Journal de Beauce-Nord du 5 janvier 2011

La gagnante de 400$ en certificats-cadeaux

Maéva Labrecque

Journal de Beauce-Nord // Vol. 23 - No 01 // 24 200 copies // Mercredi 5 janvier 2011 // 28 pages //www.journaldebeaucenord.com

SECTION IMMOBILIÈREDétails en pages 26-27

MAURICE BOURGEOIS653-1236956-7581

MICHELLE LEPAGE209-4224839-0001

MARIO GIGUÈRE386-6223

REMAXAVANTAGES M.G.

Courtierimmobilier agréé

Courtiers imm. agrées

LOUISE BILODEAU390-2838

653-5353REMAX FORTIN DELAGE INC.

Courtiers imm.affiliés

MARIE LEBLOND389-7311

Vêtements pour enfants de 0 à 16 ans

418 387-6515 418 386-3733418 386-0284 (418) 387-4710

* Sur remplacement d’un pare-brise • détails en magasin

VITRES D’AUTOSSAINTE-MARIEINSTALLATION ET RÉPARATION DE VITRES D’AUTOS

695, BOUL. VACHON NORD, SAINTE-MARIE

(FACE AU POULET FRIT KENTUCKY)

387-3977

22-50

www.feuver tdesign.com

234, rue BaronetSainte-Marie 418 387-1205

g r a p h i s m e » c o n c e p t i o n d e s i t e w e b » é d i t i o n » c o u r t i e r e n i m p r i m e r i e

Date de naissance : 18 janvierPère : Marc Labrecque

Mère : Janie GrenierVille : Saint-Bernard

Nos fi ers partenaires

Page

2 |

Vol

. 23

- N° 0

1

du 9 au 16 janvier 2011

Alimentation Du Pont Dumoulin électronique Mékanika

Armoires Tardif inc. (Les) Garage Claude Turcotte Drouin et Frères auto ltée

Atelier Franco Gédéon Leclerc & Fils inc. Offset Beauce

Autopro DU-RO (Fo-Vel inc.) Hortibeauce inc. Propane GRG inc.

Irenée Lacroix Bureautique Reno Blais Mazda

Soudure GI-MAR inc. CHEQ FM 101,3

Floral Design Domaine du Diesel

Accent Meuble Duboisé Cliche Auto Moteurs électriques de Beauce

Lussier Cabinet d’assurances Décoren Cartonek inc.

Napa pièces d’auto Piscines Sainte-Marie Edgar Mercier et fi ls

PMT ROY assurances Centre mécanique Paré inc. Voyage Vasco

Garage Steeve Noonan Salon funéraire Nouvelle-vie Jolimo

Giovannina Pizzéria IGA Veilleux Solution informatique GA

Vachon et ass. notaires Journal de Beauce-Nord

22-0

1

| Vol. 23 - N

° 01 | Page 3

23-0

1

23-01

Amélie LeclercDate de naissance : 20 septembre

Père : Serge Leclerc Mère : Marie-Ève Morin

Ville : Tring-Jonction

Alexis LavoieDate de naissance : 2 septembre

Père : Régis LavoieMère : Caroline Turbide

Ville : Beauceville

Émile PelletierDate de naissance : 21 février

Père : Alexandre Pelletier Mère : Véronique Dumas

Ville : Saints-Anges

Louis-Olivier BolducDate de naissance : 19 septembre

Père : Francis Leduc Mère : Marie-Ève FaucherVille : Sainte-Hénédine

Danica DrouinDate de naissance : 21 juin

Père : Étienne DrouinMère : Audrey Lambert

Ville : Sainte-Marie

Nelly BoutinDate de naissance : 17 mars

Père : Robert Boutin Mère : Caroline Poulin

Ville : Frampton

Maély PelchatDate de naissance : 3 mars

Père : Samuel PelchatMère : Sharon Duval-Mathieu

Ville : Saint-Elzéar

Émile PelletierDate de naissance : 12 mai

Père : Nicolas Turmel Mère : Nadia Bouffard


Zack BlaisDate de naissance : 20 août

Père : Francis BlaisMère : Mélanie Croteau

Ville : Scott

Zachary CloutierDate de naissance : 8 marsPère : Marc-André Cloutier

Mère : Marie-Claude GosselinVille : Tring-Jonction

Emélie MathieuDate de naissance : 7 avril

Père : Eric MathieuMère : Lyne Biron

Ville : Saint-Lambert-de-Lauzon

Loïc MorneauDate de naissance : 7 octobre

Père : David MorneauMère : Mylène Rémillard


Page

4 |

Vol

. 23

- N° 0

1

23-01 23-0

1

139, rue Ste-Christine, Saint-Joseph-de-Beauce (Qc)

Inscrivez-vous dès maintenant au 418-397-5057

Début des cours: semaine du 10 janvier 2011

20e anniversaire

Pour le violon,

3 places encore

disponibles

école de musique

rquemuse St-Joseph inc.

22-5

2

23-0

1

737, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie

418.387.5889 www.mariolefebvre.com

OFFICE DE LA DISTRIBUTIONCERTIFIÉE ODC INC.

Toute reproduction d’annonces ou d’infor ma tion est interdite à moins d’une auto risation spé ciale. Les arti cles publiés dans le Journal de Beauce-Nord sont sous la res pon sabilité des au teurs, la direction ne partage pas né ces sai rement les opinions que l’on y retrouve. Le journal ne peut être tenu responsable du contenu des textes dans les annonces publicitaires qui est dicté par les annonceurs. La direction ne partage pas nécessairement les opinions qui y sont exprimées.

ÉDITEURS :Publications Beauce-Nord inc. 234, rue Baronet, Sainte-Marie G6E 2R1

418 387-1205 • 418 387-1364

24 200 exemplaires • 23 827 exemplairesConvention no: 1456008 • Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Canada, 2004Publication canadienne

NOS PARTENAIRES :

Pierre-Luc LafranceRédacteur en chefCell. : 389-9679

[email protected]

Claude GrondinDirecteur des ventes

Cell. : [email protected]

JournalistesMélanie Létourneau418 609-0035Hubert Lapointe418 387-1205

Adjointe administrativeCindy Wickens

GraphistesKarine AubinÉtienne BlaisSamantha AugerChroniqueursJean-François RouthierPaulin NappertFrançois Chabot

Conseillers publicitairesMurielle Bertrand418 389-9606Maurice Toussaint418 389-9682

Maëlly FecteauDate de naissance : 13 avril

Père : Cédric Fecteau Mère : Mélissa Blais

Ville : Sainte-Marguerite

Kelly-Ann PoulinDate de naissance : 22 octobre

Père : Maxime Poulin Mère : Louise BretonVille : Saint-Georges

Lucas SamsonDate de naissance : 8 février

Père : Dominique SamsonMère : Chantal Cloutier

Ville : Saint-Victor

Sunny-Anne DumontDate de naissance : 23 septembre

Père : Stéphane DumontMère : Mélanie Constant


Noémie GiguèreDate de naissance : 27 octobre

Père : Cédric GiguèreMère : Denyse FortinVille : Saint-Joseph

Shawn MaillyDate de naissance : 3 juillet

Père : Alexandre Mailly Mère : Jessy Bégin


Magaly BrochuDate de naissance : 23 mars

Père : Jimmy Brochu Mère : Mylaine Asselin


Nathan AsselinDate de naissance : 12 avril

Père : Henrick Asselin Mère : Sonia TurcotteVille : Sainte-Marie

Liam ProulxDate de naissance : 27 juin

Père : Sébastien ProulxMère : Marie-Claude Fontaine

Ville : Sainte-Hénédine

Mailey AlainDate de naissance : 13 janvier

Père : Paul-André AlainMère : Dany TurmelVille : Beauceville

Louis-Philip GiguèreDate de naissance : 6 avril

Père : Dominic Giguère Mère : Valérie GilbertVille : Saint-Joseph

Ariane DulacDate de naissance : 28 juin

Père : Pierre Dulac Mère : Annie VachonVille : Sainte-Marie

| Vol. 23 - N

° 01 | Page 5

1116, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie • Tél. : 387-4096www.cogir.net

Les Galeriesde la ChaudièreTout pour plaire!

23-01

Ludovick et Mathis ChampagneDate de naissance : 16 janvier • Père : Étienne Champagne

Mère : Isabelle Paquet • Ville : Tring-Jonction

Ylannah WickensDate de naissance : 16 août

Père : Tommy WickensMère : Jessica Doyon

Ville : Beauceville

Justin CloutierDate de naissance : 22 mai

Père : François CloutierMère : Isabelle Bilodeau


Rosalie GignacDate de naissance : 13 avril

Père : Frédéric GignacMère : Nancy BolducVille : Sainte-Marie

Alexia BoilyDate de naissance : 20 août

Père : Sébastien BoilyMère : Vanessa Poulin

Ville : Saint-Joseph

Loghan MarcouxDate de naissance : 11 novembre

Père : Patrick MarcouxMère : Shanon CauxVille : Sainte-Marie

Adèle DoyonDate de naissance : 21 septembre

Père : Hubert DoyonMère : Annie-Claude Drapeau

Ville : Vallée-Jonction

Page

6 |

Vol

. 23

- N° 0

1

265, rue Drouin, Scott (Québec) Tél. : 418 387-5060

lacacheamaxime.com

Restaurant

Boutique agroalimentaire

Salles de réception

Souper-théâtre

PAVILLONS D’HÉBERGEMENT TOURISTIQUE

23-0

1

BÉLIER Présentement, vous avez l’impression que tout va trop vite. Vous êtes dans une période où tout s’accélère, sur-tout dans le domaine de votre travail. Essayez de prendre une certaine dis-tance pour ne pas trop vous fatiguer.

TAUREAU Vous avez l’idée d’étudier et de connaître plusieurs choses qui sont reliées à votre vie professionnelle. Vous êtes capable de réussir et de tout surpasser dans votre vie. Cela est très bien.

GÉMEAUX Vous êtes dans une phase où vous vivez des changements intérieurs très profonds. Cela vous aide à mieux vous connaître. Vous êtes très surpris de réaliser à quel point les gens tien-nent à vous.

CANCER Vos sentiments sont très forts et vous ne tolérez pas que l’on vous compli-que la vie. Vous voulez être bien et vous pourrez y parvenir. Vous savez mieux vous affi rmer et cela vous apporte de la chance.

LION Vous avez besoin de dire plusieurs choses et vous serez capable de le faire. Il est possible que vous pen-siez à déménager. Vous êtes très sûr de vous dans tout ce que vous accomplissez.

VIERGE Vous avez une grande force et vous êtes capable de vous éloigner de ce qui peut vous être nuisible. Vous êtes sur le point d’accéder à des choses auxquelles vous avez rêvé pendant longtemps. Cela vous satisfait.

BALANCE Vous devez éviter certains dangers et être prudent par rapport à tout ce qui concerne la vitesse. Il est possible que vous ayez des idées extraordinaires et que vous vouliez qu’elles soient utiles. Cela sera vraiment quelque chose d’exceptionnel dans votre vie.

SCORPION Vous avez besoin de vous rendre compte de plusieurs choses, par vous-même. Vous êtes en train de former votre jugement. Cela vous sera très utile, mais pour le moment cela peut s’avérer une entreprise pénible.

SAGITTAIRE)Présentement, vous devez éviter les disputes et faire face à beaucoup de tension, dans plusieurs secteurs de votre vie. Cela vous demande beau-coup d’énergies physique et morale.

CAPRICORNE Vous avez une grande volonté et il est possible que cela vous soit très bénéfi que bientôt. Vous vous dirigez vers des situations qui vous apport-eront du bonheur. Vous réfl échissez au sujet de vos amitiés.

VERSEAU Vous avez la possibilité de mieux faire valoir vos talents. Vous êtes dans une période où vous vous sen-tez très libre. Cela vous apporte de grandes satisfactions. Continuez ainsi et vous verrez à quel point vous pouvez être très actif dans votre vie.

