Floating conveyors - Catamaran style Katamaran - Schwimmbänder Convoyeurs flottants - type catamaran nastri trasportatori galleggianti a catamarano

1. Floating conveyor - Catamaran style cpl. with passage on driving station stairs on both sides support accessible driving station cable channel with transfer boom and lamp 3 m dirt collector with waterspraying tube and submerged pump

1. Katamaran-Schwimmbandanlage Komplett mit Umgang am Antriebskopf Beidseitige Aufstiegstreppe Abstützung Begehbare Spannstation Übergabegalgen und Leuchtstofflampe 3 m Schmutzwanne mit Wasserspührohr und Tauchpumpe

1. Convoyeurs fottants - type catamaran cpl. avec passage de l’entraînement escaliers des deux côtés support station de tension accesible caniveau électrique avec bras de transfer et lampe 3 m auge avec tuyeau d’arrosage

2. Water-land conveyor cpl. with bilateral walkway-width 32" (800 mm) passage on driving station access to driving station cable channel with transfer boom and lamp 20' (6m)dirt collector with waterspraying tube and submerged pump hard metal scraper

2. Wasser-Land-Band

Komplett mit beidseitigem Laufsteg (800 mm breit) Umgang am Antriebskopf Begehung der Spannstation Übergabegalgen und Leuchtstofflampe 6 m Schmutzwanne mit Wasserspührohr und Tauchpumpe Hartmetallabstreifer

2. Convoyeur eau-terre cpl. avec passerelle des deux côtés (largeur 800 mm) passage de l’entraînement accès à la station de tension caniveau électrique avec bras de transfer et lampe 6 m auge tuyeau d’arrosage et pompe noyée racleur en metal dur

1. Impianto di nastro galleggiante a catamarano

completo di passerella attorno alla testa di azionamento scala di salita ad entrambi i lati sostegno stazione di tensionamento accessibile canalina per cavi con raccordo e lamada fluorescente 3 m di vasca per raccolta sporco dotata di turbo con spruzzatori d’acqua e pompa sommersa

2. Nastro acqua-terra completo di passerella su entrambi i lati (larghezza 800 mm) passerella attorno alla testa di azionamento stazione di tensionamento accessible canalina per cavi con raccordo e lampada fluorescente 6 m di vasca per raccolta sporco dotata di tubo con spruzzatori d’acqua e pompa sommersa raschiatore in metallo duro

   

Technical Information technische informationen – informations techniques – informazioni tecniche

E

F

I

  1. Katamaran-Schwimmband Catamaran type conveyor Convoyeur type catamaran

Nastro galleggiante a catamarano

2. Wasser-Land-Band Water-land conveyor Convoyeur eau-terre Nastro acqua-terra

D E F I

Achsabstand pulley distance distance entr’axes interasse

90'-170' (28 - 52 m)

100' (30 m)

D E F I

Gurtbreite belt with largeur de bande larghezza nastro

32"

(800 mm)

40"

(1000 mm)

32"

(800 mm)

40"

(1000 mm)

D E F I

Fördergeschwindigkeit speed vitesse velocità nastro

7' /sec (2,09 m/s)

6' /sec (1,68 m/s)

7' /sec (2,09 m/s)

6' / sec (1,68 m/s)

D E F I

Förderleistung capacity capacité portata

450 - 600 t/h

800 t/h

600 t/h

800 t/h

D E F I

Steigung ascent inclination pendenza

0° - 4°

10°

D E F I

Antriebsleistung driving power puissance d’entraînement potenza motrice

15 - 18,5 KW

18,5 KW

 

D

L = 90-170'(28 - 52 m) E C onveyor -com ple te D Gesamtband F convoyeur - complet I nastro complessivo

 

Elevationsss

anschicten– élévation – vista

E Connection conveyor to dredge D Anschluß Band an Bagger F raccord convoyeur à drague I attacco nastro alla draga

E Section of conveyor D Querschnitt Band F section du convoyeur I sezione nastro

E Detail:stairs D Detailansicht Aufgang F détail: accès I dettaglio vista accesso