keâebefoJeueer šeFcmeÌãÓãà :01 ‚ãâ‡ãŠ : 10 ½ãìâºãƒÃ,03 mes 09 ceF&2013 ¹ãðÓŸ-8 ½ãîʾã : Á. 3 /- ãäÖâªãè Ôã㹦ãããäÖ‡ãŠRNI No :MAHHIN/2013/48837

visit us at -www.kandivalitimes.blogspot.com Email - kandivalitimes@gmail.com

(he=‰ 3 hej) (he=‰ 4 hej)MeeoerMegoe SI ÙegJeleer keâes

yeveelee jne nJeme keâe efMekeâej,yegpegie& ceelee-efhelee efiejHeäleej

keâQhee keâesuee keâbheeGb[ keâerlees][keâ keâej&JeeF& hejmebMeÙe yejkeâjej

Ôãâ¹ã㪇ãŠ-‚ãããäÍãÓã ÊããÊãÔããÖñºã ãäÔãâÖ

(he=‰ 8 hej)

efyeefu[bie keâs efueSÛeeefnS 52 lejn keâer

hejefceMeve

nceeje GcceeroJeej Oeveg<e -yeeCe-GæJe

cegbyeF&, ueeskeâmeYee efJeOeevemeYeeÛegveeJe keâer ÛeÛee&Sb nes jner nw~ ÛeÛee&Ùen Yeer nes jner nw efkeâ Deepe ceWGcceeroJeej Ieesef<ele keâjvesJeeue ntb~cew Deepe Ùener Iees<eCee keâjlee ntb efkeâDeevesJeeues ÛegveeJe ceW nceeje GcceeroJeejOeveg<e yeeCe nesiee~ efmeHe&â Deewj efmeHe&âOeveg<eyeeCe keâes Ùeeo jKevee nw~ ceQDeepe Ùener Iees<ecee keâjlee ntb efkeâ

efMeJemesvee he#eeØecegKe GæJe "ekeâjsves Gòeâ yeeleW keâue iešØecegKeeW kesâmeccesueve ceW keâner~ npeejeW keâer mebKÙeeceW GheefmLele iešØecegKeeW SJebefMeJemewefvekeâeW ceW peesMe Yejles ngSGæJe "ekeâjs ves keâne efkeâ efMeJemesveeØecegKe ves pees ehe kesâ ¤he ceW ncesyeeIeveKe efoÙee nw~ Gme yeeieveKemes DeHeâpeue KeeveeW keâer Deleb[er

efvekeâeueves keâer pees leekeâle efceueer nwJees Ùeneb GheefmLele efMeJemewefvekeâeW kesâ¤he ceW efoKe jne nw.ceneje°̂ efovekesâ DeJemej hej DeeÙeesefpele iešØecegKemeccesueve ceW keâeb«esme,jekeâebhee meefnleSve[erS keâer Yeer pecekeâj Keyejueer~ meyemes henues cegKÙeceb$eer he=LJeerjepeÛeJneCe keâer efKebÛeeF& keâjles ngSGvnW nj Ûeerpe kesâ efueS efouueerkeâer Deesj osKeves Jeeuee cegKÙeceb$eeryeleeÙee ~ efkeâmeer Yeer Iešvee keâesueskeâj cegKÙeceb$eer efmeHe&â Fleveer nerkeânles nQ efkeâ Ssmee veneR nesvee ÛeeefnSLee, ceQ peebÛe keâjlee ntb GæJe"ekeâjs ves efMeJemewefvekeâeW mes DeeJnevekeâjles nS keâne efkeâ nceW nj yeelekesâ efueS efouueer keâer Deesj oKevesJeeuee cegKÙeceb$eer veneR ÛeeefnS~ nceWSkeâ Ssmee cegKÙeceb$eer ÛeeefnS pees

ceneje°̂ kesâ efnle ceW meesÛelee nes~ngleelcee Ûeewkeâ hej ceneje°^ ieerleieeves JeeueeW keâes jeskeâves hej jes<eJÙeòeâ keâjles ngS ßeer "ekeâjs ves keâneefkeâ Gme hegefueme Jeeues keâer efnccelekewâmes ngS Fmes ieeves JeeueeW keâes jeskeâveskeâer~ efpevekesâ ØeeCeeW keâer Deengefle mesnceW ceneje°̂ efceuee, Gve ngleelceeDeeWkesâ efueS ceneje°^ ieerle veneR leeskeäÙee Jeneb keâJJeeueer ieevee ÛeeefnS?Deewj cegKÙeceb$eer peebÛe keâjves keâeryeele keânles nQ~ keâeÙe&›eâce ceW cebÛehej ÙegJee mesvee ØecegKe DeeefolÙe"ekeâjs, meew. jefMce "ekeâjs efMeJesmeveeveslee ceveesnj peesMeer, megYee<e osmeeF&,ueerueeOej [ekesâ, iepeeveve keâerefle&keâj,efJeveeso Ieesmeeuekeâj, jefJebõ JeeÙekeâj,Deefveue osmeeF&, DeefYeveslee efobieyejveeF&keâ Deeefo GheefmLele Les.

cegbyeF&, ceneje°^ efoJeme kesâDeJemej hej Ûewveue keâes efoÙesieÙes efJeMes<e mee#eelkeâej ceW jepe"ekeâjs ves efJehe#e keâes efveMeeveshej efueÙee GvneWves keâne efkeâ efpemelejn mes efJejesOe nesvee ÛeeefnSJewmee veneR nes jne nw~ efJehe#e kesâ

leerve heeref{ÙeeW mes cegbyeF& ceW jnvesJeeuesGòej YeejleerÙe nceejs nQ-jepe

"ekeâjs ves keâne efkeâ ceQ Deheveermejkeâej yeveeves kesâ efueS meb<e<e&

keâj jne ntb mejkeâej kesâ efKeueeHeâueesieeW ceW veejepeieer nw~

jepÙe ceW cegKÙe ceb$eer SJebGhecegKÙeceb$eer Kego keâer leekeâle veneR

nw. GvnW efye"eÙee ieÙee nw~ "ekeâjs vesÛegškeâer uesles ngS keâne efkeâ he=LJeerjepe

ÛeJneCe efjefueefJebie meerSce nQ~

veslee HeâeFue keäueerÙej keâjeves ceWueies nQ~ efJehe#e kesâ veslee cebef$eÙeeWkeâer kesâefyeve ceW efoKeles nQ~ DepeerleheJeej keâes keäueerveefÛeš

kesâ meJeeue hej "ekeâjs veskeâne efkeâ mejkeâej mes veneR yeefukeâ

pevelee mes efceueveer ÛeeefnS~ "skesâoejceneje°^ Ûeuee jns nQ~ ve efkeâmejkeâej~ jepe "ekeâjsves keâne efkeâleerve heeref{ÙeeW mes cegbyeF& ceW jnvesJeeuesGòej YeejleerÙeeW mes keâesF& efMekeâeÙeleveneR nw, Jes meYeer nceejs nwb~

yeesjerJeueer ceW cegKÙe Jeve mebj#ekeâkeâeÙee&ueÙe hej meJe&oueerÙe ceesÛee&

cegbyeF&,mebpeÙe ieebOeer je°^erÙeGÅeeve, yeesjerJeueer oefnmej, keâebefoJeueerk e s â ke s âl ek e â e r h e e[e,Oe ejKe e[e r , Ke ev ek e b â h e eG b[, n g c e e v eš ske â[e r, e f $ ece t e f le &,peevethee[e, Yeerceveiej,uentie{, oecethee[e keâerJ e v e p ec e e r v e h ej1995 kesâ henues kesâhee$e Peeshe[eOeejkeâeW keâes Gvekesâ nkeâ keâeIej efoÙes peeves kesâ efueS cegKÙe Jeve

mebj#ekeâ Je mebÛeeuekeâ mebpeÙe ieebOeerje°̂derÙe GÅeeve yeesjerJeueer (hetJe&) megveerue

efueceÙes kesâ keâeÙee&ueÙe hej 5 npeejveeieefjkeâeW kesâ meeLe meJe&oueerÙe ceesÛee&efvekeâeuee ieÙee~ ceesÛee& ceW keâeb«esmeveiejmesefJekeâe Depeblee ÙeeoJe,Meerleuecne$es, jepeWõ Ûeewyes,veiejmesJekeâ ÙeesiesMeYeesF&j, jekeâebhee efpeueeOÙe#e ØekeâeMemegJex, leeuegkeâe DeOÙe#e YeemkeâjKejmegbies, efMeJe efceßee,veiejmesefJekeâeefjefæ Kejmegbies, mebOÙee efJehegue peesMeer,ØekeâeMe hegpeejer, DeejheerDeeF& kesâefÛebleeceCe ceeueer, jcesMe ieeÙekeâJee[,cevemes kesâ MewuesMe Gòeskeâj meceslemeJe&he#eerÙe veslee Meeefceue Les~ Jeve

mebj#ekeâ megveerue efueceÙes kesâ GheefmLeleve jnves mes Jeve DeefOekeâejer jesheesues ves

ceesÛee& ueskeâj DeeS vesleeDeeWmes ÛeÛee& keâer Deewj keâne efkeâcegKÙeceb$eer Je Jeve ceb$eer keâeDebeflece DeeosMe Deeves lekeâkeâesF& keâej&JeeF& veneR keâerpeeÙesiee r~ cee sÛee & ke sâyeeomeJe &ouee rÙe Øee flee fvee fOec e b[u e v e s c e g b y e F & k e s â

heeuekeâ ce b$ee r peÙe ble heešerue,Jeve ceb$ee r hebleiejeJe keâoce keâes% e e h ev e e foÙe e~ Jev e ce b $ e e r v e sØeefleefveefOeceb[ue keâer ceebie ceevekeâjJeve mebÛeuekeâ megveerue efueceÙes keâesmhe° efveoxMe efoÙee efkeâ henuesjefnJeeefmeÙeeW kesâ Iej Deewj Gvekeâerh e e $ e l e e p e e b Û e k e â j h e e $ ejefnJeeefmeÙeeW keâe henues hegveJe&meveefkeâÙeepeeÙes Deewj Gmekesâ yeeo Jevepeceerve hej yeves Iej nšeÙes peeÙeWjekeâebhee efpeueeOÙe#e ØekeâeMe megJexves Ssmeer peevekeâejer oer~

ceneje°^ efoJeme kesâ DeJemej hej efMeJeepeer heeke&â ceW DeeÙeesefpelehejs[ keâer meueeceer uesles jepÙeheeue kesâ. MebkeâjveejeÙeCeve.

(he=‰ 6 hej)GòejØeosMe ceW Úesšer

yeefÛÛeÙeeW keâes Yeer ‘Ús]['jns oefjbos

jefnJeeefmeÙeeW kesâ efnle ceW keâece keâjWies-efyeu[jMeewÛeeueÙe keâer DeeÌ[ ceW yeoveece keâjves keâer

mebJeeooeleecegbyeF& - keâebefoJeueer hetJe& efmLele

Jee[& ›eâ. 26 ceW efyeu[j Éeje Meg®efkeâS ieS Sme. Deej.S. Ùeespevee kesâlenle hegveefvecee&Ce keâeÙe& peesj-Meesjce W Ûeue jne nw~ iele Debkeâ ce W

keâebefoJeueer šeFcme ceW Fmeer Jee[&ce W Ûeue jns Sme. Deej. S.Ùeespevee kesâ mebyebOe ceW meceeÛeejØekeâeefMele efkeâÙee ieÙee Lee, efpemeceWMeewÛeeueÙe keâes ØecegKe cegöe yeveeÙee

keâesefMeMe-meesmeeÙeefšÙeeW kesâ DeOÙe#eeW keâe Deejeshe

(Mes<e he=‰ 7 hej)

2 May 2013.pmd 5/3/2013, 1:46 AM1

keâebefoJeueer šeFcme 2½ãìâºãƒÃ,03 mes 09 ceF&2013

?mebheeokeâerÙe

efheÚues oMekeâ ceW Decesefjkeâe ceW lekeâveerkeâer keâbheefveÙeeW keâs mše@keâ SkeämeÛeWpe keâsDeOÙe#e yeves yevee&[& cew[eHeâ~ GvneWves cew[eHeâ FvJesmšceWš efmekeäÙeesefjšer veece mes Skeâkeâbheveer yeveeF&~ Fme keâbheveer Éeje efveJesMekeâeW keâes pecee jeefMe hej ome ØeefleMele mesDeefOekeâ Jeeef<e&keâ ueeYe osves keâe JeeÙeoe efkeâÙee ieÙee, peyeefkeâ yeepeej ceW yÙeepe ojcee$e Ûeej ØeefleMele Leer~ Ùen JeeÙeoe hetje Yeer keâj efoÙee peelee Lee~ peceekeâlee&DeesbÉeje Deheveer jeefMe Jeeheme ceebieves hej lelkeâeue ueewše oer peeleer Leer~ efJeòeeerÙeefJeMues<ekeâ nwjer ceekeâexheesueesme keâes efpe%eemee ngF& efkeâ cew[eHeâ Éeje TbÛee cegveeHeâeosvee keâwmes mebYeJe nes jne Lee? ceekeâexheesueesme ves efJeòeeerÙe efveÙeecekeâ keâes Ùen metÛeveeoer efkeâ keâgÚ ie][ye][ nw~ hejbleg cew[eHeâ keâs Deesnos keâes osKeles ngS efveÙeecekeâ vesefMekeâeÙele hej OÙeeve veneR efoÙee~ cew[eHeâ [sceesòeâdjsefškeâ heešer& keâes Yeejer DevegoeveYeer osles Les~ Fme jepeveereflekeâ hengbÛe keâs keâejCe Yeer MeeÙeo efveÙeecekeâ ves megmleeryejleer~ Deble ceW 2008 ceW Yeb[eHeâes][ nes ieÙee~ peceekeâlee&Deesb keâes cew[eHeâ jkeâceJeeheme veneR keâj mekeâs Deewj GvnW efnjemele ceW ues efueÙee ieÙee~

