ราคา 30 บาท

Journal of the Society for Ornamental Plants of Thailandสมาคมไมประดบแหงประเทศไทย www.ThaiOrnamentalPlant.org

ไมประดบปท 37 ฉบบท 1 มกราคม-เมษายน พ.ศ. 2555วารสาร

ราค

า 30

บาท

Junk Gardenp.12

GardenT ipsหลงนำทวม

p.16

กนลมชมสวนในงานราชพฤกษ 2554 p.8

วธดแลตนไม

สไตล ไทยไทย

หมายเหต

ขอเชญสมาชกทกทานรวมประชมใหญสามญประจำป พ.ศ. 2554 ในวนท 13 พฤษภาคม 2555 ตงแต 13.00 น. - 16.00 น.

ณ บานกามป พรอมฟงการบรรยายในหวขอ “ไมประดบในเวทประชาคมเศรษฐกจอาเซยน” และกจกรรมดๆ อกมากมาย

ชวงปลายปพ.ศ. 2554 ทผานมา ชาวกรงเทพฯและ

หลายจงหวดภาคกลางตองเจอกบมหาอทกภยครงใหญทสงผล

เสยกบทกคนไมตางจากไฟไหมบานเลยทเดยว สำหรบดฉนเอง

กไดรบผลกระทบจากเหตการณครงนเตมๆ และทำใหการดำรง

ชวตเปลยนแปลงไปอยางมากมาย

เรมตงแตกอนนำทวมหนงสปดาห ทกๆ วนสมาชกในบาน

ตองชวยกนขนยายของจากบานชนลางมาไวชนสอง ทงหนงสอ

ตำรบตำรา ของกนของใช เครองใชไฟฟา สวนตนไมทรก

ซงกำลงเตบโตอยางสวยงามกทยอยขนใหสงจากพนกวา 50

เซนตเมตร ดวยหวงวานำคงไมมาสงกวานแน

และแลวเชาวนท 31 ตลาคม เหตการณทคาดไมถง

กเกดขน เมอนำไหลจากดานในของหมบานมาอยางรวดเรว

ภายในหนงชวโมง นำกสงเกอบ 50 เซนตเมตรแลว และ

คาดวาจะสงขนเรอยๆ พๆ รบขนของทจำเปนขบรถออกจาก

บานอยางรวดเรวกอนทจะออกไมได ในวนนนตนไมสกตนกขน

ออกมาไมได “แคเอาตวรอดออกมาไดกนบวาโชคดแลว”

