Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
Offi ces | Büroräume | Bureaux | Kantoren
Retail | Einzelhandel | Commerces | Winkels
Housing | Wohnbau | Logements | Woningen
Healthcare | Gesundheitswesen | Santé | Gezondheidszorg
Hospitality and Leisure | Horeca und Freizeit | Hôtellerie et Loisirs | Horeca en vrije tijd
Education | Bildungswesen | Enseignement | Onderwijs
Kaleidoscope
KD4226DFI_DFI Kaleidoscope Brochure.indd 1 21/12/2018 13:54
2
DurableStrapazierfähig
Durable
Duurzaam
100% recyclable100% recyclefähig
100% recyclable
100% recycleerbaar
Low maintenancePflegeleicht
Entretien facile
Weinig onderhoud
Realistic designsRealistische Designs
Décors réalistes
Realistische designs
Warum Designflooring? | Pourquoi choisir Designflooring? | Waarom Designflooring?
Why Designflooring?
KD4226DFI_DFI Kaleidoscope Brochure.indd 2 21/12/2018 13:54
3
Comfortable underfootAngenehmes Gehgefühl
Confort à la marche
Voelt comfortabel aan
Compatible with underfloor heating Für Fußbodenheizungen geeignet
Compatibles avec le chauffage au sol
Geschikt voor vloerverwarming
WaterproofWasserbeständig
Etanche
Waterbestendig
Acoustic qualitiesTrittschall reduzierend
Qualités acoustiques
Akoestische eigenschappen
Warum Designflooring? | Pourquoi choisir Designflooring? | Waarom Designflooring?
KD4226DFI_DFI Kaleidoscope Brochure.indd 3 21/12/2018 13:54
4
Apex: Rose Washed Oak KP95
What is Kaleidoscope?Was ist Kaleidoscope? | Qu'est-ce que Kaleidoscope? | Wat is Kaleidoscope?
Kaleidoscope is a collection of geometric shapes, available in a wide variety of colours and designs, for you to create a unique and stylish fl oor.
Kaleidoscope ist eine Kollektion mit geometrischen Mustern, die in einer Vielzahl von Farben und Designs erhältlich sind, um einen einzigartigen und stilvollen Boden zu schaff en.
Kaleidoscope est une collection de formes géométriques, disponibles dans un large éventail de couleurs et de designs, vous permettant de créer un sol unique et élégant.
Kaleidoscope is een verzameling geometrische vormen, verkrijgbaar in een breed scala aan kleuren en designs, waarmee u een unieke en stijlvolle vloer kunt creëren.
Apex: Pale Limed Oak KP94 | Mid Worn Oak KP103 | Pennon: Corris LM22 | Fiore LM16 | Washburn LM07
KD4226DFI_DFI Kaleidoscope Brochure.indd 4 21/12/2018 13:54
5
Hexa: Balin Stone ST8 | Portland Stone ST13
Tripoint: Mid Worn Oak KP103 | Light Worn Oak KP104 | White Painted Oak KP105
Pennon: White Washed Oak VGW80T | Tawny Oak VGW91T |French Oak VGW85T
KD4226DFI_DFI Kaleidoscope Brochure.indd 5 21/12/2018 13:54
6
Cubix: Canberra LM06 | Corris LM22 | Fiore LM16
KD4226DFI_DFI Kaleidoscope Brochure.indd 6 21/12/2018 13:54
7
KD4226DFI_DFI Kaleidoscope Brochure.indd 7 21/12/2018 13:54
8
Pennon: Gallatin LM09 | Corris LM22 | Fiore LM16
KD4226DFI_DFI Kaleidoscope Brochure.indd 8 21/12/2018 13:55
9
Apex: Linea WP416
KD4226DFI_DFI Kaleidoscope Brochure.indd 9 21/12/2018 13:55
10
Your guide to Kaleidoscope
Designfl ooring has three options to assist you - Set designs, customised and unique design.
Ihre Kaleidoscope-Anleitung | Laissez-vous guider par Kaleidoscope | Uw gids voor Kaleidoscope
2. Customised | Individuelle Muster | Personnalisés | Afgestemde designs
You can create your own Kaleidoscope fl oor. Choose your preferred shape, size and pick your colour from your chosen range.
Sie können Ihren eigenen Kaleidoscope-Boden erstellen. Wählen Sie Ihre bevorzugte Form und Größe und das Dekor aus dem von Ihnen gewünschten Sortiment.
Vous avez la possibilité de créer votre propre sol Kaleidoscope, en choisissant la forme, la taille et les couleurs issues de la gamme de votre choix.