cew[eHeâ keâer veerefle keâgÚ Fme Øekeâej Leer~ Jen yeepeej ceW ØeÛeefuele yÙeepe ojmes DeefOekeâ osves keâe JeeÙeoe keâjles Les~ pewmes GvneWves ceeFkeâ veecekeâ JÙeefòeâ mes10,000 [euej pecee keâjeS Deewj Gmes 12 ØeefleMele yÙeepe osves keâe JeeÙeoeefkeâÙee~ GvneWves Fme jkeâce keâes Ûeej ØeefleMele keâer oj hej yeQkeâ ceW pecee keâje efoÙee~Skeâ meeue keâs yeeo ceeFkeâ ves Dehevee hewmee Jeeheme ceebiee lees cew[eHeâ ves GmesyeeFppele 11,200 [euej yÙeepe mecesle Jeeheme keâj efoS~ ØeMve nw efkeâ yÙeepeDeoe keâjves keâs efueS cew[eHeâ keâs heeme hewmes keâneb mes DeeS? pecee jeefMe hej GvnWkeâsJeue 400 [e@uej ner DeeÙe ngF& Leer~ cew[eHeâ keâjles Ùen Les efkeâ Fme DeJeefOeceW veS efveJesMekeâeW mes pecee ueer ieF& jkeâce mes hegjeves efveJesMekeâeW keâer jkeâce Deoekeâj osles Les~ pewmes peeve veecekeâ JÙeefòeâ ves Fme DeJeefOe ceW 20,000 [e@uej peceekeâjeS~ Fve 20,000 [euej ceW mes 800 [euej ueskeâj GvneWves ceeFkeâ keâeshetje 1200 [e@uej keâe yÙeepe Deoe keâj efoÙee~ uesefkeâve Deye peeve keâer jkeâceIeš ieF&~ efHeâj Yeer Ùen òeâdjce leye lekeâ Ûeuelee jne peye lekeâ yeepeej keâes GvekeâermeeKe hej efJeÕeeme Lee Deewj veÙes peceekeâlee& Deheveer jkeâce Gvekeâs heeme pecee keâjelesjns~ ueieeleej Ieeše ye]{lee jne, hejbleg yeenjer efJeÕeeme peleekeâj cew[eHeâ veSefveJesMekeâeW keâes uegYeeles jns~ Skeâ keâer šesheer otmejs keâs mej jKekeâj Dehevee keâeceÛeueeles jns~ peye Ieeše pÙeeoe nes ieÙee lees Jen peceekeâlee&Deesb keâes jkeâce JeehemeveneR keâj mekeâs Deewj hetje {ebÛee OJemle nes ieÙee~ Fme ØekeâjCe mes henuee meyekeâefceuelee nw efkeâ yeepeej ceW ØeÛeefuele yÙeepe oj mes DeefOekeâ yÙeepe osvee JeemleJe ceWmebYeJe veneR neslee nw~

efveÙeecekeâ SpeWefmeÙeeW keâer veekeâeceer

mebheeokeâerÙe

16 veJebyej, 1905 keâes Yeejle Úes][ves mes oes efove henuesJeeÙemeje@Ùe uee@[& keâpe&ve ves cegbyeF& ceW yeeFkeâguee keäueye ceW DeefJemcejCeerÙeYee<eCe efoÙee~ GvneWves keâne efkeâ Skeâ JeeÙemeje@Ùe mes keâ][s MeyoeW keâerner Dehes#ee keâer pee mekeâleer nw~ Gmes nj Ûeerpe keâs yeejs ceW yeesueves keâeslewÙeej jnvee ÛeeefnS Deewj Dekeâmej yeesuevee keâgÚ Yeer veneR ÛeeefnS~ Gmehej cebefojeW keâe Devegj#eCe jKeves, cegõe keâes cepeyetle jKeves, leermejs opexkeâs Ùeeef$eÙeeW keâes mebleg° jKeves, Ieg][oew][ keâer yew"keâeW keâer DeOÙe#elee keâjvesDeewj yeebyes Je keâuekeâòee oesveeW MenjeW keâes Ùen Snmeeme keâjeves keâerefpeccesoejer nw efkeâ Jes ner Yeejle keâer jepeOeeveer nQ~ meeLe ner hegefueme keâesmegOeejves keâe efpeccee Yeer Gmeer keâe nw~ Deiej Jen nj ieuele keâece keâesveneR megOeejlee, lees Gmemes keâne peelee nw efkeâ Jen keâgÚ veneR keâj jnenw~ Deiej Jen Lees][e-yengle megOeej keâjlee nw, lees keâne peelee nw efkeâ Jenyengle yeef{]Ùee keâj jne nw~

uee@[& keâpe&ve keâe Ùen Yee<eCe he]{ves ÙeesiÙe nw~ efheÚues keâgÚ Je<ejWmes Yeejle ceW Meemeve Deewj mejkeâej keâer Yetefcekeâe hej Deblenerve yenme efÚ][ernw~ yengle mes ueesieeW keâe ceevevee nw efkeâ efouueer ceW og<keâce&, ceesyeeFue Heâesvehej DeMueerue efHeâuceeW keâer yee]{, efÛešHeâb[ keâbheefveÙeeW Éeje ÚesšsefveJesMekeâeW keâs meeLe Úue Deewj yeÛÛeesb ceW keâghees<eCe Deeefo mecemÙeeSbmejkeâej Deewj Meemeve keâer efÛeblee keâs efJe<eÙe nesves ÛeeefnS~ šsueerkeâe@ceueeFmeWme Deewj keâesÙeuee KeoeveeW keâs DeeJebšve ceW yejleer ieF& DeefveÙeefcelelee,jepÙe efyepeueer yees[jW keâe veekeâejeheve Deewj cevejsiee ceW YeÇ°eÛeej mes Ùenefve<keâ<e& efvekeâuee efkeâ Yeejle osMe De#ece Deewj efyekeâeT nw~ pees 2peermheskeäš̂ce Deewj keâesÙeuee KeoeveeW keâs keâce cetuÙe hej DeeJebšve hej mejkeâejkeâes oes<eer "nje jns nQ, Jes Jener ueesie nQ pees Fme meeue keâs Meg¤ ceWmeesMeue ceeref[Ùee hej efveÙeb$eCe ueieeves keâer mejkeâej keâer cebMee hejDeeòeâdjesMe JÙeòeâ keâj jns Les~ ceOÙe Jeie& iegmmeeÙee ngDee nw efkeâ efMe#eekeâs DeefOekeâej keâs keâejCe mkeâtueeW ceW ØeJesMe ØeefòeâdjÙee mejkeâej ØeeÙeesefpeleie][yeef][ÙeeW keâe efMekeâej nes ieF& nw~ Ùener ceOÙe Jeie& efÛeš-Heâb[ keâer uetškeâes jeskeâves ceW ef{ueeF& keâs efueS heef§ece yebieeue ceW cecelee mejkeâej keâs heerÚsneLe Oeeskeâj he][e ngDee nw~ hebpeeye ceW efkeâmeeve Deveepe keâer DevÙe jepÙeeWceW efyeòeâdjer keâer Devegceefle Ûeenles nQ, hej meeLe ner Jes Keeo hej meefyme[erDeewj Kesleer keâs efueS efyepeueer cegHeäle ceW neefmeue keâjves hej Yeer peesj oslesnQ~ otmejer lejHeâ Ssmeer keâbheefveÙeeb nQ efpevneWves metÛevee ØeewÅeesefiekeâer mes ceesšecegveeHeâe keâceeÙee nw~ efHeâj Yeer Jes leceece efveÙeecekeâeW keâe Keelcee Deewjmemleer ojeW hej peceerve Ûeenleer nQ, efpeve hej Gvekeâs ÛeceÛeceeles YeJeveKe][s nes mekeâW~ Fve efJejesOeeYeemeer Deewj ueÛeerues ØeÙeespeveeW keâes osKeles ngSjepevesleeDeesb keâe JÙeJenej nwjeve keâjves Jeeuee nw~ Jes yeepeej DeeOeeefjle

DeLe&JÙeJemLee ceW mejkeâej keâer Yetefcekeâe hej yenme keâes efveCee&ÙekeâheefjCeefle lekeâ hengbÛeeves mes keâVeer keâešles nQ~ megMeemeve hej nuuee leesyengle ceÛeeÙee peelee nw efkeâbleg mejkeâej keâer hengbÛe Ùee Yetefcekeâe keâs yeejsceW yeele veneR nesleer~ iegpejele keâs cegKÙeceb$eer vejWõ ceesoer Ssmes JÙeefòeânQ, pees Fme ieglLeer mes keâVeer keâešves keâs yepeeÙe Fmes meguePeeves ceWÙekeâerve jKeles nQ~ YeejleerÙe pevelee heešer& keâs DevÙe vesleeDeesb keâsefJehejerle ceesoer ves cetue cegös keâes meguePeeves keâer keâesefMeMe keâer nw~ mejueMeyoeW ceW efpemes iegpejele cee@[ue keâne pee jne nw, ceesoer GmekeâerJÙeeKÙee Fme Øekeâej keâjles nQ- keâce mejkeâej, yesnlej Meemeve~ Ùenveeje ceeie&jsš LewÛej keâs efmeæeble mes efceuelee-peguelee nw~ Gvekeâekeânvee Lee-Úesšer mejkeâej, efkeâbleg ØeYeeJeer mejkeâej~ efveef§ele ¤hemes Ùen cegöe Deeieeceer Deece ÛegveeJe ceW pe¤j G"siee, efkeâbleg ØeyegæJeie& Deewj ceeref[Ùee keâer Skeâ ner jš nw efkeâ iegpejele Yeejle veneRnw~ leLeekeâefLele iegpejele cee@[ue he$ekeâeefjlee keâer Deefle mejueerkeâ=leKeespe nw~ Ùen OeejCee nw efkeâ Fme cee@[ue ceW hetje OÙeeve efJekeâemehej ueieeÙee ieÙee nw Deewj Fme ØeefòeâdjÙee ceW ceeveJe mebmeeOeveeW keâerGhes#ee keâj oer ieF& nw~ mebmeeOeveeW keâes ceeveJe efJekeâeme mes nšekeâj{ebÛeeiele efJekeâeme ceW ueieeves hej meJeeue G" mekeâles nQ~ DeLe&MeeŒeerefyeyeskeâ osyeje@Ùe keâs Devegmeej, Ùen melener efve<keâ<e& leepee metÛeveeDeesbmes keâšs jnves keâe heefjCeece nw~ iegpejele ceW ueesieeW keâs peerJevemlejceW nesves Jeeuee megOeej Jeneb keâer oesnjs DebkeâeW keâer efJekeâeme oj keâsDeveg¤he ner nw~

iegpejeleer hetbpeerJeeo keâer Øekeâ=efle keâes ueskeâj jepeveereflekeâ yenme keâsyeeJepeto keâgÚ efve<keâ<e& ieewjleueye nQ~ henuee Ùen efkeâ iegpejele ceW YeerJener keâevetve Deewj efveÙeecekeâ mebmLeeve keâece keâj jns nQ, pees Mes<eYeejle ceW nQ~ GoenjCe keâs efueS OeesuesefjÙee efJeMes<e efveJesMe #es$e keâeie"ve Ssmes efJeOesÙekeâ keâs peefjÙes ngDee nw pees heef§ece yebieeue meefnlehetjs osMe ceW ueeiet nw~ meJeeue G"lee nw efkeâ Fmekeâs efueS iegpejelekeâes ner keäÙeeW Ûegvee ieÙee? otmejs, ceesoer ves meeJe&peefvekeâ #es$e keâer Ieešeosves Jeeueer FkeâeFÙeeW keâes Dehes#eekeâ=le keâgMeue FkeâeFÙeeW ceW leyoeruekeâj efoÙee pees Deye cegveeHeâe keâcee jner nQ~ iegpejele keâe efyepeueer yees[&efvepeerkeâjCe keâer jen hej Ûeues efyevee ner yesnlej heefjCeece os jne nw~GoenjCe keâs efueS ceesoer ves Ûeewyeermees Iebšs efyepeueer Deehetefle& keâer SJepeceW efyepeueer ojeW ceW Lees][er Je=efæ keâj oer, efpemekeâe GheYeesòeâeDeesb vesmJeeiele efkeâÙee~ ceesoer ves leermejer henue Ùen keâer efkeâ GvneWves GÅeefceleekeâs jemles ceW Deeves Jeeueer Úesšer-ceesšer De][ÛeveeW keâes otj keâj efoÙee~

Meemeve ceW mejkeâej keâer Yetefcekeâe

ces<e - Deepe Deehekesâ DeefOevemLekeâce&Ûeejer ueeYe hengbÛeeSbies, yegefæ ÛeelegÙe&mes efyeieÌ[s keâece yeveWies~ FmeefueS efJeJeeoeWceW ve GuePeW~

Je=<e - Deepe Deehekeâes mebleeve megKemeeOeejCe jnsiee~ MesÙej ceekexâš ceW Oeve-efveJesMe yengle OÙeeve mes keâjW~ Me$eghe#e keâerDeesj mes meeJeOeeveer yejleW~

efceLegve - Deepe Deehekeâes efJeMes<eGheueefyOe kesâ keâejCe Oeve ueeYe nesiee~Oeeefce&keâ DeeÙeespeve keâer mebYeeJevee nw~DepeveJeer keâer yeeleeW ceW ve DeeJeW~ heeefjJeeefjkeâkeâ°eW keâe meecevee keâjvee heÌ[ mekeâlee nw~

keâke&â - Deepe Deehekeâes keâeÙe&#es$e ceWheÙee&hle Øeieefle nesieer~ DeÛeevekeâ efkeâmeer Œeeslemes Oeve Deefpe&le nesiee~ ceeveefmekeâ Meebeflejnsieer~ meePesoejer kesâ keâeÙeeX ceW ueeYe efceuesiee~efce$eeW mes menÙeesie Øeehle nesiee~

efmebn - DeeefLe&keâ #es$e ceW hetbpeer efveJesMekeâj mekeâles nQ~ heefjßece keâjles jnves mesueeYe ner nesiee~ meesÛe-mecePekeâj cenlJehetCe&Hewâmeues ueW~

keâvÙee - Iej ceW cesnceeveeW keâe Deeiecevenesiee~ Oeeefce&keâ keâeÙeeX ceW Yeeie ueWies~ ceveØemeVe jnsiee~ ceve ceW DeeuemÙe Deewj efvejeMeeIej keâjsieer~ mejkeâejer œeesleeW mes DeeÙe nesieer~

leguee - Deepe Deehekesâ heefjJeej ceWceleYeso keâer efmLeefle GlheVe nes mekeâleer nw~DeeJesMe mes keâeÙe& efyeieÌ[ mekeâles nQ~ FmeefueS

DevegYeJeer JÙeefòeâÙeeW mes hejeceMe& ueW~meeceeefpekeâ keâeÙeeX mes meleke&â jnW~

Je=ef§ekeâ - keâeÙeeX ceW DeefOekeâlee jnsieer~mebleeve keâer Deesj mes keâesF& MegYe meceeÛeejØeehle nesiee~ Deepe Deehekeâe keâeÙee&ueÙemebyebOeer keâesF& leveeJe nes mekeâlee nw~ DehevesmJeemLÙe kesâ Øeefle ueehejJeener ve yejleW~

Oeveg - Deehekesâ mesJeejle ueesieeW keâesceeveefmekeâ GuePeveeW keâe meecevee keâjveeheÌ[ mekeâlee nw~ nerve YeeJeveeDeeW keâesheveheves ve oW~ mebIe<e& kesâ meeLe keâeÙe&efmeefæ keâer mebYeeJevee nw~

cekeâj - Deepe mebleeve mes mebyebefOelekeâe sF& MegYe meceeÛeej Øeehle nesiee~heeefjJeeefjkeâ oeefÙelJeeW ceW Je=efæ nesieer~meeceeefpekeâ Øeefle‰e ceW Deehekeâer Je=efænesieer~ veJeerve JÙeefòeâÙeeW mes cesue cegueekeâelemebYeJe nw~

kegbâYe - GuePeer ngF& mecemÙeeSbmeguePeves keâer mebYeeJevee nw~ meesÛe mecePekeâjyeele keâjW~ DeOetjs heÌ[s keâeÙeeX ceW Je=efænesieer~ Deehekesâ keâeÙe& Øeieefle kesâ heLe hejDe«emej neWies~

ceerve - Keeve-heeve keâe hetCe& OÙeevejKeW~ keâeÙee&ueÙe mebyebOeer kegâÚ hejsMeeefveÙeeWkeâe DevegYeJe nes mekeâlee nw~ Oeeefce&keâkeâeÙeeX ceW JÙeÙe nesiee~ Deehekeâes keâesF&MegYe meceeÛeej Øeehle nesiee~ mLeeveeblejCenes mekeâlee nw~

meehleeefnkeâ jeefMeHeâue ‘keâebefoJeueer šeFcme’ Éejemeeceeefpekeâ mebmLeeDeeW keâer peevekeâejer

