzfieaf AuWp gRih mMgl qwkphuMc igaf qF ies ivwc mOjUdfsrkfr dI agvfeI qy imhnqikhVI sI? Bfjpf vfilaF ny iesdf jvfb nhIN sI idwqf, pr Bfrqdy iewk vwzy ivaMgkfr sMpq srlny jvfb dy idwqf. Aus ny afpxypRogrfm ivwc ikhf ik eynI gwl vICotI nhIN ik nirMdr modI sfihb nymnmohn isMG dI srkfr dy Cwzyhoey AuWp-gRih nUM mMgl qwk phuMclYx idwqf hY, ikqy ipwCy muVn leIieh nhIN kih idwqf ik purfqn gRMQFmuqfbk 'mMgl' nfrfË ho igaf qFhor koeI isafpf nf pf dyvy. ijsqrHF dy hflfq hn, jdoN ies dyÈivwc mhFBfrq dy Xuwg ivwc vftsaYp Bfrq ivwc cwldf hox dI gwlkhI jf rhI hY, kwlH nUM cMdr-imÈnleI sfrI iqafr Cwz ky ieh PYslfkIqf jf skdf hY ik cMd koeI afpgRih nhIN? dyvqf hY, Aus nUM CohxdI glqI mnuwK nUM nhIN krnIcfhIdI. ikhf jFdf hY ik BfrqqrwkI nhIN krdf, eydF dIaF socFnfl qrwkI krygf ikvyN? hËfrFsfl ipCFh gwzy hoey ikwilaF nfljdoN pYr bwJy hox qF ivigafnkqrwkI dy suPny hI ley jf skdy hn,suPinaF dy csky vI ley jf skdyhn, pr sMsfr nfl br mycxf qyqrwkI krnf sOKf nhIN ho skdf.iPr Bfrq dy lokF nUM krnf kIcfhIdf hY? lwK tky df ieh svfljdoN dyÈ dy lokF dy sfhmxy hY qFies df hwl vI Bfrq dy lokF nUMsocxf pvygf, EdoN, jdoN aglIaFafm coxF hoxgIaF.

- DMnvfd sihq, nvF Ëmfnf

aqIq dI vizwqx dy vihm ivwc AulJyBfrq dy lokF nUM krnf kI cfhIdf hY!

- jjiiqqMMddrr ppnnUUMM

sRI hrgoibMdpur, 29 nvMbr :-pRiswD icwqrkfr soBf isMG df jnm29 nvMbr nUM 1901 nUM sRIhrgoibMdpur ivwc hoieaf sI, ijnHFny afpxI icwqrkfrI rfhIN ivÈvBr ivwc pRiswDI hfsl kIqI pr

awj AunHF dy jnm idhfVy mOkypRÈfsn aqy Èihr vfsIaF vwloNkoeI smfgm nhIN kIqf igaf. iesqoN sfÌ hY ik ivÈv ivwc pRiswDicwqrkfr nUM Aus dy afpxy lok Buwlgey. sRI hrgoibMdpur ivwc AunHF dI

Xfd ivwc ivwc afrt gYlrI qylfiebryrI df inrmfx krvfieafigaf pr smF pYx 'qy ienHF sfrIaFiemfrqF vwl pRÈfsn ny iDafnnhIN idwqf, ijs nfl ieh iemfrqFkyvl Xfd bx geIaF. pMjfbsrkfr vwloN ies pRiswD icwqrkfrdy nF 'qy sRI hrgoibMdpur ivwcafrt gYlrI df inrmfx krv-fieaf igaf sI aqy soBf isMGmYmorIal PfAUNzyÈn vwloNlfiebryrI df inrmfx krvfieafigaf sI. ienHF ivwc soBf isMG dIXfdgfr nUM smripq koeI vIinÈfnI nhIN. afrt gYlrI dfinrmfx 1985 ivwc hoieaf sI ijsivwc soBf isMG vwloN gurU sfihbfn qypMjfb dy ivrsy nfl sbMiDq bxfey

icwqr ies ivwc lokF dy vyKx leIrwKy gey sn. ies afrt gYlrI dIsFB sMBfl dI iËMmyvfrI pRÈfsn dIsI pr ies vwl koeI iDafn nhINidwqf qy hOlI hOlI afrt gYlrI ivwcoNsfrIaF qsvIrF Êfieb ho geIaF.sfl 2012 ivwc pMjfb srkfr dysMsdI skwqr dys rfj Duwgf ny iesiemfrq df dubfrf AudGftn kridwqf qy afrt gYlrI nUM dÌqrkMplYks Aup kpqfn sb izvIËnsRI hrgoibMdpur ivwc qbdIl kridwqf igaf, ijQy awj vI iehdÌqr cwl irhf hY. iesy qrHF hIsoBf isMG mYmorIal PfAUNzyÈn vloNÈoBf isMG dI Xfd ivwc sRI gurUhrgoibMd lfiebRyrI Bvn df inrm-fx 1996 ivwc krvfieaf igaf prawj ies Bvn dI iemfrq KMzrbx rhI hY. lfiebryrI Bvn ivwckoeI vI pusqk nhIN hY. soBf isMGdI Xfd ivwc bxIaF ienHF iemfrqFdI ho rhI durdÈf qoN klF pRymI,buwDIjIvI, ielfkf pRyÈfn hn qy lokFdI mMg hY ik soBf isMG dI Xfd ivwcbxIaF iemfrqF nUM dubfrf surjIqkr ky ÈoBf isMG afrt gYlrI ivwcpihlF dI qrHF ÈoBf isMG dIaFbxfeIaF qsvIrF nUM lgfieaf jfvyaqy sRI hrgoibMd lfiebryrI Bvnivwc pusqkF rwKIaF jfx qF johlky dy lok qy afAux vflIaFpIVIaF afpxy ies pRiswD icwqrk-fr nUM Xfd rwK skx.

ppRRÈÈffssnn iieess bbffrryyssMMjjIIddff hhYY -zzIIssII

gurdfspur dy izptI kimÈnrivpul Aujvl ny ikhf hY ikpRÈfsn sRI soBf isMG dy ivdyÈrihMdy puwqr nfl ies mfmly 'qygwlbfq kr irhf hY qF jo jy Auhicwqrkfr dIaF pyNitMgF dy dyx qFAuh ieQy afrt gYlrI ivwc rwKIaFjf skdIaF hn. AunHF ikhf ikafrt gYlrI ivwc zIaYspI dfdÌqr cwlx dy mfmly dI Auh jFckrngy.

ssooBBff iissMMGG ddII XXffdd `̀cc bbxxII aaffrrtt ggYYllrrII qqyy llffiieebbrryyrrII ddII hhffllqq KKssqqff

Suraj Bal Gupta, CPA, CGAChartered Professional AccountantEmail: [email protected] Website: www.surajgupta.ca

TEL: 905-677-1334

33-2355 Derry Road East, Mississauga, Ontario L5S 1V6

SERVICES PROVIDED:

* Accounting for Truck Drivers,Owner Operators & Brokers

* Accounting for Real Estate Agents & Brokers

* Accounting for FranchiseBusinesses

* Accounting for Professionals- Lawyers, Doctors, Dentistsetc.

* Accounting for Investment,Commercial & Rental Properties

* General Accounting & Bookkeeping Services* Business Plans & Cash Flow Statements* HST, WSIB, EHT & Payroll Tax Returns* Compilation of Financial Statements

- Notice to Reader* Business & Personal Tax Returns* Business Registrations & Audits

Suraj Bal Gupta, CPA, CGA

- jUlIE irbYro

amrIkf, ibRtyn aqy jrmnI 'cBfrqI mUl dy lok hn, jo afËfdKfilsqfn sUby df supnf dyKdyhn. AunHF dy ies supny 'c Auh lokihwsydfr nhIN hn, ijnHF nUM Aus dyÈ'c ipwCy Cwz idwqf igaf, ijQy AunHFdy pUrvj jnmy sn pr iek vfrGr vfips prqx 'qy guxvwqfBiraf jIvn ijAUx qoN bfadaprfD dI ivafpk Bfvnf AunHF nUMAus mMg nUM bxfeI rwKx leI pRyirqnhIN krdI, ijs nUM pMjfb 'cvwKvfdI ansr bhuq pihlF Cwzcuwky sn. gurpqvMq isMG pnUM nF df iekvkIl, jo amrIkI nfgirk hY 'iswKrYPrYNzm-2020' nF dI muihMm dfjnk hY. Auh iek vwKry iswKhomlYNz dI smrQn nf dyxXog mMgnUM lY ky srgrm hY. ivdyÈF 'csQfipq ho cuwky bhuq sfry nOjvfniswK Aus qoN pRBfivq hn pr ijscIË ny pMjfb srkfr aqy ies dIpuls nUM pRyÈfn kIqf hY, Auh ieh ikkuJ sQfnk nOjvfnF ny vI ies 'crucI idKfeI hY.

pfiksqfn ny mOkf nhIN guafieaf

sfl 2015 'c kuJ smyN leIDfrimk gRMQF dI kiQq byadbI nyihMsf nUM cMigafVI idKfeI. pulsPfieirMg 'c 2 pRdrÈnkfrIaF dImOq ny awg 'c iGE pfAux df kMmkIqf. aijhIaF GtnfvF 'cnOjvfnF df kwtVpMQI bxnf ieksuBfivk nqIjf hY. BfrqI sUby nUMpRyÈfnI 'c pfeI rwKx leIpfiksqfnI KuPIaf eyjMsIaF aijhymOikaF nUM hwQoN jfx nhIN idMdIaF. ivdyÈF 'c rihx vfly iswK hmyÈf hIKfilsqfn nUM lY ky Bfrq 'c rihMdyafpxy sihDrmIaF dy mukfblyiËafdf AuqÈfihq rihMdy hn.1987 'c Etfvf (kYnyzf) qoN iek 6mYNbrI sMsdI vÌd kYnyzIafeI iswKFvloN suxfeIaF geIaF hwiqafvF aqyqsIihaF dIaF khfxIaF dI puÈtIkrn leI Bfrq afieaf. qwqkflIBfrq srkfr AunHF nUM hirmMdrsfihb nhIN jfx dyxf cfhuMdI sI.sUby df puls zfierYktr jnrl(zI[ jI[ pI[) hox dy nfqy mYN AunHF dydOry df svfgq kIqf ikAuNik mYNjfxdf sI ik asl swcfeI sfhmxyafvygI. vÌd afieaf. puls ny

kYnyzIafeI sMsd dy mYNbrF dfsvfgq kIqf pr drbfr sfihb dyaMdr jfx 'c afpxI asmrwQfËfihr kIqI ikAuNik Aus smyN AuQyKqrnfk ansrF df kbËf sI.ikAuNik vPd dI surwiKaf nUM lY kykoeI Èwk nhIN sI, Aus nUM drbfrsfihb 'c dfKl hox dI iejfËq dyidwqI geI. AunHF dIaF awKF KuwlHIaFdIaF KuwlHIaF rih geIaF aqy AunHFny ËmInI qwQF dI irport afpxIpRYWs nUM ByjI. kYnyzf, amrIkf, ibRtyn aqyjrmnI 'c rihx vfly pRvfsI lokFdf ieh AuhI ihwsf hY, jo ies gwl dybfvjUd ik sQfnk iswKF 'cKfilsqfn nUM lY ky koeI AuqÈfhnhIN hY, pMjfb 'c awqvfdI AuQl-puQl nUM muV surjIq krn dy XqnFdI agvfeI kr irhf hY.

soÈl mIzIaf dy AuBfr nfl mdd

soÈl mIzIaf dy AuBfr ny aijhyivcfrF dy PYlfa 'c mdd kIqI hY,jo driknfr kIqy gey ansrF nUMibnF socIaF-smJIaF kfrvfeIaFkrn 'c mdd krdy hn.pfiksqfnI KuPIaf eyjMsIaF hmyÈfqoN hI aijhy inrfÈ ivakqIaF nUMaijhI shfieqf (hiQafr afid)dyx nUM byqfb rihMdIaF hn, ijnHF dIAunHF nUM aijhIaF gVbVIaFkrvfAux leI loV rihMdI hY. iesgwl dI pUrI sMBfvnf hY ikaMimRqsr 'c inrMkfrI Bvn 'qyhmly ivc vrqy gey hYNz gRnyz dfmUl sfzf guaFZI dyÈ sI. inrMkfrI hmyÈf qoN hI afsfn aqyafkrÈk tIcf rhy hn. Auh hmyÈfqoN hI JgVy df afsfn ÈurUafqI ibMdUrhy hn ikAuNik AunHF dI 'jIvq gurU'dI Dfrnf hmyÈf iswK ÈrDflUaF nUMicVHfAuNdI hY. jrnYl isMGiBMzrFvfly ny AunHF nUM afpxI muihMmdf ÈurUafqI ibMdU bxfieaf aqy BfvyNawj Auho ijhy hflfq aqy soc nhINhY, ieh BfrqI rfj nUM sYnf muKIjnrl ibipn rfvq dI icqfvnIAuWqy iDafn dyx dy Xog bxfAuNdI hYik iek aijhy sUby 'c jMg dy ngfrysuxfeI dy skdy hn, ijs nUM bhuqsmF pihlF 'Bfrq dI KVg Bujf'df snmfn idwqf igaf sI. mYN kYptn amirMdr isMG nUM afpxfimwqr mMndf hF. AunHF df iDafnies gwl nUM XkInI bxfAux dI loV'qy hoxf cfhIdf hY ik afm jwt iswK

iksfn Bfrq 'c Auicq qOr 'qyrihx. AunHF nUM XkInI bxfAux dIloV hY ik puls bl afm nfgirkFdy nfl Aus hlImI aqy mirafdfnfl pyÈ afAux, ijs dy Auh hwkd-fr hn. aqy Aus nUM hryk srkfrIivBfg 'c sQfnk iBRÈtfcfr 'qysKq kMtrol dy qOr 'qy pirBfiÈqkIqf jfvy. jykr Auh Aus AudyÈ nUMhfisl krn 'c sPl rihx qF AuhafeI[ aYws[ afeI[ nfl nijwTx dIsmwisaf nUM rfÈtrI surwiKafslfhkfr ajIq doBfl leI Cwzskdy hn, jo pUrI qrHF jfxdy hnik kI kIqf jfxf cfhIdf hY aqykdoN?

