K A P

D E S I G N E D B Y F L O S A R C H I T E C T U R A L

Familia de aparatos de iluminación para insta-laciones de interior, empotrados o al techo. Una perfecta integración en los ambientes viene garantizada por la posibilidad de elegir entre una gran variedad de acabados. También disponibles con las nuevas lámparas LED. Con un alto apantallamiento, Kap ofrece un gran

confort visual.

Recessed or ceiling mounted family of lighting devices, for indoor installation. The choice of a large variety of fi nishes guarantees perfect integration into the environment. Also available with the new LED lamps. With high cut-off,

Kap offers great visual comfort.

KAP

K A PK A P

271270

MA

NG

O S

TO

RE

- S

PA

IN

273272

E A S Y K A PE A S Y K A P

150

ø105

162

ø105

135

ø105

187

ø105

146

ø105

171

ø105

LED

Easy Kap Fixed

QR-CBC 51

HI PAR 51

Easy Kap Wall-Washer

LED ARRAY10,5W720 lm

2700K/CRI 9010,5W930 lm

3000K/CRI 80

QR-CBC 51 GX5.3

MAX 50W- OR -

LED QR-CBC 517W

HI PAR 51GX10

MAX 35W

E A S Y K A P Ø 1 0 5 F I X E D

E A S Y K A P Ø 1 0 5

W A L L-W A S H E R

Luminaria para ser instalada empotrada en te-chos para lámparas halógenas, de halogenuro metálico y LED. La versión Easy Kap dispone de cuerpo inyec-tado en zamak con acabado en pintura líquida y diámetro exterior de 105mm con cristal difusor opal. No necesita premarco de instalación. Portalámparas con elemento disipador en alu-minio inyectado y aro de empotramiento del cuerpo óptico en material termoplástico.

Luminaire for recessed mounting on ceilings for halogen, metal halide and LED lamps.The Easy Kap version, incorporates body in-jected in zamak with liquid paint finish and out-er diameter of 105mm with opal glass diffuser. Pre-frame instalation not necessary.Lampholders with heatsink element in injected aluminium and embedment ring of the optical body in thermoplastic material.

ColoresColours

B1 BlancoB1 White

GL Oro MateGL Matt Gold

BU AzulBU Blue

74 Negro74 Black

CU CobreCU Copper

275274

RE

CO

RD

ING

ST

UD

IO -

FR

AN

CE

E A S Y K A PE A S Y K A PP

RIV

AT

E H

OU

SE

- I

TA

LY

Efecto No Trim gracias a un nuevo sistema de montaje. Fácil mantenimiento de la lám-para sin necesidad de herramientas gracias a su montaje en bayoneta.

Total No Trim effect achieved due to a new installation system. The bayonet-based as-sembly allows to replace the lamp without using any particular tools.

K A PK A P

277276

HO

TE

L R

ES

TA

UR

AN

TE

VE

RB

AN

O -

IT

AL

Y

K A PK A P

279278

PHOSPHOR LED15,6W

1300 lm2700K/CRI 95

11,7W 1300 lm

3000K/CRI 80

PHOSPHOR LED17W

1400 lm2700K/CRI 95

19,5W 2000 lm

3000K/CRI 80

PHOSPHOR LED17W

1400 lm2700K/CRI 95

19,5W 2000 lm

3000K/CRI 80

K A P Ø 1 0 5 K A P 1 0 5 S Q U A R E

K A P Ø 1 4 5

QR-CBC 51 GX5.3

MAX 50W- OR -

LED QR-CBC 517W

QT-12 GY6.35MAX 50W

QT-12 GY6.35

MAX 65W IRC

HI PAR 51GX10

MAX 35W

CDM-TCG8.5

MAX 35W

CDM-TCG8.5

MAX 70W

K A P Ø 1 4 5 D E E P

K A P Ø 1 4 5 W A L L - W A S H E R

195

ø105

195

105x105

185

ø105

ø105

230 23

0

105x105

195

ø145

165

ø145

230

ø145

200

ø145

130

ø145

155

ø145

LED

Kap Ø105 Kap 105 Square

LED LED

Kap Ø145

Kap Ø145 Deep

Kap Ø145Wall-Washer

QT-12/ CDM-TC

QT-12 QR-CBC 51

CDM-TC HI PAR 51

185

105x105

ø165

Luminaria para ser instalada empotrada en te-chos para lámparas halógenas y de halogenuro metálico y LED. La versión Kap dispone de cuerpo inyectado en aluminio con acabado en pintura líquida. Está disponible en dos diámetros: 105mm y 145mm. Óptica principal realizada en aluminio anodi-zado brillo con elemento difusor realizado en cristal borosilicato. Portalámparas con elemento disipador en alu-minio inyectado y aro de empotramiento del cuerpo óptico en material termoplástico.

