Kalyan - ‚ fl∑§mÊ⁄UÊ ‚ √ÿ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ˙ Ÿ Ê ÷ªflÃ ©UûÊ ‡Ô‹Ù∑ Êÿ Ÿ •Êÿ¸‹ˇÊáÊ‡ÊË‹fl˝ÃÊÿ Ÿ ©U¬Á‡ÊÁˇÊÃÊà

˙ Ÿ◊Ê ÷ªflÃ ©UûÊ◊‡Ô‹Ù∑§Êÿ Ÿ◊ •Êÿ¸‹ˇÊáÊ‡ÊË‹fl˝ÃÊÿ Ÿ◊©U¬Á‡ÊÁˇÊÃÊà◊Ÿ ©U¬ÊÁ‚Ã‹Ê∑§Êÿ Ÿ◊— ‚ÊœÈflÊŒÁŸ∑§·áÊÊÿ Ÿ◊Ê’˝rÊÔáÿŒflÊÿ ◊„UÊ¬ÈL§·Êÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡Êÿ Ÿ◊ ßÁÃHÿûÊÁm‡ÊÈhÊŸÈ÷fl◊ÊòÊ◊∑¢§ SflÃ¡‚Ê äflSÃªÈáÊ√ÿflSÕ◊˜Ô–¬˝àÿ∑˜§Ô ¬˝‡ÊÊãÃ¢ ‚ÈÁœÿÊ¬‹ê÷Ÿ¢ sÔŸÊ◊M§¬¢ ÁŸ⁄U„¢U ¬˝¬lH

[üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë •¬Ÿ ¬⁄U◊ ‚√ÿ∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ „Ò¥Uó] „U◊ ˙∑§Ê⁄USflM§¬ ¬ÁflòÊ∑§ËÌÃ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Ê¬◊¥ ‚à¬ÈL§·Ê¥∑§ ‹ˇÊáÊ, ‡ÊË‹ •ÊÒ⁄U •Êø⁄UáÊ Áfll◊ÊŸ „Ò¥U; •Ê¬ ’«∏U„UË ‚¢ÿÃÁøûÊ, ‹Ê∑§Ê⁄UÊœŸÃà¬⁄U, ‚ÊœÈÃÊ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ∑§‚ÊÒ≈UË∑§ ‚◊ÊŸ •ÊÒ⁄U •àÿãÃ ’˝ÊrÊÔáÊ÷Q§ „Ò¥U– ∞‚◊„UÊ¬ÈL§· ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÊ◊ ∑§Ê „U◊Ê⁄UÊ ¬ÈŸ—-¬ÈŸ— ¬˝áÊÊ◊ „Ò–

÷ªflŸÔÔ! •Ê¬ Áfl‡ÊÈh ’ÊœSflM§¬, •ÁmÃËÿ, •¬Ÿ SflM§¬∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ ªÈáÊÊ¥∑§ ∑§Êÿ¸M§¬ ¡Êª˝ŒÊÁŒ ‚ê¬ÍáÊ¸•flSÕÊ•Ê¥∑§Ê ÁŸ⁄UÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹, ‚flÊ¸ãÃ⁄UÊà◊Ê, ¬⁄U◊ ‡ÊÊãÃ, ‡ÊÈh ’ÈÁh‚ ª˝„UáÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸÿÊÇÿ, ŸÊ◊-M§¬‚ ⁄UÁ„UÃ•ÊÒ⁄U •„¢U∑§Ê⁄U‡ÊÍãÿ „Ò¥U; ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ „Í°U– [üÊË◊jÊªflÃ]

¬ÍáÊ¸ ‚¢ÅÿÊ 1058

ªÊ⁄Uπ¬È⁄U, ‚ı⁄U ◊ÊÉÊ, Áfl0 ‚¢0 2071, üÊË∑Î§cáÊ-‚¢0 5240, ¡Ÿfl⁄UË 2015 ß¸0fl·¸89

‚¢ÅÿÊ1

˙ ¬ÍáÊ¸◊Œ— ¬ÍáÊ¸Á◊Œ¢ ¬ÍáÊÊ¸ÃÔ ¬ÍáÊ¸◊ÈŒëÿÃ– ¬ÍáÊ¸Sÿ ¬ÍáÊ¸◊ÊŒÊÿ ¬ÍáÊ¸◊flÊflÁ‡ÊcÿÃH

‡ÊÊãÃÊ ◊„UÊãÃÊ ÁŸfl‚ÁãÃ ‚ãÃÊ fl‚ãÃflÀÔ‹Ê∑§Á„UÃ¢ ø⁄UãÃ—–ÃËáÊÊ¸— Sflÿ¢ ÷Ë◊÷flÊáÊ¸fl¢ ¡ŸÊŸ„UÃÈŸÊãÿÊŸÁ¬ ÃÊ⁄UÿãÃ—H

Z

‚fl∑§mÊ⁄UÊ ‚√ÿ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ

Áfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ

üÊË„UÁ⁄U—

“‚flÊ-•VÔU” ∑§Ë Áfl·ÿ-‚ÍøË

1- ‚fl∑§mÊ⁄UÊ ‚√ÿ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ............................... 11‡ÊÈ÷Ê‡Ê¢‚Êó

2- üÊÈÁÃ‚flÊŒ‡Ê¸Ÿó‚ÊÒ◊ŸSÿ .................................. 193- “•ÁÃÁÕŒflÊ ÷fl” ............................................ 214- ‚flÊ¬Õ ........................................................ 225- ‚flÊ◊ÿ ¡ËflŸó∞∑§ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ

(⁄UÊœ‡ÿÊ◊ π◊∑§Ê) ........................................ 23¬˝‚ÊŒó

6- ‚flÊœ◊¸∑§ ¬˝ÁÃcÔ∆UÊÃÊ ÷ªflÊŸ˜Ô ‚Êê’‚ŒÊÁ‡Êfl •ÊÒ⁄U©UŸ∑§ ‚flÊ¬Œ‡Ê .............................................. 31

7- ‚fl∑§∑§Ë ßë¿UÊ ÄÿÊ! ........................................ 358- ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ‚flÊ◊ÿÊ¸ŒÊ .................. 369- “‚fl¸÷ÍÃÁ„UÃ ⁄UÃÊ—”

[÷ªflÊŸÔ˜ üÊË∑Î§cáÊ∑§ ‚flÊ‚ê’ãœË •◊ÎÃ-fløŸ] ...... 3910- „U ¬˝÷È! ◊Ò¥ ‚fl∑§ ÃÈ◊ SflÊ◊Ë [∑§ÁflÃÊ]

(üÊË‚ÈπŸÊ⁄UÊÿáÊ¡Ë Á◊üÊ) .................................. 4311- ⁄UÊ¡Ì· ◊ŸÈ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚flÊ-ÁflœÊŸ ..................... 4412- ‚ÃË Œfl„ÍUÁÃ∑§Ë ¬ÁÃ‚flÊ •ı⁄U ÷ªflà‚flÊ ................ 5013- ÷ªflÊŸ˜Ô üÊË•Êl‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ •ÊÒ⁄U

©UŸ∑§Ê ‚flÊ-Œ‡Ê¸Ÿ ........................................... 5314- ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ê ‚fl∑§ „ÒU ..................... 5715- ‚flÊ¸ìÊ äÿÿ (’˝rÊÔÁŸcÔ∆U ‚ãÃ ¬ÍÖÿ¬ÊŒ

üÊË©UÁ«∏UÿÊ’Ê’Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ‚flÊ¬Œ‡Ê) ................ 5816- ŒÊSÿÿÙª (’˝rÊÔ‹ËŸ œ◊¸‚◊˝Ê≈˜U SflÊ◊Ë

üÊË∑§⁄U¬ÊòÊË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) .................................... 5917- ‚flÊ, ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ •ı⁄U ©UŒÊ⁄UÃÊ (’˝rÊÔ‹ËŸ ÿÙÁª⁄UÊ¡

üÊËŒfl⁄UÊ„UÊ ’Ê’Ê¡Ë∑§ •◊ÎÃ-fløŸ)[¬·∑§óüÊË‚¢∑§∆UÊÁ‚¢„U¡Ë] ............................... 61

18- ‚flÊ-ÁŸcÔÔ∆UÊ (’˝rÊÔ‹ËŸ SflÊ◊Ë üÊË•πá«UÊŸãŒ‚⁄USflÃË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ....................................... 63

19- ÷ÁQ§ •ÕÊ¸ÃÔ˜ ‚flÊ (SflÊ◊Ë üÊË¬˝◊¬È⁄UË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ..... 6620- ‚flÊ‚ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ

(’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÊÿãŒ∑§Ê) .... 6821- ÁŸ⁄U¬ˇÊ ‚flÊ-œ◊¸ (‚¢Ã üÊËÁflŸÙ’Ê ÷Êfl) ............... 7122- ‚flÊ∑§Ê SflM§¬ (ÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ üÊhÿ ÷Êß¸¡Ë

üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÙgÊ⁄U) ................................. 7323- œ◊¸∑§Ê •¢ª „ÒU ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ‚flÊ (ªÊ‹Ê∑§flÊ‚Ë ÷Q§

üÊË⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊŒÊ‚¡Ë) [¬˝·∑§óüÊË•ÁŸL§h¡Ë ªÙÿ‹] 7524- ‚flÊª¢ªÊ [∑§ÁflÃÊ]

(«UÊÚ0 üÊËªÈáÊ¬˝∑§Ê‡ÊøÒÃãÿ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ................. 76

25- ‚flÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄¥U? (’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊ËüÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ............................... 77

26- ÷ÁQ§◊ÃË ◊Ë⁄UÊ∑§Ê ŒÊSÿ-÷Êfl(ªÊ‹Ê∑§flÊ‚Ë ‚ãÃ ¬ÍÖÿ¬ÊŒ üÊË¬˝÷ÈŒûÊ’˝rÊÔøÊ⁄UË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ...................................... 79

27- ‚flÊ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ÊåÔÃ „UÊŸÊó◊„UÊŸ˜Ô •„UÊ÷ÊÇÿ „ÒU(ªÊ‹Ê∑§flÊ‚Ë ¬¢0 üÊËªÿÊ¬˝‚ÊŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§‚ŒÈ¬Œ‡Ê) ..................................................... 82

28- ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ‚flÊ∑§ ∑§ÁÃ¬ÿ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ ©UŒÊ„U⁄UáÊ(ªÙ‹Ù∑§flÊ‚Ë ¬¢0 üÊË‹Ê‹Á’„UÊ⁄UË¡Ë Á◊üÊ) ............. 83

•Ê‡ÊËflÊ¸Œó29- ÷ªflà‚flÊ∑§Ë ◊„UûÊÊ (•ŸãÃüÊËÁfl÷ÍÁ·Ã ŒÁˇÊáÊÊêÔŸÊÿSÕ

oÎ¢ª⁄UË-‡ÊÊ⁄UŒÊ¬Ë∆UÊœË‡Ôfl⁄U ¡ªŒ˜ÔªÈL§ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ SÔflÊ◊ËüÊË÷Ê⁄UÃËÃËÕ¸¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ................................. 87

30- “∞‚ ⁄UÊ◊ ŒËŸ-Á„UÃ∑§Ê⁄UË” [ÁflŸÿ-¬ÁòÊ∑§Ê] ............ 8831- ‚flÊÃûfl-◊Ë◊Ê¢‚Ê (•ŸãÃüÊËÁfl÷ÍÁ·Ã üÊËmÊ⁄U∑§Ê‡ÊÊ⁄UŒÊ-

¬Ë∆UÊœË‡Ôfl⁄U ¡ªŒ˜ÔªÈL§ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ SflÊ◊ËüÊËSflM§¬ÊŸãŒ‚⁄USflÃË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ...................... 89

32- ¬˝ÊÁáÊ-‚flÊ‚ ’˝rÊÔÊŸãŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ .......................... 9233- ‚√ÿ-‚fl∑§-‚flÊ-SflM§¬Áfl◊‡Ê¸ (•ŸãÃüÊËÁfl÷ÍÁ·Ã

¡ªŒ˜ÔªÈL§ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ ¬È⁄UË¬Ë∆UÊœË‡Ôfl⁄U SflÊ◊ËüÊËÁŸ‡Ôø‹ÊŸãŒ‚⁄USflÃË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) .................... 93

34- ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄UÊÿ ‚ÃÊ¢ Áfl÷ÍÃÿ— (•ŸãÃüÊËÁfl÷ÍÁ·Ã ™§äflÊ¸êÔŸÊÿüÊË∑§Ê‡ÊË‚È◊L§¬Ë∆UÊœË‡Ôfl⁄U ¡ªŒ˜ÔªÈL§ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸ SflÊ◊ËüÊËÁøã◊ÿÊŸãŒ‚⁄UUSflÃË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ..................... 96

35- “Áø⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝‡ÊSÿÃ” [◊„UÊ÷Ê⁄UÃ, ‡ÊÊÁãÃ¬fl¸] ........... 9736- üÊË÷ªflÁãÔŸê’Ê∑§Ê¸øÊÿ¸ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥ ‚flÊ∑§Ê

SflM§¬ (•ŸãÃüÊËÁfl÷ÍÁ·Ã ¡ªŒ˜ÔªÈL§ üÊËÁŸê’Ê∑§Ê¸øÊÿ¸-¬Ë∆UÊœË‡Ôfl⁄U üÊË⁄UÊœÊ‚fl¸‡Ôfl⁄U‡Ê⁄UáÊŒflÊøÊÿ¸üÊË “üÊË¡Ë” ◊„UÊ⁄UÊ¡) ....................................... 98

37- ‚flÊÃûfl◊Ë◊Ê¢‚Ê (¬⁄U◊¬ÍÖÿ ‚ãÃ üÊË„UÁ⁄U„U⁄U¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ÁŒflªÊ°fl∑§⁄U) ....................................... 99

38- ‚flÊ◊ÿ-¡ËflŸ(ªËÃÊ◊ŸË·Ë SflÊ◊Ë üÊËflŒÊãÃÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ....... 101

39- ‚flÊ-œ◊¸ (◊‹Í∑§¬Ë∆UÊœË‡Ôfl⁄U ‚¢ÃüÊË⁄UÊ¡ãº˝ŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ................................. 104

40- ‚flÊ◊Ë◊Ê¢‚Ê(’˝rÊÔøÊ⁄UË üÊËòÿê’∑§‡Ôfl⁄UøÒÃãÿ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) .......... 105

41- “‚flÊ” ◊ÊˇÊ∑§Ê ◊Êª¸(üÊË¬˝tÔUÊŒ¡Ë ªÊSflÊ◊Ë, ∞◊0∞0, “◊ÊŸ‚„¢U‚”) ........ 108


[14]

‚flÊ∑§ ÁflÁflœ •ÊÿÊ◊ó÷ªflà‚flÊ

42- ‚flÊ •ÊÒ⁄U ÷ªflà∑Ò¥§∑§ÿ¸ (‡ÊÊSòÊÊÕ¸¬¢øÊŸŸ¬¢0 üÊË¬˝◊ÊøÊÿ¸¡Ë ‡ÊÊSòÊË) ................................. 109

43- ÷ªflà‚flÊ∑§Ê ÁflÁ‡ÊcÔ≈U SflM§¬ •ÊÒ⁄U ‚ÊœŸ(üÊË÷°fl⁄U‹Ê‹¡Ë ¬Á⁄U„UÊ⁄U) .................................. 112

44- ÷ªflà‚flÊ∑§Ê SflM§¬ ÃÕÊ ◊Ê„UÊàêÿ(•ŸÈ⁄UÁQ§◊ÊªË¸ÿ flÒcáÊflÊøÊÿ¸ ªÊSflÊ◊ËüÊË⁄UÊœÊ◊Ê„UŸŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)[¬˝·∑§óüÊË¬˝◊ÊŸãŒŒÊ‚¡Ë ’˝rÊÔøÊ⁄UË] ................. 115

45- ‚flÊ œ◊¸∑§ •ÊŒ‡Ê¸óüÊË⁄UÊ◊(«UÊÚ0 üÊËÃÊ⁄U∑§‡Ôfl⁄U¡Ë ©U¬ÊäÿÊÿ) ........................ 117

46- ŒÊSÿ-⁄UÁÃ∑§ •ŸÈ¬◊ •ÊŒ‡Ê¸ üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜Ô¡Ë(üÊË⁄UÊ¡ãº˝¬˝‚ÊŒ¡Ë ÁmflŒË) ................................ 122

47- ‚flÊ-ÁŸcÔ∆UÊ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U [üÊË “ø∑˝§” ¡Ë] .............. 12748- “‚’ Ã¥ ‚fl∑§ œ⁄U◊È ∑§∆UÊ⁄UÊ” [üÊË÷⁄UÃ¡Ë∑§Ê ‚flÊŒ‡Ê¸Ÿ]

(•ÊøÊÿ¸ ¬¢0 üÊËøãº˝÷Í·áÊ¡Ë •Ê¤ÊÊ) .................... 12849- ◊ÈÁŸ ‚ÈÃËˇáÊ¡Ë∑§Ë ŒÊSÿ÷ÁQ§

(üÊËª¡ÊŸŸ¡Ë ¬Êá«Uÿ) .................................... 13350- ÿÈfl⁄UÊ¡ •¢ªŒ∑§Ê ‚flÊ÷Êfl

[ŸËÁø ≈U„U‹ ªÎ„U ∑Ò§ ‚’ ∑§Á⁄U„U©°U](üÊË‚È⁄Uãº˝ ∑È§◊Ê⁄U¡Ë ªª¸, ∞◊0∞0 ) ..................... 135

51- ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ªÈ„U∑§Ë üÊË⁄UÊ◊-‚flÊ (üÊË•ÊŸãŒË‹Ê‹¡ËÿÊŒfl, ∞◊0 ∞0, ∞‹-∞‹0 ’Ë0) ...................... 136

52- ªÎœ˝⁄UÊ¡ ¡≈UÊÿÈ∑§Ë üÊË⁄UÊ◊∑§ ¬˝ÁÃ ÁŸcÔ∑§Ê◊ ‚flÊ ......... 13953- ÷ÁQ§◊ÃË ◊Ë⁄UÊ¡Ë∑§Ë ‚fl∑§Êß¸

(•ÊøÊÿ¸ «UÊÚ0 üÊËøãº˝÷Í·áÊ¡Ë Á◊üÊ) .................... 14054- ‚Ê‹’ª∑§Ë ÷ªflà‚flÊ

(•ÊøÊÿ¸ «UÊÚ0 üÊË©UŒÿŸÊÕ¡Ë ¤ÊÊ “•‡ÊÊ∑§”,∞◊0∞0, «UË0Á‹≈U0) ....................................... 142

55- ÷ªflÃË •ãÔŸ¬ÍáÊÊ¸∑§Ë ªÎ„U-¬Á⁄UøÿÊ¸(•ÊøÊÿ¸ «UÊÚ0 üÊË¬flŸ∑È§◊Ê⁄U¡Ë ‡ÊÊSÔòÊË, ‚ÊÁ„UàÿÊøÊÿ¸,ÁfllÊflÊÁ⁄UÁœ, ∞◊0∞0, ¬Ë-∞ø0«UË0) .................. 144

56- ¡ŸÊ’Êß¸∑§Ë ÷Q§‚flÊ [÷Q§‚flÊ‚ ÷ªflg‡Ê¸Ÿ] ......... 14757- ¬ÁÃfl˝ÃÊ ‹ˇ◊Ë’Êß¸∑§Ë ‚¢Ã‚flÊ ............................ 14858- ¬Ë¬ÊŒê¬ÃË∑§Ë •jÈÃ ‚¢Ã‚flÊ ............................. 15059- ‚⁄UÿÍŒÊ‚∑§Ë ‚¢Ã‚flÊ ......................................... 15160- ÷Q§ œŸÈŒÊ¸‚Œê¬ÃË∑§Ë ‚¢Ã‚flÊ ............................ 152

◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∞fl¢ ªÈL§‚flÊ61- flÎh ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ‚flÊ (üÊË⁄U◊‡Êøãº˝¡Ë ’ÊŒ‹,

∞◊0∞0, ’Ë0∞«U0, Áfl‡ÊÊ⁄UŒ) ........................... 15362- ◊ÊÃÎ-Á¬ÃÎ‚flÊ («UÊÚ0 üÊËÁflcáÊÈŒûÊ¡Ë ªÊÒ«∏U,

∞◊0∞0, ∞◊0Á»§‹0, ¬Ë-∞ø0«UË0) .................. 15763- ◊Ê°‚ ’«∏UÊ Ÿ ∑§Êÿ (•ÊøÊÿ¸ üÊËfl˝¡’ãœÈ‡Ê⁄UáÊ¡Ë) ..... 160

64- ÁŸc∑§Ê◊ ‚flÊfl˝ÃË ◊Ê° (üÊË‡ÊÈ÷¢∑§⁄U ’Ê’Í, ∞◊0∞0) .... 16365- flÎh¡ŸÙ¥∑§Ë ‚flÊó√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ∞° ∞fl¢

‚◊ÊœÊŸ (üÊË •Ê⁄U0 ¬Ë0 Á‚¢„U¡Ë,∞0∞◊0•Êß¸0ß¸0, ß‹ÄÔ≈˛UÊÁŸÄ‚) ........................ 164

66- Á¬ÃÎ‚flÊ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ÁŸŒ‡Ê¸Ÿó“‚È∑§◊Ê¸”(«UÊÚ0 üÊË◊È∑È§ãŒ¬ÁÃ¡Ë ÁòÊ¬Ê∆UË “⁄UàÔŸ◊Ê‹Ëÿ”) ......... 166

67- Á¬ÃÎ÷Q§ ‚Ù◊‡Ê◊Ê¸ ........................................... 16968- Á¬ÃÎ÷Q§ π‹Ê‚Ë-’Ê‹∑§ ................................... 17069- üÊfláÊ∑È§◊Ê⁄U∑§Ë ◊ÊÃÎ-Á¬ÃÎ‚flÊ ............................. 17170- ÷Ëc◊ Á¬ÃÊ◊„U∑§Ë Á¬ÃÎ‚flÊ ................................. 17371- •ÊL§ÁáÊ∑§Ë ªÈL§‚flÊ ........................................... 17472- ©U¬◊ãÿÈ∑§Ë ªÈL§‚flÊ .......................................... 17573- ¿UòÊ¬ÁÃ Á‡ÊflÊ¡Ë∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ ªÈL§‚flÊ ...................... 17674- “ªÈL§-‚flÊ‚° ’ÊÁ…U∑°§ œ◊¸ Ÿ ŒÙ‚⁄U •ÊŸ”

[ªÈL§‚flÊ∑§Ê ∞∑§ ŒÎcÔ≈UÊãÃ] (üÊËŸÊªÊŸãŒ¡Ë) .......... 177•ÁÃÁÕ‚flÊ

75- ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ◊¥ •ÁÃÁÕ-‚flÊ(«UÊÚ0 üÊË¡ªŒË‡ÊÁ‚¢„U¡Ë ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U) .......................... 178

76- ◊„UÌ· ◊ÈŒÔª‹∑§Ë •ÁÃÁÕ-‚flÊ ............................ 18077- ∑§¬ÊÃ-Œê¬ÃË∑§Ë •ÁÃÁÕ-‚flÊ ........................... 18178- ÷Q§ ŒÊ◊ÙŒ⁄U Œê¬ÃË∑§Ë •ÁÃÁÕ-‚flÊ .................... 18279- ‚ÃË üÊÈÃÊflÃË∑§Ë •ÁÃÁÕ-‚flÊ ............................. 18480- ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ∑§Ë •ÁÃÁÕ-‚flÊ .................................. 18581- ÁfllÊ‚Êª⁄U∑§Ë •ÁÃÁÕ-‚flÊ ................................ 18682- ÁflŸÊÿ∑§Œfl∑§Ë •ÁÃÁÕ‚flÊ •ı⁄U

Á‡ÊflÊ¡Ë∑§Ë ’˝ÊrÊÔáÊ ÷ÁQ§ ................................... 18683- SflÊ◊Ë ≈U™°§⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë •ÁÃÁÕ-‚flÊ

(¬˝◊¬˝∑§Ê‡ÊË üÊËŸflËŸ∑È§◊Ê⁄U¡Ë) .......................... 188¬ÁÃ‚flÊ

84- ‚ÃË ‚ÊÁflòÊË∑§Ê ¬ÊÁÃfl˝Ãœ◊¸ ............................... 18985- ¬ÁÃfl˝ÃÊ∑§ ‚ŒÊø⁄UáÊ

[º˝ı¬ŒË-‚àÿ÷Ê◊Ê-‚¢flÊŒ] ............................... 19586- ‚ÃË ‚È∑§ãÿÊ∑§Ë ¬ÁÃ‚flÊ ................................... 19787- ‚ÃË ’Á„UáÊÊ’Êß¸∑§Ë ¬ÁÃ‚flÊ ............................... 20088- ¬ÁÃ‚flÊ‚ ÷ªflg‡Ê¸Ÿ

[÷Q§ ‡ÊÊãÃÙ’Ê∑§Ë ‚ÃË œ◊¸¬àÔŸË∑§Ë ∑§ÕÊ]............. 20189- ¬ÁÃ‚flÊ∑§Ë ◊ÍÌÃ ‚ÃË ÷ÙªflÃË ............................ 20390- ÷Ê◊ÃË∑§Ë •jÈÃ ¬ÁÃ-‚flÊ

(§üÊËÿÈÃ ∞‚0 ∞‚0 ’Ê⁄UÊ) ................................ 205⁄UÙÁªÿÙ¥ ∞fl¢ ŒËŸ-ŒÈÁπÿÙ¥∑§Ë ‚flÊ

91- ŒËŸÊ¥∑§Ë ÁŸ—SflÊÕ¸ ‚flÊó‚ëøË ÷ªflà‚flÊ(«UÊÚ0 üÊËªáÊ‡ÊŒûÊ¡Ë ‚Ê⁄USflÃ) .......................... 208

92- •‚„UÊÿÙ¥∑§Ë ‚flÊ ‚ëÔøË ‚flÊ „ÒU (üÊËÁ‡Êfl⁄UÃŸ¡Ë◊Ù⁄UÙÁ‹ÿÊ “‡ÊÊSÔòÊË”, ∞◊0 ∞0) ........................... 210


[15]

93- ◊„UÊ⁄UÊ¡ ⁄UÁãÃŒfl∑§Ë •ÊÃ¸¡ŸÙ¥∑§Ë ‚flÊ ................... 21194- ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ë ‚flÊ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ó◊„UÊ◊ŸÊ ¬¢0 ◊ŒŸ◊Ê„UŸ

◊Ê‹flËÿ (üÊË ∞◊Ô0 ¡Ë0 ŒËÁˇÊÃ) ........................ 21295- ß¸‡Ôfl⁄Uøãº˝ ÁfllÊ‚Êª⁄U∑§Ë ŒËŸ-ŒÈÁπÿÙ¥∑§ ¬˝ÁÃ

‚flÊ-÷ÊflŸÊ .................................................. 21596- ŸÊª ◊„UÊ‡Êÿ∑§ ‚flÊ÷Êfl∑§ ∑§ÁÃ¬ÿ ¬˝‚¢ª ............... 21697- ⁄UÊcÔ≈˛UÁ¬ÃÊ ªÊ¢œË¡Ëó‚flÊ∑§ •ãÃ⁄¢Uª ‚¢S◊⁄UáÊ

(“⁄UÊcÔ≈˛UüÊË” «UÊÚ0 üÊËªı⁄UË‡Ê¢∑§⁄U¡Ë ªÈåÔÃ) ................... 21798- üÊËøÒÃãÿ ◊„UÊ¬˝÷È∑§Ê ‚flÊ-÷Êfl ........................... 22099- ‚ãÃ »˝§Ê¢Á‚‚∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ‚flÊ-÷Êfl ........................ 221

100- ‚ãÃ ‚⁄UÊÁ¬ÿÙ¥∑§Ë ŒËŸ-ŒÈÁπÿÙ¥∑§Ë ‚flÊ ................... 222101- ⁄UÊŸË ∞Á‹¡Ê’Õ∑§Ë ŒËŸ-ŒÈÁπÿÙ¥ •ı⁄U

∑È§cÔ∆U-⁄UÙÁªÿÙ¥∑§Ë ‚flÊ ....................................... 222102- »§ÊŒ⁄U ŒÊÁ◊ÿŸó∑§ÙÁ…∏UÿÙ¥∑§Ê ŒflÃÊ

(¡0 ¬Ë0 flÊSflÊŸË) [ŸflŸËÃ-‚ı⁄U÷] ................. 225103- ¬Í¢¡Ê ’Ê’Ê∑§Ë ¬ËÁ«∏UÃ flãÿ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¥∑§Ë

‚flÊ-‚ÊœŸÊ (üÊË‡ÿÊ◊Í¡Ë ‚¢ãÿÊ‚Ë)[ŸflŸËÃ-‚ı⁄U÷] ............................................ 227

104- ÁøÁ∑§à‚∑§ •ÊÒ⁄U ‚flÊœ◊¸ (flÒl üÊËªÙ¬ËŸÊÕ¡Ë¬Ê⁄UË∑§ “ªÊ¬‡Ê” Á÷·ªÊøÊÿ¸) .............................. 229

105- ÁøÁ∑§à‚Ê-‚flÊ(flÒl üÊË’Ê‹∑Î§cáÊ¡Ë ªÊSflÊ◊Ë, ∞◊0«UË0∞0) ......... 230

106- ⁄UÊªË∑§Ë ‚flÊó÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‚flÊ(üÊËŒËŸÊŸÊÕ¡Ë ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸflÊ‹Ê) ............................ 232

ªÙ‚flÊ107- ªÙ‚flÊ-œ◊¸ ................................................... 234108- ªÊ-‚flÊ‚ ’˝rÊÔôÊÊŸ

[‚àÿ∑§Ê◊ ¡Ê’Ê‹∑§Ë ªÙ‚flÊ] ........................... 237109- ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë ªÙ-‚flÊ ............................... 238110- ◊„UÌ· •Ê¬SÃê’∑§Ë ªÙÁŸcÔ∆UÊ .............................. 239111- ªÊ-‚flÊ∑§Ê ‡ÊÈ÷ ¬Á⁄UáÊÊ◊

[◊„UÊ⁄UÊ¡ ÁŒ‹Ë¬∑§Ë ªÙ‚flÊ] ............................. 242112- ªÊ÷Q§ ‹Ê≈UŸ∑§Ë ªÙ‚flÊ

(üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕÁ‚¢„U¡Ë ⁄UÊáÊÊ) .................................. 244113- ‚ãÃ •Ê‚ÍŒÊ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë Áfl‹ˇÊáÊ ªÊ‚flÊ .................. 244114- ªÊ÷Q§ Œ⁄U’Ê⁄U ¡ËflÊflÊ‹Ê „U⁄U‚È⁄UflÊ‹Ê∑§Ë

ªÙ‚flÊó∑§◊‹Ê’Ê .......................................... 244115- ∞∑§ ¡◊¸Ÿ ◊„UÊ‡Êÿ∑§Ë ªÙ‚flÊ

[¬˝·∑§ó’Ë0 üÊË◊Ë∆UÊ‹Ê‹¡Ë ¡Ê‡ÊË] .................. 245116- •ÊŒ‡Ê¸ ªÊ÷Q§ ‚∆U Á‡Êfl‹ŒÊ‚¡Ë∑§Ë ªÙ‚flÊ

[üÊËŒ⁄U’Ê⁄U ‚Ê„U’, ÷Êß¸ ¬⁄U‚⁄UÊ◊¡Ë] .................... 247117- ⁄UËflÊ°Ÿ⁄U‡Ê∑§Ë ªÙ‚flÊ .......................................... 248118- ¡Êê÷Ê¡Ë∑§Ë ªÊ‚flÊ (üÊË◊Ê°ªË‹Ê‹¡Ë Á’‡ÔŸÊß¸

“•ôÊÊÃ”, ∞◊0∞0, ’Ë0∞«U0) ............................ 249

119- „U◊ËŒ πÊ° ÷Ê≈UË∑§Ë ªÙ‚flÊ (üÊË⁄UÊ◊‡Ôfl⁄U¡Ë ≈UÊ°Á≈UÿÊ)[¬˝·∑§óüÊËŸãŒ‹Ê‹¡Ë ≈UÊ°Á≈UÿÊ] ........................ 250

120- „ÈU◊ÊÿÍ°∑§Ë ªÊ÷ÁQ§ ............................................. 252121- ªÊ‚flÊ∑§Ê ‚ÊˇÊÊÃÔ »§‹

(SflÊ◊Ë üÊË÷Í◊ÊŸãŒ¡Ë) .................................... 253122- ªÙ‚flÊ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ó’Ê’Ê „UÁ⁄U⁄UÊ◊¡Ë ªÊÿ-ÇflÊ‹Ê

(üÊË‚Ê¢fl⁄U◊‹¡Ë ÁflüÊÊ◊) .................................. 254123- ªı-‚flÊŸ ’Œ‹Ê ¡ËflŸ

(«UÊÚ0 üÊË⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U¡Ë ‡Ê◊Ê¸) .............................. 256124- „¢U‚ÊŒflË∑§Ë ªÊ‚flÊ (üÊËœË⁄Uãº˝∑È§◊Ê⁄U¡Ë “œË⁄U¡”) ...... 258125- Á„UãŒË-∑§ÁflÿÙ¥∑§Ë ªÙ-÷ÁQ§

(üÊËªı⁄UË‡Ê¢∑§⁄U¡Ë ªÈåÔÃ) ..................................... 260‚◊Ê¡‚flÊ ∞fl¢ Œ‡Ê‚flÊ

126- •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „ÒU ‚◊˝Ê≈˜U •‡ÊÊ∑§∑§Ê ‚flÊ-÷Êfl(«UÊÚ0 üÊË⁄UÊ∑§‡Ê∑È§◊Ê⁄U¡Ë Á‚ã„UÊ “⁄UÁfl”, ∞◊0∞0,¬Ë-∞ø0«UË0, «UË0Á‹≈U0) ................................ 264

127- Œ‡Ê÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡‚flÊ∑§ ◊„UÊŸÔ ¬˝⁄U∑§SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ÃËÕ¸ («UÊÚ0 üÊËÁfllÊŸãŒ¡Ë “’˝rÊÔøÊ⁄UË”,∞◊0∞0, ’Ë0∞«U0, ¬Ë-∞ø0«UË0, «UË0Á‹≈U0,ÁfllÊflÊøS¬ÁÃ) .............................................. 265

128- ‹Ê∑§◊Êãÿ ÁÃ‹∑§∑§Ë Œ‡Ê ‚flÊ ............................ 268129- ªÈL§ Ãª’„UÊŒÈ⁄U∑§Ë ‚◊Ê¡‚flÊ

(üÊËÁ‡Êfl∑È§◊Ê⁄U¡Ë ªÊÿ‹) .................................. 269130- ⁄U◊Ê’Êß¸ ⁄UÊŸ«U∑§Ë ‚◊Ê¡-‚flÊ ............................. 270131- ‚◊Ê¡-‚flÊ∑§Ê ∞∑§ ŒÎcÔ≈UÊãÃ

(üÊË¬˝tÔUÊŒ¡Ë ªÊSflÊ◊Ë, ∞◊0∞0, “◊ÊŸ‚„¢U‚”) ........ 272132- Œ‡Ê‚flÊ∑§Ë ’Á‹flŒË¬⁄U ÃËŸ flË⁄U ÊòÊÊÁáÊÿÊ°

[∑§◊¸ŒflË, ∑§◊‹ÊflÃË •ı⁄U ∑§áÊ¸flÃË∑§Ë ‡Êıÿ¸ªÊÕÊ] .. 272133- ◊ÊÃÊ ∑§SÃÍ⁄U’Ê∑§Ë Œ‡Ê-‚flÊ ............................... 274134- ⁄UÊŸË flÊ∑Ô§¬ÈcÔ≈UÊ∑§Ë ¬˝¡Ê‚flÊ ................................ 277135- ‚ÊäflË ∞Á‹¡Ê’Õ »˝§Êß¸∑§Ë ‚◊Ê¡-‚flÊ ................. 278136- ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚flÊ∑§ Á‹ÿ ◊Ê°ª∑§Ê •jÈÃ àÿÊª ........... 280137- „UÊªÊ◊ÈøË∑§Ë ¡Ÿ‚flÊ ........................................ 280138- «UÊÚÄ≈U⁄U ∞ŸË ’‚¥≈U∑§Ë ÷Ê⁄UÃ-‚flÊ

(«UÊÚ0 ◊È„Uê◊Œ „UÊÁ$»§¡ ‚ÒÿŒ, ∞◊0∞0,¬Ë-∞ø0«UË0, «UË0Á‹≈U0) ................................ 281

139- ∞∑§ ¡Ê¬ÊŸË ‚ÒÁŸ∑§∑§Ë •jÈÃ Œ‡Ê‚flÊ .................. 283140- ‚◊Ê¡∑§ ¬˝ÁÃ ¬ÁˇÊÿÊ¥∑§Ê ‚flÊ∑§Êÿ¸

(üÊË©U◊‡Ê¬˝‚ÊŒÁ‚¢„U¡Ë) .................................... 284141- ⁄U«U∑˝§ÊÚ‚ó∞∑§ ‚◊Ì¬Ã ‚flÊ-‚¢SÕÊ

(«UÊÚ0 üÊËÿ◊ÈŸÊ¬˝‚ÊŒ¡Ë) ................................... 286142- S∑§Ê©U≈U-ªÊß«U-•ÊãŒÙ‹Ÿ («UÊÚ0 üÊË⁄UÊ◊ŒûÊ¡Ë ‡Ê◊Ê¸,

∞◊0 ∞0, ¬Ë-∞ø0 «UË0, «UË0 Á‹≈U0,‚ÊÁ„UàÿÊøÊÿ¸) ................................................ 288

Áfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊÁfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ

[16]

œ◊¸‚flÊ143- ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U ◊„Uãº˝ •ı⁄U ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄UË ‚¢ÉÊÁ◊òÊÊ∑§Ë

œ◊¸‚flÊ ........................................................ 289144- œ◊¸¬˝øÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ¡ËflŸ∑§Ë •Ê„ÈUÁÃ

ŒŸflÊ‹ ÁfllÊÕË¸ .............................................. 291145- ªÈL§ ªÙÁflãŒÁ‚¢„U∑§Ë œ◊¸‚flÊ ................................ 292146- œ◊¸‚flÊ ◊¥ •◊⁄U ‡Ê„UËŒ ÿ øÊ⁄U ‹Ê«∏U‹ (•ÊøÊÿ¸

üÊË‚Íÿ¸ŒûÊ ‡ÊÊSÔòÊË ∑§Ê√ÿÃËÕ¸, Áfl‡ÊÊ⁄UŒ) .................. 293147- œ◊¸fl˝ÃË ’Ê‹∑§ ◊È⁄U‹Ë◊ŸÙ„U⁄U

(÷Q§ üÊË⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊŒÊ‚¡Ë) ................................. 295148- œ◊¸∑§Ë ’Á‹flŒË¬⁄U „U∑§Ë∑§Ã⁄UÊÿ∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ

(üÊË◊ŒŸªÙ¬Ê‹¡Ë Á‚¢„U‹) ................................ 298149- œ◊¸∑§ ŒËflÊŸ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ ..................................... 299150- ∑È§◊ÊÁ⁄U‹ ÷^ÔU∑§Ë œ◊¸‚flÊ (¬¢0 üÊË◊ÊÿÊŒûÊ¡Ë

¬Êá«Uÿ ‡ÊÊSÔòÊË, ‚ÊÁ„UàÿÊøÊÿ¸, flŒÃËÕ¸,flŒÊãÃ∑§‚⁄UË) ................................................ 301

SflÊÁ◊÷ÁQ§151- ‚¢ÿ◊⁄UÊÿ∑§Ë •¬Ífl¸ SflÊÁ◊÷ÁQ§ ............................. 302152- ŒÈªÊ¸ŒÊ‚∑§Ë SflÊÁ◊÷ÁQ§ ..................................... 303153- flË⁄U •ÊÿÊ∑§Ë SflÊÁ◊÷ÁQ§ ................................... 303154- ‚fl∑§∑§Ë ∑§Ã¸√ÿÁŸcÔ∆UÊ ....................................... 304155- ¬ãÔŸÊ œÊÿ∑§Ë ’Á‹ŒÊŸË SflÊÁ◊÷ÁQ§ ....................... 305

¬˝∑Î§ÁÃ‚flÊ ∞Ôfl¢ Áfl‡Ôfl‚flÊ156- œ⁄UÃË◊ÊÃÊ∑§Ë ‚flÊ

(«UÊÚ0 üÊË’˝rÊÔÊŸãŒ¡Ë) ...................................... 306157- ¬˝∑Î§ÁÃ-‚flÊ∑§Ê ‚„U¡ ∞fl¢ ‚È‹÷ ‚ÊœŸó

flÎˇÊÊ⁄UÙ¬áÊ (üÊËflÊ‚ÈŒfl∑Î§cáÊ¡Ë øÃÈfl¸ŒË, √ÿÊ∑§⁄UáÊ-¬È⁄UÊáÊÁÃ„UÊ‚ÊøÊÿ¸, ∞◊0∞0, ‚ÊÁ„UàUÿ⁄UàÔŸ) .............. 307

158- Áfl‡Ôfl-‚flÊ (üÊËÁ‡Êfl¡Ë ‡ÊÊSÔòÊË) .......................... 310159- ‚ìÊ ◊ÊŸfl∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U [Á¡œ⁄U ŒπÃÊ „Í°U,

©Uœ⁄U ÃÍ „UË ÃÍ „ÒU] (üÊË∑Î§cáÊŒûÊ¡Ë ÷ ÔU) ................. 311‚flÊÃûfl-Áfl◊‡Ê¸ó160- ‚flÊÃûfl-Áfl◊‡Ê¸ (•ÊøÊÿ¸ üÊË‡ÊÁ‡ÊŸÊÕ¡Ë ¤ÊÊ) ........ 317161- “‚flÊ ∑§⁄UÙ, ¬˝◊ ∑§⁄UÙ”

[SflÊ◊Ë üÊËÁ‡ÊflÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡] ........................ 320162- ‚flÊ ‡ÊéŒ∑§Ê •Õ¸-ÁflSÃÊ⁄U

(∞∑§⁄UÊ≈˜U ¬¢0 üÊË‡ÿÊ◊¡ËÃ¡Ë ŒÈ’ “•ÊÕfl¸áÊ”) ........ 321163- “¡ËflŸ-‚Ê»§Àÿ∑§Ê •◊ÊÉÊ ©U¬Êÿó‚flÊ”

(«UÊÚ0 üÊËflŒ¬˝∑§Ê‡Ê¡Ë ‡ÊÊSòÊË, ∞◊0∞0,¬Ë-∞ø0«UË0, «UË0Á‹≈U0) ................................ 327

164- ‚flÊœ◊∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∞fl¢ ¬ÿÊ¡Ÿ (üÊËªŒÊœ⁄U¡Ë ÷ ÔU) ...... 331165- “‚flÊ „ÒU •ÊœÊ⁄U” [∑§ÁflÃÊ]

(üÊË¡∆U◊‹¡Ë fl◊Ê¸ “ŸÊªË”) .............................. 332166- Œ„UÊäÿÊ‚ (•„¢U∑§Ê⁄U)-∑§Ù Á◊≈UÊŸ∑§Ê •Ê‚ÊŸ

Ã⁄UË∑§Êó‚flÊ (‚ãÃ ÕÊŸŒÊ⁄U ∆UÊ∑È§⁄U ‚ÊÁ„U’üÊË⁄UÊ◊Á‚¢„U¡Ë ÷Ê≈UË) ........................................ 333

167- ‚flÊó‚flÊ¸ûÊ◊ ‚ÊœŸÊ ∞fl¢ ‚flÊ¸ìÊ ‚»§‹ÃÊ(¬˝Ê0 «UÊÚ0 üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊¡Ë ¤ÊÊ “‡ÿÊ◊”, «UË0Á‹≈U0) ... 334

168- ‚flÊ ¬⁄U◊ œ◊¸ „ÒU(«UÊÚ0 ◊œÈ¡Ë ¬ÙgÊ⁄U, ∞◊0«UË0) .......................... 336

169- ¡ËflŸ∑§Ê ‚ëÔøÊ ‚ÈπóÁŸ—SflÊÕ¸ ‚flÊ(üÊË∑Î§cáÊøãº˝¡Ë ≈UflÊáÊË) .................................. 339

170- ‚flÊ-œ◊¸ (“◊ÊŸ‚-∑§‚⁄UË” ¬¢0 üÊË’ÊÀ◊ËÁ∑§¬˝‚ÊŒ¡ËÁ◊üÊ, ∞◊0∞0, ∞◊0∞«U0) ............................... 342

171- “‚flÿÊ Á∑¢§ Ÿ ‹èÿÃ” (üÊËÿÈÃ ∑È°§fl⁄U ‚È⁄Uãº˝Á‚¢„U¡ËÁ‚‚ıÁŒÿÊ “⁄UÊ◊øÊ∑§⁄U”) .................................... 344

172- ‚flÊ ∑§⁄UÊ, ◊flÊ ¬Ê•Êó‚flÊ∑§ ÁflÁ÷ãÔŸ ¬˝∑§Ê⁄U(üÊË¡ªŒË‡Êøãº˝¡Ë ◊„UÃÊ) ............................... 345

173- ‚flÊ∑§ Á‹ÿ ‚Ê◊ª˝Ë Ÿ„UË¥, NUŒÿ∑§Ë ©UŒÊ⁄UÃÊ øÊÁ„Uÿ(«UÊÚ0 üÊË◊ÎàÿÈ¢¡ÿ∑È§◊Ê⁄U¡Ë ÁòÊ¬Ê∆UË) ...................... 348

174- “‚flÊ •S◊Ê∑¢§ œ◊¸—” (üÊË∑È§‹ŒË¬¡Ë ©U¬˝ÃË) .......... 350175- ‚flÊ ÄÿÊ¥, ∑Ò§‚, ∑§’ •ÊÒ⁄U Á∑§‚∑§ Á‹ÿ ∑§Ë ¡Êÿ?

(«ÊÚ. (‹0 ¡Ÿ⁄U‹) üÊËÁ‡Êfl⁄UÊ◊¡Ë ◊„ÃÊ,∞◊0«UË0 (◊Á«U‚ËŸ)) ..................................... 357

176- ‚¢Ã-‚flÊ [∑§ÁflÃÊ] (¬¢ø⁄U‚ÊøÊÿ¸ üÊhÿ SflÊ◊Ë⁄UÊ◊„U·¸áÊŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)[¬˝·∑§ó¬¢0 üÊË⁄UÊ◊ÊÿáÊ¬˝‚ÊŒ¡Ë ªÊÒÃ◊] .............. 359

177- Á‡Êfl∑§ •cÔ≈UM§¬ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚flÊ-‚¢‹ÇÔŸ „Ò¥U(•ÊøÊÿ¸ üÊË⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÊ⁄U¡Ë Á◊üÊ) ......................... 360

178- ‚flÊó∑§Ã¸√ÿ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§Ê⁄U(üÊË⁄UflËãº˝ŸÊÕ¡Ë ªÈL§) ...................................... 361

179- flÎhÊüÊ◊ó∞∑§ •ŸÈ÷ÍÁÃ (üÊË⁄UÊ◊ŒÿÊ‹¡Ë)............. 362180- ◊ÊÃÊ∑§Ë ‚flÊ .................................................. 366181- ‚flÊ∑§ ‚È•fl‚⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃ!

(«UÊÚ0 üÊË⁄UÊ◊ø⁄UáÊ¡Ë ◊„Uãº˝, ∞◊0∞0, ¬Ë-∞ø0«UË0,ÁfllÊ÷Í·áÊ, Œ‡Ê¸Ÿ∑§‚⁄UË) ................................... 367

182- ◊ÊŸflÃÊ ........................................................ 372183- ÁŸc∑§Ê◊ ‚flÊ-‡ÊÈüÊÍ·Ê — Sflàfl •ı⁄U ◊„Uûfl

(«UÊÚ0 üÊË⁄UÊ¡Ëfl¡Ë ¬˝øÁá«UÿÊ, ∞◊0∞0 (‚¢S∑Î§Ã),∞‹-∞‹0’Ë0, ¬Ë-∞ø0«UË0) ........................... 373

184- ÃËÕ¸¡‹∑§Ù ∑§÷Ë ŒÍÁ·Ã Ÿ ∑§⁄U(‡ÊÊÁá«UÀÿS◊ÎÁÃ) ........................................... 374

185- “‚flÊ „UË Á‚ÁhÿÊª „ÒU” (¬˝Ê0 «UÊÚ0 üÊË‡ÿÊ◊¡Ë ‡Ê◊Ê¸flÊÁ‡ÊcÔ∆U, ∞◊0∞0, ¬Ë-∞ø0«UË0) ....................... 375

186- ‚flÊ∑§Ê SflM§¬ [üÊËÁfl¡ÿ∑Î§cáÊ ªÙSflÊ◊Ë] .............. 377187- ÁŸ—SflÊÕ¸ ‚flÊó‚flÙ¸à∑Î§cÔ≈U ©U¬Ê‚ŸÊ

(«UÊÚ0 üÊË◊ÃË ¬Èc¬Ê⁄UÊŸË¡Ë ªª¸) .......................... 378188- Ÿı •Êfl‡ÿ∑§ ∑§◊¸

(ŒˇÊS◊ÎÁÃ) .................................................. 381189- ‚flÊ‚ ‡ÊÊÁãÃ (‚ÊœÈ üÊËŸfl‹⁄UÊ◊¡Ë ‡ÊÊSòÊË) ............ 382190- •cÔ≈UÿÊ◊ ‚flÊ-‚ÊœŸÊ (üÊËÁ‚ÿÊ‡Ê⁄UáÊ¡Ë ‡ÊÊSòÊË,

√ÿÊ∑§⁄UáÊÊøÊÿ¸, ‚ÊÁ„Uàÿ⁄UàÔŸ) ............................... 384


[17]

191- ‹Ù∑§‚flÊ ...................................................... 387192- ‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Êó‚flÊœ◊¸

(«UÊÚ0 ◊Ê‹Ê mÊ⁄UË) ........................................... 388193- ‚flÊ •S◊Ê∑¢§ œ◊¸—

(üÊË ’Ë0 ∞‚0 ⁄UÊflÃ “ø¢ø‹”) .......................... 389194- ‚flÊ ∞fl¢ ◊ÊŸfl œ◊¸

(«ÊÚ0 üÊËÁÇÊÁ⁄¡Ê‡Ê¢∑§⁄¡Ë ‡ÊÊùË) .......................... 392195- “‚∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U ÁŸc∑§Ê◊ ‚flÊ”

(üÊË◊ÃË üÊhÊ¡Ë ÁÃflÊ⁄UË “ŸãŒŸË”) ....................... 395196- ‚flÊ‚fl¸Sfl («UÊÚ0 üÊË⁄UÊœ‡ÿÊ◊¡Ë •ª˝flÊ‹) ............ 398197- “Ô‚flÊ ∑§À¬ Áfl≈U¬ ‚◊, ‚ßÁ„¢U •flÁ‚ ‚È¡ÊŸ”

(•ÊøÊÿ¸ üÊËflŒ¬˝∑§Ê‡Ê¡Ë Á◊üÊ, ‡ÊÙœ¿UÊòÊ) ............. 399198- ‚flÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∞fl¢ ‚flÊ∑§Ê SflM§¬

(«UÊÚ0 üÊË÷Ë∑§◊øãŒ¡Ë ¬˝¡Ê¬ÁÃ) ........................ 402‚flÊ∑§ ¬˝ÁÃ◊ÊŸó¬˝⁄U∑§ ¬˝‚¢ªó199- ÷ªflÊŸÔ˜Ô ’Ÿ ‚fl∑§ [øÊ⁄U ŒÎcÔ≈UÊãÃ]

(«UÊÚ0 üÊË•‡ÊÊ∑§¡Ë ¬á«KÊ) .............................. 405200- ‚flÊ∑§ ŒÙ •ŸÍ∆U ŒÎcÔ≈UÊãÃ

(¬¢0 üÊË⁄UÊ◊‡Ê◊Ê¸¡Ë •ÊøÊÿ¸) ............................. 411201- ÷ªflÊŸÔmÊ⁄UÊ ÷Q§Ù¥∑§Ë ‚flÊ-‹Ë‹Ê

(«UÊÚ0 üÊË‚àÿãŒÈ¡Ë ‡Ê◊Ê¸) ................................. 413202- ‚flÊ∑§Ê ¬Õó¡„UÊ° ∑§Ê°≈U ÷Ë »Í§‹ ’ŸÃ „Ò¥U

(üÊË¬Èc∑§⁄U‹Ê‹¡Ë ∑§Á«UÿÊ) ................................ 416203- ◊Ò¥Ÿ ŒπË¥ ∑È§¿U •ŸÈ¬◊ ‚flÊ∞°

(¬˝◊¬˝∑§Ê‡ÊË üÊËøãŒ¡Ë ¬¢¡flÊŸË) ........................ 418204- ‚flÊ‚ ‚ê’ÁãœÃ ¬˝⁄UáÊÊ¬˝Œ ¬˝‚¢ª

(üÊËÁ‡Êfl∑È§◊Ê⁄U¡Ë ªÙÿ‹)[¬·∑§óüÊËœ◊ãº˝¡Ë ªÙÿ‹] ............................. 419

205- ‚flÊ-÷Êfl∑§Ê ∞∑§ ◊ŸÙ⁄U◊ ŒÎcÔ≈UÊãÃ(«UÊÚ0 üÊËflÊ‚ÈŒfl‹Ê‹¡Ë ŒÊ‚, ¬Ë-∞ø0«UË0) ......... 422

206- “‚flÊ Ã¥ ◊flÊ Á◊‹Ò¥” [ÃËŸ ¬˝⁄U∑§ ¬˝‚¢ª](•ÊøÊÿ¸ «UÊÚ0 üÊË©UŒÿŸÊÕ¡Ë ¤ÊÊ “•‡ÊÙ∑§”,∞◊0 ∞0, «UË0 Á‹≈U0) .................................... 424

207- ‚flÊ∑§ ŒÎcÔ≈UÊãÃ (üÊË•◊ÎÃ‹Ê‹¡Ë ªÈåÔÃ) ................ 425208- ‚flÊ◊ÍÌÃ Á‚⁄U⁄UŸ ’™§•Ê (üÊË⁄UÊ◊SflM§¬¡Ë ¬Êá«Uÿ) ... 427209- ‚flÊó◊⁄U ÃËŸ •ŸÈ÷fl («UÊÚ0 ¡Ë0«UË0 ’Ê⁄Uø,

∞◊0∞0, ¬Ë0¡Ë0«UË0≈UË0ß¸0, ¬Ë-∞ø0«UË0) ......... 430210- ‚ëÔøË ‚flÊ∑§ øÊ⁄U ŒÎcÔ≈UÊãÃ (üÊËŸÊªÊŸãŒ¡Ë) ........... 432211- ‚flÊ-œ◊¸∑§ ¬˝⁄U∑§ ¬˝‚¢ª

(¬˝Ê0 üÊË’Ê‹∑Î§cáÊ¡Ë ∑È§◊ÊflÃ) .......................... 435212- ‚flÊ‚ê’ãœË •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ°

(üÊË◊ÕÈ⁄UÊ¬˝‚ÊŒ¡Ë ∑§Ê⁄UË) .................................. 439213- ◊ÊŸfl‚flÊ∑§ ∑§ÁÃ¬ÿ ŒÎcÔ≈UÊãÃ

(«UÊÚ0 üÊË‡ÿÊ◊◊ŸÊ„U⁄U¡Ë √ÿÊ‚) .......................... 441

214- ÷ªflÊŸ˜Ô∑§Ë ◊ÊŸ‚Ë ‚flÊ∑§Ê ∞∑§ ŒÎcÔ≈UÊãÃ(ÁfllÊflÊøS¬ÁÃ «UÊÚ0 üÊË •Ê⁄U0 flË0 ÁòÊflŒË) ........... 442

215- ‚flÊ‚ ¡ËflŸ ∑Î§ÃÊÕ¸óŒÙ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÊ°(¬¢0 üÊË⁄UÊ◊¡Ë ‹Ê‹ ¡Ù‡ÊË) .............................. 444

216- ‚flÊ◊ÍÌÃ “Ÿ⁄U÷⁄UÊ◊” (üÊË’Ê‹◊È∑È§ãŒ¡Ë Œfl) ........... 446217- “¬⁄UÁ„UÃ ‚Á⁄U‚ œ◊¸ ŸÁ„¢U ÷Êß¸” [∑§ÁflÃÊ]

(«UÊÚ0 üÊË¡◊ÈŸÊ¬˝‚ÊŒ¡Ë ’«∏ÒUÁ⁄UÿÊ) ....................... 448‚à‚ÊÁ„Uàÿ◊¥ ‚flÊŒ‡Ê¸Ÿó218- flŒÙ¥◊¥ ‚flÙ¬Œ‡Ê (SflÊ◊Ë üÊËÁflfl∑§ÊŸãŒ¡Ë ‚⁄USflÃË) . 449219- S◊ÎÁÃflÊæ˜U◊ÿ◊¥ ‚flÊ-œ◊¸∑§Ë ◊Á„U◊Ê («UÊÚ0 üÊËÁŸflÊ‚¡Ë

•ÊøÊÿ¸, ∞◊0∞0, ∞◊0∞«U0, ¬Ë-∞ø0«UË0)......... 450220- ŸËÁÃ◊¢¡⁄UË∑§ ‚flÊ¬⁄U∑§ •ÊÅÿÊŸ («UÊÚ0 üÊË’‚ãÃ’ÀÔ‹÷¡Ë

÷ ÔU, ∞◊0∞0, ¬Ë-∞ø0«UË0) ............................ 454221- ‚flÊ œ◊¸∑§Ê ¬ÊflŸ •ÁœcÔ∆UÊŸóüÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚

(«UÊÚ0 üÊË⁄UÊœÊŸãŒ¡Ë Á‚¢„U, ∞◊0 ∞0, ¬Ë-∞ø0 «UË0,∞‹0 ∞‹0 ’Ë0, ’Ë0 ∞«U0) ............................ 458

222- ªÊÒÃ◊Ëÿ ÃãòÊÊQ§ ÷ªflà‚flÊ∑§ ¬¢ø ¬˝∑§Ê⁄U(¬¢0 üÊË∑Î§cáÊÊŸãŒ¡Ë ©U¬ÊäÿÊÿ “Á∑§‡ÊŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡”) ... 462

223- Á’‡ÔŸÊß¸-‚ê¬˝ŒÊÿ◊¥ ‚flÊœ◊¸∑§Ë ◊Á„U◊Ê(üÊËÁflŸÊŒ ¡ê÷ŒÊ‚¡Ë ∑§⁄UflÊ‚«∏UÊ) ..................... 464

224- flÒcáÊfl-‚ê¬˝ŒÊÿ◊¥ •cÔ≈UÿÊ◊‚flÊ(üÊË‚ÈœÊ¡Ë ÁòÊ¬Ê∆UË) ........................................ 467

225- üÊË◊jÊªflÃ◊¥ ‚flÊ-Œ‡Ê¸Ÿ (¬¢0 üÊË√ÿÊ‚ŸãŒŸ¡Ë •Ù¤ÊÊ) .. 470226- ø⁄U∑§‚¢Á„UÃÊ◊¥ flÌáÊÃ ‚flÊ∑§Ê SflM§¬