ppMMjjffbb ddyy llookkFF nnyy hhIIaawwqqvvffdd ddff aaMMqq kkIIqqff

pMjfb dy lokF, ivÈyÈ qOr 'qy jwtiswK iksfnF ny iek dhfky qk cwlyawqvfd df aMq kIqf, ijs ny AunHFdy jIvn dI lYa nUM ivgfV ky rwKidwqf sI. jdoN AunHF dy qsIhy brd-fÈq qoN bfhr ho gey, AunHF ny aijhfafpxy 'c mOjUd ÈrfrqI ansrF dfafqm-smrpx krvf ky kIqf. mYnUMÈwk hY ik Auh Aus smrQn vwliPr muVngy, jo afksIjn vFgsfibq hoieaf sI, ijs dIawqvfdIaF nUM loV sI. AunHF gMBIr simaF 'c pfiksqfnIKuPIaf eyjMsIaF ny KfilsqfnIawqvfdIaF nUM hiQafr, pnfh aqytRyinMg shUlqF muhweIaf krvfeIaFpr Aus Gwt lfgq dI jMg nUMbxfeI rwKx leI isrP Enf hIkfPI nhIN sI, ijs nUM ÈrfrqIansr lV rhy sn. AunHF dy sihDrmIaF df smrQnaiqaMq ËrUrI sI. jdoN Aus nUMvfips lY ilaf igaf, pMjfb 'c

ÈFqI vfips prq afeI. jykr sUby ny ies sMkt dy muV PYlxqoN bcxf hY qF ies swc nUM smJxfhovygf. awj df pMjfb 1980 dydhfky vfly pMjfb vrgf nhIN hY. mYNmMndf hF ik isrP iek smfnqf hYik akflI AudoN hI clfk huMdy hn,jdoN Auh swqf qoN bfhr huMdy hn.inrfÈf 'c Auh Dfrdfr rfjnIqI 'cÈfiml ho jFdy hn. ho skdf hY ikAuh hux aijhf nf kr rhy hoxikAuNik AunHF ny afpxy sbk iswKley hn. ies qoN ielfvf awj ËmInIhkIkqF vwK hn. lokF dI smUihksoc 'qy kbËf jmfAux leI koeIiBMzrFvflf nhIN hY. aflocnf leIakflIaF dI psMd dI pfrtIkFgrs idwlI 'c swqf qoN bfhr hY.hor vI mhwqvpUrn gwl ieh ik jwtiksfn AunHF qsIihaF nUM nhINduhrfAuxf cfhuxgy, ijnHF df sfh-mxf AunHF ny awqvfd dy dOr 'c kIqfsI. muwK svfl, ijs df ÈfskF nUMjuafb dyx dI loV hY, Auh ieh ikjykr ÈrfrqI ansr ÈFqI 'civGn pfAux 'c sPl ho jFdy hnqF ies df lfB iks nUM hovygf?inÈicq qOr 'qy sfzf guaFZI KuÈImnfeygf pr pMjfb 'c ies dfPfiedf iks nUM hovygf? jykr iessvfl df jvfb jfx ilaf jfvy qFshI hwl lwB ilaf jfvygf. gurpqvMq isMG pnUM aqy Aus vrgylokF nUM pRBfvhIx krn leIamrIkf, ibRtyn aqy kYnyzf 'cjuafbI pRcfr sUbfeI aqy kyNdrsrkfrF dy eyjMzy 'c pihlI cIËhoxI cfhIdI hY. (sUby 'c awqvfd dy kuJ sB qoN burysflF dOrfn irbYro ny pMjfb pulsdI agvfeI kIqI sI.)('ieMzIan aYkspRYws' qoN DMnvfdsihq)

- DMnvfd sihq, jg bfxI

ppMMjjffbb ''cc aaÈÈFFqqII hhoovvyy qqFF llffBB iikkss ddff

nfm bdlI dI isafsq dI ivrfsq -mmnnddIIppBfrq dy keI sUibaF

ivc keI jnqk QfvF, ipMzF,ÈihrF, sVkF, rylvy styÈnF afiddI nfm bdlI dI muihMm qyjI PVrhI hY. ieh muihMm nirMdr modI dIagvfeI vflI Bfjpf srkfr dykeI sUbfeI qy kyNdrI mMqrIaF aqymuwK mMqrIaF duafrf clfeI jf rhIhY. ies df iek pihlU ieh vI hY ikijAuN ijAuN lok sBF coxF nyVy afrhIaF hn, iqAuN-iqAuN ieh muihMmhor qyj kIqI jf rhI hY. kyNdrsrkfr iKlfP notbMdI,iBRÈtfcfr, vDdI mihMgfeI,byruËgfrI, Gutfly, zflr mukfblyrupey dI kdr GtfeI, sIbIafeI,afrbIafeI ivvfd afid anykFmuwidaF nUM lY ky ivroD dI surlgfqfr iqwKI ho rhI hY. Bfjpfsrkfr ienHF buinafdI muwidaF dIQF afraYwsaYws dy ivcfrDfrkeyjMzy nUM awgy vDf rhI hY. iesmnÈy qihq rfm mMdr dy muwdy nUMcoxF dy nyVy af ky muV surjIqkrnf, ÈbrImflf mMdr df muwdfiPr qoN AuBfr ky suprIm kort nUMnsIhq qwk dyxI, iqlMgfnf 'cpfrtI mYnIPYsto 'c coxF ijwqxdOrfn iek lwK gF muPq vMzx dfvfadf krnf aqy musilm aqIqvflIaF ieiqhfsk QfvF dy nfmbdl ky ihMdU Drm aqy sMsikRqÈbdF dy nF 'qy rwKx afid dIkvfied ijwQy srkfr dI cfr sfldI mfVI kfrguËfrI nUM kwjx leIkIqI jf rhI hY, AuWQy nËdIk afrhIaF lok sBf coxF dOrfn ihMdU-muslmfn ivckfr DruvIkrnkrky bhuigxqI ihMdU vot nUMpRBfivq krn dy Xqn vI kIqy jfrhy hn. nfm bdlI dI muihMmBfjpf dI iPrkU isafsq df nvFpwqf hY ijs nUM ihMdU BfeIcfry dfhuMgfrf iml irhf hY.

Bfrq smyq dunIaF Br'c jnqk QfvF aqy ÈihrF dy nfmbdlx df lMmf cOVf aqy purfxfieiqhfs irhf hY. dunIaF dyqkrIbn hr mulk dy ieiqhfsivc AuWQoN dy ipMzF, ÈihrF, jnqkQfvF aqy glIaF-sVkF dy nfm

bdly jfx dy BUgoilk, BfÈfeI,isafsI, srhwdI aqy Dfrimkkfrn rhy hn. mulk aqy dunIaF dyieiqhfs 'c nfm bdlI dy iËafd-fqr muihMmF BfÈf aqy srhwdI vMz nUMlY ky cwlIaF hn, BfvyN ienHF muihMmFdf ieh iekloqrf pihlU kdy vInhIN irhf. Drm aqy isafsq dybhupsfrI pihlU vI sdf ienHFsMGrÈF dy smfnrQI cwldy afAuNdyrhy hn. pMjfbI aqy qfiml BfÈfafDfirq sUibaF df nfmkrn krndf sMGrÈ ies dIaF imsflF hn.nfm bdlI dI isafsq ipwCyivcfrDfrk isafsI svfl sdfaihm irhf hY. rjvfVfÈfhI vyly qoNhI nfmkrn nUM swqf dy pRqIk vjoNsQfipq kIqf jFdf af irhf hY. swqfbdlI dy nfl hI ienHF pRqIkF nUMimtfAux aqy bdlx dy Xqnieiqhfs 'c sdf huMdy rhy hn. nfmbdlI dI ieh isafsq swqfDfrIaFdI isafsq nUM sQfipq krn aqyAuicafAux df vfhk bxdI rhI hY.sovIaq XUnIan dy hoNd 'c afAuxqoN bfad vwzI pwDr 'qy sfmrfjIaqy srmfeydfrI dy pRqIk imtf aqybdl ky mËdUr jmfq dy pRqIksQfipq kIqy gey sn. glIaF,sVkF, ÈihrF, cOkF aqy jnqkQfvF dy nfvF AuWqy kUcIaF Pyr kysMsfr nkÈy AuWqy purfxy pUMjIvfdIpRqIkF nUM imtf ky nvyN pRqIk lIkidwqy gey sn.

sovIaq XUnIan 'cglIaF, sVkF, ÈihrF, cOkF aqyjnqk QfvF dy nfm bdl kykimAUinst afgUaF aqykimAUinst ivcfrDfrf pwKI lyKkFdy nfm AuWkr idwqy gey sn. AunHF dynfm AuWqy anykF buwq sQfipq kIqygey. pihlI sMsfr jMg mgroNjrmn 'c ihtlr dy swqf 'qy kfbËhox bfad vwzI pwDr qy 'rfÈtrIsmfjvfd' nF dI muihMm dy bYnrhyT XhUdIaF qy nfËI ivroDIaF dy nFqy pRqIk nÈt kIqy gey. ihtlr nyAunHF dIaF ismrqIaF nUM Kqmkrn leI iPrkU qy PfÈI nIqI dfiesqymfl kIqf. ieh ieiqhfs ivcaihm moV sI, jdoN nslI afDfr 'qy

kqlyafm krky XhUdIaF dy GrFqwk dy nfm bdl idwqy gey. hrglI muhwly, cONk, pfrk, Èihr,jnqk QfvF afid df nfm KfskrazolP ihtlr aqy Aus dyhmfieqIaF dy nfm 'qy rwKy gey. iesmuihMm leI iksy qrHF dy punrgTnkfnUMn aqy lokqMqirkmrdmÈumfrI df shfrf nhIN ilafigaf. ies muihMm nUM iswDyimAuNispl kmytIaF nUM rfqo-rfqhukm jfrI krky nypry cfiVHafigaf sI.

swqf iDr afpxIivcfrDfrf qy isafsq nUM sQfipqkrn leI sdf nfm bdlI dIisafsq df shfrf lYNdI afeI hY.mOjUdf Bfjpf srkfr dy swqf 'cafAux qoN pihlF vI Bfrq dy anykFÈihrF dy nfm bdly gey sn blikBfrq dy brqfnvI bsqIvfd qoNafËfd hox qoN bfad QfvF, ÈihrFdI nfm bdlI huMdI af rhI hY.aMgryËI hkUmq dy icMnH/pRqIkKqm krky AunHF dI jgHfrfÈtrvfdI icMnH?pRqIk sQfipqkIqy gey pr bIqy iek sfl ivcijs qyjI nfl nfm bdlI dI muihMmcwl rhI hY, ieh iPrkfpRsqIPYlfAux vflI hY. iPrkU lIhF 'qynfm bdlI df muwdf 2015 ivcidwlI dy aOrMgËyb roz df nfmeyjypI abdul klfm dy nfm 'qyrwKx leI iÈv sYnf vwloN kIqIguMzfgrdI nfl sfhmxy afieaf sI.ies qoN bfad hirafxf dy ÈihrguVgfEN df nfm bdl ky gurUgrfmrwKx nfl vwzf ivvfd pYdf hoieaf.pUry Bfrq ivc ipCly iek sfl 'c25 ipMzF qy ÈihrF dy nfm bdlygey hn. ienHF dI KfsIaq ieh rhIhY ik bdly gey sfry nfvF ivcoNbhuqy musilm ipCokV vfly sn aqyAunHF dI nfm bdlI ihMdU Drm aqysMsikRq dy ÈbdF nfl kIqI geI hY.Bfjpf df AuWqr pRdyÈ df muwKmMqrI XogI aidwiqaf nfQ iesmuihMm df pRmuwK bx ky sfhmxyafieaf hY. Aus duafrf alfhfbfddf nfm pRXfgrfj aqy PYËfbfdiËlHy df nfm aXuwiDaf rwKxf Aus dy

ihMdUqvI eyjMzy nUM pRgt krdf hY.iesy lVI qihq pihlF muglsrfeyrylvy styÈn df nfm dIn idaflAupfiDaf dy nfm 'qy rwK idwqfigaf. ies qoN ielfvf AuVIsf dyrfjfmuMdrI nUM rfjf mihMdrfvrnm,hirafxf dy ipMz ipMzfrI nUM pFzUipMzfrf, mhFrfÈtr dy lYNzgvfVInUM nrisMgfE, hirafxf dy sr CotUrfm ngr nUM gVI sMplf, rfjsQfndy KwtU klF nUM bfrI KwtU, aihmdf-bfd nUM krnfvqI nfm dyx dIqjvIË hY. nfm bdlI dI iehmuihMm 'styt rIafrgynfeIjyÈnaYkt 1956' nUM kucl ky aqy AusdI durvrqoN krky awgy vDfeI jfrhI hY.

ipCly sfZy cfr sflF 'cBfjpf df iDafn ivkfs aqy horbuinafdI muwidaF dI bjfey ieiqhfsqy ivigafn nfl CyVCfV, pfTpusqkF dy pfTkRm ivc qbdIlIaFaqy nfm, pRqIk, BfÈf qy ilwpI pRqIgYr sMjIdf ivhfr vwl vDyry irhfhY. ies dy sMkyq nirMdr modI ny2014 dy afpxy BfÈn ivc pihlFhI dy idwqy sn, jdoN Aus ny ikhf ik'Bfrq 1200 sfl qoN mfniskgulfmI df iÈkfr irhf hY.'mwDkflIn musilm ÈfskF nUMinÈfnf bxf ky swqfDfrI pfrtIaqIq 'qy icwkV AuCfl ky huxmuslmfnF aqy hor GwtigxqIaF nUMinÈfnf bxf rhI hY. ieiqhfsk,swiBafcfrk aqy BrfqrI sFJKqm krn krn leI lv jhfd,asihxÈIlqf qy BVkfAU BIVvrgy vrqfiraF nUM srkfr smyqmuwK Dfrf mIzIaf dy vwzy ihwisaF nyvI Èih dyx 'c koeI ksr bfkI nhINrihx idwqI.

