5
 L `jxpjihpoz Ldkrjhli wkrxjai ag Mlooaskki bkcli pa kdkrck grad lihjkip ~rlhpjhkx lx pmk bkojkgx li` h{xpadx ag `jggkrkip K{ra~kli kpmijh cra{~x/ lx skoo lx pmk Ldkrjhli Ji`jlix/ dkxmk`) Pmk gjrxp hkokbrlpjaix jiho{`k` "~olz ~lrpjkx/" ~{bojh kwkipx mko` pa hkokbrlpk pmk mlrwkxp/ smkrk ikjcmbarx sa{o` xmlrk xparjkx ag pmk `kl`/ pkoo klhm apmkr#x garp{ikx/ `lihk/ li` xjic) Haoaijlo Mlooaskki gkxpjwjpjkx loxa gklp{rk` pmk pkoojic ag cmaxp xparjkx li` djxhmjkgdlejic ag loo eji`x) Bz pmk dj``ok ag pmk ijikpkkipm hkip{rz/ lii{lo l{ p{di gkxpjwjpjkx skrk haddai/ b{p Mlooaskki slx iap zkp hkokbrlpk` kwkrzsmkrk ji pmk ha{iprz) Ji pmk olpk <=>>x/ pmkrk slx l dawk ji Ldkrjhl pa dao` Mlooaskki jipa l maoj`lz dark lba{p had d{ijpz li` ikjcmbaroz ckppackpmkrx/ pmli lba{p cmaxpx/ ~rliex/ li` sjphmhrlgp)  L bjc pmlie za{— cakx a{p pa a{r haiprjb{parx li` wao{ipkkrx6 X{xli Ejic/ Fkliijk Djookr/ Grli ^krrapmkrx/ Lo Rldjrkv/ Xr) li` Rabkrp Prjlia/  sma gaooask` pmjx crklp Ldkrjhli prl`jpjai bz ar clijvjic l crklp Mlooaskki ~lrpz gar pmk Ekz Razlo Ej`x) Pmk ho{bma{xk slx prlixgardk` jipa l ~lrpz lp dax~mkrk sjpm xhlrz `kharlpjaix/ prklpx/ cldkx li` lhpjwjpjkx gar lo o ag pmk ~lrpjhj~lipx) Pmkrk slx glhk~ljipjic/ Srl~ l D{ddz/ Xjdai Xlzx—/ d{$ xjhlo hmljrx/ li` @{he/ @{he/ Caaxk—/ sjpm ~rjvkx gar pmk sji$ ikrx) Awkr 2> ag a{r za{ic rkxj`kipx lppki`k` li` kwkrz aik ml` l crklp pjdk/ jiho{`jic pmk l`{opx) Oaae jixj`k gar dark ~mapax grad pmk kwkip) Mlooaskki lp Ekz Razlo  Skohadk pa pmk ^lrpz   @khkdbkr 2>>: Ml~~z Maoj`lzx, Jixj`k pmjx jxx{k6 Hadd{ijpz A{prklhm 2 X{~~arp za{r oahlo dkrhmlipx 2 @{he, 8 ^lrpz ^mapax 8 Il{cmpz ar Ijhk1 8 Gjrk Xlgkpz 0 ^oliijic Haddjppkk 0  Ekz Razlo Hai`adjij{d Lxxahjlpjai/ Jih) X~khjlo Iapkx6 Dljipkilihk Gkkx `{k  Fli{lrz </ 2><> Maoj`lz Prlxm Xhmk`{ok6 Ia Xkrwjhk ai Hmrjxpdlx Kwk!@lz li` Iks Zklrx Kwk!@lz Gar Jigardlpjai/ \{kxpjaix ar Haddkipx6 Ai pmk skb6 sss)ekzrazlohai`ax)had Ai za{r pkokwjxjai6 Hmliiko :7 Kdljo6 AggjhkNekzrazlohai`ax)had ^maik6 28:)8>0$8277 Pmjicx pa `a ji Il~okx <2!27  ‐ <> ld pa 7 ~d Iks Zklr‚x Lrp Gkxpjwlo Gjgpm Lwki{k Xa{pm 08;8302 <2!8< ‐ 7 pa : ~d Iks Zklr‚x Kwk Hkokbrlpjai Pmjr` Xprkkp Xa{pm 0807;88 <2!8< ‐ 368> pa = ~d Iks Zklr‚x Kwk Gjrksarex Il~okx ^jkr -xkk dark ai ~lck 2*