(¬˝Ê0 üÊË•ŸÍ¬∑È§◊Ê⁄U¡Ë ªÄπ«∏U) ......................... 474227- ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚∑§ ∑§Ê√ÿÙ¥◊¥ ‚flÊ÷Êfl

(üÊËÁ‡ÊflŸÊÕ¡Ë ¬Êá«Uÿ ‡ÊÊSÔòÊË, ∞◊0 ∞0) ............ 476228- ◊⁄UÊ∆UË ‚ãÃÊ¥∑§Ê ‚flÊ÷Êfl

(«UÊÚ0 üÊË÷Ë◊Ê‡Ê¢∑§⁄U¡Ë Œ‡Ê¬Êá«U) ....................... 479229- SflÊ◊Ë üÊËÁŸÃÊŸãŒ¡Ë •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚flÙ¬Œ‡Ê

(◊„UãÃ üÊË⁄UÊ¡ãº˝ŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ....................... 483230- ¬Œ-⁄UàÔŸÊ∑§⁄U◊¥ ‚flÊ-œ◊¸

(ÁfllÊflÊøS¬ÁÃ «UÊÚ0 üÊËÁŒŸ‡Êøãº˝¡Ë ©U¬ÊäÿÊÿ,∞◊0 ∞‚0 ‚Ë0, ¬Ë-∞ø0 «UË0) ........................ 486

231- ‚flÊ÷ÊflË ÷Q§Ù¥∑§Ê SflM§¬ [üÊË◊jÊªflÃ] .............. 488‚flÊ •ı⁄U •Êà◊ÙhÊ⁄Uó232- ‚flÊ∑§ ◊Êª¸‚ ◊ÈÁQ§

(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊË◊ªŸ‹Ê‹ „UÁ⁄U÷Êß¸¡Ë √ÿÊ‚) .............. 489233- ¬⁄U◊ÊÕ¸¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ê ‚Ù¬ÊŸó‚flÊ

(•ÊøÊÿ¸ üÊËªÙÁflãŒ⁄UÊ◊¡Ë ‡Ê◊Ê¸) ......................... 491234- ÁŸ—SflÊÕ¸‚flÊó‚flÊà∑Î§cÔ≈U ©U¬Ê‚ŸÊ

(üÊË⁄UÊ◊¡Ë‹Ê‹ ªÊÒÃ◊¡Ë ¬≈UflÊ⁄UË) ....................... 492235- ‚flÊ÷Êfl‚ ÷ªflà¬ÊÁåÔÃ (ŒÊ‚ÊŸÈŒÊ‚ üÊË⁄UÊÉÊflŒÊ‚¡Ë) ..... 494236- Ÿ◊ ÁŸflŒŸ ∞fl¢ ˇÊ◊Ê-¬ÊÕŸÊ ................................ 497

Z

[18]

ÁøòÊ-‚ÍøË

(‚ÊŒ ÁøòÊ)1- ªÈL§‚flÊ ........................................................ 252- ÷ªflà‚flÊ ..................................................... 273- ¡ªÃ˜Ô∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸ˜Ô Á‡Êfl∑§Ê Áfl·¬ÊŸ ......... 324- ÷ªflÊŸÔ Á‡ÊflmÊ⁄UÊ ªÊSÃÈÁÃ ................................... 345- ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ◊ŸÈ-‡ÊÃM§¬Ê∑§Ê ¬˝Ê∑§≈K ............ 446- ◊ŸÈ-‡ÊÃM§¬Ê∑§Ê ‚‡ÊÁQ§∑§ ÷ªflÊŸ˜Ô∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ............. 447- ◊„UÌ· ∑§Œ¸◊ ∞fl¢ Œfl„ÍUÁÃ ................................... 518- ∑§Œ¸◊∑§Ë ‚¢∑§À¬‡ÊÁQ§‚ ÁŒ√ÿ Áfl◊ÊŸ∑§Ê ¬˝Ê∑§≈UK ...... 519- ∑§Œ¸◊ ∞fl¢ Œfl„ÍUÁÃ∑§Ê ‚¢flÊŒ ............................... 52

10- ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§∑§Ë ∑˝§Êœ¬ÍáÊ¸ ŒÎÁcÔ≈U‚ ’ªÈ‹Ë∑§Ê Áª⁄UŸÊ ....... 8511- ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§mÊ⁄UÊ œ◊¸√ÿÊœ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ÷ÁQ§ ŒπŸÊ .. 8612- ∑È§‹‡Êπ⁄U •Ê‹flÊ⁄U .......................................... 11113- ◊ÈÁŸ ‚ÈÃËˇáÊ¬⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ∑Î§¬Ê .......................... 13414- ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡ ªÈ„U∑§Ë üÊË⁄UÊ◊-‚flÊ ............................ 13615- ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‚flÊ◊¥ ªÈ„U∑§Ê ⁄UÊÁòÊ-¡Êª⁄UáÊ .................. 13716- ¡≈UÊÿÈ •ÊÒ⁄U ⁄UÊfláÊ∑§Ê ÿÈh ................................... 13917- ¡≈UÊÿÈ∑§Ê ©UhÊ⁄U .............................................. 13918- ◊ÊÃÊmÊ⁄UÊ ‚Ê‹’ª∑§Ê ÷ªflà‚flÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ............. 14219- ‚¢Ã-‚flÊ∑§Ê ‚ÊˇÊÊÃÔ »§‹ .................................. 15020- ¬Ë¬Ê-Œê¬ÃË∑§Ë ‚¢Ã‚flÊ∑§Ê ¬˝÷Êfl ........................ 15121- ◊ÊÃÎNUŒÿ º˝ÊÒ¬ŒË∑§Ë ©UŒÊ⁄UÃÊ ................................ 16222- Á¬ÃÎ÷Q§ ‚Ê◊‡Ê◊Ê¸ ........................................... 16923- Á¬ÃÎ÷Q§ π‹Ê‚Ë-’Ê‹∑§ ................................... 17024- ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ ÷Q§ üÊfláÊ∑È§◊Ê⁄U ............................ 17125- Œ‡Ê⁄UÕmÊ⁄UÊ üÊfláÊ∑È§◊Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ∑§ »§‹∑§Ê ŒπŸÊ ..... 17226- ⁄UÊ¡Ê ‡ÊÊãÃŸÈ •ÊÒ⁄U ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡∑§Ê ‚¢flÊŒ .................. 17327- ©U¬◊ãÿÈ∑§Ë ªÈL§‚flÊ .......................................... 17528- Á‡ÊflÊ¡ËmÊ⁄UÊ Á‚¢Á„UŸË∑§Ê ŒÍœ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸÊ ................. 17729- üÊË◊ÈŒÔª‹mÊ⁄UÊ ŒÈflÊ¸‚Ê¡Ë∑§Ê •ÊÁÃâÿ ...................... 18030- √ÿÊœmÊ⁄UÊ •ÁÃÁÕ‚flË ∑§¬ÊÃŒê¬ÃË∑§Ë ‚Œ˜ÔªÁÃ ŒπŸÊ 18231- ŒflË üÊÈÃÊflÃË∑§Ë •ÁÃÁÕ-‚flÊ ............................. 18532- ‚flÊ÷ÊflË SflÊ◊Ë üÊË≈U™°§⁄UÊ◊¡Ë ............................. 18833- ‚ÊÁflòÊË∑§Ê ŸÊ⁄UŒ∑§Ê ‚àÿflÊŸ˜Ô∑§ Áfl·ÿ◊¥ ’ÃÊŸÊ ......... 19034- ‚ÊÁflòÊËmÊ⁄UÊ Sflÿ¢ ÷Ë flŸ ø‹Ÿ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊœ ∑§⁄UŸÊ ..... 19235- ‚ÊÁflòÊË∑§ ‚◊ˇÊ ∑§Ê‹M§¬ œ◊¸⁄UÊ¡∑§Ê ¬˝Ê∑§≈K ......... 19336- ‚ÊÁflòÊËmÊ⁄UÊ œ◊¸⁄UÊ¡‚ fl⁄U ◊Ê°ªŸÊ .......................... 194

37- œ◊¸⁄UÊ¡mÊ⁄UÊ ‚àÿflÊŸ˜Ô∑§Ê ¡ËflŸŒÊŸ ŒŸÊ ................. 19538- ‚È∑§ãÿÊmÊ⁄UÊ ’Ê°’Ë∑§ Á¿Uº˝◊¥ ∑§Ê°≈U «UÊ‹ŸÊ ................ 19739- ‚È∑§ãÿÊ∑§Ê flÎh ¬ÁÃ ëÿflŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ .............. 19840- •Á‡ÔflŸË∑È§◊Ê⁄UÊ¥‚ ¬ÁÃŒ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ .................... 19941- ‚È∑§ãÿÊmÊ⁄UÊ Á¬ÃÊ ‡ÊÿÊ¸ÁÃ∑§Ê ¬ÁÃ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒŸÊ ...... 19942- ∑§fl≈Ufl·œÊ⁄UË ÷ªflÊŸÔ •ÊÒ⁄U ‚ÃË∑§Ê flÊÃÊ¸‹Ê¬ ........... 20343- ‚ÃË ÷ÊªflÃË∑§Ë ¬ÁÃ‚flÊ ................................... 20444- ÷Ê◊ÃË∑§Ë ¬ÁÃ‚flÊ ........................................... 20545- ◊Ê‹flËÿ¡Ë∑§Ë ¡ËflŒÿÊ ..................................... 21346- ŒÿÊ‚Êª⁄U ÁfllÊ‚Êª⁄UmÊ⁄UÊ ŒÈπË ◊¡ŒÍ⁄U∑§Ë ‚flÊ .......... 21547- ŸÊª◊„UÊ‡Êÿ∑§Ê ‚flÊ-÷Êfl .................................. 21648- ªÊ°œË¡Ë∑§Ë ∑È§cÔ∆U‚flÊ ........................................ 22049- ∞Á‹¡Ê’Õ∑§Ë ‚flÊÁŸcÔ∆UÊ ................................... 22350- ÁŒ‹Ë¬¬àÔŸË ‚ÈŒÁˇÊáÊÊ∑§Ë ªÊ‚flÊ .......................... 24251- ‹Ê∑§◊Êãÿ ÁÃ‹∑§ ............................................ 26852- ◊ÊÃÊ ∑§SÃÍ⁄U’Ê ................................................ 27453- ÷Ëc◊mÊ⁄UÊ „¢U‚Ê¥∑§Ê ßë¿UÊ◊ÎàÿÈ∑§Ë ’ÊÃ ’ÃÊŸÊ ............ 28554- •◊⁄U ‡Ê„UËŒ »§Ã„UÁ‚¢„U •ÊÒ⁄U ¡Ê⁄UÊfl⁄UÁ‚¢„U ................ 29455- ’Á‹ŒÊŸË „U∑§Ë∑§Ã⁄UÊÿ ...................................... 29856- ÃÈ·ÊÁÇÔŸ¬⁄U ’Ò∆U ∑È§◊ÊÁ⁄U‹ ÷ ÔU .............................. 30257- ‚¢ÿ◊⁄UÊÿ∑§Ë •jÈÃ SflÊÁ◊÷ÁQ§ ............................ 30258- SflÊÁ◊÷ÁQ§∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÍÌÃ ¬ãÔŸÊ œÊÿ ........................ 30559- ’◊Ê¥∑§ ¬˝„UÊ⁄U‚ ŸÊªÊ‚Ê∑§Ë •ÊÒ⁄U Á„U⁄UÊÁ‡Ê◊Ê∑§Ê Áfläfl¢‚ .. 30660- ªÈL§ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊mÊ⁄UÊ ∑§áÊ¸∑§Ë ÷à‚¸ŸÊ ......................... 32961- ’˝rÊÔÊ¡ËmÊ⁄UÊ Œfl, ŒÊŸfl ÃÕÊ ◊ÊŸfl∑§Ê “Œ” ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê 33162- ¬ÁÃfl˝ÃÊ ‡ÊÊÁá«U‹ËmÊ⁄UÊ ‚ÍÿÊ¸Œÿ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ŒŸÊ ............ 38363- ŸÊª∑§ãÿÊ ¡⁄Uà∑§ÊL§ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬ÁÃ ◊„UÌ· ¡⁄Uà∑§ÊL§ . 39564- ÷ªflÊŸÔ∑§Ê πê÷◊¥ Sflÿ¢ ’°œŸ •Ê ¡ÊŸÊ ................ 40565- ÷ªflÊŸÔmÊ⁄UÊ ªÊflœ¸Ÿ-œÊ⁄UáÊ ................................ 41666- ∑§Ê◊ŒflmÊ⁄UÊ Á‡Êfl¡Ë¬⁄U ¬Èc¬’ÊáÊ ¿UÙ«∏UŸÊ ................ 47867- ŸÊ◊Œfl∑§Ê ∑È§ûÊ◊¥ ŸÊ⁄UÊÿáÊ-Œ‡Ê¸Ÿ ......................... 47968- ‚ãÃ üÊËôÊÊŸ‡Ôfl⁄U¡Ë ........................................... 48069- ‚ãÃ üÊË∞∑§ŸÊÕ¡Ë ........................................... 48070- ‚ãÃ üÊËÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊¡Ë .......................................... 48271- ‚◊Õ¸ ªÈL§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ........................................... 48272- SflÊ◊Ë üÊËÁŸÃÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ............................. 483

Z

1- ÷ªflà‚flÊ∑§ ÁflÁflœ M§¬ ...............................•Êfl⁄UáÊ-¬Îc∆U2- ‚flÊ◊ÍÌÃ üÊË÷⁄UÃ¡ËmÊ⁄UÊ ø⁄UáÊ¬ÊŒÈ∑§Ê∑§Ë ‚flÊ .................... 33- Áfl‡Ôfl∑§ ⁄UˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§Ê Áfl·¬ÊŸ ................ 44- üÊË∑Î§cáÊ ∞fl¢ ’‹⁄UÊ◊mÊ⁄UÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ‚flÊ ................. 55- [∑§] ÷ÁQ§◊ÃË ‡Ê’⁄UË∑§Ë •ÁÃÁÕ‚flÊ .......................... 6

[π] ◊Ÿ∑§Ù¡Ë ’Ùœ‹ÊmÊ⁄UÊ •ÁÃÁÕM§¬◊¥ •Êÿ üÊË‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ‚flÊ ...................................... 6

6- [∑§] ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ ‚ëÔø ‚fl∑§óüÊfláÊ∑È§◊Ê⁄U ............... 7[π] ⁄UÊ¡Ì· ÁŒ‹Ë¬∑§Ë ªÙ‚flÊ ................................... 7

7- ‚ëÔøË ‚flÊ∑§Ê SflM§¬ó‚fl¸òÊ ÷ªflg‡Ê¸Ÿ ....................... 88- [∑§] •ÁÃÁÕ-‚flÊ‚ ⁄UÊ¡Ì· ⁄UÁãÃŒfl∑§Ù

ŒflŒ‡Ê¸Ÿ ....................................................... 9[π] ⁄UÙªË‚flÊó÷ªflà‚flÊ ....................................... 9

9- ‚flÊ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë ......................... 10

(⁄¢UªËŸ ÁøòÊ)


""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚fl¸ ÷flãÃÈ ‚ÈÁπŸ— ‚fl¸ ‚ãÃÈ ÁŸ⁄UÊ◊ÿÊ—–

‚fl ÷º˝ÊÁáÊ ¬‡ÿãÃÈ ◊Ê ∑§Á‡ÔøŒ˜ŒÈ—π÷ÊÇ÷flÃÔH

ß‚ ‡Ô‹Ù∑§∑§Ê ÷Êfl ÿ„U „ÒU Á∑§ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃÔ∑§‚÷Ë ¬˝ÊáÊË ‚ÈπË „UÙ¥, Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë ∑§cÔ≈U Ÿ „UÙ, ‚÷ËSflSÕ „UÊ¥, ‚÷Ë∑§Ê ◊¢ª‹ „UÙ, ‚’∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ •ı⁄U∑§Ùß¸ ÷Ë ŒÈ—π∑§Ê ÷ÊªË Ÿ ’Ÿóÿ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÃŸ ‚ÈãŒ⁄U„ÒU¢ •ı⁄U ‡ÊÈ÷ „ÒU¢, ¬⁄¢UÃÈ ‚’∑§Ù ‚ÈπË ∑§⁄UŸÊ ÄÿÊ „U◊Ê⁄Ufl‡Ê∑§Ë ’ÊÃ „ÒU? flSÃÈÃ— ÿ ◊Ÿ∑§ ‚ÈãŒ⁄U ÷Êfl „ÒU¢?flÊSÃfl◊¥ ÿÁŒ ÿU ÷Êfl „U◊Ê⁄UË •ãÃ⁄UÊà◊Ê∑§ „ÒU¢ ÃÙ „U◊¥•¬ŸË ‚Ê◊âÿ¸-‡ÊÁQ§ •ı⁄U ÿÙÇÿÃÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßã„¥U∑§Êÿ¸M§¬◊¥ ¬Á⁄UáÊÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Ãà¬⁄U „UÙŸÊ ¬«∏UªÊ–

◊ÊŸfl-¡ËflŸ ÷ªflà∑Î§¬Ê‚ ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝ÊáÊË84 ‹Êπ ÿÙÁŸÿÙ¥◊¥ ÷≈U∑§Ÿ∑§ ’ÊŒ •ãÃ◊¥ ÷ªflŒŸÈª˝„U‚◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ©Ug‡ÿ „ÒUó÷ªflà¬˝ÊÁåÔÃ ∑§⁄UŸÊ, •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸÊ,¡ã◊-◊⁄UáÊ∑§ ’ãœŸ‚ ◊ÈQ§ „UÙŸÊóÿ ÃËŸÙ¥ ∞∑§ „UË’ÊÃ „ÒU¢–

ß‚ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬⁄U◊Êà◊-¬˝÷ÈŸ ’‹, ’ÈÁh,Áflfl∑§ •ı⁄U ‚Ê◊âÿ¸ ÷Ë ◊ÊŸfl∑§Ù ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– •ãÿÁ∑§‚Ë ÷Ë ÿÙÁŸ◊¥ ÿ„U ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ãÿ ÿÙÁŸÿÊ° ÃÙ∑§fl‹ ÷ÙªÿÙÁŸÿÊ° „Ò¥U, ¡„UÊ° ∑§fl‹ ÷Ùª ÷ÙªÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–◊ÊŸfl◊ÊòÊ∑§Ù ÿ„U ˇÊ◊ÃÊ ¬˝ÊåÔÃ „ÒU Á∑§ fl„U ‚flÊ, Ã¬,ŒÊŸ, ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U, •Ê⁄UÊœŸÊ •ÊÁŒ ‚’ ¬Èáÿ¬˝Œ ∑§ÊÿÙZ∑§Ù‚ê¬ãÔŸ∑§⁄U •¬ŸË ‚ÊœŸÊ‚ ÷ªflà∑Î§¬Ê ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄U •¬Ÿ‹ˇÿ∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄U–

•¬Ÿ ´§Á·-◊„UÌ·, ‚ãÃ ∞fl¢ •¬Ÿ ‡ÊÊSÔòÊÙ¥Ÿ ∞∑§◊„UÊŸÔ ©Ug‡ÿ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊó“‚fl¸ ÷flãÃÈ ‚ÈÁπŸ—...”‚÷Ë ‚ÈπË „UÙ¥ª ÃÙ „U◊ ÷Ë ‚ÈπË „UÙ ¡Êÿ°ª, ∑§fl‹•¬Ÿ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê SflÊÕ¸ „ÒU•ı⁄U ‚’∑§ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ¬⁄U◊ÊÕ¸ „ÒU– ‚’∑§Ù‚ÈπË ∑§⁄UŸÊ •¬Ÿ „UÊÕ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ Á»§⁄U ÷Ëÿ„U ¬ÁflòÊ ÷Êfl •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ ’Ÿ ¡Êÿ ÃÙ√ÿÁQ§ ¡Ù ∑È§¿U ÷Ë ∑§⁄UªÊ, fl„U ‚’ ©U‚∑§Ë ÁŸc∑§Ê◊ ‚flÊ

„UÙªËóÁŸc∑§Ê◊ ©U¬Ê‚ŸÊ „UÙªË–ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê◊Ë ◊ŸÈcÿ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ËflŸøÿÊ¸

‚flÊ◊ÿ „UÙ ¡ÊÿªË– üÊË◊jªflŒÔªËÃÊ◊¥ ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊŸß‚Ë •Ê‡Êÿ‚ “‚fl¸÷ÍÃÁ„UÃ ⁄UÃÊ—” ∑§„U∑§⁄U ÿ„U Œ‡ÊÊ¸ÿÊÁ∑§ ¡Ù √ÿÁQ§ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ Á„UÃ◊¥ ⁄UÃ „ÒU •ÕÊ¸ÃÔ‚’∑§Ê Á„UÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ◊È¤Ê ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ÿ„U¬˝ÊÁåÔÃ ©U‚Ë∑§Ù „UÙÃË „ÒU, Á¡‚∑§ ◊Ÿ •ı⁄U ßÁãº˝ÿÊ° fl‡Ê◊¥„ÒU¢ •ı⁄U ’ÈÁh ‚’∑§ ¬˝ÁÃ ‚◊ÃÊ∑§Ê ÷Êfl ⁄UπÃË „ÒUó

‚ÁãÔŸÿêÿÁãº˝ÿª˝Ê◊¢ ‚fl¸òÊ ‚◊’Èhÿ—–

Ã ¬˝ÊåÔŸÈflÁãÃ ◊Ê◊fl ‚fl¸÷ÍÃÁ„UÃ ⁄UÃÊ—H

(ªËÃÊ 12– 4)

◊È¤Ê ‚ÁëÔøŒÊŸãŒSflM§¬ ‚fl¸‡Ôfl⁄U∑§Ù fl„U ÿÙªË¬⁄U◊üÊcÔ∆U ◊Êãÿ „ÒU, ¡Ù ‚’∑§ Á„UÃ∑§Ë ÷ÊflŸÊ‚ ‚’∑§¬˝ÁÃ ‚Èπ¬˝Œ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á∑§‚Ë∑§ •Á„UÃ∑§Ë÷ÊflŸÊ‚ Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– “•Êà◊Ÿ— ¬ÁÃ∑Í§‹ÊÁŸ¬⁄U·Ê¢ Ÿ ‚◊Êø⁄UÃÔ”óß‚∑§Ê •Ê‡Êÿ „ÒU Á∑§ ¡Ù •Êø⁄UáÊSflÿ¢∑§Ù ¬˝ÁÃ∑Í§‹ ‹ªÃÊ „UÙ, fl„U ŒÍ‚⁄U∑§ ¬˝ÁÃ ∑§÷Ë Ÿ∑§⁄U–

¬k¬È⁄UÊáÊ ∞fl¢ ÁflcáÊÈœ◊Ù¸ûÊ⁄U¬È⁄UÊáÊ∑§Ê ∞∑§ fløŸ„ÒUó

üÊÍÿÃÊ¢ œ◊¸‚fl¸Sfl¢ üÊÈàflÊ øÒÃà¬˝œÊÿ¸ÃÊ◊Ô˜–

•Êà◊Ÿ— ¬˝ÁÃ∑Í§‹ÊÁŸ ¬⁄U·Ê¢ Ÿ ‚◊Êø⁄UÃÔ˜H

(¬k¬È⁄UÊáÊ ‚ÎÁcÔ≈U0 19– 355, ÁflcáÊÈœ◊Ù¸0 3– 253– 44)

“œ◊¸∑§Ê ‚Ê⁄U ‚ÈŸ •ı⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ß‚ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UóŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ Á¡‚ ’⁄UÃÊfl∑§Ù •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ„UË¥øÊ„UÃ, ©U‚ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ ¬˝ÁÃ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–”

Á„¢U‚Ê, •‚àÿ, øÙ⁄UË, √ÿÁ÷øÊ⁄U •ÊÁŒ ’⁄UÃÊfl•¬Ÿ Á‹ÿ •Á¬˝ÿ „Ò¥U; fl ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ Á‹ÿ ÷Ë Á¬˝ÿ Ÿ„UË¥ „UÙ‚∑§Ã–

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ÿ, flÊáÊË •ı⁄U ∑§◊¸∑§ mÊ⁄UÊ ‚÷Ë¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ∑§÷Ë º˝Ù„U Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ÕÊ¸ÃÔ ◊ŸÙÁŸª˝„U•ı⁄U ßÁãº˝ÿ‚¢ÿ◊‚ ‚◊ÁãflÃ ⁄U„UŸÊ ÃÕÊ ŒÿÊ •ı⁄U ŒÊŸ∑§⁄UŸ◊¥ ¬˝flÎûÊ ⁄U„UŸÊóÿ„U üÊcÔ∆U ¬ÈL§·Ù¥∑§Ê ‚ŸÊÃŸÔ œ◊¸ „ÒU–

‚flÊ◊ÿ ¡ËflŸó∞∑§ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

24 iQ * ⁄UÊ◊ ‚ŒÊ ‚fl∑§ L§Áø ⁄UÊπË* [‚flÊ-

•º˝Ù„U— ‚fl¸÷ÍÃ·È ∑§◊¸áÊÊ ◊Ÿ‚Ê Áª⁄UÊ–

•ŸÈª˝„U‡Ôø ŒÊŸ¢ ø ‚ÃÊ¢ œ◊¸— ‚ŸÊÃŸ—H

(◊„UÊ0 ‡ÊÊÁãÃ0 162– 21)

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¡ËflŸøÿÊ¸ Á¡‚ √ÿÁQ§∑§Ë „UÙªË,fl„U √ÿÁQ§ “‚fl¸÷ÍÃÁ„UÃ ⁄UÃÊ—”ó‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ë‚flÊ◊¥ ‚¢‹ÇÔŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÿªÊ–

¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ‚Èπ •ı⁄U ‡ÊÊÁãÃ øÊ„UÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù ŒÈ—π Œ∑§⁄U ÿ„U ∑§ŒÊÁøÃÔ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU, ŒÈ—πŒÙª ÃÙ ŒÈ—π Á◊‹ªÊ, ‚Èπ ŒÙª ÃÙ ‚Èπ ÁŸÁ‡ÔøÃM§¬‚Á◊‹ªÊ, ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ‚ ÿ„U ’ÊÃ •ı⁄U S¬cÔ≈U „UÙ‚∑§ªË– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚◊SÃ ¬˝ÊáÊË ß¸‡Ôfl⁄U∑§ •¢‡Ê „ÒU¢ •ÕÊ¸ÃÔ÷ªflàSflM§¬ „UË „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ ‚’∑§Ë ‚flÊ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë‚flÊ „ÒU– ∞∑§ ŒÎcÔ≈UÊãÃ „ÒU Á’ê’ •ı⁄U ¬˝ÁÃÁ’ê’∑§Ê– ◊ŸÈcÿÁ’ê’ „ÒU •ı⁄U Œ¬¸áÊ◊¥ ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ÁŒπÃÊ „ÒU, ÿ„UÊ°◊ŸÈcÿM§¬Ë Á’ê’ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU •ı⁄U Œ¬¸áÊ◊¥ÁŒπŸflÊ‹Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ¡Ëfl∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU, ¬˝ÁÃÁ’ê’∑§ÊoÎ¢ªÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÙ Á’ê’∑§Ê oÎ¢ªÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ–Á’ê’∑§Ù „U◊ ¡Ù flSÃÈ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥Uª, fl„U flSÃÈ Œ¬¸áÊ◊¥¬˝ÁÃÁ’ê’∑§Ù SflÃ— ¬˝ÊåÔÃ „UÙ ¡ÊÿªË– Á’ê’∑§Ù ‹Ê‹øÊŒ⁄U •Ù…∏UÊÿ¥ª ÃÙ ¬˝ÁÃÁ’ê’◊¥ SflÃ— ‹Ê‹ øÊŒ⁄U •Ê¡ÊÿªË– ß‚ ’ÊÃ‚ ÿ„U Á‚h „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊-¬˝÷È∑§Ù ¡Ù ∑È§¿U •¬¸áÊ ∑§⁄¥Uª, fl„U •¬¸áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹¡Ëfl∑§Ù SflÃ— ¬˝ÊåÔÃ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ß¸‡Ôfl⁄U-SflM§¬ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê »§‹ (‹Ê÷)‚flÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¡Ëfl∑§Ù ÁŸÁ‡ÔøÃ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÿlÁ¬ ©U‚»§‹∑§Ë ∑§Ùß¸ •¬ˇÊÊ Ÿ„UË¥ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ, Ã÷Ë ÁŸc∑§Ê◊‚flÊ „UÙªË–

flSÃÈÃ— ‚flÊ∑§Ë oÎ¢π‹Ê ¡ã◊∑§ ¬Ífl¸‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÙ¡ÊÃË „ÒU– ¡’ ¡Ëfl ª÷¸◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÙ ◊ÊÃÊ∑§Ù ©U‚∑§Ë⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ ‚ÊflœÊŸË ⁄UπŸË ¬«∏UÃË „ÒU, ÷Ù¡Ÿ •ÊÁŒ◊¥∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬⁄U„U¡ ⁄UπŸ ¬«∏UÃ „Ò¥U– ‚È’Èh ◊ÊÃÊ∞°ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ù ‚ÈãŒ⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ‚à‚ÊÁ„Uàÿ ∞Ôfl¢ œÊÌ◊∑§ ¬ÈSÃ∑§Ù¥∑§Ê SflÊäÿÊÿ ∞fl¢ üÊfláÊ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò¥U; ÿ„U ‚’ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ë ‚flÊ

„UË ÃÙ „ÒU– ¡ã◊Ÿ∑§ ’ÊŒ Á‡Ê‡ÊÈ∑§ ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ◊¥◊ÊÃÊ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ üÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ÿ„U ‚fl¸ÁflÁŒÃ „ÒU–ÿ„U ◊ÊÃÊ∑§ mÊ⁄UÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚flÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ◊ÊÃÊ∑§Ù SflÃ— ¬˝∑Î§ÁÃ‚ ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃË „ÒU– Á‡Ê‡ÊÈ∑§ ∑È§¿U ’«∏U„UÙŸ¬⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ù ©U‚∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ-ŒËˇÊÊ∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË „ÒU– ªÈL§¡ŸÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚ Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ ÁfllÊ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚‚ fl„U ¬…∏U-Á‹π∑§⁄U ÿÙÇÿ’ŸÃÊ „ÒUóÿ ‚’ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚flÊ∞° „Ò¥U, ¡Ù •¬Ÿ‡ÊÊSÔòÊÙ¥mÊ⁄UÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∞fl¢ ªÈL§¡ŸÙ¥∑§ Á‹ÿ ∑§Ã¸√ÿ-M§¬◊¥ ÷Ë ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ „Ò¥U–

√ÿÁQ§∑§Ê ÁfllÊäÿÿŸ, Á‡ÊˇÊÊ-ŒËˇÊÊ ¡’ ¬Í⁄UË „UÙ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U fl„U ÿÈflÊflSÕÊ∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU ÃÙ©U‚∑§ ÷Ë ∑§Ã¸√ÿ ‚flÊM§¬◊¥ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– •¬Ÿ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ÁŸflÊ¸„U ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÿ„U‚flÊ∑§Ê ¬˝Õ◊ ‚Ù¬ÊŸ „ÒU– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ¬ÈòÊ∑§ ¬˝ÁÃ,¬ÈòÊ∑§Ê ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ ¬˝ÁÃ, ªÈL§∑§Ê Á‡Êcÿ∑§ ¬˝ÁÃ, Á‡Êcÿ∑§ÊªÈL§∑§ ¬˝ÁÃ, SflÊ◊Ë∑§Ê ‚fl∑§∑§ ¬˝ÁÃ ∞Ôfl¢ ‚fl∑§∑§ÊSflÊ◊Ë∑§ ¬˝ÁÃ ¡Ù ∑§Ã¸√ÿ „ÒU, ©U‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊóÿ„U¬˝Õ◊ •ı⁄U •ÁŸflÊÿ¸ ‚flÊ „ÒU–

‚flÊ ‚ÎÁcÔ≈U-‚¢øÊ‹Ÿ∑§Ê fl„U Ãûfl „ÒU, Á¡‚∑§◊Êäÿ◊‚ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ‚ÎÁcÔ≈U ‚È√ÿflÁSÕÃM§¬‚‚¢øÊÁ‹Ã „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ¿UÙ≈UÙ¥∑§Ê •¬Ÿ ’«∏UÙ¥∑§ ¬˝ÁÃ ¡Ù©U¬∑§Ê⁄UË ÷Êfl „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ¡ŸŸË üÊhÊ „ÒU •ı⁄U’«∏UÙ¥∑§Ê ¿UÙ≈UÙ¥∑§ ¬˝ÁÃ ¡Ù ©U¬∑§Ê⁄UË ÷Êfl „UÙÃÊ „ÒU,©U‚∑§Ê ¡Ÿ∑§ flÊà‚Àÿ÷Êfl „ÒU– Á’ŸÊ flÊà‚Àÿ∑§ ∑§Ùß¸¬˝ÊáÊË •¬Ÿ ’ëÔøÙ¥∑§Ê ‹Ê‹Ÿ-¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ,flÊà‚Àÿ •ı⁄U üÊhÊ ¡’ •¬ŸË ¬Á⁄UÁ◊Ã ‚Ë◊Ê∑§Ê•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄U Áfl‡Ôfl∑§ ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊáÊË∑§ ©U¬∑§Ê⁄U∑§ Á‹ÿ•Á÷√ÿQ§ „UÙÃ „Ò¥U ÃÙ ÿ flÊà‚Àÿ •ı⁄U üÊhÊ „UË‹Ù∑§◊¥ “‚flÊ” ‡ÊéŒmÊ⁄UÊ ∑§„U ¡ÊÃ „Ò¥U–

◊ŸÈS◊ÎÁÃ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ◊ŸÈŸ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÉÊ⁄U◊¥ flÎh◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ªÈL§¡Ÿ ∞fl¢ •¬Ÿ‚ ’«∏UÙ¥∑§Ë ‚flÊ-‡ÊÈüÊÍ·Ê∑§⁄UŸ‚ øÊ⁄U ’ÊÃÙ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ „UÙÃË „ÒU– ÿ øÊ⁄U ’ÊÃ¥ „ÒU¢ó•ÊÿÈ, ÁfllÊ, ÿ‡Ê •ı⁄U ’‹ó

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•Á÷flÊŒŸ‡ÊË‹Sÿ ÁŸàÿ¢ flÎhÙ¬‚ÁflŸ—–

øàflÊÁ⁄U ÃSÿ flœ¸ãÃ •ÊÿÈÌfllÊ ÿ‡ÊÙ ’‹◊ÔH

(◊ŸÈS◊ÎÁÃ 2– 121)

ßŸ øÊ⁄U flSÃÈ•Ù¥∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U‹Ê‹ÊÁÿÃ „ÒU, ¬⁄U ßã„¥U ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ Á∑§ÃŸË ‚⁄U‹•ı⁄U ◊ÿÊ¸ÁŒÃ „ÒU–

◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, •ÊøÊÿ¸, •ÁÃÁÕ∑§Ë ‚flÊ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê‡ÊÊSÔòÊÙ¥Ÿ ß‚ M§¬◊¥ S¬cÔ≈UM§¬‚ Á∑§ÿÊ „ÒUó“◊ÊÃÎŒflÙ÷fl, Á¬ÃÎŒflÙ ÷fl, •ÊøÊÿ¸ŒflÙ ÷fl, •ÁÃÁÕŒflÙ÷fl–” •ÕÊ¸ÃÔ ◊ÊÃÊ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U, Á¬ÃÊ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U,

„ÒU– Á∑§‚Ë∑§ Á‹ÿ ∑§„UË¥ ∑§Ùß¸ ÁŸ·œ Ÿ„UË¥, ÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§¬⁄U◊Êà◊-¬˝÷ÈmÊ⁄UÊ ⁄UÁøÃ ÿ„U SÕÊfl⁄U ‚ÎÁcÔ≈U ÷Ë ‚flÊ∑§Ê©U¬Œ‡Ê ŒÃË „ÒU, ‚flÊ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃË „ÒU– ÷ÈflŸ÷ÊS∑§⁄U÷ªflÊŸÔ ‚Íÿ¸ •¬Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ∞fl¢ ™§c◊Ê-ŒÊŸ‚ ‚◊SÃ÷ÈflŸÙ¥∑§Ë •„UÌŸ‡Ê ‚flÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U, øãº˝Œfl •¬ŸË‡ÊËÃ‹ ∞fl¢ Sflë¿U øÊ°ŒŸË Á’π⁄U∑§⁄U ‚’∑§Ù •ÊtÔUÊÁŒÃ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ŸÁŒÿÊ° •¬Ÿ ‡ÊËÃ‹ ∞fl¢ ◊œÈ⁄U ¡‹‚‚’∑§Ê •Êå‹ÊÁflÃ ∑§⁄UÃË „ÒU¢, flÎ Ê-flŸS¬ÁÃÿÊ° •¬Ÿ ◊œÈ⁄U»§‹Ù¥ ÃÕÊ ¿UÊÿÊ‚ ‚’∑§Ù ‚Èπ ¬„È°UøÊÃ „Ò¥U, ¬ÎâflË •ãÔŸÃÕÊ •Ù·ÁœÿÙ¥‚ ‚’∑§Ê ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃË „ÒU, flÊÿÈ‚’∑§Ù ªÁÃ ∞fl¢ ¡ËflŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU, ◊ÉÊ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë÷Œ÷Êfl∑§ ‚fl¸òÊ flÎÁcÔ≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ ¬‡ÊÈ-ÿÙÁŸ◊¥ªÊÒ◊ÊÃÊmÊ⁄UÊ ÷Ë •jÈÃ ‚flÊ ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃË „ÒUóŒÍœ, Œ„UË,ªÙ◊ÍòÊ, ªÙ◊ÿ ÃÕÊ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ •flÿflÙ¥‚ fl ◊ÊŸfl◊ÊòÊ∑§Ë‚flÊ ∑§⁄UÃË „ÒU¢, ¡’Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ∞ÃŒ •¬ ÊÊ •Áœ∑§ ’ÈÁh,‚Ê◊âÿ¸ •ı⁄U Áflfl∑§ ¬˝ÊåÔÃ „ÒU– ©U‚ •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚flÊ∑§⁄U•¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ¬˝ÊåÔÃ „ÒU–

‚Ê◊ÊãÿÃ— ‚flÊ∑§ øÊ⁄U ‚ÊœŸ ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ù¬˝ÊåÔÃ „Ò¥UóÃŸ-◊Ÿ-œŸ •ı⁄U flÊáÊË– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÙ¥◊¥ ÿ„U∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ÿ, flÊáÊË, ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U œŸ∑§mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ Á„UÃ◊¥ ⁄UÃ ⁄U„U∑§⁄U ©Uã„¥U ‚Èπ¬„È°UøÊŸ∑§Ë øcÔ≈UÊ ∑§⁄UŸÊ ‚flÊ∑§Ê ‚ÊœŸ „ÒU–

1. ÃŸ∑§Ë ‚flÊóSflÿ¢ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uûfl „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄UmÊ⁄UÊ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∞fl¢ ªÈL§¡ŸÙ¥∑§Ë ‚flÊó©UŸ∑§ ø⁄UáÊ Œ’Ê∑§⁄U, ©UŸ∑§ËÕ∑§ÊŸ Á◊≈UÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ¬˝‚ãÔŸ ∑§⁄UŸÊ, L§ÇÔáÊÊflSÕÊ◊¥ ◊‹-◊ÍòÊÊÁŒÃ∑§∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë L§ÇÔáÊ ∞fl¢ Áfl‡Ê·•SflSÕ √ÿÁQ§∑§Ù •¬ŸË ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚flÊ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄U ‚Èπ¬„È°UøÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ, åÿÊ‚∑§Ù ¬ÊŸË, ÷Íπ∑§Ù ⁄UÙ≈UËŒŸÊ, ⁄UQ§ŒÊŸ, •¬¢ª-ÁŸœ¸Ÿ ∞fl¢ ÁflœflÊ•Ù¥∑§Ë ◊ŒŒ∑§⁄UŸÊ, ÁŸ⁄UˇÊ⁄UÙ¥∑§Ù ¬…∏UÊŸÊ, ‚à‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U∑§⁄UŸÊ, ◊⁄UáÊÊ‚ãÔŸ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ªËÃÊ-⁄UÊ◊ÊÿáÊ •ÊÁŒ∑§Ê ¬Ê∆UÿÊ ÷ªflãÔŸÊ◊ ‚ÈŸÊŸÊ ßàÿÊÁŒ ÃŸ∑§Ë ‚flÊ∑§ •ãÃª¸Ã „Ò¥U–

ªËÃÊ◊¥ ÷ªflÊŸÔŸ Sflÿ¢ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù ¬ÈL§·

•VÔU] * ‚flÊ◊ÿ ¡ËflŸó∞∑§ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ* 25

•ÊøÊÿ¸-ªÈL§∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U, •ÊªÃ •ÁÃÁÕ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U–∑§„UÃ „Ò¥U ◊ÊÃÊ∑§Ë ‚flÊ‚ √ÿÁQ§∑§Ë ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ∞° ¬Í⁄UË„UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– Á¬ÃÊ∑§Ë ‚flÊ‚ ‚’ ŒflÃÊ ¬˝‚ãÔŸ „UÙ ¡ÊÃ„Ò¥U •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬˝‚ãÔŸ „UÙŸ‚ •‹èÿ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ–•ÁÃÁÕ∑§Ë ‚flÊ ‚ÊˇÊÊÃÔ üÊË◊ãÔŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ‚flÊ „ÒU–

‚flÊ‚ ÿlÁ¬ ÷ıÁÃ∑§ ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ë ÷Ë ¬ÍÌÃ „UÙÃË„ÒU, ¬⁄¢UÃÈ flÊSÃÁfl∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ÷ªflà¬˝ÊÁåÔÃ •ı⁄U ¡Ëflã◊ÈÁQ§ÃÙ ÁŸc∑§Ê◊‚flÊ‚ „UË „UÙÃË „ÒU– flÊSÃfl◊¥ ©U‚ ¬⁄U◊ÃûflÃ∑§¬„È°UøŸ∑§ Á‹ÿ ‚flÊ ∞∑§ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ‚Ù¬ÊŸ „ÒU– ‚flÊ fl„U⁄UÊ¡◊Êª¸ „ÒU, Á¡‚¬⁄U ø‹∑§⁄U ÁflmÊŸÔ ◊ŸË·Ë‚ ‹∑§⁄U‚Ê◊Êãÿ¡ŸÃ∑§ ‚÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ¡ËflŸ-‹ˇÿÃ∑§ ¬„È°Uø‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚ ¬Õ¬⁄U ø‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


•ãÃ∑§Ê‹◊¥ ◊È¤Ê∑§Ù S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ‡Ê⁄UË⁄U àÿÊªÃÊ „ÒU,fl„U ◊⁄U SflM§¬∑§Ù ‚ÊˇÊÊÃÔ ¬˝ÊåÔÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ‚¢‡ÊÿŸ„UË¥ „ÒUó

•ãÃ∑§Ê‹ ø ◊Ê◊fl S◊⁄Uã◊ÈÄÔàflÊ ∑§‹fl⁄U◊Ô˜–

ÿ— ¬˝ÿÊÁÃ ‚ ◊jÊfl¢ ÿÊÁÃ ŸÊSàÿòÊ ‚¢‡Êÿ—H

(ªËÃÊ 8– 5)

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄UŸ‚ ÿÁŒ ∞∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ê∑§ÀÿÊáÊ ÷Ë Á∑§‚Ë∑§ mÊ⁄UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ê ¡ã◊‚»§‹ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¬⁄U◊‚flÊ „ÒU–

2. œŸ∑§Ë ‚flÊóœŸ∑§Ë ‚flÊmÊ⁄UÊ ÁŸ—SflÊÕ¸÷Êfl‚ ∑È°§•Ê, ’Êfl«∏UË, ÃÊ‹Ê’, ŒflÊ‹ÿ, œ◊¸‡ÊÊ‹Ê,ÁfllÊ‹ÿ, •ŸÊÕÊ‹ÿ, ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∞fl¢ ªÙ‡ÊÊ‹Ê •ÊÁŒ’ŸflÊŸÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê ¡ËáÊÙ¸hÊ⁄U ∑§⁄UÊŸÊ •ı⁄U ¿UÊÿÊŒÊ⁄U∞fl¢ »§‹ŒÊ⁄U flÎˇÊ ‹ªÊŸÊ ÃÕÊ ◊Êª¸ •ÊÁŒ ’ŸflÊŸÊóÿ‚÷Ë ‹Ù∑§Ù¬∑§Ê⁄UË ‚flÊ ∞fl¢ ¡ŸÁ„UÃ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊó’ŸflÊŸÊ ¬ÍÃ¸œ◊¸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–

œŸ‚flÊ∑§ •ãÃª¸Ã ‚flÊœ◊¸◊¥ ŒÊŸ ∞fl¢ ŒÿÊ∑§Ê ÷ËÁfl‡Ê· ◊„Uûfl „ÒU– üÊË◊jªflŒÔªËÃÊ◊¥ S¬cÔ≈U ‡ÊéŒÙ¥◊¥ ∑§„UÊ„ÒUó

ÿôÊŒÊŸÃ¬—∑§◊¸ Ÿ àÿÊÖÿ¢ ∑§Êÿ¸◊fl ÃÃÔ˜–

ÿôÊÙ ŒÊŸ¢ Ã¬‡ÔøÒfl ¬ÊflŸÊÁŸ ◊ŸËÁ·áÊÊ◊Ô˜H

(ªËÃÊ 18– 5)

•ÕÊ¸ÃÔ ÿôÊ, ŒÊŸ •ı⁄U Ã¬óßŸ ÃËŸ ∑§◊ÙZ∑§Ù ∑§÷ËÁ∑§‚Ë ÷Ë •flSÕÊ◊¥ àÿÊªŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¥Á∑§ ÿÃËŸÙ¥ ◊ŸËÁ·ÿÙ¥∑§Ù ÷Ë ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „Ò¥U–

‚flÊM§¬ ŒÊŸ∑§ ∑§ß¸ M§¬ „Ò¥U– ßã„¥U üÊhÊ¬Ífl¸∑§•¬ŸÊ∑§⁄U √ÿÁQ§ •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒUó

•ãÔŸŒÊŸó÷Íπ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ, •ãÔŸ-ˇÊòÊ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ßàÿÊÁŒ–

¡‹ŒÊŸóåÿÊ‚Ù¥∑§Ù ¡‹ Á¬‹ÊŸÊ, ∑Í§¬, flÊ¬Ë,Ã«∏UÊª ’ŸflÊŸÊ, åÿÊ™§ ‹ªflÊŸÊ •ÊÁŒ–

÷ÍÁ◊ŒÊŸóªÊÒ•Ù¥∑§ Á‹ÿ ªÙø⁄U-÷ÍÁ◊ ¿UÊ«∏UŸÊÃÕÊ ÁfllÊ‹ÿ ∞fl¢ •S¬ÃÊ‹∑§ Á‹ÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ŒÊŸ∑§⁄UŸÊ–

ªÙŒÊŸóÁ∑§‚Ë ÷Ë ¬Èáÿ ∑§Êÿ¸∑§Ë ‚»§‹ÃÊ∑§Á‹ÿ ÃÕÊ ¬Ê¬ÊÁŒ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§ Á‹ÿ ªÙŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊªÊÿÙ¥∑§ ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ„UÃÈ øÊ⁄U •ÊÁŒ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸÊ–

∑§áÊŒÊŸó∑§’ÍÃ⁄U •ÊÁŒ ¬ÁˇÊÿÙ¥∑§Ù øÈªŸ∑§ Á‹ÿ•ãÔŸ∑§áÊ Áfl∑§ËáÊ¸ ∑§⁄UŸÊ, ◊¿UÁ‹ÿÙ¥∑§Ù •Ê≈U∑§Ë ªÙÁ‹ÿÊ°ŒŸÊ •ÊÁŒ–

¬¢ø’Á‹ ∞fl¢ ’Á‹flÒ‡flŒfló•¬Ÿ ‡ÊÊSÔòÊÙ¥◊¥’Á‹flÒ‡flŒfl ∞fl¢ ¬¢ø’Á‹∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU, Á¡‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÷ÊflŸÊà◊∑§M§¬‚ ÁòÊ‹Ù∑§∑§‚ê¬ÍáÊ¸ ŒflÙ¥, ªãœflÊZ ÃÕÊ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ë ÃÎÁåÔÃ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–¬¢ø’Á‹◊¥ ªÙª˝Ê‚, ‡ÔflÊŸ (∑È§ûÊÊ)-∑§Ê ª˝Ê‚, ∑§Ê∑§(∑§ıflÊ)-∑§Ê ª˝Ê‚, ∑§Ë≈U, ¬Ã¢ª, Á¬¬ËÁ‹∑§Ê (øË¥≈UË)-∑§ ª˝Ê‚ ÃÕÊ •ÁÃÁÕ∑§Ê ÷Êª ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU– ß‚¬˝∑§Ê⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃÔ∑§ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ù ‚¢ÃÎåÔÃ ∑§⁄U∑§÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

üÊË◊jªflŒÔªËÃÊ◊¥ ÷ªflÊŸÔŸ ∑§„UÊ „ÒUóÿôÊÁ‡ÊcÔ≈UÊÁ‡ÊŸ— ‚ãÃÙ ◊ÈëÿãÃ ‚fl¸Á∑§ÁÀ’·Ò—–

÷ÈÜÔ¡Ã Ã àflÉÊ¢ ¬Ê¬Ê ÿ ¬øãÔàÿÊà◊∑§Ê⁄UáÊÊÃÔH

(ªËÃÊ 3– 13)

ÿôÊ‚ ’ø „ÈU∞ •ãÔŸ∑§Ù πÊŸflÊ‹ üÊcÔ∆U ¬ÈL§· ‚’¬Ê¬Ù¥‚ ◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ¡Ù ¬Ê¬Ë‹Ùª •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U-¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „UË •ãÔŸ ¬∑§ÊÃ „Ò¥U, fl ÃÙ ¬Ê¬∑§Ù„UË πÊÃ „Ò¥U– •Ã— ’Á‹flÒ‡ÔflŒfl ÃÕÊ ¬¢ø’Á‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Á∑§‚Ë ∞∑§ √ÿÁQ§∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

ÁfllÊŒÊŸó’Ê‹∑§Ù¥∑§Ù ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊÃ üÊcÔ∆U ŸÊªÁ⁄U∑§’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ÁfllÊ‹ÿ, ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ •ÊÁŒ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§ ©UãÔŸÿŸ∑§ Á‹ÿ flŒÁfllÊ‹ÿÃÕÊ ‚¢S∑Î§ÃÁfllÊ‹ÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ– ÁŸœ¸Ÿ ¿UÊòÊÙ¥∑§Ë•ÊÌÕ∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ¿UÊòÊflÎÁûÊ ∞fl¢ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ•ÊÁŒ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸÊ– “‚fl·Ê◊flŒÊŸÊŸÊ¢ ÁfllÊŒÊŸ¢ÁflÁ‡ÊcÔÿÃ–” ‚ê¬ÍáÊ¸ ŒÊŸÊ¥◊¥ ÁfllÊŒÊŸ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU–

ŒÿÊóÁ∑§‚Ë ÷Ë ÁŸœ¸Ÿ ∞fl¢ L§ÇÔáÊ •ı⁄U •¬¢ª•ÕflÊ •÷Êflª˝SÃ √ÿÁQ§∑§Ù ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞fl¢ •ÊÌÕ∑§‚flÊ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄U ‚Èπ ¬„È°UøÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ– ⁄UÙªË

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

¡ÊÁÃ-∑È§‹-‡ÊË‹-Á◊òÊ-‡ÊòÊÈ∑§ ‚◊SÃ ’ãœŸÙ¥‚ ™§¬⁄U„UÙÃÊ „ÒU, •Ã— ©UÁøÃ •ı·Áœ ∞fl¢ ¬âÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ„ÈU∞ ÁŸcÔ∆UÊ¬Ífl¸∑§ ÁŸ—SflÊÕ¸ ÷Êfl‚ ∑§Ë ªÿË ⁄UÙªË-‚flÊÁøûÊ∑§Ù •¬Ífl¸ •ÊŸãŒ ŒÃË „ÒU–

3. flÊáÊË∑§Ë ‚flÊó‚àÿ, Á¬ÿ ‹ªŸflÊ‹ Á„UÃ∑§Ê⁄UËfløŸÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ– Á∑§‚Ë∑§ ◊Ÿ◊¥ ˇÊÙ÷©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ fløŸ Ÿ ’Ù‹ŸÊ– ∞‚Ë flÊáÊË ’Ù‹ŸÊ,Á¡‚‚ ‚ÈŸŸflÊ‹∑§Ù ‚Èπ Á◊‹, ÿ„U ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ËflÊÁø∑§ ‚flÊ „ÒUó

∞‚Ë flÊáÊË ’ÙÁ‹ÿ ◊Ÿ ∑§Ê •Ê¬Ê πÙÿ–

•ı⁄UŸ ∑§Ù ‡ÊËÃ‹ ∑§⁄U •Ê¬„ÈU ‡ÊËÃ‹ „UÙÿH

4. ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚flÊó◊ÊŸÁ‚∑§ ‚flÊ◊¥‹Ù∑§∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ‚ëÔø ◊Ÿ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∞fl¢ ‚jÊflŸÊÁŸÁ„UÃ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ ¬˝ÁÃ ‚jÊfl ⁄UπŸÊ ÃÕÊ ‚’∑§Ê Á„UÃÁøãÃŸ ∑§⁄UŸÊ •¬Ÿ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U∑§ ◊Ÿ∑§Ù ¬˝‚ãÔŸ ⁄UπŸÊ‚ıêÿ÷Êfl (∑§Ù◊‹ Sfl÷Êfl)-‚ ⁄U„UŸÊ, •Áœ∑§Ã⁄U ◊ıŸ⁄U„UÃ „ÈU∞ Sflÿ¢¬⁄U (◊Ÿ •ı⁄U ‚’ ßÁãº˝ÿÙ¥¬⁄U) ÁŸÿãòÊáÊ⁄UπŸÊ ÃÕÊ ‚’∑§ ¬˝ÁÃ ‡ÊÈh ÷Êfl ⁄UπŸÊ– Á¡‚ √ÿÁQ§∑§¬Ê‚ ‚flÊ∑§ •ãÿ ‚ÊœŸ ©U¬‹éœ Ÿ „UÙ¥, fl„U ◊ÊŸÁ‚∑§M§¬‚ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ê Á„UÃ-ÁøãÃŸ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ÃÕÊŒÈπË ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ ∑§cÔ≈U-ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§Ë ¡Ù ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒUÃÙ ÿ„U ◊ÊŸÁ‚∑§ ÷ÊflŸÊà◊∑§ ‚flÊ „ÒU– ÷ÊflŸÊà◊∑§‚flÊ‚ ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU, Á¡‚◊¥ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§ Á„UÃ∑§Ê ÷Êfl ¬˝œÊŸ⁄U„U; ŒÈπË ¬˝ÊáÊË∑§ ŒÈ—π◊¥ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ©U‚∑§ ‚Èπ◊¥ ‚ÈπË „UÙŸÊ ÷ÊflŸÊà◊∑§ ‚flÊ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU–¡Ò‚ ∑§◊‹ ¡‹◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÈU•Ê ÷Ë •ŸÊ‚Q§ ⁄U„UÃÊ „ÈU•ÊÁπ‹Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU, ∞‚ „UË „U◊¥ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ •ŸÊ‚Q§ ⁄U„UÃ „ÈU∞‚’∑§Ë ÷‹Êß¸ •ı⁄U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ÷Êfl ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ–∞∑§ ÷Q§ ‚fl∑§∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ‚ÈãŒ⁄U ÷Êfl „ÒUó

Ÿ àfl„¢U ∑§Ê◊ÿ ⁄UÊÖÿ¢ Ÿ SflªZ ŸÊ¬ÈŸ÷¸fl◊Ô˜–

∑§Ê◊ÿ ŒÈ—πÃåÔÃÊŸÊ¢ ¬˝ÊÁáÊŸÊ◊ÊÌÃŸÊ‡ÊŸ◊Ô˜H

◊È¤Ê ⁄UÊÖÿ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥, Sflª¸-‚Èπ∑§Ë øÊ„UŸÊŸ„UË¥ ÃÕÊ ◊ÈÁQ§∑§Ë ÷Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥– ∞∑§◊ÊòÊ ßë¿UÊ ÿ„UË„ÒU Á∑§ ŒÈ—π‚ ‚¢ÃåÔÃ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ê ∑§cÔ≈U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚◊ÊåÔÃ „UÙ ¡Êÿ–

“‚flÊ” ‡ÊéŒ •àÿãÃ √ÿÊ¬∑§ „ÒU, ß‚◊¥ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ë‚flÊ‚ ‹∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬Í¡ÊÃ∑§ ‚flÊ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU–◊ÊŸfl‚flÊ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷ªflà‚flÊ∑§Ê ÷Ë Áfl‡Ê· ◊„Uûfl„ÒU, ß‚∑§ •ãÃª¸Ã Á¡uÔUÊ‚ ÷ªflãÔŸÊ◊-¡¬ ÃÕÊ ∑§ËÃ¸Ÿ,∑§ÊŸÙ¥‚ ∑§ÕÊ-üÊfláÊ, ŸòÊÙ¥‚ ‡ÊÙ÷ÊœÊ◊ ¬˝÷È-Áflª˝„U∑§Ë¿UÁfl∑§Ù ÁŸ„UÊ⁄UŸ ÃÕÊ ÁŸ„UÊ⁄UÃ „ÈU∞ ŸòÊ◊Êª¸‚ NUŒÿ◊¥ ©U‚¿UÁfl∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ– „UÊÕÙ¥mÊ⁄UÊ üÊËÁflª˝„U∑§Ë ø⁄UáÊ‚flÊ∑§⁄UŸÊ, •¢ª⁄UÊª ‹ªÊŸÊ, ◊Ê‹Ê ªÍ°Õ∑§⁄U üÊËÁflª˝„U∑§Ê oÎ¢ªÊ⁄U


∑§⁄UŸÊ, ¬Ò⁄UÙ¥mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ÁŒ√ÿ Œ‡ÊÙ¥ •ı⁄U ÃËÕÙZ∑§Ë ÿÊòÊÊ∑§⁄UŸÊ– •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ŸÊø∑§⁄U ¬˝÷È∑§Ù Á⁄U¤ÊÊŸÊ •ÊÁŒ∑§Êÿ¸ •ÊÃ „Ò¥Uóÿ„U ÷Ë ÷ªflÃ˜-‚flÊ∑§Ê ∞∑§ SflM§¬ „ÒU–•¬Ÿ ‡ÊÊSÔòÊÙ¥◊¥ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚flÊ-¬Í¡Ê∑§Ê Áfl‡Ê·◊„Uûfl ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ÁflÁ‡ÊcÔ≈U ‚flÊ∑§‚ÊœŸ ’ÊsÔ M§¬‚ ¡È≈UÊŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ, ©UŸ∑§Ë‚flÊ-¬Í¡Ê∑§ ÁŒ√ÿ ‚ÊœŸ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬‚ „UË ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ‡ÊÊSÔòÊÊŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ÷Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§◊ÊŸÁ‚∑§ ‚flÊ-¬Í¡Ê∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’ÊsÔ ‚flÊ-¬Í¡Ê ÷Ë¬÷È∑§Ë „UÙŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚ËÁ‹ÿ flÒcáÊfl-‚ê¬ŒÊÿ◊¥ •cÔ≈UÿÊ◊¬Í¡Ê∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU, ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄UÊ¡Ù¬øÊ⁄U, ¬¢øÙ¬øÊ⁄UÃÕÊ ·Ù«U‡ÊÙ¬øÊ⁄U •ÊÁŒ ’ÊsÔ ¬Í¡Ê•Ù¥∑§Ê ÁflœÊŸ ÷Ë „ÒU–

