233
Boletín Oficial - Publicación oficial - Ordenanza N° 33.701 - Ley N° 2739 Reglamentado por Decreto N° 964/08 - Director responsable: Dr. Pablo Clusellas - Registro de la Propiedad Intelectual N° 569.966 - Gerencia Operativa Boletín Oficial y Registro - Teléfonos: 4323-9625, 4323-9501 E-mail: [email protected] - [email protected] - Consultas y Publicación de Edictos Particulares de 9:30 a 15:00 hs. Rivadavia 524 (1084), Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Web: www.buenosaires.gob.ar Boletín Oficial Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires "2014, Año de las letras argentinas" 4542 15/12/2014

JUNE 24th St. Stanislaus Bishop and Martyr Parish · 5:30pm Immacolata & Salvatore Arena By Son, Joe Arena Celine Joseph Kochupura By Family 7:00pm Luis Tlachi Rodriguez & Luis Tlachi

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: JUNE 24th St. Stanislaus Bishop and Martyr Parish · 5:30pm Immacolata & Salvatore Arena By Son, Joe Arena Celine Joseph Kochupura By Family 7:00pm Luis Tlachi Rodriguez & Luis Tlachi

Nativity of the Blessed Virgin Mary St. Stanislaus Bishop and Martyr Parish

!

������������

Nativity of the Blessed Virgin Mary���������������������������

������������������ ����� �����

���������� ������������� ��������������������� ����������

������������ ����������������� ������������������������������������ ������������� � � �������������������������!����������� ���"#�������$ ��%����&�'�����(�)����*������'��������� �����+����� ��

St. Stanislaus Bishop & Martyr ����� ����������������������� ����������

���������� ������������,�� ������������� ���!�"���

������-����� $ ���� � ���������$������������������.����� � �����������.�������������������������� � ����������/������������������������������

������������ ����

#� ��� �$��.��&�/������������������������ ��� ���%���%$�.��&��$����������������������"0$ � ���1 $�����$� � �������������1������$ �� ��$��2 ����3���������$����������!������(4�

������������������

5���������������������������$ ������ ������������� #������� ���3���������6�������$���$��$$�������4�-7�8�+�'�,'9��)�0:9�;�8)�:<=0,���

����������������������

�� ������/���������������������:�� 3 ������4� �$������� ���������$�� �������������6����� � 3 ��������� ����4�

��������������������������

�������������� ����������������������������

������������������ ������������������������������

������������������������������������������������

�����������������������8��$�� ���$��$���$���� ��$��� ��������������"��>(�>/���!����#�4��.�

���������������������

8��$�� ���$��$���$���� ��$��� ��"��>(�>/����./�8� ����� ����$�3 ����9�� � ������$��� �����������������$��������$���$�� ����$��� ��$�������$���$ ���2���2 ������$��� 3�� $���,����?� $�������$ ��������5�� $��� �?������1������$ �� ��$4��

����

����������������������������� �

��������������� ���!������ �

"����#�$�$%&�'�#%�(���)��#�$�$%&�&� $� �

���������������*����+�,�����-�+�����������

������������������ ������������������������������������������� �!�"���������������

�������#$#�%���������&�'(�#������#$#�%�������)$�#��������

!

�� ����������������������������� �������������������������*+#���,#*���� ���������� �!�������*+#���,#*��

�� ����"����#������������-��#�.�/�#��-��#.��*�����$��������%�������$&������-��#�.�

���$�����%�������'�����(��������������$��� ��������-��#&#�0��'.0*��#���1#�*���

�������$������$$���20�#*�1#�*���

�����

the nativity of St. John the Baptist

JUNE 24th

“When the time arrived for Elizabeth to have her child she gave birth to a son…‘He will be called John.’”

Page 2: JUNE 24th St. Stanislaus Bishop and Martyr Parish · 5:30pm Immacolata & Salvatore Arena By Son, Joe Arena Celine Joseph Kochupura By Family 7:00pm Luis Tlachi Rodriguez & Luis Tlachi

Saturday June 23rd, Weekday 9:00am Zyta Gwozdz (2nd Anniversary)

By Daughter, Marzena & Family

◊ Zyta Gwozdz (2nd Anniversary)

By Daughter, Bozena & Family

5:30pm Immacolata & Salvatore Arena

By Son, Joe Arena

◊ Celine Joseph Kochupura

By Family

7:00pm Luis Tlachi Rodriguez & Luis Tlachi Muñoz

By Familia

Sunday June 24th The Nativity of St. John the Baptist 7:30am Gilda H. Ortega (Birthday)

