Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
태평양 끝에서 만난 오션 파라다이스
일본 오키나와 이시가키 카비라 리조트 정보지
태평양 끝에서 만난 오션 파라다이스 Ishigaki
Kabira[이시가키 카비라] 리조트 정보
※ 상기 정보는 리조트 현지 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
01_리조트정보
• 주소 : Ishizaki 1, Banchi, Kabira-ishigaki City, 907-0453,
Okinawa, Japan
• 연락처 : +81 980 84 4600
• 사용 가능한 카드 : AMEX, VISA, MASTER, JCB, JAL, SAISON, DINERS, UC
• 통화 : 일본 엔(JPY)
• 전압 : 110볼트 / 플러그 :
• 객실 체크인 : 오후 3시 / 객실 체크아웃 : 오전 10시
• 현지 시간 : 한국과 동일
• 기후 : 여름 시즌 5 - 10월 · 겨울 시즌 11 - 4월
• WIFI : 리조트 내(객실, 리셉션, 메인 바) 무료 이용 가능
02_여행 출발 전 체크리스트
• 여권 및 전자항공권
(여행완료일 기준 6개월 이상 유효한 여권)
• 리조트에서 결제 가능한 신용카드 및 현지
화폐
• 세면도구(치약, 칫솔, 면도기, 빗 등)
• 스포츠 운동화 & 스포츠의류 및 샌들
• 상비약
• 수영복 & 선크림
• 어린이 물놀이 용품
• 벌레 기피제
• 어댑터
※ 얇은 창의 컨버스화 착용 시, 스포츠활동이 불가능합니다.
※ 클럽룸 객실 내 슬리퍼가 구비되어 있지 않습니다.
미니클럽
리셉션
극장
스파
수영장
1
2
3
4
5
Ishigaki Kabira 리조트 지도
※ 상기 정보는 리조트 현지 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
레스토랑
외부관광센터
부티크
바
6
7
8
9
1
3
2
6
7
5
8
94
03_이시가키공항 입국절차 및 리조트 교통편 안내
이시가키공항 도착 후
입국 심사
이시가키공항 도착 후
입국 심사
수하물 찾기 및
세관검사
수하물 찾기 및
세관검사
[교통편 포함 상품 이용 시]
클럽메드 G.O/운전기사의
안내 및 셔틀버스 탑승
[교통편 포함 상품 이용 시]
클럽메드 G.O/운전기사의
안내 및 셔틀버스 탑승
공항에서 리조트까지
셔틀 버스로 약 40분 소요
공항에서 리조트까지
셔틀 버스로 약 40분 소요
※ 상기 정보는 항공사 및 현지 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
객실 관련 안내체크인 : 오후 3시, 체크아웃 : 오전 10시
01_객실 타입 관련 안내
• 객실은 출발 전 예약하신 타입으로 준비가 됩니다.
• 출발 전 예약 담당자와 객실 타입을 다시 한 번 확인하여 주시기
바랍니다.
• 사전 예약한 객실 타입은 리조트 도착 후 변경이 불가능합니다.
• 특히, 커넥팅 룸의 경우 객실의 수가 제한되어 있으니, 출국 전 꼭
다시
한 번 확인하시기 바랍니다.
02_객실 체크아웃 안내
• 출발 항공 시간에 관계없이 객실 체크아웃 시간은 오전 10시
입니다. 그러나 체크아웃 이후 시간에도 리조트를 떠나시기
전까지
샤워 룸을 포함한 리조트 내의 모든 시설들을 이용 하실 수
있습니다.
• 출발 하루 전 리셉션 옆 디파쳐 보드에서 체크아웃 시간(객실을
비우는
시간), 객실 문 앞에 짐을 내놓는 시간, 리조트를 떠나는 시간
등을 확인하신 후 출발 준비를 해주십시오.
※ 상기 정보는 리조트 현지 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
03_레이트 체크아웃 안내 ※ 객실 상황에 따라 이용 가능 여부 상이
여행
출발 전
객실 체크아웃 시간 이후 객실 사용을 원하시면,
리조트 출발 1일 전 리셉션에서 레이트 체크아웃
가능 여부를 확인하셔야 합니다. 객실이 가능한
경우
한 객실당 1000JPY(한화 약 11,000원) /
1시간이며,
최대 오후 4시까지 연장하실 수 있습니다.
(추가 연장시간은 리셉션에서 확인바랍니다.)
리조트
도착 후
※ 상기 정보는 리조트 현지 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
레이트 체크아웃 사전 예약 시, 추가 숙박 요금 지불 후
객실을 미리 확보할 수 있습니다.