Fme ØeKeb[ ceW meeceepeefkeâ mebmLeeDeeW keâer peevekeâejer cegefõlekeâj jns nQ Deehekeâe hee"keâeW keâes Gve mebmLeeDeesB mes ueeYe Øeehlenes

‘‘peveefnle mesJee meefceefle’’ keâebefoJeueer (hetJe&) efheÚues DebkeâceW Deeheves he{e efkeâ mebmLee keâer mLeehevee Je<e& efJe.me. 2061mLeehevee keâe cegue GösMÙe SJeb ØeLece DeOÙe#e jepesMe peer Les~

ieleebkeâ mes Deeies-ueieeleej Ûeej meeue lekeâ Ùen keâeÙe&›eâce MeesYee Ùee$ee

kesâ mJe®he lekeâ efmeefcele ner jne~veJeJe<e& mJeeiele meefceefle ceWDevÙe keâesF& ieefleefJeefOe keâe efJekeâeme veneR ngDee~ keâeÙe&›eâce (Ûew$emegoer Skeâce) kesâ oes ceefnves henues mes meYeer mebmLeeDeeW ves efceueveeSJeb MeesYeeÙee$ee keâer ®hejsKee yeveevee efHeâj Deheves efJeÛeej keâesMeesYeeÙee$ee kesâ ceeOÙece mes ueesieeW lekeâ hengbÛeevee~ efoveebkeâ15/8/2007 keâes Skeâ yes{keâ DeeÙeesefpele keâer ieÙeerefpemeceW mebmLee keâe keâeÙe& efJemleej keâjves SJeb veece yeoueer keâjveskeâe efveCe&Ùe efueÙee ieÙee leLee veÙes DeOÙe#e kesâ ¤he ceW ßeer

GcesMe Mecee& peer keâer efveÙegefòeâ keâer ieÙeer~ mebmLee keâe veeceveJeJe<e& mJeeiele meefceefle mes yeouekeâj ‘peveefnle mesJee meefceefle’jKee ieÙee~ mebmLee kesâ GösMÙeeW keâes JÙeehekeâ ¤he mes efoÙeeieÙee. leeefkeâ mebmLee meceepe GlLeeve kesâ efueS DevÙe keâeÙe&Yeer keâj mekeWâ~ Fmeer ßebKeuee ceW ÙegJekeâeW ceW Kesue keâesØeeslmeenve osves kesâ efueS ef›eâkesâš mheOee& keâe DeeÙeespeve efkeâÙeeieÙee~ efpemeces keâF& šerceeW ves Yeeie efueÙee meceeheve keâeÙe&›eâceceW ßeerceefle Depeblee ÙeeoJe ves yeÛÛeeW keâe Glmeen JeOe&veefkeâÙee~ FmeceW ßeer jepeheefle ÙeeoJe Yeer meeLe ceW jns~ ueesKeb[Jeeueeveiejheeefuekeâe Kesue kegâo cewoeve ceW Skeâ yeej helebpeefue ÙeesiekeWâõ Éeje Ùeesie efMeefJej keâe DeeÙeespeve peveefnle mesJeemeefceefle keâes meeLe ueskeâj efkeâÙee efpemekesâ keâejCe ueesieeW ceWÙeesie keâjves keâer YeeJevee peeie=le ngF&. FmeceW Gve ueesieb vesYeeie efueÙee GmeceW ceesyeeFue OJeveer efJemleejkeâ (ceeF&keâ)Øeoeve efkeâÙee~ heblepeueer keâer Ùeesie keâer keâ#eeSb Deepe YeerefveÙeefcele Ûeeueg nw~ (Deieues Debkeâ ceW peejer)

keâebefoJeueer šeFcme kesâ meYeer hee"keâeW keâer peevekeâejer kesâ efueS nceves Deepe mes ‘meeceeefpekeâmebmLeeDeeW keâer peevekeâejer’ veece mes Ùen keâe@uece Meg® efkeâÙee ieÙee nw~ efpemekesâ ceeOÙece mes mebmLeeDeeWkeâer peevekeâejer mebmLeeDeeW kesâ ceeOÙece mes efkeâÙee peeÙesiee~ (Ùeefo Deehekeâes Deheves mebmLee kesâ yeejs ceWpeevekeâejer ØekeâeefMele keâjJeevee nw lees 9833156111/9323356142 hej mebheke&â keâjW)

‘‘peveefnle mesJee meefceefle’’

2 May 2013.pmd 5/3/2013, 1:46 AM2

keâebefoJeueer šeFcme 3½ãìâºãƒÃ,03 mes 09 ceF&2013jepemLeeve/iegpejele

leejerKe hej leejerKe, leejerKe hej leejerKe!!Deoeueleer keâej&JeeF& mes lebie DeeÙee keâwoer...

metjle~ leejerKe hej leejerKe, leejerKe hej leejerKe!! yee@ueerJeg[ efHeâuce ‘oeefceveer’ceW meVeer osDeesue Éeje yeesuee ieÙee Ùen [eÙeuee@ie lees Deehekeâes Ùeeo ner nesiee~ Deiej

Deehekeâes efHeâuce keâe [eÙeuee@ie Ùeeo nw leesDeehe peeveles ner neWies efkeâ Ùen efmLeefle keäÙeeWDeeleer nw~ Fme efnboer efHeâuce pewmeer ner efmLeefleyeerles efove metjle keâer neF&šskeâ ueepeheesj pesueceW Yeer vepej DeeF&, peneb Skeâ keâwoer vesDeoeueleer keâej&JeeF& mes lebie Deekeâj meeyegveKeekeâj DeelcenlÙee keâjves keâe ØeÙeeme efkeâÙee~keâwoer keâes Fueepe keâs efueS Demheleeue ceW

Yeleer& keâjeÙee ieÙee nw~ keâwoer keâs Fme keâoce mes pesue ØeMeemeve mekeâles ceW Dee ieÙee nw~Øeehle peevekeâejer keâs Devegmeej veJeer Yeóej Fueekeâs ceW jnves Jeeues DeJeeefmeÙee keâes

ueieYeie 17 cenerves henues Jeenve Ûeesjer keâs Deejeshe ceW efiejHeäleej efkeâÙee ieÙee Lee~Fmekeâs yeeo mes ner Jen pesue ceW nw~ pesue ceW 17 cenerveeW keâe meceÙe keâešves keâs yeeoYeer Gmekeâer Deye lekeâ megveJeeF& veneR nes mekeâer Leer~ Fmekeâs keâejCe Jen leveeJe ceW DeeieÙee Deewj keâhe][s Oeesves keâe meeyegve Keekeâj DeelcenlÙee keâer keâesefMeMe keâer~

pesue keâer yepeeÙe DeeF&heerSme DeHeâmej heebef[Ùeve ves efyeleeF& Iej hej jeleDenceoeyeeo~ meesnjeyegöerve Deewj leguemeerjece Øepeeheefle Heâpeer&

ceg"Yes][ ceeceues keâs Deejesheer DeeF&heerSme DeefOekeâejer jepekeâgceej heebef[Ùeveves pesue keâs yepeeÙe Iej hej jele efyeleeF&~ efmšbie Dee@@hejsMeve ceW FmekeâeKegueemee nesves keâs yeeo iegpejele keâs [erpeerheer DeefceleeYe hee"keâ ves peebÛekeâs DeeosMe efoS nQ~

heebef[Ùeve cegbyeF& keâer pesue ceW yebo nQ~ GvnW jefJeJeej jele keâes cegbyeF&hegefueme keâe Dee" peJeeveeW keâe omlee Denceoeyeeo ueeÙee Lee~ meesceJeejkeâes GvnW meeryeerDeeF& keâesš& ceW hesMe efkeâÙee peevee Lee~ Skeâ mLeeveerÙeÛewveue ves efmšbie Dee@@hejsMeve ceW Kegueemee efkeâÙee efkeâ heebef[Ùeve keâes ueskeâjhegefueme pesue peeves keâs yepeeÙe Meeneryeeie efmLele hegjeves jsmš neGmehengbÛeer~ hegefueme JeneR jner, uesefkeâve heebef[Ùeve efvepeer keâej mes Deheves IejieS~ Jeneb jele efyeleeF& Deewj megyen efHeâj mes jsmš neGme hengbÛes~ penebmes hegefueme GvnW ueskeâj keâesš& ieF&~ hee"keâ ves keâne efkeâ nceW Ùen heleekeâjvee nw efkeâ oes<e iegpejele hegefueme keâe nw Ùee cegbyeF& hegefueme keâe~Sef[Meveue [erpeerheer (keâevetve JÙeJemLee) efMeJeevebo Pee Fme ceeceues keâerpeebÛe keâjWies~

Ke][er yeme ceW heerÚs mes Iegmeer yeskeâeyet peerhe, ef[keäkeâer mes meeceeve efvekeâeue jns ÙegJekeâ keâer ceewleDepecesj.ye][efueÙee Ûeewjene hej

yegOeJeej keâes meJeejer Gleej jner Jeeref[ÙeeskeâesÛe yeme keâs efheÚues efnmmes ceW lespejHeäleej mes Dee jner peerhe Demeblegefuelenes škeâje ieF&~ neomes ceW yeme keâeref[keäkeâer mes meeceeve efvekeâeue jns SkeâÙegJekeâ keâer ceewkeâs hej ner ceewle nes ieF&~neomee Flevee peyeo&mle Lee efkeâ ÙegJekeâkeâs oesveeW hewj keâš ieS Deewj Mejerj#eefleieÇmle JeenveeW ceW GuePe ieÙee~ ›eâsvekeâer meneÙelee mes oesveeW JeenveeW keâesDeueie efkeâÙee ieÙee~

hegefueme ves ce=lekeâ keâe pesSueSveDemheleeue ceW heesmšceeš&ce keâjJeekeâjMeJe heefjJeejpeveeW keâes meeQhe efoÙee~DeeoMe&veiej Leevee hegefueme ceeceues keâerpeebÛe keâj jner nw~ peebÛe DeefOekeâejerSSmeDeeF& jleveefmebn ieew][ keâs cegleeefyekeâ

ye][efueÙee ieebJe efveJeemeer Yeevet veeLe(35) heg$e Ûebhee veeLe keâer neomes ceWceewle nes ieF&~ ce=lekeâ Deheves heefjJeej keâsmeeLe Denceoeyeeo mes Jeeref[Ùees keâesÛeyeme ceW Ùeneb hengbÛee Lee~ ye][efueÙeeÛeewjene hej Jen yeme keâer ef[keäkeâer mesmeeceeve efvekeâeue jne Lee~ heeme ceW Gmekeâerhelveer Je yeme keâb[keäšj Yeer Ke][e Lee~Fmeer oewjeve heerÚs mes lespe jHeäleej mesDeeF& peerhe Demeblegefuele neskeâj yeme ceWIegme ieF&~ Yeevet veeLe neomes keâer ÛehesšceW Dee ieÙee~ yeme Je peerhe keâs yeerÛeHeâbmeves mes Gmekeâer ceewkeâs hej ner ceewle nesieF&~ oesveeW Jeenve Skeâ otmejs ceW yegjerlejn GuePe ieS~ ce=lekeâ keâs oesveeW hewjOe][ mes Deueie neskeâj #eefleieÇmle JeenveeWceW pee Heâbmes~ metÛevee hej hegefueme ceewkeâshej hengbÛeer~ ›eâsve keâer meneÙelee mes oesveeW

JeenveeW keâes Deueie keâj ce=lekeâ keâesefvekeâeuee ieÙee~ hegefueme ves ce=lekeâ keâsheefjJeejpeveeW keâer efjheesš& hej Deejesheerpeerhe Ûeeuekeâ keâs efKeueeHeâ cegkeâoceeope& keâj peebÛe Meg® keâj oer nw~ peerheceW YeQmeW Yejer LeeR~

ce=lekeâ keâe otmeje hewj keâneR Deewj mesyejeceo!

ØelÙe#eoefMe&ÙeeW ves yeleeÙee efkeâ neomeskeâs yeeo yeme ceW ce=lekeâ keâe Skeâ hewjHeâbme ieÙee Lee~ IešveemLeue mes yemeveekeâe ceoej keâs efueS jJeevee nes ieF&~keâgÚ osj ceW hewj leueeMeles heerÚs-heerÚshegefueme keâer peerhe Yeer Jeneb hengbÛe ieF&~hegefueme hewj yejeceo keâj ues ieF&~ neueebefkeâFme yeele mes hegefueme ves Fvekeâej efkeâÙeenw~hegefueme keâe keânvee nw efkeâ oesveeW hewjceewkeâs mes yejeceo efkeâS ieS Les~

yeeue efJeJeen vekeâejves Jeeueer keâs heefjJeej JeeueeW

mes ceejheerš, hegefueme veneR os jner meeLepeesOehegj~ yeeue efJeJeen vekeâejves Jeeueer meerlee yegOeJeej keâes meerpesSce peesOehegj cesš^es

keâesš& ceW SvepeerDees ‘meejLeer’ keâer keâerefle& Yeejleer keâs ceeOÙece mes efHeâj hesMe ngF& Deewjhegefueme keâer efveef<›eâÙelee keâer efMekeâeÙelekeâer~ Deheves DeeJesove ceW Gmeves DeejesheueieeÙee efkeâ Deoeuele keâs mhe° DeeosMekeâs yeeJepeto hegefueme Gmekeâs memegjeueJeeueeW keâs efKeueeHeâ efkeâmeer lejn keâerkeâej&JeeF& veneR keâj jner nw, peyeefkeâ GmekeâsheefjJeej JeeueeW hej Deueie-Deueie lejerkeâsmes oyeeJe [eue keâj Gmes memegjeue peeveskeâs efueS cepeyetj efkeâÙee pee jne nw~Deoeuele ceW SvepeerDees keâer Deesj mes

keâne ieÙee efkeâ peye mes meerlee ves yeeue efJeJeen keâes vekeâeje nw, cegkeâueeJes keâs efueS Gmekeâsmemegjeue Jeeues lejn-lejn mes oyeeJe yevee jns nQ~ keâYeer Gmekeâe ceecee, pees GmekeâeveveoesF& Yeer nw, Gmekeâs efhelee Je YeeF& keâs meeLe ceejheerš keâj ueslee nw, keâYeer DevÙeefjMlesoej Gmes memegjeue peeves keâs efueS cepeyetj keâjles nQ~ otmejer Deesj hegefueme Deoeuelekeâs DeeosMe keâs yeeJepeto Fme ceeceues ceW Goemeerve yeveer ngF& nw~ meerpesSce cegkeâsMe vesmeerlee keâer Deesj mes oeÙej DeeJesove hej megveJeeF& keâs yeeo DevegmebOeeve DeefOekeâejer keâeskeâsme [eÙejer keâs meeLe 7 ceF& keâes leueye efkeâÙee nw~

Je[esoje ceW hegue keâs veerÛes efceueeR 15ceeveJe Keesheef][Ùeeb, jnmÙe yejkeâjej