POISSONS Vous rayonnez; plusieurs événements arrivent avec une grande rapidité. Il est possible que vous soyez appelé à vivre au loin ou du moins à avoir des contacts avec des gens qui ne vivent pas près de chez vous.

SEMAINE DU 2 AU 8 JANVIER 2011

LOUISE HALEY

Eliot BoucherDate de naissance : 26 août

Père : Dominic BoucherMère : Marjorie Vachon

Ville : Saint-Georges

Ariane DulacDate de naissance : 28 juin

Père : Pierre DulacMère : Annie VachonVille : Sainte-Marie

Dominic LafranceDate de naissance : 30 août

Père : Pierre-Luc LafranceMère : Marie-Pierre Vallée


| Vol. 23 - N

° 01 | Page 7

23-0

1

Étienne DelavaudDate de naissance : 30 octobre

Père : David DelavaudMère : Vicky Dubé


Mathys TurmelDate de naissance : 30 juin

Père : Dominic TurmelMère : Véronique Bégin


Alicia JalbertDate de naissance : 16 mars

Père : Éric Jalbert Mère : Nancie Bujold

Ville : Frampton

Elsy LabbéDate de naissance : 1er mars

Père : Frédérik Labbé Mère : Sonia CloutierVille : Tring-Jonction

Philippe BeaudetDate de naissance : 30 novembre

Père : François Beaudet Mère : Jessica Gagnon


Léa PelletierDate de naissance : 23 octobre

Père : David PelletierMère : Mélissa Morin-Drouin

Ville : Scott

Page

8 |

Vol

. 23

- N° 0

160

3C11

-10

602C

01-1

1

William RhéaumeDate de naissance : 3 décembre

Père : Francis RhéaumeMère : Marilyn BlouinVille : Saints-Anges

Justin BissonDate de naissance : 19 septembre

Père : Dave Bisson Mère : Karine Grenier

Ville : Notre-Dame-des-Pins

Rico LeblondDate de naissance : 23 août

Père : Michel LeblondMère : Annick Doyon


Raphaël LabbéDate de naissance : 4 août

Père : Philippe LabbéMère : Audrey LabontéVille : Thetford Mines

Joey RoyDate de naissance : 16 septembre

Père : Sylvain RoyMère : Carole Labonté

Ville : Saint-Isidore

Thomas VachonDate de naissance : 2 août

Père : Steeve Vachon Mère : Annick Denault


| Vol. 23 - N

° 01 | Page 9

Raphaël TanguayDate de naissance : 2 mars

Père : Mathieu TanguayMère : Isabelle Drouin


Théo LeclercDate de naissance : 8 mars

Père : Steeve LeclercMère : Geneviève Leclerc


Lily-Rose DrouinDate de naissance : 27 décembre

Père : Sylvain DrouinMère : Sherley Simard


Thomas OlivierVachon

Date de naissance : 17 juilletPère : Sébastien Vachon

Mère : Jessica CloutierVille : Saint-Frédéric

Dahlia CauxDate de naissance : 29 avril

Père : Sylvain Caux Mère : Jessika Champagne

Ville : Saint-Narcisse

Lucas BrousseauDate de naissance : 1er juillet

Père : Éric BrousseauMère : Karine FortierVille : Saint-Isidore

Simon DelarosbilDate de naissance : 14 juinPère : Raymond Delarosbil

Mère : Marie-Claude GrégoireVille : Beauceville

Maden PouliotDate de naissance : 30 juillet

Père : André Pouliot Mère : Nathalie Rhéaume


Samuel GrenierDate de naissance : 10 mai

Père : Jimmy GrenierMère : Judy TherrienVille : Saint-Isidore

Maelie BélangerDate de naissance : 21 avril

Père : André BélangerMère : Mélanie RuelVille : Sainte-Marie

Olivia LarochelleDate de naissance : 16 août

Père : Jacky LarochelleMère : Aline Labrecque


Eugénie VeilleuxDate de naissance : 15 septembre

Père : Frédéric VeilleuxMère : Geneviève Lajoie

Ville : Beauceville

Rosalie ThiviergeDate de naissance : 9 mars

Père : Martin ThiviergeMère : Karine Larue Tremblay


Elliot BoucherDate de naissance : 15 janvier

Père : Hugo Boucher Mère : Cathy Sirois

Ville : St-Hyacinthe (Vallée-Jonction)

Magaëlle CloutierDate de naissance : 18 juillet

Père : Benoît Cloutier Mère : Sylvianne Marcoux


Arthur CyrDate de naaissance : 25 août

Père : Patrick CyrMère : Marie-Claude Gagnon


Laurie FortinDate de naissance : 8 marsPère : Éric Fortin-Lachance

Mère : Annie ClicheVille : Saint-Joseph

Jason RoyDate de naissance : 22 juillet

Père : Frédéric RoyMère : Carine Leblanc

Ville : Beauceville

Nathan LefebvreDate de naissance : 1er juin

Père : Michaël LefebvreMère : Karine GourdeVille : Saint-Romuald

Ryan LamontagneDate de naissance : 30 janvier

Père : Bruno LamontagneMère : Sophie Cloutier

Ville : Saint-Odilon

Page

10

| V

ol. 2

3 - N

° 01

Le gel successoral

Le gel successoral est une technique qui permet de transférer, entre vif, une partie ou la totalité de la plus-value future attribuable à un élément d’actif. Afin de réaliser un gel, un contribuable transfert un élément d’actif en faveur d’une compagnie qui lui remet en échange des actions privilégiées dont la valeur de rachat correspond à la juste valeur marchande de cet élément au moment du transfert. Cette technique permet donc à un contribuable de faire profiter à une société et/ou à ses actionnaires de la prise de valeur future d’un élément d’actif. La plupart du temps, le gel successoral crée aucun impôt pour les parties prenantes et peut même permettre de retirer des sommes libres d’impôts selon l’admissibilité du gain à l’exonération de gain en capital.

Le concept

Les lois fiscales prévoient qu’un contribuable est réputé avoir disposé de tous ses biens à leur juste valeur marchande immédiatement avant son décès. Il peut donc résulter de cette disposition une importante dette fiscale, réduisant par le fait même le patrimoine destiné aux héri-tiers. Ainsi, en procédant à un gel successoral, un contribuable peut reporter à un moment postérieur à son décès le paiement de la charge fiscale relative à la plus value accumulée sur les éléments d’actifs ayant fait l’objet du gel en question. Ainsi, cette technique permet à un contribuable de connaître avec certitude la charge d’impôt latente sur les actions de gel qui devra être de payée en raison son décès.

L’exonération de gain en capital

L’exonération pour gain en capital est une mesure qui peut vous permettre de réaliser un gain en capital sur des actions admissibles de petite entreprise jusqu’à concurrence de 750 000 $ sans imposition, sous réserve de l’application de l’impôt minimum. Des conditions très strictes doivent cependant être rencontrées. Il est donc avantageux de procéder à une planification fiscale dès aujourd’hui afin de vous assurer que vous ou votre succession puissiez profiter de cet avantage.

En résumé, il est donc très important d’effectuer une planification fiscale afin d’éviter de mauvaises surprises à votre succession.

N’hésitez pas à communiquer avec votre conseiller Raymond Chabot Grant Thornton pour discuter des avantages de la planification fiscale pour votre succession.

Marc-Olivier Thivierge B.A.A. Stagiaire en certification (418) 397-5217

CHRONIQUE FISCALE

OFFREZ UN TRANSFERT LIBRE D’IMPÔT À VOTRE SUCCESSION 23-0

123

-01

Classe d’essaisans aucune obligation

à votre première visite.

En plus, c’est … un pas vers l’équilibre,

une méditation accessible,

un accès à une vaste culture,

une prise en main de sa santé,

…et, tout cela, entouré de bonnes gens.

NOUVELLES CLASSES POUR DÉBUTANTS

Lundi 19 h 30 à 21 h 30 débute les 17 et 24 janvier

Jeudi 09 h 30 à 11 h 30 débute les 20 et 27 janvier

Les classes continues recommencent le jeudi 6 janvier 2011.

418-426-1039 à Saint-Frédéric • www.taichitaoiste.org

Au gymnase de l’Hôtel de ville, 259, boulevard Jean-Marie-Rousseau, Vallée-Jonction

23-0

1

Anthony HounsellDate de naissance : 31 mars

Père : Mario HounsellMère : Nathalie Therrien

Ville : Scott

Raphaël PratteDate de naissance : 3 mai

Père : Frédéric Pratte Mère : Marilyn Vachon


Charles GuérinDate de naissance : 18 août

Père : Robert Coulombe Mère : Elaine Guérin


Léa GuayDate de naissance : 17 mai

Père : Dany GuayMère : Mélissa Caux

Ville : St-Jacques-de-Leeds

Eliott FortinDate de naissance : 11 décembre

Père : Patrick FortinMère : Annick Lafl amme

Ville : Scott

Hubert DrouinDate de naissance : 14 septembre

Père : Jérôme DrouinMère : Josée GrondinVille : Saint-Frédéric

Bryan GirouxDate de naissance : 1er septembre

Père : Denis GirouxMère : Annick Gosselin


Clara CyrDate de naissance : 27 septembre

Père : Steven Cyr Mère : Constance Carrier


Jacobet

NathanSaint-Pierre

Date de naissance : 26 marsPère : Luc Saint-PierreMère : Sophie Santerre


| Vol. 23 - N

° 01 | Page 1

1

35 % à 50 % de rabais (excluant accessoires)

0 à 8 ans • À prix compétitif

Liquidation fin de saison

Jordan LandryDate de naissance : 23 février

Père : Marc LandryMère : Sylvie Gagné

Ville : Saint-Jules

Jérémy CoutureDate de naissance : 13 février

Père : Jimmy Couture Mère : Katy Falardeau


Jaden RatelleDate de naissance : 22 avril

Père : André Ratelle Mère : Judy-Ann Leclerc

Ville : Québec

Laura-Kate BoilyDate de naissance : 23 février

Père : Éric Boily Mère : Mylène Fortin

Ville : Frampton

Juliette JacquesDate de naissance : 26 octobre

Père : Christian JacquesMère : Isabelle GagnéVille : Saint-Frédéric

Lucas PoulinDate de naissance : 23 octobre

Père : André PoulinMère : Roxanne Nadeau


Félicia et Kiana LessardDate de naissance : 27 janvier • Père : Keven Lessard

Mère : Stéphanie Poulin • Ville : Beauceville

Angélique LessardDate de naissance : 15 avril

Père : Germain Lessard Mère : Patsy Rouillard


Alexis AudetDate de naissance : 20 novembre

Père : Philippe Audet Mère : Pascale Beaudoin


Alexia MathieuDate de naissance : 16 septembre

Père : Mikaël MathieuMère : Julie GagnéVille : Saint-Jules

Charlye TremblayDate de naissance : 5 août

Père : Henri Tremblay Mère : Sarah DallaireVille : Sainte-Marie

Alycia MathieuDate de naissance : 23 septembre

Père : David Mathieu Mère : Isabelle Jacques


Victor BroudreaultDate de naissance : 2 février

Père : Julien Boudreault Mère : Claudia Lalancette

Ville : Beauceville

Camélia BouffardDate de naissance : 11 novembre

Père : Daniel Bouffard Mère : Stéphanie Jacques


Emmy PouliotDate de naissance : 30 décembre

Père : Bryan PouliotMère : Caroline GravelVille : Saints-Anges

Alycia MichaudDate de naissance : 27 août

Mère : Mélissa MichaudVille : Sainte-Marie

Alyson NadeauDate de naissance : 8 juillet

Père : Jimmy NadeauMère : Karen AudetVille : Saint-Odilon

Page

12

| V

ol. 2

3 - N

° 01

23-0

1

Maeva AnctilDate de naissance : 17 septembre

Père : Steve Anctil Mère : Sabrina Jacques


Laurence LehouxDate de naissance : 23 juinPère : Jean-Robert Lehoux

Mère : Jasmine CyrVille : Sainte-Marie

Éden ClicheDate de naissance : 7 août

Père : Guillaume Cliche Mère : Stéphanie Lépine

Ville : Saint-Bernard

Etienne LacasseDate de naissance : 18 mars

Père : Nicolas Lacasse Mère : Sophie Dumont


Nathan BélangerDate de naissance : 26 septembre

Père : Jérôme Bélanger Mère : Amélie RoyVille : Beauceville

Léa-Jade ThiviergeDate de naissance : 14 avril

Père : Marc-Olivier Thivierge Mère : Isabelle SylvainVille : Tring-Jonction

Léanne GagnonDate de naissance : 6 août

Père : Paul GagnonMère : Julie LessardVille : Beauceville

Jordan PerreaultDate de naissance : 3 juinPère : François Perreault Mère : Mélany Pomerleau