nfm bdlI dI iehisafsq lokF df iDafn AunHF dybuinafdI muwidaF qoN Btkf ky iPrkUvMzIaF vwl iKskfAux aqy ihMdU-musilm nPrq nUM hor vwD iqwKfkrn df sfDn hY. lokF nUM ienHFmnsUibaF dy ieiqhfsk sbkF qoNsyD lYidaF aijhy PYsilaF dfivroD krnf cfhIdf hY.- DMnvfd sihq, pMjfbI itRibAUn

ÈRIngr :- jMmU-kÈmIr dI sfbkf muwK mMqrImihbUbf muPqI ny vIrvfr nUM krqfrpur lFGy nUMlY ky ibafn idwqf hY. mihbUbf ny ikhf ikkrqfrpur lFGf Bfrq aqy pfiksqfn ivcflysbMD suDfrn leI iek nvIN ÈurUafq ho skdfhY. mihbUbf ny tivwtr 'qy tvIt kIqf, ''krqfr-pur lFGf KuwlHxf do guaFZIaF ivcfly sbMDsuDfrn leI iek nvIN ÈurUafq ho skdf hY. asINafpxIaF srhwdF nUM nhIN bdl skdy pr vpfrnUM suivDfjnk bxf ky aqy lokF dy afpsI sMprknUM AuqÈfihq kr ky ZukvF bxf skdy hF. iehBfrq aqy pfiksqfn dohF leI ÈFqI aqy qrwkIdI ÈurUafq hovygI.'' mihbUbf ny mIzIaf dIaFAunHF KbrF dI vI aflocnf kIqI, ijs ivc

dfavf kIqf igaf hY ik ies pihl nfl Bfrqivc 'KfilsqfnI eyjMzy' nUM hwlf-ÈyrI imlx dfKdÈf hY. AunHF ny ikhf ik ieh bhuq hfso-hIxIgwl hY ik kuJ lok tI[ vI[ cYnl krqfrpur lFGyvrgI pihl nUM Kfilsqfn bxfAux dI sfiËÈnfl joV ky dyK rhy hn. ieh lFGf pfiksqfndy krqfrpur nUM Bfrq dy pMjfb 'c gurdfspuriËly 'c siQq zyrf bfbf nfnk gurduafry nfljoVygf. lFGy leI buwDvfr nUM krqfrpur ivcpfiksqfn dy pRDfn mMqrI iemrfn Kfn ny nINhpwQr rwiKaf. Bfrq dy Auwp rfÈtrpqI vYNkeIafnfiezU aqy muwK mMqrI kYptn amirMdr isMG nygurdfspur 'c somvfr Bfv 26 nvMbr nUM nINhpwQr rwiKaf sI.

ppRRiisswwDD iiccwwqqrrkkffrr ssooBBff iissMMGG ddII XXffdd iivvwwcc bbxxII aaffrrtt ggYYllrrII,,iijjwwQQyy hhuuxx AAuupp ppuullIIss kkppqqffnn ddff ddÌÌqqrr ccwwll iirrhhff hhYY..

krqfrpur lFGf Bfrq-ppfik sbMDF dI nvIN ÈurUafq ho skdY -mmihbUbf


gopfl cfvlf nfl lONgovfl qy hrismrq dIaF PotoaF vI vfierl

- pUnm afeI[ kOiÈÈ

5 sUibaF 'c ivDfn sBf coxF dypRcfr dy mwdynËr kotf aqy kqfrFmuV isafsI Qfl 'c sj geIaFhn. mhfrfÈtr dy muwK mMqrIdyvyNdr PVnvIs ny sUbf pwCVfvrg kimÈn dI irport nUM mnËUrkr ky mrfTf BfeIcfry nUM srkfrInOkrIaF aqy ivwidak adfiraF 'c16 PIsdI rfKvFkrn dyx dfPYslf kr ky iek ivvykhIx kdmcuwikaf hY. ies dy leI AunHF nysmfijk aqy ivwidak nËrIey qoN'pCVf vrg' nF dI iek nvIN ÈRyxIbxfeI hY. dUjy pfsy Bfrq 'c ijwQy mihlf ilMganupfq 'c lgfqfr igrfvt afrhI hY aqy ieh anupfq 1000mrdF ipwCy 914 aOrqF qk phuMcigaf hY, dyÈ 'c roËfnf lwgBg2000 bwcIaF mfrIaF jf rhIaFhn, bwcIaF dI axdyKI ho rhI hY. dyÈ 'c pYdf hox vflIaF 12imlIan bwcIaF 'coN 1 imlIanbwcIaF afpxf pihlf jnm idndyKx qoN pihlF rwb nUM ipafrIaF hojFdIaF hn. ies siQqI 'c EizÈfsrkfr ny srvsMmqI nfl iekmqf pfs kr ky ivDfn sBfvF aqysMsd 'c aOrqF leI 33 PIsdIrfKvyNkrn dI mMg kIqI hY. ibnF Èwk srkfr df mUl AudyÈgrIbF df imafr AuWcf cuwkxf,aOrqF nUM iswiKaf pRdfn krnf qyAunHF nUM brfbr mOky, byhqr jIvnÈYlI dyxf hY pr qjrby dwsdy hnik isrP kfnUMn bxfAux nflgrIbF df Blf nhIN huMdf. ies nflisrP kuJ lokF nUM nOkrIaF aqyivwidak adfiraF 'c dfKlfimldf hY pr ies nfl vI ilMg dyafDfr 'qy ivqkrf Kqm nhIN huMdf.rfKvyNkrn nfl gRfm smfj 'cqbdIlI nhIN afvygI ikAuNik Ausdf smfijk ZFcf anpVHqf qyaigafnqf 'qy KVHf hY. sfzy smfj 'c jfq pRQf dIaF jVHFvI bhuq zUMGIaF ho cuwkIaF hn.aijhI siQqI 'c Xogqf aqyguxvwqf df kI hovygf? kIrfKvFkrn Bfrq dy smfijk qfxy-bfxy aqy suihrdqf nUM bxfeI rwKskygf? kI iksy ny ies gwl vwl

iDafn idwqf hY ik ijhVy lokF nUMrfKvFkrn imilaf hoieaf hY, AunHFnUM ies nfl Pfiedf hoieaf hY jFnuksfn? aOrqF nUM 33 PIsdI rfKvFkrndyx nfl 0[93 df mrd-aOrqanupfq nhIN bdlygf, jo dunIaf 'csB qoN Gwt hY. bwcy pYdf krn dymfmly 'c muMzy dI cfhq jF pihl vIKqm nhIN hovygI qy iswiKaf afid'c vI ilMg ivqkrf Kqm nhIN hov-ygf. iPr vI asIN PVnvIs dImjbUrI smJ skdy hF ikAuNikmhfrfÈtr 'c mrfTf BfeIcfrfisafsI nËrIey qoN qfkqvr smUhhY qy sUby dI afbfdI 'c ies df ihwsf30 PIsdI hY, jdik srkfrI qyarD-srkfrI syvfvF 'c ies dInumfieMdgI kfPI Gwt hY. mrfTfBfeIcfrf bhuq lMmy smyN qoNrfKvyNkrn dI mMg kr irhf sI. isafsq 'c mrfiTaF dI pkV hormËbUq hovygIsUbf srkfr dy ies PYsly dfdUrrs pRBfv pvygf qy ies nflhor pwCVy vrg pRBfivq hoxgyikAuNik ies nfl sUby dI isafsq'c mrfiTaF dI pkV hor mËbUqhovygI. Bfjpf dy ivroDI ies nUM iekcox idKfvf dwsdy hn aqy kihMdyhn ik ieh kdm KyqI sMkt,iksfnF dIaF mMgF, byroËgfrI, pfxIdy sMkt afid nUM dUr krn 'c sUbfsrkfr dI asPlqf vloN iDafnhtfAux leI cuwikaf igaf hY. hux ikAuNik ivDfn sBf qy lok sBfcoxF nyVy af rhIaF hn, ies leIvI ieh kdm cuwikaf igaf hY prPVnvIs ny afpxy ies PYsly nUMasfDfrn dwisaf hY. mrfTfBfeIcfry nUM 16 PIsdI vfDUrfKvFkrn dyx nfl ieh 68PIsdI qk phuMc jfvygf. ies smyN anusUicq jfqI-jnjfqI,GumwkV jnjfqI qy hor pwCVy vrgFnUM 52 PIsdI kotf hfsl hY.PVnvIs ny afpxy PYsly nUM iesafDfr 'qy shI dwisaf hY ikqfimlnfzU 'c vI rfKvyNkrn dIhwd 50 PIsdI qoN Aupr ho geI hYqy ies sbMD 'c suprIm kort 'ciek ptIÈn pYNizMg hY. sUby dIipClI kFgrs-rfkFpf srkfr vloNmrfiTaF nUM 16 PIsdI aqy

muslmfnF nUM 5 PIsdI rfKvFkrndyx dy PYsly 'qy muMbeI hfeI kort nyrok lfeI hoeI hY. ipCly sfl qylMgfnf srkfr nyGwtigxqIaF nUM srkfrI nOkrIaF qyivwidak adfiraF 'c dfKly leI12 PIsdI rfKvFkrn dyx dfvfadf kIqf sI. ibhfr dy muwKmMqrI inqIÈ kumfr qy bspf dIpRDfn mfieafvqI iek kdm awgyvD ky pRfeIvyt sYktr 'c vIdilqF aqy hornF pwCVy vrgF leIrfKvyNkrn dI mMg kr rhy hn.ies qoN pihlF hirafxf dI Bfjpfsrkfr ny jftF qy 4 hor jfqF leI6 PIsdI rfKvyNkrn dI ivvsQfkIqI sI. ies qoN ielfvf 5 hor jfqFnUM ÈRyxI 3 aqy 4 ivc 10 PIsdIrfKvFkrn dyx dI ivvsQf kIqIsI, jdik rfjsQfn hfeI kort nysUbf srkfr dy aijhy hI iek PYslynUM rwd kr idwqf sI.

smfijk inaF aOsqndrjy nUM hwlfÈyrI dyx dI

kImq 'qy nhIN smfijk inaF loVINdf tIcf hY prieh aOsqn drjy nUM hwlfÈyrI dyxdI kImq 'qy pUrf nhIN kIqf jfskdf. mrfiTaF dIaF isafsIiewCfvF df noits nf lYxfafqmGfqI hovygf pr nfl hI jfqdy afDfr 'qy isafsI Kyz Kyzxf vIKqrnfk hY. dohry mfpdMzF jF'hornF lokF qoN iËafdf brfbr'vflI Eryivl dI Dfrnf leIlokqMqr 'c koeI QF nhIN hY. mUlaiDkfrF 'c jfq, Drm, mq qyilMg nUM iDafn 'c rwKy ibnF sB nUMbrfbr mOikaF df aiDkfr idwqfigaf hY. EizÈf dy muwK mMqrI anusfr AuhilMg ivqkry nUM Kqm krnf cfhuMdyhn qy ies idÈf 'c mihlfrfKvFkrn ibwl pihlf kdm hY.ies ibwl nUM pfs krvfAux leIpihlF vI keI vfr Xqn kIqy geyhn. mfrc 2010 'c rfj sBf 'csMsd aqy sUbfeI ivDfn sBfvF 'caOrqF nUM 33 PIsdI rfKvFkrndyx leI mihlf rfKvFkrn ibwlpfs kIqf igaf sI pr ieh loksBf ivc pfs nhIN ho sikaf. awjsMsd dy dohF sdnF 'c mihlf

mYNbrF dI igxqI 10 PIsdI qoN GwthY. 12vIN lok sBf 'c 7[6 PIsdI Bfv43 mihlf sMsd mYNbr sn, 11vINlok sBf 'c 7[3 PIsdI Bfv 40,9vIN lok sBf 'c 5 PIsdI Bfv 28,8vIN lok sBf 'c 8 PIsdI aqy6vIN lok sBf 'c sB qoN Gwt 19mihlf mYNbr sn. sMsd 'c aOrqFnUM Byjx dy mfmly 'c 135 dyÈF 'cBfrq df sQfn 105vF hY. qRfsdI dyKo ik hornF pwCVy vrgF,GwtigxqIaF afid leI horrfKvyNkrn dI mMg krn vfly 'myzien ieMzIaf' mulfiem isMG, lflUXfdv qy mfieafvqI ny mihlfrfKvyNkrn dy ivroD 'c AuWTIafvfË dI agvfeI kIqI. AunHF dImMg sI ik ies koty 'c E[ bI[sI[ qyGwtigxqIaF nUM kotf idwqf jfvy,jdik anusUicq jfqI?jnjfqI dyrfKvyNkrn 'c aOrqF dI numfieMdgIdf AunHF df irkfrz cMgf nhIN hY. nfrI ÈkqI nUM vI gMBIrqf nfl lYxfpvygf sfzy nyqfvF nUM ieh mMnxfpvygf ik nfbrfbrI hY aqy ies nUMdUr kIqf jfxf cfhIdf hY. sfzynyqfvF nUM sfiraF nUM brfbr mOkydyxy pYxgy ikAuNik cMgf Èfsn jfqjF ilMg 'qy afDfrq nhIN hY. jy asINafpxy soimaF dI byhqrIn vrqoNkrnf cfhuMdy hF qF sfnUM nfrI ÈkqInUM vI gMBIrqf nfl lYxf pvygf. hux sB qoN vwzI cuxOqI EizÈf dykdm nUM awgy vDfAux dI hY qF ikmihlf sÈkqIkrn aslIaq bxsky. pRqIinD sMsQfvF 'c aOrqF dIigxqI iËafdf hoxf cMgI gwl hY prKqrf ieh hY ik keI vfr ilMgafDfrq isafsq 'purfqnpMQIisafsq' bx jFdI hY. loV qbdIlIdI hY. Bfrq ies gwl df gvfhirhf hY ik ivÈyÈ aiDkfr dy ËrIeyimlI qfkq nfl nMbrF dI Kyz 'ccox mukfblybfËI vDI hY. AumId kIqI jFdI hY ik dovyN ibwlikqy pRqIXogI ivvykhIx hrmni-pafrqf 'c nf guafc jfx. kulimlf ky sfiraF leI brfbr mOkymuhweIaf krvfey jfxy cfhIdy hn qyaOrqF nUM KuÈ rwKx leI 'grB qoNkbr qk' dI nIqI apxfeI jfxIcfhIdI hY. -DMnvfd sihq, jg bfxI