„U◊Ê⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊÃŸ ¬È⁄UÊÃŸ ‚¢S∑Î§ÁÃ •jÈÃ „ÒU,Á¡‚◊¥ ◊ÊŸfl∑§ ¬⁄U◊ ‹ˇÿ (ß¸‡Ôfl⁄U-Œ‡Ê¸Ÿó•Êà◊-‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U)-∑§Ù ¬Á⁄U‹ÁˇÊÃ ∑§⁄UŸ„UÃÈ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ‚ÊœŸÙ¥¬⁄U

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ªÿÊ „ÒU, ÿÕÊó¡¬, Ã¬, fl˝Ã, ¬Í¡Ê¬Ê∆U,‚¢ÿ◊, ÁŸÿ◊, ‚à‚¢ª ÃÕÊ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ßàÿÊÁŒ– ÁŸ—‚ãŒ„UßŸ ‚’ ‚ÊœŸÙ¥∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬‚ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚ •ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë‚ÊÁûfl∑§ÃÊ, ÁSÕ⁄UÃÊ, ¬˝‚ãÔŸÃÊ ∞fl¢ ‚jÊflŸÊ∑§Ê ©UŒÿ„UÙÃÊ „ÒU– ß¸‡Ôfl⁄U¬˝ÊÁåÔÃ∑§ ßŸ ‚ÊœŸÙ¥◊¥ ‚flÊ÷Êfl ‚’‚‚⁄U‹, ‚„U¡, ‚⁄U‚ ÃÕÊ üÊcÔ∆U ‚ÊœŸ „ÒU– ‚flÊ‚ Sflÿ¢∑§Ê©UhÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄U◊‡ÊÊÁãÃ •ı⁄U •Êà◊ÃÎÁåÔÃ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ„UÙÃË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ‚◊SÃ ÷ÍÃ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ÊÁ„UÃ, ©UàÕÊŸ, Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ ©UhÊ⁄U ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– fl„UÃ⁄UŸÃÊ⁄UáÊ ’Ÿ∑§⁄U Sflÿ¢ ÃÙ Ã⁄UÃÊ „ÒU, ‚’∑§Ê ÃÊ⁄U∑§ ÷Ë’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒUó

“‚ Ã⁄UÁÃ ‚ Ã⁄UÁÃ ‚ ‹Ù∑§Ê¢SÃÊ⁄UÿÁÃ–”

SÔòÊË-¬ÈL§·, ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ¡Ëfl-¡ãÃÈ •ÊÁŒ‚ ÷⁄UÊ„ÈU•Ê ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ê „UË SflM§¬ „ÒU– Sflÿ¢ ÷ªflÊŸÔ„UË ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§ M§¬◊¥ ¬˝∑§≈U „Ò¥Uó∞‚Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ, ‡Ê⁄UË⁄U ∞fl¢ ßÁãº˝ÿÙ¥∑§ mÊ⁄UÊ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÿ„U ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ’„ÈUÃ ©UëÔø∑§ÙÁ≈U∑§Ë ‚flÊ „ÒU– ÿ„U ‚’ ∑È§¿U ÷ªflÊŸÔ „UË „Ò¥Uó∞‚ÊŒÎ…∏UÃÊ¬Ífl¸∑§ ◊ÊŸŸflÊ‹Ê ◊„UÊà◊Ê ¬ÈL§· ’„ÈUÃ ŒÈ‹¸÷ „ÒUó

“flÊ‚ÈŒfl— ‚fl¸Á◊ÁÃ ‚ ◊„UÊà◊Ê ‚ÈŒÈ‹¸÷—H”

(ªËÃÊ 7– 19)

ªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ËŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÷Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë‚flÊ∑§Ù •Ÿãÿ ÷Q§∑§Ê ¬˝◊Èπ ‹ˇÊáÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥Uó

‚Ù •Ÿãÿ ¡Ê∑¥§ •Á‚ ◊ÁÃ Ÿ ≈U⁄Uß „UŸÈ◊¢Ã–

◊Ò¥ ‚fl∑§ ‚ø⁄UÊø⁄U M§¬ SflÊÁ◊ ÷ªfl¢ÃH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 4– 3)

÷ªflÊŸÔ ⁄UÊ◊ ∑§„UÃ „Ò¥Uó„U „UŸÈ◊ÊŸÔ! •Ÿãÿ ÷Q§fl„UË „ÒU, Á¡‚∑§Ë ∞‚Ë ’ÈÁh ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ≈U‹ÃË(•Áflø‹ ⁄U„UÃË „ÒU) Á∑§ ◊Ò¥ ÃÙ ‚fl∑§ „Í°U •ı⁄U ÿ„Uø⁄UÊø⁄U (¡«∏U-øÃŸ) ¡ªÃÔ ◊⁄U SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸÔ∑§Ê‚ÊˇÊÊÃÔ M§¬ „ÒU–

‚flÊ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ∑§Ê √ÿÊ¬∑§ M§¬ „ÒUó•¬ŸË •Ù⁄U‚Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§cÔ≈U Ÿ ¬„È°UøÊŸÊ– ‚’∑§Ë‚flÊ◊¥ ÿÈQ§ „UÙ∑§⁄U ‚Èπ ¬„È°UøÊŸ∑§Ë ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl¬ÍáÊ¸

øcÔ≈UÊ „UË ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ÷¡Ÿ „ÒU– ◊Ê‹Ê-¡¬ ÷Ë ∑§⁄¥U,÷¡Ÿ ÷Ë ∑§⁄¥U, ¬⁄¢UÃÈ ‚¢‚Ê⁄U◊¥, √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ ÃÕÊ √ÿÊ¬Ê⁄U◊¥ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù ŒÈ—π ¬„È°UøÊÿ¥, œÙπÊœ«∏UË ∑§⁄¥U, ’ß¸◊ÊŸË ∑§⁄¥U,⁄UÊª-m·, ‹«∏UÊß¸-¤Êª«∏UÊ ÃÕÊ ¬⁄UÁŸãŒÊ-¬⁄UŒÙ·Œ‡Ê¸Ÿ◊¥•◊ÍÀÿ ‚◊ÿ ª°flÊÿ¥ ÃÙ ÿ„U ÷¡Ÿ ◊ÊòÊ ¬Êπá«U ’Ÿ∑§⁄U⁄U„U ¡ÊÿªÊ– ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê◊¥ ‚’∑§Ê ŒÈ—π ’°≈UÊ ÿÊ Á◊≈UÊ∑§⁄U‚Èπ ¬„È°UøÊŸ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U øcÔ≈UÊ ∑§⁄UŸ‚ ◊ÊŸfl ‚ŒÒfl‡ÊÊãÃ-¬˝‡ÊÊãÃ ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ß¸‡Ôfl⁄U-Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê‚ÈÿÙÇÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚fl∑§∑§ Á‹ÿ ÁŸêÔŸÁ‹ÁπÃ ’ÊÃ¥ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò¥Uó(1) ⁄UÊª-m·‚ ⁄UÁ„UÃ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ, (2) SflÊÕ¸⁄UÁ„UÃ„UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ, (3) •„¢U∑§Ê⁄U‚ ⁄UÁ„UÃ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ,(4) •Ê‚ÁQ§‚ ⁄UÁ„UÃ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–

∑§Ê◊-∑˝§Ùœ, ‹Ù÷-◊Ù„U, ◊Œ-◊Êà‚ÿ¸, ß¸cÿÊ¸, ⁄UÊª-m·óßŸ‚ ⁄UÁ„UÃ „UÙ∑§⁄U Ÿ◊˝ÃÊ¬Ífl¸∑§ ÁŸc∑§Ê◊ ÷Êfl‚ ¡Ù‚flÊ◊¥ ‚¢‹ÇÔŸ „UÙªÊ, ©U‚Ë∑§Ë ‚flÊ ¬ÍáÊ¸M§¬‚ ‚ÊÕ¸∑§„UÙªË–

‚flÊ∑§ ¬˝‚¢ª◊¥ ∞∑§ ⁄U„USÿ◊ÿ Ãâÿ ÿ„U „ÒU Á∑§‚flÊ ¿UÙ≈UË-’«∏UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË– Á¡‚ ‚flÊ∑§Êÿ¸◊¥ •Ê‚ÁQ§Ÿ„UË¥, •Á÷◊ÊŸ Ÿ„UË¥, ∑§Ùß¸ •¬ŸÊ SflÊÕ¸ Ÿ„UË¥, fl„U ¿UÙ≈UË‚flÊ ÷Ë ◊„UÊŸÔ ‚flÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU–

‚fl∑§∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ fl„U ◊ÿÊ¸ŒÊ◊¥ ⁄U„U–‚fl∑§ ÿÁŒ ◊ÿÊ¸ŒÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ÃÙ ©U‚‚‚flÊœ◊¸ ÷¢ª „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– flŒ◊¥ ‚ÊÃ ◊ÿÊ¸ŒÊ∞° flÌáÊÃ„Ò¥Uó1. ’rÊÔ„UàÿÊ, 2. ‚È⁄UÊ¬ÊŸ, 3. øıÿ∑§◊, 4. ªÈL§¬àÔŸËª◊Ÿ,5. ©U¬ÿÈQ§ Á∑§ã„UË¥ ÷Ë ¬Ê¬Ù¥‚ Á‹åÔÃ √ÿÁQ§∑§Ë ‚¢ªÁÃ ∞fl¢©U‚‚ ‚ê¬∑¸§, 6. ¬ÈŸ—-¬ÈŸ— ¬Ê¬Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ, 7. ¬Ê¬∑§⁄U∑§ ©U‚ Á¿U¬ÊŸÊ (Ÿ ∑§„UŸÊ)– ÿ ’ÊÃ¥ ‚fl∑§∑§Ù∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ‚fl∑§∑§ Á‹ÿ ‚’‚◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ◊ÿÊ¸ŒÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ù „U◊Ê⁄UÊ ‚√ÿ „ÒU, ©U‚∑§¬˝ÁÃ ÁŸcÔ∆UÊ-÷Êfl, ÁŸc∑§Ê◊ÃÊ •ı⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ ’ŸË ⁄U„U–

÷ªflà‚fl∑§∑§Ê ‹ıÁ∑§∑§ ¡ËflŸ ÃÕÊ •Êø⁄UáÊ•àÿãÃ ¬ÁflòÊ ÃÕÊ •ÊŒ‡Ê¸ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ŒÊøÊ⁄U„UËŸ¬˝ÊáÊË ∑§÷Ë ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ‚fl∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ‚÷Ë fláÊ¸ÃÕÊ •ÊüÊ◊∑§ ◊ŸÈcÿ ÷ªflà‚flÊ∑§ ‚◊ÊŸ M§¬‚ •Áœ∑§Ê⁄UË

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

„Ò¥U– ŒflÃÊ, •‚È⁄U, œŸflÊŸÔ, ÁŸœ¸Ÿ, ôÊÊŸË •ÕflÊ ◊Íπ¸∑§Ùß¸ ÷Ë ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ? ÷ªflà‚flÊmÊ⁄UÊ ÁŸàÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê¬ÊåÔÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– flÊŸ⁄UM§¬ üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë, ¬ˇÊËM§¬ üÊËªL§«∏U¡Ë‚¬¸M§¬Ë üÊË‡Ê·¡Ë, •‚È⁄U∑È§‹Ùà¬ãÔŸ üÊË¬˝tÔUÊŒ, ’Á‹,Áfl÷Ë·áÊ •ÊÁŒ, SÔòÊË∑È§‹Ùà¬ãÔŸ ‡Ê’⁄UË, ∑È§ãÃË, ŒÊ‚Ë¬ÈòÊÁflŒÈ⁄U¡Ë •ÊÁŒ ß‚∑§ ¬˝àÿˇÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „Ò¥U–

Á∑§‚Ë ¿UÙ≈U ÿÊ ’«∏U SflÊÕ¸-Á‚Áh∑§ ©Ug‡ÿ‚•ÕflÊ Á∑§‚Ë‚ ∑È§¿U ¬ÊŸ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ‚ Á∑§‚Ë∑§Ë ‚flÊ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ùß¸ ◊„Uûfl Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ò‚ó•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë‚flÊ, ◊ÁãòÊÿÙ¥∑§Ë ‚flÊ– ß‚Ë ‹ˇÿ‚ ‚¢SÕÊ•Ù¥ •ÕflÊ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÌ≈UÿÙ¥∑§Ù ŒÊŸ •ÊÁŒ ŒŸÊ– øÈŸÊfl •ÊÁŒ◊¥‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ, ÿ„U flÊSÃfl◊¥ Ÿ ‚flÊ „ÒU Ÿ ŒÊŸ, ÿ„U∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ •¬Ÿ SflÊÕ¸-‚ÊœŸ∑§Ê ∞∑§ Ã⁄UË∑§Ê „ÒU–ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù ‚ÃÊŸflÊ‹Ù¥∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ‚flÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ÃÙ ¬⁄U¬Ë«∏UŸ „ÒU– √ÿÁ÷øÊ⁄UË √ÿÁ÷øÊ⁄U∑§Ëßë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ßë¿UÊ∑§Ù ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UŸÊ ‚flÊ Ÿ„UË¥„ÒU– øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ◊¥ øÙ⁄U∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ ‚flÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–¬Ê¬Ë∑§ ¬Ê¬∑§◊¸◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ ‚flÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁŸŒÙ¸·∑§Ë‚flÊ „UË ‚flÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ÿÁŒ ¬Ê¬Ë ÷Ë ’Ë◊Ê⁄U „UÙ ÃÙ ©U‚⁄UÙª◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿàÔŸ ÃÙ ÿÕÊ‚Êäÿ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– ‚fl∑§ Á¡‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ •Êª-¬Ë¿U∑§ ’⁄UÃÊfl∑§Ù Ÿ„UË¥ ŒπÃÊ– ßÃŸÊ „UË ŒπÃÊ „ÒU Á∑§fl„U ¡Ù ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U ‚Ëœ ©U‚∑§ flÃ¸◊ÊŸ ¬Ê¬◊¥ÃÙ ‚„UÊÿÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

•¬Ÿ∑§Ù ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ’ÃÊ∑§⁄U ‚flÊ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ∑§⁄U∑§ ‚√ÿ∑§Ù (Á¡‚∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ©U‚∑§Ù)•¬Ÿ‚ ŸËøÊ ◊ÊŸŸÊ, ©U‚¬⁄U ∞„U‚ÊŸ ∑§⁄UŸÊ, ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ∑Î§ÃôÊÃÊ ÿÊ ¬˝àÿÈ¬∑§Ê⁄U ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸ∑§Ê Sflÿ¢∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄UË‚◊¤ÊŸÊ •ı⁄U Ÿ Á◊‹Ÿ¬⁄U ©U‚ ∑Î§ÃÉÔŸ ◊ÊŸŸÊ, ÿ„U ÷Ë‡ÊÈh ‚flÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê √ÿÊ¬Ê⁄U „UË „ÒU– ∞∑§ŒÎcÔ≈UÊãÃ‚ ÿ„U ’ÊÃ •ı⁄U S¬cÔ≈U „UÙªËó

◊ÊŸ ‹¥ Á∑§‚Ë •‚„UÊÿ, L§ÇáÊ √ÿÁQ§∑§Ë ‚flÊ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ „ÈUß¸ •ı⁄U „U◊Ÿ ©U‚∑§ Á‹ÿ ŒÿÊfl‡Ê•Ù·Áœ •ı⁄U ŒÍœ •ÊÁŒ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ŒË– ©U‚√ÿÁQ§∑§Ù ÿ„U ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚flÊ Á∑§‚∑§ËÃ⁄U»§‚ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– „U◊Ê⁄U ◊Ÿ◊¥ ÿ„U ’ÊÃ •ÊÃË „ÒU Á∑§

Á¡‚∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ©U‚ ÿ„U ◊Ê‹Í◊ „UÙŸÊøÊÁ„Uÿ Á∑§ ÿ„U ‚flÊ „U◊Ê⁄UË Ã⁄U»§‚ „ÒU– ß‚∑§ ¬Ë¿U©Ug‡ÿ ÿ„U ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ‚√ÿ √ÿÁQ§ „U◊Ê⁄U ¬˝ÁÃ∑Î§ÃôÊ ⁄U„U •ı⁄U ©U‚∑§Ë ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ ¬˝ÊåÔÃ „UÙóÿ„U ÷Ë∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ‚Íˇ◊ SflÊÕ¸ „UË „ÒU– ß‚‚ ÷Ë ÿÕÊ‚ê÷fl’øŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ©UûÊ◊ „ÒU– “◊Ò¥ ‚fl∑§ „Í°U”-“◊Ò¥ ‚flÊ∑§⁄UÃÊ „Í°U”ó•Á÷◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ‚ ‚flÊ∑§Ê ªı⁄UflŸcÔ≈U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚fl∑§∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U ÃÙ ÷ªflÊŸÔ¬⁄U ⁄U„UŸËøÊÁ„Uÿ– ©UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§‚ ÿ„U ‚flÊ„UÙ ⁄U„UË „ÒUóÿ„U ÷ÊflŸÊ „UÙŸË øÊÁ„Uÿ–

üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚◊¥ ß‚∑§ S¬cÔ≈U ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬˝ÊåÔÃ„UÙÃ „Ò¥U– ◊ÊŸ‚◊¥ ‚flÊœ◊¸∑§ ÃËŸ fl⁄Uáÿ ¬ÊòÊ „Ò¥UóüÊË÷⁄UÃ¡Ë, üÊË‹ˇ◊áÊ¡Ë •ı⁄U üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë– ÷⁄UÃ¡Ë∑§Ê‚flÊœ◊¸ ßÃŸÊ ÁŸc∑§Ê◊, ÁŸc∑§‹È· •ı⁄U ¿U‹-∑§¬≈U⁄UÁ„UÃ„ÒU Á∑§ ∑È§‹ªÈL§ üÊËflÁ‚cÔ∆U¡Ë ÃÕÊ ŒflªÈL§ ’Î„US¬ÁÃ ÷Ë©UŸ∑§ ß‚ Sfl÷Êfl∑§Ë ÷ÍÁ⁄U-÷ÍÁ⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÷⁄UÃ-øÁ⁄UÃ∑§Ê ¬˝‚¢ª ◊ÊŸ‚∑§ ‚flÊœ◊¸∑§Ê NUŒÿ „ÒU– üÊË÷⁄UÃ¡Ëø⁄UáÊ¬ÊŒÈ∑§Ê∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÙ üÊË‹ˇ◊áÊ¡Ë ÷ªflÊŸÔüÊË⁄UÊ◊∑§Ë ø⁄UáÊ⁄U¡∑§Ë ‚flÊ∑§Ù „UË ¡ËflŸ∑§Ê ¬⁄U◊ äÿÿ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ◊ÊŸ‚◊¥ ‚flÊœ◊¸∑§Ê ‚ê¬ÍáÊ¸ ÁflÁŸÿÙªüÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë∑§ øÁ⁄UÃ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU– üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔÔ¡Ë ∞‚Áfl‹ˇÊáÊ ‚fl∑§ „Ò¥U, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ÷Q§∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÿÕÊ •fl‚⁄U flÊŸ⁄UÙ¥,‚Èª˝Ëfl¡Ë, üÊË‹ˇ◊áÊ¡Ë, üÊË÷⁄UÃ¡Ë∑§Ù ÷Ë ‚¢∑§≈UÊ¥‚©U’Ê⁄UÊ– ÿ„U ©UŸ∑§ ‚flÊœ◊¸∑§Ë ¬⁄UÊ∑§ÊcÔ∆UÊ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U◊ÊŸ‚◊¥ ◊ÊÃÊ ¡ÊŸ∑§Ë∑§Ê ‚flÊ-œ◊¸ ‚’∑§Ù •Á÷÷ÍÃ ∑§⁄UŒÃÊ „ÒU– flSÃÈÃ— üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚◊¥ •Ÿ∑§ ¬˝‚¢ªÙ¥◊¥‚flÊœ◊∑§Ê ÁŸM§¬áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Ù •àÿãÃ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§,¬˝Ê‚¢Áª∑§ •ı⁄U ¬˝⁄U∑§ „ÒU–

÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‚flÊ∑§Ê ‚fl¸¬˝Õ◊ ‚ÊœŸ „ÒU ÷ªflÊŸÔ∑§Ë•ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ– ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ‚ìÊÊ ‚fl∑§ fl„UË „ÒU,¡Ê ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊ÊŸÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„UË ÷ªflÊŸÔ∑§Ê¬⁄U◊Á¬˝ÿ ÷Ë „ÒU– üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚◊¥ ÷ªflÊŸÔŸ Sflÿ¢∑§„UÊ „ÒUó‚Ùß ‚fl∑§ Á¬˝ÿÃ◊ ◊◊ ‚Ùß¸– ◊◊ •ŸÈ‚Ê‚Ÿ ◊ÊŸÒ ¡Ùß¸H

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 7– 43– 5)


""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


flŒ, ©U¬ÁŸ·Œ˜, ªËÃÊ, ⁄UÊ◊ÊÿáÊ, üÊË◊jÊªflÃ-¬È⁄UÊáÊ •ÊÁŒ ª˝ãÕ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë „UË •ÊôÊÊ „Ò¥U, ¡Ù ¬ÈL§· ßŸ‡ÊÊSÔòÊÙ¥∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ, fl„U ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ’ÊÃ ÷Ë Ÿ„UË¥◊ÊŸÃÊóÿ„U ‚ÈS¬cÔ≈U „ÒU– •Ã— fl„U Ÿ ÷Q§ „ÒU, ŸflÒcáÊfló

üÊÈÁÃS◊ÎÃË ◊◊ÒflÊôÊ ÿSÃ ©UÀÔ‹¢Éÿ flÃ¸Ã–

•ÊôÊÊë¿UŒË ◊◊ m·Ë ◊jQ§Ù˘Á¬ Ÿ flÒcáÊfl—H

(flÊœÍ‹S◊ÎÁÃ 189)

S◊ÎÁÃÿÙ¥◊¥ ªÎ„USÕÊüÊ◊∑§Ê Áfl‡Ê· fláÊ¸Ÿ ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃÊ„ÒU– øÊ⁄UÙ¥ •ÊüÊ◊Ù¥◊¥ ªÎ„USÕ∑§Ê „UË Áfl‡Ê· ªı⁄Ufl „ÒU– ‚÷ËÁ÷ˇÊÊÕË¸ (’˝rÊÔøÊ⁄UË, flÊŸ¬˝SÕ ∞fl¢ ‚¢ãÿÊ‚Ë) ªÎ„USÕ∑§Ê„UË •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ÁSÕÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÎ„USÕÊüÊ◊•ãÿ ÃËŸÊ¥ •ÊüÊ◊Ù¥∑§Ë ÿÙÁŸ „ÒU– ß‚Ë◊¥ ‚÷Ë •ÊüÊ◊Ù¥∑§¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UÙÃË „ÒU, •Ã— ÿ„U ‚÷Ë∑§Ê •ÊœÊ⁄U÷Ë „ÒU •ı⁄U •ÊüÊÿ ÷Ë „ÒU– ‚ŒÔªÎ„USÕ ÁŸàÿ ¬¢øÿôÊÙ¥∑§mÊ⁄UÊ, üÊÊhÃ¬¸áÊmÊ⁄UÊ •ı⁄U ÿôÊ, ŒÊŸ ∞fl¢ •ÁÃÁÕ-‚flÊ•ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊ ‚’∑§Ê ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‚’∑§Ë‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ß‚ËÁ‹ÿ fl„U ‚’‚ üÊcÔ∆U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–S◊ÎÁÃÿÙ¥◊¥ ¬˝àÿ∑§ ªÎ„USÕ∑§ Á‹ÿ ÁŸŒ‡Ê „ÒU Á∑§ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸÿÙÇÿ ¡Ù ÷Ë „UÙ, ©U‚∑§Ë ‚flÊ∑§⁄UŸÊ ªÎ„USÕ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ªÈL§,÷ÊÿÊ, ¬¡Ê, ŒËŸ-ŒÈπË, •ÊÁüÊÃ √ÿÁQ§, •ÁÃÁÕ, ôÊÊÁÃ¡Ÿ,’ãœÈ-’Êãœfl, Áfl∑§‹Ê¢ª, •ŸÊÕ, ‡Ê⁄UáÊÊªÃ ÃÕÊ •ãÿ¡Ù ∑§Ùß¸ ÷Ë ‚fl∑§ ÃÕÊ œŸ„UËŸ √ÿÁQ§ „UÙ, ©UŸ ‚÷Ë∑§Ù¬Ùcÿflª¸∑§ •ãÃª¸Ã ◊ÊŸÊ „ÒU– ¬Ùcÿflª¸∑§Ë ∑§÷Ë ©U¬ˇÊÊŸ ∑§⁄U– •ãÔŸ-flSÔòÊ, •Ù·Áœ •ÊÁŒ‚ ¬⁄U◊ œ◊¸ ∞fl¢ ¬⁄U◊∑§Ã¸√ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚ŒÊ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚◊„UÊŸÔ »§‹∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ „UÙÃË „ÒU •ãÿÕÊ Ÿ⁄U∑§-ÿÊÃŸÊ÷ÙªŸË ¬«∏UÃË „ÒUó

÷⁄UáÊ¢ ¬Ùcÿflª¸Sÿ ¬˝‡ÊSÃ¢ Sflª¸‚ÊœŸ◊Ô˜H

Ÿ⁄U∑¢§ ¬Ë«UŸ øÊSÿ ÃS◊ÊlàÔŸŸ Ã¢ ÷⁄UÃÔ˜–

(ŒˇÊS◊ÎÁÃ 2– 30-31)

∑È§ûÊÊ, ¬ÁÃÃ, øÊá«UÊ‹, ∑È§cÔ∆UË •ÕflÊ ÿˇ◊ÊÁŒ¬Ê¬¡ãÿ ⁄UÙª‚ ¬ËÁ«∏UÃ √ÿÁQ§∑§Ù ÃÕÊ ∑§ıflÙ¥, øË¥≈UË •ı⁄U∑§Ë«∏UÙ¥ •ÊÁŒ∑§ Á‹ÿ •ãÔŸ∑§Ù ¬ÊòÊ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Sflë¿U

÷ÍÁ◊¬⁄U ⁄Uπ Œ– ªÙª˝Ê‚ ŒŸ∑§Ê ÷Ë Áfl‡Ê· ◊„Uûfl „ÒU–÷ÍÃÿôÊ‚ ÁflÁ÷ãÔŸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ë ‚flÊ ‚ê¬ãÔŸ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–

ªÎ„USÕ œ◊¸◊¥ •ÁÃÁÕ-‚flÊ∑§Ù Áfl‡Ê·M§¬‚ ◊„UûflÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÉÊ⁄U◊¥ •Êÿ•ÁÃÁÕ∑§Ê ©U∆U∑§⁄U SflÊªÃ ∑§⁄U, ©U‚ •Ê‚Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U,©U‚∑§ ÁflüÊÊ◊∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U, ©U‚∑§ ‚ÊÕ ◊œÈ⁄UflÊáÊË∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U •ı⁄U •‚ÍÿÊ⁄UÁ„UÃ „UÙ∑§⁄U ©U‚∑§Ê•ÊŒ⁄U-‚ê◊ÔÊŸ ∑§⁄Uó“ªÎ„UcflèÿÊªÃ¢ ¬˝àÿÈàÕÊŸÊ‚Ÿ-‡ÊÿŸflÊ∑Ô§‚ÍŸÎÃÊŸ‚ÍÿÊÁ÷◊ÊŸÿÃÔ–” (flÁ‚cÔ∆U0 8– 12)

üÊË÷ÃÎ¸„UÁ⁄UŸ ŸËÁÃ‡ÊÊSÔòÊ◊¥ ‚flÊœ◊¸∑§Ù •ÃËfl ª„UŸÃÕÊ ÿÙÁªÿÙ¥∑§ Á‹ÿ ÷Ë •ªêÿ •ÕflÊ •‚Êäÿ ’ÃÊÿÊ„ÒUó“‚flÊœ◊— ¬⁄U◊ª„UŸÙ ÿÙÁªŸÊ◊åÿªêÿ—–” ªÙSflÊ◊ËÃÈ‹‚ËŒÊ‚¡ËŸ ÷Ë ß‚ •Ê· Ãûfl∑§Ù SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U ◊ÊŸ‚◊¥Á‹πÊ „ÒU “‚’ Ã¥ ‚fl∑§ œ⁄U◊È ∑§∆UÙ⁄UÊ–” ÿ„U ß‚Á‹ÿÁ∑§ ÷‹ „UË ‚fl∑§ Á∑§ÃŸË ‚ÊflœÊŸË •ı⁄U ‹ªŸ‚ ∑§Êÿ¸∑§⁄U, ¬⁄U ÷Í‹‚ ÷Ë ∑§„UË¥ øÍ∑§ „ÈUß¸ ÃÙ ©U‚∑§ ‚Ê⁄U Á∑§ÿ-∑§⁄UÊÿ¬⁄U ¬ÊŸË Á»§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– •¬ŸË ¬˝‡Ê¢‚Ê ‚÷Ë∑§Ù Á¬˝ÿ‹ªÃË „ÒU, ‚flÊœ◊Ë¸∑§Ù ÷Ë ‹ªªË, ¬⁄¢UÃÈ ©U‚ ß‚‚ ŒÍ⁄U⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ •Á÷◊ÊŸ ©Uà¬ãÔŸ „UÙÃÊ „ÒU,¡Ù ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •ÕflÊ ¬ÃŸ∑§ ªÃ¸◊¥ Áª⁄UÊŸflÊ‹Ê„UÙÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ ‚flÊœ◊¸∑§Ù •ÃËfl ª„UŸ •ı⁄U •ªêÿ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

flÊSÃfl◊¥ ‚flÊ ◊ÈÁQ§∑§Ê ‚ÊˇÊÊÃÔ ‚ÊœŸ „ÒU, •ãÿÊãÿ‚Ê⁄U ‚ÊœŸÙ¥∑§Ê »§‹ „ÒUó∞‚Ê ‚ëÔøÊ ‚fl∑§ ’ŸŸÊ– ‚ëÔøÊ‚fl∑§ ÁŸ◊¸‹-NUŒÿ, ŒÿÊº˝¸, œÒÿ¸flÊŸÔ, ©Ul◊‡ÊË‹ •ı⁄U∑È§‡Ê‹ „UÙÃÊ „ÒU– ©U‚ ŒπÃ „UË ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ NUŒÿÙ¥◊¥ ‡ÊÊÁãÃ∑§Ê•ŸÈ÷fl „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê ¬‚¢ª ø‹Ã „UË ¬‹-¬‹◊¥•ÊŸãŒ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ „UÙŸ ‹ª, fl„UË ‚ëÔøÊ ‚fl∑§ „ÒU–

Á¡‚∑§ NUŒÿ◊¥ ‚ŒÊ ‡ÊÊÁãÃ, Á¡‚∑§ ◊Èπ¬⁄U ‚ŒÊ¬˝‚ãÔŸÃÊ, Á¡‚∑§Ê •ÊœÊ⁄U ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÊŸÔ •ı⁄U Á¡‚∑§Ê¬˝ÊÃ√ÿ ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „UÙ, fl„U ‚ëÔøÊ ‚fl∑§ „ÒU–Á¡‚∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‡ÊË‡Ê∑§ ‚◊ÊŸ ÁŸ◊¸‹ „UÙ, Á¡‚∑§Ê NUŒÿŸ◊˝ „UÙ, ¡Ù ¬⁄UÊÕ¸ „UË ¡ËflŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „UÙ, ©U‚Ë∑§ÊŸÊ◊ ‚fl∑§ „ÒU–

ó⁄UÊœ‡ÿÊ◊ π◊∑§ÊZ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


‚ÎÁcÔ≈U∑§ ¬Ê⁄Uê÷◊¥ ’rÊÔÊ¡ËŸ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚ „UË ◊ŸÈ •ÊÒ⁄U

⁄UÊ¡Ì· ◊ŸÈ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚flÊ-ÁflœÊŸÁ„UÃÒ·Ë „ÒU¢–

‚ÈŒËÉÊ∑§Ê‹Ã∑§ œ◊¬Ífl∑§ ¬¡Ê¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ãÃ◊¥ßŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ ÿ„U ’ÊÃ •ÊÿË Á∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ⁄UÊÖÿ∑§Ê ÷Êª∑§⁄UÃ „ÈU∞ flÎhÊflSÕÊ •Ê ªÿË, Á∑¢§ÃÈ Áfl·ÿÊ¥‚ flÒ⁄UÊÇÿ Ÿ„UË¥„ÈU•Ê– ÷ªflÊŸÔ∑§ ÷¡Ÿ∑§ Á’ŸÊ ¡ËflŸ∑§Ê ÿ„U •◊ÍÀÿ‚◊ÿ ÿÊ¥ „UË ’ËÃ ªÿÊóÿ„U ‚Êø∑§⁄U ©Uã„¥U ’«∏UÊ ŒÈ—π„ÈU•Ê– •ãÃÃ— ¬ÈòÊÊ¥∑§Ê ⁄UÊÖÿ∑§Ê ÷Ê⁄U Œ∑§⁄U ÿ ◊„UÊ⁄UÊŸË‡ÊÃM§¬Ê∑§ ‚ÊÕ Ã¬Ê÷ÍÁ◊ ŸÒÁ◊·Ê⁄Uáÿ◊¥ ªÊ◊ÃË∑§ Ã≈U¬⁄U •Êªÿ •ÊÒ⁄U ◊ÈÁŸflÎÁûÊ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§ mÊŒ‡ÊÊˇÊ⁄U ◊ãòÊó“˙ Ÿ◊Ê ÷ªflÃ flÊ‚ÈŒflÊÿ” ∑§Ê ¬˝◊‚Á„UÃ ¡¬ ∑§⁄UŸ‹ª– ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ ’‚ ÿ„UË ∞∑§ •Á÷‹Ê·Ê ⁄U„U ªÿË ÕËÁ∑§ ßã„UË¥ •Ê°πÊ¥‚ ÷ªflÊŸÔ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U ¡ËflŸ∑§Ê ‚»§‹Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ∑§∆UÊ⁄U Ã¬ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ „U¡Ê⁄UÊ¥ fl·¸ ’ËÃ ªÿ–∑§ß¸ ’Ê⁄U ’˝rÊÔÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ •Êÿ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’«∏U-’«∏U¬˝‹Ê÷Ÿ ÁŒÿ, Á∑¢§ÃÈ ÿ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „ÈU∞– ‡Ê⁄UË⁄U‚Íπ∑§⁄U ∑§Ê°≈UÊ „UÊ ªÿÊ, „UaÔUË∑§Ê …UÊ°øÊ◊ÊòÊ ⁄U„U ªÿÊó“•ÁSÕ◊ÊòÊ „UÊß ⁄U„U ‚⁄UË⁄UÊ” ¬⁄¢UÃÈ ◊Ÿ◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë ¬Ë«∏UÊŸ„UË¥ „ÈUß¸– ◊Ÿ ÃÊ ÷ªflÊŸÔ∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ‹ªÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •Ê°π¥÷ªflg‡Ê¸Ÿ∑§Ê ©Uà∑§Áá∆UÃ ÕË¥– ß‚ •Ÿãÿ ¬˝◊∑§Ê Œπ∑§⁄U

‡ÊÃM§¬Ê∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷Í¸Ã Á∑§ÿÊ– Sflÿê÷Í ’˝rÊÔÊ¡Ë‚ ©Uà¬ãÔŸ„UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈ SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ ∑§„U‹ÊÃ „Ò¥U– ’˝rÊÔÊ¡ËŸ‚ÎÁcÔ≈U∑§ ÁflSÃÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ◊ŸÈ∑§Ê ‚ÎÁcÔ≈U ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË–©UŸ∑§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ◊ŸÈ ÃÕÊ ‡ÊÃM§¬ÊmÊ⁄UÊ ◊ÒÕÈŸË ‚ÎÁcÔ≈U∑§Ê¬ÊŒÈ÷Êfl „ÈU•Ê– ÿ „UË •ÊÁŒ ◊ŸÈ ¬¡Ê¬Ê‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ’rÊÔÊ¡Ë∑§Ë•ÊôÊÊ‚ •ÊÁŒ ⁄UÊ¡Ê „ÈU∞– ⁄UÊ¡Ì· ◊ŸÈ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ⁄UÊŸË ‡ÊÃM§¬Ê∑§ÊøÁ⁄UòÊ •àÿãÃ ¬ÊflŸ, ©Uîfl‹ ∞fl¢ ‚ŒÊøÊ⁄U◊ÿ ⁄U„UÊ „ÒU–ÿÕÊ‚◊ÿ SflÊÿê÷Èfl ◊ŸÈ∑§ Á¬˝ÿfl˝Ã •ÊÒ⁄U ©UûÊÊŸ¬ÊŒ ŸÊ◊∑§ŒÊ ¬ÈòÊ ÃÕÊ •Ê∑Í§ÁÃ, Œfl„ÍUÁÃ •ÊÒ⁄U ¬˝‚ÍÁÃ ŸÊ◊∑§ ÃËŸ∑§ãÿÊ∞° ©Uà¬ãÔŸ „ÈUßZ– Á»§⁄U •Êª ßã„UË¥‚ ‚ÎÁcÔ≈U∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U„UÊÃÊ ªÿÊ– ◊„UÊ÷ÊªflÃ œÈfl ßã„UË¥ ◊ŸÈ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥‚ÈŸËÁÃ •ÊÒ⁄U ©UûÊÊŸ¬ÊŒ∑§ ¬ÈòÊ∑§ M§¬◊¥ ©Uà¬ãÔŸ „ÈU∞–

⁄UÊ¡Ì· ◊ŸÈ ◊ÊŸfl-¡ÊÁÃ∑§ •ÊÁŒ Á¬ÃÊ „Ò¥U– ∞‡Ôflÿ¸,•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ, Ã¬, àÿÊª, ‚ŒÊøÊ⁄U, œ◊Ê¸ø⁄UáÊ, ÷ÍÃŒÿÊ •ÊÒ⁄U‚fl÷ÍÃ-Á„UÃÒÁ·ÃÊ ÃÕÊ ÷ªflÃÔ‚flÊóÿ ◊ŸÈŒê¬ÃË∑§ ¡ËflŸ∑§◊„UÊŸÔ •ÊŒ‡Ê¸ ⁄U„U „Ò¥U– ◊„UÊ⁄UÊŸË ‡ÊÃM§¬Ê ÃÊ ‡ÊË‹, ÁflŸÿ ∞fl¢¬ÊÁÃfl˝Ã∑§Ë •ÊŒ‡Ê¸ „ÒU¢– ¬ÊÁÃfl˝Ãœ◊¸ ÄÿÊ „ÒU? ÿ„U ßŸ∑§¡ËflŸ∑§Ê •Êø⁄UáÊ „UË „ÒU– ¬Èáÿ∑§ËÌÃ ⁄UÊ¡Ì· ◊ŸÈ •ÊÒ⁄U ŒflË‡ÊÃM§¬Ê ÷ªflŒËÿ •¢‡Ê‚ ‚ê¬ãÔŸ „ÒU¢ •ÊÒ⁄U ¡Ëfl◊ÊòÊ∑§ ¬⁄U◊

÷ªflÊŸÔ ŸË‹◊ÁáÊŸ •¬ŸË ‡ÊÁQ§∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊ⁄U◊ M§¬◊¥ ßŸŒê¬ÃË∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‡ÊÊ÷Ê∑§ ‚◊Èº˝ •¬Ÿ ¬⁄U◊Ê⁄UÊäÿ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥∑§ŸòÊ •¬‹∑§ „UÊ ªÿ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚ÈÁœ ÷Í‹ ªÿË, ø⁄UáÊÊ¥¬⁄UÁª⁄U ¬«∏U– ÷ªflÊŸÔŸ ’«∏U ¬◊‚ ©U∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U fl⁄U ◊Ê°ªŸ∑§Ê∑§„UÊ– ’«∏U ‚¢∑§Êø‚ ◊ŸÈ¡Ë ’Ê‹ ¬«∏Uó„U ∑Î§¬ÊÁŸœÊŸ!◊Ò¥ •Ê¬∑§ ‚◊ÊŸ ¬ÈòÊ øÊ„UÃÊ „Í°Uó“øÊ„U©°U ÃÈê„UÁ„U‚◊ÊŸ ‚ÈÃ–” ÷ªflÊŸÔ „°U‚∑§⁄U ’Ê‹ó“•Ê¬È ‚Á⁄U‚πÊ¡ÊÒ¥ ∑§„°U ¡Êß¸– ŸÎ¬ Ãfl ÃŸÿ „UÊ’ ◊Ò¥ •Êß¸H”

’‚ ◊ŸÈ¡Ë∑§ Á‹ÿ ÃÊ ÿ„UË ¬ÿÊ¸åÔÃ ÕÊ– ‚◊ÿ ’ËÃÊ•ÊÒ⁄U ÿ „UË ◊ŸÈ-‡ÊÃM§¬Ê •Êª ø‹∑§⁄U Œ‡Ê⁄UÕ-∑§ÊÒ‚ÀÿÊ’Ÿ •ÊÒ⁄U •flœ◊¥ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê üÊË⁄UÊ◊M§¬◊¥ ÃÕÊ Á◊ÁÕ‹Ê◊¥•ÊÁŒ‡ÊÁQ§∑§Ê üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§ M§¬◊¥ •flÃ⁄UáÊ „ÈU•Ê–

∞‚ ©UŒÊ⁄U∑§ËÌÃ ◊ŸÈ¡Ë∑§Ê ’˝rÊÔÊ¡ËŸ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝¡Ê∑§Ê⁄UÊ¡Ê ’ŸÊÿÊ– „U◊ ‚÷Ë ◊ŸÈ∑§Ë ‚ãÃÊŸ¥ „Ò¥U– ◊ŸÈ‚ „UË◊ÊŸfl-◊ŸÈcÿóÿ ‡ÊéŒ ’Ÿ „Ò¥U– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊ŸÈŸ •¬Ÿ¬˝¡Ê∑§Ê œ◊¸¬Ífl¸∑§, ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¡ÊÁflœÊŸ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ã¸√ÿ-•∑§Ã¸√ÿ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ¡ÊÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿ, fl „UË ÁŸÿ◊-ÁŸŒ¸‡Ê ◊ŸÈ∑§ ŸÊ◊‚◊ŸÈS◊ÎÁÃ ÿÊ ◊ÊŸflœ◊¸‡ÊÊSòÊ∑§ ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊÃ „ÈU∞–◊ŸÈS◊ÎÁÃ ‚ÎÁcÔ≈U∑§Ê •ÊÁŒ ‚ŸÊÃŸ ‚¢ÁflœÊŸ „ÒU– flŒÊÕ¸∑§Ê¬˝ÁÃ¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚÷Ë ÁflœÊŸÊ¥ (œ◊¸‡ÊÊSòÊÊ¥)-◊¥ ◊ŸÈS◊ÎÁÃ∑§Ê ¬ÊœÊãÿ „ÒUó“flŒÊÕÊ¬ÁŸ’hàflÊÃÔ ¬ÊœÊãÿ¢Á„U ◊ŸÊ— S◊ÎÃ◊Ô–” ◊ŸÈ¡Ë∑§Ê ‚fl¸ôÊÊŸ◊ÿ, ‚fl¸flŒ◊ÿ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó“‚fl¸ôÊÊŸ◊ÿÊ Á„U ‚—–” (◊ŸÈ0 2– 7)flŒŸ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ ◊ŸÈ¡ËmÊ⁄UÊ ¡Ê èÊË ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, fl„U‚’∑§ Á‹ÿ ‚ŒÊ ¬˝Ê◊ÊáÿSflM§¬ „ÒU, •ÊÒ·œ∑§ ‚◊ÊŸÁ„UÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¡ËflŸ⁄UˇÊ∑§ „ÒU, ß‚ËÁ‹ÿ ◊ŸÈ¡Ë∑§ ∑§ÕŸ∑§Ê¬⁄U◊ ÷·¡, ¬⁄U◊ •ÊÒ·œ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó“ÿÁà∑§ÜÔø◊ŸÈ⁄UflŒÃ˜Ô Ãj·¡¢ ÷·¡ÃÊÿÊ—–” (ÃÊá«UK’˝Ê023– 16– 7) “ÿmÒ Á∑§ÜÔø ◊ŸÈ⁄UflŒÃÔ ÃŒ˜ ÷·¡◊Ô”(∑Î§cáÊÿ¡È0 ÃÒÁûÊ0 ‚¢0 2– 2– 10– 2)– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U◊ŸÈ¡Ë∑§ fløŸÊ¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ‚„U¡ „UË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–

◊ÊŸfl¡ËflŸ∑§ üÊÿ—‚ê¬ÊŒŸ∑§Ê ∑§Êß¸ ÷Ë ∞‚Ê

Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ê ◊ŸÈ¡Ë∑§ ÁflœÊŸ‡ÊÊSòÊ (◊ŸÈS◊ÎÁÃ)-◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU– ÃÕÊÁ¬ ¬˝œÊŸM§¬‚ fláÊ¸ •ÊÒ⁄U •ÊüÊ◊œ◊ÊZ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ, ⁄UÊ¡œ◊ÁŸM§¬áÊ ÃÕÊ ◊Ê Êœ◊∑§Ê ¬ÊœÊãÿß‚◊¥ ÁŸM§Á¬Ã „ÒU– ◊ŸÈ¡ËŸ ‚ŒÊøÊ⁄U ÃÕÊ œ◊Ê¸ø⁄UáÊ∑§Ê¬˝ÊœÊãÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U √ÿÁQ§∑§Ê •ãÿ∑§ ¬˝ÁÃ ÄÿÊ∑§Ã¸√ÿ „ÒU, ß‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U‚ ¬˝ÁÃ¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚fl¸òÊ ‚◊Œ‡Ê¸Ÿ◊ŸÈ¡ËŸ SflÊÕ¸∑§Ê •¬ŸÊŒŸ∑§⁄U ¬⁄UÁ„UÃ-‚ê¬ÊŒŸ∑§Ê

‚’‚ ’«∏UÊ œ◊¸ ’ÃÊÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ „ÒUó¡Ëfl◊ÊòÊ◊¥‚fl¸òÊ ÷ªflŒ˜’ÈÁh ⁄UπŸflÊ‹Ê, ¬⁄U◊Êà◊Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ÊÃÕÊ ‚’◊¥ •Êà◊Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U ÃŒŸÈ∑Í§‹ ‚’∑§Ë ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ‚flÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚◊Œ‡ÊË¸ ’˝ÊrÊÔËÁSÕÁÃ∑§Ê •ŸÊÿÊ‚„UË ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– fl„U SflÊ⁄UÊÖÿ◊¥ ¬˝ÁÃÁcÔ∆UÃ „UÊ ¡ÊÃÊ„ÒUó

‚fl¸÷ÍÃ·È øÊà◊ÊŸ¢ ‚fl¸÷ÍÃÊÁŸ øÊà◊ÁŸ–

‚◊¢ ¬‡ÿãÔŸÊà◊ÿÊ¡Ë SflÊ⁄UÊÖÿ◊Áœªë¿UÁÃH

∞fl¢ ÿ— ‚fl¸÷ÍÃ·È ¬‡ÿàÿÊà◊ÊŸ◊Êà◊ŸÊ–

‚ ‚fl¸‚◊ÃÊ◊àÿ ’˝rÊÔÊèÿÁÃ ¬⁄¢U ¬Œ◊˜ÔH

(◊ŸÈS◊ÎÁÃ 12– 91, 125)

•œ◊¸◊¥ ∑§÷Ë ◊Ÿ Ÿ ‹ªÊÿ⁄UÊ¡Ì· ◊ŸÈ •¬ŸË ‚ãÃÊŸÊ¥∑§Ê ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞

∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê ÷ÍÃŒÿÊ◊ÿ ÃÕÊ ‚flÊ◊ÿ’ŸÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÁŸc∑§Ê◊ ‚flÊ ◊„UÊŸÔ œ◊¸ „ÒU– ŒÍ‚⁄U∑§Ê∑§cÔ≈U ŒŸÊ ◊„UÊŸÔ •œ◊¸ „ÒU, •Ã— ∞‚ •œ◊¸◊¥ •¬ŸÊ ◊ŸŸ„UË¥ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ŒÊ ◊Ÿ, flÊáÊË, ∑§◊¸‚ œ◊Ê¸ø⁄UáÊ◊¥„UË ‚¢‹ÇÔŸ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿó“œ◊¸ ŒäÿÊÃÔ ‚ŒÊ ◊Ÿ—”(◊ŸÈS◊ÎÁÃ 12– 23), “ŸÊœ◊¸ ∑È§L§Ã ◊Ÿ—” (◊ŸÈ012– 118)– ◊ŸÈcÿ∑§Ê ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ¡Ëfl‚flÊ•ÊÁŒ ‡ÊÈ÷∑§◊ÊZ∑§Ê ‡ÊÈ÷ »§‹ ¬˝ÊåÔÃ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •‡ÊÈ÷∑§◊ÊZ∑§Ê •‡ÊÈ÷ »§‹ ¬˝ÊåÔÃ „UÊÃÊ „ÒUóÿ„U ÁfløÊ⁄U∑§⁄U◊Ÿ-flÊáÊË ÃÕÊ ∑§◊¸‚ ‚ŒÊ „UË ‡ÊÈ÷ ∑§◊ÊZ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó“◊ŸÊflÊæU˜ ◊ÍÌÃÁ÷ÌŸàÿ¢ ‡ÊÈ÷¢ ∑§◊¸‚◊Êø⁄UÃÔH” (◊ŸÈS◊ÎÁÃ 11– 231)

•VÔU] * ⁄UÊ¡Ì· ◊ŸÈ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚flÊ-ÁflœÊŸ* 45

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


•œ◊Ê¸ø⁄UáÊ∑§Ê ÷ÊQ§Ê ∑§ÊÒŸ?◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊ŸÈ ÿ„U Á‚hÊãÃ ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§

ÿÁŒ √ÿÁQ§ ¡ËflŸ◊¥ ÁŸÁãŒÃ ∑§ÊÿÊZ∑§Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ◊ÊÃÊ,Á¬ÃÊ, ªÈL§∑§Ë ‚flÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, Á„¢U‚Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡ËflÊ¥¬⁄UŒÿÊ-÷Êfl Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ, ¡Ê ©U‚∑§ fláÊ¸ ∞fl¢ •ÊüÊ◊∑§Á‹ÿ ∑§◊¸ ÁŸÿÃ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê •¬‹Ê¬∑§⁄UÁŸÁ·hÊø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê »§‹ ©U‚ •fl‡ÿ÷ÊªŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ÿÁŒ ©U‚ ©U‚∑§Ê »§‹ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ ÃÊ©U‚∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ¬ÈòÊ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊÃÊ ¬ÊÒòÊÊÁŒ∑§Ê •fl‡ÿ ¬˝ÊåÔÃ „UÊÃÊ „ÒU, ÁŸÁãŒÃ ∑§◊ÊZ∑§Ê»§‹ ∑§÷Ë ÁŸc»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊó

ÿÁŒ ŸÊà◊ÁŸ ¬ÈòÊ·È Ÿ øà¬ÈòÊ·È ŸåÔÃÎ·È–

Ÿ àflfl ÃÈ ∑Î§ÃÊ˘œ◊¸— ∑§ÃÈ¸÷¸flÁÃ ÁŸc»§‹—H

(◊ŸÈS◊ÎÁÃ 4– 173)

Á∑§‚Ë∑§Ê ÃÁŸ∑§ ÷Ë ∑§cÔ≈U Ÿ Œ◊ŸÈ¡Ë ’ÃÊÃ „Ò¥U ‹Ê∑§-¡ËflŸ◊¥ ÷‹ „UË Sflÿ¢∑§Ê

Á∑§ÃŸÊ „UË ∑§cÔ≈U ÄÿÊ¥ Ÿ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏U, Á∑§ÃŸË „UË „UÊÁŸÄÿÊ¥ Ÿ ‚„UŸË ¬«∏U, øÊ„U ¬˝ÊáÊÊ¥∑§Ê ©Uà‚ª¸Ã∑§ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U,¬⁄U ‚fl¸ŒÊ ŒÍ‚⁄U∑§ Á„UÃÁøãÃŸ◊¥ ‚ŒÊ Ãà¬⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ–ŒÍ‚⁄U∑§Ê ∑Ò§‚ ÷‹Ê „UÊ, ∑Ò§‚ ◊È¤Ê ‚flÊ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ÊåÔÃ„UÊ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ ◊Ò¥ ©U‚∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÊª ∑§M°§, ßŸ ‚’ ’ÊÃÊ¥¬⁄UÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŒÍ‚⁄U∑§Ê •¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§ÊÁ∑¢§ÁøÃÔ ÷Ë ÅÿÊ‹ ◊Ÿ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ, ∑§◊¸‚∑§⁄UŸ∑§Ë ’ÊÃ ÃÊ ‚ÊøŸË „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ– ⁄U„UË flÊáÊË∑§Ë’ÊÃ ÃÊ flÊáÊË∑§Ê ÃÊ ‚ŒÊ ‚¢ÿ◊ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ŒÊÁ¬˝ÿ ’Ê‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á„UÃ∑§⁄U ’ÊÃ ’Ê‹ŸË øÊÁ„Uÿ, Á¡‚fløŸ‚ ∑§Êß¸ ŒÈÁπÃ „UÊ, ©UÁmÔÇÔŸ „UÊó∞‚Ë flÊáÊË Ÿ„UË¥’Ê‹ŸË øÊÁ„Uÿó

ŸÊL¢§ÃÈŒ— SÿÊŒÊÃÊ¸˘Á¬ Ÿ ¬⁄Uº˝Ê„U∑§◊¸œË—–

ÿÿÊSÿÊÁm¡Ã flÊøÊ ŸÊ‹ÊÄÿÊ¢ ÃÊ◊ÈŒË⁄UÿÃ˜ÔH

(◊ŸÈS◊ÎÁÃ 2– 161)

◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ªÈL§∑§Ë ‚flÊó‚flÊ¸¬Á⁄U œ◊¸◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊ŸÈ ß‚ ’ÊÃ¬⁄U ’„ÈUÃ ¡Ê⁄U ŒÃ „Ò¥U Á∑§

Á¡‚Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥ ∑§Ã¸√ÿ’ÈÁh‚ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ‚flÊŸ„UË¥ ∑§Ë, ©U‚∑§ ¡ã◊∑§Ê „UË ÁœÄÔ∑§Ê⁄U „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ª÷¸œÊ⁄UáÊ, ¬˝‚fl-flŒŸÊ, ¬Ê‹Ÿ, ⁄UˇÊáÊ, flœ¸Ÿ ÃÕÊŒπ÷Ê‹∑§ mÊ⁄UÊ Á¡‚ ∑§cÔ≈U∑§Ê ‚„U·¸ ‚„UŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U,©U‚∑§Ê ’Œ‹Ê ‚Ò∑§«∏UÊ¥ fl·ÊZ ÄÿÊ, •Ÿ∑§ ¡ã◊Ê¥◊¥ ÷ËøÈ∑§ÊŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒUó

ÿ¢ ◊ÊÃÊÁ¬Ã⁄UÊÒ Ä‹‡Ê¢ ‚„UÃ ‚ê÷fl ŸÎáÊÊ◊˜Ô–

Ÿ ÃSÿ ÁŸc∑Î§ÁÃ— ‡ÊÄÿÊ ∑§ÃÈZ fl·¸‡ÊÃÒ⁄UÁ¬H

(◊ŸÈS◊ÎÁÃ 2– 227)

ªÈL§, Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ’«∏UÊ ÷Êß¸óÿ ‹Êª ÿÁŒ∑§Êß¸ •¬◊ÊŸ ∑§⁄¥U ÃÊ ÷Ë ©UŸ∑§Ê •¬◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ, ÄÿÊ¥Á∑§ ªÈL§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ◊ÍÌÃ „ÒU, Á¬ÃÊ ¬¡Ê¬ÁÃ∑§Ë◊ÍÌÃ „ÒU, ◊ÊÃÊ ¬ÎâflË∑§Ë ◊ÍÌÃ „ÒU •ÊÒ⁄U ÖÿcÔ∆U ‚„UÊŒ⁄U ÷Êß¸•¬ŸË „UË ◊ÍÌÃ „ÒU– ÿÁŒ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ªÈL§ ‚ãÃÈcÔ≈U „UÊªÿ ÃÊ ‚÷Ë Ã¬SÿÊ•Ê¥∑§Ê »§‹ ¬˝ÊåÔÃ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßŸÃËŸÊ¥∑§Ë ‚flÊ „UË ‚’‚ ’«∏UÊ Ã¬ „ÒUó“Ã·Ê¢ òÊÿÊáÊÊ¢‡ÊÈüÊÍ·Ê ¬⁄U◊¢ Ã¬ ©UëÿÃ–” (◊ŸÈS◊ÎÁÃ 2– 229)◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ªÈL§óÿ „UË ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§, ÿ „UË ÃËŸÊ¥•ÊüÊ◊, ÿ „UË ÃËŸÊ¥ flŒ •ÊÒ⁄U ÿ „UË ÃËŸÊ¥ •ÁÇÔŸ „Ò¥U– ßŸÃËŸÊ¥∑§Ë ¬˝◊ÊŒ⁄UÁ„UÃ „UÊ∑§⁄U ‚flÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§Ê¥∑§Ê¡ËÃ ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßÃŸÊ ŒËÁåÔÃ◊ÊŸÔ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚Íÿ¸•ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ê¥∑§ ‚◊ÊŸ Sflª¸◊¥ •ÊŸÁãŒÃ „UÊÃÊ „ÒU–◊ÊÃÎ÷ÁQ§‚ ÷Í‹Ê∑§, Á¬ÃÊ∑§Ë ÷ÁQ§‚ •ãÃÁ⁄UˇÊ‹Ê∑§ •ÊÒ⁄UªÈL§∑§Ë ÷ÁQ§‚ ’˝rÊÔ‹Ê∑§∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ „UÊÃË „ÒU– ¡’Ã∑§◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ªÈL§ ¡ËÃ „Ò¥U, Ã’Ã∑§ •ãÿ Á∑§‚Ëœ◊Ê¸ø⁄UáÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, •Á¬ÃÈ ©Uã„Ë¥∑§ Á¬˝ÿ•ÊÒ⁄U Á„UÃ-∑§Êÿ¸◊¥ ‹ª∑§⁄U ÁŸàÿ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÈüÊÍ·Ê ∑§⁄UÃÊ⁄U„U– ßŸ ÃËŸÊ¥∑§Ë ‚flÊ „UË ¬⁄U◊ œ◊¸ „ÒU, •ãÿ œ◊¸ ÃÊ©U¬œ◊¸ „Ò¥Uó