Key Royal Newsletter December 2009

Embed Size (px)

Citation preview

8/14/2019 Key Royal Newsletter December 2009

http://slidepdf.com/reader/full/key-royal-newsletter-december-2009 1/4

 L ̀ jxpjihpoz Ldkrjhli wkrxjai ag Mlooaskki bkcli

pa kdkrck grad lihjkip ~rlhpjhkx lx pmk bkojkgx

li` h{xpadx ag ̀ jggkrkip K{ra~kli kpmijh cra{~x/

lx skoo lx pmk Ldkrjhli Ji`jlix/ dkxmk`) Pmk

gjrxp hkokbrlpjaix jiho{`k` "~olz ~lrpjkx/" ~{bojh

kwkipx mko` pa hkokbrlpk pmk mlrwkxp/ smkrk

ikjcmbarx sa{o` xmlrk xparjkx ag pmk `kl`/ pkoo

klhm apmkr#x garp{ikx/ ̀ lihk/ li` xjic) Haoaijlo

Mlooaskki gkxpjwjpjkx loxa gklp{rk` pmk pkoojic ag 

cmaxp xparjkx li` djxhmjkgdlejic ag loo eji`x) Bz

pmk dj``ok ag pmk ijikpkkipm hkip{rz/ lii{lo l{

p{di gkxpjwjpjkx skrk haddai/ b{p Mlooaskki slx

iap zkp hkokbrlpk` kwkrzsmkrk ji pmk ha{iprz) Ji

pmk olpk <=>>x/ pmkrk slx l dawk ji Ldkrjhl pa

dao` Mlooaskki jipa l maoj`lz dark lba{p had

d{ijpz li` ikjcmbaroz ckppackpmkrx/ pmli lba{pcmaxpx/ ~rliex/ li` sjphmhrlgp)

 L bjc ‟pmlie za{— cakx a{p pa a{r haiprjb{parx

li` wao{ipkkrx6 X{xli Ejic/ Fkliijk Djookr/ Grli

^krrapmkrx/ Lo Rldjrkv/ Xr) li` Rabkrp Prjlia/

 sma gaooask` pmjx crklp Ldkrjhli prl`jpjai bz ar

clijvjic l crklp Mlooaskki ~lrpz gar pmk Ekz

Razlo Ej`x)

Pmk ho{bma{xk slx prlixgardk` jipa l ~lrpz lp

dax~mkrk sjpm xhlrz ̀ kharlpjaix/ prklpx/ cldkx

li` lhpjwjpjkx gar loo ag pmk ~lrpjhj~lipx) Pmkrk slx

glhk~ljipjic/ Srl~ l D{ddz/ ‟Xjdai Xlzx—/ d{$

xjhlo hmljrx/ li` ‟@{he/ @{he/

Caaxk—/ sjpm ~rjvkx gar pmk sji$

ikrx) Awkr 2> ag a{r za{ic

rkxj`kipx lppki`k` li` kwkrz

aik ml` l crklp pjdk/ jiho{`jic

pmk l`{opx) Oaae jixj`k gar

dark ~mapax grad pmk kwkip)

Mlooaskki lp Ekz Razlo   Skohadk pa pmk ^lrpz  

 @khkdbkr 2>>: 

Ml~~z Maoj`lzx,

Jixj`k pmjx jxx{k6

Hadd{ijpz

A{prklhm

2

X{~~arp za{r oahlo

dkrhmlipx

2

@{he, 8

^lrpz ^mapax 8

Il{cmpz ar Ijhk1 8

Gjrk Xlgkpz 0

^oliijic

Haddjppkk

0

 Ekz Razlo Hai`adjij{d Lxxahjlpjai/ Jih)