ColoresColours

B1 BlancoB1 White

GL Oro MateGL Matt Gold

BU AzulBU Blue

74 Negro74 Black

Luminaire for recessed mounting on ceilings for halogen, metal halide and LED lamps.The Kap version incorporates body injected in aluminium with liquid paint fi nish. It is available in two sizes: 105mm and 145mm. Main view made of anodized gloss aluminium with diffuser element made in borosilicate glass.Lampholders with heatsink element in injected aluminium and embedment ring of the optical body in thermoplastic material.

CU CobreCU Copper

Can de instalación para cemento del Kap ø105/ø145.

Installation can for concrete Kap ø105/ø145.

Marco de instalación No Trim Kap ø145/ø145 Wall-Washer.

Installation frame No Trim Kap ø145/ø145 Wall-Washer.

AccesoriosAccesories

K A PK A P

281280

VE

RD

UR

A G

OL

F ¬

SP

A R

ES

OR

T -

IT

AL

Y

PR

IVA

TE

KIT

CH

EN

- S

PA

IN

La luminaria incluye en su cuerpo principal un elemento radiador con el fi n de contro-lar la correcta temperatura de trabajo de la misma.

The main body of the luminaire contains a radiator for temperature control.

El cuerpo de empotramiento incorpora un difusor realizado en material termoplástico para obtener una perfecta distribución de luz en planos horizontales.

The remote housing includes a thermoplas-tic diff user which ensures a perfect light distribution on horizontal surfaces.

K A PK A P

283282

VIR

GIN

AC

TIV

E -

IT

AL

Y

VIR

GIN

AC

TIV

E -

PO

RT

UG

AL

285284

RE

ST

AU

RA

NT

TO

RI-

TO

RI -

ME

XIC

O

K A P K A P

287286

ø100

12

236

ø115

12

225

115

ø100

3040

00

max

305

115

ø115

3040

00

max

305

ø100

235

ø115

12

305

K A P S U R F A C E / S U S P E N S I O N K A P S U R F A C E / S U S P E N S I O N

POWER LED9W

748 lm3000KCRI 80

QT-14G9

MAX 2x33W ES

QT-14G9

MAX 48W ES

C E I L I N G Ø 1 0 0

C E I L I N G Ø 1 1 5

S U S P E N S I O N Ø 1 0 0

S U S P E N S I O N Ø 1 1 5

W A L L Ø 1 1 5

W A L L Ø 1 0 0

W A L L Ø 1 1 5

ø115

227

Luminaria de iluminación directa para ser ins-talada a techo, a pared o suspendida. Cuerpo de la luminaria realizado en aluminio extruido. La versión con LED dispone de un reflector in-terior realizado en policarbonato pintado por la parte interna. Además incorpora una lente difusora realizada en policarbonato opal para ofrecer una luz uniforme.Las versiones para lámpara halógena dispo-nen de reflector realizado en aluminio pintado y cristal difusor realizado en cristal con aca-bado arenado.Disponibles en combinación de acabados ex-teriores anodizados o pintados y acabados interiores del reflector.

Luminaire for direct lighting to be installed on ceilings, wall or in suspension. Body of the lu-minaire made of extruded aluminium. The LED version has an interior reflector made of polycarbonate painted inside. Besides, it in-corporates a diffuser lens made of opal poly-carbonate which offers a uniform light.The halogen lamp versions have a reflector made of painted aluminium and a glass diffuser made of glass with sandblasted finish. Combinations of exterior finishes available anodized or painted and the interior finishes of the reflector.

ColoresColours

11 Blanco11 White

BlancoWhite

Oro MateMatt Gold

Azul Blue

AS Aluminio Satinado AS Brushed Aluminium

AN NegroAN Black

NegroBlack

B3 Marrón B3 Brown

Exterior / Outside

Interior / Inside

289288 289

K A P S U R F A C E / S U S P E N S I O N

CA

ST

LE

OF

HU

IZIN

GE

N -

BE

LG

IUM

K A P S U R F A C E / S U S P E N S I O ND

UR

AV

IT E

XH

IBIT

ION

- T

HE

NE

TH

ER

LA

ND

S

La luminaria incorpora un difusor realizado en material termoplástico para obtener una perfecta distribución de luz en planos ho-rizontales.

The luminaire includes a thermoplastic dif-fuser which ensures a perfect light distribu-tion on horizontal surfaces.

291290

K A P S U R F A C EK A P S U R F A C E

VIR

GIN

AC

TIV

E -

IT

AL

Y