ÿÊflÃ˜Ô òÊÿSÃ ¡ËflÿÈSÃÊflãÔŸÊãÿ¢ ‚◊Êø⁄UÃ˜Ô–

Ãcflfl¢ ÁŸàÿ¢ ‡ÊÈüÊÍ·Ê¢ ∑È§ÿÊ¸Áà¬˝ÿÁ„UÃ ⁄UÃ—H

∞· œ◊¸— ¬⁄U— ‚ÊˇÊÊŒÈ¬œ◊Ê¸˘ãÿ ©UëÿÃH

(◊ŸÈ0 2– 235, 237)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ßŸ ÃËŸÊ¥◊¥ ÷Ë ◊ŸÈ¡Ë ◊ÊÃÊ∑§Ê ‚fl¸üÊcÔ∆U ’ÃÊÃ „ÈU∞∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ Œ‚ ©U¬ÊäÿÊÿÊ¥∑§Ë •¬ˇÊÊ •ÊøÊÿ¸, ‚ÊÒ•ÊøÊÿÊZ∑§Ë •¬ˇÊÊ Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ‚„Ud Á¬ÃÊ•Ê¥∑§Ë •¬ˇÊÊ◊ÊÃÊ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl •Áœ∑§ „ÒU, •Ã— fl„U ‚flÊ¸¬ˇÊÊ Áfl‡Ê·¬ÍÖÿ, ‚√ÿ ∞fl¢ •ÊŒ⁄UáÊËÿ „ÒUó

©U¬ÊäÿÊÿÊŸ˜Ô Œ‡ÊÊøÊÿZ •ÊøÊÿÊ¸áÊÊ¢ ‡ÊÃ¢ Á¬ÃÊ–

‚„Ud¢ ÃÈ Á¬ÃÎÎŸ˜Ô ◊ÊÃÊ ªÊÒ⁄UfláÊÊÁÃÁ⁄UëÿÃH

(◊ŸÈS◊ÎÁÃ 2– 145)

‚flÊ∑§Ê ‚„U¡ ‚ÊœŸó•Á÷flÊŒŸ◊ŸÈ¡Ë ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ •Á÷flÊŒŸ ‚flÊ ∞fl¢ ‚ŒÊøÊ⁄U∑§Ê

¬˝Õ◊ ‚Ê¬ÊŸ „ÒU– •Á÷flÊŒŸ‚ ‚÷Ë •ŸÈ∑Í§‹ ÃÕÊ‚ãÃÈcÔ≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄UŸ •ÕÊ¸ÃÔ ¬˝áÊÊ◊∑§⁄UŸ‚ •ÊÒ⁄U ‚fl¸ŒÊ üÊcÔ∆U¡ŸÊ¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ë•ÊÿÈ, ÁfllÊ, ÿ‡Ê •ÊÒ⁄U ’‹óÿ øÊ⁄UÊ¥ ’…∏UÃ „Ò¥Uó

•Á÷flÊŒŸ‡ÊË‹Sÿ ÁŸàÿ¢ flÎhÊ¬‚ÁflŸ—–

øàflÊÁ⁄U ÃSÿ flœ¸ãÃ •ÊÿÈÌfllÊ ÿ‡ÊÊ ’‹◊ÔH

(◊ŸÈ0 2– 121)

•Á÷flÊŒŸ∑§Ë ÁflÁœ◊¥ ◊ŸÈ¡Ë ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ •¬ŸŒÊÁ„UŸ „UÊÕ‚ ªÈL§ •ÊÁŒ∑§ ŒÊÁ„UŸ ø⁄UáÊ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’Êÿ¥„UÊÕ‚ ’Êÿ¥ ø⁄UáÊ∑§Ê S¬‡Ê¸∑§⁄U ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ∑§Ê ™§¬⁄U ÃÕÊ’Êÿ¥ „UÊÕ∑§Ê ©U‚∑§ ŸËø ⁄UπÃ „ÈU∞ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿó

√ÿàÿSÃ¬ÊÁáÊŸÊ ∑§Êÿ¸◊È¬‚¢ª˝„UáÊ¢ ªÈ⁄UÊ—–

‚√ÿŸ ‚√ÿ— S¬˝cÔ≈U√ÿÊ ŒÁˇÊáÊŸ ø ŒÁˇÊáÊ—H

(◊ŸÈS◊ÎÁÃ 2– 72)

∞∑§ „UÊÕ‚ ∑§÷Ë ÷Ë •Á÷flÊŒŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ–

•ÁÃÁÕŒflÊ ÷fl÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊÃŸ ‚¢S∑Î§ÁÃ◊¥ “•ÁÃÁÕ” ∑§Ê ŒflSflM§¬

◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U Œfl’ÈÁh‚∑§⁄UŸ∑§Ê ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŒflÃÊ, Á¬Ã⁄U, ‚◊SÃ÷ÍÃ-¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê •ãÔŸÊÁŒ‚ ‚¢¬ÎQ§∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚flÊ∑§Ê

ÁŸŒ¸‡Ê ¬˝ÊåÔÃ „UÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ªÎ„USÕ∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ÁŸàÿ’Á‹flÒ‡ÔflŒfl ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– ´§Á·, Á¬Ã⁄U (¬Ífl¸¡),ŒflÃÊ, èÊÍÃ •ÊÒ⁄U •ÁÃÁÕóÿ ‹Êª ªÎ„USÕ‚ •¬ŸË-‚ãÃÈÁcÔ≈U∑§Ë •Ê‡ÊÊ ⁄UπÃ „Ò¥U, •Ã— ÿ ∑§◊¸ ÁŸàÿ∑§⁄UáÊËÿ „ÒU–* SflÊäÿÊÿ (flŒ¬Ê∆U •ÊÁŒ)-‚ ´§Á·ÿÊ¥∑§Ë,„UflŸ¬Í¡Ÿ‚ ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ë, Á¬ÃÎÃ¬¸áÊ •ÊÁŒ‚ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§Ë,•ãÔŸÊÁŒ‚ ◊ŸÈcÿÊ¥ (•ÁÃÁÕÿÊ¥)-∑§Ë •ÊÒ⁄U ’Á‹∑§◊¸‚‚◊SÃ ÷ÍÃ-¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿó

SflÊäÿÊÿŸÊø¸ÿÃ·Ë¸Ÿ˜Ô „UÊ◊ÒŒ¸flÊŸ˜Ô ÿÕÊÁflÁœ–

Á¬ÃÎÎŸ˜ üÊÊhÒ‡Ôø ŸÎÎãÔŸãÔŸÒ÷Í¸ÃÊÁŸ ’Á‹∑§◊¸áÊÊH

(◊ŸÈS◊ÎÁÃ 3– 81)

•ÁÃÁÕ∑§Ê ‹ˇÊáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊ŸÈ ’ÃÊÃ „Ò¥UÁ∑§ Á¡‚∑§ •ÊŸ ∞fl¢ ∆U„U⁄UŸ∑§Ë ÁÃÁÕ (‚◊ÿ) ôÊÊÃ Ÿ„UÊ, fl„U •ÁÃÁÕ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒUó“•ÁŸàÿ¢ Á„U ÁSÕÃÊÿS◊ÊûÊS◊ÊŒÁÃÁÕL§ëÿÃH” (◊ŸÈS◊ÎÁÃ 3– 102) ◊ŸÈ¡Ë∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÉÊ⁄U¬⁄U •Êÿ „ÈU∞ •ÁÃÁÕ∑§Ê •Ê‚Ÿ, ¬Ò⁄UœÊŸ∑§ Á‹ÿ ¡‹, ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê¡ŸÊÁŒ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ©U‚∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ÉÊ⁄U◊¥ •ãÔŸ •ÊÁŒ Ÿ⁄U„U ÿÊ •÷Êfl „UÊ ÃÊ ÿ øÊ⁄U flSÃÈ∞° ÃÊ „U◊‡ÊÊ ⁄U„UÃË„UË „ÒU¢ó(1) ÃÎáÊ (’Ò∆UŸ •ÕflÊ ‡ÊÿŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿÉÊÊ‚ •ÊÁŒ∑§Ê •Ê‚Ÿ), (2) ÷ÍÁ◊ (’Ò∆UŸ∑§ Á‹ÿ SÕÊŸ),(3) ¡‹ („UÊÕ-¬Ò⁄U œÊŸ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ¬ËŸ∑§ Á‹ÿ)ÃÕÊ (4) ◊œÈ⁄U fløŸ– •Ã— •ãÿ ‚ÊœŸÊ¥∑§ •÷Êfl◊¥ßã„UË¥∑§ mÊ⁄UÊ •ÁÃÁÕ∑§Ê ‚flÊ-‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó

ÃÎáÊÊÁŸ ÷ÍÁ◊L§Œ∑¢§ flÊÄøÃÈÕË¸ ø ‚ÍŸÎÃÊ–

∞ÃÊãÿÁ¬ ‚ÃÊ¢ ª„U ŸÊÁë¿UlãÃ ∑§ŒÊøŸH

(◊ŸÈS◊ÎÁÃ 3– 101)

•ÁÃÁÕ‚flÊ‚ œŸ, •ÊÿÈ, ÿ‡Ê ÃÕÊ ©UûÊ◊‹Ê∑§∑§Ë¬˝ÊÁåÔÃ „UÊÃË „ÒUó“œãÿ¢ ÿ‡ÊSÿ◊ÊÿÈcÿ¢ SflÇÿZflÊÁÃÁÕ¬Í¡Ÿ◊ÔH” (◊ŸÈS◊ÎÁÃ 3– 106) ◊ŸÈ¡Ë ’ÃÊÃ„Ò¥U Á∑§ ŒflÃÊ•Ê¥, ´§Á·ÿÊ¥, ◊ŸÈcÿÊ¥, •ÁÃÁÕÿÊ¥, ÉÊ⁄U◊¥ ÁSÕÃ

* ´§Á·ÿôÊ¢ ŒflÿôÊ¢ ÷ÍÃÿôÊ¢ ø ‚fl¸ŒÊ– ŸÎÿôÊ¢ Á¬ÃÎÿôÊ¢ ø ÿÕÊ‡ÊÁQ§Ÿ¸ „UÊ¬ÿÃ˜ÔH (◊ŸÈS◊ÎÁÃ 4– 21)


""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ŒflÃÊ•Ê¥ ÃÕÊ ¬Êcÿflª¸ (•ÊÁüÊÃ¡ŸÊ¥)-∑§Ê Ã¬¸áÊ, üÊÊh,•ãÔŸÊÁŒŒÊŸ ∞fl¢ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ÃÕÊ ©Uã„¥U ‚flÊ-‚à∑§Ê⁄U,◊ÊŸŒÊŸ‚ ‚ãÃÈcÔ≈U ∑§⁄UŸ∑§ •ŸãÃ⁄U „UË Sflÿ¢ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿó

÷ÈQ§flàSflÕ Áfl¬˝·È Sfl·È ÷Îàÿ·È øÒfl Á„U–

÷ÈÜ¡ËÿÊÃÊ¢ ÃÃ— ¬‡ÔøÊŒflÁ‡ÊcÔ≈U¢ ÃÈ Œê¬ÃËH

ŒflÊŸÎ·ËŸ˜ ◊ŸÈcÿÊ°‡Ôø Á¬ÃÎÎŸÔ ªÎsÔÊ‡Ôø ŒflÃÊ—–

¬Í¡ÁÿàflÊ ÃÃ— ¬‡ÔøÊŒÔ ªÎ„USÕ— ‡Ê·÷ÈÇ÷flÃÔH

(◊ŸÈS◊ÎÁÃ 3– 116-117)

∑§fl‹ •¬Ÿ Á‹ÿ ÷Ê¡Ÿ ’ŸÊŸflÊ‹Ê ÃÕÊ Á’ŸÊÁ∑§‚Ë∑§Ê Áπ‹Êÿ •∑§‹Ê „UË ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬Ê¬∑§Ê„UË πÊÃÊ „ÒUó“•ÉÊ¢ ‚ ∑§fl‹¢ ÷Èñ ÿ—¬øàÿÊà◊∑§Ê⁄UáÊÊÃÔ–” (◊ŸÈS◊ÎÁÃ 3– 118)

◊ŸÈ¡Ë ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ •ÁÃÁÕ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§Á¡‚ ÉÊ⁄U◊¥ ‡ÊÁQ§∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê‚Ÿ, ÷Ê¡Ÿ, ‡ÊƒÿÊ, ¡‹,◊Í‹-»§‹ •ÊÁŒ‚ SflÊªÃ-‚à∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ, fl„UÊ° ÁŸflÊ‚Ÿ ∑§⁄Uó

•Ê‚ŸÊ‚Ÿ‡ÊƒÿÊÁ÷⁄UÁj◊Í¸‹»§‹Ÿ flÊ–

ŸÊSÿ ∑§Á‡ÔøŒÔ fl‚ŒÔ ª„U ‡ÊÁQ§ÃÊ ŸÌøÃÊ ÁÃÁÕ—H

(◊ŸÈS◊ÎÁÃ 4– 29)

¬ÁÃ‚flÊ◊ŸÈ¡ËŸ ÁflSÃÊ⁄U‚ SòÊËœ◊¸∑§Ê ÁŸM§¬áÊ Á∑§ÿÊ „ÒU

•ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •SflÊÃãòÿ∑§Ê ¬˝œÊŸÃÊ ŒË „ÒU “Ÿ SòÊËSflÊÃãòÿ◊„¸ÁÃ” (◊ŸÈ0 1– 3) ÃÕÊ ©U‚∑§ ◊ÈÅÿ∑§Ã¸√ÿ∑§ M§¬◊¥ ¬ÁÃ‚flÊ∑§Ê „UË ÁŸM§¬áÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, ◊ŸÈ¡Ë∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ Á¬ÃÊ ÿÊ Á¬ÃÊ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ‚ ÷Êß¸ ©U‚∑§ÊÁflflÊ„U Á¡‚∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, SòÊË∑§Ê ÿÊflîÊËflŸ©U‚∑§Ë ‚flÊ-‡ÊÈüÊÍ·Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ’ÊÃÊ¥∑§Ê©UÀÔ‹¢ÉÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿó

ÿSÿÒ ŒlÊÁà¬ÃÊ àflŸÊ¢ ÷˝ÊÃÊ flÊ˘ŸÈ◊Ã— Á¬ÃÈ—–

Ã¢ ‡ÊÈüÊÍ·Ã ¡ËflãÃ¢ ‚¢ÁSÕÃ¢ ø Ÿ ‹YÔUÿÃ˜ÔH

(◊ŸÈS◊ÎÁÃ 5– 151)

¬ÁÃ∑§Ë ‡ÊÈüÊÍ·Ê◊ÊòÊ‚ fl„U Œfl‹Ê∑§◊¥ ¬ÍÁ¡Ã „UÊÃË

„ÒUó“¬ÁÃ¢ ‡ÊÈüÊÍ·Ã ÿŸ ÃŸ Sflª¸ ◊„UËÿÃ–”

(◊ŸÈS◊ÎÁÃ 5– 155)

◊Ÿ, fløŸ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄‚ ‚¢ÿÃ ⁄U„UÃË „ÈUß¸ ¡Ê SòÊË¬ÁÃ∑§ ÁflL§h ∑§Êß¸ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË „ÒU, ‚ŒÊ ©U‚∑§•ŸÈ∑Í§‹ ⁄U„UÃË „ÒU, fl„U ¬ÁÃ‹Ê∑§ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÕÊ ©U‚‚îÊŸ ‹Êª ¬ÁÃfl˝ÃÊ ∑§„UÃ „Ò¥Uó

¬ÁÃ¢ ÿÊ ŸÊÁ÷ø⁄UÁÃ ◊ŸÊflÊÇŒ„U‚¢ÿÈÃÊ–

‚Ê ÷ÃÎ¸‹Ê∑§◊ÊåÔŸÊÁÃ ‚Áj— ‚ÊäflËÁÃ øÊëÿÃH

(◊ŸÈS◊ÎÁÃ 5– 165, 9– 29)

ªÊ‚flÊ‚ŸÊÃŸ ÁflœÊŸ∑§ ¬˝ÁÃcÔ∆UÊ¬∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊ŸÈ∑§Ê

‚◊SÃ ¡ËflÁŸ∑§Êÿ∑§ ¬˝ÁÃ •àÿãÃ „UË ©UŒÊ⁄U’ÈÁh ÕË–ªÊœ◊¸∑§Ë ÃÊ ©UŸ◊¥ ¬ÍáÊ¸ ¬˝ÁÃcÔ∆UÊ ÕË– ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ’ÃÊÿÊªÿÊ „ÒU Á∑§ ªÊÒ Sfl÷ÊflÃ— •àÿãÃ ¬ÁflòÊ, ÁŸ◊¸‹ •ÊÒ⁄U¬⁄U◊ ŒÿÊ‹È „ÒU, fl„U √ÿÁQ§∑§ ◊ŸÊ¡ÊÃ ÷ÊflÊ¥∑§Ê ¡ÊŸ‹ÃË „ÒU– ◊ŸÈ¡Ë ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ fl„U Sflÿ¢ ¬ÁflòÊ „UË Ÿ„UË¥„ÒU, •Á¬ÃÈ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ÷Ë ¬ÁflòÊ ’ŸÊ ŒÃË „ÒU– ‚øÃŸ „UËŸ„UË¥, fl„U •øÃŸ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÈh ’ŸÊ ŒÃË „ÒU– Á¡‚ ŒÍÁ·Ã∞fl¢ •¬ÁflòÊ ÷ÍÁ◊◊¥ ªÊ◊ÍòÊ •ÊÁŒ∑§Ê Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡Êÿ ÃÕÊ ªÊ◊ÊÃÊ ∞∑§ ÁŒŸ-⁄UÊÁòÊ ©U‚ ÷ÍÁ◊¬⁄U ÁŸflÊ‚∑§⁄U ‹ ÃÊ fl„U ÷ÍÁ◊ ‡ÊÈh „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ÷ÍÁ◊-‡ÊÈÁh ∑§∑§ß¸ ©U¬Êÿ ◊ŸÈ¡ËŸ ’ÃÊÿ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ªÊÁŸflÊ‚ •ãÿÃ◊„ÒUó

‚ê◊Ê¡¸ŸÊ¬ÊÜ¡ŸŸ ‚∑§ŸÊÀÔ‹πŸŸ ø–

ªflÊ¢ ø ¬Á⁄UflÊ‚Ÿ ÷ÍÁ◊— ‡ÊÈŒ˜äÿÁÃ ¬ÜøÁ÷—H

(◊ŸÈS◊ÎÁÃ 5– 124)

◊ŸÈ¡Ë ªÊŒÊŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§flÎ·÷∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê •ø‹ ‚ê¬ÁûÊ •ÊÒ⁄U ªÊŒÊŸ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚Íÿ¸‹Ê∑§∑§Ê ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒUó“•Ÿ«ÈU„U— ÁüÊÿ¢¬ÈcÔ≈UÊ¢ ªÊŒÊ ’˝äÔŸÔSÿ ÁflcÔ≈U¬◊ÔH” (◊ŸÈS◊ÎÁÃ 4– 231)◊ŸÈ¡ËŸ flÎ·∑§Ê èÊªflÊŸÔ œ◊¸∑§Ê SflM§¬ ’ÃÊÿÊ „ÒUó“flÎ·Ê Á„U èÊªflÊŸÔ œ◊¸—” (◊ŸÈS◊ÎÁÃ 8– 16)– flÎ·

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‡ÊéŒ∑§Ê •Õ¸ „ÒU ∑§Ê◊ •ÕÊ¸ÃÔ ◊ŸÊÁ÷‹Á·Ã flSÃÈ∑§Ë fl·Ê¸∑§⁄UŸflÊ‹Ê– ßŸ ªÊ◊ÊÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U flÎ·∑§Ë ‚flÊ‚ ◊„UÊŸÔ»§‹ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ „UÊÃË „ÒU–

ªÊø⁄U÷ÍÁ◊∑§Ê ©Uà‚ª¸Á¡‚ SÕÊŸ¬⁄U ªÊÒ∞° SflÃãòÊÃÊ¬Ífl¸∑§ ÁŸ÷¸ÿ „UÊ∑§⁄U

Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÈUß¸U ÉÊÊ‚ •ÊÁŒ ø⁄UÃË „Ò¥U, fl„U ÷ÍÁ◊ªÊø⁄U÷ÍÁ◊ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹◊¥ ¬˝àÿ∑§ ª˝Ê◊∑§‚◊Ë¬ ªÊø⁄U÷ÍÁ◊ ¿UÊ«∏UË ¡ÊÃË ÕË, Á¡‚¬⁄U Á∑§‚Ë∑§ÊflÒÿÁQ§∑§ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊ– ©U‚ ÷ÍÁ◊¬⁄U ‚÷ËªÊÒ∞° ÉÊÊ‚ ø⁄UÃË ÕË¥– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊ŸÈŸ ß‚ ‚ê’ãœ◊¥ ÿ„UÁflœÊŸ ’ŸÊÿÊ „ÒU Á∑§ ª˝Ê◊∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ‚ÊÒ œŸÈ· •ÕÊ¸ÃÔøÊ⁄U ‚ÊÒ „UÊÕÃ∑§ ÿÊ ÃËŸ ’Ê⁄U ¿U«∏UË »¥§∑§Ÿ‚ Á¡ÃŸË ŒÍ⁄U¡Êÿ, ©UÃŸË ŒÍ⁄UÃ∑§ Ÿª⁄U∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ª˝Ê◊‚ ÁÃªÈŸË ÷ÍÁ◊ªÊÒ•Ê¥∑§ ø⁄UŸ-Á»§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¿UÊ«∏UŸË øÊÁ„Uÿ– ©UÃŸËŒÍ⁄UËÃ∑§ ∑§Êß¸ »§‚‹ •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ ’ÊŸË øÊÁ„Uÿó

œŸÈ—‡ÊÃ¢ ¬⁄UË„UÊ⁄UÊ ª˝Ê◊Sÿ SÿÊà‚◊ãÃÃ—–

‡ÊêÿÊ¬ÊÃÊSòÊÿÊ flÊÁ¬ ÁòÊªÈáÊÊ Ÿª⁄USÿ ÃÈH

(◊ŸÈS◊ÎÁÃ 8– 237)

ß‚ ªÊø⁄U÷ÍÁ◊∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Êß¸ √ÿÁQ§ ∑§Ê°≈UŒÊ⁄U ’Ê«∏U•ÊÁŒ ‹ªÊ∑§⁄U πÃË ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚ »§‚‹∑§Ê ªÊÒ∞° ŸcÔ≈U∑§⁄U Œ¥ ÃÊ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U ªÊSflÊ◊Ë∑§Ê ŒÁá«UÃŸ ∑§⁄U, ÄÿÊ¥Á∑§ ªÊø⁄U÷ÍÁ◊◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ê »§‚‹ •ÊÁŒ’ÊŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–

◊ŸÈ¡Ë ∞∑§ Áfl‡Ê· ’ÊÃ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§Œ‚ ÁŒŸ∑§ ÷ËÃ⁄U éÿÊß¸ „ÈUß¸ ªÊÿ, flÎ·Êà‚ª¸◊¥ ¿UÊ«∏UÊ ªÿÊø∑˝§, ÁòÊ‡ÊÍ‹ •ÊÁŒ‚ ÁøÁ±ÔŸÃ ‚Ê°«∏U •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ•Ê¥∑§©Ug‡ÿ‚ ¿UÊ«∏UÊ ªÿÊ ¬‡ÊÈ •¬Ÿ ⁄UπflÊ‹∑§ ‚ÊÕ „UÊ•ÕflÊ Á’ŸÊ ⁄UπflÊ‹∑§ „UÊ •ÊÒ⁄U πÃ∑§Ê ø⁄U ¡Êÿ ÃÊ⁄UπflÊ‹Ê Œá«UŸËÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒUó

•ÁŸŒ¸‡ÊÊ„UÊ¢ ªÊ¢ ‚ÍÃÊ flÎ·ÊŸ˜Ô Œfl¬‡ÊÍ°SÃÕÊ–

‚¬Ê‹ÊŸÔ flÊ Áfl¬Ê‹ÊŸÔ flÊ Ÿ Œá«KÊÃÔ ◊ŸÈ⁄U’flËÃÔH

(◊ŸÈS◊ÎÁÃ 8– 242)

◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊ŸÈmÊ⁄UÊ ÁŸÌŒcÔ≈U ªÊ‚flÊ∑§ ÿ •àÿãÃ

‚Íˇ◊ ∞fl¢ Áfl‹ˇÊáÊ ‚ÍòÊ „Ò¥U– ◊ŸÈ¡Ë ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ªÊ,ŒflÃÊ, ’˝ÊrÊÔáÊ, ¬Ë¬‹ •ÊÁŒ ŒflflÎ ÊÊ¥∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§÷ËŸ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ‚ŒÊ ©UŸ∑§Ê •ÊŒ⁄U-◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞©UŸ◊¥ Œfl’ÈÁh ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ, ß‚ËÁ‹ÿ ¡„UÊ° ∑§÷Ë ÷Ëÿ „UÊ¥, ßã„¥U •¬Ÿ ŒÊÁ„UŸ ∑§⁄U∑§ ◊Êª¸◊¥ ø‹ŸÊ øÊÁ„Uÿó

◊ÎŒ¢ ªÊ¢ ŒÒflÃ¢ Áfl¬˝¢ ÉÊÎÃ¢ ◊œÈ øÃÈc¬Õ◊˜Ô–

¬˝ŒÁˇÊáÊÊÁŸ ∑È§flË¸Ã ¬˝ôÊÊÃÊ¢‡Ôø flŸS¬ÃËŸ˜ÔH

(◊ŸÈS◊ÎÁÃ 4– 39)

‚◊ÁcÔ≈U∑§Ë ‚flÊó¬ÍÃ¸œ◊¸∑§Ê ÁŸfl¸„UŸ‚◊SÃ ¡ËflÁŸ∑§Êÿ∑§Ë ‚flÊ∑§ ©Ug‡ÿ‚ ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U’ÈÁh

⁄UπÃ „ÈU∞ ÁŸc∑§Ê◊ ÷Êfl‚ Á∑§ÿ ªÿ ¬ÍÃ¸œ◊¸∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê◊„UÊŸÔ »§‹ „ÒU– ª◊Ë¸◊¥ ¡‹ ¬ËŸ∑§ Á‹ÿ åÿÊ™§ ‹ªflÊŸÊ,ÃÊ‹Ê’, ∑È§•Ê° •ÊÁŒ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ, •ÊÒ·œÊ‹ÿ, •ŸÊÕÊ‹ÿ,©UlÊŸ, »§‹ ∞fl¢ ¿UÊÿÊŒÊ⁄U flÎ ÊÊ¥∑§Ê ⁄UÊ¬áÊ •ÊÁŒ ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§∑§Êÿ¸ ¬ÍÃ¸∑§◊ÊZ∑§ •ãÃª¸Ã •ÊÃ „Ò¥U, ßŸ‚ ‚’∑§Ê ÷‹Ê„UÊÃÊ „ÒU, •Ã— ¬ÍÃ¸œ◊¸∑§ ∑§ÊÿÊZ∑§Ê ◊ÊˇÊŒÊÿ∑§ ’ÃÊÿÊªÿÊ „ÒUó“◊ÊˇÊ¢ ¬ÍÃ¸Ÿ ÁflãŒÁÃ” (‡Ê¢πS◊ÎÁÃ 1)–⁄UÊ¡Ì· ◊ŸÈ ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ãÿÊÿÊ¬ÊÌ¡Ã º˝√ÿ‚ üÊhÊ∑§‚ÊÕ Á∑§ÿ ªÿ ÿ ∑§Êÿ¸ •ˇÊÿ »§‹ ŒŸflÊ‹ „UÊÃ „Ò¥U,•Ã— ‚flÊ÷Êfl ∑§Ê äÿÊŸ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ ßŸ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ•fl‡ÿ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„Uÿó

üÊhÿcÔ≈¢U ø ¬ÍÃZ ø ÁŸàÿ¢ ∑È§ÿÊ¸ŒÃÁãº˝Ã—–

üÊhÊ∑Î§Ã sÔˇÊÿ Ã ÷flÃ— SflÊªÃÒœ¸ŸÒ—H

(◊ŸÈS◊ÎÁÃ 4– 226)

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸÈ¡ËŸ •¬ŸË ◊ŸÈS◊ÎÁÃ◊¥ ‚flÊ∑§ÁflÁflœ •ÊÿÊ◊Ê¥∑§Ê ÁŸM§¬áÊ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ’ÃÊÿÊ„ÒU Á∑§ ÿÕÊÁflÁœ ß‚ œ◊¸‡ÊÊSòÊ◊¥ ’ÃÊÿ ªÿ ÁŸÿ◊Ê¥∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸ—SflÊÕ¸ ‚flÊ◊ÿ ¡ËflŸÿÊ¬Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§•ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸfl ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •Ã— ‚flÊ∑§ ßŸ •ÊŒ‡ÊÊZ∑§Ë‚Ëπ Áfl‡Ôfl∑§ ‚÷Ë ¡ŸÊ¥∑§Ê ÷Ê⁄UÃ‚ ª„UáÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿó

∞Ãg‡Ê¬˝‚ÍÃSÿ ‚∑§Ê‡ÊÊŒª˝¡ã◊Ÿ—–

Sfl¢ Sfl¢ øÁ⁄UòÊ¢ Á‡ÊˇÊ⁄UŸÔ ¬ÎÁÕ√ÿÊ¢ ‚fl¸◊ÊŸflÊ—H

(◊ŸÈS◊ÎÁÃ 2– 20)

Z


""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ÿÊòÊÊ fl„UË¥‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÙÃË „ÒU, ¡„UÊ° ◊ŸÈcÿ ÁSÕÃ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚ÊœŸÊ∑§Ê ©U¬∑˝§◊ ÷Ë fl„UË¥‚ „UÙÃÊ „ÒU, ¡„UÊ°‚Êœ∑§∑§Ë ÁSÕÁÃ „UÙÃË „ÒU– ÿÁŒ •¬ŸË ÁSÕÁÃ‚©UëÔø∑§ÙÁ≈U∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§Ë ¡Êÿ ÃÙ ©U‚◊¥ ÁSÕ⁄UÃÊ •ÊŸÊ∑§Á∆UŸ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚Êœ∑§ Áª⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ë•¬ˇÊÊ ÿÁŒ ŸËø∑§ SÃ⁄U‚ ‚ÊœŸÊ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ „UÙ ÃÙ‡ÊËÉÊ˝ ©UãÔŸÁÃ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ⁄U„UÃË „ÒU–

„U◊ ∑§„UÊ° ÁSÕÃ „Ò¥U, ß‚∑§Ê ¬ÃÊ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ùø‹ŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ ¬˝Êÿ— •¬Ÿ√ÿfl„UÊ⁄U◊¥ ∑È§¿U •Ê‚ÁQ§ ÿÊ Œê÷ ⁄UπÃÊ „ÒU– ßŸ∑§Ê•èÿÊ‚, ‚¢S∑§Ê⁄U ßÃŸÊ ¬˝ªÊ…∏U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„USflÿ¢∑§Ù flÒ‚Ê „UË ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚‚ •Êà◊-ÁŸ⁄UËˇÊáÊ-¬⁄UËˇÊáÊ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ˇÊËáÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Á¡‚‚Íˇ◊ŒÎÁcÔ≈U‚ fl„U ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù Œπ ¬ÊÃÊ „ÒU, flÒ‚Ë ŒÎÁcÔ≈U•¬Ÿ-•Ê¬¬⁄U Ÿ„UË¥ «UÊ‹ ¬ÊÃÊ– ¡Ò‚ •¬Ÿ ŸòÊÙ¥∑§Ë¬ÈÃ‹Ë •¬ŸË •Ê°π‚ Ÿ„UË¥ ŒËπÃË, flÒ‚ „UË •¬Ÿ ªÈáÊ-ŒÙ· ÷Ë ◊ŸÈcÿ∑§Ù Ÿ„UË¥ ŒËπÃ– flSÃÈÃ— •Êà◊-ÁŸ⁄UËˇÊáÊ∑§Á‹ÿ ÷Ë Á∑§‚Ë ‚Íˇ◊ ŒÎÁcÔ≈U-‚ê¬ãÔŸ •ãÿ ‚à¬ÈL§·∑§Ë‚„UÊÿÃÊ∑§Ë „UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‚Êœ∑§∑§Ë òÊÈÁ≈UÿÙ¥∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á∑§‚Ë •ŸãÃŒ‡ÊË¸-‚à¬ÈL§·∑§Ù „UË „UÙÃË „ÒU–©U‚ ©U‚∑§Ë Á„UÃ-÷ÊflŸÊ¬⁄U Áfl‡ÔflÊ‚ „UÙŸÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§„ÒU– Á¡‚∑§ ¡ËflŸ◊¥ •¬Ÿ Á∑§‚Ë Á„UÃÒ·Ë¬⁄U ¬Í⁄UÊ Áfl‡ÔflÊ‚Ÿ „UÙ, ©U‚ ‚¢‡ÊÿÊ‹È∑§Ù ∑§÷Ë ‡ÊÊÁãÃ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË–©U‚∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ „ÒU •ı⁄U fl„U Á∑§ÃŸÊ•‚„UÊÿ „ÒUóß‚ ’ÊÃ∑§Ù fl„U Sflÿ¢ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ–•¬Ÿ ‹ˇÿ∑§ ¬˝ÁÃ ÷Ë fl„U •ÊSÕÊflÊŸÔ Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§•¬Ÿ ‹ˇÿ-flœ∑§ ¬˝ÁÃ ÿÁŒ ©Uà‚Ê„U •ı⁄U Ãà¬⁄UÃÊ „UÙÃËÃÙ fl„U ¤ÊÍ∆UÊ •„¢U∑§Ê⁄U ¿UÙ«∏U∑§⁄U •¬ŸË òÊÈÁ≈UÿÙ¥∑§Ù ‚◊¤ÊŸ,◊ÊŸŸ •ı⁄U ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÿàÔŸ‡ÊË‹ „UÙ ¡ÊÃÊ–flSÃÈÃ— fl„U •¬ŸË ŸÊ‚◊¤ÊË∑§Ù „UË ’«∏UË ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË◊ÊŸ∑§⁄U ‚àÿ‚ Áfl◊Èπ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU–

ÄÿÊ •Ê¬ •¬ŸË ¡ËflŸøÿÊ¸‚ •ı⁄U ¬˝ªÁÃ‚ ‚ãÃÈcÔ≈U

‚flÊ-ÁŸcÔÔ∆UÊ(’˝rÊÔ‹ËŸ SflÊ◊Ë üÊË•πá«UÊŸãŒ ‚⁄USflÃË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

„Ò¥U? ÄÿÊ •Ê¬Ÿ ‚◊ª˝ ¡ËflŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸcÔ∆UÊ¬Ífl¸∑§ ß‚ËÁSÕÁÃ∑§Ê fl⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU? ÿÁŒ Ÿ„UË¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ©U‚ÁSÕÁÃ∑§Ê ’Ùœ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ; ¡„UÊ° ¬„È°UøŸÊ „ÒU–•ôÊÊÃ ◊Êª¸‚ •ôÊÊÃ ‹ˇÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ •ôÊÊŸ◊¥⁄U„U∑§⁄U ∑Ò§‚ •ª˝‚⁄U „ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU? •ŸÈ¬‹éœó•ŸÁ◊‹ ‚ÊœŸ •ı⁄U •Ÿ¡ÊŸ ◊Êª¸‚, •Ê¬ fl„UÊ° ∑Ò§‚¬„È°Uø ¬Êÿ¥ª? •Ê¬∑§Ù ∞∑§ •ŸÈ÷flË ‚ãÃ •ı⁄U ‚ÈNUŒ˜¬Õ-¬˝Œ‡Ê¸∑§∑§Ë •¬ˇÊÊ „ÒU– ÄÿÊ •Ê¬ ÷ËÃ⁄U-„UË-÷ËÃ⁄Uß‚ •¬ˇÊÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „Ò¥U? ÄÿÊ •Ê¬∑§ NUŒÿ◊¥ß‚∑§Ë Á¬¬Ê‚Ê „ÒU?

•¬Ÿ Á„UÃÒ·Ë∑§ ¬˝ÁÃ ¡Ù üÊhÊ, Áfl‡ÔflÊ‚ •ÕflÊ‚flÊ-÷ÊflŸÊ „ÒU, fl„U ©U‚∑§Ê ©U¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥„ÒU– “◊Ò¥ •¬ŸË ‚flÊ∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ù ©U¬∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „Í°U ÿÊ‚Èπ ¬„È°UøÊÃÊ „Í°U”óÿ„U ÷ÊflŸÊ ÷Ë •¬Ÿ •„¢U∑§Ê⁄U∑§Ù „UË•Ê÷Í·áÊ ¬„UŸÊÃË „ÒU– Áfl‡ÔflÊ‚ ÿÊ üÊhÊ ŒÍ‚⁄U∑§Ù•‹¢∑Î§Ã ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, fl„U •¬Ÿ •ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ë‡ÊÈÁh∑§ Á‹ÿ „UÙÃË „ÒU– ‚flÊ Á¡‚∑§Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU,©U‚∑§Ë ÃÙ „UÊÁŸ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ‹Ê÷ ©U‚Ë∑§Ù „UÙÃÊ„ÒU, ¡Ù ‚jÊfl‚ ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ã∞fl ‚flÊ ∑§⁄UÃ‚◊ÿ ÿ„U Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ „U◊ Á∑§‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U? ÷Êfl ÿ„U „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ‚flÊ∑§ mÊ⁄UÊ „U◊•¬ŸÊ Sfl÷Êfl •ë¿UÊ ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U; •ÕÊ¸ÃÔ •¬ŸSfl÷Êfl‚ •Ê‹Sÿ, ¬˝◊ÊŒ, •∑§◊¸áÿÃÊ •ÊÁŒ ŒÙ·Ù¥∑§ÙŒÍ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ‚flÊ „U◊Ê⁄U Á‹ÿ ª¢ªÊ¡‹∑§ ‚◊ÊŸÁŸ◊¸‹ ∞fl¢ ©UÖÔÖfl‹ ’ŸÊŸflÊ‹Ë „ÒU– flSÃÈÃ— ‚flÊ∑§Ê »§‹∑§Ùß¸ SflªÊ¸ÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U Ÿ œŸ-œÊãÿ∑§Ë–‚flÊ Sflÿ¢◊¥ ‚flÙ¸ûÊ◊ »§‹ „ÒU– ¡ËflŸ∑§Ê ∞‚Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ¡Ù•¬Ÿ◊¥ ⁄U„U, ‚flÊ „UË „ÒU– ‚flÊ ∑§fl‹ ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU,Sflÿ¢ ©U¬ÿ ÷Ë „ÒU– ©U¬ÿ ◊ÊŸ ¬˝ÊåÔÃ√ÿ– ÿÁŒ •Ê¬∑§ËÁŸcÔ∆UÊ ‚flÊ◊¥ „UÙ ªÿË ÃÙ ∑È§¿U ÷Ë ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸÊ ‡Ê· Ÿ„UË¥⁄U„UÊ– Á¡Ÿ∑§ ◊Ÿ◊¥ó“„U◊¥ ÃÙ ‚flÊ∑§Ê ∑§Ùß¸ »§‹ Ÿ„UË¥Á◊‹Ê”ó∞‚Ë ∑§À¬ŸÊ ©U∆UÃË „UÙ, fl ‚flÊ∑§Ê ⁄U„USÿ Ÿ„UË¥

•VÔU] * ‚flÊ-ÁŸcÔ∆UÊ* 63

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


¡ÊŸÃ– ©UŸ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U •¬ŸË ¬˝ÊåÔÃ ¡ËflŸ‡ÊÁQ§ ∞fl¢ ¬˝ôÊÊ∑§‚ŒÈ¬ÿÙª¬⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, Á∑§‚Ë •ÊªãÃÈ∑§ ¬ŒÊÕ¸¬⁄U „ÒU– ‚flÊ∑§÷Ë •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË; ÄÿÙ¥Á∑§ ¡’Ã∑§ •¬ŸÊ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝ÊáÊ ‚flÊ◊¥ ‚◊Ê Ÿ„UË¥ ªÿÊ, Ã’Ã∑§ fl„U ¬ÍáÊ¸ Ÿ„UË¥„ÈUß¸, •Áœ∑§ÃÊ∑§Ê ÃÙ ¬˝‡ÔŸ „UË ÄÿÊ? ‚ø ¬Í¿UÊ ¡Êÿ ÃÙ‚flÊ „UË ¡ËflŸ∑§Ê ‚ÊœŸ „ÒU •ı⁄U fl„UË ‚Êäÿ ÷Ë „ÒU–

Áfl‡Ôfl∑§Ù ‚flÊ∑§Ë Á¡ÃŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ËÃÈ‹ŸÊ◊¥ „U◊Ê⁄UË ‚flÊ ‚fl¸ÕÊ ÃÈë¿U „ÒU– ÿÁŒ Áfl‡Ôfl∑§Ë ‚flÊ∑§Á‹ÿ ÊË⁄U-‚Êª⁄U∑§ ‚◊ÊŸ ‚flÊ÷Êfl∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ÃÙ„U◊Ê⁄UË ‚flÊ ∞∑§ ‚Ë∑§⁄U-(’Í°Œ)-∑§ ’⁄UÊ’⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–‚fl∑§∑§ ¬ÊáÊ •¬ŸË ‚flÊ∑§Ë •À¬ÃÊ Œπ-Œπ∑§⁄U √ÿÊ∑È§‹„UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U ©U‚∑§Ë flÎÁh∑§ Á‹ÿ •Ÿfl⁄UÃ ¬˝ÿàÔŸ‡ÊË‹ ⁄U„UÃ„Ò¥U– Á¡‚∑§Ù •¬ŸË ‚flÊ‚ •Êà◊ÃÈÁcÔ≈U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, fl„U‚flÊ⁄U‚∑§Ê Á¬¬Ê‚È Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¬¬Ê‚Ê •ŸãÃ ⁄U‚◊¥ ◊ÇÔŸ „ÈU∞Á’ŸÊ ‡ÊÊãÃ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË– fl„U ⁄U‚ „UË ‚fl∑§∑§Ê ‚àÿ „ÒU–‚flÊ ß‚Ë ‚àÿ‚ ∞∑§ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU–

‚flÊœ◊¸∑§Ù ÿÙÁªÿÙ¥∑§ Á‹ÿ ÷Ë ª„UŸ ∑§„UÊ ªÿÊ„ÒUó“‚flÊœ◊¸— ¬⁄U◊ª„UŸÙ ÿÙÁªŸÊ◊åÿªêÿ—” fl„U∑§Á∆UŸ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥ó“‚’ Ã¥ ‚fl∑§ œ⁄U◊È ∑§∆UÙ⁄UÊ–”©U‚ ‚◊¤ÊŸÊ ÷Ë ∑§Á∆UŸ „ÒU– flSÃÈÃ— ¡’Ã∑§ ‚flÊ∑§ Á‹ÿÁ∑§‚Ë ©UgË¬Ÿ∑§Ë •¬ ÊÊ ⁄U„UÃË „ÒU, Ã’Ã∑§ ‚flÊ ŸÒÁ◊ÁûÊ∑§„ÒU, ŸÒ‚Ìª∑§ Ÿ„UË¥– ‚flÊ ‚√ÿ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„U∑§⁄U ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË„ÒU •ı⁄U ¡Ù ‚ê◊Èπ „UÙ, ©U‚∑§Ë ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ¡Ò‚‚Íÿ¸∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê, øãº˝◊Ê∑§Ê •ÊtÔUÊŒ ‚„U¡ ©UÀÔ‹Ê‚ „ÒU,flÒ‚ „UË ‚flÊ∑§Ê •Ê‹ê’Ÿ øÊ„U ∑§Ùß¸ ÷Ë „UÙ, ©U‚◊¥‚fl∑§∑§Ù ¬⁄U◊Ãûfl∑§Ê „UË Œ‡Ê¸Ÿ „UÙÃÊ „ÒU– •Ê‹ê’Ÿ’ŸÊŸ◊¥ •¬Ÿ ¬ÍáÊ¸ ‚¢S∑§Ê⁄U ÿÊ ¬ÍflÊ¸ª˝„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U,¬⁄¢UÃÈ ‚’ •Ê‹ê’ŸÙ¥◊¥ ∞∑§ Ãûfl∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ‡ÊÈ÷ª˝„U∞Ôfl¢ •‡ÊÈ÷ª˝„U ŒÙŸÙ¥‚ ¬˝ÊåÔÃ ßcÔ≈U-•ÁŸcÔ≈U∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „UÙ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ‚’ ŸÊ◊M§¬Ù¥◊¥ •¬Ÿ ßcÔ≈U∑§Ê „UË Œ‡Ê¸Ÿ „UÙŸ‹ªÃÊ „ÒU– •Á÷¬˝Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚flÊ Ÿ ∑§fl‹ÁøûÊ‡ÊÈÁh∑§Ê ‚ÊœŸ „ÒU, ¬˝àÿÈÃ ‡ÊÈh flSÃÈ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÷Ë„ÒU– •Ã— ‚flÊ ∑§Ùß¸ ¬⁄UÊœËŸÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U SflÊÃãòÿ∑§Ê∞∑§ Áfl‹ˇÊáÊ ¬˝∑§Ê‡Ê „ÒU, ÁŒ√ÿ-ÖÿÙÁÃ „ÒU–

•Ê¬ ¡Ù ¬ÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ÿÊ ¡Ò‚Ê ¡ËflŸ ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ„Ò¥U, ©U‚ •Ê¡ „UË ¬Ê ‹Ÿ◊¥ ÿÊ flÒ‚Ê ’ŸÊ ‹Ÿ◊¥ ÄÿÊ •Ê¬ÁûÊ„ÒU? •Ê¬ •¬Ÿ Á¡‚ ÷ÊflË ¡ËflŸ∑§Ê ◊ŸÙ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U,flÒ‚Ê •÷Ë ’Ÿ ¡Êßÿ– ©U‚ ¡ËflŸ∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ•èÿÊ‚∑§Ë ¬⁄UÊœËŸÃÊ ÄÿÙ¥ •¢ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U? •Ê¬ ¡Ò‚Ê¡Ù ∑È§¿U „UÙŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, •÷Ë „UÙ ¡Êßÿ– •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ù÷Áflcÿ∑§ ªÃ¸◊¥ »¥§∑§ ŒŸ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷? •Ê¬ ‚flÊ¬⁄UÊÿáÊ„UÙŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÙ „UÙ ¡Êßÿ– •Ê¬∑§Ê ¡ËflŸ ÄÿÊ •¬Ÿ‚ŒÍ⁄U „ÒU? ÄÿÊ ©U‚∑§ ¬ÊåÔÃ „UÙ ¡ÊŸ◊¥ ∑§Ùß Œ⁄U „ÒU? Á»§⁄U ŒÈÁflœÊÄÿÙ¥ „ÒU? ‚ëÔøË ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§ ¡ËflŸ◊¥ ∑§Ùß¸ ∞‚ËflSÃÈ ÉÊÈ‚ •ÊÿË „ÒU, •Ê¬∑§ •ãÃŒ¸‡Ê◊¥ Á∑§‚Ë flSÃÈ ÿÊ√ÿÁQ§∑§Ë •Ê‚ÁQ§Ÿ ∞‚Ê ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬©U‚∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª ∑§⁄UŸ◊¥ Á„UøÁ∑§øÊÃ „Ò¥U– ß‚Ë‚ ¡Ò‚Ê „UÙŸÊøÊ„UÃ „Ò¥U, flÒ‚Ê „UÙ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ– •Ê¬ ◊Ÿ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§ø∑§√ÿÍ„U◊¥ ◊Ã »°§Á‚ÿ, ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù „UË flÒ‚Ê ’ŸÊ ‹ËÁ¡ÿ– ◊Ÿ÷Ë flSÃÈÃ— ∞∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚ „UË „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U •¬Ÿ•÷ËcÔ≈U SÕÊŸ¬⁄U ¡’ ’Ò∆U ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ◊Ÿ ÷Ë •¬ŸË ©U¿U‹-∑Í§Œ ’ãŒ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ¬„U‹ ◊Ÿ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ◊Ÿ∑§Ù∆UË∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¬ ¡Ù ‚flÊ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, fl„U•Ê¬∑§Ë ‚ÊœŸÊ „ÒU– ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ËflŸ∑§Ù ©U‚Ë◊¥ ¬Á⁄UÁŸÁcÔ∆UÃ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •Ã— ‚Êäÿ ÁSÕÁÃ∑§Ù ’Ê⁄Uê’Ê⁄U •ŸÈ÷fl∑§Ê Áfl·ÿ’ŸÊŸÊ „UË ‚Êäÿ◊¥ ÁSÕÃ „UÙŸÊ „ÒU–

•Ê¬∑§Ë ‚flÊ∑§Ê ¬˝⁄U∑§ dÙÃ ÄÿÊ „ÒU? ÄÿÊ Á∑§‚Ë◊ŸÙ⁄UÕ∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ ‚flÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U? ÄÿÊ •„¢U∑§Ê⁄U∑§Ë•Ê∑§Ê¢ˇÊÊ „ÒU? ÄÿÊ ‚flÊ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§‚Ë∑§Ù fl‡Ê◊¥ ∑§⁄UŸÊøÊ„UÃ „Ò¥U? ÃÙ ‚ÈŸ ‹ËÁ¡ÿ, ÿ„U ‚flÊ Ÿ„UË¥, •Ê¬∑§SflÊÕ¸∑§Ê ÃÊá«Ufl ŸÎàÿ „ÒU– •¬ŸË ‚flÊ∑§Ù ¬ÁflòÊ ⁄UπŸ∑§Á‹ÿ ‚Íˇ◊-ŒÎÁcÔ≈U∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

•Ê¬∑§Ë ‚flÊ◊¥ Á∑§‚Ë‚ S¬œÊ¸ „ÒU? •Ê¬ Á∑§‚Ë∑§Ë‚flÊ‚ •¬ŸË ‚flÊ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U? ŒÍ‚⁄U∑§Ù ¬Ë¿U∑§⁄U∑§ Sflÿ¢ •Êª ’…∏UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U? Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U∑§Ë ‚flÊŒπ∑§⁄U •Ê¬∑§ ◊Ÿ◊¥ ¡‹Ÿ „UÙÃË „ÒU? ÄÿÊ •Ê¬ ∞‚Ê‚ÙøÃ „Ò¥U Á∑§ •◊È∑§ √ÿÁQ§∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË ‚flÊ◊¥ ’ÊœÊ¬«∏UÃË „ÒU? S¬cÔ≈U „ÒU Á∑§ •Ê¬ ‚flÊ∑§ ◊◊¸S¬‡ÊË¸ •ãÃ⁄¢Uª

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

M§¬∑§Ù Ÿ„UË¥ Œπ ¬ÊÃ– ‚flÊ ÁøûÊ∑§Ù ‚⁄U‹, ÁŸ◊¸‹ ∞fl¢©UÖÔÖfl‹ ’ŸÊÃË „ÒU– ©U‚◊¥ •ŸÈ⁄UÙœ-„UË-•ŸÈ⁄UÙœ „ÒU,Á∑§‚Ë∑§Ê Áfl⁄UÙœ ÿÊ •fl⁄UÙœ Ÿ„UË¥ „ÒU–

üÊhÊ‚ ‚ê¬ÎQ§ ‚flÊ∑§Ê ŸÊ◊ „UË œ◊¸ „ÒU– SÔŸ„U-ÿÈQ§ ‚flÊ flÊà‚Àÿ „ÒU– ◊ÒòÊË¬˝fláÊ ‚flÊ „UË ‚Åÿ „ÒU–◊œÈ⁄U‚flÊ „UË oÎ¢ªÊ⁄U „ÒU– ¬˝◊-‚flÊ „UË •◊ÎÃ „ÒU– ‚flÊ‚¢ÿÙª◊¥ ⁄U‚‚ÎÁcÔ≈U ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ÁflÿÙª◊¥ Á„UÃflÎÁcÔ≈U ∑§⁄UÃË„ÒU– ‚flÊ fl„U ŒÎÁcÔ≈U „ÒU, ¡Ù ¬Ê·ÊáÊπá«U∑§Ù ß¸‡Ôfl⁄U ’ŸÊŒ, Á◊ ÔUË∑§ ∞∑§ ∑§áÊ∑§Ù „UË⁄UÊ ∑§⁄U Œ– ‚flÊ ◊ÎÃ∑§Ù ÷Ëÿ‡Ê—‡Ê⁄UË⁄U‚ •◊⁄U ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÒU?‚flÊ◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÒU, ’˝rÊÔ ¬˝∑§≈U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚flÊ-ÁŸcÔ∆UÊ∑§Ë ¬Á⁄U¬ÄÔflÃÊ∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§Ê Áfl·ÿ∞∑§ „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– fl„U ÷‹ „UË ◊Ê° „UÙ, Á¬ÃÊ „UÙ, ¬ÁÃ„UÙ, ªÈL§ „UÙ ÿÊ ßcÔ≈U „UÙ; ‚’◊¥ ß¸‡Ôfl⁄U ∞∑§ „ÒU– ∞∑§∑§Ë ‚flÊ•ø‹ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ∑§Ùß¸ ÷Ë flSÃÈ •¬ŸË •ø‹ÁSÕÁÃ◊¥ ’˝rÊÔ‚ ¬ÎÕ∑Ô§ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ø‹ „UË ŒÎ‡ÿ „UÙÃÊ „ÒU,•ø‹ Ÿ„UË¥– •ø‹ •ŒÎ‡ÿ •ı⁄U ôÊÊÃ „UÙ∑§⁄U ôÊÊŸSflM§¬’˝rÊÔ‚ •Á÷ãÔŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, •Ã— Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ÊœŸÊ◊¥ÁŸcÔ∆UÊ∑§Ê ¬Á⁄U¬Ê∑§ „UË Á‚Áh „ÒU– ÿÁŒ ‚flÊ∑§Ê Áfl·ÿ •ãÿM§¬‚ S»È§Á⁄UÃ „UÙªÊ ÃÙ ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ê Áfl·ÿ ß‡Ôfl⁄U „UÙªÊ– ÿÁŒ‚flÊ∑§Ë flÎÁûÊ ¬Á⁄U¬ÄÔfl Œ‡ÊÊ◊¥ ‡ÊÊãÃ „UÙ ¡ÊÿªË ÃÙ fl„U•Êà◊Ê‚ Á÷ãÔŸ Ÿ ŒËπªË– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ‚flÊ∑§Ê•ÊüÊÿ •ı⁄U Áfl·ÿ ∞∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚fl∑§-‚√ÿ◊¥÷Œ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ– ÿÁŒ ÁfløÊ⁄U∑§Ë ©UëÔø ∑§ˇÊÊ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄UŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ ÁŸ—‚ãŒ„U •mÒÃ ÁSÕÁÃ •ı⁄U •mÒÃflSÃÈ∑§Ê’Ùœ ∞∑§ „UÙ ¡ÊÿªÊ– •ãÃflÊ¸áÊË Sflÿ¢ ◊„UÊflÊÄÿ ’Ÿ∑§⁄U¬˝ÁÃäflÁŸÃ „UÙŸ ‹ªªË– •Ã— ‚ÊœŸÊ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚flÊ‚„UÙ∑§⁄U ‚flÊ∑§Ë •ŸãÿÃÊ, •ŸãÃÃÊ ∞fl¢ •ÁmÃËÿÃÊ◊¥ „UË¬Á⁄U‚◊ÊåÔÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚flÊ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ Sfl-‚Èπ∑§Ë flÊ‚ŸÊ ⁄U„UÃË „ÒU–•¬Ÿ ßcÔ≈U∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U, ‚Èπ ¬„È°UøÊ∑§⁄U ‚fl∑§ ‚ÈπË„UÙÃÊ „ÒU– ß‚‚ ∞∑§ ‹Ê÷ ÃÙ ÿ„U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊŸÒ—-‡ÊŸÒ— ‚ÈπË „UÙŸ∑§ ÁŸÁ◊ûÊÙ¥ •ı⁄U ©U¬ÊŒÊŸÙ¥‚ ÁŸflÎÁûÊ „UÙŸ‹ªÃË „ÒU– ∑§fl‹ •¬Ÿ ßcÔ≈U∑§ ‚Èπ‚ „UË ‚ÈπË „UÙŸ∑§Ê

Sfl÷Êfl ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •ãÿ∑§Ë •Ù⁄U‚ ÁŸflÎÁûÊ „UÙ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U SflÊÕ¸ „UÙŸ¬⁄U ÷Ë ÁŸflÎÁûÊ∑§Ê ‚ÊœŸ „ÒU,ß‚Á‹ÿ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ Œ‡ÊÊ◊¥ ß‚∑§Ù ŒÙ· Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ– “Ãà‚Èπ ‚ÈÁπàfl◊Ô” (ŸÊ0 ÷0 ‚Í0 24)óÿ„U ¬˝◊∑§Ê ¬˝Õ◊ ‹ˇÊáÊ „ÒU– Á¡‚ NUŒÿ◊¥ •¬Ÿ ßcÔ≈U∑§ÙŒπŸÊ „ÒU, ⁄UπŸÊ „ÒU, ©U‚◊¥ Á¬˝ÿÃÊ∑§Ê, ‚Èπ∑§Ê ¬Á⁄U¬˝ˇÿ„UÙŸÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– •¬Ÿ ßcÔ≈U∑§ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ „UË•¬Ÿ NUŒÿ◊¥ ‚ı⁄Uêÿ, ◊ÊœÈÿ¸, ‚ıãŒÿ¸, ‚ı∑È§◊Êÿ¸ •ı⁄U‚ıSflÿ¸∑§ ‚ÊÕ-„UË-‚ÊÕ Á„UÃ÷Êfl∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∑§Ê •ÊŸÊ•¬ÁˇÊÃ „ÒU– ¡Ù NUŒÿ ßcÔ≈U∑§Ë ◊È‚∑§ÊŸ Œπ∑§⁄U ◊È‚∑È§⁄UÊÃÊŸ„UË¥, ©U‚∑§Ê ¬˝◊ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿË ÁøÃflŸ∑§ ‚ÊÕ ¬˝»È§ÁÀÔ‹ÃŸ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃÊ, ©U‚◊¥ ÁŸcÔ∆UÊ ŒflË ¬ŒÊ¬¸áÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË,¬⁄¢UÃÈ ÿ„U ⁄U‚ÊSflÊŒŸ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê SflÊÕ¸ „UË „ÒU– ‚flÊ∑§ÙÁ≈U-∑§ÙÁ≈U ŒÈ—π∑§Ù fl⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÷Ë •¬Ÿ SflÊ◊Ë∑§Ù‚Èπ ¬„È°UøÊÃË „ÒU– √ÿ¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Sflÿ¢ ¬˝SflŒ-SÔŸÊŸ∑§⁄U∑§ ÷Ë •¬Ÿ ßcÔ≈U∑§Ù √ÿ¡Ÿ∑§Ë ‡ÊËÃ‹-◊ãŒ-‚ÈªãœflÊÿÈ‚ Ã⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„UË ‚flÊ “◊Ò¥” ∑§ •ãÃŒ¸‡Ê◊¥Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê‚ ∞∑§ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU–