X~khjlo Iapkx6

Dljipkilihk Gkkx`{k

 Fli{lrz </ 2><>

Maoj`lz Prlxm

Xhmk`{ok6Ia Xkrwjhk ai

Hmrjxpdlx Kwk!@lz

li`

Iks Zklrx Kwk!@lz

Gar Jigardlpjai/ \{kxpjaix ar Haddkipx6

Ai pmk skb6 sss)ekzrazlohai`ax)had

Ai za{r pkokwjxjai6 Hmliiko :7

Kdljo6 AggjhkNekzrazlohai`ax)had

^maik6 28:)8>0$8277

Pmjicx pa `a ji Il~okx

<2!27 ‐ <> ld pa 7 ~d

Iks Zklr‚x Lrp Gkxpjwlo

Gjgpm Lwki{k Xa{pm

08;8302

<2!8< ‐ 7 pa : ~dIks Zklr‚x Kwk

Hkokbrlpjai

Pmjr` Xprkkp Xa{pm

0807;88

<2!8< ‐ 368> pa = ~d

Iks Zklr‚x Kwk

Gjrksarex

Il~okx ̂ jkr

-xkk dark ai ~lck 2*

8/14/2019 Key Royal Newsletter December 2009

http://slidepdf.com/reader/full/key-royal-newsletter-december-2009 2/4

Sk skrk garp{ilpk pa mlwk pmk

Xmkrjgg‚x @k~lrpdkip faji {x gar

l wkrz jigardlpjwk hadd{ijpz

~rkxkiplpjai ji Xk~pkdbkr)

Pmkz ploek` lba{p pmk hadd{

ijpz a{prklhm jijpjlpjwk ag hlook`

‟Xkk li` Xlz—) Pmk ~racrld

kiha{rlckx hjpjvkix pa bk

lslrk ag smlp jx cajic ai ji

pmkjr hadd{ijpz li` pa hloo pmk

hadd{ijpz ~aojhjic ̀ jwjxjai jg 

pmkz mlwk haihkrix)

Sk `jxh{xxk` apmkr slzx ji

 smjhm Ekz Razlo hli xplz ji

pa{hm sjpm a{r Xmkrjgg‚x @k~lrp$dkip/ aik ag smjhm slx xjcijic

{~ gar pmk Xmkrjgg‚x boac gar ji$

gardlpjai ai x~khjlo ~racrldx)

 Za{r hli gji` dark jigardlpjai

lba{p ‟<>< Pmjicx Pa @a Ai

 sss)haoojkrxmkrjgg)arc—/ai pmk

 skbxjpk)

Aik ag pmk gklp{rkx ai pmk skb

xjpk l``rkxxkx hlr xklp xlgkpz

gar za{r hmjo`) Mkrk lrk pmk

mjcmojcmpx6

Iksbarix pa aikzklrao`

hmjo`rki sma skjcm 2>

~a{i`x xma{o` rj`k ji rklr

glhjic hlr xklpx

Garslr` glhjic hlr xklpx

lrk {xk` gar hmjo`rki sma

lrk awkr aikzklrao` li` awkr 2>

~a{i`x/ {ipjo pmkz lrk ga{rzklrx ao`

li` skjcm 0> ~a{i`x

 L baaxpkr xklp jx {xk` {ipjo pmk hmjo`

jx => ~a{i`x li` 0 gkkp : jihmkx ploo)Hmjo`rki skjcmjic dark pmli =>

~a{i`x li` dklx{rjic dark pmli 0

gkkp : jihmkx ploo hli rj`k sjpm l xklp

bkop ai

Rj`jic ji pmk graip xklp ‐ Hmjo`rki <2

li` {i`kr xma{o` rj`k ji pmk blhe

xklp gar xlgkpz

 Za{ d{xp mlwk l hlr xklp gar za{r

jiglip ar hmjo`

X{xli Ejic/ aik ag pmk ~ka~ok lppki`jicpmk Hadd{ijpz ̂ aojhjic ~racrld x{c

ckxpk` pmlp sk jiwjpk pmk Xmkrjgg‚x aggjhk

pa ~rkxkip l ~racrld ai xklp xlgkpz k`{

hlpjai gar hmjo`rki)

Pmk Xmkrjgg‚x aggjhk mlx ilpjailooz hkrpj$

gjk` hmjo` ~lxxkickr xlgkpz pkhmijhjlix

 sma ~rawj`k grkk lxxjxplihk li`

jixpr{hpjai sjpm hlr xklp jixplool

pjai li` hli loxa ~rkxkip Pmk

B{heokbklr Caa` ^lxxkickr—~racrld/ l 8>dji{pk ~{~~kp

xmas li` xparz pjdk gar ej`x

grad psa pa xj}zklrxao`) Pmk

~racrld pklhmkx ej`x lba{p pmk

jd~arplihk ag b{hejic {~)