- zf[ iÈafm suMdr dIpqI

iksy vI ivakqI jF smfj ivcBrm qoN arQ hY ik Aus ivakqIjF smfj aMdr afpxy afly-duaflydy vrqfiraF nUM smJx dI soJInhIN. kuJ vI ids nhIN irhf qy sfryidÈfhIx hn. aijhy BrmF dy dOrvyly pRmuwK kfrn aigafnqf huMdfhY. ieh sB AudoN iËafdf qklIÌidMdf hY, jdoN jfxbuwJ ky, Aucycy qOr`qy igafn qoN ivhUxf rwK ky BtkfabxfeI rwKx leI aijhf kIqf jFdfhY qF jo smfj df iek vrgmnmfnIaF kr sky.aigafnqf dy nfl nfl do horshfiek kfrn hn- gurbq aqyasurwiKaf. iËMMdgI dI iksy vI mUlËrUrq nUM pUrf krn df hIlf-vsIlf nf hoxf gurbq hY. iesy qrHFasurwiKaf hY ik kwlH idhfVI imlygIjF nhIN, bwcy nUM pVHf skFgy jF nhINjF aijhy hor pwK, qF jo AusivakqI nUM iksmq, lyKF aqykrmF nfl joV ky AulJfieaf-Btkfieaf jf sky.ies qrHF kih skdy hF ik sfrf idnhwz-BMnvIN imhnq aqy iksy vI qrHFdy igafn qoN dUr rwK ky ivakqI nUMiËMdgI dIaF smwisafvF ivcAulJfeI rwK AunHF nUM GtIaf jIvnijAux leI mjbUr kIqf jFdf hY qyivakqI Audfs inrfÈ ho ky iksmqdf pwlf jf PVdf hY. Brm PYlfAux,swc nUM CupfAux dI koiÈÈ jF ivAuNqAuwQy vwD kfrgr huMdI hY, jdoNiËMdgI dIaF smwisafvF leI hwllwBx vyly axidsdy df rfg alfi-paf jfvy.bfbf nfnk jI ny afpxy afly-duafly vfprdy aqy afpxIaFAudfsIaF dOrfn ivcfr crcf rfhINienHF mwTF, zyiraF aqy hor aijhyadfiraF dy kfr ivhfr nUM smiJafjo smfj nUM axmnuwKI, ZfhU kfrjFivc AulJf jF Psf rhy sn. ieshflq bfry bfxI ivc iliKaf hY:scu iknfry rih igaf Kih mrdybfmHix mAulfxy.AunHF ny apfxy icMqn aqy pyÈkfrIivc Aus smyN df idRÈ vI pyÈ kIqfik ikvyN smfj ivc JUT, KudgrËI,irÈvq, lflc, hMkfr, jurm,ainaF df hr pfsy bolbflf hY.AunHF ny ibafn kIqf hY:sqI pfpu kir squ kmfih.. … vZIlY kY hku gvfey..smfj dIaF ienHF kurIqIaF dy nflnfl BfrqI smfj dI ivlwKxqf

ijvyN jfq-pfq aqy iesqrI jfqIdI mMdI hflq, smfijk krm kFzFaqy idKfvy dIaF rIqF df vI gurUnfnk dyv jI ny zt ky KMzn kIqf.ivkfs dy dOr ivc soJI df muwZlfrUp hox krky kudrqI afÌqF dymwdynËr mnuwK ny afsmfn vwlqwikaf qy nIlI CwqrI vfly dfafsrf Bfilaf. pr hOlI hOlI soJIivkisq hox nfl ienHF dy Byq pqflwg jfx `qy vI iek vrg ny ienHFBrm BulyiKaF nUM jfrI rwiKaf qyiPr rfj pRbMD dI siQqI afAux `qyrfijaF aqy aijhy pRbMDkI kfrjFivc lwgy hor lokF ny vI ieh ËrUrqbxf leI ik lok aMD-ivÈvfsF ivchI Psy rihx. AunHF ny pujfrI vrgnfl iml ky ies df iek vwKrfqMqr bxfieaf qy lokF dI mMdhflInUM jnmF krmF dy jfl ivcAulJfeI rwiKaf.pihly pfqÈfh ny afpxy smyN ivcienHF krm-kFzF, vihmF-BrmF nUMiksy Drm ivÈyÈ leI AunHF `qy ÉfsinÈfnf sfD ky swt nhIN mfrI. AunHFny sfry DrmF aqy mqF, sfDUaF-jogIaF vwloN pRcfry jFdy rfhF ivc,jo vI axmnuwKI lwigaf, Aus dfKMzn kIqf. dUijaF dy hwkF nUM mfrnvfilaF nUM qfVnf kIqI. AunHF nUM Ausvyly dy do muwK akIdy ihMdU-muslmfnFAuwpr brfbr df vfr kIqf:hku prfieaf nfnkf Ausu sUar Ausugfie..gurU sfihb ny isrÌ Dfrimk-smfijk adfiraF `qy hI nhIN sgoNrfjy dy vI lok pwKI rfj pRbMD nfclfAux dI gwl cuwkI. bfbf nfnkdy ieh Èbd Aus smyN dy ilhfËnfl ienklfbI hn jo awj vI pUrIqrHF ZuwkvyN hn qy hr axmnuwKI kMmkrn vfly Auwqy shI Zuwkdy hn:jy rqu lgY kpVY jfmf hoie plIqu..jy rqu pIvih mfxsf iqn ikAuinrmlu cIqu..ieh spwÈt krdf hY ik burfeI awgyiksy df ilhfË nhIN. bfbf nfnk nyhr qrHF dI burfeI df KMzn kIqf,cfhy Auh BgqF, sUÌIaF ivc vIhovy. pr invyklI gwl ieh hY ikbfbf nfnk ny sfDn ivhUxIaF,pIVq aqy ÈoiÈq iDrF pRqI afpxIpRqIbwDqf drsfeI.gurU nfnk dyv jI dI iehivlwKxqf hY ik isrÌ ÉUn pIxvfly lokF nUM ilKqF ivc AuBfr ky,afp milk Bfgo dy pkvfn Kfxvwl nhIN qury. milk Bfgo vrgfikrdfr awj ivafpk rUp ivc hr

vrg ijvyN isafsI, smfijk jFDfrimk Kyqr aqy iewQoN qk ikbuwDIjIvI vrg ivc vI idsdf hY.bfbf nfnk mËlUmF sMg KVy idsdyhn.bfbf nfnk kurIqIaF df KMzn krdyafpxy afp nUM pIVq iDr df sfQIkihMdy ieh vI kihMdy hn ik ikrqhI pRmuwK hY. AunHF ny Aus smyNpRcilq BfrqI krm-Èfsqr dI QFkrm nUM mnuwK dy afpxy ijAuNdy jIakIqy kMmF nfl joiVaf aqy ies nUMipqf-purKI kMm qoN awgy afpxI socqy idlcspI nfl joV ky kMm krnnUM qrjIh idwqI. AunHF ny ies gwl`qy Ëor idwqf ik ikrq nUM swc aqynykI nfl joiVaf:jfiq jnmu nh pUCIaY sc Gru lyhubqfie..sf jfiq sf piq hY jyhy krmkmfie..Bfv ieh hY ik qusIN ijho ijhf kMmkrogy, AuhI quhfzI Ëfq hY aqy Ausnfl hI quhfzI iewËq hY nf ik jnmqoN imlI jfq nfl.gurU nfnk dyv jI dy icMqn ny iehiswtf kwiZaf ik duwKF qoN mukqI aqyvihmF-BrmF qoN Cutkfry leI dlIlhI kfrgr hiQafr hY qy dlIligafn nfl hI rwKI jFdI hY. bfbfnfnk ny svY-Brosy nfl igafnhfisl krn nUM ikhf qy hr gwl,hr Gtnf nUM qrk dI ksvwtI `qymMnx jF rwd krn dI gwl `qy Ëoridwqf. gurbfxI anusfr:jn nfnk ibnu afpf cInY imtY nBRm kI kfeI..jykr afpF afpxy jIvn dy roËfnfdy kfr-ivhfr aqy AunHF qoN imlxvfly nqIijaF `qy Jfq mfrIey qF

bhuq sfry duwKF aqy smwisafvF dfkfrn Brm dI kfeI hY. afsy-pfsyPYilaf BMblBUsf hY, ijs pRqI asINsucyq nhIN hF jF khIey Aus ivcoNbfhr inklx leI igafn dfshfrf nhIN lYNdy.aMD-ivÈvfs df mqlb hY awKFmIc ky iksy `qy ivÈvfs kr lYxf.iPr cfhy Auh iksy rfh `qy Cwz dyvy.KUh ivc Dwkf dy dyvy jF hnyry `qy lYjfvy. ies leI bfbf nfnk qrk,dlIl aqy afqm icMqn dI gwlkrdy hn. kdy mihsUs krky dyKxfik Brm dUr hox nfl ikho ijhfmihsUs huMdf hY. gurbfxI ivc ieAuNibafn kIqf igaf hY:Brmu cukfieaf sdf suKu pfieaf..asIN mihsUs krdy hF ik cfnx dfkI mhwqv hY. ajoky dOr ivc pMjimMt ibjlI clI jfvy qF hnyrf hojfx `qy sfnUM kfhlI pYNdI hY,pryÈfnI huMdI hY. cfnx hox `qy hIsuK df sfh lYNdy hF. Brm qoN dUrhox df vI AuhI aihsfs hY.bfbf nfnk Brm dI jIvn ivcmYl nfl qulnf krdy hn qy dwsdyhn ik ieh mYl igafn nfl hIsfÌ huMdI hY. Auh afKdy hn:aMqir mYlu lgI nhI jfxYbfhrhu mil mil DovY..ajoky dOr ivc vI bfhrI idKfvf,kwpVy, sjfvt, KuÈbUaF `qy vwD ËorhY ikAuN jo aigafnqf hY qyaigafnqf kfrn sfnUM jo mrËIijDr cfhy iljf skdf hY. bfbfnfnk jI ny sfnUM igafn dI rOÈnInfl BrpUr krn dI hr koiÈÈkIqI, pr asIN hfly vI hnyry rfhF`c Btky hoey hF.- DMnvfd sihq, pMjfbI itRibAUn

luiDafxf, 29 nvMbr :- muMbeI bMb kFz dymulËm hfPIË sfeId dy nËdIkI mMny jFdy qyKfilsqfnI smrQk gopfl isMG cfvlf nflPotoaF iKcvfAux dy mfmly ivwc sUby dy mMqrInvjoq isMG iswDU df muwdf isafsq ivwc hflyisKrF 'qy hY. dUjy pfsy awj svyry gopfl isMGcfvlf ny afpxy Pysbuwk 'qy ÈRomxI gurduafrfpRbMDk kmytI dy pRDfn goibMd isMG lONgovfl,kyNdrI mMqrI hrismrq isMG bfdl qy hrdIpisMG purI nfl PotoaF pf ky soÈl mIzIaf 'qy nvINcrcf CyV idwqI hY. smfgm qoN bfad hI nvjoqisMG iswDU qy gopfl isMG cfvlf dI Poto vfierlho geI sI, ijs 'qy ÈRomxI akflI dl qy Bfjpfny kuJ hI smyN ivwc ies Poto 'qy vwzy svfl KVHykr idwqy sn.jfxkfrI anusfr gurduafrf sRI krqfrpursfihb dy lFGy leI pfiksqfn gey kYbintmMqrI nvjoq isMG iswDU dI iewk Poto bIqI ÈfmKfilsqfn smrQk qy pfiksqfn gurduafrfpRbMDk kmytI dy jnrl skwqr gopfl isMG

cfvlf dy nfl vfierl ho geI sI. ies qoN bfadlgfqfr ÈRomxI akflI dl qy Bfjpf dy afgUaFny ies Poto 'qy isafsq ÈurU kr idwqI sI. akflIdl dy idwlI qoN ivDfiek mnijMdr isMG isrsf nyPysbuwk 'qy iswDU qy gopfl isMG cfvlf dI Potoafpxy tivwtr akfAUNt qoN Èyar kIqI qy kFgrsnUM svfl kIqy sn. AunHF ny ikhf sI ik rfhulgFDI qy kYptn amirMdr isMG, mMqrI nvjoqisMG iswDU nUM mMqrI mMzl ivwcoN brKfsq krn.ies qoN bfad ÈRomxI akflI dl dI soÈlmIzIaf tIm ies Poto nUM Pysbuwk, tivwtr,ieMstfgrfm qy vtsaYp gruwpF ivwc Èyar krrhI sI aqy mMg kr rhy sn ik kFgrs pfrtIaijhy mMqrI qoN asqIÌf lvy.pr svyry 11 vjy dy krIb ies isafsI muwdy ivwcnvF moV af igaf, gopfl isMG cfvlf ny Kudafpxy Pysbuwk akfAUNt 'qy ÈRomxI kmytI pRDfngoibMd isMG lONgovfl dy nfl iKwcI hoeI sYlÌIaploz kr idwqI. ies Poto dy aploz huMdy sfrkFgrs dy hwQ vI isafsI muwdf lg igaf. kuJ hI

smyN ivwc iewk hor Poto soÈl mIzIaf 'qy vfierlhoeI, ijs ivwc pfiksqfn dy pRDfn mMqrI iem-rfn Kfn nfl kyNdrI mMqrI hrismrq kOrbfdl, kyNdrI rfj mMqrI hrdIp isMG purI,kYbint mMqrI nvjoq isMG iswDU nfl gopfl isMGcfvlf KVHf hY. soÈl mIzIaf 'qy ies qoN bfadmMqrI iswDU iÉlfÌ clfeI geI muihMm ivwcakflI dl qy Bfjpf afgU Kud vI Ps gey.

