KE KF KS MS MK MKS LK HF VF VK VS SK KE series Pumps-.pdf · KE KF KS MS MK MKS LK HF VF VK VS SK 6 COSTRUZIONE - Pompa a 3 pistoni tuffanti orizzontali, disponibile in 4 versioni

KE KF KS MS MK MKS LK HF VF VK VS SK

4

OPZIONI TRASMISSIONI - DRIVE OPTIONS

KE series

Versioni inox AISI 420Portate: standardPressione max: fino a 300 bar(SN7030)Temp. max: 85 ¡C

AISI 420 versionFlow rate: standardPressure:max up to 300 bar (4350 psi)(SN7030)Water temp: max 85¡C

70.SS version

25HP

Flangia supporto per azionamenti direttiFlange for direct drive mount

Kit campana e giunto per accoppiamento amotori idraulici SAE J 744 tipo B-BBell housing and coupling for SAE J 744 B-Bhydraulic motor

70.SN version

VERSIONI DISPONIBILI - PUMP OPTIONS

Dettagli tecnici vedi pag.28 - Technical details see pag. 28

Versioni inox AISI 316 LPortate: standardPressione max: fino a 200 bar(SS7030 - SS7037 - SS7045)Temp. max: 85 ¡C

AISI 316 L versionFlow rate: standardPressure:max up to 200 bar (2900 psi)(SS7030 - SS7037 - SS7045)Water temp: max 85¡C

Portate tecniche con rendimento volumetrico 100% / Volumes are theoretical at 100% volumetric efficiency

Tipo pompaPump type

Por tataVolume

PressionePressure

g/minr.p .m.

PesoWeight

DimensioniDimensions

l / m i n US Gpm bar p.s . i .

PotenzaPower

hp kWMPa kg mm

KE 20

KE 22

KE 24

KE 28

KE 30

30

37

45

61

70

8.0

10.0

11.9

16.1

18.5

300

250

210

150

130

4350

3650

3050

2170

1880

1450

1450

1450

1450

1450

25

25

25

25

25

18,4

18,4

18,4

18,4

18,4

36

36

36

36

36

387x341x196

387x341x196

387x341x196

387x341x196

387x341x196

30

25

21

15

13

COSTRUZIONE- Pompa a 3 pistoni tuffanti orizzontali,disponibile in 5 versioni.

- Carter simmetrico dotato di fissaggiinferiori e superiori per sporgenzaalbero a destra o sinistra.

- Sistema di tenute con camera di ricircoloe lubrificazione in bassa pressione.

- Valvole aspirazione mandata a contatto sferico.- Lubrificazione a sbattimento.- Versioni disponibili con sistema di flussaggio tenute.

CONSTRUCTION- Triplex plunger pump, available in 5 versions.- Patent pending, symetrical power end design featuring top and

bottom mounting holes allowing for easy left to right shaft conversion.- Low-high pressure packing design with integrated cooling system.- High volumetric efficiency suction/delivery valves featuring new

spherical design of sealing areas.- Splash lubrication.- Flushing systems available on request on selected versions.