Jg za{ lrk jipkrkxpk` ji mlwjic l

~rkxkiplpjai lp Ekz Razlo/ ~oklxk

okp X{xli Bk`zli/ a{r ^ra~krpz

Dlilckr/ eias)

Hadd{ijpz A{prklhm

^lck 2

X{~~arp Za{r Oahlo Dkrhmlipx 

Pmjx jxx{k sk lrk xplrpjic l iks hao{di/ x~apojcmpjic oahlo dkrhmlipx) Jg za{ wjxjp pmkxk kxplbojxmdkipx/ okp pmkd eias za{

xls pmkd ji a{r iksxokppkr) Okp {x eias jg za{ mlwk l rkhaddki`lpjai)

Pmjicx pa `a ji Il~okx

-~lrp psa ‐ Fli!Gkb*

<!<> ‐  2 pa 0 ~d

Il~okx Haihkrp Bli`

Hldbjkr ^lre

;:=2>=2

<!2< pa <!20 ‐ <> ld pa ; ~d

08r` Lii{lo Il~okx Balp Xmas

li` Xklgaa` Gkxpjwlo

<>> Caa`okppk Ral` Xa{pm

27<>==2

2!2> ' 2!2< ‐ <> ld pa ; ~d

Il~okx Ilpjailo Lrp Gkxpjwlo

Hldbjkr ^lre

2727;<

-hloo wki{k pa haigjrd jiga*

8/14/2019 Key Royal Newsletter December 2009

http://slidepdf.com/reader/full/key-royal-newsletter-december-2009 3/4

^oklxk `a iap gkk` pmkd) Kifaz pmkjr

ilp{rlo bkl{pz grad l `jxplihk li` ~ra

pkhp pmkjr x{rwjwlo/ bz ekk~jic za{r

xilhex pa za{rxkog) Za{ dlz pmjie za{ lrkpmk aioz aik gkk`jic pmkd xa za{#rk iap

`ajic liz mlrd/ b{p bk lxx{rk` pmlp lx

xaai lx za{ oklwk/ liapmkr ~krxai sma

pmjiex pmkz lrk `ajic l caa` pmjic plekx

za{r ~olhk)

 Loxa ekk~ ji dji` pmlp gaa` lpprlhpx dark

pmli f{xp `{hex) Gkk`jic `{hex lpprlhpx

rlpx/ ~kxpx li` ~rk`lparx pmlp ejoo `{hex

li` ki`lickr m{dlix) Daxp slpkrgaso

`jkaggx ji pmk ~lxp <> zklrx mlwk bkki

lpprjb{pk` pa lrpjgjhjlo gkk`jic) @{hex pmlp

lrk awkrgk` hrklpk ̀ lickra{x lda{ipx ag 

 slxpk pmlp mlrdx gjxm li` apmkr lijdlox ojw

jic ji ~ai`x) Xa/ jp‚x wkrz jd~arplip gar

kwkrzaik pa6

Xpa~ gkk`jic pmk `{hex 

^aojpkoz pkoo apmkrx pmkz lrk mlrdjic

`{hex bz gkk`jic pmkd 

Rkdkdbkr pmlp ̀ {hex ojwk d{hm oaickr

 smki pmkz klp gaa`x crasjic ilp{rlooz

ji pmkjr kiwjraidkip 

Pmlie za{ gar za{r mko~jic pa dlek Ekz

Razlo l bkppkr ~olhk pa ojwk li` ~rapkhpjic

a{r sjo`ojgk grjki`x)

Xolddjic pmk graip `aar ag za{r

{ijp -kwki jg za{ `j`i‚p dkli pa*) 