aaMMDD-iivvÈÈvvffss iiKKllffÌÌ bbffbbff nnffnnkk jjII ddff ssMMddyyÈÈ

- BfeI aÈok isMG bfgVIaF

gurU nfnk dy afgmn 'qy sB qoNvwzI KuÈI dI jo Ébr iswK jgqleI afeI hY, Auh krqfrpursfihb df lFGf KuwlHx dI hY. iehgurU nfnk nUM sB qoN vwzI iKrfj-ey-akIdq hY. ihMd-pfik dy nfpUrnirÈqy nUM jy koeI ivcfrDfrf dUr krskdI hY aqy dohF mulkF ivcjnqk dosqfnf mfhOl pYdf krskdI hY qF Auh gurU nfnk dIivcfrDfrf, AupdyÈ, AudyÈ aqyjIvn hI ho skdI hY. iewQy iehdwsxf ies krky bhuq ËrUrI hYikAuNik ho skdf hY, awj dI pIVHI nUMies gwl df pqf hI nf hovy jF Gwtlok jfxdy hox ik krqfrpur sfihbivKy gurU nfnk dy srIr iqafgx qoNbfad, Aus vkq dohF DrmF dylokF ny AunHF dIaF afÉrI rsmFafpo-afpxy Drm anusfr kIqIaFaqy AunHF df mkbrf qy smfDbrfbr bxfieaf ijs nUM isrÌdIvfr nfl alwg kIqf igaf hY;Bfv gurU nfnk iswKF leI qFaiqaMq ipafry hY hI, Auh ihMdU aqymuslmfnF dy idlF ivc vI EhIsQfn rwKdy hn.

ies leI dohF mulkFivckfr hflfq suDfrn leI bfby

nfnk dI ivcfrDfrf qoN iËafdfkoeI gwl kfrgfr nhIN ho skdI.dohF mulkF dy dovyN pfsy dy pMjfb qypMjfbIaF dI Ëubfn sFJI, klcrsFJf, Kfx-pfx, qOr-qrIky sFJy,rsmo-irvfj sFJy hn jo dohF mulkFnUM krIb ilafAux ivc bhuq shfeIho skdy hn.

iewQy ieh gwl krnI vIiËkrXog hY ik ËmInI pwDr 'qy dohFmulkF dy lokF ivc koeI bhuqf guwsf-iglf nhIN hY. dohF mulkF ivc jykÈIdgI hY qF ieh idwlI aqyieslfmfbfd ivckfr isafsIpwDr 'qy hY. dohF mulkF dy lokhmyÈF qoN hI amn-amfn nflrihxf psMd krdy hn pr kuJÊYr-rfjsI ansr (non-stateactors) dohF mulkF ivc amfnvIvrqfry vrqf ky dohF mulkF dyhflfq nUM Krfb krky afpxf AuWlUiswDf kr rhy hn, ijs df lfhf lYky kuJ mOkfpRsq isafsI nyqfafpxI koJI isafsq Kyz rhy hn.

iswK ieiqhfs qoN sfnUMieh sbk lYxf cfhIdf hY ik muÊlFnfl Aus vkq BfvyN sfzy lMmyivvfd aqy tkrfE huMdy rhy pries ivc kdy pRjf df nuksfn nhINhoieaf aqy nf hI ies iksm dfsmfijk pRBfv pYdf hox idwqf. iewQoN

qwk ik CyvyN mhfrfj gurU hrgoibMdsfihb ny afpxy muslmfnÈrDflUaF leI msijd bxfeI joawj vI 'gurU kI msijd' krky jfxIjFdI hY. ËmInI pwDr 'qy sfry DrmFdy lok imljul ky rihMdy sn. iesleI dohF mulkF ivc sdBfvnfkfiem kr skdy hn qF ieh dovFpfisaF dI afvfm hI afpxy isafsIlIzrF rfhIN kr skdI hY aqy ienHFmulkF ivc jo isafsI tkrfE hn,Auh idwlI aqy ieslfmfbfd qk hImihdUd rihxy cfhIdy hn.

awj jo dohF mulkF nykrqfrpur df lFGf iqafr krnaqy iswKF dI lMmy smyN qoN kIqI jfrhI mMg nUM pUrf krn leI afpsIsihmqI kIqI hY, ies dI rfh ikRktdy mYdfn ivcoN ho ky afpxy aMËfmqwk phuMcI hY. koeI mMny jF nf mMny

pr ies dI vDfeI dy pfqr jnfbiemrfn Kfn aqy brÉurdfrnvjoq isMG iswDU hn.

Auprokq khy anusfr,dohF pMjfbF ivc siBafcfr aqyËubfn dI aYsI nf tuwtx vflI sFJhY, ijs qoN pUrf Pfiedf AuTfAuxfcfhIdf hY. jnqk pwDr 'qyklfkfrF, ÈfierF, iKzfrIaF nUM dohFmulkF ivc afAux-jfx leI idlKolH ky vIËf idwqf jfxf cfhIdf hY.dohF pfisaF dI jnqf dy afpsImoh-ipafr nUM ies hwd qwkilafAuxf cfhIdf hY ijs nflafvfm afpxy afp hI dohF mulkFivckfr mfhOl Krfb krn lwgyÊYr-rfjkI ansrF nUM afpxIaFkoJIaF kfrvfeIaF bMd krn leImjbUr kr dyx.- DMnvfd sihq, pMjfbI itRibAUn

kkrrqqffrrppuurr llFFGGff:: ssffËËggffrr mmffhhOOll vvwwll ppyyÈÈkkddmmII

ssffiirraaFF nnUUMM bbrrffbbrr mmOOkkyy ddyyxxyy ppYYxxggyy iikkAAuuNNiikk ccMMggffÈÈffssnn jjffqq jjFF iillMMgg ''qqyy aaffDDffrrqq nnhhIINN

kkrrqqffrrppuurr ssffiihhbb ggiillaaffrryy ddff ppRRssqqffvv ppffiikkssqqffnn ddII ''ccffll'' qqFF nnhhIINN1980 dy dhfky dy mwD

qoN hI pfiksqfn dI 'KfilsqfnaMdoln' nfl imlIBugq hY. jy iesny kuJ hwdF pfr nhIN kIqIaF hn qFies dI vjHf Bfrq vloN bloicsqfn'c bdly dI kfrvfeI dI sMBfvnfhY. Bfrq nUM aMdroN kmËor krnleI pfiksqfn ies dIaF bhuqsfrIaF isafsI qy Dfrimk kmIaFdf lfhf lYx 'c XkIn rwKdf hY prpfiksqfn 'c vI aijhIaF keIkmIaF hn, ijvyN pRFqk, jfqI qyDfrimk, jo bdly 'c Bfrq nUM vIlfB phuMcf skdIaF hn.iek srhwdI sUbf hox dy nfqy pMjfbnfl isafsI qOr 'qy bhuqsMvydnÈIlqf nfl nijwTxf pvygf.iswK Dfrimk smUhF qoN pRBfivqakflI isafsq kOmI sMdrB 'ciswK isafsq dI mYnyjmYNt nUM ivÈyÈqOr 'qy guMJldfr bxf idMdI hY. pfiksqfn dI cflpfiksqfn jMmU-kÈmIr 'c awqvfdnUM smrQn dyx dI afpxI nIqI 'qycwldf hY, jo iek aijhf bdl hY,ijs nUM Auh bxfeI rwKxf cfhuMdf hY.ies nUM iek XojnfbwD cfl dy qihqvwK rwK ky Auh hornF moricaF 'qyBfrq nfl hF-pwKI qOr 'qy juVnfcfhuMdf hY. krqfrpur sfihb gilafry dfpRsqfv vI iek cfl hY qF ik Auhgwlbfq ÈurU krn nUM lY ky Bfrq dIsKq siQqI jF qlKI nUM nrm krsky qy ies dy leI Auh iswKF dIaFDfrimk BfvnfvF nfl KyzxfcfhuMdf hY.jy pfiksqfn Bfrq nfl gwlbfqÈurU krnf cfhuMdf hY qF Aus nUMBrosyXog kdm cuwkx dI loV hY.muMbeI awqvfdI hmilaF dI 10vINbrsI 'qy pfiksqfn hfiPË seIdaqy msUd aËhr dy ivruwDBrosyXog kfrvfeI kr skdf sIpr ies dI bjfey Aus ny krqfr-pur sfihb leI gilafry dI pyÈkÈ

kr ky Drm afDfirq iswK isafsqnUM luBfAux dI Kyz KyzxI ÈurU kridwqI, ijs nUM iswK BfeIcfry vloNivafpk huMgfrf imlxf qYa hY aqyies dy nfl hI ieh kyNdr srkfrleI iek isafsI smwisaf KVHIkrn vflf hY, ijs nUM iswKF dIaFDfrimk BfvnfvF 'qy pRqIikirafdyx leI mjbUr hoxf pvygf. hux jdoN ivÈyÈ qOr 'qy kYnyzf qyibRtyn 'c bYTy KfilsqfnIaMdolnkfrI sUby 'c vwKvfdIBfvnfvF BVkfAux leI srgrmhn, aijhy smyN 'qy pMjfb 'c iPrkUsiQrqf bxfeI rwKxf kyNdr srkfrleI bhuq ËrUrI hY. ies qoN ielfvfpMjfb 'c kFgrs pfrtI aqyakflI-Bfjpf gwTjoV ivcfly iekpRqIXogI cox isafsq hY, jo spwÈtkrdI hY ik modI srkfr ny krqfr-pur sfihb gilafrf KolHx leIafpxI pUrI vfh ikAuN lf idwqI, ijsdy leI 26 nvMbr nUM AuprfÈtrpqI qy pMjfb dy muwK mMqrIny nINh pwQr rwKx dI rsm vIinBfeI.pfiksqfn ny ies pRsqfv nfl horiËafdf isafsI lfhf lYx dI koiÈÈkIqI, ijs dy qihq ies dy ivdyÈmMqrI ny DoKy Biraf kdm cuwkidaFivdyÈ mMqrI suÈmf svrfj nUM 28nvMbr dy smfgm 'c krqfrpurswidaf qF ik afpxIaF ÈrqF 'qyBfrq nUM gwlbfq dI pRikiraf 'cÈfml kIqf jf sky pr ivdyÈmMqrI suÈmf svrfj ny smJdfrIidKfAuNidaF swdf nf kbUlx dfPYslf kIqf qy ies dI bjfey do iswKisafsI numfieMidaF nUM Byj kygilafry nUM ies dIaF Dfrimk hwdFqy iswK isafsq aMdr hI rwiKaf,nf ik ies nUM ivdyÈ nIqI 'c dKldyxXog bxfieaf. hflFik ies sfrymfmly df iek mMdBfgf pihlU iesdf nINh pwQr rwKx leI cuxI geIqrIk sI. jy pfiksqfn dI ieh

pyÈkÈ Bfrq-pfik sbMDF 'czYwzlfk qoVx leI cuwikaf igafiek aslI kdm sI qF ies nUMBfrq ivruwD srgrm jyhfdIawqvfdIaF ivruwD afpxy nËrIey 'cTos qbdIlI df sMkyq idMidaFspwÈt kdm cuwkxf cfhIdf sI.

nINh pwQr rwKx dI qrIk

ies mfmly 'c 26/11 nUM gilafrydf nINh pwQr rwKx dy smfgm nUMkuJ jfieË Tihrfieaf jf skdfsI, nhIN qF ies df arQ 26/11nUM hoey muMbeI awqvfdI hmilaF vloNiDafn htfAuxf aqy pfiksqfn nUMsMkyqk qOr 'qy ieh sMdyÈ dyxf hY ik26/11 hux kyNdrI muwdf nhIN irhf,ijs 'qy pfiksqfn nUM ËrUrI qOr 'qykdm cuwkxf cfhIdf hY, jy Auh afmduvwly sbMDF 'c bhflI vwl gMBIrqfnfl kdm cuwkxf cfhuMdf hY.ies qrIk dI cox ies leI vIglq hY ikAuNik sRI nnkfxf sfihbaqy swcf sOdf sfihb gurduafiraFdy drÈnF leI 22 nvMbr nUM geyiswK jiQaF 'qy 'KfilsqfnIawqvfd' df prCfvF ipaf, jdoNBfrqI izplomytF, jo afpxIaFdUqGr sbMDI iËMmyvfrIaF inBfAuxgey sn, nUM iek mMny-pRmMnyKfilsqfnI aMdolnkfrI nypfiksqfnI aiDkfrIaF dI Èih 'qygurduafiraF 'c dfKl nhIN hoxidwqf.

