2
Sapporo Sapporo New Chitose Airport New Chitose Airport Shin-Hakodate-Hokuto Shin-Hakodate-Hokuto Shin-Aomori Shin-Aomori Morioka Morioka Sendai Sendai Tōkyō Tōkyō Narita Airport Narita Airport Haneda Airport Haneda Airport Yamagata Yamagata Karuizawa Karuizawa Ōmiya Ōmiya Sendai Airport Sendai Airport Akita Akita Web Web Web To obtain this pass, please purchase an Exchange Order at a nearby designated travel agent before your departure, or purchase the pass directly at a designated station or Travel Service Center in Japan. The pass may only be used by foreign visitors who have been given landing permission with Temporary Visitor. When purchasing or exchanging the voucher for a pass at a designated station or Travel Service Center, you must present a passport with this stamp. You may freely choose six days to ride the trains out of a 14-day period from the purchase or exchange date. The six days do not need to be consecutive. For example, if you purchase or exchange for the pass on May 1, you may ride the trains on your preferred days until May 14. This rail pass is for unlimited train travel in an allotted period of time. Use it within a free travel area that includes eastern Japan and southern Hokkaido. Enjoy traveling economically by train in Japan! Flexible 6 days Regular Price (purchased inside Japan) Pre-purchase discount price (purchased outside Japan) Special Price! Adults (age 12 and over) 26,900 yen 13,450 yen 27,930 yen 13,960 yen Children (age 6-11) JR East-South Hokkaido Rail Pass www.jreasthokkaido.com/e/ www.jreast.co.jp/e/ www2.jrhokkaido.co.jp/global www.facebook.com/hokkaidotravel JR East-South Hokkaido Rail Pass Chidori-ga-fuchi Chidori-ga-fuchi Shiraito no Taki waterfall Shiraito no Taki waterfall Ginzan Onsen Ginzan Onsen Okama Okama Genbikei Genbikei Mount Yotei Mount Yotei Sapporo Clock Tower Sapporo Clock Tower Hokkaido Shinkansen Hokkaido Shinkansen 6 Flexible Days JR East-South Hokkaido JR East-South Hokkaido Rail Pass Rail Pass EE0201-045 Pamphlet No. Sapporo Sapporo New Chitose Airport New Chitose Airport Shin-Hakodate-Hokuto Shin-Hakodate-Hokuto Shin-Aomori Shin-Aomori Morioka Morioka Sendai Sendai Yamagata Yamagata Shin-Shirakawa Shin-Shirakawa Sendai Airport Sendai Airport Akita Akita Web Web To obtain this pass, please purchase an Exchange Order at a nearby designated travel agent before your departure, or purchase the pass directly at a designated station or Travel Service Center in Japan. The pass may only be used by foreign visitors who have been given landing permission with Temporary Visitor. When purchasing or exchanging the voucher for a pass at a designated station or Travel Service Center, you must present a passport with this stamp. You may freely choose five days to ride the trains out of a 14-day period from the purchase or exchange date. The five days do not need to be consecutive. For example, if you purchase or exchange for the pass on May 1, you may ride the trains on your preferred days until May 14. This rail pass is for unlimited train travel in an allotted period of time. Use it within a free travel area that includes Tohoku and southern Hokkaido. Enjoy traveling economically by train in Japan! Flexible 5 days Regular Price (purchased inside Japan) Pre-purchase discount price (purchased outside Japan) Special Price! Adults (age 12 and over) 19,750 yen 9,870 yen 20,790 yen 10,390 yen Children (age 6-11) JR Tohoku-South Hokkaido Rail Pass www.jreasthokkaido.com/e/ www.jreast.co.jp/e/ www2.jrhokkaido.co.jp/global www.facebook.com/hokkaidotravel Web JR Tohoku-South Hokkaido Rail Pass Hokkaido Shinkansen Hokkaido Shinkansen Tsurugajo Castle Tsurugajo Castle Matsushima Matsushima Chūson-ji Temple Konjikidō Golden Hall Chūson-ji Temple Konjikidō Golden Hall Omagari Fireworks Display Omagari Fireworks Display Lake Towada Lake Towada Goryōkaku Goryōkaku Sapporo Snow Festival Sapporo Snow Festival 5 Flexible Days JR Tohoku-South Hokkaido JR Tohoku-South Hokkaido Rail Pass Rail Pass EE0201-045 Pamphlet No.