정확한 추가 요금은 예약 담당자와 확인하여 주시기
바랍니다.
02_타월카운터
24시간 이용 가능 하며, 리셉션 내 위치하고 있습니다
01_리셉션 데스크 [내선전화번호: 9]
• 07:00 - 23:00 운영
• 클럽메드 패스 발급
• 추가요금 결제
• 체크인 / 체크아웃
• 인포메이션 미팅
• 레이트 체크아웃: 체크아웃 1일 전 신청
(객실 상황에 따라 이용가능 여부 상이합니다.)
• 환전(USD � JPY)
• 내/외선
• 교통편 문의
• 구급상자
• 스페셜티 예약
리조트 시설이용 시간표
03_리조트 내∙외 전화 사용 안내
• 객실로 전화하실 경우, 다이얼 2번 + 객실 번호를 눌러주세요.
• 리셉션에서 핀코드 제공받아 객실 전화 사용 가능합니다.
• 리조트 외부 전화 이용은 리셉션에서 문의해주세요.
* 응급상황 발생시 내선 전화번호 : 다이얼 1111
국내전화 : #0 + 핀코드 + 전화번호
(전화코드는 디파짓 카드 발급 시 이용 가능합니다.)
국제전화 : #0 + 핀코드 + 국가번호 + 전화번호(앞자리 0제외)
모닝콜 : # + 002 + hhmm (24시간 단위)
※ 상기 정보는 리조트 현지 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
※ 상기 정보는 리조트 현지 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
05_클럽메드 패스 [쇼핑 카드]
클럽메드 리조트 내에서는 예치금 없이 쇼핑 카드 사용이
가능합니다. 머무시는 동안 사용하신 모든 금액은 체크아웃 시 한
번에 결제되며, 리셉션에서 본인의 신용카드(AMEX, VISA,
MASTER, JCB, JAL, SAISON, DINERS, UC)로 결제합니다.
06_세탁 서비스 [추가비용]
• 세탁 서비스
세탁물은 룸에서 직접 수거해갑니다. 세탁가방에 있는 양식을
작성하시고, 가방과 양식을 침대 위에 놓고 리셉션 으로
전화해주세요. 수거 2-3일 후, 17:00 경 객실로 배달 됩니다.
• 셀프 코인 세탁기, 건조기
C블럭 & H블럭, 외부관광 뒤편, 탁구장 뒤편에 위치하고 있습니다.
세제는 부티크에서 구매가능 합니다.
※ 코인세탁기 사용 시 엔화 동전이 필요합니다.
04_인포메이션 미팅 11:00
리셉션에서 모인 후 진행합니다.
07_스파 [추가비용]
• 스파 빌리지 11:00 - 23:00
직접 방문 예약 또는 내선전화 3363으로 예약 가능합니다.
※ 상기 정보는 리조트 현지 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
09_시샤 칠하기 [추가비용]
• 피트니스 옆에서 진행됩니다.
• 휴일은 리셉션에서 문의바랍니다.
※ 시샤 : 오키나와의 상징 사자상
10_네일살롱[추가비용]
• 탁구대 옆에 위치하고 있습니다.
• 리셉션 또는 샵에서 예약 문의바랍니다.
08_부티크 [추가 비용] 09:00 - 12:00 / 14:00 - 19:00
11_유로 다이버 [추가비용]
스쿼시 코트 근처 / 피트니스에 위치하고 있습니다.
※ 하루 전 예약 필수 입니다.
09:30 - 12:30 / 14:00 - 18:30
14:00 - 21:00
17:30 - 19:00
12_레스토랑 [추가비용]
• 메인 레스토랑(LA TERRASSE)
뷔페식 운영
아침 식사 07:00 - 09:30
점심 식사 11:45 - 13:30
늦은 점심 14:00 - 16:00
저녁 식사 18:30 - 20:30
※ 이시가키 비프 스테이크 예약 : 1인분 5200JPY
※ 스페셜 패키지 14,800JPY
(이시가키 스테이크 2인분 + 모엣 샹동 샴페인 37.5cl)
• 스낵 바(SNACK BAR)
크로아상 09:45 - 10:45
해피 스낵 11:00 - 12:00
티 타임 16:00 - 17:00
에피타이저 17:30 - 19:00
※ 상기 정보는 리조트 현지 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
13_바
• 팅가라 바 (TINGARA BAR)
09:00 - 24:00
※ 일본 국내법에 의거, 만 20세 이상 성인만 주류 이용이 가능
※ 샤워가운 및 슬리퍼 착용 시, 바·레스토랑에 출입불가
14_키즈클럽
• 쁘띠클럽 (만 2-3세, 추가비용)
08:30 - 17:00 / 19:30 - 20:30
※ 저녁 식사는 부모님과 함께 합니다.