pfik df doglfpx

pfiksqfn dy ivdyÈ dPqr ny iehaYlfn kr ky ik iswK DfrimkasQfnF df pRÈfsink kMtrol iswKBfeIcfry dy hwQ 'c hY qy pfiksqfnAunHF dy aMdrUnI mfmilaF 'c dKlnhIN idMdf, nnkfxf sfihb gurdu-afry aMdr lwgy KfilsqfnsmrQk postrF dy mfmly 'c

afpxy hwQ JfV ley. suBfivk qOr 'qy pfiksqfn df iehvI mMnxf hY ik murIdky 'c siQqhfiPË seId dy awzy qoN Bfrq ivruwDcldIaF awqvfdI sfiËÈF dIiËMmyvfrI Aus dI nhIN hY ikAuNikAuh sMgTnF dy aMdrUnI mfimlaF'c dKl nhIN idMdf.afpxy doglypx df iek hor sbUqidMidaF pfiksqfn ny KfilsqfnsmrQk 'Kfilsqfn iswKs Pfrjsits' dy kfrkuMnF nUM vIËf idwqf,ijnHF ny aYlfn kIqf sI ik AuWqrIamrIkf, XUrp qy ibRtyn qoNsYNkiVaF dI igxqI 'c awqvfdIpfiksqfn phuMc cuwky hn qF ik AuhBfrq qoN pfiksqfn dI afËfdI leIrYPrYNzm vfsqy muihMm 'c qflmylkr skx. pRDfn mMqrI nirMdr modI vloNkrqfrpur sfihb gilafry dysMdrB 'c 'briln dI kMD' dfiËkr kIqy jfx dy keI arQ kwZyjf rhy hn. AunHF ny isrP ieMnfikhf sI ik ies gwl df iksy nUMaMdfËf nhIN sI ik briln dI kMDizwg skdI hY qF Èfied gurU nfnkdyv jI dy afÈIrvfd sdkfkrqfrpur sfihb gilafry kfrnhI lok iek-dUjy dy nyVy af skx. ieh Èbd ies mOky dy sbMD 'csn, ies qoN iËafdf kJ nhIN.gilafry nUM smrQn dyx dI pfik-sqfn dI clfkI ipwCy isafsImjbUrIaF qoN Èfied nIqIGfVy jfxUhn. 'briln dI kMD' df hvflfÈfied iesy krky idwqf igaf hovy,ijvyN kimAUinst pfrtI aMdrisafsI suDfr aqy glfsnosq dydlIlI iswty vjoN sovIaq sMG dfpqn ho igaf sI qy iek nvyN rUs dfjnm hoieaf sI, pfiksqfn aMdrvI Èfied kuJ aijhI hI qbdIlIvflI pRikiraf dI AumId kIqI jfrhI hovy.- DMnvfd sihq, jwg bfxI

jlMDr :- kyNdrI mMqrI hrdIpisMG purI ny ikhf ik kfrIzor dyinrmfx qk Bfrq srkfr nUM socsmJ ky cwlxf hovygf. AunF ikhf ikisrP iek kfrIzor dy inrmfx qoNieh nhIN mMn lYxf cfhIdf ik pfik-sqfn nfl sfry msly hwl ho geyhn. AunF ikhf ik kfrIzor msly 'qyajy keI rukvftF afAuxgIaF.ikAuNik dyÈ ivroDI qfkqF nhINcfhuMdIaF ik kfrIzor bxy.purI ny ikhf ik 25 sfl pihlFkrqfrpur kfrIzor df mslf atlibhfrI vfjpfeI dI agvfeI vflIBfjpf srkfr ny pfiksqfnsrkfr kol AuTfeI sI. AunF ikhfik vfjpfeI Aus vyly pfiksqfngey sn, ijs zYlIgyÈn 'c akflIdl dy srprsq prkfÈ isMGbfdl vI Èfml sn. AunF ikhf ikkfrIzor msly 'qy bIqy 7 mhIinaFqoN gwlbfq kIqI jf rhI sI. AunFpMjfb kYbint mMqrI nvjoq isMGiswDU df nfm ley ibnF ikhf ik 2mihny pihlF koeI ivakqI pfik-sqfn jfvy qy ies qrF df PYslf hojfvy ieh sMBv qF nhIN. ies kMm

leI iksy iek ivakqI ivÈyÈ nUMkryzIt nhIN idqf jfxf cfhIdf. pMjfb ivDfn sBf vloN 2010 c vIakflI srkfr vloN kfrIzor Kolxdf mqf kyNdr dI mnmohn srkfrnUM Byijaf sI. pr kFgrs srkfrny shI smF nf dws ky ies nUM tflidwqf sI. iswDU dy BfrqI prDfn mMqrI bxndy pfiksqfn dI AumId bfry purI nyikhf ik Bfrq dy 3 sUibaF 'c hoxvfilaF ielYkÈn dy nqIjy qF dyKlYx. iPr kFgrs soc lvy ik iswDUnUM bxfAuxf ik hY.

nvIN idwlI :- POj muKI ibipn rfvq ny mMglvfr nUM ikhf ik krqfrpursfihb gilafrf mfmly nUM alg nËrIey nfl dyKxf cfhIdf hY qy ies nUMiksy hor cIË nfl nhIN joVnf cfhIdf hY. AunHF df ieh ibafn AudoN afieafhY jdoN pfiksqfn dy pRDfn mMqrI iemrfn Kfn ny gilafry dI nINv rwKyjfx dy smfgm dOrfn Bfrq nfl ibhqr sbMDF df swdf idwqf. rfvq nyieQy pwqrkfrF nUM ikhf, 'hr koeI kihMdf hY ik sFqI nUM iek mOkf idE, kuJqF hoxf cfhIdf hY. sfzI srkfr ny ikhf ik krqfrpur lFGy nUM vKrynËrIey nfl dyKxf cfhIdf hY.'rfvq Kfn dI apIl qy smfgm dOrfn pfiksqfn dy POj muKI jnrl kmrjfvyd nfl KfilsqfnI gopfl cfvlf nUM dyKy jfx 'qy mIzIaf dy svflF dfjvfb dy rhy sn. ies qoN pihlF, ivdyÈ mMqrI suÈmf svrfj ny hYdrfbfd'c ikhf, ik jdoN qk pfiksqfn, Bfrq iKlfP awqvfdI srgrmIaF nUM nhINrokdf AudoN qk Aus nfl koeI gwlbfq nhIN hovygI. AunHF ieh vI ikhf ikkrqfrpur lFGf pihl pfiksqfn nfl vfrqf pRikiraf nfl juVI hoeInhIN sI. ieh gilafrf pfiksqfn dy krqfrpur 'c gurduafrf drbfrsfihb nUM Bfrq dy gurdfspur iËly 'c siQq zyrf bfbf nfnk gurduafrfnUM joVygf. ies gilafry nfl BfrqI iswK ÈrDflU gurduafrf sfihb qkvIËf rihq Xfqrf kr skxgy. mMinaf jFdf hY ik krqfrpur 'c hI iswKDrm dy sMsQfpk gurU nfnk dyv jI ny aMiqm sfh leI sI.

krqfrpur nUM vKry nËrIeynfl dyKxf cfhIdY -PPOj muKI

kfrIzor mfmly 'c ajy keIrukfvtF afAuxgIaF -ppurI


mhfrfjf pitaflf ny krvfeI sI gurduafrf krqfrpur sfihb dI muV AusfrI

luiDafxf :- bhucricq istI sYNtrGply 'c sfbkf zI[ jI[ pI[ sumyDsYxI ny iËlf aqy sYÈn jwj jgbIrisMG dI adflq 'c iek ptIÈndfier kIqI. ies ptIÈn 'c AunHFny ikhf ik ies kys nUM bMd krn qoNpihlF iek vfr AunHF df pwK ËrUrsuixaf jfvy, ikAuNik ijs smyN sfl2007 'c ieh kys afieaf sI, AussmyN Auh pMjfb dy zfierYktr sn. sYxI ny afpxy vkIl rmnjIq isMGsMDU dy ËrIey adflq 'c ptIÈndrj krky ikhf ik jykr adflqAunHF nUM bulfAuNdI hY qF Auh kort dysfhmxy aihm dsqfvyË aqy qwQrwK skdy hn. sumyD sYxI ny ikhfik ies kys 'c 10 sfl pihlFcfrjÈIt dfier hoeI sI aqy huxacfnk iek sfl aMdr ivjIlYNsibAUro df kys pRqI rvweIaf bdligaf hY. sYxI dIaF dlIlF suxn qoNbfad adflq ny pMjfb srkfraqy sfry mulËmF nUM noits jfrIkrky 7 dsMbr qwk jvfb dyx leI

ikhf hY. dws dyeIey ik ies kys 'ckYptn amirMdr isMG aqy AunHF dybyty rxieMdr isMG smyq 13mulËm hn. ivjIlYNs ibAUro nyhfl 'c hI kloËr irport dfierkIqI hY. sYxI qoN pihlF ivjIlYNsibAUro dy sfbkf aYws[ aYws[ pI[ vIpwK rwKx leI adflq 'c ptIÈnpf cuwky hn pr AunHF dI ptIÈnKfrj kr idwqI geI sI.

s

Chinese Acupuncture & Herbal Clinic

* pihlI muPLq kMsltysLn dOrfn drd qoN iewkdm arfm pfE!

NORTH YORK OFFICE6257 Bathurst St. (at Steeles Ave)

416-227-1686

Website: www.chinesehealthway.comYANLI CAO, R.TCMP, R.Ac

CHAO WANG, R.TCMP, R.Ac, PhD (University of Toronto)

- iqMn pusLqF qoN pirvfr kol cInI-ccikqsf dI muhfrq hY.- cInI aqy pwCmI cikqsf ivwc tryNz aqy 30 sfl df lMbf qjurbf hY.

- kYnyzf dI cInI-ccikqsf qy akUpMgcr asosIeysLn dy kOmI borz dy zrYktr hn.- cikqsf AuWqy 40 mYzIkl aqy sfieMtyiPk pypr ilK aqy Cpvf cuwky hn.

hhyyTTllyy rrooggFF ddyy ssppYYssLLiillsstt::- drd- arQrfeIts- bFJpn- pyt dIaF bImfrIaF- kYNsr

- QkyvF, kmjLorI- mfeIgryn- bvfsIr qy cmVI dy rog- sYks dy rog qy kmjLorI- Kyz vgYrf dIaF swtF- gurdy qy ipwqy dI pwQrI

- alrjI qy dmF rog- sYnsfeIts- sLwkr-rrog - Evr-vvyt (vfDU Bfr)- sLrfb qy isrgtF qoN Cutkfrf- tYnfeIts, tYnznfeIts

- grdn qy kUhxI df akVfa- aOrqF dy gupq rog- buZfpf-rrokU ielfj- kilstrol qy blwz prYsLr- idmfgI qxfE, anINdrfpn- strok afid

* EntyrIE ivwc rijstrz hn * lwgBwg sfrIaF ieMsLorYNs kMpnIaF trItmYNtkvr krdIaF hn * motr vhIkl aYksIzYNt kys vI ley jFdy hn

zyvz nfm df PYmlI zfktr kmr, cUly aqy lwq dI drd qoN pIVqsI aqy qurn qoN asmrQ sI. akUpMkjr ivDI nfl Auh isrPL pMj sYsLnF ivwchI pUrI qrF TIk ho igaf.

ilMzf nfm dI pRogrfmr bIqy awT mhIinaF qoN isr-drd,anINdrfpn, KUn df vfr vfr afAux, mUz df bdldy rihxf qy hor aOrqI rogFqoN pIVq sI. akUpMgcr aqy cInI-cikqsf nfl Aus nMU pUrf arfm af igaf.Aus dI aOrqI-rogF dI mfhr zfktr eynf pRBfvq hoeI ky Aus ny KudafkUpMgcr ielfj krvfAuxf sLurU kr idwqf.

bfrbrf jo ky tIcr hY aqy keI sflF qoN grBvqI hox dI koisLsLivwc sI, akUpMgcr aqy cInI-ielfj qoN bfad grBvqI ho geI.

jUzI nfm dI akFAUtYNt jo kfr aYksIzYNt qoN bfad zIprYsLn qyisr-drd dI rogx ho geI sI iqMn mhIinaF ivwc TIk ho geI.

