Keramika Magica Ambra

AMBRAAMBRA

PERCORRENDO UN’ IDEA DI NATURA

SELEZIONANDO LE FORME PIU’ BELLE

SINTETIZZANDO I CARATTERI DISTINTIVI

IMMAGINANDO UNA SERIE COMPLETA

IL TRAVERTINO DI TIVOLI DIVENTA AMBRA

GOING OVER AN IDEA OF NATURE

SELECTING THE MOST BEAUTIFUL SHAPES

SYNTHETIZING THE DISTINCTIVE CHARACTERS

IMAGINING A WHOLE SERIES

TIVOLI’S TRAVERTINE BECOMES AMBRA

AMBRAAMBRA

Abbiamo percorso un’idea di natura nellastoria delle grandi opere architettonichetrovando nel Marmo Travertino il soggettod’ispirazione della nostra idea.

Abbiamo sintetizzato i caratteri distintividelle lastre scelte, elaborando texture che,applicate ad un impasto ceramico, esaltanoi pregi della naturalezza e attenuano leimperfezioni.

It was going over an idea of nature throughthe architectural masterworks thatTravertine eventually inspired the veryidea itself.

Abbiamo selezionato le forme più belledai tagli provenienti dalle cave di Tivoli,operando scelte di venature e colore cherispecchiano il gusto classico attualizzato.

Abbiamo immaginato una serie completadefinendo formati e tagli che soddisfanole esigenze di richieste sempre più tecnichee applicazioni sempre più varie.

We selected the most beautiful shapes ofblocks from Tivoli’s quarries, picked andchose the veins colours to best suit themodern classicism.

Imagining a whole series we worked outshapes and sizes to meet demandingtechnical and application requests.

We synthetized the distinctive charactersof the plates, elaborated on textures which,applied onto a ceramic mixture, heightenthe natural qualities and minimizeimperfections.

CAMELAMBRA

CAMELAMBRA

ECRU’AMBRA

CYANAMBRA

CAMELAMBRA

natu

rale

- p

ei I

V

L 59

AK/7260L Lappato 47X47N (184/8”

X184/8”

)CAMEL

natu

rale

lapp

ato

- pe

i V

AK/726 47X47N (184/8”

X184/8”

)CAMEL

L 54

AK/826 31X47N (12”X184/8”

)CAMEL

L 54

AK/126 31X31N (12”X12”)CAMEL

L 47

KQA/126 15,5X15,5N (6”X6”)CAMEL

L 57

VCC/1263 H. 5,5 (2”)V cap corner CAMEL

AK/2633 6X30,5 (23/8”

X12”)Greca Cameo CAMEL

L 65

AK/7260R 45,5X45,5N (18”X18”)CAMEL Rettificato Lappato

L 65

AK/8260R 30X45,5N (12”X18”)CAMEL Rettificato Lappato

L 64

AK/1260R 30X30N (12”X12”)CAMEL Rettificato Lappato

rett

ifica

to la

ppat

o -

pei

V

mos

aico

- p

ei V

deco

ri

rett

ifica

to -

pei

V

L 24

L 25

L 25

L 15

AK/726R 45,5X45,5N (18”X18”)CAMEL Rettificato

L 59

AK/826R 30X45,5N (12”X18”)CAMEL Rettificato

L 59

AK/126R 30X30N (12”X12”)CAMEL Rettificato

L 93

AKM/1026 31X31N (12”X12”)Mattoncino CAMEL 2,5x5 (1”x2”)

L 63

AKM/260 31X31N (12”X12”)Mosaico CAMEL 2,5x2,5 (1”x1”)

L 94

AK/1265 7,5X30,5 (3”X12”)Greca Pavé CAMEL

AK/1261 7,5X7,5 (3”X3”)Angolo Greca Pavé CAMEL

VC/1264 5,5X15,5 (2”X6”)V cap CAMEL

AK/1264 5,5X31 (2”X12”)V cap CAMEL

L 13

L 25

natu

rale

- p

ei V

KQA/125 15,5X15,5N (6”X6”)ECRU’

L 57

AK/825 31X47N (12”X184/8”

)ECRU’

L 54

L 54

AK/725 47X47N (184/8”

X184/8”

)ECRU’

L 47

AK/125 31X31N (12”X12”)ECRU’

L 59

AK/7250L Lappato 47X47N (184/8”

X184/8”

)ECRU’

natu

rale

lapp

ato

- pe

i V

ECRU’AMBRA

L 63

AKM/1025 31X31N (12”X12”)Mattoncino ECRU’ 2,5x5 (1”x2”)

L 94

AKM/250 31X31N (12”X12”)Mosaico ECRU’ 2,5x2,5 (1”x1”)

L 65

AK/7250R 45,5X45,5N (18”X18”)ECRU’ Rettificato Lappato

L 65

AK/8250R 30X45,5N (12”X18”)ECRU’ Rettificato Lappato

L 64

AK/1250R 30X30N (12”X12”)ECRU’ Rettificato Lappato

rett

ifica

to la

ppat

o -

pei

V

mos

aico

- p

ei V

deco

ri

L 59

AK/725R 45,5X45,5N (18”X18”)ECRU’ Rettificato

L 59

AK/825R 30X45,5N (12”X18”)ECRU’ Rettificato

L 93

AK/125R 30X30N (12”X12”)ECRU’ Rettificato

rett

ifica

to -

pei

V

VCC/1253 H. 5,5 (2”)V cap corner ECRU’

