Juvenile Myopia Progression -Jurnal Mata

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/13/2019 Juvenile Myopia Progression -Jurnal Mata

    1/10

    Juvenile myopia progression, risk factors and

    interventions

    Progresivitas miopia remaja, faktor risiko dan intervensi

    Abstract

    The development and progression of early onset myopia is actively being investigated. While myopia isoften considered a benign condition it should be considered a public health problem for its visual,quality of life, and economic consequences. Nearly half of the visually impaired population in the worldhas uncorrected refractive errors, with myopia a high percent of that group. Uncorrected visual acuityshould be screened for and treated in order to improve academic performance, career opportunitiesand socioeconomic status.

    !engembangan dan perkembangan onset awal pada myopia sedang

    diselidiki secara aktif. "iopia yang sering dianggap sebagai kondisi yang

    benign sebaliknya harus dianggap sebagai suatu masalah kesehatanmasyarakat dari segi penglihatan #visual$, kualitas hidup, dan konsekuensi

    ekonomi. %ampir setengah dari populasi di dunia yang mempunyai masalah

    dalam visual tidak dikoreksi kelainan refraksinya , dengan miopia

    mempunyai persen yang tinggi dari kelompok itu. Tes keta&aman visus

    harus diskrining untuk dan diterapi dalam rangka meningkatkan prestasi

    akademik, peluang karir dan status sosialekonomi.

    'enetic and environmental factors contribute to the onset and progression of myopia. Twin studieshave supported genetic factors and research continues to identify myopia genetic loci. While multiplemyopia genetic loci have been identified establishing myopia as a common comple( disorder, there is

    not yet a genetic model e(plaining myopia progression in populations. )nvironmental factors includenear work, education levels, urban compared to rural location, and time spent outdoors. *n this field ofstudy where there continues to be etiology controversies, there is recent agreement that children whospend more time outdoors are less likely to become myopic.

    +aktor genetik dan lingkungan berkontribusi pada onset dan perkembanganmiopia. tudi kembar telah mendukung faktor genetik dan menyambungpenelitian untuk mengidentifikasi lokus genetik miopia. ementarabeberapa lokus genetik miopia telah diidentifikasi membangun miopiasebagai kelainan kompleks yang umum, belum ada model genetik yangmen&elaskan perkembangan miopia pada populasi. +aktor lingkungantermasuk dekat dengan peker&aan, tingkat pendidikan, perkotaan

    dibandingkan perdesaan, lokasi dan waktu yang dihabiskan di luar rumah.-alam bidang studi ini di mana ada kontroversi tentang etiologinya, yaituada kesepakatan barubaru ini bahwa anakanak yang menghabiskan lebihbanyak waktu di luar rumah cenderung men&adi rabun.

    Worldwide population studies, some completed and some in progress, with a common protocol aregathering both genetic and environmental cohort data of great value. There have been rapidpopulation changes in prevalence rates supporting an environmental influence. *nterventions toprevent &uvenile myopia progression include pharmacologic agents, glasses and contact lenses.

  • 8/13/2019 Juvenile Myopia Progression -Jurnal Mata

    2/10

    !harmacological interventions over /0 year trials have shown benefits. !eripheral vision defocus hasbeen found to affect the emmetropi1ation process and may be affected by wearing glasses orcontacts. 2ccommodation accuracy also has been implicated myopia progression.+urther research will aim to assess both the role and interaction of environmental influences andgenetic factors.

    tudi populasi di seluruh dunia, sebagian sudah selesai dan sebagian dalam

    proses, dengan protokol umum yaitu mengumpulkan genetik dan datakohort lingkungan yang nilai besar. 2da perubahan populasi yang cepat ditingkat prevalensi yang mendukung pengaruh lingkungan.*ntervensi untuk mencegah perkembangan miopia pada saat rema&atermasuk agen farmakologis, kacamata dan lensa kontak. *ntervensifarmakologi atas percobaan 0 tahun telah menun&ukkan manfaat. 3apang!andang !erifer defocus telah ditemukan untuk mempengaruhi prosesemmetropisasi dan mungkin akan terpengaruh dengan memakai kacamataatau lensa kontak. 2kurasi akomodasi &uga berpengaruh dalamperkembangan myopia. !enelitian lebih lan&ut akan bertu&uan untuk menilaiperan dan interaksi serta pengaruh lingkungan dan faktor genetik.

