corpusunumC E N T E R O F L I F E C E N T R O D E V I D A

J U L Y / J U L I O 2 0 1 4

We’ve Been Chosen Monday – June 31 – Genesis 12:2-3Tuesday – July 1 – Deuteronomy 7:6 Wednesday – July 2 – John 15:16Thursday – July 3 – I Samuel 16:7Friday – July 4 – II Thessalonians 2:13

How Well Do You Know Jesus? Monday – July 7 – Isaiah 55:8-9Tuesday – July 8 – Isaiah 59:1-2Wednesday – July 9 – Jeremiah 9:24Thursday – July 10 – John 14:9Friday – July 11 – John 16:1-3

How Important Is The Name of Jesus?Monday – July 14 – Philippians 2:9Tuesday – July 15 – Colossians 3:17Wednesday – July 16 – Matthew 18:20Thursday – July 17 – Luke 10:17Friday – July 18 – John 14:12-14

The Value of WorshipMonday – July 21 – Genesis 22:5Tuesday – July 22 – Isaiah 6:1-3Wednesday – July 23 – Psalm 148:13Thursday – July 24 – Mark 7:6-7Friday – July 25 – John 4:23-24

Consistency Monday – July 28 – Deuteronomy 5:29Tuesday – July 29 – Daniel 3:17-18Wednesday – July 30 – Daniel 3:28Thursday – July 31 – I Corinthians 15:58Friday – August 1 – Galatians 5:1

Our Spiritual Notebook

Relationship With God

Nuestro Cuaderno Espiritual

Relación Con Dios

¡Hemos Sido Escogidos! Lunes – 3 de julio – Génesis 12:2-3Martes – 4 de julio – Deuteronomio 7:6 Miércoles – 5 de julio– Juan 15:16 Jueves – 6 de julio – I Samuel 16:7Viernes – 7 de julio– II Tesalonicenses 2:13

¿ Que Tanto Conoce Usted A Jesus? Lunes – 9 de julio – Isaías 55:8-9Martes – 10 de julio – Isaías 59:1-2Miércoles –11 de julio– Jeremías 9:24Jueves – 12 de julio– Juan 14:9Viernes – 13 de julio– Juan 16:1-3

¡Cuán Importante Es El Nombre De Jesus! Lunes –16 de julio – Filipenses 2:9Martes –17 de julio – Colosenses 3:17Miércoles –18 de julio – Mateo 18:20 Jueves – 19 de julio – Lucas 10:17Viernes – 20 de julio – Juan 14:12-14

El Valor De La AlabanzaLunes – 23 de julio– Génesis 22:5Martes – 24 de julio– Isaías 6:1-3Miércoles –25 de julio – Salmo 148:13Jueves – 26 de julio– Marcos 7:6-7Viernes – 27 de julio – Juan 4:23-24

Consistencia Lunes – 23 de julio– Deuteronomio 5:29Martes – 24 de julio– Daniel 3:17-18Miércoles –25 de julio – Daniel 3:28 Jueves – 26 de julio– I Corintios 15:58Viernes – 27 de augusto – Gálatas 5:1

CENTRO DE VIDA - ABILENE, TX. Hno.Oscar Alfaro 1442 Yorktown Drive, Abilene, Tx. 79603 *Tel. (325) 676-4307

Our Sister ChurchesNuestras Iglesias Hermanas

CENTRO DE VIDA -PIEDRAS NEGRAS Hno. Manuel Granados R Piedras Negras, Abasolo, Gto. México 36971 *Tel 011 52 429 634 6196

CENTRO DE VIDA -SONAGUERA Hno. JoséAntonio Bardales Sonaguera, Colón, Honduras C.A. *Tel. 011 504 9980 6213

IGLESIA BAUTISTA -FAMILIA DE DIOSHno. Carlos Hernandez10 Avenida Sur 1319Barrio San JacintoSan Salvador, El Salvador C.A.diosfamilychurch@hotmail.com

CENTRO DE VIDA – OZATLÁN José David Berrios Barrio San Antonio - Casa #21 Ozatlán, Usulután, El Salvador C.A. *Tel. 011 503 2627 8107

CENTRO DE VIDA -SOMERVILLE, TX. Hno. Francisco Carrillo P.O. Box 639, Somerville, Tx. 77879 *Tel. (979) 224 4123

CENTRO DE VIDA-BRENHAM, TX. Hno.Bruno Franco 6064 Kimberly Ln., Brenham, Tx. 77833