‚flÊ◊¥ ßcÔ≈U ÃÙ ∞∑§ „UÙÃÊ „UË „ÒU, ‚fl∑§ ÷Ë ∞∑§„UË „UÙÃÊ „ÒU– fl„U ‚’ ‚fl∑§Ù¥‚ ∞∑§ „UÙ∑§⁄U •Ÿ∑§ M§¬œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ SflÊ◊Ë∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •Ÿ∑§‚fl∑§Ù¥∑§Ù •¬ŸÊ SflM§¬ ŒπÃÊ „ÈU•Ê, ‚flÊ∑§ ‚’M§¬Ù¥∑§Ù ÷Ë •¬ŸÊ „UË M§¬ ŒπÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ßcÔ≈U∑§ Á‹ÿ‚Èªãœ, ⁄U‚, M§¬, S¬‡Ê¸ •ı⁄U ‚¢ªËÃ ’Ÿ∑§⁄U fl„U Sflÿ¢„UË ©U¬ÁSÕÃ „UÙÃÊ „ÒU– ‚fl∑§∑§Ê •Ÿãÿ ÷ÙÇÿ SflÊ◊Ë„UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U SflÊ◊Ë∑§Ê •Ÿãÿ ÷ÙÇÿ ‚fl∑§– ‚÷ËªÙÁ¬ÿÙ¥∑§Ù ⁄UÊœÊ⁄UÊŸË •¬ŸÊ „UË SflM§¬ ‚◊¤ÊÃË „Ò¥U •ı⁄U‚÷Ë Áfl·ÿÙ¥∑§ M§¬◊¥ fl„UË üÊË∑Î§cáÊ∑§Ù ‚ÈπË ∑§⁄UÃË „ÒU¢–Á÷ãÔŸ ŒÎÁcÔ≈U „UÙŸ¬⁄U ß¸cÿÊ¸∑§Ê ¬˝fl‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚flÊ◊¥ß¸cÿÊ¸ Áfl· „ÒU •ı⁄U ‚⁄U‹ÃÊ •◊ÎÃ–

‚flÊ◊¥ ‚◊ÊÁœ ‹ªŸÊ ÁflÉÔŸ „ÒU– Á∑§‚Ë Œ‡Ê-Áfl‡Ê·◊¥ ÿÊ ∑§Ê‹-Áfl‡Ê·◊¥ Áfl‡Ê· ⁄U„UŸË∑§ mÊ⁄UÊ ‚flÊ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ flÃ¸◊ÊŸ ‚flÊ∑§Ù Á‡ÊÁÕ‹ ’ŸÊ ŒÃË „ÒU–‚flÊ◊¥ •¬Ÿ ‚√ÿ‚ ’«∏UÊ ß¸‡Ôfl⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U

•VÔU] * ‚flÊ-ÁŸcÔ∆UÊ* 65

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


‚flÊ‚ ’«∏UË ß‡Ôfl⁄UÊ⁄UÊœŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃË! ÷Q§ ¬Èá«U⁄UË∑§∑§Ë∑§ÕÊ∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„UË ⁄U„USÿ S¬cÔ≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Sflÿ¢⁄U‚ÊSflÊŒŸ ∑§⁄UŸ‚ ÷Ë SflÊ◊Ë∑§Ù ‚Èπ ¬„È°UøÊŸ◊¥ ’ÊœÊ¬«∏UÃË „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ‚ Á∑§‚Ë∑§ ¬˝ÁÃ ÷Ë ÁøûÊ◊¥∑§≈ÈUÃÊ •ÊŸ¬⁄U ‚flÊ ÷Ë ∑§≈ÈU „UÙ ¡ÊÃË „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ ‚flÊ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê œ◊¸ Ÿ„UË¥, ⁄U‚◊ÿ NUŒÿ∑§Ê ◊œÈ◊ÿ ÁŸàÿ ŸÍÃŸ©UÀÔ‹Ê‚ „ÒU– ‚flÊ ÷Êfl „ÒU, Á∑˝§ÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷Êfl ◊œÈ⁄U⁄U„UŸ¬⁄U „UË ‚flÊ ◊œÈ⁄U „UÙÃË „ÒU– ß‚ ’ÊÃ‚ ∑§Ùß¸ ‚ê’ãœŸ„UË¥ Á∑§ fl„U ∑§≈ÈUÃÊ Á∑§‚∑§ ¬˝ÁÃ „ÒU– Á∑§‚Ë∑§ ¬˝ÁÃ ÷Ë„UÙ, ⁄U„UÃË ÃÙ NUŒÿ◊¥ „UË „ÒU– fl„U ∑§≈ÈUÃÊ •¢ª-¬˝àÿ¢ª∑§Ù•¬Ÿ ⁄¢Uª‚ ⁄°Uª ŒÃË „ÒU, ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊∑§Ù ∑§·Êÿ-ÿÈQ§ ∑§⁄UŒÃË „ÒU– •Ã— •ÁflüÊÊãÃ M§¬‚ •¬Ÿ •ãÃ⁄U∑§Ù ÁŸÃÊãÃ‡ÊÊãÃ ⁄Uπ∑§⁄U ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊‚ ⁄U‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UË‚ëÔøË ‚flÊ „ÒU– •¬ŸÊ SflÊ◊Ë „UË ‚’ ∑È§¿U „ÒU •ı⁄U„U◊Ê⁄UÊ ‚’ ∑È§¿U ©U‚∑§Ë ‚flÊ „ÒU–

SflÊ◊Ë∑§Ë ‚ûÊÊ „UË ‚fl∑§∑§Ë ‚ûÊÊ „ÒU– ‚fl∑§∑§Ê•ÁSÃàfl ¬ÎÕ∑Ô§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •ÁSÃàfl ¬ÎÕ∑Ô§ „UÙÃ „UË∞∑§ ŸÿÊ “◊Ò¥” ©Uà¬ãÔŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„U ‚flÊ⁄U‚∑§Ù•¬ŸË •Ù⁄U ‚◊≈UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ‚flÊ∑§Ê

M§¬ ‚¢∑§ËáÊ¸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ©UŒËáÊ¸ Ÿ„UË¥⁄U„UÃÊ– ‚ÃÃ ©UŒËáÊ¸ Ÿ ⁄U„UŸ¬⁄U fl„U SflÊ◊Ë∑§Ù •Áfl⁄UÃM§¬‚ ‚Èπ ÷Ë Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃÊ– SflÊ◊Ë∑§Ê ôÊÊŸ „UË‚fl∑§∑§Ê ôÊÊŸ „ÒU– ¡„UÊ° ôÊÊŸ◊¥ Á÷ãÔŸÃÊ •ÊÿªË, fl„UÊ°◊Ã÷Œ „UÙŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ’ŸË ⁄U„UªË •ı⁄U ’ÈÁh •„¢U∑§¬ˇÊ◊¥ •Ê’h „UÙ ¡ÊÿªË– ÁŸ‡Ôøÿ „UË ◊Ã÷Œ◊¥flÒ◊ŸSÿ∑§Ê ’Ë¡ ÁŸÁ„UÃ ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„U •Ê¡ ÿÊ ∑§‹•¢∑È§Á⁄UÃ „UÙªÊ •ı⁄U ‚flÊ∑§Ù ∑È§Áá∆UÃ ∑§⁄U ŒªÊ– SflÊ◊Ë∑§Ê‚Èπ „UË ‚fl∑§∑§Ê ‚Èπ „ÒU, ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Ùß¸ •‹ª‚‚Èπ Ÿ„UË¥ „ÒU– •‹ª ‚Èπ ‚fl∑§∑§Ë ¬Á⁄UÁë¿UãÔŸÃÊ,SflÊÕ¸ •ı⁄U ¬ÎÕ∑Ô§ÃÊ∑§Ê ¬Ù·∑§ „ÒU– ‚fl∑§∑§Ê ¡’Ã∑§•¬Ÿ SflÊ◊Ë‚ ÃÊŒÊàêÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃÊ, flŒÊãÃ∑§Ë÷Ê·Ê◊¥ó¡’Ã∑§ ‚fl∑§ÊflÁë¿UãÔŸ øÒÃãÿ SflÊêÿflÁë¿UãÔŸøÃŸ‚ ∞∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃÊ, Ã’Ã∑§ ‚flÊ ¬ÍáÊ¸ Ÿ„UË¥„UÙÃË– ÿ„U ∞∑§ÃÊ∑§Ê ÷Êfl ÁSÕÁÃ ÿÊ ‚ÊÿÈÖÿ Ÿ„UË¥ „ÒU–‚flÊ∑§Ë ¬ÍáÊ¸ÃÊ∑§Ê •Õ¸ „ÒUó⁄UÊœÊ-∑Î§cáÊ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ÿÊ•Êà◊Ê-¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ∞∑§ÃÊ– ¬ÍáÊ¸ ∞∑§ÃÊ◊¥ mÒÃ ÁŸÃÊãÃ’ÊÁœÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË ‚flÊ „ÒU •ı⁄U ‚ÊœŸÊ∑§Ê‹ˇÿ ÷Ë ÿ„UË „ÒU– ‚flÊ ÁŸcÔ∆UÊ∑§Ê SflÊ⁄USÿ ÷Ë ÿ„UË „ÒU–

Z

ÿÙ¥ ÃÙ ß¸‡Ôfl⁄UÁfl·ÿ∑§ ¬⁄UÊŸÈ⁄UÁQ§ (¬⁄U◊ ¬˝◊)-∑§Ù“÷ÁQ§” ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU; Á»§⁄U ÷Ë Á¡‚‚ ¬◊ „UÙªÊ, ©U‚∑§Ë‚flÊ∑§Ê „UÙŸÊ Sfl÷ÊflÃ— •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU; •Ã∞fl “÷ÁQ§”‡ÊéŒ∑§Ê œÊàflÕ¸ „ÒU “‚flÊ”– Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§◊¸∑§Ê ‚ê’ãœ÷ªflÊŸÔ∑§ ‚ÊÕ „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U fl„U ∑§◊¸ÿÙª ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU•ı⁄U ß‚Ë∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊ „ÒUó“÷ÁQ§”– ß‚ S¬cÔ≈U ∑§⁄UŸ∑§Á‹ÿ ∞∑§ ‹Ù∑§ªÊÕÊ∑§Ù ©UŒÔœÎÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§Œ„UÊÃË Á∑§‚ÊŸŸ ©U‚ ‚◊ÿ∑§ ∞∑§ ¬˝Á‚h ‚¢Ã∑§ ‚◊Ë¬ÁflÁœflÃÔ ¡Ê∑§⁄U Á¡ôÊÊ‚Ê ∑§Ë Á∑§ “÷ªflŸÔ! ◊È¤Ê ŒËŸ,„UËŸ, •Á∑¢§øŸ¬⁄U ŒÿÊ ∑§ËÁ¡ÿ •ı⁄U ◊È¤Ê •ÊŸãŒ∑§ãŒ¬˝÷È∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ê ©U¬Êÿ ’ÃÊßÿ–” Ÿfl¬˝‚ÍÃÊ ªÊÿ ’¿U«∏U∑§ÙŒπ∑§⁄U ¡Ò‚ Á¬ã„UÊ ¡ÊÃË „ÒU, flÒ‚ „UË ‚ãÃ ÷Ë ÷Ù‹-

÷ÁQ§ •ÕÊ¸ÃÔ ‚flÊ(SflÊ◊Ë üÊË¬˝◊¬È⁄UË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

÷Ê‹ Á¡ôÊÊ‚È∑§Ù Œπ∑§⁄U ¬˝‚ãÔŸ „UÙ ªÿ •ı⁄U ‚ÈœÊ-‚ŸËflÊáÊË◊¥ ’Ù‹ó“¬÷È∑§ åÿÊ⁄U, ¡ªÃÔ∑§ •ãÔŸŒÊÃÊ ∑Î§·∑§Œfl!◊Ÿ, flÊáÊË ÃÕÊ ∑§ÊÿÊ‚ ¡Ù ∑È§¿U ∑§⁄¥U, ¬˝÷È∑§ Á‹ÿ „UË∑§⁄¥U– •Ê¬∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U •Ê¬∑§ Á„US‚◊¥ •ÊÿÊ „ÈU•Ê∑Î§Á·∑§◊¸ •Ê¬∑§ Á‹ÿ •fl‡ÿ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– •Ê¬∑§Sfl÷ÊflÊŸÈ‚Ê⁄U •Ê¬∑§ Á‹ÿ ÁŸÿÃ ß‚ ∑§◊¸∑§Ù ¬˝÷È∑§Ë•ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ŸËÿÃ‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸ¬⁄U ¬Ê¬,•¬⁄UÊœ ∞fl¢ ⁄UÙªÊÁŒ∑§ „UÙŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË,ÿlÁ¬ ß‚ ∑§Êÿ¸∑§Ù fl·Ê¸, ‡ÊËÃ-•ÊÃ¬ •ÊÁŒ◊¥ πÈ‹•Ê∑§Ê‡Ê∑§ ŸËø, π«∏U ¬Ò⁄U, ÉÊÙ⁄U ¬Á⁄UüÊ◊∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UŸÊ„UÙÃÊ „ÒU– ßÃŸ¬⁄U ÷Ë ‚»§‹ÃÊ∑§Ë ∑§Ùß¸ ªÊ⁄Uã≈UË Ÿ„UË¥,◊ÉÊ-ŒflÃÊ∑§Ê ◊Èπ ÃÊ∑§ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU; ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U ∑§◊¸

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ÁflflÊ„U, Ám⁄UÊª◊Ÿ •ÊÁŒ •fl‚⁄UÊ¥¬⁄U ŒŸÊ-ÁŒ‹ÊŸÊ, ‚ÊœÈ-◊„UÊà◊Ê, ÁfllÊÕË¸ •ÊÁŒ∑§Ê ŒŸÊ-ÁŒ‹ÊŸÊ •ÕflÊ ©UÁøÃ◊ÍÀÿ¬⁄U ÿÊ Á’ŸÊ ◊ÍÀÿ ‹Ê∑§-Á„UÃÊÕ¸ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ-∑§⁄UÊŸÊ, ´§Á·∑È§‹, ªÈL§∑È§‹, ’˝rÊÔøÿÊ¸üÊ◊, „UÊß¸S∑Í§‹,∑§Ê‹¡, ÁfllÊ‹ÿ, ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê, ¡‹πÊŸÊ, •S¬ÃÊ‹ •ÊÒ⁄U•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ •ÊÁŒ◊¥ ©U¬ÿÈ¸Q§ •ÊäÿÊÁà◊∑§‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê ◊ÍÀÿ ‹∑§⁄U ÿÊ Á’ŸÊ ◊ÍÀÿ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ-∑§⁄UflÊŸÊ, ŒÍ∑§ÊŸ πÊ‹∑§⁄U ÿÊ ‹ÊÁ⁄UÿÊ¥mÊ⁄UÊ ∆U‹Ê¥mÊ⁄UÊ ÿÊ

Sflÿ¢ ¤ÊÊ‹◊¥ ‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄UÊ¥, ªÊ°flÊ¥ •ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄UË ’ÁSÃÿÊ¥◊¥•ÕflÊ ◊‹Ê •ÊÁŒ◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊóÿ„U ÷Ë ∞∑§¬⁄U◊ÊÕ¸-Áfl·ÿ∑§Ë ‚flÊ „ÒU– ÿ„U ÷Ë ÿÁŒ •Á÷◊ÊŸ •ÊÒ⁄USflÊÕ¸∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U∑§ ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ÷ªflà¬˝ËàÿÕ¸ ∑§Ë¡Êÿ ÃÊ “¬⁄U◊ ‚flÊ” ◊¥ ¬Á⁄UáÊÃ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–

ß‚Á‹ÿ ¬˝àÿ∑§ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ß‚ ¬˝øÊ⁄U-∑§Êÿ¸∑§Ê •¬Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ ‚ÊœŸ∑§Ê M§¬ Œ∑§⁄U’«∏UË Ãà¬⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ©Uà‚Ê„U∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

Z

„U◊ ¬ÒŒÊ „UÙÃ „Ò¥U, Ã’ ÃËŸ ‚¢SÕÊ∞° ‚ÊÕ ‹∑§⁄U•ÊÃ „Ò¥U– ◊ŸÈcÿ ßŸ ÃËŸÙ¥ ‚¢SÕÊ•Ù¥∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷‹Ë÷Ê°ÁÃø‹Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ‚¢‚Ê⁄U ‚Èπ◊ÿ ’ŸÊ ‚∑§, ß‚ Áfl·ÿ◊¥ªËÃÊ „U◊Ê⁄UÊ ¬Õ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU–

fl ÃËŸ ‚¢SÕÊ∞° ∑§ıŸ-‚Ë „Ò¥U? ¬„U‹Ë ‚¢SÕÊ „ÒUó„U◊Ê⁄U •Ê‚¬Ê‚ ‹¬≈UÊ „ÈU•Ê ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U, ŒÍ‚⁄UË ‚¢SÕÊ„U◊Ê⁄U •Ê‚¬Ê‚ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê ÿ„U Áfl‡ÊÊ‹ ’˝rÊÔÊá«Uóÿ„U•¬Ê⁄U ‚ÎÁcÔ≈U „ÒU, Á¡‚∑§ „U◊ ∞∑§ •¢‡Ê „Ò¥U– fl„U ‚◊Ê¡,Á¡‚◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ¡ã◊ „ÈU•Ê, „U◊Ê⁄U ¡ã◊∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ÷Êß¸-’„UŸ, •«∏UÙ‚Ë-¬«∏UÙ‚Ëóÿ„U „ÈUß¸ ÃË‚⁄UË ‚¢SÕÊ– „U◊ ⁄UÙ¡ ßŸ ÃËŸÙ¥ ‚¢SÕÊ•Ù¥∑§Ê©U¬ÿÙª ∑§⁄UÃ „Ò¥Uóßã„¥U Á¿U¡ÊÃ „Ò¥U– ªËÃÊ øÊ„UÃË „ÒU Á∑§„U◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ ßŸ ‚¢SÕÊ•Ù¥◊¥ ¡Ù ¿UË¡Ÿ (∑§◊Ë) •ÊÃË „ÒU,©U‚∑§Ë ¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ „U◊ ‚ÃÃ ¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄¥U •ı⁄U •¬Ÿ¡ËflŸ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊÿ¥– ßŸ ‚¢SÕÊ•Ù¥∑§ ¬˝ÁÃ „U◊Ê⁄U ¡Ù¡ã◊¡ÊÃ ∑§Ã¸√ÿ „Ò¥U, ©Uã„¥U „U◊ ÁŸ⁄U„¢U∑§Ê⁄U „UÙ∑§⁄U ∑§⁄¥U–

ßŸ ∑§Ã¸√ÿÙ¥∑§Ù ¬Í⁄UÊ ÃÙ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ∑§Ë¬ÍÌÃ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÄÿÊ „UÙ? ÿôÊ, ŒÊŸ •ı⁄U Ã¬óßŸÃËŸÙ¥∑§ ÿÙª‚ fl„U ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÃË „ÒU– ÿlÁ¬ ßŸ ‡ÊéŒÙ¥‚„U◊ ¬Á⁄UÁøÃ „Ò¥U ÃÕÊÁ¬ ßŸ∑§Ê •Õ¸ „U◊ •ë¿UË Ã⁄U„U Ÿ„UË¥‚◊¤ÊÃ– ÿÁŒ „U◊ ßŸ∑§Ê ‚„UË •Õ¸ ‚◊¤Ê ‹¥ •ı⁄U ßã„¥U•¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê œ◊¸ ’ŸÊŸ∑§Ê ¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄¥U ÃÙ ÿ ÃËŸÙ¥‚¢SÕÊ∞° ‚»§‹ „UÙ ¡Êÿ° •ı⁄U „U◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ÷Ë ◊ÈÁQ§•ı⁄U ¬˝‚ãÔŸÃÊ‚ •ÊåÔ‹ÊÁflÃ „UÙ ¡Êÿ–

ÁŸ⁄U¬ˇÊ ‚flÊ-œ◊¸(‚¢Ã üÊËÁflŸÙ’Ê ÷Êfl)

‚’‚ ¬„U‹ „U◊ ÿ„U Œπ¥ Á∑§ ÿôÊ∑§Ê •Õ¸ ÄÿÊ„ÒU? ‚ÎÁcÔ≈U-‚¢SÕÊ‚ „U◊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ê◊ ‹Ã „Ò¥U– ÿÁŒ ‚ı•ÊŒ◊Ë ∞∑§ ¡ª„U ⁄U„UÃ „Ò¥U ÃÙ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ fl„UÊ°∑§Ë ‚Ê⁄UË‚ÎÁcÔ≈U ŒÍÁ·Ã ÁŒπÊÿË ŒŸ ‹ªÃË „ÒU– fl„UÊ°∑§Ë „UflÊ „U◊ŒÍÁ·Ã ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, ¡ª„U ªãŒË ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, •ãÔŸ πÊ ¡ÊÃ„Ò¥U •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U ‚ÎÁcÔ≈U∑§Ù Á¿U¡ÊÃ „Ò¥U– „U◊¥ ‚ÎÁcÔ≈U-‚¢SÕÊ∑§Ë ß‚ ¿UË¡Ÿ∑§Ë ¬ÍÌÃ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚ËÁ‹ÿÿôÊ∑§Ê •ÊÁfl÷Ê¸fl „ÈU•Ê–

‚ÎÁcÔ≈U∑§Ë ¡Ù „UÊÁŸ „UÙ ªÿË „ÒU, ©U‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „UË ÿôÊ„ÒU– •Ê¡ „U¡Ê⁄UÙ¥ fl·ÙZ‚ „U◊ ¡◊ËŸ¥ ¡ÙÃÃ •Ê ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚‚¡◊ËŸ∑§Ê ∑§‚ (©Ufl¸⁄U∑§-‡ÊÁQ§) ∑§◊ „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿôÊ∑§„UÃÊ „ÒUó¬ÎâflË∑§Ù ©U‚∑§Ê ∑§‚ flÊ¬‚ ‹ı≈UÊ ŒÙ– ¡◊ËŸ¡ÙÃÙ, ©U‚ ‚Íÿ∑§Ë œÍ¬ πÊŸ ŒÙ, ©U‚◊¥ πÊŒ «UÊ‹Ù; ‚ÎÁcÔ≈U∑§Ë„UÊÁŸ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸÊóÿ„U „ÒU ÿôÊ∑§Ê ∞∑§ „UÃÈ– ŒÍ‚⁄UÊ „UÃÈ „ÒUó©U¬ÿÙª◊¥ ‹ÊÿË „ÈUß¸ flSÃÈ•Ù¥∑§Ê ‡ÊÈhË∑§⁄UáÊ– „U◊ ∑È§∞°∑§Ê©U¬ÿÙª ∑§⁄UÃ „Ò¥U, Á¡‚‚ •Ê‚¬Ê‚ ªãŒªË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, ¬ÊŸËß∑§_ÔUÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑È§∞°∑§ ¬Ê‚∑§Ë ÿ„U ‚ÎÁcÔ≈U ¡Ù •‡ÊÈh„UÙ ªÿË „ÒU, ©U‚ ‡ÊÈh ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– fl„UÊ°∑§Ê ªãŒÊ ¬ÊŸËÁŸ∑§Ê‹ «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞, ∑§Ëø«∏U ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–ˇÊÁÃ-¬ÍÌÃ •ı⁄U ‚»§Êß¸ ∑§⁄UŸ∑§ ‚ÊÕ „UË fl„UÊ° ∑È§¿U ¬˝àÿˇÊÁŸ◊Ê¸áÊ-∑§Êÿ¸ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÿ„U ÃË‚⁄UË ’ÊÃ ÷Ë ÿôÊ∑§•ãÃª¸Ã „ÒU– „U◊ ⁄UÙ¡ ∑§¬«∏U ¬„UŸÃ „Ò¥U ÃÙ „U◊¥ øÊÁ„Uÿ Á∑§⁄UÙ¡ ‚ÍÃ ∑§ÊÃ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ∑§◊Ë ¬Í⁄UË ∑§⁄U Œ¥– ∑§¬Ê‚ ¬ÒŒÊ∑§⁄UŸÊ, •ŸÊ¡ ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ‚ÍÃ ∑§ÊÃŸÊ ÷Ë ÿôÊ-

•VÔU] * ÁŸ⁄U¬ˇÊ ‚flÊ-œ◊¸* 71

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


Á∑˝§ÿÊ „UË „ÒU– ÿôÊ◊¥ ¡Ù ∑È§¿U ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„USflÊÕ¸∑§ Á‹ÿ Ÿ „UÙ∑§⁄U „U◊Ÿ ¡Ù ˇÊÁÃ ∑§Ë „ÒU, ©U‚ ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§Ã¸√ÿ-÷ÊflŸÊ‚ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UŸ„UË¥ „ÒU– „U◊ ÃÙ ¬„U‹‚ „UË ∑§¡¸ŒÊ⁄U „Ò¥U– „U◊ ¡ã◊Ã— „UË•¬Ÿ Á‚⁄U¬⁄U ´§áÊ ‹∑§⁄U •ÊÃ „Ò¥U, ß‚ ´§áÊ∑§Ù øÈ∑§ÊŸ∑§Á‹ÿ „U◊ ¡Ù ∑È§¿U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄¥U, fl„U ÿôÊ •ÕÊ¸ÃÔ ‚flÊ „ÒU,¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥– ©U‚ ‚flÊ∑§ ¡Á⁄Uÿ „U◊¥ •¬ŸÊ ∑§¡¸ øÈ∑§ÊŸÊ„ÒU– „U◊ ¬Œ-¬Œ¬⁄U ‚ÎÁcÔ≈U-‚¢SÕÊ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Ã—©U‚ „UÊÁŸ∑§Ë ¬ÍÌÃ, ©U‚∑§Ë ‡ÊÈÁh ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∞fl¢ ŸflËŸflSÃÈ ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „U◊¥ ÿôÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „ÒU–

•ãÿ ‚¢SÕÊ „ÒUó„U◊Ê⁄UÊ ◊ŸÈcÿ-‚◊Ê¡– ◊Ê°-’Ê¬,ªÈL§, Á◊òÊóÿ ‚’ „U◊Ê⁄U Á‹ÿ ◊„UŸÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚‚◊Ê¡∑§Ê ´§áÊ øÈ∑§ÊŸ∑§ Á‹ÿ ŒÊŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË„ÒU– ŒÊŸ∑§Ê •Õ¸ „ÒUó‚◊Ê¡∑§Ê §áÊ øÈ∑§ÊŸ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊªÿÊ ¬˝ÿÙª– ŒÊŸ∑§Ê •Õ¸ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥– ‚◊Ê¡‚ ◊Ò¥Ÿ’„ÈUÃ ‚flÊ ‹Ë „ÒU, ¡’ ◊Ò¥ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ •ÊÿÊ ÃÙ ŒÈ’¸‹ •ı⁄U•‚„UÊÿ ÕÊ, ß‚ ‚◊Ê¡Ÿ ◊È¤Ê ¿UÙ≈U‚ ’«∏UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU;ß‚Á‹ÿ ‚◊Ê¡∑§Ë ‚flÊ ◊⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ∑§„UÃ„Ò¥UóŒÍ‚⁄U‚ ∑È§¿U Ÿ ‹∑§⁄U ∑§Ë „ÈUß¸ ‚flÊ∑§Ù; ¬⁄¢UÃÈ ÿ„UÊ° ÃÙ„U◊ ‚◊Ê¡◊¥ ¬„U‹ „UË ÷⁄U¬Í⁄U ‹ øÈ∑§ „Ò¥U– ‚◊Ê¡∑§ ß‚´§áÊ‚ ◊ÈQ§ „UÙŸ∑§ Á‹ÿ ¡Ù ‚flÊ ∑§Ë ¡Êÿ, fl„UË ŒÊŸ „ÒU–‚ÎÁcÔ≈U∑§Ë „UÊÁŸ-¬ÍÌÃ∑§ Á‹ÿ ¡Ù üÊ◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„UÿôÊ „ÒU •ı⁄U ‚◊Ê¡∑§Ê ´§áÊ øÈ∑§ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÃŸ, ◊Ÿ, œŸÃÕÊ •ãÿ ‚ÊœŸÙ¥‚ ¡Ù ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, fl„U ŒÊŸ „ÒU–

ßŸ∑§ •‹ÊflÊ ∞∑§ ÃË‚⁄UË ‚¢SÕÊ •ı⁄U „ÒU, fl„U „ÒUó‡Ê⁄UË⁄U– ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ¿UË¡ÃÊ (ŸcÔ≈U „UÙÃÊ)U¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊ •¬Ÿ ◊Ÿ, ’ÈÁh, ßÁãº˝ÿó‚’‚ ∑§Ê◊‹Ã „Ò¥U, ßŸ∑§Ù Á¿U¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U-‚¢SÕÊ◊¥ ¡ÙÁfl∑§Ê⁄Uó¡Ù ŒÙ· ©Uà¬ãÔŸ „UÙ¥, ©UŸ∑§Ë ‡ÊÈÁh∑§ Á‹ÿ (◊Ÿ,‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ê ‚¢ÿ◊M§¬) Ã¬ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÎÁcÔ≈U, ‚◊Ê¡ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UóßŸ ÃËŸÙ¥‚¢SÕÊ•Ù¥∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡Ò‚ •ë¿UË ¬˝∑§Ê⁄U ø‹ ‚∑§, flÒ‚Ê√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– „U◊ •Ÿ∑§ ÿÙÇÿ-•ÿÙÇÿ ‚¢SÕÊ•Ù¥∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U; ¬⁄¢UÃÈ ÿ ÃËŸ‚¢SÕÊ∞° „U◊Ê⁄UË ’ŸÊÿË „ÈUß¸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÿ ÃÙ Sfl÷ÊflÃ— „UË

„U◊∑§Ù Á◊‹ ªÿË „Ò¥U– ÿ ‚¢SÕÊ∞° ∑Î§ÁòÊ◊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– •Ã—ßŸ ÃËŸÙ¥ ‚¢SÕÊ•Ù¥∑§Ë „UÊÁŸ ÿôÊ, ŒÊŸ •ı⁄U Ã¬óßŸ‚ÊœŸÙ¥‚ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UÊ Sfl÷Êfl-¬˝ÊåÔÃ œ◊¸ „ÒU– ß‚Ã⁄U„U‚ ø‹Ÿ¬⁄U ¡Ù ∑È§¿U ‡ÊÁQ§ „U◊Ê⁄U •ãŒ⁄U „ÒU, fl„U‚Ê⁄UË ß‚ (œ◊¸-¬Ê‹Ÿ)-◊¥ ‹ª ¡ÊÿªË, •ãÿ ’ÊÃÙ¥∑§Á‹ÿ •ı⁄U ‡ÊÁQ§ ’Ê∑§Ë „UË Ÿ„UË¥ ’øªË–

‚ÎÁcÔ≈U, ‚◊Ê¡ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UóßŸ ÃËŸÙ¥ ‚¢SÕÊ•Ù¥∑§Ù‚◊ÈÁøÃ ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ „U◊¥ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ‡ÊÁQ§ πø¸ ∑§⁄UŸË¬«∏UªË– ÿÁŒ ∑§’Ë⁄U∑§Ë Ã⁄U„U „U◊ ÷Ë ∑§„U ‚∑¥§ó“„U¬˝÷Ù! ÃÍŸ ◊È¤Ê ¡Ò‚Ë øÊŒ⁄U ŒË ÕË, flÒ‚Ë „UË ◊Ò¥ ‹ı≈UÊ∑§⁄U¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U, ÃÍ ß‚ •ë¿UË Ã⁄U„U ‚°÷Ê‹∑§⁄U Œπ ‹–” ÃÙÿ„U Á∑§ÃŸË ’«∏UË ‚»§‹ÃÊ „ÒU? ¬⁄¢UÃÈ ∞‚Ë ‚»§‹ÃÊ ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ „U◊¥ ÿôÊ, ŒÊŸ •ı⁄U Ã¬óÿ„UÁòÊÁflœ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

ÿôÊ, ŒÊŸ •ı⁄U Ã¬∑§Ù „U◊Ÿ ÿ„UÊ° •‹ª-•‹ª◊ÊŸÊ „ÒU; ¬⁄¢UÃÈ ‚ø ¬Í¿UÊ ¡Êÿ ÃÙ ßŸ◊¥ ÷Œ Ÿ„UË¥ „Ò¥U;ÄÿÙ¥Á∑§ ‚ÎÁcÔ≈U, ‚◊Ê¡ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄Uóÿ Á÷ãÔŸ-Á÷ãÔÔŸ‚¢SÕÊ∞° „Ò¥U „UË Ÿ„UË¥– ÿ„U ‚◊Ê¡ ‚ÎÁcÔ≈U‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU,Ÿ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U „UË ‚ÎÁcÔ≈U‚ ’Ê„U⁄U „ÒU– ßŸ ÃËŸÙ¥∑§Ë ∞∑§ „UË÷√ÿ ‚ÎÁcÔ≈U-‚¢SÕÊ ’ŸÃË „ÒU– ß‚Á‹ÿ „U◊ ¡Ù ©Uà¬ÊŒ∑§üÊ◊ ∑§⁄¥Uª, ¡Ù ŒÊŸ Œ¥ª, ¡Ù Ã¬ ∑§⁄¥Uª, ©U‚ ‚’∑§Ù√ÿÊ¬∑§ •Õ¸◊¥ ÿôÊ „UË ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ªËÃÊŸ øıÕ•äÿÊÿ◊¥ º˝√ÿ-ÿôÊ, Ã¬ÙÿôÊ •ÊÁŒ ’ÃÊ∑§⁄U ÿôÊ∑§•Õ¸∑§Ù Áfl‡ÊÊ‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU–

ßŸ ÃËŸÙ¥ ‚¢SÕÊ•Ù¥∑§ Á‹ÿ „U◊ ¡Ù-¡Ù ‚flÊ-∑§Êÿ¸∑§⁄¥Uª, fl ÿôÊ-M§¬ „UË „UÙ¥ª– ∑§fl‹ ¡M§⁄UÃ „ÒU, ©U‚‚flÊ∑§Ù ÁŸ⁄U¬ˇÊ ⁄UπŸ∑§Ë– ©U‚◊¥ »§‹∑§Ë •¬ˇÊÊ ÃÙ ∑§Ë„UË Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË; ÄÿÙ¥Á∑§ »§‹ ÃÙ „U◊ ¬„U‹ „UË ‹øÈ∑§ „Ò¥U, ∑§¡Ê¸ ÃÙ ¬„U‹‚ „UË Á‚⁄U¬⁄U ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU–¡Ù ‹ Á‹ÿÊ „ÒU, ©U‚ „UË flÊ¬‚ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÿôÊ‚ ‚ÎÁcÔ≈U-‚¢SÕÊ◊¥ ‚ÊêÿÊflSÕÊ ¬˝ÁÃÁcÔ∆UÃ „UÙÃË „ÒU– ŒÊŸ‚ ‚◊Ê¡∑§Ù‚ÊêÿÊflSÕÊ ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U Ã¬‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ‚ÊêÿÊflSÕÊ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ÃËŸÙ¥ „UË ‚¢SÕÊ•Ù¥◊¥ ‚ÊêÿÊflSÕÊ⁄UπŸ∑§Ê ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÒU– ß‚‚ ‡ÊÈÁh „UÙªË– ŒÍÁ·Ã÷Êfl ŸcÔ≈U „UÙ ¡ÊÿªÊ–

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

“‚flÊ” ‡ÊéŒ ŒπŸ, ¬…∏UŸ, ‚ÈŸŸ ∞Ôfl¢ ’Ù‹Ÿ◊¥ •ÁÃ‹ÉÊÈó¿UÙ≈UÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ß‚∑§ •Õ¸, ÷Êfl ∞fl¢ ¬Á⁄UáÊÊ◊•ÁÃ‡Êÿ ª„UŸ, Áfl‡ÊÊ‹, ◊„UÊŸÔ ∞fl¢ ⁄U„USÿ◊ÿ „Ò¥U– ‚flÊ‡ÊéŒ Á◊∆UÊ‚ ∞fl¢ ⁄U‚‚ ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸ „ÒU– ‚flÊ fl‡ÊË∑§⁄UáÊ∑§Ê◊ãòÊ „ÒU, •Ê‡ÊËflÊ¸Œ∑§Ê ÃãòÊ „ÒU ÃÕÊ ‚»§‹ÃÊ∑§Ê ÿãòÊ „ÒU–

‚flÊ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿó1. ‚√ÿ◊¥ ‹ËŸ •ÕÊ¸ÃÔ˜∞∑§M§¬-∞∑§⁄U‚ „UÙ ¡ÊŸÊ– 2. Sflÿ¢ ∑§cÔ≈U ©U∆UÊ∑§⁄U ‚◊SÃ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ù ‚Èπ ¬„È°UøÊŸÊ– 3. SflÊÕ¸⁄UÁ„UÃ, ∑§Ê◊ŸÊ⁄UÁ„UÃ∞fl¢ •„¢U∑§Ê⁄U⁄UÁ„UÃ „UÙŸÊ– 4. ∑§Ã√ÿ’ÈÁh‚ ∑§◊ÙZ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ,∑§◊ÙZ∑§Ù •∑§◊¸ ’ŸÊŸÊ– 5. ŒÿÊ∑§ ÷ÊflÙ¥∑§Ù Á∑˝§ÿÊÁãflÃ∑§⁄UŸó√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ M§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁŒ√ÿ ∑§‹Ê–

‚Êœ∑§ ÿ„UÊ° Áfl‡Ê· äÿÊŸ Œ¥ Á∑§ ‚flÊ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ÁŸc∑§Ê◊ ‚flÊ‚ „ÒU–

ÁŸc∑§Ê◊ ‚flÊ∑§Ê •jÈÃ ‹Ê÷ó1. •„¢U∑§Ê⁄U∑§ÊŸÊ‡Ê ∞fl¢ ÁflŸ◊˝ÃÊ∑§Ê Áfl∑§Ê‚– 2. ◊Ÿ∑§Ë ÁŸ◊¸‹ÃÊ∞fl¢ ∞∑§Êª˝ÃÊ– 3. πÈ‹Ë •Ê°πÙ¥‚ ‚◊ÊÁœ∑§ •ÊŸãŒ∑§ËÁŒ√ÿÊŸÈ÷ÍÁÃ– 4. ◊Ÿ Sfl (•Êà◊Ê-¬⁄U◊Êà◊Ê)-◊¥ ÁSÕÃ•ÕÊÃÔ ß‡Ôfl⁄U-Œ‡ÊŸ– 5. ¬ÈŸ¡ã◊∑§Ë ‚◊ÊÁåÔÃ ∞fl¢ ◊ÙˇÊ¬Œ∑§Ë¬˝ÊÁåÔÃ–

ÁŸc∑§Ê◊ ‚flË∑§ ‹ˇÊáÊófl„U •äÿÊà◊flÊŒË,‚◊ÃÊflÊŒË, •Ê‡ÊÊflÊŒË, ¬⁄U◊ ©Uà‚Ê„UË, œÒÿflÊŸÔ “œÎàÿÈà‚Ê„U-‚◊ÁãflÃ—” (ªËÃÊ 18– 26), ‚ŒÊøÊ⁄UË, ‚fl¸Á„UÃ∑§Ê⁄UË,ÁŸ—SflÊÕË¸, ÁŸ⁄UÁ÷◊ÊŸË ∞fl¢ ÷ªfljQ§ „UÙÃÊ „ÒU–

‚ÊflœÊŸ ‚Êœ∑§! ‚flÊ◊¥ •Á÷◊ÊŸ ∞fl¢ SflÊÕ¸‚fl∑§∑§ ‚Ê⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸∑§Ù Á◊ ÔUË◊¥ Á◊‹Ê ŒÃ „Ò¥U–

¡’ ‚flÊ÷Êfl∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,Á∑¢§flÊ ¡ËflŸ ‚flÊ◊ÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ÁŒ√ÿÊŸãŒ, •πá«U•ÊŸãŒ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ NUŒÿ-◊ÁãŒ⁄U◊¥ SflÃ— „UÙŸ ‹ªÃË „ÒU–„U◊Ê⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊÃŸ-¬È⁄UÊÃŸ ‚¢S∑Î§ÁÃ •jÈÃ „ÒU, Á¡‚◊¥◊ÊŸfl∑§ ¬⁄U◊-‹ˇÿ (ß¸‡Ôfl⁄UŒ‡Ê¸Ÿ-•Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U)-∑§Ù ¬Á⁄U‹ÁˇÊÃ ∑§⁄UŸ„UÃÈ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ ‚ÊœŸÙ¥¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê«UÊ‹Ê ªÿÊ „ÒU– ÿÕÊó¡¬, Ã¬, fl˝Ã, ¬Í¡Ê, ¬Ê∆U, ‚¢ÿ◊,ÁŸÿ◊, ‚à‚¢ª ÃÕÊ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ßàÿÊÁŒ– ÁŸ—‚ãŒ„U ßŸ ‚’

‚flÊ◊ÿ-¡ËflŸ(ªËÃÊ◊ŸË·Ë SflÊ◊Ë üÊËflŒÊãÃÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

‚ÊœŸÙ¥∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚•ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ÊÁûfl∑§ÃÊ, ÁSÕ⁄UÃÊ,¬˝‚ãÔŸÃÊ ∞fl¢ ‚jÊflŸÊ∑§Ê ©UŒÿ „UÙÃÊ „ÒU– ß¸‡Ôfl⁄U-¬˝ÊÁåÔÃ∑§ßŸ ‚ÊœŸÙ¥◊¥ ‚flÊ÷Êfl ‚⁄U‹, ‚„U¡, ‚⁄U‚ ÃÕÊ üÊcÔ∆U‚ÊœŸ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ, ‚flÊ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡ÃŸ ÷Ë •ÊäÿÊÁà◊∑§‚ÊœŸ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ‚Êœ∑§∑§Ë Sfl∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÁŸÁ„UÃ⁄U„UÃË „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ‚flÊ◊¥ Sflÿ¢∑§Ê ©UhÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄U◊‡ÊÊÁãÃ•ı⁄U •Êà◊ÃÎÁåÔÃ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ „UÙÃË „ÒU, ß‚∑§ ‚ÊÕ-„UË-‚ÊÕ ‚◊SÃ ÷ÍÃ-¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ê Á„UÃ, ©UàÕÊŸ, Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢©UhÊ⁄U ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– fl„U Ã⁄UŸÃÊ⁄UŸ ’Ÿ Sflÿ¢ ÃÙ Ã⁄UÃÊ„ÒU, ‚’∑§Ê ÃÊ⁄U∑§ ÷Ë ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒUó

“‚ Ã⁄UÁÃ ‚ Ã⁄UÁÃ ‚ ‹Ù∑§Ê¢SÃÊ⁄UÿÁÃ–”

¬⁄UÁ„UÃ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ùß¸ üÊcÔ∆U œ◊¸ Ÿ„UË¥-∑§Ã¸√ÿ Ÿ„UË¥ó“¬⁄U Á„UÃ ‚Á⁄U‚ œ◊ ŸÁ„¢U ÷Êß–” •Ã— ¬àÿ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê◊Ë‚Êœ∑§∑§Ù ∞‚ ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄UË ‚¢‚ÊœŸ∑§Ù √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ M§¬ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê ‚fl∑§-©U¬Ê‚∑§ ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U∑§Ë Áfl‡Ê·•ŸÈ∑§ê¬Ê •ı⁄U ¬˝◊∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄UÁ„UÃ⁄UÃ‚fl∑§‚ ÷ªflÊŸÔ •ÁÃ‡Êÿ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

Á‚hÊãÃ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∞∑§ ÁŒ√ÿŒÎcÔ≈UÊãÃóÁ∑§‚Ë Ÿª⁄U◊¥ ∞∑§ ÷ªfljQ§ Õ, ¡Ù ‚ŒÒfl÷ªflÁëÔøãÃŸ◊¥ ‹ËŸ ⁄U„UÃ Õ– ‚¢ÿÁ◊Ã ∞fl¢ ◊ÿÊ¸ÁŒÃ¡ËflŸ ÕÊ ©UŸ∑§Ê– ∞∑§’Ê⁄U ∞∑§ ŒflŒÍÃ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë‚ÍÁøÿÊ° ‹∑§⁄U ©U‚ ÷¡ŸÊŸãŒË ÷Q§∑§ ÉÊ⁄U ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê–©U‚Ÿ ŒflŒÍÃ∑§Ê •Á÷ŸãŒŸ ∞fl¢ •Á÷flÊŒŸ∑§⁄U ¬Í¿UÊó“•Ê¬∑§ ∑§⁄U∑§◊‹Ù¥◊¥ ÿ ‚ÍÁøÿÊ° ∑Ò§‚Ë „Ò¥U?” ŒflŒÍÃŸ¬Õ◊ ‚ÍøË ÁŒπÊ∑§⁄U ∑§„UÊó“ß‚ ‚ÍøË◊¥ ©UŸ ◊„UÊŸÈ÷ÊflÙ¥∑§‡ÊÈ÷ ŸÊ◊ •¢Á∑§Ã „Ò¥U, ¡Ù ‚fl¸‡Ôfl⁄U‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–” Ã’©U‚ ÷Q§Ÿ ’«∏UË ©Uà‚È∑§ÃÊ¬Ífl¸∑§ ¬Í¿UÊó“ŒflŒÍÃ! ÄÿÊ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÷Ë ß‚ ‚ÍøË◊¥ „ÒU?” ŒflŒÍÃŸ ∑§„UÊó“‚’‚™§¬⁄U •Ê¬∑§Ê „UË ‡ÊÈ÷ ŸÊ◊ •¢Á∑§Ã „ÒU–” ©U‚ ÷Q§Ÿ ¬ÈŸ—¬Í¿UÊó“ÿ„U ŒÍ‚⁄UË ‚ÍøË ∑Ò§‚Ë „ÒU?” ŒflŒÍÃŸ ∑§„UÊó“÷Q§¬˝fl⁄U! ß‚ ‚ÍøË◊¥ ©UŸ ÷Q§Ù¥∑§ ŸÊ◊ „Ò¥U, Á¡ã„¥U÷ªflÊŸÔüÊË •ÁÃ‡Êÿ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U–”

•VÔU] * ‚flÊ◊ÿ-¡ËflŸ* 101

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


©U‚ ÷Q§Ÿ ¬Í¿UÊó“ß‚ ‚ÍøË◊¥ ÷Ë ◊⁄UÊ ŸÊ◊•¢Á∑§Ã „ÒU ÄÿÊ?” ŒflŒÍÃ ’Ù‹ó“„ÒU ÃÙ ‚„UË, ¬⁄¢UÃÈ ß‚◊¥•Ê¬ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ¬⁄U Ÿ„UË¥, ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ¬⁄U „ÒU¢– ¬˝Õ◊ SÕÊŸÃÙ •Ê¬∑§ •◊È∑§ ¬«∏UÙ‚Ë∑§Ê „ÒU–” ©U‚ ÷Q§Ÿ •Ê‡ÔøÿøÁ∑§Ã„UÙ∑§⁄U ∑§„UÊó“ŒflŒÍÃ¡Ë! ©U‚ √ÿÁQ§∑§Ù ÃÙ ∑§÷Ë’Ò∆U∑§⁄U •Ê⁄UÃË-¬Í¡Ê-¬Ê∆U ∑§⁄UÃ Ÿ„UË¥ ŒπÊ– fl„U ∑§÷Ëß¸‡Ôfl⁄U∑§ ŸÊ◊∑§Ê ¡¬-÷¡Ÿ ÃÕÊ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–fl„U ÃÙ ∑§fl‹ ŒËŸ-ŒÈÁπÿÙ¥∑§Ë, ∑È§cÔ∆U⁄UÙÁªÿÙ¥∑§Ë, ’Ë◊Ê⁄UÙ¥∑§Ë•ÕflÊ •ŸÊÕÙ¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– åÿÊ‚Ù¥∑§Ù ¬ÊŸË,÷ÍπÙ¥∑§Ù ⁄UÙ≈UË, œŸ„UËŸÙ¥∑§Ù œŸ, ¡M§⁄UÃ◊ãŒ ∑§ãÿÊ•Ù¥∑§Ë‡ÊÊŒË, ÁŸœ¸Ÿ ’ëÔøÙ¥∑§Ù ¬…∏UÊŸ◊¥ „UË ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–”ŒflŒÍÃŸ ∑§„UÊó“ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸÔ ©U‚‚ ‚’‚•Áœ∑§ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Ÿ⁄U-‚flÊ „UË ŸÊ⁄UÊÿáÊ-‚flÊ „ÒU–ŒËŸÙ¥∑§Ë ‚flÊ „UË ŒËŸÊŸÊÕ, mÊ⁄U∑§ÊŸÊÕ, ¡ªãÔŸÊÕ∑§Ë‚flÊ „ÒU– ¡Ÿ‚flÊ „UË ¡ŸÊŒ¸Ÿ∑§Ë ‚flÊ ∞fl¢ ¬Í¡Ê „ÒU;ÄÿÙ¥Á∑§ ‚fl¸‡Ôfl⁄U‚ Á÷ãÔŸ ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–” ªËÃÊ-©U¬ŒcÔ≈UÊ ß‚ Ãâÿ ∞fl¢ ‚àÿ∑§Ù ’«∏U ‚ÈãŒ⁄U …¢Uª‚ ¬˝∑§≈U∑§⁄UÃ „Ò¥Uó

◊ûÊ— ¬⁄UÃ⁄¢U ŸÊãÿÁà∑§ÁÜÔøŒÁSÃ œŸÜÔ¡ÿ–

◊Áÿ ‚fl¸Á◊Œ¢ ¬˝ÙÃ¢ ‚ÍòÊ ◊ÁáÊªáÊÊ ßflH

(ªËÃÊ 7– 7)

•ÕÊ¸ÃÔ „U œŸ¢¡ÿ! ◊È¤Ê‚ Á÷ãÔŸ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ùß¸ ÷Ë¬⁄U◊ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ªÃÔ ‚ÍòÊ◊¥ ‚ÍòÊ∑§◊ÁáÊÿÙ¥∑§ ‚ŒÎ‡Ê ◊È¤Ê◊¥ ªÈ°ÕÊ „ÈU•Ê „ÒU–

∞‚ ¬⁄U‚flÊ⁄UÃ ÷Q§Ù¥∑§ Á‹ÿ „UË ÃÙ ÷ªflÊŸÔ ∑§„UÃ„Ò¥Uó“◊Ò¥ ÷Q§Ù¥∑§Ê ŒÊ‚ ÷Q§ ◊⁄U ◊È∑È§≈U◊ÁáÊ–” ∞‚¬⁄UÁ„UÃ∑§ÊÁ⁄UÃÊ∑§Ë ¬ÊflŸ ª¢ªÊ◊¥ «ÍU’ ÷Q§Ù¥∑§Ë •ÊãÃÁ⁄U∑§ÁŒ√ÿ ÷ÊflŸÊ∑§Ù ¬ÈŸ—-¬ÈŸ— Ÿ◊Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥Uó

Ÿ àfl„¢U ∑§Ê◊ÿ ⁄UÊÖÿ¢ Ÿ SflªZ ŸÊ¬ÈŸ÷¸fl◊Ô˜–

∑§Ê◊ÿ ŒÈ—πÃåÔÃÊŸÊ¢ ¬˝ÊÁáÊŸÊ◊ÊÌÃŸÊ‡ÊŸ◊Ô˜H

◊⁄U ¬˝ÊáÊÁ¬˝ÿ! ÿÁŒ •Ê¬ ◊È¤Ê¬⁄U ¬˝‚ãÔŸ „Ò¥U ÃÙ ‚ÈŸÙ–◊È¤Ê ⁄UÊÖÿ-flÒ÷fl Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ– Sflª¸-‚Èπ∑§Ë ÷Ë øÊ„UŸÊŸ„UË¥, ◊ÈÁQ§∑§Ê •ÊŸãŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ– ◊ÊòÊ ∞∑§ ¬˝’‹ßë¿UÊ „ÒU Á∑§ ŒÈ—πÙ¥∑§Ë ÷«∏U∑§ÃË •Êª◊¥ ¡‹Ã „ÈU∞, Ã¬Ã„ÈU∞ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ ‚’ ∑§cÔ≈U ŒÍ⁄U „UÙ ¡Êÿ°–

üÊË◊jÊªflÃ◊„UÊ¬È⁄UÊáÊ◊¥ ÷Ë ⁄UÊ¡Ê ⁄¢UÁÃŒfl ŒÈ—πÙ¥∑§Ë•Êª◊¥ ¤ÊÈ‹‚Ã „ÈU∞ ¬ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ù Œπ∑§⁄U ŒÿÊÿÈQ§ •◊ÎÃ◊ÿfløŸ ∑§„UÃ „Ò¥Uó

Ÿ ∑§Ê◊ÿ˘„¢U ªÁÃ◊Ë‡Ôfl⁄UÊÃÔ˜ ¬⁄UÊ-

◊cÔ≈UÌhÿÈQ§Ê◊¬ÈŸ÷¸fl¢ flÊ–

•ÊÌÃ¢ ¬˝¬l˘Áπ‹Œ„U÷Ê¡Ê-

◊ãÃ—ÁSÕÃÙ ÿŸ ÷flãàÿŒÈ—πÊ—H

(üÊË◊jÊ0 9– 21– 12)

÷ªflŸÔ! ◊Ò¥ •Ê¬‚ •Ê∆UÙ¥ Á‚ÁhÿÙ¥‚ ÿÈQ§ ¬⁄U◊ªÁÃŸ„UË¥ øÊ„UÃÊ •ı⁄U ÃÙ ÄÿÊ, ◊Ò¥ ◊ÙˇÊ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥∑§⁄UÃÊ– ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ „Í°U ÃÙ ∑§fl‹ ÿ„UË Á∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ NUŒÿ◊¥ ÁSÕÃ „UÙ ¡Ê™°§ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ŒÈ—π◊Ò¥ „UË ‚„UŸ ∑§M°§, Á¡‚‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË∑§Ù ŒÈ—π Ÿ„UÙ–

ÿ„U •jÈÃ ¬⁄UÁ„UÃ∑§ÊÁ⁄UÃÊ∑§Ë Á◊‚Ê‹ „ÒU, ¡Ù •ÁÃ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∞fl¢ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „ÒU–

÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ ÁŒ√ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ‚◊SÃ¬ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ë ◊Ÿ‚Ê-flÊøÊ-∑§◊áÊÊ ‚flÊ ÃÕÊ Á„UÃ ∑§⁄UŸflÊ‹◊È¤Ê∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ „UÙÃ „Ò¥Uó

“Ã ¬˝ÊåÔŸÈflÁãÃ ◊Ê◊fl ‚fl¸÷ÍÃÁ„UÃ ⁄UÃÊ—–”

(ªËÃÊ 12– 4)

“‚fl¸÷ÍÃÁ„UÃ ⁄UÃÊ—” ∑§Ë ◊‡ÊÊ‹ ¡‹ÊŸflÊ‹ ¬˝÷È∑§÷Q§∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U ‚◊Œ‡ÊË¸, ‚◊’ÈÁh, ‚◊ÃÊ◊¥ÁSÕÃ ÃÕÊ ‚◊SÃ ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ù ‚¢ÿÁ◊Ã ⁄Uπ– •ãÿÕÊ ß‚‚flÊ-‚ÍòÊ∑§Ù •¬ŸÊŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ◊ÊòÊ „UË ’Ÿ ¡ÊÿªÊ–÷ªflÊŸÔüÊË ÿ„UÊ° ‚’ ¬⁄UÁ„UÃ∑§Ê⁄UË ÷Q§Ù¥∑§Ù ‚øÃ ∑§⁄UÃ„Ò¥Uó

“‚ÁãŸÿêÿÁãº˝ÿª˝Ê◊¢ ‚fl¸òÊ ‚◊’Èhÿ—–”

(ªËÃÊ 12– 4)

•ÕÊ¸ÃÔ ‚÷Ë ßÁãº˝ÿÊ° fl‡Ê◊¥ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿÙªË ‚÷Ë◊¥‚◊’ÈÁh ⁄Uπ–

•Ê¡ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ‡ÊÊÁãÃ ÃÙ øÊ„UÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù ŒÈ—π Œ∑§⁄U, ÿ„U ∑§ŒÊÁøÃÔ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥– ŒÈ—πŒÙª ÃÙ ŒÈ—π Á◊‹ªÊ, ‚Èπ ŒÙª ÃÙ ‚Èπ ÁŸÁ‡ÔøÃM§¬‚Á◊‹ªÊ– ¬˝Á‚h ÷Ë „ÒUó¡Ò‚Ê ’Ù•Ùª, flÒ‚Ê ∑§Ê≈UÙª–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

∑§⁄U◊ ¬˝œÊŸ Á’SÔfl ∑§Á⁄U ⁄UÊπÊ – ¡Ù ¡‚ ∑§⁄Uß ‚Ù Ã‚ »§‹È øÊπÊH

ÿÁŒ ∞∑§ „UÊÕ ŒÍ‚⁄U „UÊÕ∑§Ù øãŒŸ ‹ªÊÃÊ „ÒU ÃÙÁ¡‚ „UÊÕ¬⁄U øãŒŸ ‹ªÊ „ÒU, fl„U ÃÙ ‡ÊËÃ‹ „UÙªÊ–‚ÊÕ-„UË-‚ÊÕ Á¡‚ „UÊÕŸ øãŒŸ ‹ªÊÿÊ „ÒU, fl„U ÷Ë∆Uá«UÊ „UÙªÊ–

∞ÃŒÕ¸ ‚flÊ∑§ ÁŒ√ÿ ªÈáÊ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ◊ÊŸfl∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U ‚„UÿÙªË, ©U¬ÿÙªË ∞fl¢ ©UlÙªË(Helpful, useful and fruitful) ’Ÿ ¡ËflŸ √ÿÃËÃ ∑§⁄U–

÷¡Ÿ∑§Ê √ÿÊ¬∑§ M§¬ „ÒUó•¬ŸË •Ù⁄U‚ ∑§÷Ë ÷ËÁ∑§‚Ë∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§cÔ≈U Ÿ ¬„È°UøÊŸÊ– ‚’∑§Ë‚flÊ◊¥ ÿÈQ§ „UÙ∑§⁄U ‚Èπ ¬„È°UøÊŸ∑§Ë ÁŸc∑§Ê◊ ÷Êfl¬ÍáÊ¸øcÔ≈UÊ „UË √ÿÊ¬∑§ ÷¡Ÿ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– „U◊ ◊Ê‹Ê¡¬ ÷Ë∑§⁄¥Uó÷¡Ÿ ÷Ë ∑§⁄¥U, ¬⁄¢UÃÈ ‚¢‚Ê⁄U◊¥, √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ ÃÕÊ√ÿÊ¬Ê⁄U◊¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù ŒÈ—π ¬„È°UøÊÿ¥, œÙπÊ-œ«∏UË ∑§⁄¥U,’ß¸◊ÊŸË ∑§⁄¥U, ⁄UÊª-m·, ‹«∏UÊß¸-¤Êª«∏UÊ ÃÕÊ ¬⁄UÁŸãŒÊ,¬⁄UŒÙ·Œ‡Ê¸Ÿ◊¥ •◊ÍÀÿ ‚◊ÿ ªflÊÿ¥ ÃÙ ÷¡Ÿ ◊ÊòÊ¬Êπá«U ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÿªÊ– ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê◊¥ ‚’∑§Ê ŒÈ—π ’°≈UÊ∞fl¢ Á◊≈UÊ∑§⁄U ‚Èπ ¬„È°UøÊŸ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U øcÔ≈UÊ ∑§⁄UŸ‚ ◊ÊŸfl‚ŒÒfl ‡ÊÊãÃ-¬˝‡ÊÊãÃ ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„U ‡ÊËÉÊ˝ „UË ß¸‡Ôfl⁄UŒ‡Ê¸ŸÙ¥∑§Ê‚ÈÿÙÇÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÁŸc∑§Ê◊ ‚flÊ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷ªflÊŸÔüÊË∑Î§cáÊŸ ¬Êá«UflÙ¥∑§ ⁄UÊ¡‚ÍÿÿôÊ◊¥ Sflÿ¢ ¡Í∆UË ¬ûÊ‹¥©U∆UÊÿË¥ •ı⁄U •ÊªãÃÈ∑§Ù¥∑§Ê ¬ÊŒ-¬˝ˇÊÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ªÈL§-•ÊüÊ◊◊¥ ¤ÊÊ«∏ÂUÃ∑§ ‹ªÊÿË– ‚flÊ∑§ ¬˝‚¢ª◊¥ ∞∑§ •ı⁄U⁄U„USÿ◊ÿ Ãâÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU Á∑§ ‚flÊ ¿UÙ≈UË-’«∏UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– Á¡‚ ‚flÊ∑§Êÿ¸◊¥ •Ê‚ÁQ§ Ÿ„UË¥,•Á÷◊ÊŸ Ÿ„UË¥, ∑§Ùß¸ •¬ŸÊ SflÊÕ¸ Ÿ„UË¥, fl„U ¿UÙ≈UË ‚flÊ÷Ë ◊„UÊŸÔ ‚flÊ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU–