Thomas CarrierDate de naissance : 25 janvier

Père : Éric CarrierMère : Anne Croteau


Anaïs RogerDate de naissance : 2 mars

Père : François RogerMère : Valérie RoyerVille : Saint-Isidore

Marie-Philippe BoilyDate de naissance : 20 juillet

Père : Philippe Boily Mère : Karine Bouchard


Mia BissonDate de naissance : juin

Père : Éric Bisson Mère : Sandra Jacques


Julien PhaneufDate de naissance : 6 septembre

Père : Patrick PhaneufMère : Stéphanie Audet


Mathieu BéginDate de naissance : 13 avrilPère : Jean-François Bégin Mère : Marie-Claude GaronVille : Saint-Rédempteur

Ann-Sophie TurcotteDate de naissance : 4 novembre

Père : Pascal TurcotteMère : Annie DallaireVille : Sainte-Marie

Mathias GaronDate de naissance : 9 octobre

Père : Nicolas GaronMère : Marjorie Larivière


Sara-Eve GilbertDate de naissance : 7 août

Père : Dominic GilbertMère : Marie-Andrée Giroux

Ville : Beauceville

Maïka HamelDate de naissance : 4 août

Père : Pierre-Alexandre Hamel Mère : Marylène Proulx

Ville : Scott

Émilie GilbertDate de naissance : 27 février

Père : Gino GilbertMère : Michelle Fecteau


Mavrick LalibertéDate de naissance : 7 novembre

Père : Claude Laliberté Mère : Mélissa Cliche


| Vol. 23 - N

° 01 | Page 1

3

Élie-Anna RodrigueDate de naissance : 4 mai

Père : Francis Rodrigue Mère : Isabelle Bolduc

Ville : Beauceville

Dorothée DunberryDate de naissance : 30 juillet

Père : Alexandre Dunberry Mère : Patricia Roy


Alysen KusikLachance

Date de naissance : 4 novembrePère : Sébastien Kusik

Mère : Stéphany LachanceVille : Sainte-Marie

Émilie GiguèreDate de naissance : 23 octobre

Père : Dominic Giguère Mère : Sonia Jacques


Sophie TanguayDate de naissance : 9 octobre

Père : Steeve TanguayMère : Claudia GravelVille : Sainte-Marie

Édouard MathieuSaint-Amant

Date de naissance : 9 octobrePère : Dominik Saint-Amant

Mère : Célestine ColyVille : Scott

Charles BoucherDate de naissance : 2 avril

Père : Martin BoucherMère : Nadia GirouxVille : Kingsey Falls

Juliette RaymondDate de naissance : 8 octobre

Père : Robert Raymond Mère : Catherine Maranda


Émile SévignyDate de naissance : 17 juin

Père : Antoine SévignyMère : Murielle Fortier

Ville : Saint-Lambert-de Lauzon

Stella BeaudoinDate de naissance : 2 octobre

Père : Patrick BeaudoinMère : Myriam LacasseVille : Sainte-Hénédine

Evan GobeilDate de naissance : 18 février

Père : Éric Gobeil Mère : Cindy Morin

Ville : Saint-Sylvestre

Maëva LessardDate de naissance : 2 octobre

Père : Simon Lessard Mère : Nancy HuardVille : Tring-Jonction

Claudérik LessardDate de naissance : 17 novembre

Père : Louis LessardMère : Véronique Groleau


Emerick DrapeauDate de naissance : 17 janvier

Père : Charles Drapeau Mère : Caroline Laterreur

Ville : St-Narcisse-de-Beaurivage

Étienne PerreaultDate de naissance : 3 avril

Père : Francis PerreaultMère : Marie-Ève Latulippe


Léanne AudetDate de naissance : 2 octobre

Père : Dave Audet Mère : Caroline Jacques


Antonin LapointeDate de naissance : 4 juin

Père : Éric LapointeMère : Julie Camiré


Maël-Adam DelisleDate de naissance : 25 octobre

Père : Martin DelisleMère : Marie-France Gouin


Page

14

| V

ol. 2

3 - N

° 01

23-0

1

Alex BretonDate de naissance : 6 décembre

Père : Jonathan BretonMère : Chantal Drapeau


Loïk CyrDate de naissance : 19 novembre

Père : Bryan CyrMère : France Champagne


Ivy PouliotDate de naissance : 23 août

Père : Pascal Pouliot Mère : Anne Giguère

Ville : Calgary

Ariane PoulinDate de naissance : 21 janvier

Père : Jimmy PoulinMère : Nathalie Parent

Ville : Scott

William CarrierDate de naissance : 13 juillet

Père : Éric CarrierMère : Sandra Roy

Ville : Saint-Frédéric

Chloé F. GroleauDate de naissance : 6 janvier

Père : Carl GroleauMère : Maryse Fortin


Hang MaheuxDate de naissance : 13 juin

Père : Bruno MaheuxMère : Mélanie Bisson Boucher

Ville : Beauceville

Juliette BoucherDate de naissance : 28 juillet

Père : Philippe Boucher Mère : Julie PerreaultVille : Saint-Narcisse

Mathieu Saint-HilaireDate de naissance : 15 septembre

Père : Marco Saint-Hilaire Mère : Linda Saint-Hilaire


Zachary AljDate de naissance : 8 février

Père : Adil Mère : Nathalie


Mickaël et Maxime MorencyDate de naissance : 16 août • Père : Guy Morency

Mère : Sylvie Dion • Ville : Saint-Anselme

Alexis RoyDate de naissance : 21 septembre

Père : Steeven Roy Labbé Mère : Marie-Claudia Fortin


Océane DelisleDate de naissance : 22 août

Père : Jean-Luc Delisle Mère : Julie Labrecque


Joliane GroleauDate de naissance : 11 novembre

Père : Christian GroleauMère : Véronique Cyr

Ville : Saint-Jules

Marianne BédardDate de naissance : 11 janvier

Père : Germain Bédard Mère : Suzie LessardVille : Saint-Patrice

William LaverdièreDate de naissance : 21 octobre

Mère : Lucie LessardPère : Jérôme Laverdière


Emrick LabrecqueDate de naissance : 15 février

Père : Patrick Labrecque Mère : Isabelle Marcoux


| Vol. 23 - N

° 01 | Page 1

52301

Mathis GingrasDate de naissance : 1er juillet

Père : Charles GingrasMère : Mélanie SavoieVille : Saint-Bernard

Flavie TurmelDate de naissance : 30 septembre

Père : Vincent TurmelMère : Sandra Marceau


Mathieu RoyerDate de naissance : 27 janvier

Père : Yan RogerMère : Christine Plante

Ville : Beauceville

Anne-Victoria RoyDate de naissance : 17 novembre

Père : Germain RoyMère : Manon Martel

Ville : Scott

Lydia GosselinDate de naissance : 27 février

Père : Gaétan Gosselin Mère : Manon GirouxVille : Sainte-Marie

Théo CarrierDate de naissance : 5 août

Père : Guillaume Carrier Mère : Cynthia Forgues

Ville : Scott

Isaac NadeauDate de naissance : 8 mai

Père : Étienne Nadeau Mère : Marie-Ève Jacques


Charles-AntoineGiroux

Date de naissance : 8 avrilPère : Steeve Giroux

Mère : Audrey BeaudoinVille : Saint-Joseph

Naomie BilodeauDate de naissance : 12 août

Père : Dany Bilodeau Mère : Jinny LaplanteVille : Saint-Patrice

Sarah-Maude AsselinDate de naissance : 24 septembre

Père : Steve Asselin Mère : Marie-Pier Lévesque


Zachary RoyDate de naissance : 11 août

Père : Bruno RoyMère : Nadya TurmelVille : Saint-Joseph

Maély RhéaumeDate de naissance : 5 février

Père : Steve RhéaumeMère : Ann CamdenVille : Sainte-Marie

Pascale RoyDate de naissance : 24 octobre

Père : Guimond Roy Mère : Mélanie Forgues

Ville : Frampton

Jolyane BretonDate de naissance : 5 janvier

Père : Régis BretonMère : Mélanie ChalotVille : Saint-Bernard

Marilou TardifDate de naissance : 6 mai

Père : Luc TardifMère : Jacinthe Lagrange


Emy VachonDate de naissance : 20 mai

Père : Yan Vachon Mère : Caroline Dussault


Hubert LemieuxDate de naissance : 11 marsPère : Guillaume Lemieux

Mère : Marie-Aude RenéVille : Ancienne-Lorette

Zack DutilDate de naissance : 11 septembre

Père : Michel DutilMère : Patricia PoulinVille : Saints-Anges

Page

16

| V

ol. 2

3 - N

° 01

VEUILLEZ NOUS FAIRE PARVENIR VOS VOEUX D’ANNIVERSAIRE GRATUITEMENT AU :234, rue Baronet, Sainte-Marie QC G6E 2R1 • [email protected]

*** Nous nous réservons le droit de ne pas publier les voeux avec 1 semaine de retard ou s’il manque des renseigements. Les voeux doivent être envoyés au plus tard le vendredi à 17h00 pour la parution du mercredi suivant. Merci!***

AMY NADEAU6 ans - 6 janvier Bonne fete petite lumpie!

Bizou, on t’aime xxxDe papa, maman, Bryan et Alyson.

CATHERINE CLOUTIER2 ans - 6 janvier

Bonne fête princesse!De papa, maman et Antoine qui

t’aiment gros xxx

MÉGHAN DROUIN11 ans - 7 janvierBonne fête à notre unique

petite-fille qu’on aime beaucoup! xxxx

Papi & Mamie Drouin

JONATHAN LAFRANCE2 ans - 10 janvier

Bonne fête Jonathan!Maman, papa et Dominic.

COLETTE POULIN60 ans - 27 déc.Bonne fête Mamie Colette,

on t’aime!!!De toute la famille xxxxx

NORA POULIN3 ans - 4 janvierBonne fête à notre grande

fille! Nous t’aimons beaucoup!Ézéchiel, papa et maman

d’amour xxxx

* Les photos doivent être parvenues à nos bureaux avant le vendredi midi. Pour que votre photo vous soit retournée par la poste, veuillez joindre une enveloppe pré-adressée et affranchie à votre envoi. Merci!

Plus de 100 ans d’expérience au service des sucriers

Louis Fortier,conseiller

Gino Pruneau,service

3592

995

103, rue de la Fabrique, Sainte-Claire,

418-883-2030

DOMINION& GRIMM INC.