Je[esoje~ Ùeneb jefJeJeej keâes Skeâ hegue keâs veerÛes mes 15 ceeveJe Keeshe][erl e L e e De e f m L e Ù e e befceueer nQ~ hegefuemekeâs cegleeefyekeâ FvnW12 mes 14 Je<e&hegjevee yeleeÙee peejne nw~ FvnW SkeâLewues Deewj hueeefmškeâkeâer yeesjer ceW Yej keâjhegue keâs veerÛes HeâWkeâspeeves keâer mebYeeJeveenw~

Skeâ ceefnuee vesFme yeejs ceW mLeeveerÙeueesieeW keâes metÛevee oer Leer~ Yevekeâ ueieves hej hegefueme ceewkeâs hej hengbÛeer~SHeâSmeSue keâer ØeeLeefcekeâ peebÛe keâs Devegmeej Fvekeâe keâe GheÙeesie leebef$ekeâDeveg‰eve ceW ngDee nw~ yejeceo DeefmLeÙeeW ceW Keeshe][er keâs DeJeMes<e keâs DeueeJeeneLe-hewj keâer nefñÙeeb Yeer Meeefceue nQ~

MeeoerMegoe SI ÙegJeleer keâes yeveelee jne nJemekeâe efMekeâej, yegpegie& ceelee-efhelee efiejHeäleej

peÙehegj.Skeâ ÙegJeleer keâes Meeoer keâe Peebmee oskeâj Mees<eCekeâjves keâs ceeceues ceW Skeâ Gheefvejer#ekeâ keâs ceelee-efhelee keâesjeceiebpe hegefueme ves yegOeJeej keâes efiejHeäleej keâj keâesš&ceW hesMe efkeâÙee~ peneb mes GvnW pesue Yespe efoÙee~JeneR, heeref][lee keâer lejHeâ mes oes ceenhenues keâsme ope& keâjeves keâs yeeoDeejesheer Gheefvejer#ekeâ Heâjej Ûeuejne nw~ ceeceues keâer peebÛe jeceiebpeLeeveeØeYeejer vejWõ Mecee& keâj jnsnQ~ hegefueme ves yeleeÙee efkeâ ÛeekeâmetefveJeemeer efiejHeäleej Deejesheer IeemeerjecemeebJeefjÙee (70) Je Gvekeâer helveerceveYej (68) nw~ Gvekeâe yesšeDeMeeskeâ meebJeefjÙee YeerueJee][e keâsme gYee<e veiej Leeve s ce WGheefvejer#ekeâ nw~ GmekeâsefKeueeHeâ jeceiebpe efveJeemeer22 Je<eer&Ùee heeref][lee ves

29 ceeÛe& 13 keâes keâsme ope& keâjJeeÙee Lee efkeâ keâgÚ ceenhenues Gmekeâer DeMeeskeâ mes cegueekeâele keâs yeeo oesmleer nes ieF&

Leer~ Kego keâes leueekeâMegoe yeleekeâj DeMeeskeâ ves heeref][leekeâes Meeoer keâjves keâe Peebmee efoÙee~ efHeâj GmesÛeekeâmet ues ieÙee~ Ûeej ceen lekeâ Mees<eCe keâjleejne~ Fme oewjeve heeref][lee keâes helee Ûeuee efkeâDeMeeskeâ keâe henueer helveer mes leueekeâ veneRngDee nw~ DeMeeskeâ mes Meeoer keâjves keâsefueS oyeeJe [euee lees Gmeves heeref][leemes ceejheerš keâj yeenj efvekeâeue efoÙee~heeref][lee keâe Deejeshe Lee efkeâ DeMeeskeâkeâs yegpegie& ceelee efhelee keâes yesšs keâsleueekeâMegoe veneR nesves keâe heleeLee~ efHeâj GvneWves heeref][lee keâes

meÛÛeeF& veneR yeleekeâj Deheves yesšskeâer ceoo keâer~ hegefueme ves DeMeeskeâ keâes

efiejHeäleej keâjves keâs efueS YeerueJee][e ceW oefyeMe oer,uesefkeâve helee Ûeuee efkeâ Jen iewj neefpej Ûeue jne nw~

2 May 2013.pmd 5/3/2013, 1:46 AM3

keâebefoJeueer šeFcme 4½ãìâºãƒÃ,03 mes 09 ceF&2013efJeMes<e meceeÛeej

ceje"er keâs ye][s efmeves keâueekeâej nes efueÙes SceSveSme keâs meeLeSANTOSH AUTO GARAGE

Shakil Malik Compound,Nr,Wageshwari Temple, Film City

Road, Azad Nagar, Malad(E),Mumbai-400 097

Email- Vsantosh789@gmail.com

MOb.9821570212/9967067292All Type of Diesel and Petrol, 4 Wheeler,Mechanical, Denting Painting, Electrical,Servicing Pick UP & Drop Facility Car A/C

Services Done Here

KegMe Keyej! KegMe Keyej! KegMe Keyej!

DeKeyeej keâer keâefšbie ueeves hej 15ØeefleMele keâer Útš heeSb.

YeejleerÙe keâeceieej keâce&Ûeejer cenemebIe mLeehevee efoJeme, efJeÕe keâeceieejefoJeme Deewj YeeF& peieleehe kesâ pevceefove hej hejsue keâeceieej ›eâer[e cewoeve ceWDeeÙeesefpele keâeceieej meccesueve ceW cegKÙeceb$eer he==LJeerjepe ÛeJneCe keâe mJeeielekeâjles ngS Sce.Sue.meer.YeeF& peieleehe ØeosMe keâeb«esme DeOÙe#e ceeefCekeâjeJe"ekeâjs Deewj jepÙeceb$eer jepeWõ ieeefJele~

Deesce meeF& efce$e ceb[ue Deekegâueer jes[, peevethee[e, keâebefoJeueer (hegtJe&),1 ceF& 2013keâes meeF& Yeb[eje keâe DeeÙeespeve efkeâÙee ieÙee~ Fme DeJemej efÛe$e ceW ÙeesiesMe ogcee[s, cebiesMe nUheòeer, meefÛeveyeeie[s,n<e&o keâesunskeâj, cebiesMe Peesjs, efvelesMe meeUJeer,jepesMe YeesF&j, peveerMe, efJekeäkeâer keâesunskeâj, efJeveeÙekeâ [ekeâer,efJeJeskeâ meeUJeer, ØeMeeble ogcee[s, efkeâjCe ogcee[s, ØeMeeble meeUJes, megMeeble MesJeeUs,F&Õej hešsue, Ûebõkeâeble JeeÙee[s, peveeo&ve heJeej, meefÛeve meeJeble, jekesâMe YeesF&j, ®hesMe keâesueskeâj, efveleerMe "eketâj, ieCesMe heJeej veefJeve veeJeef[Ùee efoKeeF& os jns nb.

keâQhee keâesuee keâbheeGb[ keâer lees][keâ keâej&JeeF& hej mebMeÙe yejkeâjejcegbyeF& Jeueer& efmLele keâQhee keâesuee keâbheeGb[

keâs efveJeemeer Deheves IejeW keâes yeÛeeves keâsefueS nj mebYeJe keâesefMeMe keâj jns nQ~yegOeJeej keâes efveJeeefmeÙeeW ves yee@cyes neF&keâesš&keâs jenle ve osves Jeeues Heâwmeues keâs efKeueeHeâSheskeäme keâesš& ceW mhesMeue ueerJe efhešerMeveoeefKeue keâer Leer~ efhešerMeve cebpetj keâjlesngS Sheskeäme keâesš& ves ceeceues keâer megveJeeF&ieg®Jeej keâes oeshenj oes yepes efveef§ele keâernw~ GOej, ØeMeemeve ves lees][keâ keâej&JeeF&keâs efueS Deheveer lewÙeeefjÙeeW hetjer keâj ueernw~ yeerScemeer ieg®Jeej keâes Deheveer keâej&JeeF&megyen 11 yepes lekeâ Meg¤ keâj osieer~

Sheskeäme keâesš& keâer megveJeeF& hej GcceerokeâQhee keâesuee keâbheeGb[ ceW jnves Jeeues

jesefnle ceuenes$ee ves keâne efkeâ nceves Sheskeämekeâesš& ceW Iej Keeueer keâjves keâs efueS Fleveekeâce meceÙe osves keâs efKeueeHeâ iegnej ueieeÙee

Lee~ keâesš& ves ÙeeefÛekeâe keâes cebpetj keâj ueer

nw~ ieg®Jeej keâes oeshenj Fme hej megveJeeF&nesveer nw~ ceuenes$ee ves keâne efkeâ efHeâueneue,mebYeeefJele lees][keâ keâej&JeeF& jeskeâves keâsefueS nceejs JekeâerueeW ves Jeueer& hegefueme

mšsMeve Deewj peer meeGLe Jee@[& Dee@@efHeâme

ceW ÙeeefÛekeâe cebpetjer mebyebefOele he$e Yespeenw~ he$e ceW ieg®Jeej oeshenj 2 yepes lekeâkeâej&JeeF& veneR keâjves keâe DevegjesOe efkeâÙee nw~

YetKe n][leeue hej yew"s efveJeemeer

keâQhee keâesuee keâbheeGb[ keâs keâjerye 7-8 mes efveJeemeer lees][keâ keâej&JeeF& keâs efKeueeHeâDeveMeve hej yew" ieS nQ~ Skeâ mLeeveerÙeJÙeefòeâ keâs Devegmeej, Ùen YetKe n][leeuelees][keâ keâej&JeeF& jeskeâs peeves lekeâ peejerjnsieer~ Fmemes henues Ùeneb keâs efveJeemeeryeerles keâF& efoveeW mes efJejesOe ØeoMe&ve keâjjns nQ~ 27 HeâjJejer, 2013 keâesmegØeerce keâesš& ves Deheves Heâwmeues ceW keâQheekeâesuee keâbheeGb[ keâer meele FceejleeW keâsDeJewOe efvecee&Ce lees][ves keâe DeeosMe efoÙeeLee~ Heâwmeues keâs yeeo yeerScemeer ves keâej&JeeF&keâs lenle efheÚues nHeäles 48 Iebšs keâsYeerlej 140 Heäuewšme keâes Keeueer keâjveskeâe veesefšme efoÙee Lee~ Fleves keâce meceÙeceW Iej Keeueer keâjves keâe veesefšme efoSpeeves keâs yeeo keâQhee keâesuee keâbheeGb[ keâsefveJeeefmeÙeeW ves DeefOekeâ meceÙe osves keâs

efueS yee@cyes neF&keâesš& ceW ÙeeefÛekeâe oeÙejkeâer~ neueebefkeâ, keâesš& ves Gvekeâer ÙeeefÛekeâeKeeefjpe keâj oer Leer~

'nceves Deheveer lees][keâ keâej&JeeF& keâerÙeespevee ceW keâesF& yeoueeJe veneR efkeâÙee nw~ieg®Jeej keâer megyen 11 yepes ceMeerveeWDeewj keâce&ÛeeefjÙeeW keâs meeLe keâQhee keâesueekeâbheeGb[ hengbÛe peeSbies Deewj keâej&JeeF&Meg¤ keâj oWies~ Fmekeâs yeeo keâe HeâwmeueeSheskeäme keâesš& keâer megveJeeF& keâs yeeo efkeâÙeepeeSiee~'

-ceesnve De][leeveer, Deef[MeveuecÙetefveefmeheue keâefceMvej

-140 Heäuewšme keâes lees][e peeSiee, efpememes keâjerye 900 ueesie yesIej nespeeSbies~ JeneR yeerScemeer hetjer lees][keâ keâej&JeeF&leerve ÛejCeeW ceW keâjsieer~

Fve FceejleeW hej Ûeuesiee nLeew][e- keâQhee keâesuee keâbheeGb[ ceW efmLele

efce[ šeGve Deheeš&ceWš , SsMee - SkeâleeDeheeš&ceWš , MegYe Deheeš&ceWšme , hešsueDeheeš&ceWšme ( oes efJebie ), yeer . JeeÙe. Deheeš&ceWšme Deewj Deeefkeâ&[ Deheeš&ceWšmekeâs lees][ves keâe DeeosMe efoÙee ieÙee nw~Fve meYeer FceejleeW keâes efmeHeâ& heebÛe cebefpeueyeveeves keâer Fpeepele Leer uesefkeâve FvneWvesveew cebefpeue lekeâ efvecee&Ce efkeâÙee Lee~

he$ekeâeefjlee keâesMe kesâ 13 JeW Debkeâ keâe efJeceesÛeve 3 keâescegbyeF& efuecyee yegkeâ Dee@Heâ efjkeâe[& ceW ope& DeeHeâleeye Deeuece Éeje mebheeefole Yeejle

keâer ØeLece ceeref[Ùee [eÙejskeäšjer he$ekeâeefjlee keâesMe keâe efJeceesÛe ÛeÛe&iesš efmLeleÙetefveJeefme&šer keäueye neTme ceW Meg›eâJeej 3 ceF& keâes oeshenj 2 yepes nesiee~ cegyeF&efJeÕeefJeÅeeueÙe, efnboer efJeYeeie Éeje DeeÙeesefpele Fme DeefKeue YeejleerÙe keâesMe kesâefJeceesÛeve meceejesn ceW cegKÙe DeefleefLe kesâ ¤he ceW jepÙe kesâ ie=nceb$eer DeejDeej heešerueGheefmLele jnWies. peyeefkeâ meceejesn keâer DeOÙe#elee cegbyeF& efJeÕeefJeÅeeueÙe kesâ kegâueieg® [e@.jepeve Jesuetkeâj keâjWies~ efJeMes<e DeefleefLe kesâ ¤he ceW kegbâove JÙeeme(mebheeokeâ-pevceYetefce),DeefÕeveer kegâceej efceße (mebheeokeâ-efveYe&Ùe heefLekeâ).ØesceMegkeäue (keâeÙe&keâejer mebheeokeâ oeshenj keâe meecevee),censMe cne$es(mebheeokeâ Øenej), heer. DepeÙe kegâceej(kebâmeefušbie S[eršj, efyepevesme Yeemkeâj), DeefYepeerlejeCes (mecetn mebheeokeâ cegbyeF& efce$e/Je=òe efce$e), DeesceØekeâeMeefleJeejer (efJeMes<e mebJeeooelee owefvekeâ peeiejCe), ceesDekeâueerce MesKe (meceeÛeej mebheeokeâ -je°^erÙe menejeGot&) mewÙeo meueceeve (cegKÙekeâeÙe&keâejer mebheeokeâ uescevevÙetpe Ûewveue), peÙeØekeâeMe efmebn (yÙetjes ÛeerHeâ Fbef[ÙeešerJeer) ceewpeto jnWies~

Fme DeJemej hej veJeefÛebleve mebmLee, DeefpebkeäÙeceneje°^ leLee efJekeâueebie keâer hegkeâej meceeÛeej he$e keâerDeesj mes meceepe kesâ efJeefJeOe #es$eeW ceW GuuesKeveerÙeÙeesieeve osvesJeeues keâes mce=efle efÛevn oskeâj mecceeefveleefkeâÙee peeÙesiee~ keâeÙe&›eâce keâer ØemleeJevee Deewj mJeeieleYee<eCe cegbyeF& efJeÕeefJeÅeeueÙe kesâ efnboer efJeYeeieeOÙe#e[e@. keâ®CeeMebkeâj GheeOÙeeÙe oWies, peyeefkeâ mebÛeeueve[e@. Deveble ßeerceeueer (mene. efveosMekeâ,keWâõerÙe efnboerØeefMe#eCe Ghe mebmLeeve) keâjWiess~ DeeYeej %eeheve [e@.ceeOeJe hebef[le keâjWies~