By Joel Ortega

9:00am Giuseppe Poma By Wife & Family

10:30am Donald Curran

By Ruben & Nancy Martinez

12:00pm Irene, Elsie, Mary & Fay Rainone

By Family

◊ Bessie, Yolanda & Rosalie Rainone

By Family

6:30pm Nunziela Drago & Santo Scaletta

By Orifici Family

Monday June 25th Weekday 7:00am Edward Dormack

By Philip & Jessica Lettieri

9:00am LIVING Monica Martuscello (Birthday Blessings)

By Aunt, Barbara

Tuesday June 26th Weekday 7:00am Teodulfo V. Bawar

By Joel Ortega

9:00am LIVING Rosita D. Ortega

By Joel Ortega

Wednesday June 27th Weekday 7:00am Andrzej Jachimowicz

By Barbara & Janusz Jachimowicz

9:00am LIVING Mr. & Mrs. E. Gaiser & Family

By Anne Szewczyk

Thursday June 28th St. Irenaeus, Bishop & Martyr 7:00am Grzegorz Wojtak

By Maria Lengler & Family

9:00am Joseph Lyons

By Wife

Friday June 29th Sts. Peter & Paul, Apostles 7:00am Edward Dormack

By Philip & Jessica Lettieri

9:00am Vito Gualtieri (Birthday)

By Daughter, Teresa

Sunday June 24th The Nativity of St. John the Baptist 9:00am Stefania Jachimowicz

By Barbara & Janusz Jachimowicz

11:00am Aniela Latocha

By Helen Cwikla

12:30pm HEALING Dorothy Bonowitz

By Alina

Sunday July 1st Thirteenth Sunday in Ordinary Time 9:00am Dennis Martin Halka

By Family

◊ Grzegorz Wojtak

By Filipkowski Family

10:30am Zachory Chcztowkow Tow Serca Jezus

By Sacred Heart Society

◊ Jan Dworniczak

By Dworniczak Family

Saturday June 30th Weekday 9:00am John Jaskiel

By Zofia Niekrasz

◊ Rocco Longo

By Wife

5:30pm Thomas & Frances O’Rourke (Birthday)

By Daughter, Doreen O’Rourke

◊ John T. Murphy (Birthday in Heaven)

By Kathleen, Juli, Jon & Emily

7:00pm Jonathan Polanco

By Anna Paolino

◊ Luis Regalado

By Marisol

Sunday July 1st Thirteenth Sunday in Ordinary Time 7:30am Giovanni Sferrazza

By Sister, Beatrice & Family

9:00am Angelo Arena By Brother, Joe

11:30am Varkey & Mariam Kochupura

By Family

◊ Purgatorial Society

atà|ä|àç Éy à{x UÄxááxw i|Üz|Ç `tÜç @@@ fàA fàtÇ|áÄtâá U|á{ÉÑ tÇw `tÜàçÜ

JUNE 24TH- THE NATIVITY OF SAINT JOHN THE BAPTIST

Altar Bread and Wine is offered this week in loving memory of

Audrey LaSala

By Son, Donald

Page 3: JUNE 24th St. Stanislaus Bishop and Martyr Parish · 5:30pm Immacolata & Salvatore Arena By Son, Joe Arena Celine Joseph Kochupura By Family 7:00pm Luis Tlachi Rodriguez & Luis Tlachi

!"#$%&'(%)*+&#",+%-(+.%!!

.������������������������ ��

�������������+�������������������������������+�

������������� ������+�����������������������

����������������

�������������������+���������/�����������������

��/����������������������

�����������������

���� �!�!����"#

���� ��$%��&������'�(� ����)

* ����)�"����+��)�� �'",��#"�

��'����-!"��)�.��

0������"����������� ��������

��������������������

�����������������������������

����������������� ���������

/������� ����� �����

Pray for the Deceased!

May They Rest In Peace

John A. D’Orio, Maria Cracchiolo, Giuseppe DiMartino, Domingo Reyes, Andreina Colarullo, Mary Kiely,

Maria Romano, George W. Brandin !

*

The intention of the Mass T����������������������������������� �������������������������� ��� ������������������ ����� ���������������������� ������������������������� �� ����������������� ����� ��

�� ����������������� ��������������������� ����������� �������!����������������

Prayer Intentions of Pope Francis

for June

Universal – Social Networks

That social networks may work towards

that inclusiveness which respects others for their differences.