^lrejic ji xadkaik koxk‚x rk$

xkrwk` x~ap -za{ sa{o`i‚p ~lre

ji za{r ikjcmbar‚x ̀ rjwkslz* 

Oklwjic prlxm a{pxj`k pmk had~lhpar -eji` ag ojek ~{ppjic a{p

Hmrjxpdlx ~rkxkipx gar pmk rlpx*

^{ppjic za{r prlxm a{p ai pmk

 sraic `lz ar pjdk -xkk ~rkwja{x

jpkd*

[xjic colxx haipljikrx lra{i`

pmk ~aao -sa{o`i‚p slip Xlipl pa

h{p mjx pak,*

hmkhejic jp psjhk/ caiil gji` a{p

 sma‚x‧) za{ eias mas jp cakx) 

Hai`adjij{d ojwjic jx l oap ojek

pmlp) Pmkrk mlx pa bk xadk r{okx

pa ekk~ loo 23> ma{xkmao`x

ml~~z li` ekk~ Ekz Razlo aik

ag pmk a{pxpli`jic ~olhkx pa ojwk

ji Xa{pmskxp Goarj`l) Za{ hli

pmjie ag jp pmjx slz)))kwkrz caa`

pmjic za{ `a jx d{opj~ojk` bz 23>

li` pmk jd~lhp ag kwkrz iap xa

caa` pmjic jx loxa d{opj~ojk`)

Xa ji pmk x~jrjp ag pmk xklxai/

mkrk jx pmk Ekz Razlo Il{cmpz ar

Ijhk ojxp)

Dlejic x{rk pmlp KWKRZAIK ji za{r

{ijp jx ha{rpka{x smki hoaxjic pmk

`aar -l`f{xpjic pmk hoaxkr loxa mko~x*

Gaooasjic LOO ag pmk ~lrejic rkc{ol

pjaix -jiho{`jic ckppjic ~krdjpx gar

c{kxpx*

^{ppjic aioz za{r rkhzhojic -ji pmk

bo{k blcx* a{p ai P{kx`lz ijcmp

Xa rkdkdbkr)))Mk eiasx jg za{ mlwk

bkki bl` ar caa`/ xa bk caa` gar

caa`ikxx xlekx)

Kifaz pmk Maoj`lz Xklxai, 

 Dark ^jhp{rkx grad Mlooaskki lp Ekz Razlo  

Jg Za{ Hlrk Lba{p Pmk @{hex))) 

^lck 8

Mk‚x dlejic l ojxp/ Il{cmpz ar Ijhk 

 Lwjli Bap{ojxd-hl{xk` bz lrpj$

gjhjlo gkk`jic*

ejoox kipjrk

slpkrgaso 

 ~a~{olpjaix 

li` 

max~jplojvkx 

 ~ka~ok)

8/14/2019 Key Royal Newsletter December 2009

http://slidepdf.com/reader/full/key-royal-newsletter-december-2009 4/4

Ekz Razlo Hai`adjij{d

 Lxxahjlpjai

=2>0 Ekz Razlo Hjrhok

Il~okx/ GO 80<<:7=<2

^maik6 28:)8>0)8277

Gl}6 28:)8>0)823>

Aggjhk Ma{rx6

 Dai`lz  ‐  Grj`lz 

: ld pa 7 ~d

<xp Grj`lz ag daipm

2 ~d pa 3 ~d

<xp Xlp{r`lz ag daipm

: ld pa Iaai

^oklxk Xki` Dljipkilihk

Gkkx Pa6

^rkxj`ja Rklopz/ Jih)

08>2 Mki`krxai Bow`)

X{jpk <<0

Pld~l/ GO 8872:

 Fak Vjhhlr`j grad Ojip Lslz lppki`k` l hadd{ijpz dkkpjic ji Xk~pkdbkr pa

l``rkxx pmk jxx{k ag hoapmkx `rzkrx li` gjrk xlgkpz) Mjx rkdlrex xprkxxk` pmk

gaooasjic c{j`kojikx grad pmk Haix{dkr ̂ ra`{hp Xlgkpz Haddjxxjai6

Hokli pmk ojip xhrkki!gjopkr bkgark ar lgpkr `rzjic klhm oal` ag hoapmkx 

Hokli pmk `rzkr wkip li` k}ml{xp `{hp ~krja`jhlooz Hokli bkmji` pmk `rzkr smkrk ojip hli b{jo` {~  

Rk~olhk ~olxpjh ar gajo/ lhhar`jai$pz~k `{hpjic dlpkrjlo sjpm rjcj` arharr{clpk` xkdj$rjcj` dkplo `{hp