นเปนคำปรารภของพในวนนน ดฉนกลบมาดบานหลงจาก

นำทวมไดเพยงวนเดยว ปรากฏวาเหลาตนไมทงเลกใหญทเฝา

ทะนถนอมมานานตางจมนำและพดหายไปบางสวน ดฉนตอง

ยายบานไปอยตางจงหวดกบแมและพๆ นานกวาหนงเดอน

Open Garden

Facebookสมาคมไมประดบ

แหงประเทศไทย สนใจสมครสมาชก

คลกทwww.ThaiOrnamentalPlant.blogspot.com

หรอตดตอคณเทยนชย เทยนทองถาวร

โทรศพท08-6512-6999

สมาคมไมประดบแหงประเทศไทย

ยนดตอนรบสมาชกผรกและชนชอบ

การปลกตนไมทกทาน เพอรวมกนพฒนา

และสรางสสนใหวงการไมประดบในเมองไทย

สนบสนนโดย

จากเหตการณครงนดฉนเชอวา นอกจากความสญเสยแลว

เรายงไดทำอะไรหลายอยางทไมเคยคดจะทำมากอน อยางนอย

ทสดกคอการทำความสะอาดบานครงใหญทสดในรอบหลายป

ไดกำจดขาวของบางอยางทงไป และหาของใหมมาทดแทน ตนไม

กเชนกน แมจะมบางสวนตายไปและตองทำใจอยหลายวน แต

ดฉนกเลกเศรา พอนำลดเรากหาตนใหมมาปลกได

หลายทานรสกแย แตเหตการณนยงมขอดนนคอ ทำใหเราได

ยอนมองตวเอง มองทรพยสมบตทเหลออย และไดขอคดวา ของ

นอกกายไมสำคญเทาจตใจ และชวตคนเราไมแนนอน หากใคร

วางแผนจะทำอะไร ควรรบทำกอนทจะมเหตการณบางอยางเกดขน

ซงอาจทำใหเราไมไดทำสงทตงใจไวกเปนได

เลาประสบการณมาซะยาว ฉบบนทานนายกสมาคมฯไดนำ

ขอมลดๆ เกยวกบการดแลตนไมหลงนำทวมมาฝาก และถาใคร

อยากปลกตนไม แตลงเลวาตนไมทปลกจะตายอกหรอไม ลอง

อานในคอลมน Plant Gossip หนา 16 เราแนะนำพรรณไม

ทนนำใหสมาชกไดไปปลกกน

พบกนใหมฉบบหนา พรอมสาระดๆ อกมากทเราจะนำมา

ฝากคะ

อไร จรมงคลการ

u_chira@yahoo.com

อดมการเดน กรป

คณะกรรมการสมาคมไมประดบแหงประเทศไทย

p.19

p.8

Contents

ทปรกษากตตมศกดม.ร.ว.สขมพนธ บรพตร ทปรกษาศ. ดร.ระพ สาครก ดร.วทญญ ณ ถลาง ศ. ดร.ธระ สตะบตร ดร.อนนต ดาโลดม ดร.ณรงค โฉมเฉลา ผศ.ดร. ม.ล.อโณทย ชมสาย นางเมตตา อทกะพนธ นายเกษม จนทรประสงค นายโอฬาร พทกษ นายกสมาคมนายอดม ฐตวฒนะสกล อปนายกนายสรตน วณโณ รศ. ดร.อรด สหวชรนทรนายสาโรช โสภณางกร เลขาธการน.อ.(พเศษ) ชอ วาตะ ผชวยเลขาธการนางภรพนธ สวรรณเมฆ

เหรญญกนางสลดา พเรนทร นายทะเบยนพนธไมผศ. ดร.จรายพน จนทรประสงค นายทะเบยนสมาชกนายวระ โดแวนเว บรรณาธการทปรกษานายประพนธ ประภาสะวต บรรณาธการและเวบเอดเตอรนางสาวอไร จรมงคลการ ผชวยบรรณาธการและเวบเอดเตอรนางสาวภทรา แสงดานช นายอรรถ ประพนธวฒนะนางสาววรปศร อคนยทธนางสาวธวลกษณ บนนาคนายอสรา สอนศาสตรฝายกจกรรมดร.เศรษฐพงศ เลขะวฒนะ ปฏคมนายสมพงษ ทวสข ประชาสมพนธนายถวล สวรรณมณ ผชวยประชาสมพนธ

นายชนะชย ประไพภม กรรมการนางสาวมลลกา สคนธรกษ นางเนาวรตน ลอสสระนกล นางยพด เลอนฉว นางสาวประพร วณโณรศ.เออมพร วสมหมาย รศ.ธญญะ เตชะศลพทกษ นางอรวรรณ วชยลกษณรศ. ดร.พฒนา สขประเสรฐ นายเปรม ณ สงขลา นายวรวทย องสหสต นางทศนย วณโณนายตนวงศ คณะเกษมดร.ศศวมล แสวงผล ดร.ทยา เจนจตตกล นางจงวฒนา พมหรญนายปราโมทย โรจนเรองแสง นายอภนนท บณยรตพนธ ผศ. ดร.พชรยา บญกอแกวดร.เฌอมาลย วงศชาวจนท นายสเมธ วรยกจ นายวรพนธ บำรงไทยชยชาญ

นายสนทร เลาเรองศลปชย นายปรชา เลยบใย นายบญฤทธ ยมเพชร นายประดษฐ รากทอง เจาหนาทการเงนนายสวฒน จนดาเจาหนาทธรการนายเทยนชย เทยนทองถาวรซบเอดเตอรนางสาวพมพา จตตประสาทศลศลปกรรมนายพรพฒน วงศตนหน