!"#$%&'()*&����������������� �� �������������������

����� �������� ���� ��� ������������������������� ��� ���������� ��������� ������� ���� �������������! �!"����� ���� ����������������� ������������

�� ����������� ���#$�%���� � ���������� ����� ���%��������������������� ��������������������� �������

�� ���

Goal: $58,850 Pledge: $56,863 Received: $35,057

*IMPORTANT CHANGES TO TAKE NOTE OF*

New Mass Schedule Starting July 1st, 2018 Mass times will be as follows:

September 1st to June 30th Summer Schedule: July 1st to August 31st

St. Stanislaus Nativity St. Stanislaus Nativity

Saturday: Saturday: Saturday: Saturday:

5:30pm English 5:30pm English

7pm Spanish 7 pm Spanish

Sunday: Sunday: Sunday: Sunday:

9am English 7:30am English 9am English 7:30am English

10:30am Polish 11:30am English 10:30am Polish 11:30am English

6:30pm English

**On the first Sunday of every month as well as Christmas, Palm Sunday, and Easter, there will be an

Italian mass at 9am at Nativity.

**On the third Sunday of every month there will be a Filipino mass at 1:30pm at Nativity.

Page 4: JUNE 24th St. Stanislaus Bishop and Martyr Parish · 5:30pm Immacolata & Salvatore Arena By Son, Joe Arena Celine Joseph Kochupura By Family 7:00pm Luis Tlachi Rodriguez & Luis Tlachi

����

LETS DRESS OUR BEST TO GIVE THE LORD OUR SUNDAY’S BEST!

Society of St. Vincent de Paul gives back !!

Nativity- St. Stanislaus shares in the profits. For each car, truck or van, running or not, the Society of St. Vincent de Paul will give back to our church

$50/$100 per vehicle. Maybe you don’t have a vehicle, but a family member, friend or neighbor has an old or neglected vehicle in their driveway that they would like to dispose of.

Call the Society at 718-491-2525

June 24, 2018

The Nativity of Saint John the Baptist

Tiny fingers and toes. A little yawn. A loud cry. An infant wrapped in swaddling clothes.

"What will this child be?" It is a question every parent asks time and time again. As first

steps are taken, as personalities emerge, as a

child shows interest in reading or drawing or climbing, the question is on our lips. "What

will this child be?" This question is asked as John the Baptist is born. Will he be a priest

like his father? Does his strange, unexpected

name signal a departure from that inheritance? Could Elizabeth and Zechariah

ever have predicted what would be? Under the tutelage of his priestly father, John

"became strong in spirit." As an adult, John

would retreat into the desert to preach repen-tance. He would attract a large following and

eventually attract the attention of the rulers of the day. He would point out the adulterous

ways of King Herod and would find himself in

prison. Eventually, he would be beheaded. But today, he is a child, an infant newly born.

On this special feast, we're reminded of the great humility required of parents. The char-

acter formation, the discipline and encourage-

ment, the violin lessons and soccer prac-tices ? every parental effort is subjected to the

decisions of the child themself. Even children on a sure track by high school graduation

transform under life's circumstances. En-

trusting our children to God can be incredibly intimidating. "What will this child be," espe-

cially when that transformation lies outside of my control? John the Baptist's story might

not have ended as his parents imagined. But

he is celebrated as the greatest of the proph-ets, as the one who prepared the way for the

Messiah. Here is the hope of all Christian par-ents -- that our children would be raised in

such a way that when people meet them, they

meet Jesus Christ.

Troop 588 does it all!

Hiking, Camping, Canoeing and Repelling. We meet in Nativity’s Rectory on Friday’s at 7:30pm. This is an opportunity for you and your son to Camp, Canoe, Kayak, Fish, Rappel, Camp-out, build Camp

fires, make new friends and memories. For more information on scouting and how you

can get involved call James Bleakney at (718) 641-4332 or (917) 658-9594

FYI: Hospital Bed Available A hospital bed is being offered by one of our

parishioners.

For more information please contact the

rectory.

Free Speech & Hearing Screenings The St. John’s University Speech and Hearing Center will be

offering FREE speech and hearing screenings from June 19th, 2018 through August 8th, 2018.