KE series

ACCESSORI - ACCESSORIES

FILTRIFILTERS

F10

AlluminioAluminium

200/310 microns

10 bar60 l/min

145 psi15.8 gpm

VALVOLE DI MASSIMA PRESSIONEMAX PRESSURE SETTING VALVES

SV2

OttoneBrass

600 bar190 l/min

8700 psi50 gpm

SX2600 bar190 l/min

8700 psi50 gpm

Acciaio inoxStainless steel

REGOLATORI DI PRESSIONEREGULATING VALVES

RV1

OttoneBrass

RX1

RV1/40 - RX1/40

40 bar120 l/min

580 psi32 gpm

RV1/100 - RX1/100

100 bar120 l/min

1450 psi32 gpm

RV1/200 - RX1/200

200 bar120 l/min

2900 psi32 gpm

RV1/300 - RX1/300

300 bar120 l/min

4350 psi32 gpm

RV1/400 - RX1/400

Acciaio inoxStainlesssteel

400 bar80 l/min

5800 psi21 gpm

RV1/500 - RX1/500

500 bar80 l/min

7250 psi21 gpm 8700 psi

15.8 gpm600 bar60 l/min

Lunghezza 750/1000mmLenght 750/1000mm

P560/S

8700 psi15.8 gpm

600 bar60 l/min


P560

LANCE COMPLETESPRAY GUNS


7250 psi61 gpm

PN2

VALVOLE PNEUMATICHEPNEUMATICALLY OPERATED VALVES

8700 psi15.8 gpm

600 bar60 l/min

BKX600

7250 psi15.8 gpm

500 bar60 l/min

H560

VALVOLE AUTOMATICHEUNLOADER VALVES

UGELLI / NOZZLESN1


max. 300 barmax. 4350 psi

ACCUMULATORI ANTIPULSAZIONIPULSATION DAMPENERS

A4X

Volume 0,4 lVolume 0,4 l



MANOMETRIPRESSURE GAUGES

PG1

PG20-120 bar0-160 bar0-250 bar0-400 bar0-600 bar0-700 bar

Attacco Gas 1/4Connection Gas 1/4

VALVOLE NON RITORNOCHECK VALVES

UD1

250 bar180 l/min

3650 psi48 gpm

Precarica 5 bar (72 psi)Load 5 bar (72 psi)

SLITTE TENDICINGHIESLIDES

TC-G

Per installazioni fino a 50 hp/37 kWFor installation up to 50 hp/37 kW

500 bar230 l/min

RV1/600 - RX1/600

600 bar40 l/min

8700 psi11 gpm

5


6

COSTRUZIONE- Pompa a 3 pistoni tuffanti orizzontali, disponibile in 4 versioni.- Carter simmetrico dotato di fissaggi inferiori esuperiori per sporgenza albero a destra o sinistra.

- Sistema di tenute con camera di ricircolo elubrificazione in bassa pressione.

- Valvole aspirazione mandata a contatto sferico.- Lubrificazione a sbattimento.- Versioni disponibili con sistema di flussaggio tenute.

CONSTRUCTION- Triplex plunger pump, available in 4 versions.- Patent pending, symetrical power end design featuring top and bottom mounting holes allowing for easy left to right shaft conversion.

- Low-high pressure packing design with integrated cooling system.- High volumetric efficiency suction/delivery valves featuring newspherical design of sealing areas.

- Splash lubrication.- Flushing systems available on request on selected versions.

50HPKF series

OPZIONI TRASMISSIONIDRIVE OPTIONS


M version


71.SN version71.SS version


Kit campana e giunto per accoppiamento amotori idraulici SAE J 744 tipo CBell housing and coupling for SAE J 744 Chydraulic motor


Versioni inox AISI 316 LPortate: standardPressione max:fino a 200 bar(SS7193 - SS71106 )Temp. max: 85 ¡C

AISI 316 L versionsFlow rate: standardPressure:max up to 200 bar (2900psi)(SS7193 - SS71106)Water temp: max 85¡C

RiduttoreGearbox

Versioni inox AISI 420Portate e pressionistandardTemp. max: 85 ¡C

AISI 420 versionsStandard volume andpressure ratingsWater temp: max 85¡C

Versioni speciali per fanghiPortate fino a 113 l/minPressione max:fino a 100 bar

Light mud versionsFlow rate: up to 113 l/min(30 Gpm)Pressure: max up to100 bar (1450 psi)

Tipo pompaPump type

Por tataVolume

PressionePressure

g/minr.p .m.

PesoWeight



PotenzaPower

hp kWMPa kg mm

KF 28

KF 30

KF 36

KF 40

93

106

122

137

153

170

24.5

28.0

32.2

36.2

40.0

45.0

210

200

160

140

130

110

3050

2900

2300

2050

1900

1600

1000

1000

800

900

1000

900

50

55

50

50

52

49

37,0

40,0

37,0

37,0

38,2

36,0

69

69

69

69

69

69

526x367x253

526x367x253

526x367x253

526x367x253

526x367x253

526x367x253

21

20

16

14

13

11

7

KF series


N1max. 300 barmax. 4350 psi


UGELLI / NOZZLES

UD1Precarica5 bar (72 psi)Load5 bar (72 psi)