*Tel. (832) 231-5284

CENTRO DE VIDA METROPLEX Manrique Quintanilla 3525 Country Square Dr. Apt. L 204, Carrollton, Tx. 75006 *Tel. (214) 223 7236

CENTRO DE VIDA - CLINTON, N.C. Hno. Pablo Cruz 312 Pollock, Warsaw, N.C. 28398 *Tel. (910) 336-1959

CENTRO DE VIDA – AZACUALPA Hno. Juan Fco. HernandezAzacualpa, Santa Barbara, Honduras C.A.*Tel. 011 504 948 7690cdvhond@yahoo.com

Bendiciones hermanas y herma-

nos de Centro de Vida Houston. Es para nosotros un privilegio poder compartirles la obra que estámos re-alizando en nuestro país, gracias por sus oraciones, apoyo y compañerismo al permitirnos ser parte de la gran familia de Centros de Vida.ASISTENCIA Y MINISTERIOS. Nuestra Iglesia tiene una asistencia promedio de 150 adultos los días domingos en nuestro culto principal a las once de la mañana y unos 30 niños en Escuela Bíblica. Contamos con 70 servidores inscritos ofi-cialmente en nuestros CINCO ministerios: 1. DIACONADO, 2. ESCUELA BIBLICA. 3. EVANGELISMO Y CONSOLIDACIÓN, 4. MINISTERIO JUVENIL GENERACION JUDA Y 5. MINISTERIO PASTORAL. VISIÓN Y MISIÓN. Nuestra Visión es: Ser una congregación de familias comprometidas con el reino de Dios y por lo tanto nuestra Misión es; Dis-cipular familias para que disfruten de una Vida Abun-dante. Cada año por medio de nuestros Centros de Acción invitamos a nuevas familias para que asistan a un retiro espiritual de tres días y luego reciban un estudio bíblico de trece lecciones denominado DIS-CIPULADO BIBLICO VIDA ABUNDANTE. Este año en vacaciones de Semana Santa re-alizamos nuestro primer retiro del año y llevamos 38 personas, las cuales no solo recibieron a Cristo, sino que también fueron discipuladas y muchas fueron liberadas de vicios, drogas, casos de adulterio, bru-jería, etc. Cuatro semanas después de su retiro estas personas fueron bautizadas como nuevos miembros de nuestra iglesia y posteriormente fueron invitados a compartir la Cena del Señor por primera vez, ya como parte de nuestra Iglesia. Este próximo sábado

2 8 participaran en un RETIRO DE CON-

SAGRACIÓN, al que denominamos: LANZAMIENTO para incorporarse como servidores oficiales en los diferentes ministerios.

SABADO 28 DE JUNIO: RETIRO DE CONSAGRA-CION O LANZAMIENTO, tenemos inscritos 60 per-sonas que se consagraran como servidores.DOMINGO 29 DE JUNIO. MESA DE BIENVENIDA, daremos un desayuno a 10 nuevas familias que se han incorporado a nuestra iglesia en los dos últimos meses.VIERNES 29 DE AGOSTO: ANIVERSARIO DE LA IGLESIA Y GRADUACION de 12 nuevos líderes de nuestra academia ministerial, los cuales trabajaran en seis nuevos Centros de Acción.DE JUEVES 12 A DOMINGO 15 DE SEPTIEMBRE, RETIRO ESPIRITUAL. Nuestro segundo retiro es-piritual del año, ya contamos con cuarenta personas inscritas, las cuales al venir de su retiro recibirán su Discipulado Bíblico, serán bautizadas e incorporadas a la iglesia.Les invitamos a que hagan lo posible por acompa-ñarnos al retiro de Septiembre y así conocer nues-tra Iglesia, esperamos atenderles y servirles como lo que somos un solo cuerpo “Corpus Unum”.

Iglesia Bautista Familia De Dios Centro De Vida San Salvador

Pastor/ Pastor Carlos Hernández

Blessings sisters and brothers of Center of Life Houston. It is our privilege to share with you the work we are doing in our country, thank you for your prayers, support and fellowship allowing us to be part of the great Centers of Life family.