• 미니클럽 (만 4-10세)
08:30 - 17:00 / 18:30 - 20:30
점심 식사 11:30
간식 시간 15:30
저녁 식사 18:30
• 파자마클럽 (만 2-10세, 추가비용)
20:30 - 24:00
※ 쁘띠클럽 이용 시 예방접종증명서(영문)또는 건강진단서 필요
※ 인원 및 연령에 따라 여러 그룹으로 소분류되어 운영될 수 있습니다.
※ 상기 정보는 리조트 현지 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
15_수영장
• 메인 수영장 운영시간
07:00 - 24:00
안전요원 근무시간 10:00 - 18:00
※ 안전요원이 근무하여도, 어린이의 경우 부모님의 관리가
필요합니다.
• 미니클럽 수영장
운영시간 : 미니클럽 운영 시
안전요원 근무시간 : 미니클럽 운영 시
• 쁘띠클럽 수영장
운영시간 : 쁘띠클럽 운영 시
안전요원 근무시간 : 쁘띠클럽 운영 시
• 피트니스 센터(만 18세 이상)
※ 반드시 운동화를 착용하셔야 합니다.
• 피트니스 & 요가
- 아침 산책 (리셉션)
- 요가 스트레칭 (만 11세 이상)
- 중급 요가 (만 11세 이상)
- 수중 에어로빅
※ 날씨에 따라 변동될 수 있습니다.
- 바디 컨디셔닝 (만 16세 이상)
- 줌바 (만 11세 이상)
- 릴렉스 요가 (만 11세 이상)
※ 지상 스포츠 이용 시 반드시 운동화를 착용하셔야 합니다.
• 스쿼시 (만 8세 이상)
※ 장비는 리셉션에서 무료로 대여 가능합니다.
※ 반드시 운동화를 착용하셔야 합니다.
※ 스포츠 액티비티 시간은 리조트 현지 스케줄 보드 및 클럽메드 어플리케이션을 확인해주세요.
※ 상기 정보는 리조트 현지 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
스포츠 액티비티
• 테니스 (만 8세 이상)
- 초급 강습 / 중급 강습
- 주니어클럽 강습
- 이벤트
※ 개인 레슨은 테니스장에 문의바랍니다.
• 양궁(만 6세 이상)
※ 연령에 따라 이용 시간이 상이합니다.
• 산악자전거
※ 극장 옆 인포메이션 데스크에서 예약 가능합니다.
※ 날씨에 따라 운영여부가 변경될 수 있습니다.
※ 반드시 운동화를 착용하셔야 합니다.
• 공중그네
※ 연령에 따라 이용 시간이 상이합니다.
• 저글링 레슨
※ 바&극장 사이에서 진행됩니다.
• 포켓볼 게임
1게임 당 300JPY / 팅가라 바에서 진행됩니다.
※ 스포츠 액티비티 시간은 리조트 현지 스케줄 보드 및 클럽메드 어플리케이션을 확인해주세요.
※ 상기 정보는 리조트 현지 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
해양 스포츠
• 스노클링 보트트립 (만 11세 이상)
스노클링 레슨
※ 만 11-16세의 경우 반드시 보호자와 함께 이용하셔야 합니다.
※ 스노클링 트립 전, 수영테스트 통과 후 이용 가능합니다.
※ 극장 앞 스포츠 인포메이션 카운터에서 예약 가능합니다.
• 윈드서핑 (만 8세 이상)
- 초보자 레슨
※ 극장 앞 스포츠 인포메이션 카운터에서 예약 가능합니다.
• 카약 (만 8세 이상) / 스탠드업 패들보드 (만 8세 이상)
※ 해양 스포츠 활동 시, 반드시 구명 조끼를 착용하셔야 하며
수영이 가능한 고객분들만 이용 가능합니다.
※ 해양 스포츠는 기후에 따라 운영여부가 변경될 수 있습니다.
※ 바다 수심이 80cm 이하 일 경우, 해양 스포츠를 운영하지
않습니다.
※ 해변에 날카로운 산호가 있으니 항상 주의해주시기 바랍니다.
※ 스포츠 액티비티 시간은 리조트 현지 스케줄 보드 및 클럽메드 어플리케이션을 확인해주세요.