JR East-South Hokkaido Rail Pass, JR Tohoku-South Hokkaido … · 2020-03-13 · can be collected at the place you designated. You also can reserve seats at the ticket counter after

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: JR East-South Hokkaido Rail Pass, JR Tohoku-South Hokkaido … · 2020-03-13 · can be collected at the place you designated. You also can reserve seats at the ticket counter after

SapporoSapporo

New Chitose AirportNew Chitose AirportShin-Hakodate-HokutoShin-Hakodate-Hokuto

Shin-AomoriShin-Aomori

MoriokaMorioka

SendaiSendai

TōkyōTōkyō

Narita AirportNarita AirportHaneda AirportHaneda Airport

YamagataYamagata

KaruizawaKaruizawa

ŌmiyaŌmiya

Sendai AirportSendai Airport

AkitaAkita

WebWeb

Web

To obtain this pass, please purchase an Exchange Order at a nearby designated travel agent before your departure, or purchase the pass directly at a designated station or Travel Service Center in Japan. The pass may only be used by foreign visitors who have been given landing permission with Temporary Visitor. When purchasing or exchanging the voucher for a pass at a designated station or Travel Service Center, you must present a passport with this stamp.You may freely choose six days to ride the trains out of a 14-day period from the purchase or exchange date. The six days do not need to be consecutive. For example, if you purchase or exchange for the pass on May 1, you may ride the trains on your preferred days until May 14.

This rail pass is for unlimited train travel in an allotted period of time.Use it within a free travel area that includes eastern Japan and southern Hokkaido.

Enjoy traveling economically by train in Japan!

Flexible6 days

Regular Price(purchased inside Japan)

Pre-purchase discount price(purchased outside Japan)

Special Price! Adults (age 12 and over)

26,900 yen 13,450 yen

27,930 yen 13,960 yen

Children (age 6-11)

JR East-South Hokkaido Rail Passwww.jreasthokkaido.com/e/

www.jreast.co.jp/e/ www2.jrhokkaido.co.jp/globalwww.facebook.com/hokkaidotravel

JR East-South Hokkaido Rail Pass

Chidori-ga-fuchiChidori-ga-fuchi

Shiraito no Taki waterfallShiraito no Taki waterfall

Ginzan OnsenGinzan Onsen

OkamaOkama GenbikeiGenbikei

Mount YoteiMount Yotei

Sapporo Clock TowerSapporo Clock Tower

Hokkaido Shinkansen

Hokkaido Shinkansen

6 Flexible Days

JR East-South HokkaidoJR East-South HokkaidoRail PassRail Pass

EE0201-045Pamphlet No.

SapporoSapporo

New Chitose AirportNew Chitose AirportShin-Hakodate-HokutoShin-Hakodate-Hokuto

Shin-AomoriShin-Aomori

MoriokaMorioka

SendaiSendaiYamagataYamagata

Shin-ShirakawaShin-ShirakawaSendai AirportSendai Airport

AkitaAkita

WebWeb

To obtain this pass, please purchase an Exchange Order at a nearby designated travel agent before your departure, or purchase the pass directly at a designated station or Travel Service Center in Japan. The pass may only be used by foreign visitors who have been given landing permission with Temporary Visitor. When purchasing or exchanging the voucher for a pass at a designated station or Travel Service Center, you must present a passport with this stamp.You may freely choose five days to ride the trains out of a 14-day period from the purchase or exchange date. The five days do not need to be consecutive. For example, if you purchase or exchange for the pass on May 1, you may ride the trains on your preferred days until May 14.

This rail pass is for unlimited train travel in an allotted period of time.Use it within a free travel area that includes Tohoku and southern Hokkaido.

Enjoy traveling economically by train in Japan!

Flexible5 days

Regular Price(purchased inside Japan)

Pre-purchase discount price(purchased outside Japan)

Special Price! Adults (age 12 and over)

19,750 yen 9,870 yen

20,790 yen 10,390 yen

Children (age 6-11)

JR Tohoku-South Hokkaido Rail Passwww.jreasthokkaido.com/e/

www.jreast.co.jp/e/ www2.jrhokkaido.co.jp/globalwww.facebook.com/hokkaidotravel

Web

JR Tohoku-South Hokkaido Rail Pass

Hokkaido Shinkansen

Hokkaido Shinkansen

Tsurugajo CastleTsurugajo Castle

MatsushimaMatsushima

Chūson-ji Temple Konjikidō Golden HallChūson-ji Temple Konjikidō Golden Hall

Omagari Fireworks DisplayOmagari Fireworks Display Lake TowadaLake Towada

GoryōkakuGoryōkaku

Sapporo Snow FestivalSapporo Snow Festival

5 Flexible Days

JR Tohoku-South HokkaidoJR Tohoku-South HokkaidoRail PassRail Pass

EE0201-045Pamphlet No.