ªËÃÊ∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ ‚flÊ∑§Ë ÁŒ√ÿ ¬˝⁄UáÊÊŒÃ „Ò¥Uó

“ÃÁmÁh ¬˝ÁáÊ¬ÊÃŸ ¬Á⁄U¬˝‡ÔŸŸ ‚flÿÊ–”

(ªËÃÊ 4– 34)

¬ÈŸ‡Ôøó“ŒflÁm¡ªÈL§¬ÊôÊ¬Í¡Ÿ¢” (ªËÃÊ 17– 14)“•ÊøÊÿÙ¸¬Ê‚Ÿ¢” (ªËÃÊ 13– 7)–

ªÈL§, •ÊøÊÿ¸ •ı⁄U ¬˝ÊôÊ¡ŸÙ¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÙ! ‚flÊ

∑§⁄UÙ! •ÊôÊÊ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÙ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊ôÊÊŸ-’˝rÊÔôÊÊŸ∞fl¢ ÃûflôÊÊŸ Á‡Êcÿ∑§ •ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ SflÃ— ‚¢øÊÁ⁄UÃ „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU–

•ÊÁŒªÈL§‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸¡Ë∑§ ∞∑§ ¬ ÔU Á‡ÊcÔÿ ÕóòÊÙ≈U∑§ÊøÊÿ¸! fl ◊ãŒ’ÈÁh, ¬…∏UŸ-Á‹πŸ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄U, ¬⁄¢UÃÈªÈL§∑§Ë •ÊôÊÊ ∞fl¢ ‚flÊ◊¥ ‚ŒÒfl Ãà¬⁄U ⁄U„UÃ Õ– ∞∑§ ÁŒŸ‚÷Ë Á‡Êcÿ ∑§ˇÊÊ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ „UÙ ªÿ, ¬⁄U òÊÙ≈U∑§ Ÿ„UË¥•Êÿ– ªÈL§¡ËŸ ¬Í¿UÊó“òÊÙ≈U∑§ ∑§„UÊ° „ÒU? ¬…∏UÊß¸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë¡Êÿ–” ‚’ Á‡ÊcÿÙ¥Ÿ ∞∑§ Sfl⁄U‚ ∑§„UÊó“fl„U ÃÙ ¬…∏UŸÊ-Á‹πŸÊ ¡ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥– ∑Î§¬ÿÊ ©U‚∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ∑§⁄U ‚◊ÿŸcÔ≈U Ÿ ∑§⁄¥U ÃÙ •ë¿UÊ „ÒU–” ¬⁄¢UÃÈ ªÈL§¡Ë ¡ÊŸÃ Õ Á∑§òÊÙ≈U∑§ ÁŒŸ-⁄UÊÃ ◊⁄UË ÁŸc∑§Ê◊ ÷Êfl‚ ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–øøÊ¸ ø‹ „UË ⁄U„UË ÕËóòÊÙ≈U∑§ ∑§ˇÊÊ◊¥ •Ê ªÿ– ¬‚ËŸ‚‹Õ¬Õ Õ– •ÊÃ „UË ªÈL§ø⁄UáÊÙ¥◊¥ Ÿ◊Ÿ Á∑§ÿÊ– ªÈL§¡ËŸÁfl‹ê’‚ •ÊŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊ? ÁflŸ◊˝÷Êfl‚ ©UûÊ⁄U ŒÃ„ÈU∞ ∑§„UÊó“ªÈL§fl⁄U! •Ê¬∑§ flSÔòÊ œÙ ⁄U„UÊ ÕÊ– Áfl‹ê’„UÙ ªÿÊ, ˇÊ◊Ê øÊ„UÃÊ „Í°U”, ¬⁄¢UÃÈ ªÈL§¡ËŸ ∑§„UÊó“’≈U!•Ê¡ ◊⁄UÊ SflÊSâÿ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ ÁfllÊÌÕÿÙ¥∑§Ù ¬…∏UÊŸ„UË¥ ¬Ê™°§ªÊ, •Ê¡ ÃÈ◊ ßã„¥U ¬…∏UÊ ŒÙ–” òÊÙ≈U∑§ ÉÊ’⁄UÊªÿ– ∑È§¿U Œ⁄U ’ÊŒ ’Ù‹óªÈL§¡Ë! ◊Ò¥ ÃÙ ßŸ ‚÷ËÁfllÊÌÕÿÙ¥‚ ◊ãŒ’ÈÁh „Í°U– ÿ ‚’ ’«∏U ÁflmÊŸÔ „Ò¥U, ‚◊SÃ‡ÊÊSÔòÊÙ¥∑§ ôÊÊÃÊ „Ò¥U, ◊Ò¥ ßã„¥U ∑Ò§‚ ¬…∏UÊ ‚∑Í°§ªÊ– ◊È¤Ê πÈŒÁ‹πŸÊ-¬…∏UŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ–” ß‚ ’ÊÃ¬⁄U ‚÷Ë ÁfllÊÕË¸√ÿ¢ÇÿÊà◊∑§ „°U‚Ë „°U‚Ÿ ‹ª, ¬⁄¢UÃÈ ªÈL§ŒflŸ òÊÙ≈U∑§∑§Ù•¬Ÿ •Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UÊ ÁŒÿÊ– ªÈL§Œfl∑§Ë •ÊôÊÊ ‚flÙ¸¬Á⁄U„UÙÃË „ÒU– ªÈL§∑Î§¬Ê ÃÕÊ ÁŸc∑§Ê◊ ‚flÊ∑§ ¬˝÷Êfl‚ ©U‚Ÿ∞‚Ê •jÈÃ ¬˝fløŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ‚„U¬Ê∆UË ‚ÈŸ∑§⁄U Œ¢ª⁄U„U ªÿ– ’«∏UÊ •Ê‡Ôøÿ¸ „ÈU•Ê Á∑§ ßÃŸÊ ôÊÊŸ òÊÙ≈U∑§∑§Ù∑§„UÊ°‚ Á◊‹Ê! •Ê¡ ÷Ë òÊÙ≈U∑§ÊøÊÿ¸∑§Ê ŸÊ◊•ÊÁŒªÈL§‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸∑§ Á‡ÊcÿÙ¥◊¥ ’«∏U ªfl¸‚ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU–

•Ã— ÁŸc∑§Ê◊÷Êfl‚ ∑§Ë ªÿË ‚flÊ ∑§÷Ë ÁŸc»§‹Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË– ÁŸc∑§Ê◊‚flË ‚ŒÊ ‚fl¸ŒÊ ‚fl¸òÊ ¬Í¡Ê ¡ÊÃÊ„ÒU– ÷ªflÊŸÔ ÷Ë ∞‚ ‚flÊ÷ÊflË∑§ ´§áÊË ∞Ôfl¢ •Ê÷Ê⁄UË „UÙ¡ÊÃ „Ò¥U–

Z

•VÔU] * ‚flÊ◊ÿ-¡ËflŸ* 103

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

⁄UÊÁòÊ „ÈUß¸, ¬˝÷È •¬Ÿ •ãÃ—¬È⁄U◊¥ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UŸ ¬œÊ⁄U, Ã’„UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë ÷Ë ¬Ë¿U-¬Ë¿U ø‹– •ãÃ—¬È⁄U∑§ mÊ⁄U¬⁄U ©Uã„¥U‚Áfl∑§ÊŸ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊó“•Ê¬ ÷ËÃ⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã–”

„UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë fl„UÊ°‚ ‚Ëœ ⁄UÊ¡÷flŸ∑§ ™§¬⁄U ∞∑§ ∑°§ªÍ⁄U¬⁄U¡Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿ •ÊÒ⁄U ‹ª øÈ≈U∑§Ë ’¡ÊŸ– ©Uœ⁄U •ãÃ—¬È⁄U◊¥¬˝÷ÈŸ ¡ê„UÊß¸ ‹Ÿ∑§Ê ◊Èπ πÊ‹Ê ÃÊ πÊ‹ „UË ⁄U„U–üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡ËŸ ¬Í¿UÊó“ÿ„U ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ •Ê¬∑§Ê?Ô” ¬⁄¢UÃÈ¬÷È ◊Èπ ’ãŒ Ÿ ∑§⁄¥U ÃÊ ’Ê‹¥ ∑Ò§‚? ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡ËŸ◊ÊÃÊ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÊÃÊ ŒÊÒ«∏UË •ÊÿË¥– ÕÊ«∏UËŒ⁄U◊¥ ÃÊ ’ÊÃ ¬Í⁄U ⁄UÊ¡÷flŸ◊¥ »Ò§‹ ªÿË– ‚÷Ë ◊ÊÃÊ∞°, ‚’÷Êß¸ ∞∑§òÊ „UÊ ªÿ– ‚’ øÁ∑§Ã, ‚’ ŒÈπË, Á∑¢§ÃÈ Á∑§‚Ë∑§Ê∑È§¿U ‚Í¤ÊÃÊ Ÿ„UË¥– ¬˝÷È∑§Ê ◊Èπ πÈ‹Ê „ÒU, fl Á∑§‚Ë∑§ ¬˝‡ÔŸ∑§Ê∑§Êß¸ ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U „Ò¥U–

•ãÃ◊¥ ◊„UÌ· flÁ‚cÔ∆U¡Ë∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË ªÿË– flÃ¬ÊœŸ ⁄UÊÁòÊ◊¥ ⁄UÊ¡÷flŸ ¬œÊ⁄U– ¬˝÷ÈŸ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥◊SÃ∑§ ⁄UπÊ; Á∑¢§ÃÈ ◊Èπ πÈ‹Ê ⁄U„UÊ, ∑È§¿U ’Ê‹ Ÿ„UË¥–‚fl¸ôÊ ◊„UÌ·Ÿ ßœ⁄U-©Uœ⁄U Œπ∑§⁄U ∑§„UÊó“„UŸÈ◊ÊŸÔ ∑§„UÊ°„Ò¥U? ©Uã„¥U ’È‹Ê•Ê ÃÊ–”

‚fl∑§ ŒÊÒ«∏U „UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë∑§Ê …Í°U…∏UŸ– „UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë ¡Ò‚„UË ¬˝÷È∑§ ‚ê◊Èπ •Êÿ, ¬˝÷ÈŸ ◊Èπ ’ãŒ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •’flÁ‚cÔ∆U¡ËŸ „UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë‚ ¬Í¿UÊó“ÃÈ◊ ∑§⁄U ÄÿÊ ⁄U„U Õ?”

„UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë ’Ê‹ó“◊⁄UÊ ∑§Êÿ¸ „ÒUó¬˝÷È∑§Ê ¡ê„UÊß¸•Êÿ ÃÊ øÈ≈U∑§Ë ’¡ÊŸÊ– ¬˝÷È∑§Ê ¡ê„UÊß¸ ∑§’ •ÊÿªË,ÿ„U ÃÊ ∑È§¿U ¬ÃÊ „ÒU Ÿ„UË¥– ‚flÊ◊¥ òÊÈÁ≈U Ÿ „UÊ, ß‚Á‹ÿ◊Ò¥ ’⁄UÊ’⁄U øÈ≈U∑§Ë ’¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ–”

•’ ◊ÿÊŒÊ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ’Ê‹ó“„UŸÈ◊ÊŸÔ øÈ≈U∑§Ë ’¡ÊÃ⁄U„¥U ÃÊ ⁄UÊ◊∑§Ê ¡ê„UÊß¸ •ÊÃË „UË ⁄U„UŸË øÊÁ„Uÿ–”

⁄U„USÿ ¬˝∑§≈U „UÊ ªÿÊ– ◊„UÌ· ÁflŒÊ „UÊ ªÿ–÷⁄UÃ¡ËŸ, •ãÿ ÷ÊßÿÊ¥Ÿ •ÊÒ⁄U üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡ËŸ ÷Ë ∑§„UÊó“¬flŸ∑È§◊Ê⁄U! ÃÈ◊ ÿ„U øÈ≈U∑§Ë ’¡ÊŸÊ ¿UÊ«∏UÊ– ¬„U‹ ¡Ò‚‚flÊ ∑§⁄UÃ Õ, flÒ‚ „UË ‚flÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÊ–” ÿ„U ◊ÒÿÊ‚ËÃÊ¡Ë •ÊÒ⁄U ÷⁄UÃ-‹ˇ◊áÊ¡Ë •ÊÁŒ∑§Ê ÁflŸÊŒ ÕÊ– flüÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë∑§Ê ‚flÊ‚ fl¢ÁøÃ ÕÊ«∏U „UË ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ Õ–

[üÊË “ø∑˝§” ¡Ë]

‚flÊ-ÁŸcÔ∆UÊ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U◊ÿÊ¸ŒÊ¬ÈL§·ÊûÊ◊ Áfl‡Ôfl‚◊˝Ê≈˜U üÊË⁄UÊÉÊflãº˝ •ÿÊäÿÊ∑§

Á‚¢„UÊ‚Ÿ¬⁄U •Ê‚ËŸ Õ– ‚÷Ë ÷Êß¸ øÊ„UÃ Õ Á∑§ ¬˝÷È∑§Ë‚flÊ∑§Ê ∑È§¿U •fl‚⁄U ©Uã„¥U Á◊‹, Á∑¢§ÃÈ „UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë ¬˝÷È∑§Ë‚flÊ◊¥ ßÃŸ Ãà¬⁄U ⁄U„UÃ Õ Á∑§ ∑§Êß¸ ‚flÊ ©UŸ‚ ’øÃË Ÿ„UË¥UÕË– ‚’ ¿UÊ≈UË-’«∏UË ‚flÊ fl •∑§‹ „UË ∑§⁄U ‹Ã Õ– ß‚‚ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ÷ÊßÿÊ¥Ÿ ◊ÊÃÊ ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë–üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ‚ ÷⁄UÃ¡Ë, ‹ˇ◊áÊ¡Ë •ÊÒ⁄U‡ÊòÊÈÉÔŸ∑È§◊Ê⁄UŸ Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÿË– ¬˝÷È∑§Ë ‚◊SÃ‚flÊ•Ê¥∑§Ë ‚ÍøË ’ŸÊÿË ªÿË– ∑§ÊÒŸ-‚Ë ‚flÊ ∑§’ ∑§ÊÒŸ∑§⁄UªÊ, ÿ„U ©U‚◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ– ¡’ „UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë ¬˝ÊÃ— ‚⁄UÿÍ-SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ ªÿ, ©U‚ •fl‚⁄U∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ∑§⁄U ¬÷È∑§ ‚ê◊Èπfl„U ‚ÍøË ⁄Uπ ŒË ªÿË– ¬˝÷ÈŸ ŒπÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ÃËŸÊ¥ ÷Êß¸„UÊÕ ¡Ê«∏U π«∏U „Ò¥U– ‚ÍøË◊¥ „UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë∑§Ê ∑§„UË¥ ŸÊ◊ „UËŸ„UË¥ ÕÊ– ‚fl¸ôÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ◊È‚∑§⁄UÊÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÈ¬øÊ¬‚ÍøË¬⁄U •¬ŸË SflË∑Î§ÁÃ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿ–

üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë SÔŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ‹ÊÒ≈U •ÊÒ⁄U ¬˝÷È∑§Ë ‚flÊ∑§Á‹ÿ ∑È§¿U ∑§⁄UŸ ø‹ ÃÊ ‡ÊòÊÈÉÔŸ∑È§◊Ê⁄UŸ ©Uã„¥U ⁄UÊ∑§ÁŒÿÊó“„UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë! ÿ„U ‚flÊ ◊⁄UË „ÒU– ¬˝÷ÈŸ ‚’∑§ Á‹ÿ‚flÊ∑§Ê Áfl÷Êª ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–”

“¬˝÷ÈŸ ¡Ê ÁflœÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU ÿÊ Á¡‚ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ„ÒU, fl„U ◊È¤Ê ‚fl¸ÕÊ ◊Êãÿ „ÒU–” „UŸÈ◊ÊŸ¡Ë π«∏U „UÊ ªÿ–©Uã„UÊ¥Ÿ ßë¿UÊ ∑§Ë fl„U ‚ÍøË ŒπŸ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ÍøË Œπ∑§⁄U’Ê‹ó“ß‚ ‚ÍøË‚ ’øË ‚flÊ ◊Ò¥ ∑§M°§ªÊ–”

“„UÊ°, •Ê¬ ‚ÍøË‚ ’øË ‚flÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ∑§⁄¥U–”‹ˇ◊áÊ¡ËŸ „°U‚∑§⁄U ∑§„U ÁŒÿÊ– ¬⁄¢UÃÈ „UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë ÃÊ¬˝÷È∑§Ë SflË∑Î§ÁÃ∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ◊¥ ©UŸ∑§Ê üÊË◊Èπ Œπ ⁄U„U Õ–◊ÿÊ¸ŒÊ¬ÈL§·ÊûÊ◊Ÿ SflË∑Î§ÁÃ Œ ŒË, Ã’ ¬flŸ∑È§◊Ê⁄U ’Ê‹ó“¬÷È ¡’ ¡ê„UÊß ‹¥ª ÃÊ ◊Ò¥ øÈ≈U∑§Ë ’¡ÊŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§M°§ªÊ–”

ÿ„U ‚flÊ Á∑§‚Ë∑§ äÿÊŸ◊¥ •ÊÿË „UË Ÿ„UË¥ ÕË– •’ÃÊ ¬˝÷È SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§ Õ– üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë ¬˝÷È∑§Á‚¢„UÊ‚Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ò∆U ªÿ– ©Uã„¥U ∞∑§≈U∑§ ¬˝÷È∑§üÊË◊Èπ∑§Ë •Ê⁄U ŒπŸÊ ÕÊ; ÄÿÙ¥Á∑§ ¡ê„UÊß¸ •ÊŸ∑§Ê ∑§Êß¸‚◊ÿ ÃÊ „ÒU Ÿ„UË¥– ÁŒŸ÷⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’ËÃ ªÿÊ– SÔŸÊŸ,÷Ê¡Ÿ •ÊÁŒ∑§ ‚◊ÿ „UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë ¬˝÷È∑§ ‚ÊÕ ’Ÿ ⁄U„U–

Z

•VÔU] * ‚flÊ-ÁŸcÔ∆UÊ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U* 127

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


2– 289– 8) •ÕÊ¸ÃÔ ÷⁄UÃ‹Ê‹¡Ë∑§Ê ‚ÊœŸ •ÊÒ⁄U Á‚ÁhŒÊŸÊ¥ ⁄UÊ◊¬Œ¬˝◊ „UË „ÒU– ‚Êäÿ ⁄UÊ◊¬Œ¬˝◊ „UË „ÒU Ÿ Á∑§⁄UÊ◊¬Œ– ⁄UÊ◊¬◊ ÖÿÊ¥-ÖÿÊ¥ flÎÁh¢ªÃ „UÊ, àÿÊ¥-àÿÊ¥ ⁄UÊ◊¬Œ∑§Ê‚ÊÁãÔŸäÿ •Ê¬-„UË-•Ê¬ ‚È‹÷ „UÊÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚fl∑§fl„UË „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ◊ÊòÊ fløŸÊ¥‚ ‚fl∑§’ŸŸflÊ‹Ê ‚fl∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU– ÿlÁ¬ ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊∑§ÊÃÊ ‚÷Ë Á¬˝ÿ „Ò¥U, ŒflÃÊ ÷Ë Á¬˝ÿ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ‚fl∑§ ¬⁄U◊Á¬˝ÿ„ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U •ŸãÿªÁÃ „UÊÃÊ „ÒU •ÕÊ¸ÃÔ ©U‚∑§ËŒÎ…∏U◊ÁÃ◊¥ ¡«∏U-øÃŸ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ªÃÔ SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸÔüÊË⁄UÊ◊∑§Ê SflM§¬ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U •¬Ÿ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ‚fl∑§SflË∑§Ê⁄UÃÊ „ÒU– ÿÕÊó

◊Ò¥ ‚fl∑§ ‚ø⁄UÊø⁄U M§¬ SflÊÁ◊ ÷ªfl¢ÃH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 4– 3)

‚fl∑§ ÷⁄UÃ‹Ê‹¡Ë ¬ÁflòÊ, ‚È‡ÊË‹ •ÊÒ⁄U ©UûÊ◊‚ŒÔ’ÈÁh‚ ◊Áá«UÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ◊Ÿ∑§Ë ‡ÊÈÁøÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§SflåÔŸ◊¥ ÷Ë ©Uã„¥U ŒÍ‚⁄U Œfl ∞fl¢ •ãÿ Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë ÷⁄UÊ‚ÊŸ„UË¥ „ÒU– fløŸ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬˝÷È∑§Ê ªÈáÊÊŸÈflÊŒ¿UÊ«∏U •ãÿ ∑§Êß¸ fløŸ ÷⁄UÃ‹Ê‹¡Ë∑§ ◊È°„U‚ Ÿ„UË¥ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ÃÕÊ ∑§◊¸∑§Ë ‡ÊÈÁøÃÊ ÿ„U „ÒUÁ∑§ ÃŸ‚ ÷ÊªflÃ-œ◊¸ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄U œ◊¸∑§Ê fl œ◊¸Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •ãÿ ∑§◊¸ „UË ∑§⁄UÃ „Ò¥Uó“‚¬Ÿ„È°U ¡ÊŸ Ÿ ŒÍ‚⁄U œ◊Ê¸” ÷⁄UÃ‚Á⁄U‚ ‚fl∑§Ê¥∑§ Á‹ÿøÁ⁄UÃÊÕ¸ „ÒU–

÷⁄UÃ¡Ë∑§ ŸÁŸ„UÊ‹‚ •ÿÊäÿÊ-•Êª◊Ÿ¬⁄U ßˇflÊ∑È§-∑È§‹∑§ ªÈL§ ÃÕÊ œ◊¸∑§ √ÿÊÅÿÊÃÊ flÁ‚cÔ∆U¡Ë ©UŸ∑§‚ê◊Èπ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ⁄UπÃ „Ò¥U Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ¬˝ÊáÊÊ¥∑§Ê àÿÊª ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U, üÊË⁄UÊ◊¡Ë flŸ◊¥ „Ò¥U, •ÿÊäÿÊ⁄UÊ¡ÊÁfl„UËŸ „ÒU– •Ã— „U ÷⁄UÃ! ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ ⁄UÊÖÿ¬Œª˝„UáÊ ∑§⁄UÊóÿ„UË ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ‡Ê⁄UÕ∑§Ë •ÊôÊÊ „ÒU– ŸËÁÃ÷Ë ∑§„UÃË „ÒUó

¬SÃÈÃ •œÊ‹Ë ÷Q§Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ◊„UÊ∑§Áfl ÃÈ‹‚ËŒÊ‚¡Ë-¬˝áÊËÃ ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊∑§ Áflª˝„UÊflÃÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§NUŒÿ •ÿÊäÿÊ∑§Êá«U∑§ ŒÊ„UÊ ŒÙ ‚ı ÃËŸ ∑§Ë ‚ÊÃflË¥øÊÒ¬Êß¸ „ÒU– ÿ„U ©U‚ ‚◊ÿ∑§Ê ¬˝‚¢ª „ÒU, ¡’ ÷⁄UÃ‹Ê‹¡Ë÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê flŸ‚ ‹ÊÒ≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–ÁøòÊ∑Í§≈U∑§Ë ß‚ ÿÊòÊÊ◊¥ ÷⁄UÃ¡Ë ¬ÒŒ‹ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– ©U‚‚◊ÿ ©UûÊ◊ ‚fl∑§Ê¥∑§ ’Ê⁄¢U’Ê⁄U ÉÊÊ«∏U¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊŸ∑§•Êª˝„U∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ fl ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊⁄U ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊¡Ë ÃÊß‚Ë ◊Êª¸‚ ¬ÒŒ‹ ªÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊⁄U Á‹ÿ „UÊÕË-ÉÊÊ«∏U’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U? ◊È¤Ê ÃÊ ∞‚Ê ©UÁøÃ „ÒU Á∑§ Á¡‚ ◊Êª¸‚◊⁄U SflÊ◊Ë ¬ÒŒ‹ ªÿ „Ò¥U, ©U‚¬⁄U ◊⁄UÊ ¬Ò⁄U Ÿ ¬«∏U •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Á‚⁄U∑§ ’‹ ¡Ê™°§óÁ‚⁄U ÷⁄U ¡Ê©°U ©UÁøÃ •‚ ◊Ê⁄UÊ– ‚’ Ã¥ ‚fl∑§ œ⁄U◊È ∑§∆UÊ⁄UÊH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 203– 7)

‚fl∑§œ◊¸ ‚’‚ ∑§Á∆UŸ œ◊¸ „ÒU– ß‚∑§ •Êª ‚÷Ëœ◊¸ ‚Èª◊ ŒËπ ¬«∏UÃ „Ò¥U– ÿÕÊó“‚flÊœ◊¸— ¬⁄U◊ª„UŸÊÿÊÁªŸÊ◊åÿªêÿ—” •ÕÊ¸ÃÔ ‚flÊœ◊¸ ∞‚Ê ∑§Á∆UŸ „ÒU Á∑§ÿÊÁªÿÊ¥∑§Ê ÷Ë •ª◊ „ÒU– ‚fl∑§œ◊¸ ◊ÊŸflËÿ ‚ŒÔÔªÈáÊÊ¥◊¥‚flÊ¸¬Á⁄U „ÒU– ß‚ œ◊¸∑§Ê fl„UË œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡Ê•¬Ÿ ÁŸÁ„UÃ SflÊÕ¸ •ÊÒ⁄U •„¢U∑§Ê⁄U∑§ ÷Êfl‚ ™°§øÊ ©U∆UøÈ∑§Ê „UÊ– ∑§Ê◊ŸÊ⁄UÁ„UÃ ÃÕÊ SflÊÕ¸⁄UÁ„UÃ ∑§◊ÊZ◊¥ „UË‚flÊ∑§Ê ‚Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚È»§‹ ÁŸÁ„UÃ „ÒU–

“‚fl∑§ Á„UÃ ‚ÊÁ„U’ ‚fl∑§Êß¸” (⁄UÊ0ø0◊Ê02– 268– 4) •ÕÊÃÔ •¬Ÿ SflÊ◊Ë∑§Ë ‚flÊ◊¥ „UË ‚fl∑§∑§Ë÷‹Êß¸ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ flŒ, ‡ÊÊSòÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊáÊÊ¥◊¥ÿ„U ¬˝Á‚h „ÒU Á∑§ ‚flÊœ◊¸ ∑§Á∆UŸ „ÒU, ∞‚Ê ‚¢‚Ê⁄U ¡ÊŸÃÊ„ÒUó“•Êª◊ ÁŸª◊ ¬˝Á‚h ¬È⁄UÊŸÊ– ‚flÊœ⁄U◊È ∑§Á∆UŸ¡ªÈ ¡ÊŸÊH” (⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 293– 7)

œ◊¸‚Ê⁄U, ¬˝◊◊ÍÌÃ ÷⁄UÃ ‚fl∑§œ◊¸∑§ øÍ«∏UÊãÃ ¬È⁄UÊœÊ„Ò¥U– “‚ÊœŸ Á‚Áh ⁄UÊ◊ ¬ª Ÿ„ÍU–” (⁄UÊ0ø0◊Ê0

“‚’ Ã¥ ‚fl∑§ œ⁄U◊È ∑§∆UÊ⁄UÊ”[üÊË÷⁄UÃ¡Ë∑§Ê ‚flÊŒ‡Ê¸Ÿ](•ÊøÊÿ¸ ¬¢0 üÊËøãº˝÷Í·áÊ¡Ë •Ê¤ÊÊ)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•ŸÈÁøÃ ©UÁøÃ Á’øÊL§ ÃÁ¡ ¡ ¬Ê‹Á„¢U Á¬ÃÈ ’ÒŸ–

Ã ÷Ê¡Ÿ ‚Èπ ‚È¡‚ ∑§ ’‚Á„U¢ •◊⁄U¬ÁÃ ∞ŸH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 174)

ªÈL§ flÁ‚cÔ∆U∑§ fløŸÊ¥∑§Ê ‚◊ÕŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊ÁãòÊÿÊ¥Ÿ∑§„UÊó“∑§ËÁ¡• ªÈ⁄U •Êÿ‚È •flÁ‚ ∑§„UÁ„¢U ‚Áøfl∑§⁄U ¡ÊÁ⁄U–” (⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 175) •ÕÊ¸ÃÔ „U ÷⁄UÃ¡Ë!•Ê¬ ªÈL§¡Ë∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ •fl‡ÿ ∑§ËÁ¡ÿ– ©UŸ‹ÊªÊ¥Ÿ ¬˝SÃÊfl◊¥ •¬ŸË •Ê⁄U‚ ∞∑§ ∑§«∏UË ¡Ê«∏U ŒË „ÒUó“⁄UÉÊÈ¬ÁÃ •Ê∞° ©UÁøÃ ¡‚ Ã‚ Ã’ ∑§⁄U’ ’„UÊÁ⁄UH”•ÕÊ¸ÃÔ üÊË⁄UÊÉÊflãº˝∑§ •ÊŸ¬⁄U Á»§⁄U •Ê¬∑§Ê ¡Ò‚Ê ©UÁøÃ‹ª flÒ‚Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ •ÿÊäÿÊ∑§Ê ⁄UÊÖÿ¬Œ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊøÊ„¥U ÃÊ ◊ÿÊ¸ŒÊ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ⁄UÊÉÊflãº˝∑§ •ÊŸÃ∑§ SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U ‹¥–

⁄UÉÊÈ∑È§‹ªÈL§ flÁ‚cÔ∆U∑§ ¬˝SÃÊfl∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÃÕÊ•ŸÈ◊ÊŒŸ ∑§⁄UÃË „ÈUß¸ ∑§ÊÒ‚ÀÿÊ •ê’Ê ’Ê‹Ë¥ó∑§ÊÒ‚ÀÿÊ œÁ⁄U œË⁄U¡È ∑§„Uß¸– ¬ÍÃ ¬âÿ ªÈ⁄U •Êÿ‚È •„Uß¸H

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 176– 1)

•ÕÊ¸ÃÔ „U ¬ÈòÊ ÷⁄UÃ! ªÈL§Œfl∑§Ë •ÊôÊÊ øÊ„U Á¬˝ÿ‹ª ÿÊ •Á¬˝ÿ, SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ê, ¡Ò‚ ⁄UÊªË flÒlmÊ⁄UÊ’Ã‹Êÿ ªÿ ¬âÿ∑§Ê ÷‹ „UË fl„U L§Áø∑§⁄U Ÿ „UÊ,⁄UÊªŸÊ‡Ê∑§ Á‹ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄UªÈL§Œfl∑§Ë •ÊôÊÊ ¬âÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‹Ê– Á¡‚⁄UÊÖÿ¬Œ∑§Ê SflË∑§Ê⁄UŸ∑§Ë ’ÊÃ ÷⁄UÃ¡Ë‚ ∑§„UË ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ©U‚ •ÿÊäÿÊ-⁄UÊÖÿ¬Œ∑§Ê fláÊ¸Ÿ Œπ¥ó•flœ ⁄UÊ¡È ‚È⁄U ⁄UÊ¡È Á‚„UÊß¸– Œ‚⁄UÕ œŸÈ ‚ÈÁŸ œŸŒÈ ‹¡Êß¸H

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 324– 6)

•ÕÊ¸ÃÔ •flœ⁄UÊÖÿ ∞‚Ê „ÒU, Á¡‚∑§Ë ßãº˝ ÷Ë‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑È§’⁄U Á¡‚∑§Ê ∞‡Ôflÿ¸ ‚ÈŸ∑§⁄U‹¡Ê ¡ÊÃ „Ò¥U–

¬⁄U œãÿ „Ò¥U ‚flÊ◊ÍÌÃ •ÊÒ⁄U ¬◊◊ÍÌÃ ÷⁄UÃ¡Ë, Á¡Ÿ∑§ÊøÁ⁄UòÊ ßÃŸÊ ŒÎ…∏U „ÒU Á∑§ ßŸ ‚÷Ë ‚ÈœË¡ŸÊ¥∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U•Êª˝„U‚ ◊ÊÁ„UÃ Ÿ„UË¥ „ÈU∞– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒUÁ∑§ ©UŸ∑§Ê NUŒÿ ∑§∆UÊ⁄U „ÒU– ©UŸ∑§ øÁ⁄UòÊ◊¥ ŒÎ…∏UÃÊ •ÊÒ⁄U

∑§Ê◊‹ÃÊ∑§Ê ÃÕÊ ‚àÿ •ÊÒ⁄U ‡ÊË‹∑§Ê ◊ÁáÊ∑§Ê¢øŸ‚¢ÿÊª„ÒU– üÊË÷⁄UÃ‹Ê‹¡ËŸ ß‚Ë ¬Á⁄U¬˝ˇÿ◊¥ ‚÷Ë ¬Í¡ŸËÿflÎãŒ‚ ÿ„U ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê¬‹Êª ◊È¤Ê ⁄UÊÖÿ¬ŒŒŸÊ øÊ„U ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ◊Ò¥ ÃÊ üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¬Œ∑§Ê •Á÷‹Ê·Ë„Í°U, ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á’ŸÊ ◊È¤Ê NUŒÿ∑§Ë ‚ãÃÎÁåÔÃ, ÁøûÊ∑§Ë‚ãÃÈÁcÔ≈U •ÊÒ⁄U ◊Ÿ∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU–

•Ê¬ÁŸ ŒÊL§Ÿ ŒËŸÃÊ ∑§„U©°U ‚’Á„U Á‚L§ ŸÊß–

Œπ¥ Á’ŸÈ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬Œ Á¡ÿ ∑Ò§ ¡⁄UÁŸ Ÿ ¡ÊßH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 182)

•ÕÊ¸ÃÔ ‚fl∑§Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ÷⁄UÃ‹Ê‹¡ËŸ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥•¬ŸË ŒËŸÃÊ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊∑§ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒ∑§Ê Œπ Á’ŸÊ ◊⁄U NUŒÿ∑§Ë ¡‹Ÿ Ÿ„UË¥ Á◊≈U‚∑§ÃË „ÒU– ÷⁄UÃ¡Ë∑§ ß‚ ¬˝SÃÊfl∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ¬˝àÿ∑§•ÿÊäÿÊflÊ‚Ë ∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§ ÷⁄UÃ¡Ë üÊË⁄UÊ◊∑§ ¬˝◊∑§Ë‚ÊˇÊÊÃÔ ◊ÍÌÃ „Ò¥Uó÷⁄UÃÁ„U ∑§„UÁ„¢U ‚⁄UÊÁ„U ‚⁄UÊ„UË– ⁄UÊ◊ ¬˝◊ ◊Í⁄UÁÃ ÃŸÈ •Ê„UËH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 184– 4)

fl ‚÷Ë •ÿÊäÿÊflÊ‚Ë ¡Ê ªÈL§ flÁ‚cÔ∆U∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ∑§⁄U ⁄U„U Õ, fl „UË ‹Êª •Ê¡ ÷⁄UÃ¡Ë∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃ„ÈU∞ ∑§„UŸ ‹ªó

•flÁ‚ øÁ‹• ’Ÿ ⁄UÊ◊È ¡„°U ÷⁄UÃ ◊¢òÊÈ ÷‹ ∑§Ëã„U–

‚Ê∑§ Á‚¢œÈ ’Í«∏UÃ ‚’Á„U ÃÈê„U •fl‹¢’ŸÈ ŒËã„UH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 184)

•ÕÊ¸ÃÔ „U ÷⁄UÃ¡Ë! flŸ∑§Ê •fl‡ÿ øÁ‹ÿ ¡„UÊ°üÊË⁄UÊ◊ „Ò¥U, •Ê¬Ÿ ’«∏UË •ë¿UË ‚‹Ê„U ŒË, ¡Ê ‡ÊÊ∑§‚Êª⁄U◊¥«ÍU’Ã „ÈU∞ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ©U’Ê⁄U ÁŒÿÊ–

ªÈL§ flÁ‚cÔ∆U ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ∑§ ôÊÊÃÊ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥ŸÁfløÊ⁄U∑§⁄U ŒπÊ Á∑§ •ÿÊäÿÊ◊¥ ÷ÊflŸÊ∑§ ¬˝flÊ„U◊¥ Áflfl∑§•ÊÒ⁄U œ◊¸∑§Ê ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU, ß‚ ‚◊ÿ ÷⁄UÃ∑§ÁflL§h •¬ŸË ’ÊÃ ∑§„UŸÊ ©U¬ÿÈQ§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ÿ„U•ŸÈèÊfl „UÊŸ ‹ªÊ „ÒU Á∑§ ÷⁄UÃ∑§Ë ÕÊ„U ¬ÊŸÊ •‚êèÊfl „ÒUó÷⁄UÃ ◊„UÊ ◊Á„U◊Ê ¡‹⁄UÊ‚Ë– ◊ÈÁŸ ◊ÁÃ ∆UÊÁ…∏U ÃË⁄U •’‹Ê ‚ËH

ªÊ ø„U ¬Ê⁄U ¡ÃŸÈ Á„Uÿ° „U⁄UÊ– ¬ÊflÁÃ ŸÊfl Ÿ ’ÊÁ„UÃÈ ’⁄UÊH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 257– 2-3)

•VÔU] * “‚’ Ã¥ ‚fl∑§ œ⁄U◊È ∑§∆UÊ⁄UÊ”* 129

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


•ÕÊ¸ÃÔ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Èº˝∑§ Á∑§ŸÊ⁄U π«∏UË ∞∑§•’‹Ê SòÊË ‚◊Èº˝∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë √ÿÕ¸ øcÔ≈UÊ ∑§⁄U•ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ ¡Êÿ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ªÈL§ flÁ‚cÔ∆U ÷⁄UÃ∑§Ê¬Ê⁄U ¬ÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ¬⁄U ’Ê⁄¢U’Ê⁄U ©Uã„¥U ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ „UË „UÊÕ‹ªÃË „ÒU–

‚fl∑§ ÷⁄UÃ∑§ ©UûÊ◊ ‚Œ˜Ô’ÈÁh •ÊÒ⁄U ‚√ÿüÊËÿÈª‹‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ¬˝ÁÃ ŒÎ…∏U üÊhÊ ÃÕÊ Áfl‡ÔflÊ‚∑§Ê „UËÿ„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§ fl ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊flŸflÊ‚∑§Ê ÷¡ ÁŒÿ ªÿ, ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∑§Êß¸ √ÿÁQ§ ∞‚ÊŸ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ flŸ ÷¡Ÿ◊¥ ◊⁄UË ⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ „UÊªË,¬⁄¢UÃÈ ◊È¤Ê ¬ÍáÊ¸ Áfl‡ÔflÊ‚ „ÒU Á∑§ ◊⁄U ÷ÒÿÊ üÊË⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U◊ÊÃÊ ¡ÊŸ∑§Ë ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥Uó¬Á⁄U„UÁ⁄U ⁄UÊ◊È ‚Ëÿ ¡ª ◊Ê„UË¥– ∑§Ê©U Ÿ ∑§Á„UÁ„U ◊Ê⁄U ◊Ã ŸÊ„UË¥H

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 182– 3)

•ÕÊ¸ÃÔ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¡ªÃÔ◊¥ ∑§Êß¸ Ÿ„UË¥∑§„UÃÊ Á∑§ ◊⁄UË ‚ê◊ÁÃ flŸflÊ‚◊¥ Ÿ„UË¥ ÕË– ÷⁄UÃ¡Ë •Êª∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÁøòÊ∑Í§≈U ¡ÊŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷È∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄UŸ∑§ •‹ÊflÊ ◊È¤Ê ŒÍ‚⁄UÊ ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥ ‚Í¤ÊÃÊ „ÒU, Á’ŸÊ⁄UÉÊÈfl⁄U∑§ ◊⁄U NUŒÿ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „ÒU? “¡lÁ¬ ◊Ò¥•Ÿ÷‹ •¬⁄UÊœË” ≈U…∏UÊ „Í°U, ÃÊ ÷Ë ◊Ò¥ ÃÊ Á‡Ê‡ÊÈ •ÊÒ⁄U‚fl∑§ „UË „Í°U •ÕÊ¸ÃÔ ¬˝÷È ◊⁄UÊ •¬⁄UÊœ ◊Ÿ◊¥ ÄÿÊ¥ œ⁄UŸ‹ª? ◊Ò¥ ’ø¬Ÿ‚ „UË ¬˝èÊÈ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚fl∑§ „Í°U •ÊÒ⁄UÁ‡Ê‡ÊÈ‚fl∑§∑§Ë ⁄UˇÊÊ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊ Sflÿ¢ ∑§⁄UÃ „Ò¥U “’Ê‹∑§‚ÈÃ ‚◊ ŒÊ‚ •◊ÊŸËH” “∑§⁄U©°U ‚ŒÊ ÁÃã„U ∑Ò§⁄UπflÊ⁄UË– Á¡Á◊ ’Ê‹∑§ ⁄UÊπß ◊„UÃÊ⁄UËH”

‚fl∑§ Sflÿ¢ SflË∑§Ê⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚◊¥ •Ÿ∑§•flªÈáÊ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ SflÊÁ÷◊ÊŸ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ªÈáÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•èÊÿ •ÊÒ⁄U ÁŸÁ‡ÔøãÃ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ªÈáÊ „ÒU •¬ŸSflÊ◊Ë∑§Ê •ÊüÊÿ–‚fl∑§ ‚ÈÃ ¬ÁÃ ◊ÊÃÈ ÷⁄UÊ‚¥– ⁄U„Uß •‚Êø ’Ÿß ¬˝÷È ¬Ê‚¥H

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 5– 3– 4)

•ÕÊ¸ÃÔ ‚fl∑§ SflÊ◊Ë∑§ •ÊÒ⁄U ‚ÈÃ ◊ÊÃÊ∑§ ÷⁄UÊ‚ÁŸÁ‡ÔøãÃ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÊ ¬˝÷È∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „UË ’ŸÃÊ „ÒU–‚fl∑§ •¬Ÿ ÿÊªˇÊ◊∑§Ê ∑§Êß¸ ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–

ÿÊª‡Ôfl⁄U, ⁄U‚‡Ôfl⁄U üÊË∑Î§cáÊŸ ªËÃÊ◊¥ ÿ„UË ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê•Ÿãÿ ‚fl∑§ ÷Q§‹Êª ◊È¤Ê ÁøãÃŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ◊⁄UË ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UŸ ÁŸàÿÿÈQ§ ‚fl∑§Ê¥, ÷Q§Ê¥∑§ÊÿÊªˇÊ◊ ◊Ò¥ Sflÿ¢ fl„UŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°Uó

Ã·Ê¢ ÁŸàÿÊÁ÷ÿÈQ§ÊŸÊ¢ ÿÊªˇÊ◊¢ fl„UÊêÿ„U◊˜ÔH

(ªËÃÊ 9– 22)

ÿlÁ¬ •Á÷◊ÊŸ •ÊŸ‚ ôÊÊŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊÃÊ „ÒU,¡Ò‚ó¡ÊÁÃ, ÿÊÒflŸ, ÁfllÊ, ’‹ •ÊÒ⁄U ∞‡Ôflÿ¸ •ÊÁŒ–ßŸ∑§ ŸcÔ≈U „ÈU∞ Á’ŸÊ ¡Ëfl∑§Ê ‚Èπ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ Ÿ„UË¥ „UÊÃËó“ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ◊Ò¥-◊Ê⁄U ªÿ Á’ŸÈ Á¡©U ‚Èπ ∑§’„È°U Ÿ¬ÊflÒH” (ÁflŸÿ-¬ÁòÊ∑§Ê 120) ¬⁄¢UÃÈ ∞‚Ê •Á÷◊ÊŸ÷Í‹∑§⁄U ÷Ë Ÿ Á◊≈U, ¬˝àÿÈÃ ‚ŒÊ ’ŸÊ ⁄U„U Á∑§ ◊Ò¥ ‚fl∑§„Í°U •ÊÒ⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ◊⁄U SflÊ◊Ë „Ò¥U; ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚ •Á÷◊ÊŸ∑§ŸÊ‡Ê‚ ‚fl∑§œ◊¸∑§Ê ŸÊ‡Ê „ÒUó•‚ •Á÷◊ÊŸ ¡Êß ¡ÁŸ ÷Ê⁄U– ◊Ò¥ ‚fl∑§ ⁄UÉÊÈ¬ÁÃ ¬ÁÃ ◊Ê⁄UH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 3– 11– 21)

∞‚ ‚fl∑§ ÷⁄UÃ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ªÈL§ flÁ‚cÔ∆U üÊË⁄UÊ◊¬÷È‚∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ üÊË⁄UÊ◊! ◊Ò¥ ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄U œ◊¸ •ÊÒ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡Œ‡Ê⁄UÕ∑§ œ◊¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ„UÃÈ ŒÊ°fl ‹ªÊŸ •ÊÿÊ ÕÊ, ¬⁄¢UÃÈ∑§∆UÊ⁄Uœ◊Ê¸ ‚fl∑§ ÷⁄UÃ∑§ ‚flÊœ◊¸‚ ∞‚Ê ’°œ ªÿÊ „Í°UÁ∑§ ©U‚Ë∑§Ë •Ê⁄U‚ ’Ê‹ŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– •’ ◊⁄UË ’ÈÁhSflÃãòÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ÃÊ ÷⁄UÃ∑§Ë ‚flÊ-÷ÁQ§∑§ fl‡Ê◊¥ „UÊªÿË „ÒUó“ÃÁ„U Ã¥ ∑§„U©°U ’„UÊÁ⁄U ’„UÊ⁄UË– ÷⁄UÃ ÷ªÁÃ’‚ ÷ß ◊ÁÃ ◊Ê⁄UËH” (⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 258– 7)

ß‚ ÁSÕÁÃ∑§Ê Œπ∑§⁄U ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊Ÿ ÷⁄UÃ‹Ê‹¡Ë‚∑§„UÊó“÷⁄UÃ! ÃÈ◊ ’„ÈUÃ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „UÊ– Á‡Êcÿ ÿÁŒªÈL§∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ‚flÊœ◊¸‚ ¬˝ËÁÃ ∑§⁄U ÃÊ fl„U œãÿ „ÒU, ¬⁄UÿÁŒ ªÈL§ „UË Á‡Êcÿ‚ •ŸÈ⁄UÊª ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÊ Á»§⁄U ©U‚∑§ËœãÿÃÊ∑§Ê ÄÿÊ ∑§„UŸÊ!¡ ªÈ⁄U ¬Œ •¢’È¡ •ŸÈ⁄UÊªË– Ã ‹Ê∑§„È°U ’Œ„È°U ’«∏U÷ÊªËH

⁄UÊ©U⁄U ¡Ê ¬⁄U •‚ •ŸÈ⁄UÊªÍ– ∑§Ê ∑§Á„U ‚∑§ß ÷⁄UÃ ∑§⁄U ÷ÊªÍH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 259– 5-6)

÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÷⁄UÃ! ◊Ò¥ ÃÊ ∑§fl‹ÿ„UË ∑§„U ‚∑§ÃÊ „Í°U Á∑§ „U◊Ê⁄U Á¬ÃÊ ◊„UÊŸÔ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚àÿ∑§ Á‹ÿ ◊⁄UÊ ÃÕÊ ◊⁄U ¬˝◊◊¥ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê àÿÊª∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§ fløŸÊ¥∑§Ê ◊≈UÃ ◊Ÿ◊¥ ‚Êø „UÊÃÊ „ÒU–¬⁄U ¬ÈŸ⁄UÁ¬ •Ê¡ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÃÈê„UÊ⁄U fløŸÊ¥∑§Ù•Áœ∑§ ◊„Uûfl ŒÃÊ „Í°Uó“ÃÁ„U Ã¥ •Áœ∑§ ÃÈê„UÊ⁄U‚°∑§ÊøÍH” ÷⁄UÃ! ÃÈ◊ ◊È¤Ê‚ ¡Ê ∑§⁄UÊŸ∑§Ê ∑§„UÊª, ◊Ò¥fl„UË ∑§M°§ªÊ “•flÁ‚ ¡Ê ∑§„U„ÈU ø„U©°U ‚Êß ∑§Ëã„UÊH”•ÕÊ¸ÃÔ ÿÁŒ ÷⁄UÃ ¬˝÷È‚ ‹ÊÒ≈UŸ∑§Ê ∑§„¥U ÃÊ fl ©U‚∑§ Á‹ÿ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U ÃÊ ÄÿÊ ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊ œ◊¸ ÃÕÊ ‚àÿ∑§ÊàÿÊª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U? ∞‚Ë ’ÊÃ Ÿ„UË¥– ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊„UË “⁄UÊ◊Ù Áflª˝„UflÊŸÔ œ◊¸—” •ÕÊ¸ÃÔ ‚ÊˇÊÊÃÔ Áflª˝„UflÊŸÔœ◊¸ „Ò¥Uóÿ„UË ◊ÊŸ‚∑§Ê ÷Ë ‚ÍòÊ „ÒU– œ◊¸∑§Ë flÊSÃÁfl∑§√ÿÊÅÿÊ ÿ„U „ÒU, Á¡‚‚ ‚÷Ë∑§ œ◊¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ „UÊ fl„UË‚„UË œ◊¸ „ÒUó“‚’ ∑§⁄U œ⁄U◊ ‚Á„UÃ Á„UÃ „UÊß¸H”

ÁøòÊ∑Í§≈U◊¥ ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊Ÿ ÷⁄UÃ∑§ ∑§„UŸ‚ •ÿÊäÿÊ‹ÊÒ≈UŸ∑§Ë ¡Ê ’ÊÃ ∑§„UË, ©U‚◊¥ ‚àÿ •ÊÒ⁄U •‚àÿ∑§ ’ËøøÈŸÊfl∑§Ë Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ ‚fl∑§œ◊¸ •ÊÒ⁄U ‚√ÿ-œ◊¸∑§ ‚àÿ•ÊÒ⁄U •‚àÿ∑§ ’Ëø øÈŸÊfl∑§Ë „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊÊÕómÊ¬⁄UÿÈª◊¥◊„UÊ¬ÈL§· ◊„UÊ⁄UÕË ÷Ëc◊ “•Ê¡ ¡Ù „UÁ⁄UÁ„¢U Ÿ ‚SÔòÊª„UÊ™°§–” ÃÕÊ ‹Ë‹Êœ⁄U ⁄U‚‡Ôfl⁄U ÿÊª‡Ôfl⁄U üÊË∑Î§cáÊ •SòÊŸ ©U∆UÊŸ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ •¬Ÿ‚àÿ∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‡ÊSòÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U,÷Ëc◊∑§ ‚àÿ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÷Ëc◊Ÿ •¬ŸÊ ‚àÿ’øÊŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê •‚àÿflÊŒË Á‚h ∑§⁄U ÁŒÿÊ–¬⁄¢UÃÈ ÷⁄UÃ¡Ë ßÃŸ ◊„UÊŸÔ ‚fl∑§ „Ò¥U Á∑§ ¡’ ‚√ÿ,•Ê⁄UÊäÿ ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê§ ©UŸ∑§ ‚àÿ∑§Ë ÁøãÃÊ „ÈUß¸ ÃÊ‚fl∑§ ÷⁄UÃŸ ∑§„U ÁŒÿÊó“¬˝÷Ê! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê •‚àÿ’ŸÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ‚àÿ ’øÊ™°§, ÿ„U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ, Á¡‚¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬ ¬˝‚ãÔŸ „UÊ¥, fl„UË ∑§ËÁ¡ÿ”ó¡Á„U Á’Áœ ¬˝÷È ¬˝‚ãÔŸ ◊Ÿ „UÊß¸– ∑§L§ŸÊ ‚Êª⁄U ∑§ËÁ¡• ‚Êß¸H

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 269– 2)

•ÕÊ¸ÃÔ ÿ„UÊ° Áfl¡ÿ Ÿ ÃÊ ‚fl∑§∑§Ë „ÈUß¸ •ÊÒ⁄U Ÿ‚√ÿ∑§Ë •Á¬ÃÈ ‚àÿ∑§Ë Áfl¡ÿ „ÈUß¸– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒÊŸÊ¥∑§‚àÿ∑§Ë ⁄UˇÊÊ „ÈUß¸– ÷⁄UÃ¡ËŸ ∑§„UÊ Á∑§ „U ¬˝÷Ê! ¡Ê ‚fl∑§SflÊ◊Ë∑§Ê ‚¢∑§Êø◊¥ «UÊ‹∑§⁄U •¬ŸÊ ÷‹Ê øÊ„U ©U‚∑§Ë

’ÈÁh ŸËø „ÒU– ‚fl∑§∑§Ê Á„UÃ ÃÊ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸‚ÈπÊ¥ •ÊÒ⁄U ‹Ê÷Ê¥∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U SflÊ◊Ë∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U •ÕÊ¸ÃÔ◊Ÿ-∑§◊¸-fløŸóÃËŸÊ¥‚ ‚flÊ ∑§⁄U–

¡’ ÷⁄UÃ •ÊÒ⁄U üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ‚¢flÊŒ „ÈU•Ê ÃÊ ŒflÃÊ•Ê¥Ÿ∞∑§ ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ– ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊÃ ‚◊ÿ ÁŸÿ◊ ÃÊ ÿ„U „ÒUÁ∑§ ¬„U‹ ’«∏U ∑§Ë ¡ÿ ’Ê‹Ë ¡Êÿ, Á»§⁄U ¿UÊ≈U∑§Ë– ¬⁄UŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ŸÊ⁄UÊ Œπ¥óœãÿ ÷⁄UÃ ¡ÿ ⁄UÊ◊ ªÊ‚ÊßZ– ∑§„UÃ Œfl „U⁄U·Ã ’Á⁄U•ÊßZH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 309– 1)

•ÕÊ¸ÃÔ œãÿ „UÊ ÷⁄UÃ! ¡ÿ „UÊ ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊∑§Ë–ß‚∑§Ê ªÍ…UÊÕ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊ •‚È⁄UÊ¥∑§ÊÁflŸÊ‡Ê∑§⁄U ‚È⁄UÊ¥∑§Ê ∑§cÔ≈U ŒÍ⁄U ∑§⁄U Œ¥ª, ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§Ë¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÿË „ÒU– üÊË÷⁄UÃ¡Ë ‚ãÃ „Ò¥U, ÷Q§ „Ò¥U•ÊÒ⁄U ‚fl∑§ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ¬⁄U◊ SÃÈÁÃ„UÃÈ œãÿ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU;ÄÿÊ¥Á∑§ ÿÁŒ fl ¬˝÷È‚ ‹ÊÒ≈U ø‹Ÿ∑§Ê ∑§„UÃ ÃÊ ¬˝÷È ‹ÊÒ≈U¡ÊÃ, ¬⁄U •Ê¡ ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ¡ÿ-¡ÿ∑§Ê⁄U Ÿ „UÊÃÊ,ÿ„U ÃÊ üÊË÷⁄UÃ „UË Õ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ŒÊŸÊ¥ ‚àÿ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ËÃÕÊ •¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥ œ◊¸‚Ê⁄U∑§Ê M§¬ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ–

üÊË÷⁄UÃ¡ËŸ ‚fl∑§ •ÊÒ⁄U ÷Q§∑§ M§¬◊¥ ¬˝÷ÈüÊË⁄UÊ◊∑§Ê „UË •Ê‚ÁQ§ •ÊÒ⁄U •„¢U∑§Ê⁄U‚ ⁄UÁ„UÃ „UÊ∑§⁄U“‚¢¬ÁÃ ‚’ ⁄UÉÊÈ¬ÁÃ ∑Ò§ •Ê„UË” SflË∑§Ê⁄UÊ „ÒU– Á¡‚Ÿ‚◊SÃ flSÃÈ•Ê¥∑§Ê SflÊ◊Ë ß¸‡Ôfl⁄U∑§Ê ◊ÊŸÊ, ©U‚ËŸ ∆UË∑§-∆UË∑§ œ◊¸∑§Ê ‚◊¤ÊÊ– ß‚ËÁ‹ÿ ªÊSflÊ◊Ë¡Ë ©UŸ∑§ËflãŒŸÊ ◊¥ ∑§„UÃ „Ò¥Uó⁄UÊ◊ ø⁄UŸ ¬¢∑§¡ ◊Ÿ ¡Ê‚Í– ‹È’Èœ ◊œÈ¬ ßfl Ã¡ß Ÿ ¬Ê‚ÍH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 17– 4)

•ÕÊ¸ÃÔ Á¡Ÿ∑§Ê ◊Ÿ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ê¥◊¥÷˝◊⁄U∑§Ë Ã⁄U„U ‹Èéœ „ÒU, ©UŸ∑§Ê ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UÃÊ „ÒU–üÊË÷⁄UÃ‹Ê‹¡Ë◊¥ ‚fl∑§ ÃÕÊ ÷Q§∑§Ë ÷Ê°ÁÃ Ÿ◊ •ÊÒ⁄U ¬◊ŒÊŸÊ¥ „UË ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ‚ŒÊ ⁄U„UÃ „Ò¥U– fl¬˝÷È∑§ ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒÊ¥∑§ •Ÿãÿ •ÊÒ⁄U •∑Î§ÁòÊ◊ ¬˝◊Ë „Ò¥U,ÿ„UË ‚fl∑§∑§Ê ªÈáÊ „ÒUó¬⁄U◊Ê⁄UÕ SflÊ⁄UÕ ‚Èπ ‚Ê⁄U – ÷⁄UÃ Ÿ ‚¬Ÿ„È°U ◊Ÿ„È°U ÁŸ„UÊ⁄UH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 289– 7)