※ 상기 정보는 리조트 현지 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
외부관광 프로그램09:00 - 14:00 / 17:30 - 19:00, 예약 필수, 추가 비용
문화와 만나기CONNECTING WITH CULTURE
01_이리오모테, 유부 섬IRIOMOTE, YUBU ISLAND
08:30 - 17:00 화 · 목 · 토 · 일, 최소인원 6인, 종일 관광
열대 우림과 야생 생물들의 천국을 경험해보세요. 망그로브숲을 둘러보신후 점심 식사로 오키나와 요리가 제공됩니다.
물소가 이끄는 수레를 타고 얕은 바다를 따라 유부섬을 건너 식물원도방문하실 수 있습니다.
price 성인 19,200JPY 어린이 13,500JPY
02_타케토미 섬 & 이시가키 시내 쇼핑TAKETOMI ISLAND & ISHIGAKI CITY SHOPPING
08:30 - 14:00 월 · 수 · 금 · 토 , 최소인원 6인, 반나절 관광
타케토미섬의 고대 일본 생활의 향수 속으로 여행을 떠나보세요.
버스를 타고 별 모양 모래 해변(스타 샌드 비치)과 콘도이 비치를 방문하고, 물소가 이끄는 수레 를 타고 마을을 관광하는 동안 일본 현지 가이드의 오키나와전통 기타 ‘산신’ 연주를 감상하실수 있습니다.
돌아오시는 길에 이시가키섬 중심가에서 자유 쇼핑 시간이 있습니다.
price 성인 9,000JPY 어린이 6,800JPY
* 프로그램에 관한 자세한 사항은 리조트 외부관광센터에 문의해주시기 바랍니다.* 상기 정보는 리조트 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
03_도자기 만들기 체험 · 이시가키 야키POTTERY ISHIGAKI YAKI
09:40 - 12:30 / 13:40 - 16:30 매일 운영, 최소인원 2인, 반나절 관광
여러분만의 도자기를 만들어 보세요! 이시가키 도기제조소에서는 도자기 제작강습을 제공합니다.
2시간의 강습시간 동안 진흙 1KG을 사용하며, 몇 달 후에 완성된 도자기를
보내드립니다. (일본 국내에 한함 · 비용 별도)
price 성인 6,000JPY
* 프로그램에 관한 자세한 사항은 리조트 외부관광센터에 문의해주시기바랍니다.* 상기 정보는 리조트 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
짜릿한 쾌감을 찾아서SEARCHING FOR EMOTIONS
01_이리오모테 섬 카누 어드벤처IRIOMOTE ISLAND CANOE ADVENTURE
08:30 - 18:40 매일 운영, 최소인원 4인, 종일 관광
카누로 망그로브 강을 따라 내려가 신비로운 폭포를 향해 정글 트렉킹을 합니다.
폭포에서는 휴식 시간이 있습니다. 점심 식사로 맛있는 바베큐 또는 핫 팟 스튜가
제공됩니다.
(점심 식사 메뉴는 시즌 에 따라 변경 되며, 본 투어는 우천시에도 가능합니다)
price 성인 21,800JPY 어린이 15,500JPY
02_카비라 만 글라스 바텀 보트KABIRA BAY GLASS BOTTOM BOAT
10:15 - 12:10 최소인원 2인, 2시간 동안 진행
유명한 카비라 만의 멋진 바닷속 세계를 보트 바닥이 투명 유리로 되어있는
글라스 바텀 보트을 타고 즐겨 보세요.
price 성인 2,100JPY 어린이 1,600JPY
03_카비라투어KABIRA STROLLING
09:00 - 12:45 화 · 목 · 금 · 일, 최소인원 6인, 반나절 관광
이시가키 섬에서 가장 유명한 장소 중 하나인 카비라지역, 카비라만에서 글라스바텀
보트(보트의 바닥이 투명 유리로 되어 있음)를 체험하실 수 있습니다. 흑진주갤러리와
오키 나와 전통주인 아와모리 공장 견학 후, 이시가키 도기제조소 방문에 이어야에야마
민속 마을 견학 및 미니 동물원에서의 원숭이 먹이주기 등 다양한 프로그램이준비되어
있습니다.
price 성인 5,900JPY 어린이 3,100JPY
* 프로그램에 관한 자세한 사항은 리조트 외부관광센터에 문의해주시기바랍니다.* 상기 정보는 리조트 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
전설적인 자연 속으로NATURE LARGER THAN LIFE
01_하토마 · 발라스 스노클링HATOMA BALAS SNORKELING
08:30 - 18:40 매일 운영, 최소인원 6인, 종일 관광
아름다운 섬에서의 하루를 즐겨 보세요. 천연 산호로 이루어진 발라스 섬에서스노클링을
한 후, 점심으로 맛있는 바비큐를 즐기실 수 있습니다.