SceSveSme keâe efHeâj šesueyeboer DeeboesuevecegbyeF&: ceneje°^ keâs oef#eCeer efmejs

keâs keâesunehegj Menj ceW SceSveSme vesSkeâ yeej efHeâj šesueyeboer DeeboesueveMeg¤ keâj efoÙee nw~ jepe "ekeâjs keâerheešer& keâs keâeÙe&keâlee&Dees b ves oes šesueveekeâeW keâes lees ][Heâes ][keâj peuee efoÙee~GvneWves oeJee efkeâÙee efkeâ pevelee keâerGieÇ Øeefleef›eâÙee Fme Deeboesueve ceW JÙeòeânes jner nQ~

Fmemes henues 11 HeâjJejer keâesYeer keâesunehegj efpeues ceW šesueefJejesOeerDeeboesueve ngDee Lee, ceiej jepÙe keâsyeekeâer efnmmeeW keâer lejn SceSveSme vesFmes yeerÛe ceW "b[s yemles ceW [eue efoÙeeLee~

jepeveerefle #es$ees b ceW ÛeÛee& nw efkeâjepÙe keâs yeekeâer efnmmeeW ceW Yeer Deeboesuevelespeer hekeâ][ mekeâlee nw~

2 May 2013.pmd 5/3/2013, 1:46 AM4

keâebefoJeueer šeFcme 5½ãìâºãƒÃ,03 mes 09 ceF&2013efHeâuce / Kesue

efheÚues efoveeW Skeâ jeFšj ves oeJee efkeâÙee Lee efkeâ 'yee@cyes še@keâerpe' keâe pees heeš&Devegjeie keâMÙehe ves [eÙejskeäš efkeâÙee nw, Gmekeâer mšesjer Gmeves efueKeer nw~ neueebefkeâDevegjeie ves Fmes Gme jeFšj keâe 'øeâer heefyueefmešer' heeves keâe Heâb[e yeleeÙee nw~

GOej jeFšj, efveMeeble peer. jbpeve keâe keânvee nw efkeâ 'yee@cyes še@keâerpe' keâer Ùenkeâneveer Gvekeâer Deesj mes Devegjeie keâes 2011 ceW Yespeer ieF& Leer~ Fme ceeceues keâesefveMeeble efHeâuce jeFšme& DemeesefmeSMeve ceW Yeer ueskeâj ieS Les~ Gvekeâe oeJee nw efkeâDevegjeie keâs efnmmes keâer keâneveer keâe huee@š efyeukeâgue Gvekeâer efueKeer keâneveer keâer lejnnw, efpemeceW DeefceleeYe yeÛÛeve keâe Heâwve Gvemes efceueves keâs efueS yesno mš^ieue keâjleenw Deewj Deheveer DeeefKejer FÛÚe MesÙej keâjvee Ûeenlee nw~efveMeeble keâe keânvee nw efkeâ2011 ceW GvneWves Fme keâneveer keâes Devegjeie keâes Yespee Lee Deewj peye Gvekeâer Deesj meskeâesF& peJeeye veneR DeeÙee, lees Gvekeâes ueiee efkeâ Devegjeie ves DeeFef[Ùee efjpeskeäš keâj efoÙeenw~ FmeefueS Jen Ûeghe yew" ieS Deewj keâYeer Devegjeie mes Jeeheme Fme yeejs ceW hetÚe Yeer veneR~uesefkeâve peye vÙetpehesheme& ceW 'yee@cyes še@keâerpe' keâs yeejs ceW Úheves ueiee, leye GvnW cenmetmengDee efkeâ Devegjeie Jeeues efnmmes keâe huee@š lees Gvekeâer efueKeer keâneveer pewmee ner nw~ efveMeeblekeâs Fve DeejesheeW keâe peJeeye Devegjeie ves efšJešj hej efoÙee~ GvneWves efueKee, 'efcemšjefveMeeble jbpeve, Deeheves ieuele Fbmeeve hej Fupeece ueieeÙee nw~ ceQ Deheveer jshÙegšsMeve keâerkeâercele hej efkeâmeer keâes Yeer cegHeäle keâer heefyueefmešer heeves veneR otbiee~'

cegbyeF&~ Skeâ meceÙe FjHeâeve he"evekeâes YeejleerÙe ef›eâkeâsš keâs megvenjs YeefJe<Ùekeâs leewj hej osKee pee jne Lee, uesefkeâvepeuo ner Jen ve peeves keâneb Kees ieS~Gvekeâe keâefjÙej keâeHeâer Gleej-Ûe]{eJe Yejejne nw~ šsmš Deewj Jeve[s ef›eâkeâsš ceW Jen›eâceMe: 100 Deewj 173 efJekeâsš neefmeuekeâj Ûegkeâs nQ, meeLe ner Gvekeâs veece hej2500 mes pÙeeoe Debleje°^erÙe jve ope&nQ~ uesefkeâve Ùen 28 Je<eer&Ùe efKeuee][erFmemes pÙeeoe keâe nkeâoej Lee~ FmeDee@@uejeGb[j ves Deheves ome meeue keâsDeblejje°^erÙe keâ@efjÙej keâs oewjeve meerKesieS meyekeâ, keâesÛe ieÇsie Ûewheue keâs ØeYeeJeDeewj ÛeesšeW hej yeeleÛeerle keâer~ hesMe nQGmekeâs cegKÙe DebMe..

Deehe DeeF&heerSue ceW DeÛÚer ieWoyeepeerkeâj jns nQ, uesefkeâve efJekeâsš uesves keâsceeceues ceW YeeiÙe meeLe veneR os jne?

DeÛÚer ieWoyeepeer keâjvee cenlJehetCe&

Øewefkeäšme keâs yeeJepeto keâwš 'Oetce 3'ceW nsJeer SskeäMeve meerve veneR keâjWieer~ojDemeue, Deiej Gvekeâes Ûeesš ueieer leeskeâF& Metefšbie Mes[Ÿetue efyeie][ peeSbies~keâšjervee keâwHeâ Yeues ner veepegkeâ meer efoKeleerneW, uesefkeâve m›eâerve hej GvneWves SskeäMevemeerve keâe Yeer keâceeue efoKeeÙee nw~ 'SkeâLee šeFiej' ceW GvneWves peyeo&mle mšbšefkeâS, lees 'efpeboieer ve efceuesieer oesyeeje'ceW yeeFkeâ keâs meeLe Gvekeâe SskeäMeve Yeeryeef]{Ùee Lee Deewj mšeFefueMe Yeer~

‘Oetce 3' ceWSskeäMeve meerve veneR

keâjWieer keâwš

Jewmes, Deheveer Deeves Jeeueer efHeâuce'Oetce 3' ceW Yeer keâwš keâs efnmmes keâgÚ Ssmesner neF&-SskeäMeve meerve nQ~ Gvekeâe pepyeeosKeles ngS meYeer keâes Gcceero Leer efkeâ JenFvekeâes Kego hejHeâe@ce& keâjWieer~ efheÚuesefoveeW Fme yeele keâer keâeHeâer ÛeÛee& Yeer Leerefkeâ keâwš Fme efHeâuce ceW peyeo&mle SskeäMevemeerve Kego Metš keâjWieer~ uesefkeâve DeyeKeyej nw efkeâ GvneWves Kego efjmkeâ uesves keâeryepeeÙe yee@[er [yeue Ùetpe efkeâÙee nw~

ojDemeue, Fmekeâer Jepen keâwš keâer

otmejer efHeâuceW nQ~ efHeâueneue Gvekeâs heemeefHeâueneue oes ye][er efHeâuceeW keâer Metefšbie[sšme nQ~ Ùes nQ, 'Oetce 3' Deewj 'yeQieyeQie'~ Ssmes ceW, Jen veneR ÛeenleeR efkeâ nsJeerSskeäMeve meerve Metš keâjves keâs Ûekeäkeâj ceWGvekeâes keâesF& Ûeesš DeeS Deewj efkeâmeer YeerefHeâuce keâer Metefšbie ueškeâs~ leYeer Jen'Oetce 3' ceW S›eâesyewefškeäme Deewj ueeFšSskeäMeve keâjWieer, uesefkeâve nsJeer SskeäMevemeerve Gvekeâer yee@[er [yeue keâs efnmmesDeeSbies~

henues Ùen pe¤j keâne ieÙee Lee efkeâkeâšjervee Deeefcej Keeve keâs meeLe FmeefHeâuce keâs SskeäMeve meerve keâer Øewefkeäšmekeâj jner nQ, uesefkeâve HeâeFveueer Jen FvekeâeshejHeâe@ce& veneR keâj jneR~ Jewmes, keâwš keâsFme uee@efpekeâ ceW oce nw efkeâ Ssmee keâjveshej Deiej Gvekeâes Ûeesš ueieer, lees keâF&Mes[Ÿetue efyeie][ peeSbies~

‘øeâerheefyueefmešerveneR uesvesotbiee'

17 Úkeäkeâesb ves yeoue oer iesuekeâer efkeâmcele, Úe ieÙee Ùen Mesj

veF& efouueer~ hegCes Jee@efjÙeme& keâs efKeueeHeâ ueieeS ieS 17 Úkeäkeâesb ves iesue keâerefkeâmcele hetjer lejn yeoue oer nw~ Gvekeâs keâjejs Mee@šme keâs keâejCe Ûeenves Jeeues henuesYeer Les, uesefkeâve DeeF&heerSue ceW ÛeewkeâeW Deewj Úkeäkeâesb keâer yeewÚej keâs yeeo ØeMebmekeâeWceW Yeejer FpeeHeâe ngDee nw~ Deye ÛeejeW lejHeâ yeme iesue keâer ner ÛeÛee& nes jner nw~

cewoeve keâs Deboj ner veneR, ef›eâme iesue Deheves ØeMebmekeâeW keâe cewoeve keâs yeenj Yeercepesoej cÙegefpekeâ Jeeref[Ùees Deewj efJe%eeheveeW keâs peefjÙes ceveesjbpeve keâj jns nQ~ iesue keâsleepee Jeeref[Ùees keâes efmeHeâ& leerve efove ceW oes ueeKe mes DeefOekeâ ueesieeW ves osKee~ FmeJeeref[Ùees ceW iesue keâes ef›eâkeâsšj Deewj Sbšjšsvej keâs ¤he ceW efoKeeÙee ieÙee nw efpemevesiebievece mšeFue mes ueskeâj Yeebie][e Deewj yee@ueerJeg[ keâs "gcekeâs Yeer ueieeS nQ~

iesue ves keâne, nceves Deheves ØeMebmekeâeW keâe ceveesjbpeve keâjves keâs efueS Ùen Jeeref[ÙeesyeveeÙee nw~ ceQ cewoeve keâs Yeerlej Deewj yeenj Yeer Gvekeâe ceveesjbpeve keâjvee Ûeenlee ntb~

efhekeäÛej DeYeer yeekeâer nw cesjsoesmle, DeÛÚs heefle yeveWies FjHeâeve!

nw~ Iegšves keâer Ûeesš keâs keâejCe leerve ceenlekeâ yeenj jnves keâs yeeo ceQves Jeehemeer keâernw~ efpeme lejn ceQ ieWoyeepeer keâj jne ntb,Gmemes KegMe ntb~ ceQves Deye lekeâ leerveDee sJej ces[ve (DeeF&hee rSue-6 ceWmeJee&efOekeâ) [eues nQ Deewj ceQ cewÛe keâscenlJehetCe& ceewkeâeW hej ieWoyeepeer keâj jnentb~ peneb lekeâ efJekeâsš keâer yeele nQ ceQGmeceW keâgÚ Deewj pees][vee Ûeentbiee~ cesjs

efueS DeÛÚer ieWoyeepeer mes nj cewÛe ceWšerce keâes peerle efoueevee cenlJehetCe& nw~

Deehe Dekeämej Ûeesefšue nesles jnlesnQ, Fmemes efkeâme lejn efveyešles nQ?

ceQ OewÙe& jKeves keâer keâesefMeMe keâjleentb~ Ùen Ssmeer Ûeerpe nw efpeme hej cesje JeMeveneR nw~ ceQ Fmes YeeiÙe hej Úes][ oslee ntb~ceQves Deheves keâefjÙej ceW Ùener meyemes ye][eryeele meerKeer nw~ yeuuesyeepeeW keâs cegkeâeyeuesieWoyeepe pÙeeoe Ûeesefšue nesles nQ keäÙeeWefkeâGve hej keâece keâe yeesPe pÙeeoe neslee nw~cenlJehetCe& yeele Jen Yejesmee nw, pees Ûeesškeâs yeeo Jeehemeer ceW ceooieej neslee nw~

ieÇsie Ûewheue keâs YeejleerÙe šerce keâekeâesÛe jnles Deeheves Deheveer keâgÚ meJe&ßes‰ef›eâkeâsš Kesueer?

Gvekeâs meceÙe ceW cegPes keâeHeâer ceewkeâsefceues~ cegPes yeuuesyeepeer ›eâce ceW Thejceewkeâe efoÙee ieÙee~ Fve meyemes DeehekeâeDeelceefJeÕeeme ye]{lee nw~ peye keâesÛe Deewjkeâhleeve Yejesmee efoKeeles nQ lees DeeheDeÛÚs ØeoMe&ve keâer keâesefMeMe keâjles nQ~yeeo ceW peye cesjer Heâe@ce& Ûeueer ieF& leeskeâeHeâer ueesieeW ves Fmekeâs efueS Ûewheue keâesoes<eer "njeÙee, uesefkeâve ceQ Fve meyeyeeleeW ceW veneR he][vee Ûeenlee~ Deiej keâesF&DeÛÚe ØeoMe&ve keâj jne nw, lees ÙenGmekeâe Dehevee ØeÙeeme nw~ Deye ceQ Fmeyeele keâer hejJeen veneR keâjlee efkeâ efkeâme