30 sfl qoN isgrtnosLI krdI af rhI aYnI nfm dI aOrq afpxyPYmlI zfktr dy Byjx `qy iewk sYsLn ivwc isgrtF Cwz geI.

aYnf nfm dI hfAUs vfeIP ny ielfj nfl 30 pONz Bfr Gtfieafaqy 20 sfl qoN blwz-pRYsLr qoN lYNdI af rhI dvfeI qoN Cutkfrf pfieaf.

aYlks nfm df cfr sfl df lVkf cmVI rog qoN pIVq sI qy Ausdy sfry srIr `qy KfrsL hox kfrn hmysLf roNdf rihMdf sI. cInI jVIaF-bUtIaFnfl nhfAux nfl Aus dI cmVI do hPLqy ivwc sfPL ho geI.

ipRM: pYnI nMU aYlrjI kfrn nwk vgx, insLF afAux aqy awKF ivwcKfrsL hox dI sLkfieq sI. akUpMgcr aqy hrbjL nfl Auh do mhIny ivwc TIkho geI.

mrIaf nfm dI tIcr jo iqMn bwicaF dI mF hY nMU ipsLfb rog ho igafijs kfrn Aus nMU hr awDy GMty bfad klfs Cwz ky vfsLrUm jfxf pYNdf sI.akUpMgcr nfl Aus df ipsLfb rog TIk ho igaf.

aYln nfm dy ivakqI nMU 15 sfl qoN isr df ‘guwCf-drd’ rfq nMUhuMdf sI. Aus df zfktr qy spYsLilst hr koisLsL kr cuwky sn . cInI cikqsfmuqfibk Aus dy kfljy df mrIzIan bhuq grm sI aqy ies mrIzIan nMUsitmUlyt krn nfl Aus dy isr df guwCf-drd 8 mhIny ivwc gfieb ho igaf.

lIE nfm dy nOjvfn nMU ichry df drd Biraf aYknI rog sI ijsnfl ichrf qy nwk lfl ho jFdf sI. ieh aYNtIbafietks nfl ieh gfieb ho

jFdf sI dvf bMd kridaF hI vfps af jFdf sI. ijgr nMU sMqulq krn dIivDI nfl Aus dI drd gfieb, cmVI sfPL qy ichrf suMdr ho igaf.

zyivz nfm dy ieMjnIar nMU sLwkr-rog, anINdrfpn, QkyvF aqymrdfnf kmjLorI sI. dvf KFidaF vI Aus dI sLUgr 18 `qy rihMdI sI. cInIbUtIaF nfl Aus dI sLUgr iewk mhIny ivwc nfrml ho geI aqy do mhIny ivwcAus ny hm-ibsqrI df pUrf afnMd mfnxf sLurU kr idwqf.

vONg nMU 10 idn pihlF strok ho geI aqy Aus leI bolxf musLklho igaf. Aus dy PYmlI zfktr ny afkUpMgcr leI Byijaf aqy Auh qIjItrItmYNt qoN bfad sDfrn lPLjL bolx lwg ipaf qy 10vIN trItmYNt qoN bfadsDfrn gwl krn jogf ho igaf.

bIbI icMn nMU PyPiVaF df kYNsr sI qy Auh kImo QrYpI qoN bfad bhuqkmjLor ho geI sI. mfrPIn lYNidaF vI aQfh drd qoN pIVq sI. afkUpMgcrnfl Aus df drd qurMq dUr ho igaf.

kI ieh sfry kysF `qy XkIn krnf aOKf hY? ieh qF zf: cfE aqyzf: XYNg lI dI sPLlqf dIaF kuJ ku Audfhrxf hI hn. cInI-cikqsf qoNnfvfkPL lokF leI ieh hYrfnkun ho skdf hY pr 5000 sfl qoN ies dI ho rhIvrqoN, ies ‘hIilMg-pfvr’ dI gvfhI BrdI hY.

nvjL, awKF, aqy jIB vgYrf vyK ky zfktr jfx skdf hY ik mrIjLdI iks qfkq-pRnflI ivwc smwisaf hY, iks iksm dy ielfj dI loV hY? ikMnficr ielfj dI loV hY, aqy BivK ivwc cMgI ishq ikvyN kfiem rwKI jf skdIhY? ieh zfktr bhuq hI brIk, drd-rihq, sitrlfeIjLz aqy izspojLyblsUeIaF vrqdy hn.

jy qusIN sUeIaF qoN zrdy ho qF hor ielfj ijvyN afkU-pRYsLr nfl vIielfj kIqf jf skdf hY. zfktr srIr dI ‘iXn’ aqy ‘XFg’ qfkq dy sMqulnvfsqy bhuq surwiKaq, vDIaf ivDI df sLFq qrIkf vrqdy hn. iehnF nyKfndfnI qjrby nfl qkqvr jVIaF-bUtIaF dy keI PfrmUly iqafr kIqy hnijhnF nfl keI smwisafvF df hwl kIqf jf skdf hY. quhfnMU hjLfrF sfl purfxIcikqsf nfl lfB ho skdf hY.

jy qusIN cInI afkUpMgcr, afkUpRYsLr aqy hrbl dvfeIaF vwlafkrsLq ho qF muPLq slfh msLvry leI hyT ilKy afkUpMgcr kilink nflawj hI sMprk kro.

asIN prsnl ieMjrIklym, kfr aYksIzYNts,zblXU aYs afeI bI

klym qy apIlF, sIpIpIizseyibltI klym qy

apIlF, sLfrt aqy lFgtrm izseyibltI aqyrIal astyt kloijLMgdIaF syvfvF idMdy hF

mmuuPPLLqq kkMMssllttyyssLLnnlleeII ssMMpprrkk kkrroo!!

jlMDr :- krqfrpur sfihb(pfiksqfn) 'c suÈoiBq gurduafrfdrbfr sfihb dI Èfndfr iemfrqdI sMn 1920-29 drimafn Ausvyly dy mhfrfjf pitaflf BuipMdrisMG ny krIb 1,35,600 rupeyÉrc ky dubfrf AusfrI krvfeI sI.drasl gurduafry dI iemfrqAunHF idnF 'c byhwd Ésqf hfl sI.pihly iswK gurU nfnk dyv ny afpxyjIvn dy afÉrI vrHy krqfrpursfihb ivc KyqIbfVI kridaFguËfry sn. mhfrfjf BuipMdr isMGny gurduafry dI iemfrq dy nv-inrmfx ivc zUMGI idlcspIlYNidaF vwzf sihXog idwqf. idlc-sp qwQ hY ik pfik aQfirtI nygurDfm dy ivhVy 'c bMb dy iektukVy nUM ÈIÈy dy zwby 'c sFB kyrwiKaf hoieaf hY. ies dy nfl lwgIqÉqI 'qy ilK ky dfavf kIqf igaf

hY ik ieh bMb BfrqI hvfeI ÌOj ny1971 dI jMg dOrfn suwitaf, prcmqkfrI ZMg nfl bMb gurduafrydI iemfrq lfgy siQq ÉUh ivcizwigaf qy iemfrq nUM koeI nuksfnnhIN puwjf. nfrovfl iËlHy dIÈkrgVH qihsIl 'c siQq gurdu-afrf krqfrpur sfihb dI purfqniemfrq lfhOr qoN 120 iklomItrdUr hY qy Bfrq-pfik srhwd qoNmihË cfr iklomItr dUr, BfrqIksby zyrf bfbf nfnk qoN kfÌI nyVyhY. ieh pihlI vfr nhIN hY ik gur-duafry df lFGf KolHx leI inwT kyXqn kIqy gey hn, ies qoN pihlFvI vwK-vwK dyÈF dIaF iswKjQybMdIaF lFGf KolHx dI mMgkrdIaF rhIaF hn. lFGf KolHx dIiek qjvIË jnrl prvyË muÈwrÌdy rfÈtrpqI kfl dOrfn vI pyÈkIqI geI sI. muÈwrÌ dy kfrjkfl

dOrfn lFGy leI pfiksqfn vflypfsy 50 PIsd mfrg Ausfr vIidwqf igaf sI. iek iswK ivdvfnmuqfbk gurduafrf krqfrpursfihb dunIaf df sB qoN purfqniswK gurDfm hY. ies df nINh pwQr

1572 'c rwiKaf igaf sI. mhfr-fjf rxjIq isMG ny mgroN gurduafrydy gubMd leI sony dI syvf inBfeI.vyrivaF muqfbk mOjUdf gurduafrfiemfrq lflf iÈafm dfs duafrf1911 'c AusfrI geI sI.

jlMDr :- krqfrpur lFGy df nINhpwQr rwKy jfx mOky pfiksqfn dypRDfn mMqrI iemrfn Kfn ny byhwdhI Èfndfr BfÈn idwqf. ies mOkyijwQy AunHF ny Bfrq-pfik vwloNkIqIaF geIaF glqIaF nUMkbUilaf, AuWQy hI AunHF jMg lVnbfry socx nUM vI byvkUPI Birafkfrj krfr idwqf. ies dy nfl-nfl iemrfn ny dohF dyÈF ivckfrdosqfnf sbMD aqy vpfrkgqIivDIaF vDfAux 'qy Kfs Ëoridwqf. hux jykr Bfrq aqy pfik-sqfn ivckfr vpfrk qfxy-bfxy nUMGKIey qF bhuq sfrIaF aijhIaFrukfvtF hn, jo dohF dyÈF dy vpfr

ivc aiVwkf bxdIaF hn. ienHFrukfvtF ivc sB qoN vwzI rukfvtaYwm[aYwP[aYwn[ hY. dUjI vwzI rukfvtpfiksqfn vwloN awqvfdIgqIivDIaF nUM idwqI jf rhI Èih hY.ies dy nfl-nfl keI hor rukfvtFvI hn. aYwm[aYwP[aYwn[ qoN Bfv 'mostPyvryt nyÈn' hY, ijs muqfbk jdoNkoeI vI dyÈ dUjy dyÈ nUM mostPyvryt nyÈn df drjf dy idMdf hYqF ies muqfbk Auh afpxI ËrUrqdI hr cIË ÉrIdx mOky mostPyvryt nyÈn nUM pihl idMdf hY.Bfrq ny pfiksqfn nUM most PyvrytnyÈn df drjf sfl 1994 qoN idwqfhoieaf hY pr piksqfn vwloN Bfrq

nUM most Pyvryt nyÈn df drjf awjqwk nhIN idwqf igaf. ies dy nfl-nfl dohF ivckfr vpfr nUM vDfAuxleI sfnUM husYnIvflf bfrzr, vfGfbfrzr aqy hor bfrzrF nUM KolHxf

vI ËrUrI hovygf. Bfrq-pfik ivcflyipCly 5 qoN 10 sflF dOrfn hoeIaFvpfrk gqIivDIaF nUM dyiKaf jfvyqF dUjy dyÈF dy mukfbly ieh vpfrnfmfqr hY.

jlMDr :- pMjfb srkfr vloN sMqsIcyvfl dI pMjfb pRdUÈx borz dImYNbriÈp vfps lY leI geI hY.dws dyeIey ik sMq sIcyvfl dIirport dy afDfr 'qy hI nYÈlngRIn itRibAUnl ny pMjfb srkfr nUM50 kroV rupey df Ëurmfnf lfieafsI.ies sbMDI 'jgbfxI' nfl gwlbfqkridaF sMq sIcyvfl ny ikhf ikAuh qF kfPI pihlF hI asqIPf dycuwky sn pr srkfr ny hI dyrI kridwqI. sMq sIcyvfl ny ikhf ik ijMnfsmF sfnUM syvf inBfAux df mOkf imi-

laf, asIN pUrI qndyhI nflafpxI izAUtI kIqI. 'jgbfxI' vloNpuwCy jfx 'qy kI pRdUÈx kMtorl borzvloN kIqy gey 50 kroV dy jurmfnydI vjHf krky qF nhIN htfieafigaf? qF ies dy jvfb 'c AunHFikhf ik asIN pRdUÈx kMtrol borzdy sfhmx pMjfb dy pfxIaF dIasl qsvIr rwKI sI, jo sfzfPrË sI. pMjfb 'c gMdf pfxI pIxnfl lok anykf iBafnk ibmfrIaFdf iÈkfr ho rhy hn. AunHF ikhf ikasIN lokF nUM ies qrHF mrdy qyqVPdy nhIN dyK skdy.

ppMMjjffbb ssrrkkffrr vvllooNN ssMMqq ssIIccyyvvffll ddII ppRRddUUÈÈxx kkMMttrrooll bboorrzz qqooNN CCuuwwttII

pfiksqfn kdoN dyvygf Bfrq nUM 'most Pyvryt nyÈn' df drjf?

stfkhom :- eyar ieMzIaf df iekXfqrI jhfË buwDvfr nUM svIzn dIrfjDfnI stfkhom dy arlFzfhvfeI awzy 'qy iek iemfrq nfltkrf igaf. ies hfdsy 'c iksy dyËKmI hox dI koeI Kbr nhIN imlI.puls ny iek ibafn 'c ies dIjfxkfrI idwqI. puls muqfbkjhfË dy Kwby pr dI nok hvfeI awzydy trmInl-5 qoN 50 mItr dI dUrI

'qy siQq iek iemfrq nfl tkrfgeI. ijs smyN ieh Gtnf vfprI,jhfË 'c kul 179 XfqrI svfrsn. eyar ieMzIaf df ieh jhfËAus smyN nvIN idwlI qoN stfkhompuwjf hI sI. puls muqfbk ieshfdsy 'c iksy dy vI ËKmI hox dIkoeI sUcnf nhIN hY aqy sfryXfqrIaF nUM jhfË qoN surwiKaqbfhr kwZ ilaf igaf.

179 XfqrIaF nfl BryjhfË dI iemfrq nfl twkr

istI sYNtr Gply 'c afieaf nvFmoV, sumyD sYxI ny pfeI ptIÈn

ibAUns afiers :- pRDfn mMqrInirMdr modI 13vyN jI-20 iÈKrsMmyln 'c ihwsf lYx leI vIrvfrnUM arjntInf dI rfjDfnIibAUns afiers phuMcy. iessMmyln 'c modI amrIkIrfÈtrpqI zonflz trMp smyqglobl nyqfvF nfl keI mfmilaFaqy cuxOqIaF nfl nijwTx dyqrIikaF 'qy crcf krngy. BfrqpRÈFq Kyqr 'c cIn df dbdbfavDx ivcfly modI, trMp aqyjfpfn dy pRDfn mMqrI iÈMjo afbynfl 3-pwKI bYTk krngy. iehbYTk 2 idnF iÈKr bYTk qoN bfadhovygI.ivdyÈ mMqrfly ny pRDfn mMqrInirMdr modI dy rvfnf hox qoN pihlFafiKaf sI ik modI iÈKr bYTk qoNbfad cIn dy rfÈtrpqI ÈI

ijnipMg aqy jrmnI dI cFslreyjMlf mrkyl nfl vI mulfkfqkrngy. Auh 29 nvMbr qoN lY ky 1dsMbr qwk ibAUns afiers 'crihxgy. ies dOrfn modI sMXukqrfÈtr dy skwqr aYNtonIEguqfrys, arjntInf dyrfÈtrpqI mfrIisE mYkRIaf, iclIdy rfÈtrpqI sYbystIan ipnrfsmyq hor lokF nfl mulfkfqkrngy.modI ny arjntInf phuMcx 'qyafpxy ibafn 'c afiKaf ik mYNimAucul ihwqF dy 2-pwKI muwidaF 'qyivcfrF df afdfn-pRdfn krn leIiÈKr sMmyln qoN bfad globlnyqfvF nfl imlx dI AumId krdfhF. dws deIey ik pRDfn mMqrI modIny ieQy phuMcy ky arjntInf 'cvsdy BfrqI nfl mulfkfq kIqI.

jjII-2200 ssMMmmyyllnn ''cc iihhwwssff llYYxx mmooddII pphhuuMMccyy aarrjjnnttIInnff


isznI :- afstRylIaf dy dUr-durfzydwKxI-pUrbI qwt 'qy 28 vHyl imRqkpfeIaF geIaF hn. aiDkfrIaF nyieh jfxkfrI idwqI. ivktorIaf sUbydy kRoijMgolFg nYÈnl pfrk ivciek inwjI jhfË Auzf rhy pfieltny aijhIaF pfielt vHyl aqy iekhmpbYk vHyl nUM Psy hoey mMglvfrdupihr nUM dyiKaf sI. bfad ivcjdoN pfrk dy aiDkfrI AuWQy phuMcyqF AunHF ny pfieaf ik ienHF ivcoN 8vHyl ijAuNdIaF hn pr AunHF dIhflq gMBIr hY. jdoN Auh vfpsbuwDvfr nUM phuMcy qF AunHF ny pfieaf

ik sfiraF vHyl mr cuwkIaF hn. aiDkfrIaF vwloN AunHF dIaF lfÈF dynmUny iekwTy kr ky AunHF dI mOq dykfrnF dI jFc kIqI jf rhI hY. iekhor Gtnf ivc inAUËIlYNz dy dUr-durfzy dy ielfky ivc bIqy hPqykrIb 145 vHyl dI mOq ho geI sI.zfliPnF aqy vHylF dI mOq ikAuN horhI hY ieh mfhrF leI phylIbixaf hoieaf hY. pr mMinaf jFdfhY ik bImfrI, cwkrvfq jFiÈkfrIaF vwloN ipwCf kIqy jfx qyKrfb mOsm aqy hor kfrnF kfrnieh mOqF huMdIaF hn.