250 bar180 l/min

3650 psi48 gpm


PolipropilenePolypropilene

170/365microns

8 bar230 l/min

120 psi61 gpm

OttoneBrass

600 bar190 l/min

8700 psi50 gpm


F30

FILTRIFILTERS


SV2


RV2

SX2

VU2



PN2

AL2

P560

OttoneBrass

RX1

600 bar190 l/min

8700 psi50 gpm

40 bar120 l/min

580 psi32 gpmRX1/40

100 bar120 l/min

1450 psi32 gpmRX1/100

200 bar120 l/min

2900 psi32 gpmRX1/200

300 bar120 l/min

4350 psi32 gpmRX1/300

400 bar80 l/min

5800 psi21 gpmRX1/400

500 bar80 l/min

7250 psi21 gpmRX1/500

210 bar230 l/min

3050 psi61 gpm

210 bar230 l/min

3050 psi61 gpm

TC-G


600 bar60 l/min

8700 psi15.8 gpm

P560/SLunghezza 750/1000mmLenght 750/1000mm

600 bar60 l/min

8700 psi15.8 gpm

PG2



Per installazioni fino a 50 hp/37 kWFor installation up to 50 hp/37 kW

AlluminioAluminium

170/310microns

10 bar230 l/min

145 psi61 gpm

F20

NL2

Ottone / Conleva di bypassBrass / Withbypass level

210 bar230 l/min

3050 psi61 gpm

OttoneBrass

PN/RV2

210 bar230 l/min

3050 psi61 gpm

PN/VU2

210 bar230 l/min

3050 psi61 gpm


500 bar230 l/min

7250 psi61 gpm

OttoneBrass

A7Volume 0,7 lVolume 0,7 l


Acciaio forgiatoForged steel

A7S

Volume 0,7 lVolume 0,7 l max. 330 bar

max. 4750 psiAcciaio forgiatoForged steel

A7X


max. 2150 psiAcciaio inoxStainless steel

210 bar230 l/min

3050 psi61 gpm

AcciaioinoxStainlesssteel


OttoneBrass

600 bar40 l/min

8700 psi11 gpmRX1/600


SLITTE TENDICINGHIESLIDES




8

COSTRUZIONE- Pompa a 3 pistoni tuffanti orizzontali,disponibile in 4 versioni.

- Carter simmetrico dotato di fissaggiinferiori e superiori per sporgenzaalbero a destra o sinistra.

- Sistema di tenute con camera diricircolo e lubrificazione in bassa pressione.

- Valvole aspirazione mandata a contatto sferico.- Lubrificazione a sbattimento.- Riduttore di giri laterale disponibile in 3rapporti riduzione e posizionabile a destrao sinistra della pompa.

CONSTRUCTION- Triplex plunger pump, available in 4 versions.- Patent pending, symetrical power end design featuring top and bottom mounting holes allowing for easy left to right shaft conversion.

- Low-high pressure packing design with integrated cooling system.- High volumetric efficiency suction/delivery valves featuring newspherical design of sealing areas.

- Splash lubrication.- External gearbox available in 3 ratios and positionable on leftor right side of the pump.



Presa diretta senza riduttoreDirect drive without gearbox


Kit campana e giunto per accoppiamento amotori idraulici SAE J 744 tipo C

Bell housing and coupling for SAE J 744 Chydraulic motor


Tipo pompaPump type

Por tataVolume

PressionePressure

g/minr.p .m.

PesoWeight



PotenzaPower

hp kWMPa kg mm

KS 28

KS 32

KS 36

KS 40

110

145

183

226

29.1

38.3

48.3

59.7

250

200

160

138

3650

2900

2350

2000

72

75

76

81

52,5

55,0

56,0

59,5

95

95

95

95

582x483x261

582x483x261

582x483x261

582x483x261

25

20

16

13,8

1500/1800/2200

1500/1800/2200

1500/1800/2200

1500/1800/2200

75HPKS series

9

KS series



170/365microns

8 bar230 l/min

120 psi61 gpm

OttoneBrass

600 bar190 l/min

8700 psi50 gpm

F30

FILTRIFILTERS


SV2


RV2

VU2



PN2

AL2

P560


OttoneBrass

210 bar230 l/min

3050 psi61 gpm

210 bar230 l/min

3050 psi61 gpm


600 bar60 l/min

8700 psi15.8 gpm


600 bar60 l/min

8700 psi15.8 gpm

NL2


210 bar230 l/min

3050 psi61 gpm

OttoneBrass

PN/RV2

210 bar230 l/min

3050 psi61 gpm

PN/VU2

210 bar230 l/min

3050 psi61 gpm


500 bar230 l/min

7250 psi61 gpm

OttoneBrass

A7





A7S


max. 4750 psiAcciaio forgiatoForged steel

A7X


max. 2150 psiAcciaio inoxStainless steel

210 bar230 l/min

3050 psi61 gpm


OttoneBrass

N1

UGELLI / NOZZLES



UD1


Precarica5 bar (72 psi)Load5 bar (72 psi)

250 bar180 l/min

3650 psi48 gpm

F40


170/365microns

8 bar500 l/min

120 psi132 gpm

OttoneBrass

300 bar500 l/min

4350 psi132 gpm

SV3

RV1

300 bar120 l/min

4350 psi32 gpm

OttoneBrass PG2



PG1 0-120 bar0-160 bar0-250 bar0-400 bar0-600 bar0-700 bar


10

100HPMS series

COSTRUZIONE- Pompa a 3 pistoni tuffanti orizzontali,

disponibile in 5 versioni.- Doppia guarnizione di pressione.- Disposizione delle valvole verticale.- Lubrificazione a sbattimento.- Riduttore di giri laterale disponibile in 3 rapporti

riduzione e posizionabile a destra o sinistra della pompa.- Versioni disponibili con sistema di flussaggio tenute.