2 May 2013.pmd 5/3/2013, 1:46 AM5

keâebefoJeueer šeFcme 6½ãìâºãƒÃ,03 mes 09 ceF&2013Gllej Yeejle

GòejØeosMe ceW Úesšer yeefÛÛeÙeeW keâes Yeer ‘Ús][' jns oefjbosueKeveT, Gòej ØeosMe ceW ceefnueeDeesb mes Ús][Keeveer keâer Jeejoele

ueieeleej ye]{ jner nQ~ Ús][Keeveer jeskeâves keâs efueS Jeercesve hee@Jej ueeFve mesJeeceW ope& nes jner yesMegceej efMekeâeÙeleeW mes Ùener veleerpee meeceves Dee jne nw~pees efMekeâeÙeleW ope& nes jner nQ Jen ÛeeQkeâeves Jeeueer nQ~ meceepe keâer efiejeJešÙeneb lekeâ nw efkeâ 15 Je<e& mes veerÛes keâer yeeefuekeâeSb Yeer Ús][Keeveer keâe efMekeâejnes jner nQ Deewj 67 Je<e& lekeâ keâs GceÇojepe ueesie Ssmes DehejeOe keâjves mesyeepe veneR Dee jns~ efheÚues mee 15 veJebyej mes Meg¤ ngF& Jeercesve hee@Jej ueeFve1090 mesJee hej Deye lekeâ 90 npeej mes DeefOekeâ efMekeâeÙeleW Dee ÛegkeâernQ efpeveceW mes 39,485 efMekeâeÙeleW Ús][Keeveer keâer nQ~ Ùen Deebkeâ][eyecegefMkeâue Ûeej cenerves keâe nw~ neueebefkeâ, FveceW mes 29,226 efMekeâeÙeleeW

keâe efvemleejCe keâj efueS peeves keâe oeJee efkeâÙee pee jnenw~ Jeercesve hee@Jej mesue keâer GheueefyOeÙeeW keâs yeejs

ceW [erDeeF&peer veJeveerle efmekeâsje ves ieg®Jeej keâesSveskeämeer keâs ceeref[Ùee meWšj ceW KeyejveJeermeeWkeâes peevekeâejer oer~ GvneWves keâne efkeâmesJee keâer ueeskeâefØeÙelee ueieeleej ye]{jner nw Deewj ueesieeW keâe efJeÕeemeyevee nw~[erDeeF&peer ves yeleeÙeee f k e â 1090 h e j p e e sefMekeâeÙeleW DeeF& nQ Gvekeâe

hejer#eCe efkeâÙee ieÙee lees meeceves DeeÙee efkeâ 15 Je<e& mes veerÛes keâer yeefÛÛeÙeeWmes Yeer ye][s mebKÙee ceW Ús][Keeveer keâer peeleer nw~ Ssmeer 288 efMekeâeÙeleW DeeÛegkeâer nQ~ GvneWves yeleeÙee efkeâ 15 mes 20 Je<e& keâer ue][efkeâÙeeW keâs meeLe 30Heâermeoer, 20 mes 25 Je<e& keâer ÙegJeefleÙeeW keâs meeLe 33 Heâermeoer, 25 mes30 Je<e& keâer DeeÙeg meercee Jeeueer ceefnueeDeesb keâs meeLe 15 Heâermeoer, 30mes 40 keâer DeeÙeg meercee JeeefueÙeeW keâs meeLe 14 Heâermeoer, 40 mes 50 Je<e&keâer ceefnueeDeesb keâs meeLe heebÛe Heâermeoer Je Fmemes DeefOekeâ keâer GceÇ keâer ceefnueeDeesbkeâs meeLe Yeer Ús][Keeveer keâer oes Heâermeoer efMekeâeÙeleW ope& ngF& nQ~ [erDeeF&peerves yeleeÙee efkeâ 1090 mesJee hej ope& nesves Jeeueer efMekeâeÙeleeW keâs mebyebOe ceW nesvesJeeueer keâej&JeeF& keâe efJeMues<eCe efkeâÙee ieÙee lees heeÙee ieÙee efkeâ 22 Je<e& mes DeefOekeâDeeÙeg Jeie& keâs ÙegJee FmeceW pÙeeoe efuehle nQ~ [erDeeF&peer ves yeleeÙee efkeâ keâevehegjkeâs Skeâ 67 Je<eer&Ùe yegpegie& Yeer Ús][Keeveer keâjves JeeueeW ceW mes Skeâ efvekeâues~ yekeâewue[erDeeF&peer efmekeâsje DeefOekeâlej ceeceues hegefueme Éeje Heâesve keâj efueS peeves hejner efveheš ieS~ keâgÚ ner ceeceueeW ceW Deejesheer ves hegefueme keâer yeele keâes veneR ceevee~Ssmes 21 ceeceueeW ceW efiejHeäleejer Yeer keâer ieF&~ [erDeeF&peer ves yeleeÙee efkeâ 1090mesJee hej DeeF& efMekeâeÙeleeW keâs DeOÙeÙeve mes meeceves DeeÙee nw efkeâ Ús][Keeveer keâeefMekeâej nesves JeeueeW ceW 36 Heâermeoer, Deewj 36 Heâermeoer ie=efnefCeÙeeb Yeer MeeefceuenQ~ Fmekeâs DeueeJee 50 Heâermeoer Úe$eeDeesb keâs meeLe Ús][Keeveer keâer efMekeâeÙelemeeceves DeeF& nw~ [erDeeF&peer ves keâne efkeâ Fme mesJee keâe Deewj efJemleej keâjves keâeefJeÛeej nw, efpeme hej peuo ner Deceue nes mekeâlee nw~

pepyes keâes meueece: 62 Je<eer&Ùe ceefnuee ves Keos][s yeoceeMeieeefpeÙeeyeeo, peeršer jes[ keâs heeme vÙet hebÛeJešer keâeueesveer ceW 62

meeue keâer ceefnuee MegYeekeâeblee ves yeneogjer keâer efcemeeue hesMe keâer~ Jen nQ[yewieuetš jns vekeâeyeheesMe oes yeoceeMeeW mes efYe][ he][er~ Meesj ceÛeekeâj Yeer][pecee keâj ueer~ DeeefKejkeâej uegšsjeW keâes ve efmeHeâ& ceefnuee keâe yewie, yeefukeâDeheveer yeeFkeâ Yeer ceewkeâs hej Úes][keâj hewoue ner Yeeievee he][e~ veiejkeâesleJeeueer hegefueme yeeFkeâ keâs DeeOeej hej yeoceeMeeW keâer leueeMe ceW pegšernw~

MegYeekeâeblee vÙet hebÛeJešer ceW heefjJeejkeâs meeLe jnleer nQ~ Gvekeâs heefle Oece&heeueyesue keâbheveer keâs SÛeDeej ef[heeš&ceWš mesefjšeÙe[& nQ~ MegYekeâeblee ves yeleeÙee efkeâ Jenneš& hesMeWš nQ~ oeshenj keâjerye 12:30yepes Iej mes yeepeej keâs efueS efjkeäMee hej

efvekeâueer LeeR~ Iej mes cee$e keâgÚ ceeršj hej meeceves mes heumej yeeFkeâ meJeejoes yeoceeMe DeeS Deewj Gvemes heme& uetškeâj Yeeieves ueies~ GvneWves MeesjceÛeekeâj ueesie pecee keâj efueS~ efjkeäMee Ûeeuekeâ ves yeeFkeâ keâs heerÚs efjkeäMeeoew][e oer~IeyejeS uegšsjeW keâer yeeFkeâ ieºesb ceW efiej ieF&~ Fmekeâs yeeo Jes vekeâsJeue yewie yeefukeâ Deheveer yeeFkeâ Úes][keâj hewoue ner Yeeie ieS~ Gvekeâe ueesieeWves heerÚe Yeer efkeâÙee, ceiej Jes nlLes veneR Ûe]{s~ MegYeekeâeblee ves yeleeÙee efkeâyeoceeMeeW ves keâhe][s mes Deheves ÛesnjeW keâes {keâe ngDee Lee~ SmeSÛeDees SueSme

Scepeer jes[ hej Úe$eeDeesb ves keâeše yeJeeueYeÇ° keâesšsoej neWies meueeKeeW keâs heerÚsDeeieje: keâvÙeeOeve Ùeespevee keâs Ûeskeâ efJelejCe keâes

ueskeâj ieg®Jeej keâes Skeâ yeej efHeâj nbieecee nes ieÙee~Dee›eâesefMele Úe$eeDeesb ves Scepeer jes[ peece keâj efoÙee,efpemekeâs yeeo hegefueme keâe Gve hej iegmmee štše~ Úe$eeDeesbhej ueeef"Ùeeb YeepeeR Deewj KeeRÛeles ngS GvnW iee][er ceW [eueefueÙee~ hegefueefmeÙee keâej&JeeF& mes Úe$eeDeesb ceW ÛeerKe-hegkeâej

12 yepes keâs keâjerye GvneWves peerDeeFmeer keâ s yeenjme ][ke â hej peece ueiee e foÙee~ Úe$e eDee s b ve scegKÙeceb$eer, mehee DeOÙe#e Deewj efMe#ee efJeYeeie keâsDeefOekeâeefjÙeeW keâs efKeueeHeâ veejsyeepeer keâer~ 15-20 efceveš lekeâ peece keâs yeeJepeto keâesF& DeefOekeâejerJeneb veneR hengbÛee~

yeoeÙetb : efpeueeefOekeâejer meerheere f$ehee"er ves jeMeve efJelejCe ceWIeheuesyeepeer Deewj YeÇ°eÛeej keâesiebYeerjlee mes uesles ngS DeeOee-DeOetje Ùee meceÙe hej jeMeveefJelejCe ve yeebšves Jeeues YeÇ°keâesšsoejeW keâes DeeJeMÙekeâJemleg DeefOeefveÙece keâer Oeeje3/7 keâs lenle pesue efYepeJeeves keâsDeeosMe efoS~ Ùen Yeer keâne efkeâ ye][syekeâeÙeeoejeW mes meKleer keâs meeLeJemetueer keâjW Deewj Gvekeâer metÛeerlenmeerue keâer oerJeej hej heWš keâjeSb~ßeer ef$ehee"er yegOeJeej keâes keâueskeäš̂sš

ceW jeMeve efJelejCe Deewj jepemJeJemetueer keâer ienve meceer#ee keâj jns Les~Gvne Wve s keâne e f ke â jeMeve keâe r

keâeueeyeepeejer keâjves Jeeues yeKMes veneRpeeSbies~ cegKÙeceb$eer keâs pevelee oMe&ve,ueeskeâ efMekeâeÙele leLee efJeefYeVe DeeÙeesie,efjš ÙeeefÛekeâeDeesb, Deeef[š DeeheefòeÙeeWkeâs lJeefjle efvemleejCe hej efJeMes<e yeueosles ngS keâne efkeâ Fvekeâs uebefyele nesves

keâes #ecÙe veneR efkeâÙee peeSiee~ GvneWveskeâne efkeâ GheefpeueeefOekeâejer DevÙe keâeÙeexceW JÙemlelee keâs keâejCe vÙeeÙeeueÙe keâs

keâeÙee x hej pÙeeoe OÙeeveveneR os heeles nQ Deewj keâesš&keâeÙe & e fheÚ][ peelee nw~F m e e f u eS Sm e[ e r S c e107-17 keâs ceeceueeW ceWmeKleer yejleW, cegÛeuekeâe

heeyebo nesves keâs yeeJepeto efkeâmeercegefupece Éeje MeeefleYebie keâjves keâeØeÙeeme efkeâÙee peelee nw lees GmekeâsefJe®æ keâ"esj keâeÙe&Jeener Deceue ceWueeSb~

heg$e ves keâgune][er mes efhelee keâes keâeš [eueeyeeboe, heeue hees<e keâj efpemes Ùen meesÛekeâj ye][e efkeâÙee efkeâ Ùen yeg]{ehes

keâer uee"er yevesiee~ Jener peerJeve ueeue keâs efueS keâeue yeve ieÙee~ efleboJeejerLeevee #es$e keâs ieÇece efYe[ewje ceW keâueÙegieer heg$e ves ieuuee ve osves mes keâgefheleneskeâj henues ceeb keâes heerše efHeâj efhelee hej keâgune][er mes Jeej keâj ceewle keâsIeeš Gleej efoÙee~ Iešvee mes ieebJe ceW mevemeveer Heâwue ieF&~ Deeveve-Heâeveveefhelee keâes keâgÚ keâgÚ Gcceero keâs meeLe efpeuee Demheleeue ueeÙee ieÙee~ penebefÛeefkeâlmekeâeW ves ce=le Ieesef<ele efkeâÙee nw~ MeJe keâes heesmšceeš&ce keâs efueS ceÛe&jerceW jKeeÙee ieÙee nw~ efYe[ewje ieebJe efveJeemeer peerJeve jwoeme (70) hej ieg®Jeejjele Gmekeâs heg$e ves keâgune][er mes nceuee keâj efoÙee~ IeeÙeue DeJemLee ceW heefjpevepeye lekeâ efpeuee Demheleeue ueskeâj ieS jemles ceW Gmekeâer ceewle nes ieF&~ ÙenebhengbÛeves hej efÛeefkeâlmekeâeW ves Gmes osKeles ner ce=le Ieesef<ele keâj efoÙee~ Iešveekeâs yeejs ceW ce=lekeâ keâs Úesšs heg$e jeceyeeyet ves hegefueme keâes yeleeÙee efkeâ Gmekeâeye][e YeeF& Deescekeâej ceeb iegpejefleÙee mes ieuuee ogkeâeve ceW yesÛeves keâs efueS ceebiejne Lee~ efpemeceW ceeb ves Ûeeyeer heeme ceW ve nesves keâer yeele keâner Leer~ Fmeer yeelemes Dee›eâesMe ceW Deekeâj Gmeves henues ceeb keâes Ietbmee ceejves keâs meeLe [b[e ceejenw~ yeeo ceW keâgune][er G"ekeâj efhelee hej nceuee keâj efoÙee nw~ efmej ceW iebYeerjJeej nesves mes Demheleeue ues peeles meceÙe Gmekeâer ceewle nes ieF& nw~ Fme mebyebOeceW #es$eeefOekeâejer meoj efJeveeso efmebn keâe keânvee nw efkeâ heefjpeveeW ves nceueeJejkeâe ceeveefmekeâ meblegueve "erkeâ ve jnvee yeleeÙee nw~ efpemekeâs Ûeueles Gmeveshenues Deheveer ceeb keâes heerše nw~ yeeo ceW keâgune][er keâe Jeej Deheves efhelee hejkeâj efoÙee nw~ efpememes Gmekeâer ceewle nes ieF& nw~ hegefueme ceeceues keâer peebÛe keâjjner nw~ MeJe keâe heesmšceeš&ce Meg›eâJeej keâes keâjeÙee peeSiee~

efJeJeeefnlee mesog<keâce& keâe ØeÙeeme

cešeQOe, Ûeeje keâešves ieF&efJeJeeefnlee keâs meeLe ieebJe keâs ÙegJekeâves ogjeÛeej keâe ØeÙeeme efkeâÙee~ efkeâmeerlejn efJejesOe keâj efJeJeeefnlee vesDeheves Deehekeâes yeÛeeÙee nw~ ceeceueskeâer efMekeâeÙele Leeves ceW keâer ieF& nw~Leevee #es$e keâs ieÇece keâjÚe efveJeemeer26 Je<eer&Ùe efJeJeeefnlee Meece mee]{sÛeej yepes KesleeW keâer Deesj Ûeejekeâešves pee jner Leer~ Gmekeâe heeflecepeotjer keâjves ieÙee Lee~ metvee ceewkeâeosKekeâj ieebJe keâs Skeâ ÙegJekeâ vesGmekeâs meeLe ve efmeHeâ& ÚeRšekeâMeerkeâj Ús][Keeveer efkeâÙee yeefukeâogjeÛeej keâer efveÙele mes Gmes Kesle ceWKeeRÛe keâj ues ieÙee~ heeref][lee vesefJejesOe keâj efkeâmeer lejn DehevesDeehekeâes Deejesheer mes yeÛeeÙee nw~ceeceues keâer efMekeâeÙele heeref][lee keâerDeesj mes Leeves ceW oer ieF& nw~

ceÛeer jner~ Fmekeâs yeeo efnjemele ceWueer ieF& Úe$eeDeesb keâes ceefnuee LeevesYespe efoÙee ieÙee~ ueieYeie oes Iebšsyeeo efueefKele ceeHeâerveeces hej GvnWefjne keâj efoÙee ieÙee~ ieg®Jeej keâespeerDeeFmeer heÛekeâgFÙeeb keâs meecevesefmLele jepekeâerÙe hegmlekeâeueÙe ceWyeveeS ieS keâvÙee e fJeÅee OeveÙeespevee meceeOeeve keâWõ ceW megyen mesÚe$eeDeesb Je DeefYeYeeJekeâeW keâer Yeer][Gce][ves ueieer Leer~ Jeneb GefÛelepeevekeâejer veneR efceueer, lees Úe$eeSbme][keâ hej Glej DeeÙeeR~ oeshenj

keäÙee heer jns nQheeveer Ùee penj!