•VÔU] * “‚’ Ã¥ ‚fl∑§ œ⁄U◊È ∑§∆UÊ⁄UÊ”* 131

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


•ÿÊäÿÊ ‹ÊÒ≈UŸ∑§ Á‹ÿ üÊË÷⁄UÃ¡ËŸ ¬˝èÊÈ üÊË⁄UÊ◊‚∑§Êß¸ •ÊœÊ⁄U ◊Ê°ªÊ, Á¡‚‚ ◊Ÿ∑§Ê ‚ãÃÊ· •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÁãÃÁ◊‹ó“Á’ŸÈ •œÊ⁄U ◊Ÿ ÃÊ·È Ÿ ‚Ê°ÃË–” ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊Ÿ©Uã„¥U •¬ŸË ¬ÊŒÈ∑§Ê Œ ŒË– ÷⁄UÃ¡ËŸ ©U‚ ¡’ •¬ŸÁ‚⁄U¬⁄U ⁄UπÊ Ã’ èÊªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊Ÿ ∑§„UÊóŒπÊ ÃÊ ÃÈ◊Ÿ◊È¤Ê‚ •ÊœÊ⁄U ◊Ê°ªÊ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„¥U ÷Ê⁄U Œ ÁŒÿÊ–÷⁄UÃ¡ËŸ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊó¬˝÷Ù! ¬ÊŒÈ∑§Ê ¬Œ∑§ Á‹ÿ „UÊÃË„ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ø⁄UáÊ¬ÊŒÈ∑§Ê Œ∑§⁄U •Ê¬Ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á∑§•ÿÊäÿÊ∑§Ê ⁄UÊ¡¬Œ •Ê¬∑§Ê „ÒU, •’ •Ê¬ ¡Ò‚Ê ∑§„¥U⁄UÊÖÿ ø‹Ê ŒÍ°– ÿ„U ÃÊ ◊⁄U Á‹ÿ “Á’◊‹ ŸÿŸ ‚flÊ‚Èœ⁄U◊ ∑§” •ÕÊ¸ÃÔ ‚flÊM§¬Ë ‚Èœ◊¸∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÁŸ◊¸‹ ŸòÊ„ÒU– ¡Ò‚ ŸòÊ Á’ŸÊ ∑§Êß¸ ø‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, flÒ‚ „UË ßŸ∑§Á’ŸÊ ∑§Á∆UŸ ‚flÊœ◊¸ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ, Á’ŸÊ SflÊ◊Ë‚flÊ ∑Ò§‚ ‚êèÊfl „ÒU– ÃÊà¬ÿÊ¸Õ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ŸòÊ‚ ŒπŸ‚‚flÊ ∆UË∑§-∆UË∑§ „UÊÃË „ÒU, flÒ‚ „UË üÊË÷⁄UÃ¡Ë∑§ ‚flÊ‚Èœ◊π«∏UÊ™°§‚ ’Ÿ–

ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ËŒÊ‚¡Ë ŒÊ„UÊfl‹Ë (482)-◊¥ Á‹πÃ„Ò¥Uó“Á’Ÿ •Ê°ÁπŸ ∑§Ë ¬ÊŸ„UË¥ ¬Á„UøÊŸÃ ‹Áπ¬ÊÿH” •ÕÊ¸ÃÔ •°œ⁄U◊¥ ÿÁŒ ¡ÍÃÊ ¬«∏UÊ „UÊ •ÊÒ⁄U¬„UŸŸflÊ‹Ê ©U‚◊¥ ¬Ò⁄U «UÊ‹ ÃÊ fl„U ’ÃÊ ŒªÊ Á∑§ ◊Ò¥•Ê¬∑§Ê „Í°U ÿÊ Ÿ„UË¥– ÿÁŒ ÿ„U ’ÊÃ ÿÊŒ ⁄U„U Á∑§ Á¡‚∑§Ê¬Œ „ÒU, ©U‚Ë∑§Ë ¬ÊŒÈ∑§Ê „ÒU ÃÊ ‚¢ÉÊ·¸∑§Ë ÁSÕÁÃ „UÊ „UË Ÿ„UË¥‚∑§ÃË– ÷⁄UÃ¡ËŸ ∑§„UÊó„U◊¥ ÿ„UË ÿÊŒ ’ŸË ⁄U„U Á∑§•ÿÊäÿÊ∑§Ë ‚ûÊÊ∑§ ∞∑§◊ÊòÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊¡Ë „UË„Ò¥U, ◊È¤Ê ∑§fl‹ ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ‚fl∑§’Ÿ ⁄U„UŸÊ „ÒU, ◊⁄U Á‹ÿ ÿ„UË •÷ËcÔ≈U „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ÷⁄UÃ‹Ê‹¡Ë ÁŸàÿ¬˝ÁÃ ¬ÊŒÈ∑§Ê•Ê¥∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U•ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UÊ ⁄UÊ¡-∑§Ê¡ ¬ÊŒÈ∑§Ê•Ê¥‚ •ÊôÊÊ ◊Ê°ª-◊Ê°ª∑§⁄Uø‹ÊÃ „Ò¥Uó

ÁŸÃ ¬Í¡Ã ¬˝÷È ¬Ê°fl⁄UË ¬˝ËÁÃ Ÿ NUŒÿ° ‚◊ÊÁÃ–

◊ÊÁª ◊ÊÁª •Êÿ‚È ∑§⁄UÃ ⁄UÊ¡ ∑§Ê¡ ’„ÈU ÷Ê°ÁÃH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 325)

ø⁄UáÊ¬ÊŒÈ∑§Ê∑§Ê ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄U üÊË÷⁄UÃ‹Ê‹¡Ë∑§Ê ∞‚Ê‹ªÊ Á∑§ ¬ÊŒÈ∑§Ê∑§ M§¬◊¥ üÊË‚ËÃÊ¡Ë •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸÔ

üÊË⁄UÊ◊ „UË ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U „Ò¥Uó÷⁄UÃ ◊ÈÁŒÃ •fl‹¢’ ‹„U Ã¥ – •‚ ‚Èπ ¡‚ Á‚ÿ ⁄UÊ◊È ⁄U„U Ã¥H

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 316– 8)

÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊Ÿ üÊË÷⁄UÃ‹Ê‹¡Ë∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§Ê Œ∑§⁄Uÿ„U ‚ãŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ øÃŸ◊¥ øÃŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄UŸflÊ‹ „UË ’„ÈUÃ ∑§◊ Á◊‹Ã „Ò¥U, Á»§⁄U ¡«∏U◊¥ øÃŸ∑§Ê,◊È¤Ê∑§Ê ¬„UøÊŸ ‹ ‚∑¥§, ÿ„U ˇÊ◊ÃÊ ÃÊ ÃÈê„UË¥◊¥ „ÒU– ÃÈê„UË¥¬ÊŒÈ∑§Ê∑§ M§¬◊¥ ◊È¤Ê ¬„UøÊŸÊª; ÄÿÊ¥Á∑§ •øÃŸ∑§ÊøÃŸ •ÊÒ⁄U øÃŸ∑§Ê •øÃŸ∑§ M§¬◊¥ ŒπŸ∑§Ê ‚Ê◊âÿ¸◊ÊòÊ ÃÈê„UË¥◊¥ „ÒUó„UÊÃ Ÿ ÷ÍÃ‹ ÷Ê©U ÷⁄UÃ ∑§Ê– •ø⁄U ‚ø⁄U ø⁄U •ø⁄U ∑§⁄UÃ ∑§ÊH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 238– 8)

‚fl∑§Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ üÊË÷⁄UÃ‹Ê‹¡Ë ÿÊªË∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥¡ªÃÔ∑§ ‚◊SÃ ŒÈ—πÊ¥‚ ÁŸflÎûÊ „UÊ∑§⁄U ¬⁄U◊Ãûfl üÊË⁄UÊ◊∑§Ë¬˝ÊÁåÔÃ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥Uó“¡ŸÈ ¡ÊªË¥ ¬⁄U◊Ê⁄UÕÈ ¬ÊflÊH”

flÊSÃfl◊¥ ∞∑§ ÿÊªË ∑È§‡Ê‹ ‚fl∑§ „UË „UÊ ‚∑§ÃÊ„ÒU– ÷⁄UÃ‹Ê‹¡Ë∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ÁflŒ„U⁄UÊ¡ ¡Ÿ∑§‚ ∑§Ë ªÿË„ÒUóŒÊŸÊ¥∑§Ë ◊ŸÊflÎÁûÊ ∞∑§ „UË ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë „ÒU– ¡Ÿ∑§¡Ë∑§Ê÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ªÍ…∏U ¬˝◊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷⁄UÃ¡Ë∑§’Ê⁄U◊¥ ÷Ë ÿ„UË ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó

¡Ÿ∑§¡Ëó¬˝Ÿfl©°U ¬Á⁄U¡Ÿ ‚Á„UÃ Á’Œ„ÍU – ¡ÊÁ„U ⁄UÊ◊ ¬Œ ªÍ…∏U ‚Ÿ„ÍUH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 17– 1)

÷⁄UÃ¡ËóªÍ…∏U ‚Ÿ„U ÷⁄UÃ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥ – ⁄U„¥U ŸË∑§ ◊ÊÁ„U ‹ÊªÃ ŸÊ„UË¥H

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 284– 4)

SflÊ◊Ë •ÊÒ⁄U ‚fl∑§∑§ M§¬◊¥ ÷⁄UÃ‹Ê‹¡Ë üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ë¿UÊÿÊ „Ò¥Uó“÷⁄UÃÁ„U ¡ÊÁŸ ⁄UÊ◊ ¬Á⁄U¿UÊ„UË¥H” ¿UÊÿÊ◊¥ ¡ÊªÁÃ •ÊÒ⁄U Á∑˝§ÿÊ ÁŒπ‹ÊÿË ŒÃË „ÒU, fl„U flÊSÃfl◊¥¿UÊÿÊ∑§Ë •¬ŸË ªÁÃ ÿÊ Á∑˝§ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU, fl„U Ÿ ÃÊ∑È§¿U ‚ÊøÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑§Êß¸ ‚Èπ-ŒÈ—π ◊ÊŸÃË „ÒU–

÷⁄UÃ¡ËŸ •¬Ÿ ◊Ÿ-’ÈÁh, ÁøûÊ •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U∑§Ê‚ê¬ÍáÊ¸ÃÿÊ Áfl‹ËŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒUó“◊Ÿ ’ÈÁœ ÁøÃ•„UÁ◊ÁÃ Á’‚⁄UÊß¸H” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚fl∑§∑§ ŒÊÁÿàfl∑§Ê

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

¬ÍáÊ¸ÃÿÊ ÁŸflÊ¸„U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷⁄UÃ¡ËŸ •¬Ÿ∑§Ù ¬˝÷È∑§ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ¬ÍáÊ¸ ‚◊Ì¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–

‚fl∑§∑§ M§¬◊¥ üÊË÷⁄UÃ‹Ê‹¡Ë◊¥ ßÃŸË ÁŸ⁄UÁ÷◊ÊÁŸÃÊ„ÒU Á∑§ fl Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë •ÊøÊÿ¸àfl∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U–©UŸ∑§ øÁ⁄UòÊ‚ ‚fl∑§, ‚Êœ∑§ •ÊÒ⁄U ÷Q§∑§Ê ‚flÊ, ‚ÊœŸ¬Õ•ÊÒ⁄U ÷ÁQ§∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝ÊåÔÃ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ fl Á‚h •ÊÒ⁄U(‚fl∑§) ‚Êœ∑§ ŒÊŸÊ¥∑§ Á‹ÿ ‚◊ÊŸ M§¬‚ ¬˝⁄U∑§ „Ò¥UóÁŸ⁄UÁπ Á‚h ‚Êœ∑§ •ŸÈ⁄UÊª – ‚„U¡ ‚Ÿ„ÈU ‚⁄UÊ„UŸ ‹ÊªH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 238– 7)

‚fl∑§∑§Ê „UÊÕ, ¬Ò⁄U •ÊÒ⁄U ŸòÊ∑§ ‚◊ÊŸ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ•ÊÒ⁄U SflÊ◊Ë ◊È°„U∑§ ‚◊ÊŸ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á∑§‚Ë Áfl¬ÁûÊ∑§•ÊŸ¬⁄U ¬„U‹ ÿ „UË ‚„UÊÿ∑§ „UÊÃ „Ò¥U– ∆UË∑§ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄USflÊ◊Ë •ÊÒ⁄U ‚fl∑§ ÷Ë „UÊŸ øÊÁ„Uÿ– Ã÷Ë ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸‚È‚ê¬ãÔŸ „UÊªÊ– üÊË÷⁄UÃ‹Ê‹¡Ë ßã„UË¥ •¢ªÊ¥∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝÷ÈüÊË⁄UÊ◊‚ ‚ê’ãœ∑§Ê ÁŸflÊ¸„U ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

“‚fl∑§ ∑§⁄U ¬Œ ŸÿŸ ‚ ◊Èπ ‚Ê ‚ÊÁ„U’È „UÊß–”

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 306)

ß‚Ë ‚flÊœ◊¸∑§Ë ©UŒÊûÊÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ¬⁄U◊

àÿÊªË, ‚fl¸ÕÊ ÁŸ—S¬Î„U, ’˝rÊÔÁŸcÔ∆U, ’˝rÊÔÊ¬ÈòÊ flÁ‚cÔ∆U¡ËŸ÷⁄UÃ‹Ê‹¡Ë∑§Ê “œ◊¸‚Ê⁄U” ÷⁄UÃ ∑§„UÊó‚◊È¤Ê’ ∑§„U’ ∑§⁄U’ ÃÈê„U ¡Êß¸– œ⁄U◊ ‚ÊL§ ¡ª „UÊßÁ„U ‚Êß¸H

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 323– 8)

•ÕÊ¸ÃÔ ÷⁄UÃ! ÃÈ◊ ¡Ê ∑§„UÊª, ‚◊¤ÊÊª •ÊÒ⁄U ¡Ê∑§⁄UÊªófl„UË œ◊¸‚Ê⁄U „UÊªÊ– ¬˝Êÿ— √ÿÁQ§ ¡Ê ‚◊¤ÊÃÊ„ÒU, ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∑§„U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ, ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∑§⁄U Ÿ„UË¥¬ÊÃÊóÿ„U •ãÃm¸ãm ‚fl¸òÊ ŒÎÁcÔ≈UªÊø⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§∞∑§◊ÊòÊ •¬flÊŒ ÷⁄UÃ‹Ê‹¡Ë „UË „Ò¥U– ’„ÈUœÊ ‚◊Ê¡◊¥•Ÿ∑§ ŒÎcÔ≈UÊãÃ ŒπŸ∑§Ê Á◊‹Ã „Ò¥U Á∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕÃ ‚fl∑§„UË SflÊ◊Ë∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU, ∞‚Ë Áfl∑Î§Ã ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥‚fl∑§∑§ M§¬◊¥ üÊË÷⁄UÃ‹Ê‹¡Ë∑§Ê øÁ⁄UòÊ ¬˝∑§Ê‡ÊSÃê÷∑§Ê∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–Á‚ÿ ⁄UÊ◊ ¬˝◊ Á¬ÿÍ· ¬Í⁄UŸ „UÊÃ ¡Ÿ◊È Ÿ ÷⁄UÃ ∑§Ê–

◊ÈÁŸ ◊Ÿ •ª◊ ¡◊ ÁŸÿ◊ ‚◊ Œ◊ Á’·◊ ’˝Ã •Êø⁄UÃ ∑§ÊH

ŒÈπ ŒÊ„U ŒÊÁ⁄UŒ Œ¢÷ ŒÍ·Ÿ ‚È¡‚ Á◊‚ •¬„U⁄UÃ ∑§Ê–

∑§Á‹∑§Ê‹ ÃÈ‹‚Ë ‚ ‚∆UÁã„U „UÁ∆U ⁄UÊ◊ ‚Ÿ◊Èπ ∑§⁄UÃ ∑§ÊH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 326 ¿UãŒ)

Z

ªÊSflÊ◊Ë üÊËÃÈ‹‚ËŒÊ‚¡Ë∑Î§Ã üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§•⁄Uáÿ∑§Êá«U◊¥ ÿ„U ¬˝‚¢ª •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ §Á· •ªSàÿ¡Ë∑§Á‡Êcÿ ‚ÈÃËˇáÊ◊ÈÁŸ ◊Ÿ, fløŸ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸‚ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ø⁄UáÊÊ¥∑§ ‚fl∑§ Õ– flŸª◊Ÿ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ ‚ÈÃËˇáÊ¡Ë∑§Êÿ„U ôÊÊÃ „ÈU•Ê Á∑§ ¬÷È üÊË⁄UÊ◊ ‚ËÃÊ¡Ë ÃÕÊ ‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„UÃflŸ∑§Ë •Ê⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ ©Uã„¥U •ÁÃ ¬˝‚ãÔŸÃÊ „ÈUß¸ •ÊÒ⁄U ÿ„U÷⁄UÊ‚Ê „ÈU•Ê Á∑§ ◊Ò¥ ßŸ ŸòÊÊ¥‚ ÷fl’ãœŸ‚ ¿ÈU«∏UÊŸflÊ‹ ¬˝÷ÈüÊË⁄UÊ◊∑§ ◊ÈπÊ⁄UÁflãŒ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ¬Ê™°§ªÊ, ¬⁄¢UÃÈ Á»§⁄U ◊Ÿ‚‡Ê¢Á∑§Ã „UÊ ªÿÊ Á∑§ ◊⁄U ◊Ÿ◊¥ ÷ÁQ§, flÒ⁄UÊÇÿ ÿÊ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥„ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ◊Ò¥Ÿ ‚à‚¢ª, ÿÊª, ¡¬ •ÕflÊ ÿôÊ „UË Á∑§ÿÊ „ÒUÃÊ ÄÿÊ Á»§⁄U ÷Ë ¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊ ◊È¤Ê •Á∑¢§øŸ¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄¥Uª,¬⁄¢UÃÈ ©Uã„¥U ß‚ ’ÊÃ‚ ◊Ÿ◊¥ …UÊ«∏U‚ ¬ÒŒÊ „ÈU•Ê Á∑§ Á¡Ÿ∑§Ê∑§Êß¸ ‚„UÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ©Uã„¥U fl ‚„UÊ⁄UÊ ŒÃ „Ò¥U–

◊ÈÁŸ ‚ÈÃËˇáÊ¡Ë∑§Ë ŒÊSÿ÷ÁQ§(üÊËª¡ÊŸŸ¡Ë ¬Êá«Uÿ)

¬˝÷È∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ◊¥ ◊ÈÁŸ ‚ÈÃËˇáÊ¡Ë∑§Ê ∑È§¿U ‚Í¤Ê Ÿ„UË¥⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„¥U ÁŒ‡ÊÊ÷˝◊ „UÊ ªÿÊ, ∞‚◊¥ fl ∑§÷Ë ÉÊÍ◊∑§⁄UÁ»§⁄U •Êª ø‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ¬˝÷È∑§ ªÈáÊ ªÊ∑§⁄UŸÊøŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ©Uã„¥U ÿ„U ÷Ë ‚Èœ Ÿ ⁄U„UË Á∑§ ◊Ò¥ ∑§ÊÒŸ„Í°U •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ° ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U– ŒÿÊÁŸÁœ üÊË⁄UÊ◊¡Ë flÎˇÊ∑§Ë•Ê≈U◊¥ π«∏U ⁄U„U∑§⁄U ÿ„U ‚’ Œπ ⁄U„U „Ò¥U– ◊ÈÁŸ∑§ •àÿãÃ¬˝◊∑§Ê Œπ∑§⁄U ÷fl÷ÿ÷¢¡Ÿ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ◊ÈÁŸ∑§ NUŒÿ◊¥¬˝∑§≈U „UÊ ªÿ– NUŒÿ◊¥ ¬˝÷È∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê∑§⁄U ◊ÈÁŸ ’Ëø◊Êª¸◊¥ ÁSÕ⁄U „UÊ∑§⁄U ’Ò∆U ªÿ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÊ◊Ê¢ÁøÃ „UÊªÿÊ– ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë ©UŸ∑§Ë ÿ„U Œ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U •ÁÃ ¬˝‚ãÔŸ„ÈU∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’„ÈUÃ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ◊ÈÁŸ∑§Ê ¡ªÊÿÊ, ¬⁄¢UÃÈ◊ÈÁŸ Ÿ„UË¥ ¡Êª– Ã’ ¬˝÷ÈŸ ⁄UÊ¡M§¬∑§Ê Á¿U¬Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U•¬ŸÊ øÃÈ÷È¸¡ M§¬ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ–

•VÔU] * ◊ÈÁŸ ‚ÈÃËˇáÊ¡Ë∑§Ë ŒÊSÿ÷ÁQ§* 133

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


∞∑§ ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊÃ ¬ÈL§· •¬ŸË ÁŸ⁄UˇÊ⁄U ¬àÔŸË∑§Ê Á∑§ÃŸÊ©UãÔŸÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÿÁŒ SòÊË ©U‚∑§ ‚ÊÕ ‚„UÿÊª∑§⁄Uóÿ„U ⁄U◊Ê’Êß¸∑§ øÁ⁄UòÊ‚ S¬cÔ≈U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–⁄U◊Ê’Êß¸∑§Ê ¡ã◊ ‚ÊÃÊ⁄UÊ Á¡‹∑§ ∑È§‹¸∑§⁄U ∑È§≈ÈUê’◊¥üÊË◊Êœfl⁄UÊfl¡Ë∑§ ÿ„UÊ° „ÈU•Ê ÕÊ– ◊Êª¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹∞∑§ÊŒ‡ÊË ‚ŸÔ 1873 ß¸0 ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„U fl·¸∑§Ë•flSÕÊ◊¥ ãÿÊÿ◊ÍÌÃ ◊„UÊŒfl ªÊÁflãŒ ⁄UÊŸ«U∑§ ‚ÊÕÁflflÊ„U „ÈU•Ê–

⁄U◊Ê’ÊßŸ •¬ŸË ¬Í¡ŸËÿÊ ◊ÊÃÊ ©U◊Ê’Êß∑§ ‚ê’ãœ◊¥Á‹πÊ „ÒU Á∑§ fl ÁŒŸ÷⁄U •Ê·ÁœÿÊ¥∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ° ’ŸÊÿÊ∑§⁄UÃË ÕË¥– ©Uã„¥U flÒl∑§∑§Ê •ë¿UÊ ôÊÊŸ ÕÊ– ⁄UÊÁªÿÊ¥∑§Ë‚flÊ-‡ÊÈüÊÍ·Ê ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê •Ê·Áœ ŒŸ◊¥ fl √ÿSÃ ⁄U„UÃËÕË¥– •‚◊Õ¸ ⁄UÙÁªÿÙ¥∑§Ù ÉÊ⁄U¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê∑§⁄UÃË ÃÕÊ ⁄U„UŸ •ı⁄U ¬âÿ∑§Ê ¬˝’ãœ ÷Ë– ⁄UÙÁªÿÙ¥∑§◊‹-◊ÍòÊÊÁŒ∑§Ù œÙŸ◊¥ ©Uã„¥U ∑§÷Ë Á„Uø∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃËÕË– •Ù·Áœ ÃÕÊ ÉÊ⁄U¬⁄U ⁄U„U ⁄U„U ⁄UÙÁªÿÙ¥∑§ ¬âÿ∑§Ê√ÿÿ fl Sflÿ¢ •¬Ÿ ¬Ê‚‚ ŒÃË ÕË¥– ◊Êœfl⁄UÊfl¡ËŸ¬àÔŸË∑§Ù ß‚ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U◊¥ ÿÕë¿U √ÿÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊŒ ⁄UπË ÕË–

⁄U◊Ê’Êß¸Ÿ ◊ÊÃÊ∑§ ‚ê’ãœ◊¥ •ÊÒ⁄U Á‹πÊ „ÒU Á∑§‚Êÿ¢∑§Ê‹ ’ìÊÊ¥∑§Ê ‚ÊÕ ’Ò∆UÊ∑§⁄U fl ¬È⁄UÊáÊÊ¥∑§Ë ∑§ÕÊ∞°‚ÈŸÊÿÊ ∑§⁄UÃË¥– ’È•Ê ©UŸ∑§Ê ©U¬„UÊ‚ ∑§⁄UÃË ÕË¥ Á∑§ ’ìÊßŸ ªê÷Ë⁄U øÁ⁄UÃÊ¥∑§Ê ÄÿÊ ‚◊¤Ê¥ª– ’«∏UË ‚⁄U‹ÃÊ‚ fl©UûÊ⁄U Œ ŒÃË¥ Á∑§ ◊È¤Ê ÃÊ ∑È§ûÊ-Á’ÁÀÔ‹ÿÊ¥∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ°•ÊÃË „UË Ÿ„UË¥– ¬ÁflòÊ øÁ⁄UòÊÊ¥∑§Ê ‚ÈŸÊŸ‚ •¬ŸÊ NUŒÿÃÊ ¬ÁflòÊ „UÊÃÊ „UË „ÒU, ‚ÊÕ „UË ’ìÊÊ¥∑§ NUŒÿ◊¥ ©Uà∑Î§cÔ≈U’Ë¡ ’ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ÷ÍÁ◊ „UÊªË, flÒ‚Ê ¬ÊÒœÊ „UÊ¡ÊÿªÊ– ∑§◊-‚-∑§◊ π⁄UÊ’ ¬ÊÒœÊ¥‚ ÃÊ πÃ ’øÊ⁄U„UªÊ–

⁄U◊Ê’Êß¸∑§ ¬ÁÃªÎ„U ¡ÊÃ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊŸ ¡Ê©U¬Œ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ, fl„U ÷Ë •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÕÊó“¬ÈòÊË! ÃÍ Á¡‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, fl„U ’«∏UÊ

⁄U◊Ê’Êß¸ ⁄UÊŸ«U∑§Ë ‚◊Ê¡-‚flÊ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU– ÉÊ⁄U◊¥ ÁflÁ÷ãÔŸ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ‹Êª „UÊ¥ª– ÃÍ •¬ŸË∑È§‹ËŸÃÊ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒŸÊ– ÃÈ¤Ê øÊ„U Á¡ÃŸÊ ∑§cÔ≈U „UÊ,‚„UŸ ∑§⁄UŸÊ– Á∑§‚Ë∑§Ê ©UûÊ⁄U ◊Ã ŒŸÊ– Á∑§‚Ë‚ ‹«∏UŸÊ◊Ã– ŸÊÒ∑§⁄UÊ¥∑§Ê ÷Ë «UÊ°≈UŸÊ ◊Ã– Ã⁄U ◊Ÿ∑§Ê •‚sÔ ∑§cÔ≈U„UÊ, ÃÊ ÷Ë ¬ÁÃ‚ Á∑§‚Ë∑§Ë ÁŸãŒÊ ◊Ã ∑§⁄UŸÊ– ß‚¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë øÈª‹Ë ‚fl¸ŸÊ‡Ê∑§Ë ¡«∏U „ÒU– ◊⁄UË ßŸ ’ÊÃÊ¥¬⁄UäÿÊŸ ⁄UπªË ÃÊ ◊È¤Ê ¬˝‚ãÔŸÃÊ „UÊªË– ß‚‚ Áfl¬⁄UËÃ Ã⁄UÊ’ÃÊ¸fl ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊ ÃÊ ◊Ò¥ Á»§⁄U ∑§÷Ë ÃÈ¤Ê‚ Á◊‹ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥øÊ„Í°UªÊ–”

∞‚ ‚ÈÿÊÇÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ¬ÈòÊË œÊÌ◊∑§, ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄UË∞fl¢ ‚„UŸ‡ÊË‹ „UÊŸË „UË øÊÁ„Uÿ– Sflÿ¢ ⁄U◊ÊŒflË ßÃŸË‚È‡ÊË‹ ÕË¥ Á∑§ ’„ÈUÃ ¿UÊ≈UË •flSÕÊ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ÊÃÊ∑§«UÊ°≈UŸ¬⁄U ¬˝àÿÈûÊ⁄U Œ ÁŒÿÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ, ß‚∑§Ê ßÃŸÊ ¬Á⁄UÃÊ¬„ÈU•Ê Á∑§ fl„U ÷Ê‹Ë ’ÊÁ‹∑§Ê øÈ¬∑§‚ øÊ∑Í§ ‹∑§⁄U÷ªflÊŸÔ ‡Ê¢∑§⁄U∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ¬„È°UøË– “¬˝÷Ê! ◊ÊÃÊ∑§Ê¬˝àÿÈûÊ⁄U ŒŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÃÊ ◊⁄UÊ ªÍ°ªË „UÊ ¡ÊŸÊ „UË üÊcÔ∆U„ÒU–” ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸË Á¡uÔUÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á‡ÊflÁ‹¢ª¬⁄Uø…∏UÊ ŒË– ’ÊÁ‹∑§Ê ◊ÍÌë¿UÃ „UÊ ªÿË– ◊ÁãŒ⁄U∑§ ¬È¡Ê⁄UË¡ËŸŒπÊ– ŒÊÒ«∏U∑§⁄U ¡Ë÷∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ ©U∆UÊ∑§⁄U ©Uã„UÊŸ ©U‚∑§SÔÕÊŸ¬⁄U Áø¬∑§ÊÿÊ– ∆UË∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê‚ ≈ÈU∑§«∏UÊ ¡È«∏UªÿÊ–

¬ÁÃªÎ„U ¬„È°UøŸ¬⁄U ¡ÁS≈U‚ ⁄UÊŸ«UŸ ŒπÊ Á∑§ ¬àÔŸË•Á‡ÊÁˇÊÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ÁŒŸ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ¬…∏UÊŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷Á∑§ÿÊ– ⁄U◊Ê’Êß¸∑§Ë ‚Ê‚ ÃÕÊ ŸŸŒ¥ ß‚ Á‡ÊˇÊÊ∑§Ë Áfl⁄UÊœËÕË¥– fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U ⁄U◊Ê’Êß¸∑§Ê ‚◊¤ÊÊÃË¥ Á∑§ ¬…∏UŸÊ ’ãŒ∑§⁄U ŒÊ– ß‚ Áfl⁄UÊœ‚ ’øŸ∑§ Á‹ÿ ⁄U◊Ê’Êß¸ ¬ÁÃŒfl‚⁄UÊÁòÊ∑§ Á¬¿U‹ ¬„U⁄U◊¥ ¬…∏UÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥– ⁄UÊŸ«U¡ËŸ ∞∑§SòÊË Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ⁄Uπ ŒË •ÊÒ⁄U ⁄U◊Ê’Êß¸∑§Ê •äÿÿŸ ÃËfl˝ªÁÃ‚ø‹ ¬«∏UÊ– ◊⁄UÊ∆UË∑§Ê •èÿÊ‚ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ¬⁄U •°ª⁄U¡Ë¬˝Ê⁄Uê÷ „ÈUß¸– ⁄U◊Ê’Êß¸ ∞∑§ ÁŒŸ ’Ã¸Ÿ ◊‹ ⁄U„UË ÕË– ¬Ê‚◊¥¬«∏U •°ª⁄U¡Ë ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊ∑§ ≈ÈU∑§«∏U∑§Ê fl ∑È§ÃÍ„U‹fl‡Ê¬…∏UŸ ‹ªË¥– ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥∑§Ê ©UŸ∑§ •°ª⁄U¡Ë ¬…∏UŸ∑§Ê ¬ÃÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‹ª ªÿÊ– ÁSòÊÿÊ¥◊¥ „U‹ø‹ ◊ø ªÿË– •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§√ÿ¢Çÿ •ı⁄U ÃÊŸ ‚ÈŸŸ ¬«∏U– ⁄U◊Ê’Êß¸Ÿ ‚’ ‚„U Á‹ÿÊ–¬ÁÃ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ Ÿ ∑§Ë–

¡ÁS≈U‚ ⁄UÊŸ«U∑§Ë ’Œ‹Ë ¬ÍŸÊ‚ ŸÊÁ‚∑§ „UÊ ªÿË–ÿ„UÊ° •ÊŸ¬⁄U ÉÊ⁄U∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÷Ê⁄U ⁄U◊Ê’Êß¸¬⁄U ¬«∏UÊ– fl ¬˝ÊÃ—øÊ⁄U ’¡ ©U∆U ¡ÊÃË¥– •’ ÷Ë Sflÿ¢ øÊÒ∑§Ê-’Ã¸Ÿ ∑§⁄UÃËÕË¥– ÷Ê¡Ÿ ’ŸÊÃË¥ •ÊÒ⁄U ¬ÁÃŒfl∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§ ©UŸ∑§∑§Ê≈¸U ¡ÊŸ∑§ flSòÊ ∆UË∑§ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ŒÃË¥– ¬ÈSÃ∑¥§ ÃÕÊÁ‹πŸ-¬…∏UŸ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ÷Ë ¬ÁÃ∑§Ë fl„UË ∆UË∑§ ∑§⁄UÃË¥–÷Ê¡ŸÊÁŒ‚ ÁŸflÎûÊ „UÊ∑§⁄U ¬…∏UŸ ’Ò∆U ¡ÊÃË¥ •ÊÒ⁄U ¡ÁS≈U‚‚Ê„U’∑§ ‹ÊÒ≈UŸ∑§ ¬Ífl¸ ¬Ê∆U ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§⁄U ‹ÃË¥– ¡¡‚Ê„U’∑§Ê •Ê∆U ‚ÊÒ L§¬ÿÊ ◊ÊÁ‚∑§ flÃŸ ©UŸ∑§ „UË „UÊÕ◊¥•ÊÃÊ ÕÊ– ÉÊ⁄U∑§ √ÿÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬˝’ãœ ÃÕÊ Á„U‚Ê’ ⁄UπŸÊ©Uã„UË¥∑§ Á¡ê◊ ÕÊ– ¬ÁÃ‚ ¬Í¿U Á’ŸÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ √ÿÿ◊¥∑§÷Ë ∞∑§ ¬Ò‚Ê ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ √ÿÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄UÉÊ⁄U∑§Ë ¬Í⁄UË √ÿflSÕÊ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê•äÿÿŸ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ–

ß‚ ‚◊ÿ ⁄UÊfl’„UÊŒÈ⁄U ªÊ¬Ê‹⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ‚¢ÿÈQ§¡¡ Õ– ⁄U◊Ê’Êß¸∑§Ê ßŸ∑§ ∑È§≈ÈUê’∑§Ê •ŸÈ∑Í§‹ ‚¢ª ¬˝ÊåÔÃ„ÈU•Ê– ŒÁˇÊáÊ◊¥ øÒòÊ ÃÕÊ üÊÊfláÊ◊¥ ÁSòÊÿÊ° ¬Á⁄UÁøÃÁSòÊÿÊ¥∑§ ÿ„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ‚ÊÒ÷ÊÇÿ‚Íø∑§ „UÀŒË ÃÕÊ∑È¢§∑È§◊ ŒÃË „Ò¥U– ’Œ‹◊¥ ©UŸ∑§Ê •¢ø‹ ÷Ëª ª„Í°U •ÊÒ⁄UøŸ‚ ÷⁄UŸ∑§Ë ¬˝ÕÊ „ÒU– ¬ÁÃ∑§Ë ‚ê◊ÁÃ‚ ⁄U◊ÊŒflËŸ ß‚„UÀŒË-∑È¢§∑È§◊∑§ ’„UÊŸ ÁSòÊÿÊ¥∑§Ê •Ê◊ÁãòÊÃ ∑§⁄UŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷Á∑§ÿÊ– fl ©Uã„¥U ‚ËÃÊ, ‚ÊÁflòÊË, •Ÿ‚ÍÿÊ, Œ◊ÿãÃË¬˝÷ÎÁÃ∑§ ¬ÁflòÊ øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸÊ∑§⁄U œ◊¸Á‡ÊˇÊÊ ŒÃË ÕË¥–

ß‚Ë ‚◊ÿ ‚‡ÊŸ ¡¡ Á◊S≈U⁄U ∑§Êª«∏U •¬ŸË SòÊË,‚Ê‚ ÃÕÊ ‚Ê‹Ë∑§ ‚ÊÕ ŸÊÁ‚∑§ •Êÿ– ∑§ãÿÊ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê•Ê¥∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒŸ∑§Ê‚◊Ê⁄UÊ„U „ÈU•Ê– ŸÊÁ‚∑§◊¥ ∞∑§ ‚÷Ê◊¥ SòÊË-¬ÈL§·Ê¥∑§∞∑§òÊ „UÊŸ∑§Ê ÿ„U ¬˝Õ◊ •fl‚⁄U ÕÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄UÃ„UÊŸ∑§ ¬‡ÔøÊÃÔ •äÿˇÊ∑§ ¬˝ÁÃ •Ê÷Ê⁄U-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ÷Ê⁄U⁄U◊Ê’Êß¸¬⁄U ÕÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ Á‹ÁπÃ ÷Ê·áÊ ¬…∏U ÁŒÿÊ–

ß‚Ë ‚◊ÿ ªÊ«U’Ê‹ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ Á«UåÔ≈UË-ßãS¬Ä≈U⁄UŸ¬Èc¬„UÊ⁄UÊ¥∑§Ê ÕÊ‹ ⁄U◊Ê’Êß¸∑§ ‚ê◊Èπ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄U◊Ê’Êß¸ŸÕÊ‹ ©U∆UÊÿÊ– ∞∑§-∞∑§ „UÊ⁄U ÃËŸÊ¥ ÿÍ⁄UÊÁ¬ÿŸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ê¬„UŸÊ∑§⁄U fl ’Ò∆U ªÿË¥– ÕÊ‹Ë◊¥ ∞∑§ „UÊ⁄U •¿ÍUÃÊ ¬«∏UÊ⁄U„UÊ– Á«UåÔ≈UË ‚Ê„U’Ÿ ©U‚ Á◊S≈U⁄U ∑§Êª«∏U∑§Ê ¬„UŸÊŸ∑§Ê∑§„UÊ ÃÊ ⁄U◊Ê’Êß¸Ÿ «UÊ°≈U ÁŒÿÊó“•Ê¬∑§Ê ‹îÊÊ Ÿ„UË¥•ÊÃË!” ÃÈ⁄UãÃ „UË Œ‡Ê◊Èπ¡ËŸ ©U∆U∑§⁄U fl„U ◊Ê‹Ê Á◊S≈U⁄U∑§Êª«∏U∑§Ê ¬„UŸÊ ŒË–

¬ÁÃ∑§ ¬Í¿UŸ¬⁄U ⁄U◊Ê’Êß¸Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ “◊Ò¥ ß¸‚Êß¸ „UÊÃËÃÊ ◊È¤Ê ‚¢∑§Êø Ÿ „UÊÃÊ– ◊È¤Ê ÃÊ ∑˝§Êœ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§¬…∏UÊ-Á‹πÊ ’˝ÊrÊÔáÊ ªÊ«U’Ê‹ ◊È¤Ê‚ ∞‚Ê •ŸÈ⁄UÊœ ∑§⁄U∑Ò§‚ ‚∑§Ê–”

•Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥◊¥ ÉÊÍ◊-Á»§⁄U∑§⁄U ¡ÁS≈U‚ ⁄UÊŸ«U∑§Ë’Œ‹Ë ¬ÍŸÊ◊¥ „UÊ ªÿË– ÿ„UÊ° ¬Áá«UÃÊ ⁄U◊Ê’Êß¸‚ ßŸ∑§Ê¬Á⁄Uøÿ „ÈU•Ê–

‚ŸÔ 1886 ß¸0 ◊¥ ⁄UÊŸ«U ‚Ê„U’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊‚∑§‹∑§ûÊÊ ªÿ Õ– fl„UÊ° ∑È§¿U ◊„UËŸ L§∑§Ÿ∑§Ë •flÁœ◊¥Œê¬ÃËŸ ’°ª‹Ê ‚Ëπ Á‹ÿÊ– fl ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ ¬…∏U ‹Ã Õ– Œ‡Ê∑§Ê ‡ÊÊ∑§‚◊Èº˝◊¥ ÁŸ◊ÇÔŸ ∑§⁄U∑§¡ÁS≈U‚ ⁄UÊŸ«U ‚ŸÔ 1901 ß¸0 ◊¥ ¬⁄U‹Ê∑§flÊ‚Ë „ÈU∞– ©U‚‚◊ÿ ⁄U◊Ê’Êß¸∑§Ë •flSÕÊ •«∏UÃË‚ fl·¸∑§Ë ÕË– ¬ÁÃ∑§Ë◊ÎàÿÈ∑§ ¬‡ÔøÊÃÔ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U◊¥‹ªÊÿÊ– ‚ŸÔ 1906 ß¸0 ‚ fl Ÿª⁄U∑§Ë „U‹ø‹Ê¥◊¥ ÷Êª‹Ÿ ‹ªË¥ •ÊÒ⁄U ‚ŸÔ 1908 ß¸0 ◊¥ üÊËÿÈÃ ªÊ¬Ê‹∑Î§cáÊŒflœ⁄U∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ ¬ÍŸÊ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ “‚flÊ-‚ŒŸ” ∑§ËSÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë– •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚Ë ‚¢SÕÊ◊¥ ‹ªÊÁŒÿÊ–

‚ŸÔ 1924 ß¸0 ∑§ Á¬¿U‹ ÷Êª◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U¿UÊ«∏UÊ– •¬Ÿ∑§Ê fl “¬ÁÃŒfl∑§ üÊËø⁄UáÊÊ¥∑§Ê ÁŸ◊Ê¸Àÿ”∑§„UÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥– •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ¬ÁÃŒfl∑§ ø⁄UáÊ-Áø±ÔŸÊ¥∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¡ËflŸ ©UŸ∑§ÊôÊÊŸ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ, ‚◊Ê¡-‚flÊ ÃÕÊ ¬⁄UÊ¬∑§Ê⁄U◊¥ „UË √ÿÃËÃ„ÈU•Ê–

Z

•VÔU] * ⁄U◊Ê’Êß¸ ⁄UÊŸ«U∑§Ë ‚◊Ê¡-‚flÊ* 271

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹‚ „UË ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¥ ‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë¬⁄Uê¬⁄UÊ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU– •ÊœÈÁŸ∑§ ÿÈª◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄UÃ∑§Ë’ÈÁŸÿÊŒ ‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U¬⁄U „UË Á≈U∑§Ë „ÈUß¸ „ÒU– ‚¢ÿÈQ§¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ∞∑§ÃÊ •ı⁄U ‚◊M§¬ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚È√ÿflÁSÕÃ‚◊Ê¡∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÙÃÊ „ÒU ÃÕÊ ‚È√ÿflÁSÕÃ ‚◊Ê¡‚ „UË⁄UÊcÔ≈˛U∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚ê÷fl „ÒU– ‚ê¬˝ÁÃ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§„U◊Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¢ÿÈQ§‚ ≈ÍU≈U∑§⁄U ∞∑§‹◊¥ ¬Á⁄UflÌÃÃ „UÙ ⁄U„UÊ„ÒU– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸfl◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U, SflÊÕ¸, ‚¢∑§ËáÊ¸ÃÊ,ß¸cÿÊ¸, ¬˝◊ÊŒ •ÊÁŒ „ÒU– ¬Ê‡ÔøÊàÿ ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë∑§ ⁄U„UŸ-‚„UŸ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ÷Ë ©U‚◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U •ı⁄USflÊÕ¸ ∑§fl‹ ÿ ŒÙ øË¡¥ „UË ◊ÊŸfl∑§Ù ‚flÊ-œ◊¸‚ ëÿÈÃ∑§⁄U ŒÃË¥ „ÒU¢– ‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U •Ê∑§Ê⁄U◊¥ ’«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU,ß‚◊¥ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U∑§ Sfl÷Êfl‚ ÿÈQ§ ‹Ùª ⁄U„UÃ „Ò¥U– ∞‚◊¥‚÷Ë◊¥ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÃË „ÒU, ¬⁄US¬⁄U ‚„UÿÊª∑§Ë÷ÊflŸÊ ⁄U„UÃË „ÒU, •Ê¬‚Ë ‚ê’ãœÊ¥◊¥ •Ê’h ⁄U„UŸ∑§∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ ŒÈ—π-‚Èπ◊¥ ‚÷Ë ‚„UÊÿ∑§ ’ŸÃ„Ò¥U, »§‹Ã— fl ‚Èπ-‡ÊÊÁãÃ‚ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ¬˝àÿ∑§◊ÊŸfl∑§ ◊Ÿ◊¥ ‚flÊ÷Êfl „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿó

‚fl¸ ÷flãÃÈ ‚ÈÁπŸ— ‚fl¸ ‚ãÃÈ ÁŸ⁄UÊ◊ÿÊ—–

‚fl ÷ºÊÁáÊ ¬‡ÿãÃÈ ◊Ê ∑§Á‡ÔøŒÔ ŒÈ—π÷ÊÇ÷flÃÔH

ÿ„U ‡Ô‹Ù∑§ ‚flÊ÷Êfl∑§ •Õ¸∑§Ù lÙÁÃÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–•ÊÁŒ∑§Ê‹‚ „UË ‚flÊ÷Êfl∑§Ë ‚Ëπ ŒŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔSflÿ¢ „U⁄U ÿÈª◊¥ •flÃÁ⁄UÃ „UÙÃ „Ò¥U– ÷ªflÊŸÔ ⁄UÊ◊Ÿ •¬Ÿ‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚flÊÁŸÁ◊ûÊ „UË øıŒ„U fl·ÙZ∑§Ê flŸflÊ‚SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ëc◊Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë‚flÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ „UË •Ê¡ËflŸ ’˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ–ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ß¸ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒπŸ∑§Ù Á◊‹Ã „Ò¥U– flÊSÃfl◊¥‚flÊ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Õ¸ „ÒU •Êà◊ÃÈÁcÔ≈U– ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ¬˝àÿ∑§‚ŒSÿ∑§Ê ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ ¬˝ÁÃ ‚◊¬¸áÊ∑§Ê ÷Êfl „UÙŸÊ „UË‚flÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ÷Êfl Ã÷Ë •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡’ ‚÷Ë‚ŒSÿÙ¥∑§ ◊Ÿ◊¥ “‚flZ πÁÀflŒ¢ ’˝rÊÔ” ÷Êfl „UÙ– ‚÷Ë

‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Êó‚flÊœ◊¸(«UÊÚ0 ◊Ê‹Ê mÊ⁄UË)

ÁŸ—SflÊÕ¸ ÷Êfl‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ ŒÈ—π-Áfl¬ÁûÊ∑§Ù ’Ê°≈ U¢–¡’Ã∑§ ◊ÊŸfl∑§ ◊Ÿ◊¥ “Ãûfl◊Á‚” ∑§Ê ÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÙªÊ,Ã’Ã∑§ ‚flÊ ¬ÍáÊ¸ Ÿ„UË¥ „UÙªË– ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§Ë ‚flÊ∑§Ê ◊Í‹‚ÊœŸ ÿ„UË „ÒU– ÿ„UË ‚ëÔøË ‚flÊ „ÒU– ÷ªflÊŸÔ ÷Ë ß‚Ë‚flÊ‚ ‚ãÃÈcÔ≈U „UÙÃ „Ò¥U– ‚flÊ∑§Ê ◊Í‹ •Õ¸ ÃÈÁcÔ≈U „UË „ÒU–¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ Ä‹‡Ê∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „UË ◊Í‹ ‚flÊ „ÒU–‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸÔŸ ‚flÊM§¬Ë •ŸÈ¬◊ ©U¬„UÊ⁄U‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ù ÁŒÿÊ „ÒU– „U◊ SflÊÕ¸ •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ÃÕÊSflÊÁ◊àfl÷Êfl∑§ ø‹Ã ‚ëÔøË ‚flÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ–SflÊÁ◊àfl÷Êfl „UË „U◊Ê⁄UË ‚flÊ∑§Ù ŸcÔ≈U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU–Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ∑§Ê ‚ê’ãœ, ÷Êß¸-÷Êß¸∑§Ê ‚ê’ãœ, ‚Ê‚-’„ÍU∑§Ê ‚ê’ãœ, ¬ÁÃ-¬àÔŸË∑§Ê ‚ê’ãœ, ¡∆UÊŸË-Œfl⁄UÊŸË•ÊÁŒ∑§Ê ¬ÊflŸ ‚ê’ãœ ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ‚Èπ-‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ©U¬SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UÃÊ „ÒU– œŸ∑§ Á‹ÿ ∑§‹„U, ŒÒÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ∑§‹„U, •Áœ∑§Ê⁄U-∑§Ã¸√ÿ∑§ •Õ¸∑§Ù Ÿ ‚◊¤ÊŸÊ, ’Œ‹∑§Ê÷Êfl, SflÊÕ¸, ß¸cÿÊ¸, m·, ’«∏UÙ¥∑§Ê •¬◊ÊŸ •ÊÁŒ Ãûfl‚flÊ÷Êfl∑§Ù ŸcÔ≈U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ◊ÊŸfl∑§Ù øÊÁ„Uÿ Á∑§“•„UÌŸ‡Ê¢ ‚flÊ◊„U” ∑§Ê ÷Êfl ⁄Uπ∑§⁄U Áfl‡ÔflM§¬Ë¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë ‚ëÔøË ‚flÊ ∑§⁄U, ÿ„UË •ÊŸãŒÙ¬‹Áéœ∑§Ê‚flÙ¸ëÔø ‚ÊœŸ „ÒU– ∞∑§ ‚ŒÔªÎ„USÕ∑§Ê ‹ˇÊáÊ ’«∏U „UË◊ÊÌ◊∑§ …¢Uª‚ ÁŸêÔŸ ‚È÷ÊÁ·Ã∑§ mÊ⁄UÊ ©UÁÀÔ‹ÁπÃ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUó‚ÊŸãŒ¢ ‚ŒŸ¢ ‚ÈÃÊ‡Ôø ‚ÈÁœÿ— ∑§ÊãÃÊ ◊ŸÊ„UÊÁ⁄UáÊË

‚Áã◊òÊ¢ ‚ÈœŸ¢ SflÿÙÁ·ÁÃ ⁄UÁÃ— ‚flÊ⁄UÃÊ— ‚fl∑§Ê—–

•ÊÁÃâÿ¢ ‚È⁄U¬Í¡Ÿ¢ ¬˝ÁÃÁŒŸ¢ Á◊cÔ≈UÊãÔŸ¬ÊŸ¢ ªÎ„U

‚ÊœÙ— ‚XÔU ©U¬Ê‚ŸÊ ø ‚ÃÃ¢ œãÿÙ ªÎ„USÕÊüÊ◊—H

•ÕÊ¸ÃÔ •ÊŸãŒ‚Á„UÃ ÉÊ⁄U, ÁflmÊŸÔ ‚ãÃÊŸ, ‚ÈãŒ⁄UË¬àÔŸË, ‚ìÊ Á◊òÊ, ‚ÊÁûfl∑§ œŸ, Sfl¬àÔŸË◊¥ ¬˝ËÁÃ,‚flÊ¬⁄UÊÿáÊ ‚fl∑§, ¬˝ÁÃÁŒŸ •ÁÃÁÕ‚à∑§Ê⁄U, Œfl¬Í¡Ÿ∞fl¢ ÷Ù¡Ÿ◊¥ Á◊cÔ≈UÊãÔŸ∑§Ê ¬’ãœ ÃÕÊ Á¡‚ ÉÊ⁄U◊¥ ‚ÊœÈ•Ù¥∑§Ê‚¢ª Á◊‹ÃÊ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ©U¬Ê‚ŸÊ „UÊÃË ⁄U„U, fl„U ªÎ„USÕÊüÊ◊

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

œãÿ „UÙÃÊ „ÒU– “ŒÊ‚Ù˘„¢U ∑§Ù‚‹ãº˝Sÿ” ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊„UÊflË⁄U üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë∑§Ë ÿ„U ©UÁQ§ ∞∑§•ÊôÊÊ¬⁄U∑§ •ı⁄U ‚flÊ¬⁄U∑§ ‚fl∑§∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∑§Ù ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄UÃË „ÒU– üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚◊¥ ÷Ë ªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ËŒÊ‚¡Ë∑§„UÃ „Ò¥U “⁄UÊ◊ ∑§Ê¡È ∑§Ëã„U¢ Á’ŸÈ ◊ÙÁ„U ∑§„UÊ° Á’üÊÊ◊H”‚fl∑§∑§Ê ‚ê¬ÍáÊ øÁ⁄UòÊ üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë∑§ ¡ËflŸ‚ ¬ÁÃÁ’ê’∞fl¢ ¬Á⁄U‹ÁˇÊÃ „UÙÃÊ „ÒUó

‚ÁflÃ√ÿÙ ◊„UÊŸÔ˜ flÎˇÊ— »§‹ë¿UÊÿÊ‚◊ÁãflÃ—–

ÿÁŒ ŒÒflÊÃÔ »§‹¢ ŸÊÁSÃ ¿UÊÿÊ ∑§Ÿ ÁŸflÊÿ¸ÃH

•ÕÊ¸ÃÔ ©U‚ ◊„UÊŸÔ flÎˇÊ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ, ¡Ù÷⁄U¬Í⁄U ¿UÊÿÊ •ı⁄U »§‹‚ •Ê∑§á∆U •Êå‹ÊÁflÃ „UÙ– ÿÁŒŒÈ÷Ê¸Çÿfl‡Ê »§‹ Ÿ „UÙ ÃÙ ¿UÊÿÊ ÃÙ „UÙªË „UË– ‚flÊ ‚ëÔøËüÊhÊ∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– üÊhÊ∑§Ê ÁflfløŸ “flŒÊãÃ‚Ê⁄U”◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU “ªÈM§¬ÁŒcÔ≈UflŒÊãÃfløŸ·ÈÁfl‡ÔflÊ‚— üÊhÊ” •ÕÊ¸ÃÔ ‚ŒÔªÈL§mÊ⁄UÊ ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ

flŒÊãÃÊÁŒ fløŸÙ¥◊¥ Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „UË üÊhÊ „ÒU–ªÈL§⁄UÁÇÔŸÌm¡ÊÃËŸÊ¢ fláÊÊ¸ŸÊ¢ ’˝ÊrÊÔáÊÙ ªÈL§—–

¬ÁÃ⁄U∑§Ù ªÈL§— SÔòÊËáÊÊ¢ ‚fl¸òÊÊèÿÊªÃÙ ªÈL§—H

•ÕÊ¸ÃÔ ∞∑§ ‚ŒÔªÎ„USÕ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ‚ëÔø ‚Èπ∑§Ë¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ mÊ⁄U¬⁄U •ÊÿÊ „ÈU•Ê ‡ÊòÊÈ ÷Ë ªÈL§-‚◊ÊŸ„UÙÃÊ „ÒU– •Ã∞fl ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ •Êà◊ËÿÃÊ, ∞∑§ÃÊ, ‚¢ª∆UŸÊà◊∑§‡ÊÁQ§ ßàÿÊÁŒ∑§Ù¥∑§ Á‹ÿ „U⁄U ∞∑§ •èÿÊªÃ∑§Ë ‚flÊªÈL§÷Êfl‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸ¬⁄U „UË „U◊ ∞∑§ SflSÕ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë‚¢⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ã— ‚¢ÿÈQ§¬Á⁄UflÊ⁄UM§¬Ë ◊∑§ÊŸ∑§Ë ŸË¥fl ‚flÊœ◊¸ „UË „ÒU– ‚flÊ÷Êfl‚¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ∑§‹„U∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∞fl¢ ‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ©U¬SÕÊ¬ŸÊ„UÙÃË „ÒU– •Ã∞fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚◊ÈãÔŸÃ ∞fl¢ ‚ÈŒÎ…∏U „UÙÃÊ „ÒU–¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ÈŒÎ…∏U „UÙŸ¬⁄U „UË ‚È√ÿflÁSÕÃ ‚◊Ê¡∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ„UÙÃÊ „ÒU ÃÕÊ ‚◊Ê¡ÙàÕÊŸ‚ ⁄UÊcÔ≈˛UÁŸ◊Ê¸áÊ ‚ê÷fl „ÒU–•Ã— ‚flÊœ◊¸ „UË ‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê „ÒU–

Z

“‚flÊ ◊ŸÈcÿ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ flÎÁûÊ „ÒU, ‚flÊ „UË©U‚∑§ ¡ËflŸ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU–” ©U¬ãÿÊ‚-‚◊˝Ê≈˜U ¬◊øãŒ∑§ß‚ ∑§ÕŸ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ÿÈflÊflSÕÊ∑§ •Êª◊Ÿ¬⁄U ‚◊¤Ê◊¥•ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ¡’ √ÿÁQ§ ÉÊ⁄U-ªÎ„USÕË∑§ ¡¢¡Ê‹◊¥©U‹¤ÊŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U •¬ŸË ¬àÔŸË •ı⁄U ‚¢ÃÊŸ∑§Á‹ÿ ’„ÈUÃ ∑È§¿U ÁŸ—S¬Î„U ÷Êfl‚ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Áflfl‡Ê „UÙ¡ÊÃÊ „ÒUóÁ∑§‚Ë ’ÊsÔ Œ’Êfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§•¬ŸË •ÊãÃÁ⁄U∑§ ¬˝⁄UáÊÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ–

¬˝∑Î§ÁÃ◊¥ ‚flÊ∑§Ê ÁŸÿ◊ •√ÿÊ„UÃ ªÁÃ‚ ∑§Êÿ¸∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÒU– ‚Íÿ¸ •ı⁄U øãº˝ Áfl‡Ôfl∑§Ù¬˝∑§Ê‡Ê ∞fl¢ ©UcáÊÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– flÊÿÈ ¡ËflŸŒÊÿ∑§‡ÔflÊ‚ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU, ¬ÎâflË ⁄U„UŸ∑§Ê SÕÊŸ ŒÃË „ÒU, flÎ Ê¿UÊÿÊ ŒÃ „Ò¥U •ÊÁŒ– fl ∞‚Ê Á∑§‚Ë ¬˝ÁÃ»§‹¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ë÷ÊflŸÊ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, fl ÃÙ ∑§fl‹ •¬Ÿ ¡ã◊¡ÊÃSfl÷Êflfl‡Ê ∞‚Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U– „U◊ ÷Ë ŒËŸ-ŒÈÁπÿÙ¥∑§Ë

‚flÊ •S◊Ê∑¢§ œ◊¸—(üÊË ’Ë0 ∞‚0 ⁄UÊflÃ “ø¢ø‹”)

‚„UÊÿÃÊ Á∑§‚Ë •ÊãÃÁ⁄U∑§ ¬˝⁄UáÊÊfl‡Ê „UË ∑§⁄UÃ „ÒU¢–‚«∏U∑§∑§ Á∑§‚Ë ∑§ÙŸ◊¥ ¬«∏U „ÈU∞ Á∑§‚Ë ÉÊÊÿ‹ •ÕflÊ’„UÙ‡Ê √ÿÁQ§∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U ¡’ „U◊ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÃ „Ò¥U,Ã’ ÄÿÊ „U◊ ÿ„U ‚ÙøÃ „Ò¥U Á∑§ fl„U •ë¿UÊ „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U„U◊∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒªÊ •ÕflÊ ∑§÷Ë „U◊Ê⁄U ÉÊÊÿ‹ •ı⁄U’„UÙ‡Ê „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÿ„U „U◊¥ •S¬ÃÊ‹ ¬„È°UøÊÿªÊ–

ÿ„U ‚flÊ÷Êfl ¡’ ‚¬˝ÿÊ‚ Áfl∑§Á‚Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU, Ã’ fl„U √ÿÁQ§∑§Ê ‚ŒÔªÈáÊ ‚◊Ê¡∑§Ë Áfl÷ÍÁÃ ’Ÿ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù ‹Ùª ‚flÊ÷Êfl ⁄UπÃ „Ò¥U •ı⁄U SflÊÕ¸-Á‚Áh∑§Ù ¡ËflŸ∑§Ê ‹ˇÿ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÃ, ©UŸ∑§Ù ‚„UÿÙªŒŸflÊ‹Ù¥∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË, ¬⁄¢UÃÈ ªÙSflÊ◊Ë¡Ë∑§Ë Á‹πË¬¢ÁQ§∑§Ê ÷Êfl ‚◊Á¤Êÿó“‚flÊ œ◊¸ ∑§Á∆UŸ ¡ª ¡ÊŸÊ”•ÕÊ¸ÃÔ ‚¢‚Ê⁄U ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUÃ ∑§Á∆UŸ∑§Ê◊ „ÒU– ‚flÊ◊¥ SflÊÕ¸-àÿÊª •ı⁄U ÁŸ⁄U„¢U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬⁄U◊•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