CONSTRUCTION- Triplex plunger pump, available in 5 versions.- Double pressure packings.- Vertically fitted suction/delivery valves- Splash lubrication.- External gear box available in 3 ratios and positionable on leftor right side of the pump.- Flushing systems available on request on selected versions.


OPZIONI TRASMISSIONIDRIVE OPTIONS

MSN version


MSZ version

Versione per azionamento con motoreidraulico SAE J 744 tipo CSAE J 744 C type direct coupling



Versioni inox DUPLEX ASTM F51Valvole inox AISI 316 LPortate: standardPressione max: 80 bar

DUPLEX steel ASTM F51AISI 316 L s.s. valvesFlow rate: standardPressure: 80 bar (1100 psi)Presa diretta senza riduttore

Direct drive without gearbox

Versioni inox DUPLEX ASTM F51Valvole inox AISI serie 400Portate e pressioni: standard

DUPLEX steel ASTM F51AISI 400 series s.s. valvesStandard flow and pressure ratings

Tipo pompaPump type

Por tataVolume

PressionePressure

RiduttoreGearbox

PesoWeight



PotenzaPower

hp kWMPa kg mm

MS 36

MS 40

MS 45

MS 50

MS 55

136

167

212

262

318

35.9

44.4

56.3

69.5

84.0

300

240

190

155

125

4350

3500

2750

2250

1800

1500 /1800 /2200

1500 /1800 /2200

1500 /1800 /2200

1500 /1800 /2200

1500 /1800 /2200

100

100

100

100

100

75

75

75

75

75

267

267

267

267

267

709x604x308

709x604x308

709x604x308

709x604x308

709x604x308

30

24

19

15,5

12,5

g/minr.p .m.

11

MS series


FILTRIFILTERS


PN3P560



600 bar60 l/min

8700 psi15.8 gpm


600 bar60 l/min

8700 psi15.8 gpm

F40


RV3

Ghisa GS600GS600Cast iron

RX3


170/365microns

8 bar500 l/min

120 psi132 gpm

OttoneBrass

300 bar500 l/min

4350 psi132 gpm



SV3

SX3

300 bar500 l/min

4350 psi132 gpm

300 bar500 l/min

4350 psi132 gpm


300 bar500 l/min

4350 psi132 gpm

160 bar500 l/min

2350 psi132 gpm

PN3/160

240 bar420 l/min

3500 psi111 gpm

PN3/240

300 bar300 l/min

4350 psi79 gpm

PN3/300

Ghisa GS600GS600 Cast iron

KIT SCARICO VALVOLEDRAIN VALVE KIT

OPTIONAL

A15X

A15








PG1




UD1



250 bar180 l/min

3650 psi48 gpm

N1

UGELLI / NOZZLES



RV3/300

450 bar200 l/min

6500 psi53 gpm

RV3/450


12


MK series

MK-R version

150HP


COSTRUZIONE- Pompa a 3 pistoni tuffanti orizzontali, disponibile in 6 versioni.- Sistema di tenute con camera di ricircolo e lubrificazione in bassapressione.

- Valvole aspirazione mandata a contatto sferico.- Lubrificazione a sbattimento.- Riduttore di giri laterale disponibile in 2 rapporti riduzione eposizionabile a destra o sinistra della pompa.

- Kit drenaggio valvole.

CONSTRUCTION- Triplex plunger pump, available in 6 versions.- Low-high pressure packing design with integrated cooling system.- High volumetric efficiency suction/delivery valves featuring newspherical design of sealing areas.

- Splash lubrication.- External gear box available in 2 ratios and positionableon left or right side of the pump.

- Drain valve kit.

Adatta per acque cariche esolidi in sospensione finoal 20% in volume e dimensionifino a 200 .Portate e pressioni standard.MK 40 - 45 NON DISPONIBILI.

Suitable for charged water withparticles size up to 200 micronsand up to 20% concentration inthe water.Standard flows and pressures.MK 40 - 45 NOT AVAILABLE.