ÉQUIPEMENTS ET ACCESSOIRES DE SUCRERIE

Jeanne RoyDate de naissance : 10 avril

Père : Alain RoyMère : Sylvie Mathieu


Mégane AudesseDate de naissance : 21 juillet Père : Jean-Pierre Audesse Mère : Audrey Létourneau


Alexis LehouillierDate de naissance : 12 avrilPère : Frédéric Lehouillier

Mère : Josée MalenfantVille : Sainte-Marguerite

Antoine GrégoireDate de naissance : 23 décembre

Père : Jean GrégoireMère : Marie-Claude Pouliot


Mavrick Saint-HilaireDate de naissance : 25 juinPère : Mathieu Saint-Hilaire

Mère : Vicky LessardVille : Saint-Hugues

Sarah-Jade St-HilaireDate de naissance : 22 février

Père : Jacques Saint-Hilaire Mère : Chantal GravelVille : Sainte-Marie

Rose-Ann GagnéDate de naissance : 28 août

Père : Patrice GagnéMère : Joanie Couture

Ville : Saint-Jules

Anne-Sophie BernierDate de naissance : 1er novembre

Père : Mathieu BernierMère : Julie Martel


Maéva LabrecqueDate de naissance : 18 janvier

Père : Marc Labrecque Mère : Janie Grenier


Louis LessardDate de naissance : 29 novembre

Père : Christian Lessard Mère : Mariane DoyonVille : Vallée-Jonction

Zachary FaucherDate de naissance : 13 décembre

Père : Jocelyn FaucherMère : Marie-Pier BlaisVille : Saint-Bernard

Xavier MercierDate de naissance : 15 novembre

Père : Frédéric MercierMère : Jinny BernardVille : Saint-Alfred

Simon LacroixDate de naissance : 23 mars

Père : Carol LacroixMère : Claudia Lagrange


Alexis RoyDate de naissance : 26 novembre

Père : Jonathan RoyMère : Marie-Eve Jacques

Ville : Beauceville

Lélianne ChabotDate de naissance : 13 juillet

Père : Michaël Chabot Mère : Geneviève Camiré


Gabrielle LabbéDate de naissance : 24 mai

Père : Rémi LabbéMère : Karine HamelVille : Sainte-Marie

Amélia JacquesDate de naissance : 3 juin

Père : Jean-Nicolas Jacques Mère : Annick Bilodeau


Olivia LaterreurDate de naissance : 18 avril

Père : Jean-François Laterreur Mère : Johanie Couture

Ville : St-Narcisse-de-Beaurivage

| Vol. 23 - N

° 01 | Page 1

7

�

JUSQU'À

DE RABAIS

*Sauf accessoires 23-0

1

Jacob LabbéDate de naissance : 12 décembre

Père : Stéphane Labbé Mère : Caroline Asselin


Tristan DrapeauDate de naissance : 23 février

Père : Réjean Drapeau Mère : Julie LabrecqueVille : Saint-Bernard

William et Antoine JacquesDate de naissance : 5 janvier • Père : Dominic Jacques

Mère : Karen Jacques • Ville : Saint-Elzéar

Nolan DrouinDate de naissance : 1er décembre

Père : Marco DrouinMère : Marilyn CauxVille : Sainte-Marie

Léa DulacDate de naissance : 1er novembre

Père : Éric Dulac Mère : Aurélie Clément

Ville : Frampton

Léanne PoulinDate de naissance : 12 juillet

Père : Marco Poulin • Mère : Véro-nique Lessard • Ville : Sainte-Marie

Jumeaux cosmiquesLes 2 frères sont devenus papas le même jour!

Jordan PoulinDate de naissance : 12 juillet

Père : Éric Poulin • Mère : Karine Marcoux • Ville : Saint-Elzéar

Malik GilbertDate de naissance : 22 octobre

Père : Guillaume Gilbert Mère : Sarah Dussault


Alexis GiguèreDate de naissance : 6 décembre

Père : Steeve GiguèreMère : Mélanie HuotVille : Saint-Joseph

Naomie MooreDate de naissance : 17 octobre

Père : Steve MooreMère : Bianka Turmel

Ville : Saint-Léon-de-Standon

Kelly-Rose GirouxDate de naissance : 8 juillet

Père : Stéphane GirouxMère : Sylvie DoyonVille : Sainte-Marie

Naélia CauxDate de naissance : 3 juin

Père : Sébastien CauxMère : Amélie TurmelVille : Sainte-Marie

Jade ForguesDate de naissance : 15 janvier

Père : Jacques ForguesMère : Mélanie Blais

Ville : Lévis

Mélodie PouliotDate de naissance : 24 juillet

Père : Francis Pouliot Mère : Caroline Vachon


Thomas VaillancourtDate de naissance : 4 décembre

Père : Claude VaillancourtMère : Nancy Buissières


Antoine CloutierDate de naissance : 11 août

Père : Sylvain CloutierMère : Véronique Vachon


Audrey V. ParéDate de naissance : 14 août

Père : Frédéric Paré Mère : Jinny VachonVille : Saint-Joseph

Page

18

| V

ol. 2

3 - N

° 01

Lilyann TurcotteDate de naissance : 18 février

Père : Keven TurcotteMère : Joannie PoulinVille : Sainte-Marie

Joey GiguèreDate de naissance : 31 janvier

Père : Emanuel Giguère Mère : Marie-Eve Vaillancourt


Louis LeclercDate de naissance : 13 août

Père : Camil LeclercMère : Isabelle Carrier


Samuel DionneDate de naissance : 25 avril

Père : Martin DionneMère : Julie Bonneville


Zack GagnéDate de naissance : 9 mars

Père : FrancisMère : Anne-Marie


William LaplanteDate de naissance : 23 juilletPère : Marc-André Laplante

Mère : Josée MorinVille : Saint-Narcisse

Jordan St-HilaireDate de naissance : 12 août

Père : François St-HilaireMère : Carolyn Provençal


Alexis BerthiaumeDate de naissance : 18 févrierPère : Mathieu Berthiaume

Mère : Geneviève LemelinVille : Saint-Joseph

Logan BilodeauDate de naissance : 24 janvier

Père : Jocelyn BilodeauMère : Katy DupontVille : Sainte-Marie

Cédrik GouletDate de naissance : 17 septembre

Père : Denis GouletMère : Caroline Bisson


Étienne CauxDate de naissance : 14 mai

Père : Sébastien Caux Mère : Renée TardifVille : Sainte-Marie

Derek ByrnsDate de naissance : 28 novembre

Père : Glenn ByrnsMère : Lysa-Ann Marceau

Ville : Frampton

Daven FillionDate de naissance : 13 février

Père : Louis-Charles Fillion Mère : Nancy Blanchet


Livia BerthiaumeDate de naissance : 5 juilletPère : Jonathan Berthiaume

Mère : Sonia OdesseVille : Sainte-Marie

Coralie LachanceDate de naissance : 12 juillet

Père : Jérôme LachanceMère : Émilie Duvall


Jacob TurcotteDate de naissance : 27 septembre

Père : David Turcotte Mère : Chantal Lambert

Ville : Tring-Jonction

Derek LemayDate de naissance : 30 mars

Père : Sébastien Lemay Mère : Sabrina AsselinVille : Saint-Bernard

Lydianne FortierDate de naissance : 13 septembre

Père : Nicolas Fortier Mère : Mélanie Ruel

Ville : St-Lambert-de-Lauzon

Julia MaheuxDate de naissance : 26 juin

Père : Martin MaheuxMère : Anny MaheuVille : Saint-Joseph

Mya DemersDate de naissance : 29 juillet

Père : Jacques Demers Mère : Vicky Nadeau

Ville : St-Patrice-de-Beaurivage

Amélia DrouinDate de naissance : 6 mars

Père : Éric DrouinMère : Véronique Coulombe


Chloé GélinasDate de naissance : 22 mars

Père : Martin Gélinas Mère : Marianne Breton

Ville : Saint-Tite

Léanne GagnonDate de naissance : 19 juillet

Père : Danny Gagnon Mère : Annick Beaudoin


Grégoire MartineauDate de naissance : 20 maiPère : Stéphan Martineau

Mère : Sandra DemersVille : Sainte-Marie

| Vol. 23 - N

° 01 | Page 1

9

COURS D’ANGLAISVisitez: www.formationmetivier.com

Inf.: 418-885-8436Caroline Métivier, FORMATRICE AGRÉÉE

Session d’hiver 2011du 17 janvier au 31 mars

3701

683

Mégane MarcouxDate de naissance : 14 décembre

Père : Bruno Marcoux Mère : Mélanie Bergeron


Charles-ÉdouardTurcotte

Date de naissance : 7 juilletPère : Dave Turcotte

Mère : Isabelle AsselinVille : Sainte-Marie

Catherine MercierDate de naissance : 7 octobre

Père : Jean-Philippe MercierMère : Cyndie Drouin

Ville : Scott

Yuan ChauDate de naissance : 30 mars

Père : Visna Chau Mère : Véronique Boulet


Leewis DuboisDate de naissance : 22 mars

Père : Martin DuboisMère : Guylaine DufourVille : Saint-Sylvestre

Jayden MaheuDate de naissance : 22 février

Père : Jean-Philippe Maheu Mère : Geneviève Boutin


Deaven GervaisDate de naissance : 6 février

Père : Stéphane Gervais Mère : Joanie Paré


Nala LarochelleDate de naissance : 23 août

Père : Serge LarochelleMère : Marie-Claude Bouchard

Ville : Saint-Lambert

Tristan ChampagneDate de naissance : 24 février

Père : Jocelyn Champagne Mère : Mylène LemayVille : Saint-Sylvestre

Charlotte LandryDate de naissance : 11 janvier

Père : Stéphane Landry Mère : Valérie Couture

Ville : Scott

Malorie CadoretteDate de naissance : 20 décembre

Père : Régis CadoretteMère : Martine Pelletier-Grenier


Maély ParéDate de naissance : 2 juin

Père : Kéven ParéMère : Jacinthe Veillette


Émile PépinDate de naissance : 15 septembre

Père : Benoît PépinMère : Véronique Paré


William BerthiaumeDate de naissance : 13 novembre

Père : Réjean Berthiaume Mère : Isabelle Roussin


Mikaël YoungDate de naissance : 27 mars

Père : Tommy Young Mère : Jessie Doyon


Louka DesrosiersDate de naissance : 19 septembre

Père : Jean-Pascal Desrosiers Mère : Jacinthe Landry

Ville : Scott

Thomas BretonDate de naissance : 13 décembre

Père : Carl Breton Mère : Catherine Lachance


Etienne AudetDate de naissance : 31 mai

Père : Richard AudetMère : Lucie Lamonde


Eden ParentDate de naissance : 9 août

Père : Mathieu ParentMère : Cindy Labrecque


Olivia MaheuxDate de naissance : 19 mai

Père : Jimmy Maheu Mère : Valérie Couture

Ville : Saint-Odilon

Sofi a-Rose NadeauDate de naissance : 14 septembre

Père : Jonathan Nadeau Mère : Christine Lecours


Alex et Charly BeaudoinDate de naissance : 5 janvier • Père : Dominic Beaudoin

Mère : Marie-Josée Giguère • Ville : Tring-Jonction

Page

20

| V

ol. 2

3 - N

° 01

en bref...Frampton – Assemblée mensuelle du Cer-cle de Fermières de Frampton le mercredi 12 janvier à 19 h 30 à la salle communau-taire. Informations sur l’atelier de tricot sur couverture de bébé : un beau projet humanitaire. Invitation aux intéressées. Invitée : Marie Brousseau nous parlera de dépression. Vous êtes toutes bienvenues à venir prendre le café des rois avec nous. Infos : (418) 479-2846.

St-Bernard – Réunion du Cercle de Fer-mières St-Bernard le mercredi 12 janvier à 19 h à la salle du conseil. Invitée : Marie Chamberland vient nous informer sur les aidants-naturels. Démonstration de tricot sur manche à balai par Suzanne Vachon.

Ste-Hénédine – La FADOQ Ste-Hénédine vous invite à jouer aux cartes tous les jeu-dis à 13 h 30 à la salle de l`Âge dÒr.

Ste-Hénédine – La FADOQ Ste-Hénédine vous invite à un dîner dàprès les Fêtes le dimanche 16 janvier à la salle munici-pale. Repas chaud et prix de présence. 10 $ pour les membres et 17$ pour les non-membres. Il faut réserver avant le 14 jan-vier au 935-3669 ou 935-3612.

St-Elzéar – Les Fleurons d’Or de St-Elzear organise un voyage forfait romantique à l’Auberge de la Calèche les 11, 12 et13 février. Infos : (418) 386-1536 ou (418) 387-5157.