L 24

AK/2533 6X30,5 (23/8”

X12”)Greca Cameo ECRU’

L 25

AK/1255 7,5X30,5 (3”X12”)Greca Pavé ECRU’

L 25

AK/1251 7,5X7,5 (3”X3”)Angolo Greca Pavé ECRU’

L 15

VC/1254 5,5X15,5 (2”X6”)V cap ECRU’

L 13

AK/1254 5,5X31 (2”X12”)V cap ECRU’

L 25

CYANAMBRA

natu

rale

- p

ei I

V

L 59

AK/7270L Lappato 47X47N (184/8”

X184/8”

)CYAN

natu

rale

lapp

ato

- pe

i V

L 54

L 54

L 47 L 57

AK/827 31X47N (12”X184/8”

)CYAN

KQA/127 15,5X15,5N (6”X6”)CYAN

AK/727 47X47N (184/8”

X184/8”

)CYAN

AK/127 31X31N (12”X12”)CYAN

VCC/1273 H. 5,5 (2”)V cap corner Cyan

AK/2703 6X30,5 (23/8”

X12”)Greca Cameo Cyan

L 65

AK/7270R 45,5X45,5N (18”X18”)CYAN Rettificato Lappato

L 65

AK/8270R 30X45,5N (12”X18”)CYAN Rettificato Lappato

L 64

AK/1270R 30X30N (12”X12”)CYAN Rettificato Lappato

rett

ifica

to la

ppat

o -

pei

V

mos

aico

- p

ei V

deco

ri

rett

ifica

to -

pei

V

L 24

L 20

L 20

L 10

L 59

L 59

L 93 L 63

L 94

AK/12705 7,5X30,5 (3”X12”)Greca Pavé Cyan

AK/12701 7,5X7,5 (3”X3”)Angolo Greca Pavé Cyan

AK/727R 45,5X45,5N (18”X18”)CYAN Rettificato

AK/827R 30X45,5N (12”X18”)CYAN Rettificato

AK/127R 30X30N (12”X12”)CYAN Rettificato

AKM/270 31X31N (12”X12”)Mosaico CYAN 2,5x2,5 (1”x1”)

AKM/1027 31X31N (12”X12”)Mattoncino CYAN 2,5x5 (1”x2”)

VC/1274 5,5X15,5 (2”X6”)V cap Cyan

L 13

AK/1274 5,5X31 (2”X12”)V cap Cyan

L 25

UNI EN ISO 10545-12ASTM C1026

No sample must show alterations surfaceNessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili della superficie

Les échantillons ne doivent pas présenter sur la surface de ruptures ou d'altérations considérablesDie Muster dürfen weder Bruch noch Schäden an der Oberfläche aufweisen

Complies with the standardsConforme

Conforme aux normesAnforderungen erfüllt

FROST RESISTANCERESISTENZA AL GELO

RESISTANCE AU GELFROSTWIDERSTANDSFAEHIGKEIT

7x10 - 6 °

C -1

UNI EN ISO 10545-8LINEAR THERMAL EXPANSION

THERMISCHE DILATATION

DILATAZIONE TERMICA LINEARE

DILATATION THERMIQUE LINEAIRE

DIN 51130 R9

ASTM C1028 Dry 0,68 / Wet 0,60

ANTI-SLIP FEATURES (slipperiness)CARATTERISTICHE ANTISDRUCCIOLO (scivolosità)

CARACTERISTIQUES ANTIDERAPANTES (glissement)RUTSCHFESTIGKEIT

STATIC COEFFICENT OF FRICTIONCOEFFICIENTE ATTRITO STATICO


GA / GLA / GHANo sample must show visible alterations of chemical attackNessun campione deve presentare alterazioni visibili all’attacco chimico

Les échantillons ne doivent pas présenter d’alterations visibles d’attaque chimiqueDie Muster dürfen keine sichtbaren Spuren infolge chemiscer Einwirkung zeigen

No alterationsNessuna alterazione

Aucune alterationKeine Aenderung

CHEMIKALIENFESTIGKEITRESISTANCE A L’ATTAQUE CHIMIQUE

RESISTENZA ATTACCO CHIMICOCHEMICAL ATTACK RESISTANCE

UNI EN ISO 10545-9 No sample must show alterationsNessun campione deve presentare rotture o alterazioni apprezzabili

Les échantillons ne doivent pas présenter de ruptures ou d'altérations considérablesDie Muster dürfen weder Bruch noch Schäden aufweisen