keâuÙeeCehegj : Dejs YeeF& meeJeOeeve,Deehe keäÙee heer jns heeveer Ùee penj!, ÙeefoDeehe veneR peeve jns nQ lees, peeveueerefpeS~ Ùeneb ueies Ûeeheekeâue keâs heeveer keâemJeeo Deye yeoue Ûegkeâe nw~ Fmekeâs heeveerceW Deye Jees efce"eme veneR jner, Ùeskeâ][Jeenš ceW yeoue Ûegkeâer nw~ Ùeneb efmLeefleÙen nes ieF& nw efkeâ ueesie Ùeneb ueiesÛeeheekeâue mes vee lees heeveer heervee Ûeenles nwDeewj vee ner efkeâmeer keâes heerves osvee Ûeenles nQ~pewmes ner keâesF& Devepeeve hÙeeme ÙenebhengbÛelee keâesF& vee keâesF& jeskeâ pe¤j osleenw~ nwjeveer keâer yeele lees Ùen Fme Ûeeheekeâuekeâer keâneveer mes heerSÛeF&[er ¤ye¤ nw, efHeâjYeer Fme keâer oMee Deewj ogo&Mee yejkeâjejnw~ Fmekeâs efueS Ùeneb keâs ueesieeW ves DeeJeepeWyeguebo keâer, ceiej keâece veneR DeeF&~ ÙenÙen Ûeeheekeâue keâneR Deewj veneR nw~ ÙenkeâuÙeeCehegj keâs ieesefJebohegj Kepegjer hebÛeeÙeleefmLele Úef"Ùeejer neš ceW mLeeefhele nw~ peescegòeâehegj mes Jeeefjmeveiej peeves Jeeueer me][keâkeâs efkeâveejs nw~

2 May 2013.pmd 5/3/2013, 1:46 AM6

keâebefoJeueer šeFcme 7½ãìâºãƒÃ,03 mes 09 ceF&2013efJeefJeOe

3 x 3 ºããù‡ã‹Ôã ½ãò ‚ããü¡ãè ‚ããõÀ Œãü¡ãè ÊãヶÔã ‡ãñŠ Œãã¶ãñ ½ãò†‡ãŠ Ôãñ ¶ããõ ¦ã‡ãŠ ‡ãñŠ ¶ãâºãÀ ƒÔã ¦ãÀÖ •ã½ãã¾ãò ãä‡ãŠ †‡ãŠ ÖãèÊãヶ㠇ãñŠ ãä‡ãŠÔããè ºããù‡ã‹Ôã ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ¶ã½ºãÀ ãäÀ¹ããè› ¶ã Öãñý

£¾ã¶ã ÀŒãò, Œãã¶ããò ½ãò ¹ãÖÊãñ Ôãñ ã䪾ãñ ¶ã½ºãÔãà ‚ãã¹ã ºãªÊã¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ãñý

ÖÀ ¹ã•ãÊã ‡ãŠã ãäÔã¹ãÊ †‡ãŠ Öãè ÖÊã Öõý

lllll

lllll

lllll

‡ãŠãâãäªÌãÊããè ›ãƒ½Ôã ¹ãÖÊããè ‰ãŠ.10

heerveš ÛeešefJeefOe :1. meyemes henues Skeâ hewve ceW cetbieHeâueer GyeeueW Deewj Fmes Gyeeueles meceÙe FmeceW

Skeâ Úesše ÛecceÛe vecekeâ [eueW~2. peye Gyeue peeS leye Úevekeâj heeveer

Deueie keâjW~3. Deye Skeâ Deueie hewve ceW cetbieHeâueer

Je meejer meeceieÇer Skeâ meeLe DeÛÚer lejnefceueeSb~ njer OeefveÙee mes mepeekeâj meJe& keâjW~

meeceieÇer :300 ieÇece cetbieHeâueer, 150 ieÇece

yeejerkeâ keâše ngDee šceešj, 1 hÙeepemJeeoevegmeej yeejerkeâ keâšer ngF& njer efceÛe&,

mJeeoevegmeej vecekeâ, mJeeoevegmeej ueeue efceÛe& heeG[j, 1 šer mhetve Ûeeš cemeeuee,mJeeoevegmeej veeryet keâe jme, yeejerkeâ keâšer ngF& njer OeefveÙee~

efkeâleves ueesieeW keâs efueS : 4

¹ã®ãä¦ã Öõý ¹ãÆñàã㣾ãã¶ã ¹ã®ãä¦ã ‡ãñŠ½ã쌾㠂ãâØããò Ìã ÔãÖã¾ã‡ãŠ ‚ãâØããò ‡ãñŠ ºããÀñ½ãò ÔÌã‡ãŠ©¾ã ½ãò ¹ãÖÊãñ ºã¦ãã¾ãã •ãã Þãì‡ãŠãÖõý ‚ã¶ãñ‡ãŠ ¹ãƾããñØããò †Ìãâ Ìãõ—ãããä¶ã‡ãŠ‡ãŠÔããõã䛾ããò Ôãñ ¾ãÖ ãä¶ãÓ‡ãŠÓãà Ôãã½ã¶ãñ ‚ãã¾ããÖõ ãä‡ãŠ ¹ãÆñàã㣾ãã¶ã Ôãñ ¶ã ‡ãñŠÌãÊã ÍããÀãèãäÀ‡ãŠÔ¦ãÀ ¹ãÀ ºãã äÊ ñ‡ãŠ ½ãã¶ãã äÔã‡ãŠ †Ìã â¼ããÌã¶ã㦽ã‡ãŠ Ô¦ãÀ ¹ãÀ ‚ããÍÞã¾ãÕã¶ã‡ãŠ¹ããäÀÌã¦ãöã Üãã䛦ã Öãñ¦ãñ Ööý ¹ãÆñàã㣾ãã¶ã Ôãñ̾ããä‡ã‹¦ã ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠãñ ¹ããâ¦ããäÀ¦ã ‡ãŠÀ •ããèÌã¶ã

‡ãŠã ÔãÌããÄØããè¥ã ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý½ãã¶ããäÔã‡ãŠ : †‡ãŠãØãƦãã, ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ

Ôãâ¦ãìÊã¶ã, £ãõ¾ãÃ, Ô½ãÀ¥ã Íããä‡ã‹¦ã, ãäÞ㶦ã¶ã,‡ãŠÊ¹ã¶ãã ‚ããõÀ ãä¶ã¥ãþã Íããä‡ã‹¦ã ‡ãŠããäÌã‡ãŠãÔã Öãñ¦ãã Öõý

¼ããÌã¶ã㦽ã‡ãŠ : ‡ãŠÓãã¾ããò ‡ãŠã è‰ãŠãä½ã‡ãŠ àããè¥ã¦ãã, ‚㶦ã: ‡ãŠÀ¥ã †Ìãâ‚ã㪦ããò ½ãñ ºãªÊããÌã ƒÔã½ãò ÒãäÓ› ¹ããäÀÌã¦ãöãÌã ¼ããÌã ¹ããäÀÌã¦ãö㠼ããè Öãñ¦ãã Öõý

̾ãÌãÖããäÀ‡ãŠ : ‡ãŠã¾ãÃàã½ã¦ãã ½ãò Ìãðãä®Öãñ¦ããè Öõý Ôãð•ã¶ã £ããä½ãæãã ‡ãŠã ãäÌã‡ãŠãÔãÖãñ¦ãã Öõý ̾ãÌãÖãÀ Íãìãä®, ‚ã¶ããÔã‡ã‹¦ã†Ìãâ ½ã£ãìÀ ̾ãÌãÖãÀ ºã¶ãã¦ãã Öõý

¹ãÆñàã㣾ãã¶ã †‡ãŠ ÒãäÓ› Ôãñ ¹ããäÀ¹ãî¥ãùã®ãä¦ã Öõý ¹ãÆñàã㣾ãã¶ã ‚ããÞãã¾ãà Ñããè½ãÖã¹ãÆ—ã•ããè ‡ãŠã ã䪾ãã Öì‚ãã †‡ãŠ †ñÔãã‚ãÌãªã¶ã Öõ •ããñ ‚㣾ã㦽㠂ããõÀ ãäÌã—ãã¶ã‡ãñŠ Ôã½ã¶Ìã¾ã ‡ãŠã ‡ãŠã èã ä¦ã à Ԧãâ¼ã Öõý

cegõe efJe%eeve SJeb jbie Je ceb$e efÛeefkeâlmee‚㣾ã㦽㠇ãñŠ àãñ¨ã ½ãñ ãäÍãŒãÀ Ôããè …âÞããƒÃ¦ã‡ãŠ ¹ãÖìâÞã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ã㦽ã Ôããàã㦇ãŠãÀ‡ãŠÀ¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ¾ãÖ ‚ãÞãî‡ãŠ Ôãã£ã¶ãã¹ã®ãä¦ã Öõý ½ãö¶ãñ ÔÌã¾ãâ ¾ãÖ ‚ã¶ãì¼ãÌã ãä‡ãŠ¾ããÖõ ãä‡ãŠ ¹ãÆñàã㣾ãã¶ã ãäÞããä‡ãŠ¦Ôãã ¹ã®ãä¦ã Ôãñ‡ãŠãâãäªÌãÊããè ‡ãñŠ ƒÔã ¹ãÆñàã㣾ãã¶ã ¾ããñØãÔãã£ã¶ãã ‡ãòŠ³ (Ôãò›À) ½ãò Ö•ããÀãò ¼ããƒÃ -ºãÖ¶ã ÔÌãÔ©ã Öì† Ööý ¹ãÆñàã㣾ãã¶ã ¹ã®ãä¦ã½ãò ½ã쌾㠂ã㟠‚ãâØããò (‡ãŠã¾ããñ¦ÔãØãÃ,‚㶦ãþãã¨ãã, ÍÌããÔã ¹ãÆñàãã, Þãõ¦ã¶¾ã ‡ãòŠ³

(]›eâceMe)

¹ãìÔ¦ã‡ãŠ ¹ãÆãã书ã Ô©ãã¶ã¹ãÊã‡ãŠ •ÌãñÊãÔãà : ‚ãã‡ãìŠÊããê Àãñ¡, Ö¶ãì½ãã¶ã ¶ãØãÀ, ‡ãŠãâãäªÌãÊããè (¹ãîÌãÃ)

½ãìâºãƒÃ - 400101 ¹ãŠãñ¶ã : 022-29651145 ¹ããÀÔã½ãÊã ¡ãÊãÞã⪕ããè ªìØã¡ / •ãõ¶ã

yejsueer~ Gòej ØeosMe keâer mehee SJebkeâWõ keâer ÙetheerS mejkeâej hej yegOeJeej keâesjepeveeLe efmebn Deewj Je®CeieebOeer mecesle leceece yeerpesheervesleeDeesb ves pecekeâj nuueeyeesuee~ Yeepehee keâs je°^erÙeDeOÙe#e jepeveeLe efmebn vesyegOeJeej keâes keâne efkeâ peveleeyeej-yeej mehee Deewj yemeheekeâes Ûegveves keâer ieueleer keäÙeeWkeâj jner nw~ Ùeneb DeeÙeesefpeleSkeâ pevemeYee keâes mebyeesefOelekeâjles ngS GvneWves keâne efkeâoesveeW ner heeefš&ÙeeW ves ØeosMekeâer pevelee keâes ve keâsJeue Úuee yeefukeâefJekeâeme keâs ceeceues ceW keâeHeâer heerÚs OekeâsueefoÙee~ meeLe ner GvneWves keâne efkeâ pevelee keâesYeepehee keâe megMeemeve Ùeeo keâjvee ÛeeefnS~efkeâme lejn ØeosMe Deewj keâWõ ceW mejkeâejÛeueeF&~ lejkeäkeâer keâs jemles Keesues Deewj njJeie& keâs efnleeW keâe OÙeeve jKee~ Fme oewjeveGvneWves hetJe& cegKÙeceb$eer keâuÙeeCe efmebn keâer Yeerpecekeâj leejerHeâ keâer~ GOej, Deheveer ceebcesvekeâe ieebOeer keâs mebmeoerÙe #es$e ceW Yeepeheekeâs ÙegJee meebmeo Je®Ce ieebOeer ves Kego keâesheefjhekeäJe jepeveslee efoKeeves keâer keâesefMeMekeâjles efoKes~ Deheves leerKes yeesue keâer Fcespemes Flej GvneWves Ùetheer Deewj keâWõ mejkeâej hejefJekeâeme keâs cegöesb hej nceuee yeesuee~ GvekeâerÙeespeveeDeesb hej meJeeue G"eS GvneWves keâneefkeâ mehee mejkeâej ves uewheše@he Deewj SbyegueWmekeâer pees ÙeespeveeSb ÛeueeF& nQ, Gvemes iejeryeeWkeâe Yeuee veneR nesves Jeeuee~ pe¤jle Gvekeâer#eceleeDeesb keâs efJekeâeme keâer nw, GvnW jespeieejcegnwÙee keâjeves keâer nw~ keâWõ mejkeâej keâer

uewheše@he mes veneR Iešsieer iejeryeer,Ùetheer ceW iejpes Je®Ce-jepeveeLe

keâpe&ceeHeâer Ùeespevee keâes Yeer GvneWves YeÇ°eÛeejkeâe Skeâ peefjÙee yeleeles ngS keâne efkeâ keâwie

efjheesš& ceW meeefyele nes Ûegkeâe nw efkeâ Ùeespeveekeâe ueeYe efmeHeâ& yeerme Heâermeo ueesieeW keâes nesmekeâe~ yeekeâer jkeâce YeÇ°eÛeej keâer YeWš Ûe]{ieF&~ ceeuetce nes efkeâ Deeieeceer ueeskeâmeYeeÛegveeJe keâs ceösvepej Gòej ØeosMe ceW heešer& keâescepeyetleer osves keâer keâJeeÙeo keâs lenle yegOeJeejkeâes Ùeneb Yeepehee ves Skeâ jwueer DeeÙeesefpelekeâer ieF&~ Fme jwueer ceW Yeepehee DeOÙe#ejepeveeLe efmebn SJeb heešer& cenemeefÛeJe Je®CeieebOeer ves DeefKeuesMe mejkeâej mes ueskeâjhetJe&Jeleer& mejkeâej hej pecekeâj Øenej efkeâS~Je®Ce ves efJeMeeue pevemecetn keâes mebyeesefOelekeâjles ngS keâne efkeâ ØeosMe keâs efJekeâeme keâsefueS Skeâ F&ceeveoejer heešer& Deewj F&ceeveoejveslee keâer pe¤jle nw~ GvneWves keâne efkeâcegueeÙece efmebn ÙeeoJe Deewj ceeÙeeJeleer keâsMeemevekeâeue ceW ØeosMe ceW megJÙeJeefmLelelejerkeâs mes YeÇ°eÛeej efkeâÙee ieÙee~ GvneWves keâneefkeâ nceueesie Skeâ-oes ueeKe keâjes][ ®heÙeskeâs Ieesšeues keâs yeejs ceW he]{les nQ~ Ùes cenpeDeebkeâ][s veneR nw~ Fmemes ueeKeeW mkeâtue yeveeS