Ste-Marguerite – La FADOQ Ste-Margue-rite organise une soirée dansante le same-di 15 janvier à 20 h à la salle municipale. Orchestre Pomerleau, prix de présence et collation. Les parties de cartes (500) du jeudi après-midi reprendront le 13 janvier à 13 h 30.

Ste-Marie – Vous luttez ou avez combat-tu un cancer ou vous êtes un proche, le groupe d’entraide Bonjour la vie vous rap-pellera les saines habitudes de vie. Atelier le mardi 11 janvier à 13 h 30 à la salle Mgr Labrie (mettre des vêtements souples). In-fos : (418) 387-6888 ou voyez l’agenda du groupe sur le site www.groupejonathan.ca.

Ste-Marie – Le mercredi 12 janvier à 19 h 30 se tiendra la réunion du Cercle de Fer-mières de Ste-Marie à la salle du conseil de l’hôtel de ville de Ste-Marie.

Ste-Marie – Rallye dictionnaire sous le thème « Le théâtre et les fruits» organisé par le Cercle les Châtelaines de Ste-Marie. Disponibles dans les dépanneurs de la ré-gion. Infos : 387-4902 et 387-2265.

St-Henri – La FADOQ de St-Henri vous invite à une soirée dansante le samedi 15 janvier au centre récréatif de St-Henri. Bienvenue à tous.

St-Henri – La FADOQ de St-Henri organise un voyage « CHICAGO EXPRESS » du 29 mai au 3 juin. Pour plus dìnformations, contactez Gilles au 882-2942.

St-Isidore – La Mélodie du bonheur le dimanche 26 juin en après-midi. Départ de St-Isidore. Infos : 882-5905.

St-Joseph – Le Club de l’Âge d’Or de St-Joseph rappelle que son bingo mensuel aura lieu le jeudi 6 janvier à 13 h 15 à la salle du club.

St-Joseph – Réunion des Fermières de St-Joseph le mercredi 12 janvier à la salle de l’Âge d’Or à 19 h 30. Assemblée « portes ouvertes »... Amenez une amie.

St-Lambert – Les Fermières de St-Lam-bert organisent un voyage pour aller voir La Mélodie du bonheur le 26 juin. S.v.p., réservez vos places avant le 15 janvier auprès de Lucille au 889-9973.

St-Narcisse – Les Chevaliers de Colomb du Conseil de St-Narcisse vous invitent à leur souper à la fondue qui aura lieu le samedi 29 janvier au Centre commu-nautaire de St-Narcisse. Cartes en vente auprès des Chevaliers. Infos : Étienne Boucher au (418) 475-4212 ou Patrick Camiré au (418) 475-6863.

St-Odilon – Le dimanche 9 janvier, un après-midi de danse est organisé à compter de 13 h 15 à la salle munici-pale de St-Odilon avec le duo Francine et Raymond. Entrée : 5 $ par personne. Prix de présence et goûter. On vous at-tend en grand nombre. Les profits sont versés au club optimiste de l’endroit. Venez vous amuser et rencontrer des amis.

St-Victor – Tournoi de hockey bottine organisé par les Chevaliers de Colomb au Stade des Bâtisseurs les 8 et 9 jan-vier. Inscription auprès de Patrick Lab-bé au (418) 588-0208. Il y a des bourses à gagner.

St-Victor – Cours de scrapbooking le 9 janvier à la salle municipale de 10 h à 16 h. 20 $ et tout est fourni. Inscription auprès de+ Marie-Pierre Duval au (418) 588-8264.

St-Victor – Tournoi de baseball sur gla-ce organisé par les pompiers de St-Vic-tor au Stade des Bâtisseurs les 22 et 23 janvier. Coût : 200 $ par équipe (sept gars, une fille). Inscriptions auprès de Marco ou de Claude au (418) 588-6284 ou au (418) 588-8215.

Vallée-Jct – Narcotiques Anonymes à Vallée-Jct tous les mercredis soirs à 19 h à la salle des loisirs. Pour personne au prise avec des problèmes de drogues, alcool, médicament, etc.

Vallée-Jct – La FADOQ « L’Oasis de ma Vallée » annonce qu’il y aura un tournoi de 500 tous les jeudis à 19 h 30 au local de l’âge d’or du 23 septembre au 5 mai inclus. Bienvenue à tous. Info : (418) 253-5257.

AVIS – Date et heure limite : LE VENDREDI 16 h Merci !

Téléc. : 387-1364 • [email protected]

RÉGION

Esthéban DutilDate de naissance : 14 février

Père : Nicolas DutilMère : Valérie Brousseau

Ville : Honfl eur

Félix LabontéDate de naissance : 17 avril

Père : François Labonté Mère : Marie-Pier Poulin


Lauralie MarcouxDate de naissance : 10 septembre

Père : Louis MarcouxMère : Catherine Bédard


Rosalie AudetDate de naissance : 15 juillet

Père : Dany AudetMère : Danielle Veilleux


Maxime JacquesDate de naissance : 9 décembre

Père : Mickel Jacques Mère : Mélissa Gilbert


Jean-Gabriel BolducDate de naissance : 19 mai

Père : Michel Bolduc Mère : Véronique Breton


Frédérique LachanceDate de naissance : 6 juillet

Père : Tommy LachanceMère : Sabrina Turmel


Laurik VachonDate de naissance : 20 octobre

Père : Dave Vachon Mère : Véronique Lessard


Noémie MoreauDate de naissance : 16 février

Père : Dave MoreauMère : Véronique Mathieu


Camille LagueuxDate de naissance : 8 février

Père : Gino LagueuxMère : Chantal LagrangeVille : Sainte-Marguerite

| Vol. 23 - N

° 01 | Page 2

1

Ivann Goulet Doyon16 ans Secondaire 3

SAINTE-MARIE – Au cours des pro-chaines semaines, les lecteurs du Journal de Beauce-Nord seront té-moins du talent des jeunes de la ré-gion, qui ont créé des publicités des-sinées à la main. En effet, la direction du Journal de Beauce-Nord a relancé le concours, « Dessine ta pub », pour une troisième année consécutive.

Rappelons que ce projet fait appel au ta-lent artistique des jeunes qui doivent réa-liser une publicité au dessin à partir des exigences d’un annonceur. Cela leur per-met d’apprendre à composer avec des contraintes, mais surtout de mettre en pratique les enseignements acquis dans leurs cours d’arts plastiques. De plus, les meilleures publicités sont publiées dans le Journal de Beauce-Nord avec les coor-données des élèves qui les ont réalisées. De plus, il y aura un tirage dans chaque école pour la remise d’un grand prix, un ordinateur portable tiré aux hasard parmi tous les élèves participants de chacune des écoles. Pour les annonceurs, c’est une occasion d’aider la jeunesse tout en ayant une publicité qui devrait capter l’attention des lecteurs, ce qui est l’objectif premier de toute bonne promotion.

Cette année, ce sont plus de 500 jeunes de la Polyvalente Saint-François de Beau-ceville, de l’École secondaire Veilleux de

Saint-Joseph et de la Polyvalente Benoît-Vachon de Sainte-Marie qui ont participé au concours en plus d’une quarantaine d’annonceurs. Il s’agit donc d’un beau succès puisque le nombre d’élèves partici-pants a été multiplié par huit par rapport à l’an dernier.

Selon Claude Grondin, directeur des ven-tes au Journal de Beauce-Nord, plusieurs annonceurs qui ont participé au projet ont été très surpris et impressionnés par le talent des jeunes. « Le concours a été un franc succès et nous sommes très contents du résultat. Nous comptons améliorer en-core la formule pour l’an prochain. Déjà, cette année, nous nous sommes assurés que les annonceurs aient moins de critè-res et de balises pour laisser davantage de place à la créativité des jeunes artistes. Il s’agit d’une demande que les professeurs nous avaient faite l’an dernier. » Enfin, monsieur Grondin précise que le tirage des prix se fera au cours des prochaines semaines et que le nom des gagnants sera bientôt annoncé dans le Journal de Beauce-Nord.

« Dessine ta pub » est de retour

Sevicesd’hébergementsous unmême toit

Hébergement de site web à partir de

1199$/mois

Serveurs QUÉBÉCOIS

Nom de domaine

.com =

.ca =1995$

2995$

Obtenez gratuitement votre nom de domaine avec tout contrat d’hébergement d’un an.

www.atomecms.com

Informez-vous de notre logiciel de création

de site web à partir de 895$

234, rue BaronetSainte-Marie-de-Beauce

418.387.1205

www.feuvertdesign.com

Page

22

| V

ol. 2

3 - N

° 01

Annabelle Lord-Paré15 ansFrampton

Joey Roy

13 ans

Sainte-Hénédine

23-0

1

Anabel Roy17 ansPolyvalente St-FrançoisBeauceville

David Lavoie

Polyvalente Benoît-Vachon

Ste-Marguerite

15 ans

22-0

3

| Vol. 23 - N

° 01 | Page 2

3

Cammille Tremblay14 ansBeaucevillePolyvalente St-François

Dépanneur de Beauceville

Jean-René Proulx16 ansSaint-Sylvestre

Vicky PoulinPolyvalente St-FrançoisBeauceville

Lloyd MillerÉcole sec. VeilleuxFrampton

Page

24

| V

ol. 2

3 - N

° 01

A1 Maisons à vendreÀ Ste-Hénédine, maison bungalow bien située, 1 150 pieds carrés, brique, terrain de 19 000 pieds carrés. 3 chambres à coucher, services municipaux, sortie indé-pendante au sous-sol. Chauffage bi-énergie. Garage in-dépendant, atelier isolé chauffé, 896 pieds carrés plus un carport. Prix 153 900 $ (418) 504-0557

A6 Terres et terrains à vendre

À St-Odilon, terre à bois à vendre. 83 acres, dont 11 acres en culture. Pour informations (418) 464-4536

B3 Jumelés à louer

À LOUER À STE-MARIE - Magnifique jumelé avec vas-te entrée mezzanine. Grande cuisine très fonctionnel-le. Spacieux salon et salle à manger à aire ouverte et très éclairés. 2 chambres, 1 bureau et 2 salles de bain complètes. Beaucoup de rangement. Aménage-ment extérieur avec grand patio intime. Stationne-ment double. Situé dans un secteur paisible. À voir (514) 603-2203

B8 Locaux à louer

B9 Logements à louer4 1/2 À STE-MARIE, rte Carter. Construction neuve. 2 stationnements, 1 locker, pas d’animaux. Libre le 1er fé-vrier. (418) 387-3411. Aussi petit chalet à vendre pour déménager.

2 1/2 à Ste-Marie au centre-ville. Semi-meublé, buande-rie, balayeuse centrale, non-fumeur, stationnement avec prise. Libre immédiatement (418) 387-7260

2 1/2 à Ste-Marie, rue St-Honoré. Meublé, bois franc, service d’antenne gratuit. Libre immédiatement (418) 387-8046

BEAUCEVILLE sur la 11e Avenue. Grand 4 1/2 à louer au 2e étage. Complètement rénové à l’intérieur en 2010. Chauffé, non éclairé. Balcon avant. Endroit tran-quille (418) 217-3724 ou (418) 230-2311

Chambre à louer à Ste-Marie. Cuisinette dans la chambre. Tout inclus, frigo, câble, tv, micro-onde, poê-le. Refait à neuf. Service de laveuse/sécheuse. (418) 209-7578 ou (418) 387-3175

Logement à louer. Libre immédiatement à Frampton. 117-B, rue Principale. 3 1/2 au 2e étage, refait à neuf 325 $/mois, déneigement compris. Pour informations 1-800-968-1167 ou (418) 479-2108

D7 Véhicules tout terrain$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les meilleurs prix comptants. Allons chercher. Mi-chaël (819) 364-2132

E1 Cours et formations

E4 Offres de services

F3 Matériaux de constructionVente de bâtiments... « à prix imbattables », 25 x 30 6 200 $, 30 x 40 9 850 $, 32 x 60 15 600 $, 32 x 80 19 600 $, 35 x 60 17 500 $, 40 x 70 18 890 $, 40 x 100 26 800 $, 46 x 140 46 800 $. Autres. Portes optionnel-les. Pioneer : directement du fabricant 1-888-412-9990 poste 818

F5 Divers à vendreCOUVERCLES POUR SPA. Prix et qualité imbattables. Dis-ponibles dans toutes les formes et couleurs. Composez le 1-866-565-5252. www.thecoverguy.com/francais.php

ÊTES-VOUS DÉBRANCHÉ? Aucun branchement refusé. Rebranchez votre téléphone avec National Teleconnect. Service 49.95 $ par mois! Appelez National Teleconnect maintenant 1-866-443-4408 www.nationalteleconnect.com

Idée-cadeau à partir de 4.95 $. La boutique Sexatout, jouet, jeux pour couple et DVD. Livraison rapide et discrè-te! Commande par téléphone au 514-765-9076 ou le p1-800-798-9902. Demandez votre catalogue gratuit. www.sexatout.com

NOUVELLES SCIERIES Norwood- Nouveau LumberMate-Pro accepte des billes de 34 po de diamètre. Scie des plan-ches de 28 po large. Fonctionnement à cycle rapide aug-mente l’efficacité. www.NorwoodSawmills.com/400QN 1-800-408-9995, poste : 400QN.