U kunt uw eigen Kaleidoscope vloer creëren, kies uw gewenste vorm, maat en selecteer uw kleur uit de door u gekozen reeks.
Hexa | Pyramid | Pennon: Melbourne LM05 |Canberra LM06 | Wasburn LM07 | Flore LM16 | Corris LM22 | Spirito Limestone LST04
3. Unique design | Einzigartige Muster | Design uniques | Uniek design
Mix shapes and sizes and tessellate together to create a truly unique statement fl oor.
Kombinieren Sie Formen und Größen nach Wahl, um einen wirklich einzigartigen Boden zu schaff en.
Pourquoi ne pas mélanger les formes et les tailles, et les assembler ensemble afi n de créér un sol unique?
Combineer vormen en maak een mozaïek van vormen en maten om een echt unieke vloer met uitstraling te creëren.
Designfl ooring bietet drei Optionen - vorgefertigte Muster, individuelle Muster und einzigartige Muster.
Designfl ooring vous propose trois options de design pour vous aider à faire votre choix - coloris pré défi nis, personnalisés et uniques.
Designfl ooring heeft 3 opties om u te helpen: vastgelegde, afgestemde en unieke designs.
1. Set designs | Vorgefertigte Muster | Coloris pré défi nis | Vastgelegde designs
We off er 14 ‘set designs’, cut in colours and shapes to create a statement!
Wir bieten 14 Muster, aus vorgefertigten Farben und Designs, um einen Boden von besonderer Ausagefähigkeit zu gestalten.
Nous vous off rons une solution standard pour vous lancer - 14 designs ‘pré défi nis‘ en terme de coloris et de formes afi n de créer un sol spectaculaire!
Wij bieden 14 vastgelegde designs, gesneden in kleuren en ontwerpen om een statement te maken!
KD4226DFI_DFI Kaleidoscope Brochure.indd 10 21/12/2018 13:55
11
Product m²/box Box quantity
KAL01 2.81m² 72 pcs/box
KAL02 2.92m² 150 pcs/box
KAL03 2.46m² 126 pcs/box
KAL04 2.1m² 36 pcs/box
KAL05 2.1m² 72 pcs/box
KAL06 2.8m² 36 pcs/box
KAL07 2.8m² 36 pcs/box
KAL08 2.1m² 36 pcs/box
KAL09 2.1m² 36 pcs/box
KAL10 2.97m² 72 pcs/box
KAL11 2.51m² 32 pcs/box
KAL12 2.51m² 32 pcs/box
KAL13 2.92m² 150 pcs/box
KAL14 2.8m² 36 pcs/box
1. Set designs
Woven KAL12 Woven KAL11
Apex KAL06 Apex KAL07
Apex KAL14
Pyramid KAL01 Cubix KAL02 Cubix KAL03 Cubix KAL13
Hexa KAL09 Pennon KAL04
Half Pennon KAL05
Hexa KAL08Tripoint KAL10
Vorgefertigte Muster | Coloris prédéfi nis | Vastgelegde designs
Pyramid KAL01
KD4226DFI_DFI Kaleidoscope Brochure.indd 11 21/12/2018 13:56
12
2. CustomisedIndividuelle Muster | Personnalisés | Afgestemde designs
Shapes are available in two sizes - 150mm or 200mm faces. A larger shape is often preferred for a commercial environment.
Die Muster sind in zwei Größen erhältlich - 150 mm oder 200 mm Oberfl ächengröße. Die größeren Muster sind oft für gewerbliche Bereiche bevorzugt.
Les formes sont disponibles en deux dimensions - faces de 150mm ou 200mm. Une forme plus large est préférable pour un environnement commercial.
Vormen zijn verkrijgbaar in twee maten - 150mm of 200mm basis zijden. Voor een commerciële omgeving geeft men vaak de voorkeur aan een grotere vorm.
Tripoint Balin Stone ST8 | Portland Stone ST13 | Cumbrian Stone ST14
Hexa White Washed Oak VGW80T | Ebony VGW89T | French Oak VGW85T
Cubix Ignea WP313 | Pallida WP418 | Niveus WP411
Pennon Ballin Stone ST8 | Cumbrian Stone ST14 | Bath Stone ST12
KD4226DFI_DFI Kaleidoscope Brochure.indd 12 21/12/2018 13:56
13
Pennon: Washburn LM09 | Fiore LM16 | Corris LM22
Half Pennon Spring Oak RL01 | Hickory Nutmeg EW03 | Summer Oak RL02
Apex Ignea WP313
Pyramid White Painted Oak KP105 | Rose Washed Oak KP95
KD4226DFI_DFI Kaleidoscope Brochure.indd 13 21/12/2018 13:56
14
Floorstyle helps you view your customised designs
Contact your local business manager to request samples or a demonstration.
Wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort, um Muster oder eine Demonstration anzufordern.
Contactez votre représentant local afi n de commander des échantillons ou demander une démonstration.
Neem contact op met uw plaatselijke vertegenwoordiger om stalen of een demonstratie aan te vragen.
Floorstyle hilft Ihnen dabei, sich Ihre individuellen Designs zu visualisieren.
Floorstyle vous aide à visualiser vos designs personnalisés.
Met Floorstyle kunt u uw ontworpen designs bekijken.
Floorstyle lets you see all our designs in a variety of room settings and colour combinations to help you decide which is the fl oor for you. You can download your CAD fi les, request samples and print or share your designs.
Mit Floorstyle können Sie alle unsere Designs in verschiedenen Raumeinstellungen und Farbkombinationen betrachten, um zu entscheiden, welcher Boden für Sie geeignet ist. Sie können Ihre CAD-Dateien herunterladen, Muster anfordern und Ihre Designs drucken oder mit anderen teilen.
Floorstyle vous permet de visualiser tous vos designs au sein de diff érents types de pièces, les combinaisons de couleurs vous aideront à choisir le sol qui est fait pour vous. Vous pouvez télécharger vos fi chiers CAD, commander des échantillons et imprimer ou partager vos propres designs.
Met Floorstyle kunt u al onze designs bekijken in verschillende kamerinrichtingen en kleurencombinaties zodat u zelf kunt beslissen welke vloer u wilt. U kunt uw CAD-bestanden downloaden, monsters aanvragen en uw designs printen en delen.
Visit the Designfl ooring website to access Floorstyle: Designfl ooring.com/kalfl oorstyleen
Besuchen Sie die Designfl ooring-Website, um auf Floorstyle zuzugreifen: Designfl ooring.com/kalfl oorstylede
Rendez-vous sur le site internet Designfl ooring pour accéder à Floorstyle: Designfl ooring.com/kalfl oorstylefr
Bezoek de Designfl ooring website om toegang te krijgen tot Floorstyle: Designfl ooring.com/kalfl oorstylenl
KD4226DFI_DFI Kaleidoscope Brochure.indd 14 21/12/2018 13:56
15
Tripoint: Wellington Oak VGW53T | White Washed Oak VGW80T | French Oak VGW85T | Brushed Oak VGW88T
KD4226DFI_DFI Kaleidoscope Brochure.indd 15 21/12/2018 13:56
16
Apex: Mid Worn Oak KP103 | Pale Limed Oak KP94 | Hexa: Fiore LM16 | Pyramid: Melbourne LM05 | Pennon: Corris LM22 | Spirito Limestone LST04
3. Unique designEinzigartige Muster | Designs uniques | Uniek design
Create an intriguing pattern by placing multiple shapes together in different sizes to create your own unique arrangement in an assortment of colours.
Erstellen Sie ein faszinierendes Muster, indem Sie mehrere Formen in verschiedenen Größen zusammenstellen, um Ihr eigenes einzigartiges Design und Farbkombination zu erstellen.
Créez des motifs fascinants en mélangeant différentes tailles afin de créer votre propre design dans un large éventail de couleurs.
Creëer een opvallend patroon door meerdere vormen te combineren in verschillende maten om uw eigen unieke opstelling in een assortiment van kleuren te creëren.
1 – 6: 150mm and 200mm face sizes
7: 200mm face size only
1 – 6: Faces de 150mm et de 200mm seulement
7: Faces de 200mm seulement
1: Hexa
2: Cubix
3: Pyramid
4: Half Pennon
5: Pennon
6: Apex
7: Tripoint1
2
3
4
5
6
7
1 – 6: 150 mm und 200 mm Oberflächengrößen
7: Nur 200 mm Oberflächengröße
1 – 6: Basis zijden: 150mm en 200mm
7: Alleen in basis zijde van 200mm
KD4226DFI_DFI Kaleidoscope Brochure.indd 16 21/12/2018 13:56
17
Apex: Mid Worn Oak KP103 | Pale Limed Oak KP94 | Hexa: Fiore LM16 | Pyramid: Melbourne LM05 | Pennon: Corris LM22 | Spirito Limestone LST04
KD4226DFI_DFI Kaleidoscope Brochure.indd 17 21/12/2018 13:56
18
Kaleidoscope components
ShapeForm | Forme | Vorm
GrainMaserung | Grain | Nerf
Dimensions (200mm or 150mm faces)
Dimensionen | Dimensions | Dimensies
200mm7.9”
346.4mm13.6”
400mm15.7”
200mm7.9”
He
xa
400mm15.7”
400mm15.7”
346.4mm13.6”
Pyr
amid
Cu
bix
Pe
nn
on
406.4mm16”
406.4mm16”
Trip
oin
t
Shapes are shown in 200mm face size. Tripoint is available in one size only. | Formen werden in der 200 mm Oberflächengröße dargestellt. Tripoint ist nur in einer Größe erhältlich. | Les formes sont présentées en format de 200mm. Tripoint est disponible en une seule taille uniquement. | Vormen worden getoond in 200mm maat. Tripoint is alleen verkrijgbaar in één maat.