ATTENDANCE AND MINISTRIES. Our church has an average attendance of 150 adults on Sundays in our main worship at eleven am and 30 children at Sunday School. We have 70 serv-ers officially enrolled in our five ministries: 1. Deacons2. BIBLE SCHOOL3. EVANGELISM AND CONSOLIDATION4. YOUTH MINISTRY AND GENERATION JUDAH 5. PASTORAL MINISTRY VISION AND MISSION. Our Vision is: To be a congregation of families committed to the kingdom of God and therefore our mission is to Disciple fami-lies so they can enjoy an Abundant Life. Each year through our Action Centers we invite new families to attend a retreat for three days and then receive a Bi-ble study of thirteen lessons called ABUNDANT LIFE BIBLE DISCIPLESHIP. This year Easter holidays we made our first retreat of the year and took 38 people, who not only received Christ, but also were discipled and many were freed from vices, drugs, cases of adultery, witch-craft, etc. Four weeks after the retreat these people

were baptized as new members of our church and were subsequently invited to share the Lord’s Supper for the first time, as part of our church. This coming Saturday 28 participated in a RETREAT CONSECRA-TION, we called it: LAUNCHING to be incorporated into different ministries. UPCOMING SPECIAL EVENTS JUNE TO SEPTEM-BER. SATURDAY JUNE 28: RETREAT CONSECRATION OR LAUNCHING, we enrolled 60 people who devote themselves as servants. SUNDAY 29 JUNE. WELCOME TABLE , give break-fast to 10 new families that have joined our church in the last two months. FRIDAY AUGUST 29TH ANNIVERSARY OF THE CHURCH AND GRADUATION 12 new leaders of our ministerial academy, which work on six new Action Centers. THURSDAY 12 TO SUNDAY 15 SEPTEMBER, SPIRI-TUAL RETREAT. Our second retreat of the year, and we have forty people enrolled, in which coming out of the retreat they will receive their Biblical Discipleship, be baptized and joined the church. We invite you to join the September retreat and get to know our church, we hope to receive and tend to yu as the one body we are, “Corpus Unum.”

Group of young ladies with my wife Marlen, leader and helper in yellow.Grupo de Señoritas junto a mi esposa Marlen, líder y ayuda de amarillo.

Culto de bienvenida y de testimonios, donde cada persona que

fue a su retiro cuenta lo que Dios hizo en su vida.

Cada líder de Centro de Acción tiene el privilegio de ayudarme a bautizar a sus discipulos

Dia de Bautismos, mi esposa me ayuda cuando bautizamos hermanas.

Grupo de hermanos que se bautizaron.

Group of brothers who were baptized.

Every leader of Action Center is privileged to help me baptizing his disciple.

Baptism Day, my wife helps me when baptized sisters.

Welcome and testimonies service, where every person who went to his retreat shares what God has done in his/hers life.

Iglesia Bautista Familia De Dios Centro De Vida San Salvador

I have never changed my message. I preach the Bible, and I preach it with authority.

A child who is allowed to be disrespectful to his parents will not have true respect for anyone.

-Billy Graham

Read the Bible. Work hard and honestly. And don’t complain.

Nunca he cambiado mi mensaje. Yo predico la Biblia, y predico con autoridad.

Un niño al que se le per-mite ser una falta de respeto a sus padres, no tendrá cierto respeto por nadie.

Lea la Biblia. Trabaja duro y honestamente. Y no te quejes.

-Billy Graham

C O R P U S U N U M

Tel 281.442.5433 Fax 281.227.0613 cdvcol@aol.com corpusunum.net

Nuestros Servicios

Miércoles: Centros de Acción 7:30 pmViernes: Oración 7:00 pm

Viernes: Centro de Capacitacion Cristiano 8:05 pm

Domingo: 9:30 am ( Servicio Inglés)Domingo 11:30 am (Servicio en Español)

Domingo: Centro de Capacitacion Cristiano: 9:30 am Servicios Juveniles

Viernes: Solteros 8:00 pmViernes: Juda 8:00 pm

Our Services

Tuesday: W.M.A 9:30 amTuesday: Light’n Up 7:00 pm

Wednesday: Action Centers 7:30 pmFriday: Prayer 7:00 pm

Sunday: 9:30 am (English Service)Sunday: 11:30 am (Service in Spanish)

Youth ServicesFriday: Singles 8:00 pmFriday: Juda 8:00 pm

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

C e n t e r o f L i f e / C e n t r o d e V i d a B a p t i s t C h u r c h112 5 0 B e n t l e y S t r e e t H o u s t o n , T x 7 7 0 9 3

J U L Y / J U L I O