G3 Astrologie1 appel va éclairer votre Futur! Avec Médium Québec, retrouvez les meilleures voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, leur sérieux et la qualité de leurs prédic-tions. Écoutez-les au 1-866-503-0838. Abonnés Rogers, Bell, ou Fido, faites le #(carré)4676. Si vous souhaitez les voir et mieux les connaître:www.MediumQuebec.com

12 minutes gratuites!!!! 1-900-451-6675 à 3.79$/min. Contactez, Mme Minou, Suzie, Destinée Savard ou une autre clairvoyante d’expérience. Par cellulaire faites le #rêve (carré 7383) à 2.99$/min. Autre facilité de paie-ment au 514-768-2000 ou le www.voyancequebec.com. Aussi 24 hre Astro-Club au 1-900-830-6767 à 2.85$/min. 18 ans+

15 MINUTES GRATUITES au 1-866-9MEDIUM *CONNEXION MEDIUM* la référence en voyance pour des milliers de Québécois satisfaits. 2.59$/min. www.ConnexionMedium.ca 1-900-788-3486, #83486 Fido/Ro-gers/Bell, 24h/24 7j/7

ABBY, médium de naissance, voyance pure, flash précis et dates. Tél. : 1-900-524-4567. Depuis un cellulaire : #5566 (2.90 $/MIN.)

AMOUR*ARGENT*VIE True Psychics! 3.19 $/min. 18+ 24/7 1-900-548-6161

ASTROLOGIE. voyance, tarot, don naturel, jusqu’à 95 % de réussite garantie. Tél. : 1-900-788-2222 (2.90$/min.). Depuis un cellulaire : #5566

Alissa, voyance naturelle, prédictions claires et explicites. 20 ans d’expérience. Tél. : 1-900-789-1011 (2.90 $/min.). Depuis un cellulaire : # 5566

Avec Mes Médiums, vous saurez tout sur votre avenir, côté affaire, amour, finance, travail, santé. 1-866-566-8559 seulement 2.59$/minute, 1-900-788-8181 dièse (#) 8181 cellulaire 3.49$/minute 24h/24, 7j/7

JADE, MEDIUM DE NAISSANCE, VOYANCE PURE, FLASH PRÉCIS ET DATES. TÉL. : 1-900-788-2778 (2.90$/MIN.). Depuis un cellulaire : #5566

Jo-Soleil, besoin de bons conseils? Astrologie, numéro-logie, voyance, tarot, rêves, retour être aimé, pour des réponses rapides et précises 1-900-789-3010 à 3.99$/min.+taxes 18+ Blocs de temps carte de crédit 514-997-5716 à prix réduit. Cell #3010, question gratuite par mail. Web cam. Skype Josoleil11. Site : www.josoleil.com

G7 Service d’escortePOUR VOUS MESSIEURS, douce Monica distinguée et chaleureuse. Charme et discrétion assurés. Reçoit et dé-place (418) 313-0669

G9 Agence de rencontreCHAT EN DIRECT Des tonnes de célibataires de partout au Québec t’attendent à tout moment pour discuter en direct. C’est nouveau, simple, rapide et surtout excitant! Que tu désires une relation sérieuse, une aventure ou simplement une discussion vraiment mémorable, CHAT EN DIRECT est l’outil idéal. Compose le 1-877-489-0870 ou le #2580 par cellulaire et profite du moment présent!

EXCLUSIF : Le seul vrai réseau de dialogues et rencon-tres directes au Québec! Les plus jolies filles vous atten-dent pour des aventures inoubliables. Goûtez la différen-ce...Abonnés Rogers, Bell ou Fido, faites le #(carré)6969. Sinon : 1-866-552-8505. Vous êtes curieux d’entendre quelles merveilleuses rencontres sont possibles? Abon-nés Bell mobilité, faites le #3333 l’aventure est au bout de la ligne...

418 387-8107www.entreprosagestemarie.com

Entreposage Sainte-Marie1338, 1ère Rue, Parc Industriel

Sainte-Marie

S.O.S. POMPES ENR. entreprise familiale POMPE À L’EAU et submers-ible, puits, fosse septique et champ d’épuration système Bionest; service 24 h prix compétitif.

Nouvelle pompe submersible garantie 10 ans.

889-8342 572-7083

POUR ANNONCER VOS LOGEMENTS À LOUER :

418 387-1205

Je désire faire un encadrer mon annonce pour 2,00$ supplé-mentaire par parution.

Je désire faire encadrer et renverser (fond noir) mon annonce pour 2,00$ supplémentaire par parution.

x $

Nom :

Adresse :

No. de tél. :

Nombre de parutions

Veuillez joindre le paiement à l’envoi (chèque, comptant ou mandat poste)

Annonces classéesVotre référence en annonces classées dans tout BEAUCE-NORD

= $

Journal de Beauce-Nord234, rue Baronet, Sainte-Marie QC G6E 2R1

Heures d’ouverturesLundi au Vendredi, 8h à 12h-13h à 16h30418 387-1205

SUPER PROMO SUR LES ANNONCES CLASSÉES

Réservez une annonce classée de 25 mots et moins et bénéfi cez

de la tarifi cation suivante* :

Prix avec taxes incluses.*Sur annonces payées au comptoir ou par carte de crédit

8,00$ / 1 semaine14,25$ / 2 semaines

20,75$ / 3 semaines27,25$ / 4 semaines

Maisons ............................................................ A1Condos ............................................................. A2Jumelés ............................................................ A3Chalets ............................................................. A4Fermes ............................................................. A5Terres et terrains ............................................ A6Érablières......................................................... A7Commerces ...................................................... A8Bâtisses commerciales ................................... A9

Maisons ............................................................ B1Condos ............................................................. B2Jumelés ............................................................ B3Chalets ............................................................. B4Fermes ............................................................. B5Terres et terrains ............................................ B6

Érablières......................................................... B7Locaux .............................................................. B8Logements et chambres ................................. B9

Accessoires et pièces ..................................... C1Automobiles .................................................... C2Camionnettes et fourgonnettes .................... C3Camions ........................................................... C44 x 4 .................................................................. C5

Bateaux ............................................................D1Motos ................................................................D2Motoneiges ......................................................D3Motorisés .........................................................D4Roulottes ..........................................................D5Tentes-roulottes ..............................................D6

Véhicules tout terrain .....................................D7

Cours et formations ....................................... E1Emplois offerts ............................................... E2Occasions d’affaires ....................................... E3Offres de service ............................................. E4

Antiquités ....................................................... F1Animaux ......................................................... F2Matériaux de construction .......................... F3Ameublement ................................................ F4Divers à vendre ............................................. F5Machinerie et outillage ................................ F6Musique .......................................................... F7Garderie ......................................................... F8

Chasse et pêche ............................................ F9Bois de chauffage, poêles et foyers ......... F10

Activités sociales ............................................G1Voyages organisés ..........................................G2Astrologie, cartomancie et sciences occultes ....G3Amaigrissement ..............................................G4Médecines douces ..........................................G5Massages ..........................................................G6Service d’escorte .............................................G7Thérapie ...........................................................G8Agence de rencontre ......................................G9

Avis de recherche ...........................................H1Billets ...............................................................H2

Encans et ventes .............................................H3Ventes de fermeture .......................................H4Marchés aux puces .........................................H5Ventes de garage .............................................H6Perdus et trouvés ............................................H7Transport et co-voiturage ..............................H8

Équipements de ferme .................................... I1Machineries lourdes ........................................ I2Bétails ................................................................ I3

Argent à prêter ou demander ......................... J1Achetons ........................................................... J2Comptabilité ..................................................... J3Impôt ................................................................. J4

AIMMOBILIER À VENDRE

BIMMOBILIER À LOUER

CVÉHICULES

DVÉHICULES RÉCRÉATIFS

EEMPLOIS ET FORMATIONS

FMARCHANDISES ET SERVICES

GSERVICES PERSONNELS

HAVIS

IAGRICULTURE

JFINANCES

HEURE DE TOMBÉE : LUNDI 11H

MédisoinsSOYEZ PRÊT!

SACHEZ RÉAGIR!

Formation en RCR etpremiers soins.

(418) 456-5911Accréditation par la Fondation des maladies

du coeur du Québec. (FMCQ)

Info Services Communautaires

- Confidentiel ;- Réponse humaine multilingue ;- 7 jours sur 7 : du lundi au vendredi de 8 h à 21 h et la fin de semaine de 8 h à 18 h.

www.211quebecregions.ca

« J’ai bûché très fort pour réussir

mes études… j’apprenais

différemment! »

Association québécoise des troubles d’apprentissage

www.aqeta.qc.ca

| Vol. 23 - N

° 01 | Page 2

5

23-0

1

23-0

1

OFFRE D’EMPLOIGédéon Leclerc & Fils Inc est à la recherche

d’un plombier avec expérience.La personne devra avoir des connaissances en:

• Plomberie• Chauffage• Pompe eau

• Brûleur à l’huileQualification compagnon ou avec expérience et pouvant exécuter des travaux d’entretien et de maintenance seul.Venez nous voir au bureau avec votre curriculum vitae.

Au plaisir de vous rencontrer!

847, rue Notre-Dame Sud Sainte-Marie • 418-387-2887

23-0

1

Cours de peinture décorativePORTES OUVERTES :

14 janvier de 17h à 21h 15 janvier de 9h à 12h17 janvier de 12h à 17h

Cours débutant le 24 janvier 2011Niveau 1-2-3, dirigé et aussi atelier libre.

Plume, encre et rouging, ton sur ton et monochrome.

NOUVEAU : FAUX VITRAIL SUR TOILE Venez nous voir chez Pierrette Bisson

5, rue Deschamps, Saint-Isidore • 418 882-6002(situé sur la route Kennedy, vers Saint-Henri)

EMPLOI & FORMATIONLe Réseau Rencontre Qui Fesse! Essayez GRATUITEMENT, allez-y, osez au 514-768-3999. Cadeaux aux femmes ba-vardes. Facilité de paiement au 1-900-643-7700. www.le-reseaurencontre.com chat, webcam et concours Gratuit! Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2.45$/min. pour 10 minutes ou Rencontre instantanée par cellu-laire faites le dièse (#) 7393 à 2.29$/min. Achat par carte de crédit faites le 1-800-571-3999

SERVICE RENCONTRE. Relations long terme/court terme, APPEL GRATUIT! 1-888-451-7661. Échange de messages vocaux 1-866-634-8995. Conversations en direct pour adultes 1 à 1, 1-877-347-9242. Rencontre par voix-té-léphoniques. Filles locales célibataires. 1-888-571-5763 (18+)

J1 Argent à prêter!!A-1-877-797-8046: 3-A Conseiller en Gestion de Dettes S.L.--Problèmes $$$$=Solution. 1 seul paiement par mois

selon votre budget, inclus : carte de crédit, Hydro, TPS, TVQ, loyers, arrêt de saisie, etc. Refaites votre crédit. 7J-7, 8 h à 20 h : 1-877-797-8046 1-877-797-8046

1-A ATTENTION, CONSOLIDATION DE DETTES. Cartes de crédit, Hydro, impôts, saisies. Un paiement par mois, se-lon votre budget. 7/7 jours, 8h à 19h. Groupe GCP Sans frais 1-877-441-2330

BESOIN D’ARGENT, possédez : REER, CRI, FOND PENSION EX-EMPLOYEUR, nous pouvons vous aider. 514-400-9203 ou 514-400-8121

PRÊT ARGENT. de 300 $ à 1000 $. Réponse 1 hre. Crédit Excellence ATG 450-471-6889 ou 1-877-623-2223.