※ 스노클링 장비가 제공됩니다.
※ 본 투어는 바다의 상태에 따라 운영 여부가 변경될 수 있습니다.
price 성인 20,500JPY 어린이 14,200JPY
02_스쿠버 다이빙SCUBA DIVING
최소인원 2인, 만 10세 이상, 종일 / 반종일 관광
※ 디스커버리 다이빙 (장비 대여 비용 포함)
※ 펀 다이빙 1 Tank / 2 Tanks (장비 대여 비용 불 포함)
※ 겨울 시즌에만 운영되며, 여름시즌에는 리조트 내 유로 다이버 데스크에문의하세요.
price 현지 문의
03_선셋 크루즈SUNSET CRUISE
최소인원 4-14인, 1시간 동안 진행
평생 기억에 남을 만큼 아름다운 이시가키의 일몰을 바다 위에서 감상하실 수있습니다.
※ 여름 시즌에만 운영되는 프로그램입니다.
※ 크루즈 출발 시각은 밀물 및 썰물에 따라 변동될 수 있습니다.
※ 외부관광센터에서 확인 후 이용바랍니다.
price 현지 문의
* 프로그램에 관한 자세한 사항은 리조트 외부관광센터에 문의해주시기바랍니다.* 상기 정보는 리조트 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
유로 다이버EURO DIVERS
01_초급 다이버 프로그램BEGINNERS
• 싱글 DIVE • 2 DIVES• 3 DIVES• 나이트 DIVE
price 싱글 DIVE 9,500JPY / 2 DIVE14,900JPY
3 DIVES18,145JPY / 나이트 DIVE 11,450JPY
02_고급 다이버 프로그램CERTIFIDE DIVERS
• 버블 메이커 (만 8-10세)• 초급 코스• PADI 스쿠버 다이버• PADI 오픈 워터
price 버블 메이커 4,100JPY / 초급 코스 13,600JPY
PADI 스쿠버 다이버 39,900JPY
PADI 오픈 워터 71,400JPY
04_이쿠미마루 낚시IKUMIMARU FISHING
08:00 - 11:30 / 14:00 - 17:30 최소인원 2 - 6인, 종일 / 반종일 관광
현지 어부와 함께 배낚시의 특별한 경험을 해 보세요.
※ 미끼 및 장비 대여 비용은 포함되어 있지 않습니다.
price 성인 12,000JPY
SPA by ULU11:00 - 23:00, 예약 필수, 추가 비용
* 프로그램에 관한 자세한 사항은 리조트 스파 카운터에 문의해주시기 바랍니다.* 상기 정보는 리조트 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
시그니처 트리트먼트SIGNITURE TREATMENT
01_허브 세레니티 [150min]
PRICE 32,400JPY
02_류큐 트리트먼트 [90min]
PRICE 24,840JPY
페이셜FACIAL
01_스타터 코스 [30min]
PRICE 8,640JPY
02_샤인 코스 [60min]
PRICE 15,120JPY
03_에너지 코스 [80min]
PRICE 22,680JPY
04_페이셜 그레이드 [90min]
PRICE 28,080JPY
05_페이셜 젠틀맨 [70min]
PRICE 1 9,440JPY
02_머메이드 스토리 [100min]
PRICE 25,920JPY
03_키비라 레젼드 [90min]
PRICE 27,000JPY
04_썬번 쿨러 [60min]PRICE 16,200JPY
스페셜 패키지SPECIAL PACKAGE
01_울루 딜라이트 [80min]
PRICE 19,440JPY
* 프로그램에 관한 자세한 사항은 리조트 스파 카운터에 문의해주시기 바랍니다.* 상기 정보는 리조트 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
스페셜SPECIAL
02_류큐 스크럽PRICE 12,960JPY
03_알로에 바디 랩PRICE 10,800JPY
04_류큐 쿠차 바디랩PRICE 10,800JPY
01_풋 배쓰PRICE 2,160JPY
05_머스카바도 바디랩PRICE 12,960JPY
바디 케어BODY CARE
02_아로마테라피 바디 [50min / 70min / 90min]
PRICE 50분 11,800JPY / 70분 16,220JPY / 90분 20,520JPY
풋케어FOOT CARE
02_아로마테라피 리플렉스 [45min]
PRICE 9,720JPY
03_뷰티 크루세이드 [40min]
PRICE 7,560JPY
01_퓨어 리플렉스 [30min]
PRICE 5,400JPY
01_오리엔탈 바디 [50min]
PRICE 11,800JPY
03_백 트리트먼트 [40min]
PRICE 8,650JPY