Page 2: JR East-South Hokkaido Rail Pass, JR Tohoku-South Hokkaido … · 2020-03-13 · can be collected at the place you designated. You also can reserve seats at the ticket counter after

Hokkaido and Tohoku Shinkansen / Hayabusa

Hokkaido and Tohoku Shinkansen / Hayabusa

Akita Shinkansen / KomachiAkita Shinkansen / Komachi Ltd. Exp. TsugaruLtd. Exp. Tsugaru Rapid AirportRapid Airport

Yamagata Shinkansen / TsubasaYamagata Shinkansen / Tsubasa Ltd. Exp. Narita ExpressLtd. Exp. Narita Express Ltd. Exp. HokutoLtd. Exp. Hokuto

JR Tohoku-South Hokkaido Rail Pass Usage Area

*This information is current as of March 2020.

Traveling directly between Sendai and Shin-Hakodate-Hokuto at top speed takes

2 hours and 26 minutes*!

* Asahikawa, Furano, and Biei are outside of the usage area.

This pass can be used for ordinary car reserved seats and non-reserved seats on all limited express trains (including the Shinkansen), express trains and local trains (including rapid trains) on Hokkaido Railway Company (JR Hokkaido) lines, East Japan Railway Company (JR East) lines (including BRT),the Aoimori Railway, the Iwate Galaxy Railway (IGR) and the Sendai Airport Transit within the area shown on the map.* This pass is unable to be used between Goryōkaku Sta. and Kikonai

Sta. on the “South Hokkaido Railway” line.* When traveling on lines served by a company other than those

mentioned above, fares and charges are required for the area served by that company.

Akita ShinkansenYamagata ShinkansenJR Line

Tohoku ShinkansenHokkaido Shinkansen

IGR Iwate Galaxy RailwaySendai Airport Transit

Aoimori Railway

SapporoSapporo

SendaiSendai AomoriAomori NohejiNoheji

HirosakiHirosaki Shin-AomoriShin-Aomori HachinoheHachinohe

Higashi-NoshiroHigashi-NoshiroAkitaAkita MoriokaMorioka

SakataSakataShinjōShinjō

SendaiSendaiSendai AirportSendai Airport

FukushimaFukushima

KōriyamaKōriyama

IwakiIwaki

YamagataYamagata

YonezawaYonezawa

Aizu-Wakamatsu

Aizu-Wakamatsu

OtaruOtaru

KutchanKutchan

OshamambeOshamambe

SapporoSapporoMinami-ChitoseMinami-ChitoseNew Chitose

AirportNew Chitose

Airport

MuroranMuroranTōyaTōya

HakodateHakodateShin-Hakodate-HokutoShin-Hakodate-Hokuto GoryōkakuGoryōkaku

ŌnumakōenŌnumakōen

MurakamiMurakamiOguniOguni

TokusawaTokusawa

TadamiTadamiShin-ShirakawaShin-Shirakawa

ShirasakaShirasaka YamatsuriyamaYamatsuriyama NakosoNakoso

NoboribetsuNoboribetsu

* Exchanges and sales are only handled during business hours.Please see the website for more information on business hours, and exchange and sales offices.

・ JR EAST Travel Service Center・ Travel Service Center at the major stations

(View Plaza)

https://www.jreast.co.jp/e/ticketwindow/?selectPass=eastSHokkaido

・ JR Information Desk・ Travel Service Center at the designated

stations (Twinkle Plaza)・ JR Ticket Counter at the designated stations

(Midori-no-madoguchi)

https://www.jreast.co.jp/e/ticketwindow/?selectPass=tohokuSHokkaido

JR East-South Hokkaido Rail Pass

JR Tohoku-South Hokkaido Rail Pass

Exchange and Sales Offices

You can reserve seats online for the JR EAST and JR HOKKAIDO Shinkansen and also major Limited Express trains.