Prêt 500 $ simple. Rapide. Efficace. Par téléphone et dé-pôt direct, réponse en 1 hre. Conditions : emploi sta-ble (4 mois) et paie par dépôt direct. Crédit Yamaska 1-877-534-1999

Téléphone : (418) 397-4000Sans frais : 1-866-610-5255Télécopieur : (418) 397-5255Site Web : www.nouvellevie.caCourriel : [email protected]

Membre de la Corporation des Thanatologuesdu Québec

Julienne Turcotte1916-2010

1èreMesseAnniversaire

1èreMesseAnniversaire

Page

26

| V

ol. 2

3 - N

° 01

L’année 2011 marquera l’entrée de 80 000 nouveaux propriétaires sur le mar-ché immobilier québécois. Ceux-ci, à mois d’avoir accès à une mise de fonds de 20 % du prix d’achat de l’habitation (40 000 $ pour une maison de 200 000 $), devront se résoudre à payer l’assurance prêt de la Société canadienne d’hypo-thèques et de logement (SCHL).

En d’autres mots, si vous n’avez pas d’argent, il vous faudra payer encore plus cher votre maison. Paradoxal? Oui, ce l’est certainement, mais les faits sont un peu plus compliqués.

Le coût de la SCHL varie selon la mise de fonds avancée. Avec le minimum exi-gible, soit 5 % de la note (10 000 $ pour

une maison de 200 000 $), la somme ajoutée à l’hypothèque sera de 2,9 % (5 800 $ sur 200 000 $). Donc, en débour-

sant 10 000 $, votre hypothèque ne se trouve réellement diminuée que de 4 200 $.

Toutefois, c’est la SCHL qui permet aux emprunteurs de faire l’acquisition d’une habitation avec une mise de fonds mi-

515M

21

-10

Constructions Martin Jacques2 jumelés neufs à vendre. Situé dans la 100e Rue

Ouest à Beauceville.

Info : 418 774-3873

618C

43-1

061

4C51

-10

Maison 2 étages avec plusieurs possibilités, au centre du village,

près des services, grand patio ar-

rière, salle de jeux au sous-sol avec entrée

indépendante, maison chaleureuse à visiter.

VALLÉE-JONCTION

Belle grande maison à prix abordable,

bien située, garage 16’ x 20’. Au centre de Sainte-Marie, plusieurs

rénovations impor-tantes depuis 2006,

boîte électrique, fenêtre, fournaise, patio de 14’ x

13’. À qui la chance?

SAINTE-MARIE

Belle grande maison 1 1/2 étage style canadien,située près de làutoroute

73, vue sur la vallée, grand terrain avec garage 35’x42’ isolé, secteur tran-

quille près des services. Propriété bien entretenue

au cours des années. À voir !

SAINT-JOSEPH

2600, boul. Laurier, bureau 181, Québec Téléc. : 418.653.9868

[email protected]

Bur. : 418.653.1236Cell. : 418.956.7581

www.mauricebourgeois.com

MAURICEBOURGEOIS

23-0

1

Résidence principale ou résidence secon-daire, elle saura vous charmer. Maison 1 1/2 étage, 1 c.c., située dans un en-droit paisible. Rue privée. Accès à la rivière Chaudière.

SAINT-BERNARD • 6

Un chez-soi à peu de frais! Cette propriété vous offre du cachet, de l’espace et de la luminosité. Au rdc en plus des pièces utilitaires vous y retrouvez bureau et salle de bains. À l’étage 3 c.c. et une salle de bains.Possibilité de location avec option d’achat. Informez-vous!!!

SAINT-SYLVESTRE • 728

Ébénisterie familiale, excellents revenus, bâti-ment récent, 5 portes de garage dont 2 avec quais, machinerie à la fi ne pointe, entreprise solide vendue tout équipée, possibilité d’agrandissement. Oc-casion en or! Possibilité d’acheter la maison résidentielle centenaire.

FRAMPTON • 100

Superbe centenaire, entièrement fi ni pin et épinette, 3 c.c., solarium avec spa 4 saisons. 2 s.b., poêle au bois et bien plus.En plein coeur du village. Superbe affaire! Possibilité de ven-dre avec ébénisterie familiale.

FRAMPTON • 125

Duplex, 2 X 4 1/2 dont un libre pour le propriétaire. Pièces spacieu-ses, ensoleillées. À proximité des services. Garage double porte. Garage simple. Beaucoup de rangement.

SCOTT • 946-950

JE RECHERCHE DES PROPRIÉTÉS À VENDRE DANS LE SECTEUR SAINTE-MARIE ET ENVIRONS.

Grande résidence ayant conservé son cachet d’antan, décorée avec goût. Grand salon, salle de séjour, 6 chambres à coucher, bureau,2 vestibules, 2 salles de bains et bien plus encore! Prise de possession rapide, possibilité devendre meublé. Faut voir!!! Faut vendre!

SAINT-JOSEPH • 120

23-01

RENÉ MARTELCourtier immobilier

Avantages inc.Agence immobilière

418 806-3533ST-SÉVERIN Très grande maison,

5 c.c., bien située au village, terrain de 13000 p.c. et plus avec hangar de 24’x 48’.Calme et pittoresque. 890 des Pionniers.

#137

STE-MARIE Magnifique plain-pied de 5 c.c., possibilité de 6, pièces immen-ses, garage, piscine creusée, toi-ture refaite, sur un très joli ter-rain. Situé dans un quartier de renommé et tranquille. Peut être inter-génération, salon, coiffeur, etc. Entrée indépendante au sous-sol. 1505 des Plaines.

#135

418 832-1001

23-01

Confiance et professionnalisme

IMMOBILIER

La SCHL, le mal nécessaire

| Vol. 23 - N

° 01 | Page 2

7

ST-SÉVERIN 8405107

Terre à bois 48 hectares, 100% boisée. Environ 2000 érables + sapins, épinettes, un peu de plantation. Forestier, construction limitée (vert), berge, rive, panorama. 389-9720

[email protected]

Courtierimmobilieragréé

Courtierimmobilier

389-9720390-2838

La CLÉ pourVENDRE ouACHETER

Résidentiel - Commercial- Agricole - Immeuble à revenus

GuyCHAMPAGNE

LouiseBILODEAU

WWW.GROUPECLEDOR.COM

VOUS DÉSIREZ VENDRE EN 2011?

DEMANDEZ-MOI UNE OPINION DE LA VALEUR MARCHANDE DE VOTRE

PROPRIÉTÉ. JE VOUS L’OFFRE GRATUITEMENT. 390-2838

COMMERCIAL - Résidence 9 chambres pour personnes âgées + logement pour propriétaire. Très bien entretenue et rénovée au fil des ans. Visite acheteur sérieux sur rendez-vous seulement. 390-2838

STE-MARIE 8385600 FRAMPTON 8442681

Vente sous contrôle de justice, pour bricoleur, 2 chambres poss de 3, stationnement asphalté, dans le village. Faites une offre!

SAINTE-MARIE 8446547

Superbe jumelé à étages au cœur de Ste-Marie. 3 c.c., grand salon et cuisine, construction 1994 avec sys-tème géothermique et entrée pavée. Magnifique vue, confort assuré! Rapport d’évaluation 2010 au dossier.

SAINTE-MARIE 8450169

Propriété rénovée avec splendide vue sur la rivière. Elle vous charmera par son emplacement à proximité de tous les services, sa luminosité, sa cour intime et son cachet chaleureux.

Superbe propriété, briques, toit en aluminium, grand terrain, garages, solarium, 4 chambres, armoires neuves en bois, marbre, 2 salles de bains, fenêtres changées. À voir sans faute! 390-2838

TRING-JONCTION 8380417

Magnifique propriété de plus de 53 000 pieds carrés. 3 c.c., garages. Beaucoup d’inclus, zoné agricole. VUE à vous couper le souffle!

STE-MARIE 8422293

POSSIBILITÉ DE REVENUS! 5 chambres à coucher, terrain de 12 745 pieds carrés, garage attaché, remise, abri d’auto, entrée indépendante au sous- sol, près de tous les services. Besoin d’espace ou d’un revenu? Cette maison est pour vous.

ST-FRÉDÉRIC 8298594Possibilité de

2 logements

Pour moins que le prix d’un loyer, grande maison,4 chambres, à proximité de tous les services. Beaucoup d’espace à prix réduit, pour vente rapide.


Prix pour

vente rapide

Construction 2003, secteur jeune, près des services, 3 chambres, possibilité d’acheter le terrain arrière (90 X 100). Idéal pour jeune famille, premier achat ou investisseur.

ST-FRÉDÉRIC 8413136

Possibilité

terrain double

Magnifique propriété, 3 ans, garage double, fenestration abondante, chauffage élec-bois, aucun voisin arrière, il faut voir! 390-2838


22-5

2

NOUVEAUPRIX

Beau grand jumelé,4 c.c., 2 salles de bains, salon + chambre princ. avec tourelle, sous-sol aménagé, plancher chauffant, tout le confort, l’espace et le rangement d’une mai-son, terrain paysagé sans voisin arrière, près des services, vendeur motivé. #26

SAINTE-MARIE

Commerce en opération salon de coiffure, esthétique, lit solaire, sauna, excellent potentiel, égale-ment logement pour propriétaire si désiré, immeuble 2 étages en-tièrement rénové, garage attaché. Demande discrétion. #01

VALLÉE-JONCTIONFRAMPTON

Campagne, résidence en brique, garage annexe abri d’auto, 2 garages, plusieurs possibilités. Lac 10 000 pi. 2. Paix assurée. #12

Maison 2 étages. Près des services, 3 c.c., 2 salles de bains. Garage dé-taché 20X20 peut être converti en logement. Prise d’occupation rapide. #5

VALLÉE-JONCTION

Joli bungalow, très bien entretenu, 3 c.c.,1 salle de bains +1 salle d’eau,terrain intime,près des services, excellent potentiel pour une jeunefamille. À voir.#37

SAINTE-MARIE

Résidence brique 4 faces, 3 chambres sur le même plancher, abri d’auto, beau grand terrain, proximité des services, libre rapidement #30

SAINT-ElZÉAR

VENDU23-01

MARIO GIGUÈRE

Maison ancestrale sur grand terrain de 33 675 p.c., garage détaché, salon avec verrière et poêle à bois, chambre princi-pale avec salle de bains, escalier en bois, beau cachet intérieur, plusieurs rénova-tions effectuées, piscine creusée, pour ceux qui recherchent de l’espace.

ST-JOSEPH

# 232

Superbe propriété, ext. en brique et agré-gat, abri d’auto, beau cachet intérieur, poss. de 4 chambres, chambre principale avec salle de bains, plafond cathédrale, poêle à bois au salon, belle cuisine, maison éclairée, terrain aménagé. Une visite vous convaincra!

STE-MARIE

# 210

Joli plain-pied en campagne, ext. en brique, 3 chambres, salle familiale, salle de bains + salle d’eau. Entrée au sous-sol, remise, terrain de 20 850 p.c., installa-tion septique de l’année 2010, vue sur les montagnes, à 5 min. du centre-ville. À voir!