To schedule an appointment please call 718-990-6480 The Speech and Hearing Center is located at 152-11 Union Turnpike, Flushing, NY.

Brooklyn Cyclones Catholic School

Night:

Come join the fun as the Brooklyn

Cyclones play the Lowell Spinners

on Monday, June 25. Special Field

Box Seats are $10. There will be an

Award Ceremony for Valedictorians and Salutato-

rians from the Catholic Academies and Schools.

There will be a pre-game “Collars vs. Scholars”-

Priests vs. Principals at 5:45 pm.

For more info please contact:

JoAnn DiNapoli at 718-517-3131.

To purchase tickets and to receive a

FREE Brooklyn Cyclones cap use the link

brooklyncyclones.com/dob

Page 5: JUNE 24th St. Stanislaus Bishop and Martyr Parish · 5:30pm Immacolata & Salvatore Arena By Son, Joe Arena Celine Joseph Kochupura By Family 7:00pm Luis Tlachi Rodriguez & Luis Tlachi

��

��

�!

������������������ ������������

�������� �� �����������

���������� ���������������������������

����������������������������������������

���������������������������������������

����������������������������������������������

���������������������� ������

!������ ��������"����

���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��!��

"�������#���!���$������������������������������������

���������������%�����&�'������������%����������'����������'�(�����������������)�����*���&������������

+��� ���,���������������

�������������������� ������������%��

"�����,�������-�����*��������

�����"�����.����"�����

�����&���,����&�/�����������������0�������

.*��������/�������&�*��%�������//��������������&���,����)������� ���,����-�������� ������������������

1��*������0���*���

!"#$%&'()")#)(#$"*#+'&(*,(#)(#-"./##

�������������������� ������������������������������������ ������������������� ���������������������������������� �����������������������������������������

�������������������������� !"!"�#������!

Stewardship Collection for last weekend at

Nativity of the Blessed Virgin Mary- St Stanislaus B&M Parish!

�#(�! ! ! !!!3(�0��! !

������� � �����

������ � �������

������ � ���� �

������-��������������

��������������1��������

��������� ��� ���

��������� ����� �

���������� ���� �

��������� �������

������� � �����

������� � ������

������ ��������������

Bridge to Life

The Bridge to Life is looking for Administrative Assistant

!� Minimum of three years experience required

!� Extensive working knowledge of Microsoft Applications

!� Ability to exercise independent judgment & employ basic

reasoning skills required.

!� Typing 50 wpm and/or data entry skills required.

!� Knowledge of contact (CRM) databases helpful.

!� Must speak Spanish.

Please send resume to Cathy Black, Executive Director at [email protected].

��������������� ������������� �� �����

��������������� ������������������������������ �

������������� ����� ��������!!�� ��"��#�$�������!��

���#����������%�#&'�������!(�##!��������!���#�!(�##!����

'��(�'����!���������#������������#��%�#�� ��!�����!�)�

������� ������������� �� ���������������������������

�� !"��!#�$ �

�����������*����*��!��+�����,� !���

����������� ����������������������

����������������� ��!�"#$%

��&������'�������()*!��+�(�)��,-$�

.��

Page 6: JUNE 24th St. Stanislaus Bishop and Martyr Parish · 5:30pm Immacolata & Salvatore Arena By Son, Joe Arena Celine Joseph Kochupura By Family 7:00pm Luis Tlachi Rodriguez & Luis Tlachi

!*����-�������*��.��

!"#$"%&'&("(#()#*"$#+,"$##

",%&*%"�!!

������������������� �������������������������

!"#$%&'&()$�����������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������� !������������������������������!���"����

������������� ����������������� ������

����������������������������

�����������������������������������������#������������ ������������$��������������������������%������������������������&����������'���������"� ��(���������������������%�)��������������������������#��������������������� �������������������*�����������'�� ����������# ������������#����������������������#���+�������,��������������-�������*��.�������#!�����������������#���*��������#!�������������������/����������������������0�����������������������������'� ��������������������!��������������������0�����#�����������1�2��*����3��������+�������������+���������'��������*��.�����4�������������!��������������&�%��������������*��.������������������4����������������,��������������&���*�����������+���������������������������������������������������������!���������������������&����+����������������!����������������������������'��������,�������������������������������������"���������������&���*�������� ��������������������!����� �������������������������#��'��������+�������5'���������������������������������*��.������������������������������+��������� �������������������6&���*����3�������������������������7�����������������+���������������������8�������������������������

!"#$%&%!"&%'()*+!%#%$,"-))*()-")*,&"#%+$�"!