    4ata kunci5 "iopia, kelainan refraksi, )mmetropisasi , 6eview

    *ntroductionThe prevalence rate for myopia, an e(tremely common eye disorder worldwide, rose over the pastthree decadesin the United tates from 078 to 987: and has risen to ;:/

  • 8/13/2019 Juvenile Myopia Progression -Jurnal Mata

    3/10

    "emahami faktor risiko dan intervensi paling umum dari myopia terutamamyopia pada rema&a adalah tu&uan review ini.

    Juvenile myopia

    "iopia pada anak rema&a

    "ost studies classify over A:8 of myopia as early onset also called &uvenile or school myopia,occurring between< and years of age with progression throughout the early teenage years.There is agreement thatboth geneticand environmental factors contribute to the onset and progression of myopia. @ne variable predictingthe futureonset of myopia is a cycloplegic auto refraction of :.;7 diopter or less of hyperopia at a mean age of>.A years which has been shown to have a sensitivity of >;8 and specificity of ;=8 in predicting futuremyopia.7;

    4ebanyakan penelitian mengklasifikasikan lebih dari A:8 dari miopia onsetdini &uga disebut &uvenile atau miopia sekolah yang ter&adi antara < dan tahun dengan perkembangan pada umur anak rema&a awal.2dakesepakatan bahwa faktor genetic dan faktor lingkungan berkontribusiterhadap onset dan perkembangan miopia. alah satu variabel diprediksipada masa depanyaitu ter&adinya miopia adalah auto refraksi cycloplegicdari :,;7 diopter atau kurang dari hyperopia pada usia ratarata >,A tahunyang telah terbukti memiliki sensitivitas >;8 dan spesifisitas ;=8 dalammemprediksi myopia pada masa depan.7;

    While prevalence studies may look at the same age group their protocols can differ makingcomparisons difficult. tarting with a year 0::: report,0A many population studies around the world areusing a common protocol. The ydney "yopia tudy=9 uses a protocol common with si( studies startingwith the 6efractive )rror tudy in Bhildren #6)B$ in 0:::. %owever, there are also = myopiaprevalence studies in similar age groups that have different protocols for determining prevalence of

    myopia.=9

    ementara studi prevalensi mungkin terlihat pada kelompok usia yang sama,protokol mereka dapat berbeda membuatkan perbandingan sulit. "ulaidengan laporan tahun 0:::, 0Abanyak studi populasi di seluruh duniamenggunakan protokol umum. The ydney "yopia tudy=9menggunakanprotokol umum dengan enam studi dimulai dengan tudi 4esalahan 4oreksi6efraksi pada anak #6efractive )rror tudy in Bhildren ,6)B$ pada tahun0:::. Namun, ada &uga = studi prevalensi miopia pada kelompok usia yangsama yang memiliki protokol yang berbeda untuk menentukan prevalensimyopia.=9

    The prevalence of myopia reported for A year old children varies from :.A8 in @man0= to 0

  • 8/13/2019 Juvenile Myopia Progression -Jurnal Mata

    4/10

  • 8/13/2019 Juvenile Myopia Progression -Jurnal Mata

    5/10

    4etika miopia mengembangkan mata lebih pan&ang daripada lebar # pan&anganteroposterior lebih besar daripada melintang lateral yang dimensi $ .?entuk yg tersebar luas ini bola mata akan membuat defocus hyperopicrelatif dalam penglihatan perifer , bersama dimensi lateral yang &auh darimakula . 6efraksi penglihatan perifer perifer adalah hipotesis lain sebagai

    dampak potensial atau memicu pada proses emmetropisasi.==

    6efraksiperipheral aktif dalam mata rabun men&adi relatif lebih hyperopic #'ambar $ . -aerah retina lokal dapat mengontrol pertumbuhan mata lokal danmyopia.70tatus refraksi perifer mata dapat mempengaruhi perkembanganmata terutama perkembangan myopia.9Aebuah studi menarik ditemukan;; 8 dari pilot muda yang masuk emmetropic dengan defocus hyperopicrelatif refraksi periferal mereka berkembang men&adi miopia selamaperlatihan.=hyperopic mata mereka biasanya rabun di pinggiran menambahhipotesis bahwa fokus pinggiran bisa men&adi pemicu pertumbuhan mata .Juga sedang diselidiki adalah peningkatan lag akomodasi selama dekatpeker&aan dan peningkatan myopia.9, 0