THERMAL SHOCK RESISTENCERESISTENZA AGLI SBALZI TERMICI

RESISTANCE AUX CHOCS THERMIQUESTEMPERATURWECHSELBESTAENDIGKEIT



UNI EN ISO 10545-14CTI-81-7 Appendix D

Min. CLASSE 3 5STAIN RESISTANCERESISTENZA ALLE MACCHIE

RESISTANCE AUX TACHESFLECKENBESTAENDIGKEIT




≥ 1300 N > 2400 N

UNI EN ISO 10545-4 ≥ 35 N/mm2 > 54 N/mm2


≤ 0,5%≤ 0,5%

0,05%0,05%

WATER ABSORPTIONASSORBIMENTO D'ACQUA

ABSORPTION D'EAUWASSERAUFNAHME

FLEXION RESISTENCERESISTENZA ALLA FLESSIONE

RESISTANCE A LA FLEXIONBIEGUNGSFESTIGKEIT

BREAKING STRENGTHMODULO DI ROTTURA

PHYSICAL-CHEMICAL PROPERTIESPROPRIÉTÉS PHYSICO-CHIMIQUESPHYSICH-CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN

PROPRIETÀ FISICO-CHIMICHENORMSNORME

NORMESNORMEN

REQUIRED VALUEVALORE PRESCRITTO

VALEUR PRESCRIPTEVORGESCHRIEBENER WERT

MEAN VALUEVALORE MEDIO

VALEUR MOYENNEMITTELWERT

Caratteristiche tecniche EN 1411 Annex G gruppo BIa GLTechnical features - Caractéristiques techniques - Technische - Eigenschaften

≥ 250 LBS > 427 LBS

I test sono stati effettuati su materiale matt - All test have been made on natural materials - Les tests sont effectués sur des produits non brossés - Die Prüfungen wurden anhand von normalen Bodenfliesen ausgestellt

AMBRAAMBRA

Pesi e misurePacking - Emballage - Verpackungen

FormatoTile sizeMesureFormat

47x47 N45,5x45,5 N Rettificato31x47 N30X45,5 N Rettificato31x31 N30x30 N Rettificato15,5x15,5 N31x31 N Mosaico 2,5x2,531x31 N Mattoncino 2,5x5

Pezzi per scatolaPieces per boxPièces par boîteStücke pro Karton

Mq. per scatolaSqmt per boxM2 par boîteQM pro Karton

Peso per scatolaWeight per boxPoids par boîteGewicht pro Karton

Scatole per palletBoxes per palletBoîtes par paletteKarton pro Palette

Mq. per palletSqmt per palletM2 par paletteQM pro Palette

Peso per palletWeight per palletPoids par paletteGewicht pro Palette

77881414461010

1,551,451,171,091,351,261,110,930,93

30,0028,3022,8021,3026,8025,2021,3014,2015,40

242444443838483030

37,2034,8051,4847,9651,3047,8853,2827,9027,90

735695

1020955

1035975

1040445480

Pezzi specialiTrims - Pièces spéciales - Formstücke

31x31Gradino d’angoloCorner stepNez de marche d’angleEckstufe

31x31Gradino con torelloStep tread with bull-noseNez de marche aveccontre-marcheStufenplatte mit Nase

L 29 L 48 L 52L 19 L 11 L 24 L 25 L 02 L 01 L 03 L 04 L 27

30x30 RettificatoGradino con torelloStep tread with bull-noseNez de marche aveccontre-marcheStufenplatte mit Nase

30x30 RettificatoGradino d’angoloCorner stepNez de marche d’angleEckstufe

L 13

Bullnose 15,5x15,56”x6”

Battiscopa 7,5x31Skirting-Plinthe-Sockel

7,2x30 RettificatoBattiscopaSkirting-Plinthe-Sockel

Pz. 46 Pz. 46 Pz. 46 Pz. 46

AMBRA EcrùAMBRA CamelAMBRA Cyan

BK/1251BK/1261BK/1271

QR/1252QR/1262QR/1272

VCC/1253VCC/1263VCC/1273

AK/1254AK/1264AK/1274

Pezzi per scatolaPieces per boxPièces par boîteStücke pro Karton Pz. 10

Unghia esterna 3x3Beak 1”x1”

Bordo lineare 5,5x31V cap 2”x12”

Angolo 5,5x3V cap corner 2”x1”

Sguscia esterna 3x15Quarter round 1”x6”

Pz. 60 Pz. 10 Pz. 10

Bullnose corner 15,5x15,56”x6”

KQ/125BNKQ/126BNKQ/127BC

KQ/125BCKQ/126BCKQ/127BC

KB/125KB/126KB/127

KB/125RKB/126RKB/127R

KGN/125RKGN/126RKGN/127R

KGN/125KGN/126KGN/127

KAN/125KAN/126KAN/127

KAN/125RKAN/126RKAN/127R

Pz. 6 Pz. 6 Pz. 2 Pz. 2

VC/1254VC/1264VC/1274

Bordo lineare 5,5x15V cap 2”x6”

Pz. 18

Ceramica Magica - Via padre Sacchi, 42 - 42019 Scandiano - RE - Italy - Tel. 0522 851000 - Fax Export 0522 854282 - Fax Italia 0522 854262 - e-mail: [email protected] - www.cermagica.it

Rug

geri

Gra

fiche

- M

O

07/2

004

Documents

Keramika Magica Ambra