pee mekeâles Les, ueeKeeW veewpeJeeveeW keâeryesjespeieejer otj keâer pee mekeâleer Leer~

iee wjleueye nw e fkeâ GòejØeosMe ceW ueeskeâmeYee keâer 80meeršW Deewj Yeepehee keâs Ùeneb mescee$e veew meebmeo nQ~ heešer& keâes keâWõkeâer meòee hej keâeefyepe nesves keâsefueS Ùetheer mes DeÛÚer mebKÙee ceWmeebmeoeW keâer ojkeâej nw FmeefueSYeepehee DeOÙe#e jepeveeLe efmebnÙeneb efJeMes<e jCeveerefle keâs lenleÙegJee veslee Je®Ce ieebOeer keâes Deeiesuee jns nQ~ ceevee pee jne nw efkeâJe®Ce Fme yeej meguleevehegj

ueeskeâmeYee meerš mes ÛegveeJe ue][ mekeâles nQ~DeYee r Jen hee ruee rYee rle me s mee bmeo nQ~meguleevehegj meerš Deces"er Deewj jeÙeyejsueer keâshe][esme ceW nw, peneb mes Gvekeâs ÛeÛesjs YeeF&jengue ieebOeer Deewj leeF& meesefveÙee ieebOeer meebmeonQ~

jefnJeeefmeÙeeW kesâ...ieÙee Lee~ Fme meceeÛeej kesâ ØekeâeefMele

nesles ner efJeefYeVe lejn keâer ef›eâÙee-Øeefleef›eâÙeemeeceves Deeveer Meg¤ nes ieF&~ Fme mebyebOe ceWefJekeâemekeâ keâe keânvee nw efkeâ ‘‘nceejs efJejesOekeâkeâesF&-ve-keâesF& yenevee {tb{les jnles nQ leeefkeâÙesve-kesâve-ØekeâejsCe Fme Ùeespevee ceW ®keâeJešhewoe keâer peeS~ Fmeer kesâ lenle cebiesMe ceesjsveecekeâ JÙeefòeâ Jemetueer kesâ efHeâjekeâ ceW mLeeveerÙeueesieeW keâes YeÌ[keâeves keâe keâece keâj jne nw~efyeu[j ves Deejeshe ueieeles ngS Ùeneb lekeâ keâneefkeâ Ùen JÙeefòeâ nceejs keâeÙee&ueÙe mes ueieeleejhewmes Jemetueer keâj jne Lee, uesefkeâve kegâÚ efoveeWmes Fmekeâer ceebie Deewj yeÌ{ ieF&~ Gmekeâer ceebiehetjer ve keâjves hej Gmeves ueesieeW keâes YeÌ[keâeveskeâe keâece efkeâÙee Deewj MeewÛeeueÙe keâes ØecegKecegöe yeveeÙee~ Yeü°ešej SJeb DehejeOe efveJeejCeheefj<eo kesâ uesšj ns[ keâe og®heÙeesie kesâ efueSFmekeâer efMekeâeÙele je°^erÙe mlej hej keâerpeeSieer~MeewÛeeueÙe leesÌ[ves keâer DeHeâJeenHewâueekeâj Jen ueesieeW ceW onMele HewâueeveeÛeenlee nw Deewj ueesieeW kesâ Heâpeea nmlee#ejefoKeekeâj iegcejen keâjves keâer keâesefMeMe keâj jnenw, uesefkeâve Gmes Ùen helee veneR efkeâ pees efyeu[jueesieeW keâe hegveJe&meve keâj jne nw Jen Gve

jefnJeeefmeÙeeW keâer cetueYetle megefJeOeeDeeW keâes OÙeeveceW jKekeâj ner keâece keâjlee nw~ Jesoe [sJeueheme&Øee. efue. ncesMee peveefnle keâes OÙeeve ceWjKekeâj efJekeâeme keâeÙe& keâjleer nw~ Ùen nceejehenuee Øeespeskeäš veneR nw~ nvegceeve veiej ceW nerkeâF& Deewj meesmeeÙeefšÙeeW ves nceW menceefle ØeoeveefkeâÙee nw~'' mebJeeooelee keâes peevekeâejer oslesngS Sme. Deej. heeC[sÙe ([eÙejskeäšj) veskeâne efkeâ ‘‘meeefpeMe kesâ lenle Ùeneb DeHeâJeenHewâueeF& pee jner nw Deewj nce Fme lejn keâeke=âlÙe keâjves JeeueeW hej keâ[keâ keâevetveer keâej&JeeF&keâjves keâe ceve yevee Ûegkesâ nQ~ Deewj Ùeneb keâerpevelee kesâ megKe-megefJeOeeDeeW keâes OÙeeve ceWjKekeâj ner nceejer kebâheveer keâece keâjleer nw Deewjkeâjleer jnsieer~'' keâebefoJeueer nvegceeve veiejmeceLe& ke=âhee keâes-Dee@he. new. meesmeeÙešer efue. kesâDeOÙe#e jece efkeâMeesj efmebn "ekegâj,ßeer meceLe&ie=nefvecee&Ce mebmLee ceÙee&efole kesâ DeOÙe#emebhelejeJe keâebyeUs, meceLe& ke=âhee keâes-Dee@he. new.meesmeeÙešer efue. kesâ DeOÙe#e ieesefJebo efJeªueheJeej nQ~ Fvekeâe keânvee nw Ùeneb MeewÛeeueÙekeâer DeeÌ[ ceW efyeu[j keâes yeoveece keâjves keâerkeâesefMeMe keâer pee jner nw~ jepeve heeb[sÙe vesyeleeÙee efkeâ kegâÚ Demeeceeefpekeâ lelJe kesâ ueesieefyeu[j keâes yeoveece keâjkesâ Gvemes hewmee Ss"veskesâ Ûekeäkeâj ceW ueies nQ~

2 May 2013.pmd 5/3/2013, 1:46 AM7

½ãããäÊã‡ãŠ, ½ã쳇ãŠ, ¹ãƇãŠãÍã‡ãŠ ‚ããõÀ Ôãâ¹ã㪇㊠: ‚ãããäÍãÓã ÊããÊãÔããÖñºã ãäÔãâÖ ́ ãÀã Íããù¹ã ¶ãâ. 742, ¡ãù. ºããºãã ÔããÖñºã ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ÞããÊã,‚ãã‡ãìŠÊããê Àãñ¡, Ö¶ãì½ãã¶ã ¶ãØãÀ, ‡ãŠãâãäªÌãÊããè (¹ãîÌãÃ),½ãìâºãƒÃ 400 101 Ôãñ ¹ãƇãŠããäÍã¦ã †Ìãâ Ôããñ½ãã¶ããè ãä¹ãÆâãä›âØã ¹ãÆñÔã,ØããÊãã ¶ãâ. 7, „²ããñØã ¼ãÌã¶ã, Íã½ããÃâ¡Ô›Èãè¾ãÊã ƒÔ›ñ›,ÌããÊã¼ã›á› Àãñ¡,ØããñÀñØããâÌã (¹ãîÌãÃ), ½ãìâºãƒÃ -4000 63. Ôãñ ¹ãƇãŠããäÍã¦ã Ôãâ¹ã㪇㊠- ‚ãããäÍãÓã ÊããÊãÔããÖñºã ãäÔãâÖ, ›ñãäÊã.022-65382111/ 9833156111.‡ãŠã¾ãÇãŠãÀãè Ôãâ¹ã㪇㊠-Ôãâ¦ããñÓã ãä¦ãÌããÀãè RNI No :MAHHIN/2013/48837

keâebefoJeueer šeFcme 8½ãìâºãƒÃ,03 mes 09 ceF&2013osMe

keâebefoJeueer šeFcme Heâesšesiewuejer

DeKeyeej kesâ ef[mš̂eryÙetšj meefÛeve kebâšerDeKeyeej he{les ngS. keâeÙe&›eâce

efoveebkeâ 10-5-2013 9.00 yepes megyen mes nefj keâerle&veefoveebkeâ 11-5-2013 9.00 yepes megyen lekeâefoveebkeâ 11/5/2013 9.30 yepes megyen mes DeKeb[ jeceeÙeCeefoveebkeâ 12/5/2013 9.30 yepes megyen lekeâefoveebkeâ 12/5/2013 1.00 yepes oeshenj mes melÙeveejeÙeCe keâLee

Je nJeve Ùe%eefoveebkeâ 12/5/2013 6.00 Meece yepes mes yeÇeÿeCe Yeespeefoveebkeâ 13/5/2013 7.00 yepes mes 7 ieebJeeW keâe Yeb[eje

DeKeb[ YeeieJele mehleen

-:DeeÙeespekeâ:- meoevebo yebmet efJeÕekeâcee& meblees<e Sme.efJeÕekeâcee&

Øeceeso Sme efJeÕekeâcee&

-:efveceb$ekeâ:- ke=â<Ceevebo yebmet efJeÕekeâcee& melÙeveejeÙeCe kesâ. efJeÕekeâcee&

ßeer YeeieJele yebmet efJeÕekeâcee& efJeveeso Sme efJeÕekeâcee& Ûebove Sme efJeÕekeâcee&

efJebosMe yebmet efJeÕekeâcee&jengue Jeer. efJeÕekeâcee&jepesMe Jeer. efJeÕekeâcee&MewuesMe Jeer. efJeÕekeâcee&

njefueeue yebmet efJeÕekeâcee&DeefYe<eskeâ SÛe. efJeÕekeâcee&

keâLeekeâejheb.heejmeveeLe efleJeejer heb. Øeefohe efceßee

‘oeoer heefjJeej’ ueesKeb[Jeeuee keâebefoJeueer (hetJe&) Éeje DeeÙeesefpele ßeer nvegceeve peÙebleer kesâ DeJemejhej YepeveeW keâe Yeefòeâ YeeJevee mes Deesle Øeesle keâeÙe&›eâce ceW yeeÙeW mes ßeer MÙeece efmeie[leerÙee,ßeer

veejeÙeCe ieesÙevekeâe, ßeer meesnveueeue ieghlee, ßeer De®Ce ieghlee, ßeer megveerue yeebkeâe

efyeefu[bie keâs efueS ÛeeefnS 52 lejn keâer hejefceMevecegbyeF& cegbyeF& ceneveiej ceW efyeefu[bie yeveeves

keâs efueS keâce mes keâce 52 lejn keâerDevegceefle keâF& mejkeâejer efJeYeeieeW mes uesveerhe][leer nQ~ peveJejer cenerves ceW peejer efkeâSmekeâ&guej keâs cegleeefyekeâ DeefOekeâlece 60 efoveceW efyeefu[bie yeveeves keâe ØemleeJe cebpetj efkeâÙeepeevee ÛeeefnS~ hej mekeâ&guej peejer keâjves keâsleerve cenerves yeeo Yeer yeerScemeer keâs [erheer Deewjyeerheer efJeYeeie keâs FbefpeefveÙejeW ves efmebieue ØemleeJecebpetj veneR efkeâS nQ~ keâefceMvej keâe Ùenmekeâ&guej cenpe keâeiepe keâe {sj yevekeâj jnieÙee nw~efyeefu[bie Øeheespeue (yeerheer)Deewj efyeefu[bieef[JesueheceWš (yeerheer) hueeve ef[heeš&ceWš keâeleeuuegkeâ efmeHeâ& efyeu[j Deewj ef[Jesueheme& mesner he][lee nw~ yeerScemeer keâs Ùes oesveeW nerefJeYeeie meyemes YeÇ° ceeves peeles nQ~ yeerScemeerkeâefceMvej meerleejece keâgbšs ves Fve oesveeW efJeYeeieeWhej vekeâsue ueieeves keâs efueS Skeâ veÙeemekeâ&guej peejer efkeâÙee Lee~ Gmekeâs lenle efyeefu[bieyeveeves keâe keâesF& Yeer ØemleeJe keâce mes keâce45 efove Deewj DeefOekeâ mes DeefOekeâ 60efove ceW cebpetj keâjvee nesiee~ mekeâ&guej keâeheeueve veneR keâjves Jeeues keâefce&ÙeeW hej keâ][er

keâej&JeeF& keâjves keâe nJeeuee Yeer efoÙee ieÙeeLee~ hej, Deeuece Ùen nw efkeâ DeefOekeâejerlejn-lejn keâs yeneves yeveekeâj HeâeFueW ueškeâejKeer nQ~ Fmeer keâs keâejCe mekeâ&guej keâe heeueve

veneR nes hee jne nw~ efyeefu[bie yeveeves keâe keâesF&Yeer ØemleeJe efyeefu[bie Øeheespeue efJeYeeie keâsmeye-FbefpeefveÙej keâs heeme meyemes henues Deeleenw, efkeâbleg Gmemes henues efyeu[j keâes 25lejn keâer SveDeesmeer uesveer he][leer nw~ efyeu[jkeâe hetje keâece Deeefkeâ&šskeäš keâjlee nw~ ØemleeJepecee keâjves keâs yeeo meye-FbefpeefveÙej GmemLeeve hej peekeâj cegDeeÙevee keâjlee nw peneb

hej efyeefu[bie yeveeF& peeveer nw~ meye-FbefpeefveÙej keâer cebpetjer keâs yeeo ØemleeJe keâesDeefmemšWš FbefpeefveÙej keâs heeme peelee nw~DeefmemšWš FbefpeefveÙej yeerScemeer keâs iešjveeuee, peue, me][keâ meefnle otmejs efJeYeeieeWmes SveDeesmeer cebieelee nw~ Fmekeâs he§eeleSefipekeäÙegefšJe FbefpeefveÙej mes HeâeFue DeeiesÛeerHeâ FbefpeefveÙej keâs heeme peeleer nw DeewjDeble ceW keâefceMvej ØemleeJe cebpetj keâjles nQ~Gmekeâs he§eele ner efyeefu[bie yeveeves keâekeâece Meg¤ neslee nw~ efyeefu[bie keâe keâeceMeg¤ nesves keâs yeeo efhuebLe keâe cegDeeÙeveeefkeâÙee peelee nw~ efveÙece Je Mele& keâscegleeefyekeâ meceÙe-meceÙe hej meye-FbefpeefveÙejYeer cegDeeÙevee keâjlee nQ~ Ssmes ceW meJeeueG"lee nw efkeâ efyeu[j efyeefu[bie yeveeves ceWie][ye][er keâwmes keâj heelee nw? ojDemeue,Fme yeeyele efpelevee efpeccesoej efyeu[jneslee nw Glevee ner efpeccesoej yeerScemeerkeâe Jen FbefpeefveÙej Yeer neslee nw~ hewmesnpece keâjves Jeeues Gme FbefpeefveÙej hejkeâej&JeeF& veneR nesleer nw, MeeÙeo FmeerefueSFbefpeefveÙej yesefHeâ›eâ jnlee nw~

meblees<e Sme. efJeÕekeâcee&menmebheeokeâ -keâebefoJeueer šeFcme

mLeeve : veejeÙeCehegj,cegkeâejerhegj,yeÌ[eheesmš-yesueIeeš, lenermeue -Keefpeveer,ieesjKehegj,G.Øe.

Je mecemle efJeÕekeâcee& heefjJeej

2 May 2013.pmd 5/3/2013, 1:46 AM8