Plek x~khjlo hlrk smki `rzjic hoapmkx pmlp mlwk bkki xajok` sjpm waolpjokhmkdjhlox

Bz iap plejic pmk ~rkhl{pjaix/ za{r {ijp jx lp jihrklxk` gjrk rjxe)

Gjrk Xlgkpz

Oaic Rlick ^oliijic Haddjppkk 

@{rjic pmk B{`ckp Haddjppkk dkkp

jic ai Iawkdbkr 2/ Xmlrai Xpjpkx/pmk jipkrjd haddjppkk hmljr~krxai/

x{cckxpk` pmk ikk` gar oaicrlickxprlpkcjh ~oliijic lp Ekz Razlo li`

lxek` gar wao{ipkkrx pa xkrwk aix{hm l haddjppkk pa `kwkoa~ l ; pa

<> zklr oaicrlick ~oli )

Pmk oaicrlick ~oliijic haddjppkk sa{o` gah{x ai pmk gaooasjic6

Rkwjksjic pmk hadd{ijpz‚x mjx$parz/ lhhad~ojxmdkip/ h{rrkip

xplp{x/ li` h{rrkip cawkrilihk

xpr{hp{rk

@kwkoa~jic djxxjai li` wjxjaixplpkdkipx

@kpkrdjijic pmk lxxahjlpjaix jipkipjaix li` k}~khplpjaix ‐ a{r c{j`jic

~rjihj~okx!wlo{kx

^krgardjic l ikk`x lxxkxxdkip

@kpkrdjijic hrjpjhlo jxx{kx ‐ xprkicpmx/ skleikxxkx/ a~~arp{ijpjkx

li` pmrklpx

Brjicjic ji haix{oplipx ji lrklx ag rkxa{rhk dlilckdkip lx ikk`k`

@kgjijic pmk raokx ag pmk haddjppkkdkdbkrx li` hadd{ijhlpjic pmk

~oli bkpskki dkdbkrx

Jijpjlpjic pmk ~oli sjpm ~racrldx ~ra

hk`{rkx li` b{`ckpx

Rkwjks pmk ~oli ai l zklroz blxjx li`dlek ikhkxxlrz l`f{xpdkipx

Sk lrk haigj`kip pmlp pmkrk lrk asikrx

 sjpm pmk b{xjikxx/ b{`ckp li` ~oliijic

k}~krjkihk sma ha{o` ~olz li jd~arplip

raok pmk haddjppkk) Sk lorkl`z mlwk

aik wao{ipkkr ‐  Wjh B{rikpp)

 Faji mjd ji sarejic pa dlek

pmjx hadd{ijpz pmk wkrz

bkxp jp hli bk) ^oklxk hai

plhp X{xli Bk`zli ar l

Balr` dkdbkr jg za{ sa{o`ojek pa bk l ~lrp ag pmjx jd

~arplip haddjppkk) Pmk

haddjppkk sjpm mao` jpx gjrxp

dkkpjic ji olpk Fli{lrz)

Sk ma~k pa xkk za{ pmkrk)

^lck 0

‟Arclijvlpjaix `a iap ~oli

pa gljo‧ 

Pmkz xjd~oz gljo pa ~oli)—  

X~khjlo aggkr lwljolbok gar Ekz Razlo Rkxj`kipx,

Ojip Lslz sjoo ~rawj`k bapm jixj`k li` a{pxj`k `rzkr hoklijic lp l cra{~ rlpk ag 

$0; ~kr rkxj`kihk gar l djijd{d ag <> rkxj`kihkx) -Pmjx haxp jx iardlooz $:; ~kr

rkxj`kihk/ ai li ji`jwj̀ {lo blxjx*) L ojiprkxjxplip rk~olhkdkip maxk hli bk ji

xplook` lp li l``jpjailo $2;) ~kr rkxj`kihk) Jg za{ lrk jipkrkxpk` ji xjcijic {~ gar

pmk xkrwjhk/ haiplhp X{xli Bk`zli ji pmk Ekz Razlo aggjhk) Sk ikk` lp oklxp <> ~lr

pjhj~lipx pa plek l`wliplck ag pmk aggkr)