JR-EAST Train Reservation Search

JR-EAST Train Reservation

https://www.eki-net.com/pc/jreast-shinkansen-reservation/English/wb/common/Menu/Menu.aspx

Passengers who purchase the JR East-South Hokkaido Rail Pass or JR Tohoku-South Hokkaido Rail Pass, the seat reservation for the Shinkansen and the limited express trains can be made for free of charge even before arriving in Japan and purchasing a rail pass! (From one month before the boarding date) The reserved seat tickets can be collected at the place you designated.You also can reserve seats at the ticket counter after arriving in Japan. However, if you use “JR-EAST Train Reservation” and get your seats beforehand, you don’t have to worry about getting seats in Japan.We recommend you to reserve seats by using “JR-EAST Train Reservation” before arriving in Japan once you decide your itinerary.* The member registration is required to use “JR-EAST Train Reservation”. Please prepare your e-mail address

and credit card. There is no registration fee required.

“JR-EAST Train Reservation” is an online service that you can reserve seats.

Let’s reserve seats by “JR-EAST Train Reservation” in advance!

*This information is current as of March 2020.

JR East-South Hokkaido Rail Pass Usage Area

Traveling directly between Tōkyō and Shin-Hakodate-Hokuto at top speed takes

3 hours and 58 minutes*!

This pass can be used for ordinary car reserved seats and non-reserved seats on all limited express trains (including the Shinkansen), express trains and local trains (including rapid trains) on Hokkaido Railway Company (JR Hokkaido) lines, East Japan Railway Company (JR East) lines (including BRT), the Izu Kyuko Line, the Tokyo Monorail, the Aoimori Railway, the Iwate Galaxy Railway (IGR) and the Sendai Airport Transit within the area shown on the map.It can also be used for ordinary cars on limited express trains served by both JR East and Tobu Railway (Nikko, Kinugawa, SPACIA Kinugawa, etc.) and on local trains between Shimo-imaichi and Tobu-nikko/Kinugawa-onsen on Tobu Railway lines. * This pass is unable to be used between Goryōkaku Sta. and Kikonai

Sta. on the “South Hokkaido Railway” line.* This pass cannot be used for the Tokaido Shinkansen or JR Bus.* When traveling on lines served by a company other than those

mentioned above, fares and charges are required for the area served by that company.

* Asahikawa, Furano, and Biei are outside of the usage area.

IGR Iwate Galaxy Railway

Sendai Airport Transit

Tokyo Monorail

Akita ShinkansenYamagata ShinkansenJoetsu ShinkansenHokuriku ShinkansenJR Line

Tohoku ShinkansenIzu Kyuko Line

Tobu Railway

Aoimori RailwayHokkaido Shinkansen

AomoriAomori NohejiNoheji

HirosakiHirosaki Shin-AomoriShin-Aomori HachinoheHachinoheHigashi-NoshiroHigashi-Noshiro

AkitaAkita MoriokaMorioka

SakataSakataShinjōShinjō

SendaiSendaiSendai AirportSendai Airport

FukushimaFukushima

KōriyamaKōriyama

IwakiIwaki

YamagataYamagata

YonezawaYonezawa

YokohamaYokohama

ItōItō

Izukyū-ShimodaIzukyū-Shimoda

Echigo-YuzawaEchigo-Yuzawa

TakasakiTakasaki

GALA YuzawaGALA Yuzawa

Aizu-Wakamatsu

Aizu-Wakamatsu

Kinugawa-onsenKinugawa-onsenTōbu-nikkōTōbu-nikkō

NikkōNikkō UtsunomiyaUtsunomiya

NasushiobaraNasushiobara

MitoMito

ŌmiyaŌmiyaUenoUenoTōkyōTōkyō

Narita Ariport Narita Ariport

KobuchizawaKobuchizawaKōfuKōfu

ŌtsukiŌtsuki

AtamiAtami

OtaruOtaru

KutchanKutchan

OshamambeOshamambe

SapporoSapporoMinami-ChitoseMinami-ChitoseNew Chitose

AirportNew Chitose

Airport

MuroranMuroranTōyaTōya

HakodateHakodateShin-Hakodate-HokutoShin-Hakodate-Hokuto GoryōkakuGoryōkaku

ŌnumakōenŌnumakōen

MurakamiMurakamiOguniOguni

TokusawaTokusawa

TadamiTadami

Jōmō-KōgenJōmō-Kōgen

SakudairaSakudairaKaruizawaKaruizawa

Haneda Airport Terminal 2Haneda Airport Terminal 2

KurihamaKurihama

SapporoSapporo

TokyoTokyo

NoboribetsuNoboribetsu