เจาของลขสทธสมาคมไมประดบแหงประเทศไทยบานกามป เลขท 5/6 ซอยสมาคมแพทย แขวงคลองกม เขตบงกม กรงเทพฯ 10240 หรอ ตปณ. 1081 ไปรษณยเกษตรศาสตร จตจกร กรงเทพฯ 10903โทรศพท 08-6512-6999พมพทบรษทอมรนทรพรนตงแอนดพบลชชง จำกด (มหาชน)

p.5

p.15

Activities 4-5

Go Travel 8-10 กนลมชมสวนในงานราชพฤกษ 2554

In the Garden 12-13 Junk Garden สไตลไทยไทย

New Comer 15เฟนชายผาสดาเมานทคชฌกฏ

Plants Gossip 14 กระถนณรงค

Garden Tips 16 วธดแลตนไมหลงนำทวม

Animals in Garden 18-19กระรอก-กระแต

สวสดปใหมทานอธการบด

4 Activities

เมอวนท 22 ธนวาคม 2554

นายกสมาคมฯและคณะกรรมการ

อกหลายทาน นำกระเชาปใหม

เขาคารวะ ดร.ธระ สตะบตร อธการบดมหาวทยาลยเกษตรศาสตร

งานมหกรรมพชสวนโลกเฉลมพระเกยรตฯ ราชพฤกษ 2554

ทผานมา สมาคมไมประดบเปนตวแทนในนามประเทศไทย

รวมจดสวนนานาชาตภายในอาคาร โดยไดรบความรวมมอ

จาก อาจารยสาโรช โสภณางกล อปนายกสมาคมฯ เปน

ผออกแบบจดสวนครงน ภายใตแนวคดปาหมพานตทจำลอง

ปาและสตวในวรรณคดอยางกเลน คชสงห มาใหชมกน

สวนสมาคมฯ ในงานราชพฤกษ 2554

ผลการประกวดเปนทนายนดยง

เมอสวนของสมาคมไดรบรางวล

ชนะเลศอนดบ 3 ขอแสดงความ

ยนดดวยคะ

5

งานนจดขนเมอวนท 22 - 29 มกราคม ทผาน

มา ณ สนามหนาศาลากลางจงหวดชลบร นบเปน

งานเกยวกบพรรณไมทใหญทสดในภาคตะวนออก

เลยกวาได ภายในงานมกจกรรมตางๆ มากมาย

อาท ประกวดจดดอกไม จดสวน การประกวด

กลวยไม เฟนและพชกนแมลง เปนตน มราน

ขายตนไมและอปกรณตกแตงสวนมากมาย

ใครทสนใจ ปหนาลองเปลยนบรรยากาศ

ไปเยยมชมงานนดครบ รบรองวา ตองไดอะไร

ตดไมตดมอกลบมาบานอยางแนนอน

1 มมจากการประกวดจดสวนโชวบรเวณทางเขา ใชมอสสวางบนแผนหนและเพมสสนดวยพรมญปน ทำใหสวนดมมตมากขน2 สงโตนกเหยยวใหญ (Bulbophyllumfascinator)3 ผลงานการประกวดจดดอกไม ซงเปนอกหนงไฮไลทของงานน4 กลวยไมสกล Phalanopsis

อกครงกบงาน “บานและสวนแฟร 2011”