•VÔU] * ‚flÊ •S◊Ê∑¢§ œ◊¸—* 389

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚flÊ ‚◊¬¸áÊ∑§Ê, ‚◊¬¸áÊ ¬˝◊∑§Ê, ¬˝◊ •¬Ÿàfl∑§Ê•ÊÒ⁄U •¬Ÿàfl ¡ËflŸ∑§Ê ‚ûfl „ÒU– ‚flÊ‚ ‚◊¬¸áÊ, ‚◊¬¸áÊ‚¬◊, ¬◊‚ •¬Ÿàfl •ÊÒ⁄U •¬Ÿàfl‚ •Êà◊ÊŸÈ÷fl∑§Ê ¬⁄U◊ ‚Èπ¬ÊåÔÃ „UÊÃÊ „ÒU, ¡Ê ‚√ÿ •ÊÒ⁄U ‚fl∑§∑§Ë ©U÷ÿ ‚¢ôÊÊ ‚◊ÊåÔÃ∑§⁄U∞Äÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ã’ ‚√ÿ∑§ Á‹ÿ ‚fl∑§ ÃÊ ‚flÊ∑§⁄UÃÊ „UË „ÒU, ‚fl∑§∑§ Á‹ÿ ‚√ÿ ÷Ë ‚fl∑§ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒUÃÊ ∑§Êß •Ê‡Ôøÿ Ÿ„UË¥– •Êßÿ, ß‚ ÁŸÌˇÊÁÃ¡ •Ê‡ÔøÿÊ∑§Ê‡Ê◊¥Á¡ôÊÊ‚È ’Ÿ ÷Êfl-Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄¥U, ¡„UÊ° ¡ªÁãÔŸÿãÃÊ ¡ªŒË‡Ôfl⁄USflÿ¢ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ê ‚fl∑§∑§ M§¬◊¥ ¬˝SÃÈÃ∑§⁄U ¡ªÃÔ∑§Ê‚flÊ∑§Ê Áfl‹ˇÊáÊ ¬Ê∆U ¬…∏UÊÃ „Ò¥Uó“ŸÊãÿÊ ‚flÊ¬Á⁄U œ◊¸—–”∑§÷Ë fl ¬˝÷È ‚πÍ’Êß¸ ’Ÿ∑§⁄U ©U‚∑§ ¬˝◊-’ãœŸ◊¥ ’°œ∑§⁄U

÷ªflÊŸÔÔ ’Ÿ ‚fl∑§[øÊ⁄U ŒÎcÔ≈UÊãÃ]

(«UÊÚ0 üÊË•‡ÊÊ∑§¡Ë ¬á«KÊ)

©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬˝SÃÈÃ „Ò¥Uó(1)

¬á…U⁄U¬È⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ flÎãŒÊflŸ „ÒU, ¡„UÊ° èÊªflÊŸÔ¬á…U⁄UËŸÊÕ üÊËÁfl_ÔU‹ •lÃŸ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U– ÷Q§-¬˝‚ÍÃÊß‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê flãŒŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Q§÷Í·áÊ ŸflflœÍ ’«∏U÷ÊªË‚πÍ’Êß¸∑§Ê ÿ„UÊ° ©UŒÔœÎÃ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U, Á¡‚∑§ Á‹ÿSflÿ¢ ÷ªflÊŸÔŸ ‚πÍ’Êß¸ ’ŸŸÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–

¬á…U⁄U¬È⁄U∑§ •Ê‚¬Ê‚ Œ‚-’Ë‚ ∑§Ê‚∑§Ë ŒÍ⁄UË∑§Á∑§‚Ë ªÊ°fl∑§Ë éÿÊ„UÃÊ ÷Q§’Ê‹Ê ‚πÍ’Êß¸∑§Ê ‚‚È⁄UÊ‹∑§Ê•¬Ÿàfl Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ∑§≈UÊˇÊ, ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ, ◊Ê⁄U∑Í§≈U •ÊÒ⁄Uÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ ©U‚ ¡„UÊ°-Ã„UÊ° ŒÊªÊ ÷Ë ªÿÊ– ÿ„U ‚’‚„UÃ „ÈU∞ ÷Ë fl„U •¬Ÿ Áfl_ÔU‹∑§Ê Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ë •ÊÒ⁄U¬á…U⁄U¬È⁄U ¡ÊŸ∑§Ë •‚»§‹ ÿÊ¡ŸÊ∞° ’ŸÊÃË ⁄U„UË– ß‚∑§Á‹ÿ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ¬ÁÃ, ‚Ê‚, ‚‚È⁄U ‚÷Ë‚ •ŸÈŸÿ Á∑§ÿÊÃÕÊÁ¬ ’„ÍU∑§Ê •ŸÈ◊ÁÃ Ÿ„UË¥, •¬◊ÊŸ „UË Á◊‹Ê– ∞∑§’Ê⁄U fl„U ÉÊ⁄U‚ ¬ÊŸË ÷⁄UŸ ∑È§∞°¬⁄U ªÿË •ÊÒ⁄U fl„UË¥‚¬á…U⁄U¬È⁄U ø‹ÃË ’ŸË, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ¬«∏UÊ‚Ë∑§Ë øÈª‹Ë‚ÉÊ‚Ë≈UÃ „ÈU∞ «Uá«U πÊÃ ÉÊ⁄U flÊ¬‚ •ÊŸÊ ¬«∏UÊ–

‚◊ÿ ’ËÃÊ– ÁSÕÁÃ ÕÊ«∏UË ‚Ê◊Êãÿ „ÈUß¸ •ÊÒ⁄UªÎ„USÕË ø‹Ÿ ‹ªË, ‹Á∑§Ÿ ∑§„UÃ „Ò¥U ¬◊ÊÁÇÔŸ ’È¤ÊÃË Ÿ„UË¥•ÊÒ⁄U ∞‚Ê „UË „ÈU•Ê– ∑§ÊÌÃ∑§ ¬ÍÌáÊ◊Ê •ÊŸflÊ‹Ë ÕË–÷Q§Ê¥∑§ ‚◊Í„U-∑§-‚◊Í„U ¬á…U⁄U¬È⁄U∑§Ê ¡ÊŸ ‹ª •ÊÒ⁄U ÿ„UŒπ ‚πÍ’Êß¸∑§Ê ‚ÊÿÊ ◊Ÿ ÷Ë »È§Œ∑§ ¬«∏UÊ– Á»§⁄U‚Á’∆UÊ’Ê∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ë œÈŸ ©U‚¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ ªÿË–fl„U ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÃË ⁄U„UË– ‚πÍ’Êß¸ ∑§„UË¥ ø‹Ë Ÿ ¡Êÿ,ß‚ ÷ÿ‚ ©U‚∑§Ë ‚Ê‚Ÿ ©U‚ πê÷‚ ∑§‚∑§⁄U ’Ê°œÁŒÿÊ– ’«∏U •ÊÃ¸ Sfl⁄U‚ ©U‚Ÿ ∑§Êã„UÊ∑§Ê ¬È∑§Ê⁄UÊ– •¬ŸË•‚◊Õ¸ÃÊ¬⁄U ⁄UÊ-⁄UÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÊ ªÿÊ–

πê÷‚ ’°œŸ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÙ ∑§÷Ë ©UªŸÊ (©UœŸÊ) ’Ÿ∑§⁄UÁfllÊ¬ÁÃ∑§ øÊ∑§⁄U ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U–

ÿ„UÊ° ÷ªflÊŸÔmÊ⁄UÊ ÷Q§Ê¥∑§Ë ‚flÊ∑§ ∞‚ „UË ∑§ÁÃ¬ÿ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥∑§Ë ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U Á’∆ÍU∑§ ¬˝◊Ÿ ©U‚ πÍ’ L§‹ÊÿÊ–÷ªflÊŸÔ ÷Q§∑§ •Ê°‚Í ‚„U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– fl L§ÁÄ◊áÊË∑§Ê

¿UÊ«∏U∑§⁄U ÉÊ’⁄UÊÿ „ÈU∞ ‚πÍ’Êß¸∑§Ë ∞∑§ ¬«∏UÊÁ‚Ÿ∑§ M§¬◊¥©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ •ÊÒ⁄U ’Ê‹ó“ÃÍ ¬á…U⁄U¬È⁄U ø‹Ë ¡Ê,Ã⁄U SÕÊŸ¬⁄U ◊Ò¥ ’°œ ¡ÊÃË „Í°U–” ‚πÍ ∑È§¿U ’Ê‹ èÊË Ÿ„UË¥¬ÊÿË Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬«∏UÊÁ‚Ÿ fl·œÊ⁄UË ÷ªflÊŸÔŸ ©U‚∑§Ê’ãœŸ πÊ‹ ÁŒÿÊ– ¬«∏UÊÁ‚Ÿ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÃË „ÈUß¸‚πÍ’Êß¸ Áfl_ÔU‹-Áfl_ÔU‹ ∑§⁄UÃË „ÈUß¸ ¬á…U⁄U¬È⁄U∑§Ê ø‹ ¬«∏UË•ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸÔ ¬á…U⁄UËŸÊÕ ¬«∏UÊÁ‚Ÿ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ‚πÍ’Êß¸’Ÿ∑§⁄U πê÷‚ ’°œ ªÿ–

ßœ⁄U ‚πÍ’Êß¸ ’Ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê πê÷‚ ’°œ •ÊÒ⁄UÁ’ŸÊ πÊÿ-Á¬ÿ ¬ãº˝„U ÁŒŸ ’ËÃ ªÿ– ©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U‚Íπ∑§⁄U ¬Ë‹Ê ¬«∏U ªÿÊ ÕÊ, ¬⁄U ‚Ê‚∑§ ◊Ÿ◊¥ ∑§L§áÊÊŸ„UË¥ ‚¢øÁ⁄UÃ „UÊ ‚∑§Ë– “∑§„UË¥ ◊⁄U ªÿË ÃÊ ÁflflÊ„U „UÊŸÊ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „Ò” ß‚ ÷ÿ •ÊÒ⁄U SflÊÕ¸‚ ©U‚∑§ ¬ÁÃŸ’ãœŸ πÊ‹ ÁŒÿÊ– •’ ÷ªflÊŸÔŸ ‚πÍ’Êß¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊ©U‚∑§ ¬ÁÃ∑§Ë «UÊ°≈U, ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚Ê‚-‚‚È⁄U∑§Ë ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ‚„UŸ ∑§Ë– ∞∑§ ÁŒŸ ÃÊ „UŒ „UÊ ªÿË ¡’ ‚πÍ’Êß¸∑§ÊŒÊª ÁŒÿÊ ªÿÊ– flÊ„U ⁄U ¬˝◊! ÃÍ ÄÿÊ-ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ‚„UŸ∑§⁄UÃÊ? ∑§ã„ÒUÿÊ! ÃÍŸ ‚πÍ’Êß¸ ’Ÿ ¡‹ŸÊ ÷Ë ‚„UŸÁ∑§ÿÊ–

‚πÍ’Êß¸ ’Ÿ ÷ªflÊŸÔ πÊŸÊ ’ŸÊÃ, ‚Ê‚-‚‚È⁄U∑§Ë‚flÊ ∑§⁄UÃ, ¬ÁÃ∑§ ¬Ê°fl Œ’ÊÃ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ÁŸàÿ ∑§◊¸∑§Ê’„Í-œ◊¸ ÁŸ÷ÊÃ– flÊ„U ⁄U ∑§Êã„UÊ! Ã⁄UÊ ‚Åÿ ÷Êfl!•¬ŸË ÷Q§∑§ ‚flÊŸÈ⁄UÊªfl‡Ê ÃÍŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ•ÊÒ⁄U ÄÿÊ-ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ‚„UÊ! ‚√ÿ∑§Ê ‚fl∑§∑§ M§¬◊¥ ∞‚Ê•¬˝ÁÃ◊ ¬ÊòÊ •ãÿòÊ ∑§„UÊ° ŒÎÁcÔ≈UªÃ „UÊªÊ?

‚πÍ’Êß¸∑§Ë ‚flÊ-‚ÊÁãÔŸäÿ‚ ‚Ê‚, ‡Ôfl‚È⁄U •ÊÒ⁄U¬ÁÃ◊¥ •jÈÃ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ– •Êÿ ÷Ë ∑Ò§‚ Ÿ„UË¥?Ô Sflÿ¢÷ªflÊŸÔ∑§Ê ‚ÊÁãÔŸäÿ ÁŸc»§‹ ÷Ë ÃÊ ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò?œË⁄U-œË⁄U ÿ ÷Ê¡Ÿ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ∑§Ê◊∑§Ë¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ª •ÊÒ⁄U •ãÃÃ— ‚πÍ’Êß¸∑§ ¬˝ÁÃ ÷Êfl ÷Ë’Œ‹ ªÿ– ŒÈª¸ÈáÊ ¿ÍU≈U ªÿ •ÊÒ⁄U flÊà‚Àÿ ©Uà¬ãÔŸ „UÊ

ªÿÊ–©Uœ⁄U ‚πÍ’Êß¸ ¬á…U⁄U¬È⁄U ¬„È°UøÃË „ÒU– Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U

∑Î§ÃÊÕ¸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ‚πÍ’Êß¸ ¬˝áÊ ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U‚fl„U ¬á…U⁄U¬È⁄U ¿UÊ«∏U∑§⁄U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªË– ÷Êfl-Áfl÷Ê⁄U‚πÍ’Êß¸ ÿÊòÊÊ-üÊ◊ •ÊÒ⁄U ÷Íπ-åÿÊ‚‚ ¡¡¸⁄U „UÊ ¡ÊÃË„ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÁãŒ⁄U◊¥ „UË …U⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝ÊáÊÁfl„UËŸ ‡Ê⁄UË⁄UÁŸ…UÊ‹ „UÊ ¬ÎâflË¬⁄U Áª⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU– Ã¡-‚-Ã¡ Á◊‹¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ÿÊ¥ Áª⁄UÃ Œπ •ãÿ üÊhÊ‹È Ÿ¡ŒË∑§ •ÊÃ„Ò¥U– ¬«∏UÊ‚Ë ªÊ°flÊ¥‚ •Êÿ ‹Êª ©U‚ ¬„UøÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– •⁄U÷ß¸, ÿ„U ÃÊ »§‹Ê¢ ÷Êß¸∑§Ë ¬ÈòÊflœÍ „ÒU– ’„ÈUÃ ’È⁄UÊ „ÈU•Ê–

¬È¡Ê⁄UË¡Ë ∞fl¢ ◊ÁãŒ⁄U-¬˝’ãœ∑§ ‚πÍ’Êß¸∑§Ë ©UûÊ⁄U-Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬«∏UÊ‚Ë ªÊ°fl∑§ ÿÊòÊË ©U‚∑§Ë•flÁ‡ÊcÔ≈U •ÁSÕÿÊ° ‹ •¬Ÿ ªÊ°flÊ¥∑§Ê ‹ÊÒ≈U ¡ÊÃ „Ò¥U– ßœ⁄U÷ªflÃË L§ÁÄ◊áÊË¡Ë ÉÊ’⁄UÊÿË¥ Á∑§ “ÿ„U ÃÊ πÍ’ ⁄U„UË–©Uœ⁄U SflÊ◊Ë ‚πÍ’Êß¸ ’Ÿ∑§⁄U ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U, ßœ⁄U ‚πÍ’Êß¸∑§Ë •ãàÿÁcÔ≈U „UÊ ªÿË– ÃÈ⁄UãÃ •Ê∑§⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ ‚πÍ’Êß¸∑§Ë •ÁSÕÿÊ° ∞∑§ÁòÊÃ∑§⁄U ©U‚ ¬ÈŸ¡Ë¸ÁflÃ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê ∑§„UÊ–”

ßœ⁄U ¡’ ÿÊòÊË •¬Ÿ ªÊ°fl ¡ÊÃ „Ò¥U ÃÊ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ¬˝ÊÃ— ‚πÍ’Êß¸∑§Ë •ÁSÕÿÊ° ‹ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U, ÿ„U‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ’„ÍU∑§Ê ÃÊ ◊ÊˇÊ „UÊ ªÿÊ–‚Ê‚-‚‚È⁄U ÉÊ⁄U¬⁄U „Ò¥U– ¬ÁÃ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄UÃ÷Ë ‚Ê◊Ÿ‚ Á‚⁄U¬⁄U ªª⁄UË ⁄Uπ ‚πÍ’Êß¸ •Ê ⁄U„UË „ÒU–‚÷Ë SÃéœ! ÿ„U ∑Ò§‚Ê ∑§Á⁄U‡◊Ê „ÒU? Áfl‡ÔflÊ‚ Ÿ„UË¥„UÊÃÊó‚ø ÿ„U „ÒU Á∑§ fl„U, ¡Ê „U◊Ÿ ŒπÊ „ÒU–

Ã’Ã∑§ •‚‹Ë ‚πÍ’Êß¸ •ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ∑§‹Ë‚πÍ’Êß¸ (÷ªflÊŸÔ) ∑È§∞°‚ „UË ¬œÊ⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U– ÷ªflÊŸÔ∑§Ëß‚ ‚flÊ∑§Ê „U◊ ÄÿÊ ŸÊ◊ Œ¥!

(2)∑§ã„ÒUÿÊ∑§Ë ∞‚Ë „UË ∞∑§ ‚flÊ-’ÊŸªË∑§ Á‹ÿ

•Êßÿ, ªÈ¡⁄UÊÃ ø‹Ã „Ò¥U– ’ÊÃ ’„ÈUÃ ¬È⁄UÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU–’«∏UÊŒ⁄UÊ Á⁄UÿÊ‚Ã– ‚ÿÊ¡Ë ⁄UÊÿ ªÊÿ∑§flÊ«U∏∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ–¿UÊáÊË ªÊ°fl∑§Ë ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê◊¥ ◊Ÿ‚Èπ⁄UÊÿ¡Ë •äÿÊ¬∑§ Õ,

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

fl ’«∏UË ‹ªŸ •ÊÒ⁄U ÁŸcÔ∆UÊ¬Ífl¸∑§ Á‡ÊˇÊáÊ-∑§Êÿ¸ ÁŸc¬ÊÁŒÃ∑§⁄UÃ Õ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Ê◊Êãÿ ÕÊ, ¬⁄U ‚ÊœÈÃÊ ÕË– ◊Ÿ‚Èπ⁄UÊÿÿŒÊ-∑§ŒÊ ‚ÊœÈ-’Ê’Ê•Ê¥∑§Ê ÷≈U∑§ÃÊ Œπ •¬Ÿ ÉÊ⁄U’È‹Ê ‹Ã– ŒflË¡Ë ∑˝§ÊÁœÃ ÃÊ „UÊÃË¥, ‹Á∑§Ÿ ÁŸ÷Ê ‹ÃËÕË¥– ªÈL§¡Ë∑§Ë ’«∏UË ßîÊÃ ÕË ÃÕÊÁ¬ ◊ÈÁπÿÊ¡Ë‚•Ÿ¡ÊŸË •Ÿ’Ÿ ⁄U„UÃË ÕË– ◊ÊS≈U⁄U¡Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ¡Ê∆U„U⁄U–

∞∑§ ÁŒŸ ÁfllÊ‹ÿ◊¥ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ◊„UÊŒÿ •Êÿ–◊Ÿ‚Èπ⁄UÊÿ¡Ë∑§Ê ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U Œπ ¬˝‚ãÔŸ „UÊªÿ– ’ìÊÊ¥∑§Ê ôÊÊŸ ¬⁄UπŸ¬⁄U ‚ãÃÊ· Á◊‹Ê ÃÊ •ë¿UËÁ≈Uå¬áÊË Á‹π flÃŸflÎÁh∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ÷Ë ∑§⁄U ªÿ–◊ÈÁπÿÊ¡Ë∑§Ê ÿ„U ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– Á∑§‚Ë •ãÿ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ∑§Ë¬˝ÃËˇÊÊ ∑§⁄UŸ ‹ª–

◊Ÿ‚Èπ⁄UÊÿ¡Ë∑§ ßcÔ≈U üÊË⁄UáÊ¿UÊ«∏U⁄UÊÿ Õ– fl„U „U⁄U¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ê •¬Ÿ •Ê⁄UÊäÿ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ «UÊ∑§Ê⁄U ¡ÊÿÊ∑§⁄UÃ Õ– ’«∏UÊŒ⁄UÊ‚ •ÊáÊ¢Œ ¡¢ÄÔ‡ÊŸ •ÊÒ⁄U •ÊáÊ¢Œ‚ ªÊ«∏UË’Œ‹ «UÊ∑§Ê⁄U ¡ÊŸÊ „UÊÃÊ ÕÊ– ß‚◊¥ ÁŒŸ÷⁄U∑§Ê ‚◊ÿ‹ªÃÊ •ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹ÿ ªÈL§¡Ë ß‚ ÁŒŸ •fl∑§Ê‡Ê¬⁄U „UÊÃÕ– •fl∑§Ê‡Ê∑§Ê ¬˝ÊÕ¸ŸÊ-¬òÊ ◊ÈÁπÿÊ¡Ë‚ •ŸÈ◊ÊÁŒÃ∑§⁄UflÊŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ–

•Ê¡ ¬ÍÌáÊ◊Ê ÕË– ◊ÈÁπÿÊ¡Ë ß‚ ÁŒŸ∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ◊„UÊŒÿ∑§Ê ’È‹flÊ Á‹ÿÊ–•¬Ÿ ÿ„UÊ° ‹«˜UÔ«Í∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê÷¡Ê– fl„U ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ •¡Ë¸ ◊Ò¥Ÿ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§Ë„ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ÿ‚Èπ⁄UÊÿ ¬ÄÔ∑§ flÒcáÊfl „Ò¥U– fl„U «UÊ∑§Ê⁄U ¡Êÿ°ª„UË–

◊Ÿ‚Èπ⁄UÊÿ ŒÈπË ◊Ÿ‚ ÁfllÊ‹ÿ‚ ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞•ÊÒ⁄U «UÊ∑§Ê⁄U ¬„È°Uø •¬Ÿ •Ê⁄UÊäÿ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ‹ªÊ Á∑§ •Ê¡ ⁄UáÊ¿UÊ«∏U⁄UÊÿ∑§ Áflª˝„U◊¥∑§ÊÁãÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬ŸË •Ê°π¥ ◊‹Ë¥ Á»§⁄U÷Ë ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÊ fl„U •Ÿ◊Ÿ ◊Ÿ‚ flÊ¬‚‹ÊÒ≈UŸ ‹ª– Ã÷Ë Áflª˝„U∑§Ë •Ê÷Ê ‹ÊÒ≈U •ÊÿË •ÊÒ⁄U◊Ÿ‚Èπ⁄UÊÿ ÃÎåÔÃ-¬˝‚ãÔŸ ◊Ÿ‚ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U S≈U‡ÊŸ •Êÿ–

«UÊ∑§Ê⁄U ‚ •ÊáÊ¢Œ •Êÿ– ÿ„UÊ° ªÊ«∏UË ’ŒU‹ŸË ÕË,•Ã— å‹≈U»§Ê◊¸¬⁄U œË⁄U-œË⁄U ø‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÕ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ‹Ê◊¥ ÄÿÊ „ÈU•Ê „UÊªÊ, ÿ„U ‚Êø-‚Êø∑§⁄UŒÈπË „UÊ ⁄U„U Õ–

©Uœ⁄U ◊ÈÁπÿÊ¡Ë ∑§ ‹«UÔ«ÍU πÊ∑§⁄U ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ◊„UÊŒÿ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ¬„È°UøÃ „Ò¥U– ŒπÃ „Ò¥U Á∑§ ‡ÊÊ‹Ê √ÿflÁSÕÃ,•ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã ø‹ ⁄U„UË „ÒU– •äÿÊ¬∑§¡Ë ¬…∏UÊ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U’Ê‹∑§ ôÊÊŸÊ¡¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– fl„U ÃÊ •Ê∑§á∆U ¬˝‚ãÔŸ „UÊªÿ •ÊÒ⁄U ‚ãÃÊ·¡Ÿ∑§ Á≈Uå¬áÊË∑§ ‚ÊÕ ¬Ê°ø L§¬ÿflÃŸflÎÁh ÷Ë •ŸÈ◊ÊÁŒÃ ∑§⁄U ªÿ–

ÁŸ⁄UËˇÊáÊÊ¬⁄UÊãÃ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ◊„UÊŒÿ (◊ÈÁπÿÊ¡Ë∑§Ë)ÉÊÊ«∏UÊ-ªÊ«∏UË ‚ ’«∏UÊŒ⁄UÊ ªÿ– •Ê¡ ‡ÊÁŸflÊ⁄U „UÊŸ‚ ÉÊ⁄U¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ S≈U‡ÊŸ ¡Ê∑§⁄U ªÊ«∏UË ¬∑§«∏UË •ÊÒ⁄U ⁄UflÊŸÊ„ÈU∞– ªÊ«∏UË •ÊáÊ¢Œ ¬„È°UøË– ‚„‚Ê ÁøÁãÃÃ ◊Ÿ‚Èπ⁄UÊÿ¬⁄U©UŸ∑§Ë ÁŸªÊ„U ¬«∏UË– ¬È∑§Ê⁄UÊó◊Ÿ‚Èπ⁄UÊÿ¡Ë!

◊Ÿ‚Èπ⁄UÊÿ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ŒπŸ ‹ª ∑§ÊÒŸ ¬È∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ„ÒU? ŒπÊ ÃÊ ÷ÊÒøÄÔ∑§ ⁄U„U ªÿ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ◊„UÊŒÿ, „UÊÕ¡Ê«∏U ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– ∑È§‡Ê‹ˇÊ◊ ¬Í¿UË •ÊÒ⁄U øÊÿ∑§Ê •Êª˝„UÁ∑§ÿÊ–

ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ◊„UÊŒÿ∑§Ê ◊Ÿ‚Èπ⁄UÊÿ∑§Ê ÿ„U ’ÃÊ¸fl•Ê‡Ôøÿ¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ’Ê‹ó•⁄U! ÁŒŸ÷⁄U ÃÊ‚ÊÕ Õ •ÊÒ⁄U •÷Ë •ÊÒ⁄U •Êª˝„U? ◊Ÿ‚Èπ⁄UÊÿ ‚◊¤ÊŸ„UË¥– ’Ê‹óˇÊ◊Ê ∑§⁄UŸÊ ‚Ê„U’, ◊Ò¥ •Ê¡ •fl∑§Ê‡Ê¬⁄UÕÊ– ¬ÍÌáÊ◊Ê „UÊŸ‚ «UÊ∑§Ê⁄U ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U fl„UË¥‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ„Í°U– ÁŸ⁄UËˇÊ∑§Ÿ •Ê‡Ôøÿ¸ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U‹Ê„UŸÊÁŒÿÊó“ÄÿÊ¥ ∑˝§Ë«∏UÊ ∑§⁄UÃ „UÊ ◊ÊS≈U⁄U¡Ë, ◊Ò¥ ÃÊ •Ê¡•Ê¬∑§ ÁfllÊ‹ÿ◊¥ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ „UË ÃÊ ÕÊ– „◊Ÿ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U ‚÷Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ° ∑§⁄UflÊÿË¥– Á⁄U∑§Ê«¸U ŒπÊ–’ìÊÊ¥∑§Ë ¬⁄Uπ ‹Ë– ¬Ê°ø L§¬ÿ flÃŸflÎÁh ÷Ë Á‹πË •ÊÒ⁄Uÿ„U ÄÿÊ ∑§„U ⁄U„U „UÊ?”

◊Ÿ‚Èπ⁄UÊÿ SÃéœ! ‚◊¤ÊÃ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªË Á∑§•Ê¡ ⁄UáÊ¿UÊ«∏U⁄UÊÿ∑§ Áflª˝„U◊¥ •Ê¡ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ÕÊ– flU»§»§∑§∑§⁄U ⁄UÊ ¬«∏U– ’Ê‹óflÊ„U ⁄U ŒËŸÊŸÊÕ! ÃÍŸ •Ê¡

•VÔU] * ÷ªflÊŸÔÔ ’Ÿ ‚fl∑§* 407

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


◊⁄U Á‹ÿ •¬ŸÊ œÊ◊ ¿UÊ«∏UÊ– ◊⁄UË ‹Ê¡ ’øÊŸ ÃÍ •Ê¡◊Ÿ‚Èπ⁄UÊÿ ’Ÿ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¿UÊáÊË ¬„È°UøÊ– ◊Ÿ‚Èπ⁄UÊÿÁŸ—‡ÊéŒ ÁŸ…UÊ‹ ‹Á∑§Ÿ ÁŸ„UÊ‹ „UÊ ªÿ–

‚°÷‹Ã Ã’Ã∑§ ªÊ«∏UË •Ê ªÿË •ÊÒ⁄U ◊Ÿ‚Èπ⁄UÊÿ©U‚◊¥ ø…∏U ªÿ– ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ◊„UÊŒÿ ÷Ë •flÊ∑˜§Ô ⁄U„U ªÿ–ÄÿÊ fl„U ⁄UáÊ¿UÊ«∏U⁄UÊÿ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U •Ê¡ ÁŒŸ÷⁄U– ¬È‹∑§‚◊Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÕÊ– ŒÊŸÊ¥ ªÊÁ«∏UÿÊ° Áfl¬⁄UËÃ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ •¬ŸªãÃ√ÿ∑§ Á‹ÿ •Êª ’…∏U ªÿË¥–

¿UÊáÊË ¬„È°Uø ◊Ÿ‚Èπ⁄UÊÿ ÁfllÊ‹ÿ ªÿ •ÊÒ⁄U •ÊÃ¸Sfl⁄U◊¥ •¬Ÿ ßcÔ≈U∑§Ê ¬È∑§Ê⁄UÃ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ ÉÊ⁄U∑§Ê ªÿ–©UŸ∑§Ê ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊Ê¢ÁøÃ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚fl¸òÊ ⁄UáÊ¿UÊ«∏U„UË ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„U Õ–

œË⁄U-œË⁄U ÿ„U øøÊ¸ ÉÊ⁄U-•Ê°ªŸ, øÊÒ⁄UÊ„U •ÊÒ⁄UøÊÒ⁄UÊ„U‚ ªÊ°fl •ÊÒ⁄U ªÊ°fl‚ ’Ê„U⁄U „UÊÃË ªÊÿ∑§flÊ«∏U◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ∑§ÊŸÊ¥Ã∑§ ¬„È°UøË •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë ÿ„U ∑§ËÌÃ¬ÃÊ∑§Ê»§„U⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‚◊ÿ Ÿ ß‚ Á◊≈UÊ ¬ÊÿÊ Ÿ Á◊≈UÊ ¬ÊÿªÊ–ÿ„U „ÒUó•Ê⁄UÊäÿó‚√ÿ∑§Ê ‚fl∑§M§¬– ¡ÿ ⁄UáÊ¿UÊ«∏U!

(3)◊„UÊ⁄UÊcÔ≈˛U •ÊÒ⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ∑§ ’ÊŒ •’ ¬Í⁄U’◊¥ ø‹Ã

„Ò¥U– ¬Áá«UÃ ÁfllÊ¬ÁÃÁ◊üÊ •ŸÊπ Á‡Êfl÷Q§ Õ, ¡Ê ‚ŒÊ•¬Ÿ •Ê⁄UÊäÿ Á‡Êfl∑§ ¬Œ Á‹πÃ ⁄U„UÃ Õ– ∑§Ê√ÿ ßÃŸÊ÷Êfl¬ÍáÊ¸ „UÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ŒflÊÁœŒfl ◊„UÊŒfl èÊË ©U‚‚ÈŸŸ∑§Ê ‹Ê‹ÊÁÿÃ ⁄U„UÃ Õ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ Á∑§ ÷ªflÊŸÔ÷Ê‹ŸÊÕ •¬Ÿ ÷Q§∑§Ë øÊ∑§⁄UË ∑§⁄UŸ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥Á„UøÁ∑§øÊÿ–

¬Áá«UÃ¡Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U◊¥ ’Ò∆U ‹πŸ◊¥ √ÿSÃ „Ò¥U–©UŸ∑§ ÿ„UÊ° ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê◊∑§Ë ßë¿UÊ‚ •ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U•Êª˝„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÁfllÊ¬ÁÃ ’«∏U „UË ‚„U¡ √ÿÁQ§ Õ–∑§„UÃ „Ò¥Uó“÷ÒÿÊ, ◊⁄U ÿ„UÊ° ÃÊ ∑§Êß¸ ∑§Êÿ¸ „ÒU Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ÃÊ ’‚ Á‡ÊflÊ⁄UÊœŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ◊⁄U ÄÿÊ ∑§Ê◊ „ÒU?”

“∑È§¿U Ÿ„UË¥ ÃÊ ◊Ò¥ ÿ„UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‹Í°ªÊ– •Ê¬∑§ËSÿÊ„UË ÷⁄U ŒÍ°ªÊ–”

“•⁄U ÷ß¸, ÿ„U ÃÊ ÄÿÊ ∑§Ê◊ „ÒU? ÿ„U ÃÊ ◊Ò¥ Sflÿ¢

∑§⁄U ‹ÃÊ „Í°U–”“Ÿ„UË¥ ¬Áá«UÃ¡Ë, ◊È¤Ê ÃÊ •¬ŸË ‚flÊ◊¥ ⁄Uπ „UË

‹ËÁ¡ÿ– •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ∑§⁄U ¬Áá«UÃÊßŸ¡Ë∑§ ∑§Ê◊◊¥„UÊÕ ’≈UÊ™°§ªÊ– ’Ê¡Ê⁄U ¡Ê™°§ªÊ, ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê™°§ªÊ •ÊÒ⁄U∑È§¿U ÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÊ •Ê¬∑§ ÿ„UÊ° ¤ÊÊ«∏ÂU ‹ªÊŒÍ°ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ ∑§ËÁ¡ÿ–”

¬Áá«UÃ¡Ë •Áœ∑§ ŸÊ-ŸÈ∑Í§⁄U Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ •ÊÒ⁄U∑§„UŸ ‹ªó“•ë¿UÊ ÷ÒÿÊ, ∞∑§‚ ÷‹ ŒÊ– ⁄U„UŸÊ •ÊÒ⁄U◊⁄UÊ „UÊÕ ’°≈UÊŸÊ–”

•ÊªãÃÈ∑§ ¬˝‚ãÔŸ „UÊ ªÿÊ–“ÃÈ◊ ‹Êª ÄÿÊ?” ¬Áá«UÃ¡ËŸ ¬Í¿UÊ–“∑È§¿U Ÿ„UË¥– πÊŸÊ-¬ËŸÊ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ‹°ªÊ≈U– ◊È¤Ê

•ÊÒ⁄U ÄÿÊ øÊÁ„Uÿ–”“•ë¿UÊ ÷ÒÿÊ, ÿ„U ÃÊ ’ÃÊ•Ê ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŸÊ◊ ÄÿÊ

„ÒU?”“©UœŸÊ–” ¡flÊ’ Á◊‹Ê–•’ ÉÊ⁄U◊¥ ÃËŸ √ÿÁQ§ „UÊ ªÿóÁfllÊ¬ÁÃ, ©UŸ∑§Ë

¬àÔŸË •ÊÒ⁄U ŸÊÒ∑§⁄U ©UœŸÊ– ÁŒŸøÿÊ¸ ’…∏UŸ ‹ªË– πÊŸÊ-⁄‚Êß¸ ¬Áá«UÃÊßŸ∑§Ê ‚°÷Ê‹ŸË ÕË– ¬Áá«UÃ¡Ë Á‹πÃ Õ•ÊÒ⁄U ©UœŸÊ ©UŸ∑§ ÃÁ∑§ÿÊ-øg⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒÃÊ– ∑§‹◊‚°÷Ê‹ÃÊ •ÊÒ⁄U SÿÊ„UË ÷⁄U ŒÃÊ– ’ø ‚◊ÿ◊¥ ¬Áá«UÃÊßŸ©UœŸÊ‚ ¤ÊÊ«∏ÂU ‹ªflÊ ‹ÃË¥–

ÁŸàÿ¬˝ÁÃ∑§Ë ÿ„UË ÁŒŸøÿÊ¸ ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ¬Áá«UÃ¡Ë∑§Ê ’Ê„U⁄U ¡ÊŸÊ ÕÊ– ‚fl∑§ ©UœŸÊ ÷Ë ‚ÊÕ¡ÊŸ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ‚fl∑§ ÃÊ SflÊ◊Ë∑§ ‚ÊÕ „UË¡ÊÿªÊ Ÿ? ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ° „ÈUßZ •ÊÒ⁄U •ª‹ ÁŒŸ ¬˝ÊÃ— SflÊ◊Ë-‚fl∑§∑§Ê ¬˝ÿÊáÊ „ÈU•Ê– SflÊ◊Ë •Êª, ‚fl∑§ ¬Ë¿U–

ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄U ¡ÊŸ¬⁄U ÁŒŸ ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ– ‚Íÿ¸Œfl•¬ŸË ¬˝øá«UÃÊ‚ ª◊Ë¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– •Ã— ©UœŸÊŸœÍ¬‚ ’øŸ∑§ Á‹ÿ ¬Áá«UÃ¡Ë¬⁄U ¿UÃ⁄UË œ⁄U ŒË– ¬Áá«UÃ¡Ë©UœŸÊ∑§Ë ‚flÊ‚ ‚ãÃÈcÔ≈U •ÊÒ⁄U ¬˝‚ãÔŸ Õ– flÊÃÊ¸‹Ê¬∑§‚ÊÕ ¬Œ ÷Ë ªÊÿ ¡ÊŸ ‹ª •ÊÒ⁄U SflÊ◊Ë-‚fl∑§ ‚ÊŸãŒ•Êª ’…∏UŸ ‹ª–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

¡¢ª‹, ÷⁄UË ŒÈ¬„U⁄UË •ÊÒ⁄U ø‹Ÿ∑§ üÊ◊‚ ¬Áá«UÃ¡Ë∑§ÊåÿÊ‚ ‹ªŸ‚ ‚ÊÕ∑§Ê ¬ÊŸË ‚◊ÊåÔÃ „UÊ ø‹Ê– ¬Áá«UÃ¡Ë∑§Ê¬ÈŸ— åÿÊ‚ ‹ªË– •Ê‚-¬Ê‚ ∑È°§•Ê ÿÊ •ãÿ dÊÃÃ‹Ê‡ÊÊ ªÿÊ– ’„ÈUÃ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄UÃ∑§ ŒπŸ¬⁄U ÷Ë ∑§„UË¥ ¬ÊŸËŸ„UË¥ Á◊‹Ê ÃÊ ©UœŸÊ‚ SflÊ◊Ë∑§Ê ∑§cÔ≈U ŒπÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ•ÊÒ⁄U ¿UÊÃÊ ©Uã„¥U Œ “•÷Ë •ÊÃÊ „Í°U” ∑§„U ¬ÊŸË ‹Ÿ ø‹ÁŒÿÊ–

ÕÊ«∏UË •Ê≈U ¬«∏UŸ¬⁄U ©UœŸÊŸ •¬Ÿ ŒÊ°ÿ¥ ¬Ò⁄U∑§Ê•°ªÍ∆UÊ ¬ÎâflË¬⁄U Œ’ÊÿÊ– Ãà∑§Ê‹ ª¢ªÊ¡Ë ¬˝∑§≈U „UÊ ªÿË¥•ÊÒ⁄U ¬ÊòÊ◊¥ ‚◊Ê ªÿË¥– ©UœŸÊ ‹Ê≈UÊ ‹∑§⁄U ÁfllÊ¬ÁÃ¡Ë∑§¬Ê‚ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¡‹∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ–

¡Ò‚ „UË ¬Áá«UÃ¡ËŸ ¡‹ •¬Ÿ ◊È°„U◊¥ «UÊ‹Ê,SÃéœ ⁄U„U ªÿ– ßÃŸÊ ‡ÊËÃ‹ •ÊÒ⁄U •ŸÈ¬◊ SflÊŒ–¬Áá«UÃ¡Ë∑§Ê ‚ãŒ„U „UÊ ªÿÊ Á∑§ ÿ„U ©UœŸÊ ∑§Êß¸Áfl‹ˇÊáÊ „UË „ÒU– •Ê‚-¬Ê‚ Ÿ¡⁄U ŒÊÒ«∏UÊÿË– ∑§Êß¸‚ê÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπ ⁄U„UË âÊË– ¬Áá«UÃ¡Ë ¬Í¿U ’Ò∆Uó

“©UœŸÊ! ¡‹ ∑§„UÊ°‚ ‹ÊÿÊ?”“¡Ë, ¬Ê‚„UË∑§ ∞∑§ ∑È§á«U‚–”“ø‹, ◊È¤Ê ‹ ø‹ fl„UÊ°–”©UœŸÊŸ ’„ÈUÃ •ŸÈŸÿ-ÁflŸÿ •ÊÒ⁄U ≈UÊ‹◊≈UÊ‹ ∑§Ë,

‹Á∑§Ÿ ¬Áá«UÃ¡Ë ∑§„UÊ° ◊ÊŸŸflÊ‹ Õ– ©UŸ∑§Ê ‚ãŒ„UÁfl‡ÔflÊ‚◊¥ ’Œ‹ ªÿÊ– fl„U „U∆U ∑§⁄U ’Ò∆U–

„U∆U∑§Ë Áfl¡ÿ „ÈUß¸– ©UœŸÊ ÁŸL§ûÊ⁄U „UÊ ªÿÊ ÃÊ¬Áá«UÃ¡Ë∑§Ë •Ê°π¥ ¿U‹¿U‹Ê •ÊÿË¥ó“©UœŸÊ! ÃÈ◊ ∑§ÊÒŸ„UÊ?” ◊„UÊ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ ÷ªflÊŸÔ •Ê‡ÊÈÃÊ· •‚àÿ ÷Ê·áÊ∑Ò§‚ ∑§⁄UÃ? ‚àÿ •flÃÁ⁄UÃ „ÈU•Ê– ÁfllÊ¬ÁÃ∑§ •Êª©UŸ∑§Ë ∞∑§ Ÿ ø‹Ë •ÊÒ⁄U Á‡Êfl∑§Ê •¬ŸÊ SflM§¬ ¬˝∑§≈U∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊó“ÁfllÊ¬ÁÃ! ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚flÊ◊¥ ©UœŸÊ ’ŸÊÃÈê„UÊ⁄UÊ •Ê⁄UÊäÿ Á‡Êfl „Í°U– flà‚! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬˝◊ •ÊÒ⁄U÷ÊflÁ÷ªÊÿÊ ∑§Ê√ÿ-⁄U‚ ◊È¤Ê ÃÈ◊‚ ŒÍ⁄U Ÿ ⁄Uπ ‚∑§ •ÊÒ⁄Uß‚Á‹ÿ ß‚Ë M§¬◊¥ •ÊŸÊ ¬«∏UÊ, ¬ÈòÊ! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ–”

ÁfllÊ¬ÁÃ •flÊ∑Ô˜Ô§! ‚ÊcÔ≈UÊ¢ª Œá«UflÃÔ •¬Ÿ •Ê⁄UÊäÿ∑§ø⁄UáÊÊ⁄UÁflãŒ◊¥ ‹Ê≈U ªÿ •ÊÒ⁄U ø⁄UáÊ ¬∑§«∏U Á‹ÿó“¬˝÷È!

ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥U– ◊È¤Ê‚ ÿ„U ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ–” Á‡Êfl¡ËŸ ©Uã„¥U©U∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U NUŒÿ‚ ‹ªÊÿÊ– “flà‚! ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ„UÊ, ◊Ò¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U–”

“Ÿ„UË¥ ¬˝÷È! ÿ„U •∑Î§¬Ê Ÿ ∑§⁄¥U– ◊È¤Ê Áfl‹ª ◊Ã∑§Á⁄Uÿ– ◊⁄U ÷ÊÇÿ πÈ‹ ªÿ ÃÕÊÁ¬ ◊Ò¥ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ–◊È¤Ê ÁœÄÔ∑§Ê⁄U „ÒU, ◊Ò¥Ÿ •Ê¬‚ ‚flÊ ∑§⁄UflÊÿË–” ◊„UÊŒfl¡Ë’Ê‹ó“flà‚! ß‚Ë◊¥ ◊⁄UË ¬˝‚ãÔŸÃÊ ÕË– ß‚◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ∑§Êß¸ ŒÊ· Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ã— ©U∆UÊ •ÊÒ⁄U ˇÊÊ÷ Ÿ ∑§⁄UÊ– •¬ŸªãÃ√ÿ∑§Ê ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄UÊ–”

“Ÿ„UË¥ ¬˝÷È! ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê ¿UÊ«∏U ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê™°§ªÊ–”ÁfllÊ¬ÁÃ ’Ê‹–

•àÿãÃ •ŸÈŸÿ-ÁflŸÿ∑§ ¬‡ÔøÊÃÔ ÷Q§ •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸÔ◊¥∞∑§ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „ÈU•Ê Á∑§ “◊Ò¥ •’ ÷Ë ©UœŸÊ ’Ÿ∑§⁄UÃÈê„UÊ⁄UË ‚flÊ◊¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „Í°U, ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ ÁŒŸ ÿ„U⁄U„USÿ πÈ‹ ªÿÊ, ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ¿UÊ«∏U ø‹Ê ¡Ê™°§ªÊ–”¬◊ÁfluÔU‹ ÁfllÊ¬ÁÃ∑§Ê ÿ„U •ŸÈ’ãœ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ•ÊÒ⁄U ªãÃ√ÿ •Ì¡Ã∑§⁄U SflÊ◊Ë-‚fl∑§ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U •Êÿ–

ÁŸàÿ¬ÁÃ Á‡Êfl‚Ê¢ÁŸäÿ‚ ÁfllÊ¬ÁÃ∑§Ê NUŒÿ •ÁÃ‡Êÿ¬˝‚ãÔŸ ÕÊ ÃÕÊÁ¬ •¬Ÿ •Ê⁄UÊäÿmÊ⁄UÊ ‚flÊ ∑§⁄UflÊŸ‚©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ÷ËÃ⁄U-„UË-÷ËÃ⁄U ∑§øÊU≈UŸ ‹ªÊ– fløŸ’h âÊß‚Á‹ÿ ÁŸ÷ÊÃ ⁄U„U, ‹Á∑§Ÿ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸ ‹ª Á∑§©UœŸÊ‚ ∑§Êß¸ ∞‚Ê-flÒ‚Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U Ÿ„UË ∑§Êß¸ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U „UÊ ¡Êÿ– ß‚Ë ™§„UÊ¬Ê„U◊¥ ‚√ÿ •ÊÒ⁄U‚fl∑§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ê ÁŸ„UÊ⁄UÃ •ÊÒ⁄U ¬˝‚ãÔŸ „UÊÃ ÁŸàÿøÿÊ¸◊¥Á¬⁄UÊ ªÿ–

∞∑§ ÁŒŸ ’«∏UÊ ∑§ÊÒÃÈ∑§ „ÈU•Ê– Á∑§‚Ë •¬ÍáÊ¸ ÿÊ•Á¬˝ÿ ∑§Ê◊‚ ¬Áá«UÃÊßŸ¡Ë ©UœŸÊ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „UÊ ©U‚¤ÊÊ«∏ÂU‚ ◊Ê⁄UŸ ‹ªË¥– ©UœŸÊ ß‚ ‚„U¡ÃÊ‚ ‹ÃÊ •¬ŸSflÊ◊Ë∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ÁŸ÷Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ÁfllÊ¬ÁÃ ÃÊ‚àÿ ¡ÊŸÃ Õ– ©UŸ‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U flÊøÊ »Í§≈UÁŸ∑§‹Ëó“•⁄U ÷ÊÇÿflÊŸÔ! ÿ„U ÄÿÊ •Ÿ„UÊŸË ∑§⁄U ŒË?¡ÊŸÃË „UÊ, ÿ ∑§ÊÒŸ „Ò¥U? ÿ ◊⁄U •Ê⁄UÊäÿ ÷ªflÊŸÔ•Ê‡ÊÈÃÊ· ‚ŒÊÁ‡Êfl „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁfllÊ¬ÁÃ Á‡Êfl∑§ ø⁄UáÊÙ¥◊¥

•VÔU] * ÷ªflÊŸÔÔ ’Ÿ ‚fl∑§* 409

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""


‹Ê≈U∑§⁄U •ŸÈŸÿ-ÁflŸÿ ∑§⁄UŸ ‹ª, ‹Á∑§Ÿ Á‡Êfl ÃÊ Á‡Êfl∆U„U⁄U– fløŸ÷¢ª „UÊÃ „UË •ãÃœÊ¸Ÿ „UÊ ªÿ–

ÁfllÊ¬ÁÃ •øÃ „UÊ ªÿ– ¬Áá«UÃÊßŸ ÷Ë ŒÈπË „ÈUßZ,‹Á∑§Ÿ ©UœŸÊ •’ fl„UÊ° Ÿ„UË¥ ÕÊ– Ã÷Ë‚ ÁfllÊ¬ÁÃ •Ê∆UÊ¥ÿÊ◊ ©UœŸÊ-©UœŸÊ∑§Ë ⁄U≈U ‹ªÊÃ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ¬Êª‹Ê¥∑§ËÃ⁄U„U ©UŸ∑§ Áfl⁄U„U◊¥ •Ÿ∑§ ¿UãŒ Á‹π ªÊÃ ⁄U„U •ÊÒ⁄U…ÍU°…∏UÃ ⁄U„U, ‹Á∑§Ÿ ©UœŸÊ∑§Ê Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ ÕÊ, Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ–

“©UœŸÊ! ÃÈ¤Ê Á’ŸÊ Ÿ •Êÿ øÒŸ” •ÊÁŒ •Ÿ∑§ÊŸ∑§¬Œ •Ê¡ ÷Ë ‚√ÿ •ÊÒ⁄U ‚fl∑§∑§Ë ◊ÊÌ◊∑§ S◊ÎÁÃ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÃŒŸãÃ⁄U ÁfllÊ¬ÁÃ •SflSÕ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U ∑§„UÃ„Ò¥U, „U∆UË ÷Q§ ∑§Áfl ÁfllÊ¬ÁÃ∑§ ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ª¢ªÊ ◊ÒÿÊøÊ⁄U ◊Ë‹∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’Œ‹∑§⁄U ©Uã„¥U ‹Ÿ ©UŸ∑§ ªÊ°fl •ÊÿË¥–•Ê¡ ÷Ë ÿ„U ª¢ªœÊ⁄U ¬Á‚h „ÒU– ÿ„U „ÒU ‚√ÿ∑§Ê ‚flÊ÷Êfl–

(4)÷Q§flÊÁ≈U∑§Ê ¬á…U⁄U¬È⁄U∑§Ë „UË œ⁄UÃË∑§Ê ¬˝‚¢ª „ÒU–

üÊËŒÊ◊Ê¡Ë ŸÊ◊‚ ÿ„UÊ° ∞∑§ ◊ÿÊ¸ÁŒÃ flÒcáÊfl ÷Q§ „UÊ ªÿ„Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ Á‹ÿ Sflÿ¢ ÷ªflÊŸÔ Áfl_ÔU‹Ÿ ŒÊ◊Ê¡Ë∑§Ê M§¬Á‹ÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑È§¿U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó

ŒÊ◊Ê¡Ë ÁŸàÿ¬˝ÁÃ “Á’∆UÊ’Ê” ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U •¬ŸËÁŒŸøÿÊ¸ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃ Õ– ¬˝ÁÃÁŒŸ Áfl_ÔU‹∑§ ◊ÁãŒ⁄U∑§•Êª ¡Ê∑§⁄U π«∏U ⁄U„UÃ •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄U‚ „UË Œ‡Ê¸Ÿ-‚Èπ ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄UÃ Õ, ‹Á∑§Ÿ •ãÃ⁄¢Uª ßÃŸ Á∑§ Sflÿ¢ Áfl_ÔU‹ ©UŸ∑§NUŒÿ◊¥ ‚◊Ê ªÿ Õ–

∞∑§ ’Ê⁄U ŒÊ◊Ê¡Ë∑§Ê ‹ªÊŸ ÷⁄UŸÊ ’Ê∑§Ë ⁄U„U ªÿÊ–¬˝Êÿ— ÷Q§Ê¥∑§Ë •ÊÌÕ∑§ ÁSÕÁÃ ∞‚Ë „UË „UÊÃË „ÒU– „UÊ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿ„U ß¸‡Ôfl⁄U∑§Ê ©UŸ¬⁄U •ŸÈª˝„U „UË „UÊ– „UÊ° ÃÊ‹ªÊŸ ’Ê∑§Ë ⁄U„UŸ‚ ⁄UÊ¡Ê∑§ Á‚¬Ê„UË ©Uã„¥U ‹Ÿ •Êÿ–

ŒÊ◊Ê¡Ë ª„U⁄UË ÁŸ—‡ÔflÊ‚ ¿UÊ«∏U ∑§„UŸ ‹ªó“•’÷⁄U ŒÍ°ªÊ, ∑Î§¬ÿÊ ÕÊ«∏UÊ ‚◊ÿ ŒËÁ¡ÿ–” Á‚¬Ê„UË ∑§„UÃ„Ò¥Uó“∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊Ê»§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– •’ ÃÊ Ãà∑§Ê‹ ©U¬ÁSÕÃ ∑§⁄UŸ∑§Ë ⁄UÊ¡ÊôÊÊ „ÒU–”ŒÊ◊Ê¡Ë ø‹Ÿ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÈU∞– ∑§„UÃ „Ò¥Uó“ø‹ ⁄U„UÊ „Í°U–∞∑§ ’Ê⁄U Áfl_ÔU‹∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‹Í° Á»§⁄U ø‹ ŒÃÊ „Í°U–”

‹Á∑§Ÿ Á‚¬Ê„UË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ŒÊ◊Ê¡Ë ∑§Ê ’Á«∏UÿÊ° ¬„UŸÊŒË¥– fl„U ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ŸÈŸÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„U Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ÁãŒ⁄U¡Ê∑§⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ Œ¥, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ–‹ÊøÊ⁄U ŒÊ◊Ê ’ãŒË ’Ÿ ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ Áfl_ÔU‹∑§Ê S◊⁄UáÊ∑§⁄UÃ, •Êº˝¸ „UÊÃ •ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

ßœ⁄U, ’«∏UÊ „UË ÁflÁøòÊ ¬˝‚¢ª „UÊ ªÿÊ– flÊ„U ¬˝÷È!Ã⁄UË ◊ÊÿÊ •¬⁄Uê¬Ê⁄U „ÒU– ÷Q§ ÃÊ ÷ªflÊŸÔ∑§ NUŒÿ „UÊÃ„Ò¥U, fl ∑Ò§‚ •¬Ÿ ÷Q§∑§Ê •¬◊ÊŸ ‚„U ‚∑§Ã „Ò¥U–¬⁄U◊Á¬ÃÊŸ ŒÊ◊Ê¡Ë∑§Ê M§¬ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Œ⁄U’Ê⁄U ¬„È°Uø–’Ê‹ó“üÊË◊ÊŸÔ, ◊Ò¥ ŒÊ◊Ê „Í°UU– ∑Î§¬ÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ’ÃÊÿ¥, ‹ªÊŸ÷⁄UŸÊ „ÒU–” •ÊÒ⁄U ‹ªÊŸ ÷⁄U ªÿÊ– ‚√ÿŸ ‚fl∑§∑§Ë◊ÿÊ¸ŒÊ ⁄Uπ ‹Ë •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Sfl÷Êflfl‡Ê •ãÃœÊ¸Ÿ „UÊªÿ– ∑Ò§‚Ê „ÒU ÷ªflÊŸÔ∑§Ê Sfl÷Êfl, ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ!Ã÷Ë fl„U •ª◊, ÁŸÌfl∑§Ê⁄U, ¬⁄U’˝rÊÔ „Ò¥U– ÷Q§∑§ Á‹ÿ ÿ„UÃà¬⁄UÃÊ „UË ß¸‡Ôfl⁄U∑§Ê ß¸‡Ôfl⁄Uàfl „ÒU–

©Uœ⁄U ¡Ò‚ „UË ’ãŒË ŒÊ◊Ê∑§Ù ‹∑§⁄U Á‚¬Ê„UË Œ⁄U’Ê⁄U¬„È°Uø, ‚÷Ë „UÄÔ∑§-’ÄÔ∑§ ⁄U„U ªÿ– ∑§Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄UËŸ∑§„UÊó“ÿ„U ÄÿÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU?” ÿ ∑§ÊÒŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ ÿÊ¥ÉÊ‚Ë≈UÊ ÄÿÊ¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU?” ¡flÊ’ Á◊‹Êó“„ÈU¡Í⁄U! ÿ„UŒÊ◊Ê „ÒU, ß‚∑§Ê ‹ªÊŸ ’Ê∑§Ë „ÒU, •Ã— ©U¬ÁSÕÃ „ÒU–”∑§Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄UËŸ ∑§„UÊó•÷Ë ÃÊ ÿ ‹ªÊŸ ÷⁄U∑§⁄U ªÿ „Ò¥U,•ı⁄U ßã„¥U ’ãŒË ’ŸÊ flÊ¬‚ ÄÿÊ¥ ‹Êÿ „UÊ?

‚÷Ë SÃéœ! ŒÊ◊Ê¡Ë∑§Ê ÃÊ ∑§„UŸÊ „UË ÄÿÊ?’Á«∏UÿÊ°-’Á«∏ÿÊ° ‚’ ÷Í‹ ªÿ– •ÊÃ¸Sfl⁄U‚ ’Ê‹ ¬«∏Uó“œãÿ ¬˝÷È! ◊⁄U Á‹ÿ •Ê¬Ÿ ßÃŸÊ ∑§cÔ≈UU ©U∆UÊÿÊ– ◊⁄UÊ M§¬œ⁄U∑§⁄U ¬ÒŒ‹ üÊ◊ Á∑§ÿÊ–” •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •üÊÈ•Ê¥∑§Ê ¬Ê⁄UÊflÊ⁄UŸ ⁄U„UÊ– “•ŸÈª˝„UÊÿ èÊÍÃÊŸÊ◊Ô” SflÃ— Á‚h „UÊ ªÿÊ–

ÿ„U „ÒU ‹Ë‹Êœ⁄U∑§Ë ‹Ë‹Ê “‚√ÿmÊ⁄UÊ ‚fl∑§∑§Ë ‚flÊ”–‚È‹÷Ê, ¡ŸÊ, ‚ŸÊ, Ÿ⁄U‚Ë, ∑Í§◊ŒÊ‚-¡Ò‚ •Ÿ∑§ÊŸ∑§

ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬˝‚¢ª ß¸‡Ôfl⁄U∑§ ß¸‡Ôfl⁄Uàfl∑§Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U‡ÊÁQ§◊ÊŸ˜∑§ ‚flÊSflM§¬∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄UÃ Ÿ„UË¥ •ÉÊÊÃ Á∑§“∞‚©U ¬˝÷È ‚fl∑§ ’‚ •„Uß¸– ÷ªÃ „UÃÈ ‹Ë‹ÊÃŸÈª„Uß¸H” (⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 144– 7)

Z

Documents

Kalyan - ‚ fl∑§mÊ⁄UÊ ‚ √ÿ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ˙ Ÿ Ê ÷ªflÃ ©UûÊ ‡Ô‹Ù∑ Êÿ Ÿ •Êÿ¸‹ˇÊáÊ‡ÊË‹fl˝ÃÊÿ Ÿ ©U¬Á‡ÊÁˇÊÃÊà