800mm (31.5”)
900mm (35.4”)
200
mm
(7.
9”)
173.2mm (6.8”)
Ap
ex
B
B
Kaleidoscope Bauelemente | Composants de Kaleidoscope | Kaleidoscope onderdelen
Choose from the following shapes for customised or unique designs. Grain directional designs add dimension and texture to your visually stunning floor.
Wählen Sie aus den folgenden Formen für die individuellen oder einzigartigen Design-Optionen.
Choisissez parmi les formes suivantes pour des options de design personnalisées ou uniques.
Kies uit de volgende vormen voor op maat gemaakte of unieke Designopties.
KD4226DFI_DFI Kaleidoscope Brochure.indd 18 21/12/2018 13:56
19
Range compatibility
Apex: Rose Washed Oak KP95 Hexa: Balin Stone ST8 | Portland Stone ST13
RangeKollektion | Gamme | Reeks
WoodHolz | Bois | Hout
StoneStein | Pierre | Steen
Compatible with...Kompatibel mit | Compatible
avec | Compatibel met
Solid ColoursUnifarben
Couleurs uniesEff en kleuren
✗ ✗ 0,7mm 3,0mm Micro
0,7mm 3,0mm Standard
✗ 0,55mm 3,0mm Micro
0,55mm 2,5mm Micro
0,3mm 2,0mm None
For full technical specifi cation visit designfl ooring.com | Die vollständigen technischen Datenblätter fi nden Sie unter designfl ooring.comPour accéder aux fi ches techniques détaillées, veuillez visiter designfl ooring.com | Voor volledige specifi catie ga naar designfl ooring.com
Sortimentskompatibilität | Compatibilité de la gamme | Compatibiliteit van reeksen
Kaleidoscope is cut from select Designfl ooring ranges in wood, stone and solid colours. See the table below to mix and match ranges.
Kaleidoscope wird aus ausgewählten Designfl ooring-Kollektionen in Holz, Stein und Unifarben geschnitten. In der nachstehenden Tabelle fi nden Sie Informationen zur Kombination und zum Zusammenstellen von Dekoren.
Kaleidoscope est composé de modèles bois, minéraux et de couleurs unies issus des diff érentes gammes Designfl ooring. Référez-vous au tableau ci-dessous pour découvrir les compatibilités entre les diff érentes gammes.
Kaleidoscope is gesneden uit geselecteerde Designfl ooring-reeksen in hout, steen en eff en kleuren. Zie de tabel hieronder om de reeksen te combineren en matchen.
KD4226DFI_DFI Kaleidoscope Brochure.indd 19 21/12/2018 13:56
20
DFI
KA
LDB
RO
CH
1 |
KD
422
6D
FI |
12
/18
Designfl ooringT: +44 1386 820105F: +44 1386 820132E: info@designfl ooring.com
Designfl ooring GmbHT: 0211 469 59203F: 0211 469 59204E: verkauf@designfl ooring.com
Designfl ooring SAST : 01 57 32 39 13F : 01 57 32 39 14E: ventes@designfl ooring.com
Designfl ooring NederlandT: 020 200 8282F: 020 200 8386E: verkoop@designfl ooring.com
designfl ooring.com
Front CoverDeckblatt | Couverture | Voorkant
Cubix: Luna SP111 | Ombra SP114 | Urbus SP213
This PageDiese Seite | Cette page | Deze pagina
Cubix: White Washed Oak VGW80T | Tawny Oak VGW91T |French Oak VGW85T with DS07 10mm design strip
KD4226DFI_DFI Kaleidoscope Brochure.indd 20 21/12/2018 13:56