��������� ��/,�)�����������)*�+��/,���

,��+����)���)�0����1+�)�2,������3��++,�����

�����/,���,��+����+������,+��+��+��1+

�������)#�+4�� �������1+� ���������),�

�, �)��5������!���+���,����,+���/,����!

���+��+��1+���6�+,+�����+�)0�)��3+�� �+�)�

����/,�)��� 6� �� 0����)������/,����+

�����,���)��4��+����,+�+�+)������1+!

7���+���)��4���+��)�����7����/,��)����

�����)������ )��+���������8'��9�&

Misa Vespertina de la Vigilia La Natividad de San Juan Bautista

Los textos de la palabra hacen énfasis en la persona de Juan, el precursor, el profeta que, como Jeremías en el Primer Testamento, fue llamado por Dios para anunciar una nueva Alianza en la persona del Mesías. El evangelio de San Lucas narra la promesa que Dios realiza en la vida de Zacarías e Isabel, quien a pesar de su edad, recibe una alegría la llegada de Juan, un hijo no esperado que Dios les envía. Cada promesa tiene una exigencia; no es una negociación, sino una invitación a responderle a Dios el regalo que le ofrece. Bien lo narra San Pedro en su carta al escribir que la fe y la confianza en Dios superan todas nuestras limitacio-nes y obstáculos, porque, a pesar de no verlo, creemos que él nos guía y nos protege. Desde esta Misa de Vigi-lia, las lecturas nos ayudan a vislumbrar la alegría que el nacimiento de Juan realiza en el pueblo que espera al Señor. Al mismo tiempo, y leyendo de cerca la Oración Colecta de esta misa, el nacimiento de Juan será para Isabel y es para nosotros una llamada a la renovación de nuestros corazones y a la penitencia. La fe en Dios nos conduce a un compromiso serio que el Espíritu Santo nos ayude a cumplir con su fuerza y amor.

LA COFRADÍA DEL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS

Yo soy la vid verdadera y mi Padre el labrador. Toda rama que no da frutos en mi la corta y todo sarmiento que da fruto lo limpia para que dé más

frutos. (Jn 15, 1-2)

Acojámonos a su palabra y seamos los sarmientos que dan fruto y se reproducen para su gloria La Cofradía del Sagrado Corazón de Jesús, reanudará sus reuniones mensuales el sábado 1 de septiembre , de 9:30 am a 10:20 am, los invitamos a conocer más del amor de Dios.

HORA SANTA

Y enséñales a cumplir todo lo que yo les he encomendado a ustedes. Yo estoy con ustedes

todos los días hasta el fin de la historia. (Mt 28, 20)

Vivamos esta experiencia maravillosa de tenerlo con nosotros en su real presencia. Nuestro Señor en la Hostia Consagrada, venid adorémosle los primeros viernes de cada mes de: 7:30 a 8:30 en nuestra Iglesia.

Page 7: JUNE 24th St. Stanislaus Bishop and Martyr Parish · 5:30pm Immacolata & Salvatore Arena By Son, Joe Arena Celine Joseph Kochupura By Family 7:00pm Luis Tlachi Rodriguez & Luis Tlachi

My car went to Heaven!DONATE YOUR AUTO

718-491-2525

Society of St. Vincent de PaulIRS Tax Deduction • Any Model Any Condition • FREE Towing

Dr. Vincent Evangelista

Podiatrist - Foot Specialist

Board Certified

97-15 101 AvenueOzone Park, NY 11416

718-848-5700

N J. B , RN ,E.L F. M , E.

Wills, Trusts • Estate PlanningMedicaid Planning • Medicaid Applications Real Estate Transactions • Guardianship

www.bradyandmarshak.com156-36 Crossbay Blvd., Howard Beach, NY

718-738-8500

THIS SPACE IS

Marlowe Jewelers

Specializing in Remounting

Diamonds & Remodeling Jewelry

We buy gold, diamonds and

high end watches

160-55 Crossbay Blvd, Howard Beach

843-1987 • 323-8730

Est. 92 yrs.