STE-MARIE

# 257

En campagne. Plain-pied 40’x24’ avec garage de 30’x24’, solarium, intérieur rénové (cuisine, salle de bains, etc.), fenêtres remplacées en grande partie, poêle à bois, entrée au sous-sol, remise, entourée d’un boisé, à visiter!

ST-ELZÉAR

# 225

Avantages M.G.Agence immobilière 832-1001

EXPÉRIENCE/RÉSULTATS

POUR VENDRE OU ACHETER,APPELEZ-MOI!

www.mariogiguere.comCourtier immobilier agréé

Maison 1,5 étage, 4 côtés en brique, grande véranda, beau cachet antique à l’intérieur, mur en lattes, plancher en bois, bel escalier, 4 c.c., salle de bains + salle d’eau. Beaucoup de rangement, située au centre-ville. Prise de posses-sion le 1er juillet 2011.

STE-MARIE

# 245

Belle maison moderne const. 2009, 4 côtés en pierre, garage intégré, grandes pièces, belle cuisine, 3 cham-bres, sous-sol aménagé, décorée avec goût, secteur résidentiel, terrain de 7 625 p.c. Le coup de foudre!

STE-MARIE

# 241Impeccable maison const. en 2007, ext. en fibrociment, poss. de 3 cham-bres, planchers en bois et céramique, intérieure à faire rêver, finition de qualité supérieure, certifiée novocli-mat, terrain aménagé dans un secteur résidentiel récent, à voir sans faute!

SCOTT

# 260

Terre de 67 arpents en grande partie boisée avec une petite érablière, camp en bois rond avec une partie isolée, évaporateur, abri forestier, hangar, étable, grand enclos pour élevage de cerfs rouges, lac facile d’accès, à 6 km de l’autoroute.

NOUVEAU SAINTS-ANGES

# 261

Plain-pied 42’x26’, ext. en brique, solarium 11’x12’, abri d’auto, entrée au sous-sol, 4 chambres, bureau, salle familiale, salle de bains + salle d’eau, cuisine rénovée, thermopompe, terrain de 200’x100’, secteur résidentiel.

ST-PROSPER

# 254

Jumelé construit en 2007, ext. en pierre et canexel, 3 chambres, salle familiale, salle de bains + salle d’eau, beau cachet intérieur, ter-rain clôturé. Secteur résidentiel à proximité d’un parc. À voir!

ST-ELZÉAR

# 249

Maison 54’x30’, ext. en pierres des champs et aluminium, 4 chambres, grande salle à aire ouverte idéal pour cinéma maison ou pour futures pièces, garage 16’x20’, ter-rain de 30 000 p.c. sans voisin arrière, beaucoup d’espace de stationnement.

STE-MARIE

# 252

418 386-6223

Transfert : grand plain-pied avec garage intégré, 4 chambres, grande salle à manger, salle familiale avec poêle à bois, accès au lac Longchamps, grand terrain en partie boisé de 44 760 p.c., libre immédiatement. Pour les amants de la nature.

FRAMPTON

# 134

STE-MARIE

# 238Grande maison en pierre et brique avec garage attaché 2 portes, foyer au salon, bien éclairée, 3 chambres, bureau, sous-sol aménagé avec poêle à bois et salle d’eau, atelier, grand terrain aménagé de 16 900 p.c., secteur résidentiel recherché.

SCOTT

# 247Joli plain-pied avec garage double const. en 2008, ext. en fibrociment, 4 chambres, sous-sol aménagé avec salle pour cinéma maison, salle d’eau, terrain de 13 000 p.c., secteur rési-dentiel récent. Libre immédiatement. Venez visiter, vous l’aimerez!

ST-JOSEPH

# 248Maison 45’x28’, extérieur en vinyle, 3 chambres, salle de bains rénovée, petite verrière au salon, poêle à bois, atelier, garage détaché 24’x30’, terrain de 28 680 p.c. avec pommiers et sans voisin arrière. À voir au 1555, route 173 Sud.

STE-MARGUERITE

# 243Maison 1.5 étage, extérieur en vinyle, 4 chambres, 2 salles de bains, poêle à bois antique, entrée au sous-sol, grand patio, remise, terrain de 7 700 p.c., au centre du village. Prix accessible.

STE-MARGUERITE

# 240En campagne, belle maison ances-trale 32’x26’ ayant conservé son cachet d’autrefois. Ext. en bois, 4 c.c., poêle antique, bain sur pattes, garage déta-ché 20’x40’ avec atelier de 16’x32’, terrain de 29 900 p.c., facile d’accès. Une maison à découvrir!

ST-ELZÉAR

# 244Belle maison à étages construite en 2009, ext. en vinyle, 4 chambres à l’étage, belle salle de bains, salle d’eau, grande cuisine + salle à manger, patio, remise, terrain de 8 885 p.c. dans un secteur résidentiel récent. À voir sans faute!

15 ans d’expérience

Belle d’autrefois rénovée, ext. en vinyle, fenêtres en P.V.C, grande cuisine, salon et salle à manger au cachet antique, 3 cham-bres, fondations de béton, remise, garage, piscine hors terre, belle vue, grand ter-rain de 53 820 p.c., en campagne, pour les amants de la nature.

ST-SYLVESTRE

# 234

Petite maison 24’x20’ en campagne, 1 chambre, poêle à bois, garage détaché 24’x28’, vue sur les montagnes, grand terrain de 50 000 p.c. en partie boisé, pour ceux qui recherchent la nature. 89 00000$

ST-SYLVESTRE

# 255

Maison de 1,5 étage + rallonge, au centre du village, ext. en vinyle, belle cuisine, 3 chambres, salle de jeux, chauffage à l’eau chaude. Prise de pos-session en juin 2011. Prix accessible.

ST-BERNARD

# 239

Succession. Terre d’environ 183 arpents incluant une partie du terrain en bordure de la rivière Chaudière et maison ancestrale ayant gardé son cachet. Grange hangar, belle vue sur la vallée et la rivière, terre en grande partie en culture et une érablière d’environ 1700 entailles, cabane à sucre. À voir!

STE-MARIE

# 253

23-01

Superbe jumelé const. 2004, façade en pierre, 3 chambres, salle de bains + salle d’eau, plancher de bois franc au rez-de-chaussée, plancher chauf-fant au sous-sol, patio, remise, secteur résidentiel recherché. Libre immé-diatement, venez visiter!

STE-MARIE

# 258

nimale de 5 %. Elle facilite donc l’accès à la propriété. En même temps, par cette société, les institutions financières se pro-tègent des mauvais payeurs. Conséquemment, elles risquent d’accepter beaucoup plus aisé-ment la nouvelle relation finan-cière.

De plus, l’assurance prêt hypo-thécaire de la SCHL diminue généralement les frais d’inté-rêts et empêche l’ajout de frais d’administrations additionnels.

Le montant supplémentaire dé-boursé aurait donc été ajouté à la facture d’une façon ou d’une autre.

Ainsi, pour éviter de payer l’as-surance prêt, deux solutions : économisez longtemps ou soyez très gentil avec un membre de votre famille plus fortuné. Si-non, payez la facture et profitez de ce qu’elle vous a rendu acces-sible : votre nouvelle maison.

Page

28

| V

ol. 2

3 - N

° 01

Nouvellement propriété de Michael Allen depuis le 18 octobre, le poste à essence Cana-dian Tire dispose maintenant d’une équipe de sept employés jeunes, dynamiques et avant tout axés sur le service à la clientèle. « Le client est notre priorité ici. Nous sommes exigeants à offrir une expérience des plus satisfaisantes, tant au niveau de la qualité du service que de la qualité des produits offerts », soutient le jeune entrepreneur de 26 ans. Convaincue des qualités d’entrepreneur du nouveau proprié-taire, Annie Larochelle, anciennement de la Vidéotek, a joint l’équipe de Michael Allen et agira à titre de gérante.

Une gamme de produits diversifi és

Toujours dans le but d’offrir ce qu’il y a de mieux à sa clientèle, la marque Essence+ de Canadian Tire dispose d’une vaste gamme de produits, un choix

parmi plus d’une vingtaine de bières importées se-ront disponibles prochainement. Ainsi, les amateurs de bière de micro-bra serie pourront, entre autres, se procurer des marques telles

la Tremblay, la Tuborg, la Boris, la St-Ambroise, Bitburger, la Belle Gueule, la famille Unibroue et bien d’autres. Même la populaire bière Pabs se retrouvera parmi ce choix de bières en nouveauté. D’ailleurs, une page Facebook a été créée à cet effet et Michael Allen vous invite à vous y rendre pour lui faire part des suggestions de bières importées et des produits que vous souhaiteriez voir sur les tablettes Essence+CanadianTireSaintemarie, ou faire vos sug-gestions via le [email protected]. « Avec ce choix de bières, nous attirerons une clientèle di-versifi ée puisque nous serons l’un des seuls à offrir un tel choix », de préciser le propriétaire. Un choix tout aussi varié en matière de boissons énergisantes ainsi que de bonbons en vrac se trouve également au nouveau Canadian Tire Essence+. Une nouvelle compagnie de mets préparés, Cuisine Karo, propose un choix de menus frais et un nouveau café sera disponible, et ce, en exclusivité, au Canadian Tire Essence+ de Sainte-Marie : il s’agit d’un café haut de gamme ADAGIO, signé Van Houtte.

Tout cela et bien davantage

Outre le service, l’essence et autres produits que l’on trouve habituellement dans un dépanneur, ce-lui de Michael Allen désire en donner encore plus à sa clientèle, dont un programme d’indice de satis-faction de la clientèle qui fait tirer 1 lot de 1 000 $ par jour, des cartes de crédit Canadian Tire Option et Avantage Essence. Rabais, promotions et plusieurs spéciaux seront constamment offerts au poste à essence de Sainte-Marie. De plus, les clients

obtiennent de l’argent Canadian Tire à l’achat d’essence ainsi

qu’à l’achat de produits de dépanneur identifi és. « Canadian Tire est une grande famille et on travaille tous en commun en unissant nos forces et en orien-tant nos efforts vers l’atteinte de la satisfaction de la clientèle. Je trouvais également important de donner

de l’emploi aux gens de la Beauce, l’entrepreneuriat est quelque chose qui me tient vraiment à coeur », insiste M. Allen.

Plusieurs projets à son actif

En plus du Canadian Tire Essence+ de Sainte-Marie, Michael Allen est aussi propriétaire depuis plus de deux ans d’un autre dépanneur Canadian Tire, cette fois situé à Lévis. Détenteur d’un baccalauréat en fi nances et d’un diplôme d’études collégiales en comptabilité et gestion, le jeune entrepreneur natif de Saint-Anselme a fait ses débuts dans le domaine des affaires à 22 ans avec sa première entreprise, soit un casse-croûte situé à Saint-Narcisse-de-Beaurivage. « Nous avons travaillé fort et en famille pour ce pre-mier commerce, mais ce qui me rend le plus fi er c’est le dynamisme des gens de ce petit village qui nous a encouragé à toujours nous surpasser. Un entrepre-neur est une pépinière d’idées et croyez-moi, ce ne seront pas mes derniers projets », d’affi rmer Michael Allen.

Canadian Tire Essence+ est ouvert 7 jours par semaine de 6 h à 23 h. Venez rencontrer Michael Allen et son équipe passionnée qui vous offrira une expérience d’achat des plus invitantes. Venez con-stater par vous-même que faire le plein d’essence n’aura jamais été aussi payant!

À l’avant : Annie Larochelle, Michael Allen, Hélène Nadeau et Tara Bêty. À l’arrière : Mario Allen, Pier-Luc Bosa, Jean-Daniel Vallée et Andréanne Poulin.

Le poste à essence Canadian Tire change de main

Une équipe dynamique

Publi reportage

Documents

Journal de Beauce-Nord du 5 janvier 2011