Versione per azionamento con motoreidraulico SAE J 744 tipo D

SAE J 744 - D Type direct coupling

Dettagli tecnici vedi pag.32 - Technical details see pag.32

MK 55 / 60 / 65 MK 40 / 45 / 50


MK 40

MK 45

MK 50

MK 55

MK 60

MK 65

154

194

240

290

346

406

40.5

51.2

63.4

76.7

91.4

107.3

400

300

250

200

170

150

5800

4350

3600

2900

2500

2175

160

151

156

151

153

158

118

111

115

111

112

116

393

393

393

407

407

407

829x747x362

829x747x362

829x747x362

841x747x400

841x747x400

841x747x400

40

30

25

20

17

15

148

188

232

281

334

392

39.1

49.7

61.3

74.2

88.2

103.6

Tipo pompaPump type

Por tata - VolumeCon r iduttore - With Gearbox

PressionePressure

PesoWeight



PotenzaPower

hp kWMPa kg mml / m i n US Gpm1500 r.p .m. 1800 r.p .m.

MK series



PN2


500 bar230 l/min

7250 psi61 gpm

PN3

160 bar500 l/min

2350 psi132 gpm

PN3/160

240 bar420 l/min

3500 psi111 gpm

PN3/240

300 bar300 l/min

4350 psi79 gpm

PN3/300

GhisaGS600

GS600Cast iron

P560



600 bar60 l/min

8700 psi15.8 gpm


600 bar60 l/min

8700 psi15.8 gpm


RV3

Ghisa GS600GS600Cast iron

RX3


300 bar500 l/min

4350 psi132 gpm

OttoneBrass

300 bar500 l/min

4350 psi132 gpm



SV3

SX3

300 bar500 l/min

4350 psi132 gpm

FILTRIFILTERS

F40


170/365microns

8 bar500 l/min

120 psi132 gpm

A15X

A15








PG1




N1

UGELLI / NOZZLES



UD1



250 bar180 l/min

3650 psi48 gpm

OttoneBrass

600 bar190 l/min

8700 psi50 gpm

SV2

300 bar500 l/min

4350 psi132 gpm

RV3/300

450 bar200 l/min

6500 psi53 gpm

RV3/450

13


14


MKS series

MKS-R version

180HP


COSTRUZIONE- Pompa a 3 pistoni tuffanti orizzontali, disponibile in 6 versioni.- Sistema di tenute con camera di ricircolo e lubrificazione in bassapressione.

- Valvole aspirazione mandata a contatto sferico.- Lubrificazione a sbattimento.- Riduttore di giri laterale disponibile in 2 rapporti riduzione eposizionabile a destra o sinistra della pompa.

- Kit drenaggio valvole.

CONSTRUCTION- Triplex plunger pump, available in 6 versions.- Low-high pressure packing design with integrated cooling system.- High volumetric efficiency suction/delivery valves featuring new

spherical design of sealing areas.- Splash lubrication.- External gear box available in 2 ratios and positionable on left

or right side of the pump.- Drain valve kit.

Adatta per acque cariche esolidi in sospensione fino al 20% in volume e dimensionifino a 200 .Portate e pressioni standard.MKS 40 - 45 NON DISPONIBILI.

Versione per azionamento con motoreidraulico SAE J 744 tipo D

SAE J 744 - D Type direct coupling

Dettagli tecnici vedi pag.33 - Technical details see pag.33

MKS 40 / 45 / 50 MKS 55 / 60 / 65

Suitable for charged water withparticles size up to 200 micronsand up to 20% concentration inthe water.Standard flows and pressures.MKS 40 - 45 NOT AVAILABLE.

Tipo pompaPump type

Por tata - VolumeCon r iduttore - With Gearbox

PressionePressure

PesoWeight



PotenzaPower

hp kWMPa kg mm

MKS 40

MKS 45

MKS 50

MKS 55

MKS 60

MKS 65

182

231

285

345

410

481

48.2

61.0

75.3

91.1

108.4

127.0

400

300

250

200

170

150

5800

4350

3600

2900

2500

2175

191

182

187

180

183

190

140,5

134,0

137,5

132,0

135,0

140,0

393

393

393

407

407

407

829x747x362

829x747x362

829x747x362

841x747x400

841x747x400

841x747x400

40

30

25

20

17

15

l / m i n US Gpm

184

233

288

348

414

486

48.7

61.6

76.0

92.0

109.5

128.5

1500 r.p .m. 1800 r.p .m.


Documents

KE KF KS MS MK MKS LK HF VF VK VS SK KE series Pumps-.pdf · KE KF KS MS MK MKS LK HF VF VK VS SK 6 COSTRUZIONE - Pompa a 3 pistoni tuffanti orizzontali, disponibile in 4 versioni