CROSS BAY CHEMISTFrank P. Pantina

Registered PharmacistOwner • Surgical Fitter • Notary Public

157-02 Cross Bay Blvd.Howard Beach, NY 11414

Phone 718-659-9500Fax 718-659-9100

Mon. - Fri. 9am - 9pmSat. 9am - 7pmSun. 9am-7pm

E-Mail: [email protected]

96-05 101 Ave.Ozone Park, NY 11416

Phone 718-880-1644Fax 718-880-1606

Mon. - Fri. 9am - 7pmSat. 9am - 5pmSun. CLOSED

www.crossbaychemist.com

FREE Pick Up&

Delivery

HOWARD BEACH

PHARMACY

738-2300

VITO A. NAPOLITANO

ATTORNEY AT LAW

163-33 CROSS BAY BLVD.

HOWARD BEACH, NY

FREE CONSULTATION

THIS SPACE IS

Contact Lisa Petrucco to place an ad today!

[email protected] or (800) 477-4574 x6293

Ad info. 1-800-477-4574 • Publication Support 1-800-888-4574 • www.4lpi.com Nativity of the BVM, Ozone Park, NY 04-1009

Page 8: JUNE 24th St. Stanislaus Bishop and Martyr Parish · 5:30pm Immacolata & Salvatore Arena By Son, Joe Arena Celine Joseph Kochupura By Family 7:00pm Luis Tlachi Rodriguez & Luis Tlachi

Cassese Funeral Home, Inc.Affordable Burials and Cremations

Family Owned & OperatedServing the Community Since 1932

718-845-5970

ThePre Plan

A PROFESSIONALFUNERAL PLAN

101-07 101st Ave.

Ozone Park, NY

Large Private Parking Facilities

75-10 Metropolitan AvenueMiddle Village, New York 11379

WINDOWS • DOORS • AWNINGS

SIDING • BLINDS • SHADES

RADIATOR ENCLOSURES • TABLE PADS

718-894-9480Free Estimates

Over 80 Years in Business

www.simplexmv.com

O F M I D D L E V I L L A G E , I N C

H.I.C Lic. No.2009673

Personalized & Comfortable

All Phases of Dentistry

92-05 Rockaway Blvd.Ozone Park

718-843-5544www.grossodentalcare.com

Serving the Community Since 1977

GrossoDental Care

718-848-2000 OFFICE 718-848-3045 FAX917-887-3608 CELLE-mail address: [email protected]

PAUL P. NAPOLITANO OWNER/BROKER

COLDWELL BANKERNAPOLITANO REALTY, INC.94-09 101ST AVE., OZONE PARK, NY 11416An Independently Owned and Operated Member of Coldwell Banker Real Estate Corporation

Rose Modica Lic. Real Estate Salesperson

Office (718) 848-5900

Cell (347) 306-6178 Email [email protected]

www.ExitRealtyCentral.com

EXIT REALTY CENTRAL 133-07 Cross Bay Blvd Ozone Park, NY 11417! "#$%!&'($)!*+!,-.)/)-.)-012!&3-).!4!&/)5#0).

JAMES ROMANELLI – STEPHEN FUNERAL HOMEMain Office Branch Office

89-01 Rockaway Boulevard 133-20 Cross Bay Boulevard

Ozone Park, NY Ozone Park, NY

(718) 845-5151

[email protected] • Jamesromanellistephen.com

Nancy Joe

Today’s Home Decor

Visit Our Showroom137-07 Cross Bay Blvd., Ozone Park, NY 11417

Tel: (718) 835-7400 • Fax: (718) 845-0057

• KITCHEN & BATHROOM

• CABINETRY

• COUNTERTOPS

• SINKS FAUCETS

• SHOWER DOORS

• MEDICINE CABINETS

Kalish Pharmacy93-20 Liberty Avenue / Ozone Park, NY

Joseph Bruno • Pharmacist / Owner

F R E E D E L I V E R YMon-Fri: 9:30-7:30 / Sat: 9:30-5:30

kalishpharmacy.com / facebook.com/kalishpharmacy

Phone: 718-641-5648 / Fax 718-835-2064Ph 64

[email protected]

SERVICESFire & Water Restoration

Asbestos & Lead Abatement • Mold Remediation

Oil Spill Cleanup/Tonk Removal

Construction/Renovation • Terminal Cleaning

Linen Chute Cleaning & Sanitizing

Juan Fernandez

WE OFFER FREE ESTIMATES

We are licensed and insured

516-512-2948

Ad info. 1-800-477-4574 • Publication Support 1-800-888-4574 • www.4lpi.com Nativity of the BVM, Ozone Park, NY 04-1009