1144 ssUUiibbaaFF ''cc kkIIqqyy 9900 kkqqll,, iieehh hhYY aammrrIIkkff ddff ssIIrrIIaall iikkllrr

afstRylIaf dy qwt 'qy 28 vHyl mwCIaF imlIaF imRqk

inAUXfrk :- amrIkf dI tYksfsjyl 'c vHIl cyar 'qy bYTy iekivakqI nUM dyK ky koeI kih nhINskdf ik Auh 90 kql kr cuwkf hY.ies dy vfl icwty ho cuwky hn aqyichrf JurVIaF nfl Biraf hoieafhY. 78 sflf ies ivakqI nyamrIkf dy 14 sUibaF 'c keIaOrqF df ryp kIqf aqy bfad 'cAunHF df kql kIqf. sYmUal iltlnF df ieh kfql 1980 'c lfseyNjls 'c 3 aOrqF df kql krndy doÈ 'c pihlF hI Aumr kYd dIsËf kwt irhf hY.

Aus ny iËafdfqr grIb

aqy zrwgË dIaF afdI aOrqF nUMafpxf iÈkfr bxfieaf. keI sflFqoN Auh ieh gMdI Kyz Kyzdf irhfpr iksy nUM pqf qk nf lwgf. bhuqsfrIaF aOrqF dy lfpqf hox dIirport qk AunHF dy pirvfr vloNdrj nhIN krvfeI geI aqy ijnHFdI irport drj krvfeI geI, Auhmfmly jFc qk hI ltky rhy ikAuNikpuls nUM koeI Kfs sbUq nhIN imldfsI.

puls ny dwisaf ik jolfÈF AunHF nUM imlIaF AunHF dI postmfrtm irport 'c pqf lwgf ikburI qrHF kuwtx mgroN aOrqF df

kql kIqf igaf sI. zI[ aYwn[ ey[nfl juVy sbUqF ny hI Aus dI polKolHI. puls nUM lfs eyNjls 'c hoeydo aOrqF dy kql dI jFc dOrfnies bfry pqf lwgf. AunHF ny pihlFhoey kqlF bfry iek vfr iPr jFckIqI qF keI qfrF juVdIaF nËrafeIaF. iPr iek puls vflf rUpbdl ky Aus df dosq bixaf, ijskol Aus ny afpxy sfry rfË KolHidwqy aqy puls nUM sB swc pqf lwgigaf. iPlhfl sYmUal jyl 'c hYpr Aus dIaF gwlF aqy ivvhfr qoNlwgdf hY ik ijvyN Aus nUM ies sB dfaPsos qk nhIN hY.

vfiÈMgtn :- sunwKI muitafr gIqkOr ny amrIkf dy vfiÈMgtn sUby 'cipCly idnIN krvfey gey suMdrqfmukfbly 'imsË eyÈIaf-vfiÈMgtn'df qfj afpxy isr sjfieaf hY.ies suMdrqf mukfbly ivwc Bfrq qoNielfvf cIn aqy jfpfn vrgyeyÈIafeI mulkF nfl sbMDqsuMdrIaF ny Bfg ilaf. kul bfrFpRqIXogIaF dy mukfbly 'coN Aus nUMawvl cuixaf igaf hY. ies mukfblyivwc Èfml hox vflIaF muitafrF

koloN eyÈIan mulkF dy swiBafcfraqy pwCmI qrËy iËMdgI qoN ielfvfklf sbMDI vI suafl puwCy gey sn.amrIkf dy Èihr isaftl dIvsnIk aqy pMjfb 'c aimRMqsriËly dy jMizaflf gurU ksby nflsbMD rwKdI gIq kOr nUM bcpn qoNhI nfc aqy hor koml klfvF nfllgfa sI. afpxI AuWc ivwidafBfrq dI rfjDfnI idwlI qoN hfslkrky AuWQy hI 'eyvIeyÈn ieMzstrI'ivwc kYrIar dI ÈurUafq krn vflI

gIq kOr pMj sfl pihlF ivafhkrvf ky amrIkf dy vfiÈMgtn sUbydy Èihr isaftl ivwc rihx lwgpeI sI.

gIq kOr ny afpxIsPlqf ipwCy afpxI mF srdfrnIinrml kOr sMDU aqy ipqf s[kuldIp isMG sMDU (pMjfb pulsaPsr) qoN ielfvf afpxy pqI aqy

shurf pirvfr df hwQ dwisaf hY.inwjI gwlbfq dOrfn Aus ny dwisafik Auh srIr nUM iPwt rwKx leIroËfnf Xogf aqy ksrq krdI hY.suMdrqf mukfblf ijwqx mgroN gIqkOr ny AunHF muitafrF nUM hwlfÈyrIidwqI hY jo muÈklF dy bfvjUd afpxysupinaF nUM sfkfr krnf cfhuMdIaFhn.

Cell: 647-668-3944 Off: 905-455-0648

Email: [email protected]

A to Z Pest Control Inc.

100% success rate for bed bug treatment.Bed bug mattress cover also available.

Rely on us, we rely on experienceCall Today for Free Home Inspection!!

Ranjit Singh SidhuCertified Exterminator

Ministry of the Environment, Ontario

Protect Your Home from PestsResidential Commercial Industrial

aaMMiimmRRqqssrr ddII iieess ssuuMMddrrII nnyy iijjwwiiqqaaff ''iimmssËË eeyyÈÈIIaaff-vvffiiÈÈMMggttnn'' ddff qqffjj

tMpf :- amrIkf 'c sfl 2017 'c dvfeIaF dy vwD syvn aqy KudkuÈIaFdy mfmilaF 'c vfDf hox nfl Aumr dI afs 'c igrfvt drj kIqI geIhY. amrIkf dy kOmI ishq kyNdr dy ies aiDaYn 'c ikhf igaf hY ik vwDdvfeIaF dy syvn nfl hox vflIaF mOqF 'c sfl 2016 dI qulxf 'c 9[6PIsdf df vfDf hoieaf hY. ies kfrn jIvn guafAux vfilaF dI igxqIbIqy sfl dI qulxf 'c 70 hËfr vwD ho geI. AuQy hI amrIkf 'c KudkuÈIdy mfmilaF 'c 3[7 PIsdI df vfDf hoieaf hY. irport 'c ikhf igaf hY ikies nfl amrIkIaF dI aOsq Aumr 'c igrfvt afeI hY aqy aOsq Aumrsfl 2016 dI qulxf 'c 0[1 sfl Gwt ho ky 78[6 sfl ho geI hY. iehaMkVy aijhy smyN sfhmxy afey hn, jdoN dyÈ 'c pyn iklr dvfeIaF aqyaPIm afDfirq dvfeIaF nfl bfËfr Biraf hoieaf hY, nfl hI nklIaPIm afDfirq dvfeIaF aqy nÈIly pdfrQ hYroien dI vI AuplbDqf hY.aMkVy idKfAuNdy hn ik ipCly kuJ sfl 'c amrIkf 'c Aumr aOsq 'c igr-fvt afeI hY. ies dhfky 'c pihlI vfr sfl 2015 'c vwD dvfeIaF dfsyvn krnf Gwt huMdI Aumr afs df iek vwzf kfrn bixaf. kul imlf kyAumr 'c 2014 qoN igrfvt dyKx nUM iml rhI hY.

jfxo ikAuN Gwt hoeIamrIkf 'c aOsq Aumr!

vfiÈMgtn :- amrIkf dI pulfVeyjMsI nfsf df iensfeIt lYNzrsomvfr nUM mMgl gRih 'qy surwiKaqAuqr igaf. ies pulfV gwzI dymMgl gRih 'qy Auqrn nfl hI nfsfdy 2 sfl qwk cwlx vfly Aus imÈndI ÈurUafq hoeI ijs ivc mMglgRih nfl juVy pulfV dy rhwsF dybfry ivc pqf lgfieaf jfvygf.nfsf df iensfeIt lYNzr ies sfl5 meI nUM lFc kIqf igaf sI. sfl2012 ivc ikAUroistI rovr dybfad lfl gRih dy hhwsF dI KojleI pUrn rUp nfl smripq nfsfdf ieh pihlf imÈn hY. iensfeIt lYNzr 6 mhIny ivckrIb 48[2 kroV iklomItr dIXfqrf pUrI krn dy bfad lflgRih 'qy Auqiraf. BfrqI smyN muqf-bk ieh somvfr dyr rfq krIb117 vjy mMgl gRih 'qy Auqiraf.jdoN ieh Kbr afeI qFkYlIPornIaf dy pfsfzynf ivcsiQq nfsf dI jYwt pRoplsnpRXogÈflf dy Auzfx kMtrolrF dIKuÈI df iTkfxf nf irhf. iensfeItlYNzr nUM mMgl gRih qy Auqrn leI7 imMt dy mhwqvpUrx smyN dOrfn

afpxI gqI 20 hËfr iklomItrpRqI GMty qwk Gwt krnI peI.nfsf dy ies imÈn df AudyÈiensfeIt lYNzr ËrIey mMgl gRihdI sqih aqy Aus dy aMdrUnIihwisaF df aiDaYn krnf hY. iehlfl gRih dy bfry ivc aijhIaFjfxkfrIaF dy skdf hY jo arbFsflF qoN nhIN imlIaF hn. iehlYNzr afpxI muihMm dOrfn mMgl 'qyiek sfeIkfmomItr rwKygf jo lflgRih dy aMdr dIaF hlclF nUM irk-frz krygf. ies nfl mMgl dIsqih dy aMdr BUcfl ijhI hlcldf pqf lgfieaf jfvygf. ies ivciek jrmn Auprkrx vI hY jolfl gRih dI ËmIn dy 5 mItr hyTFjf ky Aus dy qfpmfn df pqflgfeygf. qfpmfn qoN mMgl gRih dIikirafÈIlqf df pqf lgfieafjfvygf. ies dy qIjy pRXog ivcryzIE qrMgF dI vI vrqoN hovygIijs nfl ieh pqf lwgygf ik mMglgRih afpxI DurI 'qy ikvyN GuMmdf hY.iensfeIt lYNzr dy mMgl gRih 'qysPlqfpUrvk Auqrn dy bfadnfsf dy pRbMDk ijs ibRzynstfien

ny ikhf,"asIN mnuwKI ieiqhfs ivcawj 8vIN vfr mMgl 'qy

sPlqfpUrvk Auqrn ivc sPlrhy."

mmMMggll ''qqyy AAuuqqiirraaff aammrrIIkkff ddff ‘‘iieennssffeeIItt’’ llYYNNzzrr

iensfeIt lYNzr dy kYmrydI pihlI qsvIr

iensfeIt lYNzr dIafritst vloN bxfeI qsvIr

huiÈafrpur :- bhuqhI Gwt lok 100 qoNvwD dI Aumr Bog kydunIaf nUM alivdfkihMdy hn. aijhf hIiek mfmlf gVHÈMkrqoN sfhmxy afieafhY, ijwQy iek bËurgivakqI afpxI 120dI Aumr Bog ky awjdunIaf nUM alivdf kih idwqf hY.gVÈMkr dy sMqoK ngr dy rihxvfly imlKI rfm df jnm sfl1900 'c hoieaf sI aqy awj AuhXfnI 29 nvMbr 2018 'c dunIafnUM alivdf kih gey. sMBfvnf

muqfbk imlKI rfmpMjfb dy sB qoN vwzIAumr vfly bËurgsn.

ijs smyNBfrq-pfik dI vMzhoeI sI qF AunHF dIAumr 47 sfl sI aqyAuh hux qwk krIb 5pIVHIaF df afnMd mfn

cuwky sn. iËkrXog hY ik imlKIisMG Kfx-pIx dy kfPI ÈOkIn sn.pihlF Auh mfs-mwCI, iGE-Èwkr,lwzU Kfx dy bhuq hI ÈOkIn sn.ies dy nfl hI Auh iÈkfr Kyzx dfvI ÈONk rwKdy sn.

gVÈMkrn dy imlKI rfmny 120 sfl Aumr BogI

Documents

Khabarnama and people associated with it are not ... · ishq vfsqy c Mgf nhIN h Y ikA uNik plfsitk ivcly rsfiex k YNsr rog df kfrn bxdI h Y. p Rd Us Lq pfxI df vDIaf bdl quhfnMU bImfrIaF