กบคอนเซปต “สรางสรรคไมยดตด” ไฮไลทเดน

ของงานครงนกคอ การเสวนาเรอง “ซอมแซมบาน

หลงนำทวม” บานปายโฆษณาทอยอาศยไดจรง

นอกจากนยงมการประกวดสวนในหวขอ “สวนสนก

คด” และการประกวด “สวนสวยในแกวใส” ท

เหมาะสำหรบคนทมพนทนอย แตอยากมมม

พนทสเขยวเลกๆ ซงกเปนไอเดยทสามารถนำ

ไปปรบใชทำเองไดทบาน

ไปชมภาพบรรยากาศกนครบ

งานบานและสวนแฟร

2011

เรอง : อสรา สอนสาสตร ภาพ : นตยสารบานและสวน

1 บรเวณซมทางเขาทจะเดนไปยงโซนสวน เตมไปดวย ดอกไมสสดใส ตอนรบผทเดนเขา - ออกบรเวณนน2 มมหนงจากการประกวดสวนสนกคด มการนำถาดสงกะส มาตกแตงในสวนไดอยางลงตว บงบอกถงกลนอายของ ความเปนสวนไทยไดดทเดยว3 การประกวดสวนสวยในแกวใสทจดวางไวบนกลองไม พาเลต ทามกลางทงดอกไมหลากส 4 บรเวณโซนสวนทใครเดนผานมาเปนตอง แวะถายรปสกหนอย

งานพฤกษาตะว นออก คร งท 6

เรอง : อสรา สอนสาสตรภาพ : นตยสารบานและสวน

1 2

3

4

1

2

4

3

www.littletreegarden.com

รานนกฮก สำหรบทานทชอบตกแตงสวน ในสไตลบาหล ตอนนทางรานม คอลเลคชนใหม ใหทานเลอกมากมาย ทงตกตาหนทราย โคมไฟ นำลน และประตมากรรมรปแบบตางๆ ”

“•สาขา 1 ถนนกาญจนาภเษก เยองปมปตท.

•สาขา 2 ศนยไมดอกไมประดบ ซอยชาง นนทบร •สาขา 3 ศนยการเดนเซนเตอร รมถนนกาญจนาภเษก

โทร. 0-2525-0107, 08-1890-9324, 08-6101-2995 แฟกซ 0-2968-1808

กนลมชมสวน ในงานราชพฤกษ 2554

8 Go Travel

ครงนผมขอพามาชมงานสวนภายในประเทศกนบางครบ และ

ขอการนตวา สวยงามไมแพใครแนนอน นนคอ งานมหกรรม

พชสวนโลกเฉลมพระเกยรตฯ ราชพฤกษ 2554 จงหวดเชยงใหม

จดขนระหวางวนท 14 ธนวาคม 2554 - 14 มนาคม 2555 เพอ

เฉลมฉลองในโอกาสทพระบาทสมเดจพระเจาอยหวทรงเจรญ

พระชนมพรรษา 84 พรรษา วนท 5 ธนวาคม 2554 สมเดจ

พระนางเจาสรกต พระบรมราชนนาถ จะทรงเจรญพระชนมพรรษา

80 พรรษา ในวนท 12 สงหาคม 2555 และสมเดจพระบรม-

โอรสาธราชฯ สยามมกฎราชกมาร จะทรงเจรญพระชนมาย 60

พรรษา ในวนท 28 กรกฎาคม 2555 นบเปนงานสำคญอกครง

ของคนไทย ภายในงานมอะไรบาง มาชมไปพรอมๆ กนเลยครบ

หอคำหลวง โดดเดน ตงตระหงาน อาคารเรอนไมครงตกสองชนรปแบบสถาปตยกรรมลานนา

เรอง อรรถภาพ ธนกตต คำออน

หอคำหลวง พนทไฮไลทหลกของงานทไมควรพลาด เรยกไดวาตงตระหงานเปนประธานของงานเลยกวาได

ทวจตรงดงามนถอเปนสญลกษณสำคญของอทยานหลวงราชพฤกษ

เลยกวาได ชนลางมการปรบปรงใหมเพอใชเปนสถานทจดแสดง

นทรรศการเฉลมพระเกยรตพระบาทสมเดจพระเจาอยหว นำเสนอ

พระราชประวตตงแตทรงพระเยาวกระทงเสดจขนครองสรราชสมบต

พระราชกรณยกจ และรวบรวมพระอจฉรยภาพในทกดานของ

พระองคไวอยางครบถวนทสด

พบกบ 3 ไฮไลทใหม การจดงานครงนมการเพมอทยานแหงจนตนาการ โดยการ

เนรมตพนทสวนใหดสวยงาม แปลกตา ประกอบดวย กระเชา

ราชพฤกษลอยฟา สง 42 เมตร สามารถชมทศนยภาพของพนท

สวนทงหมดในมมสงแบบ 360 องศา กบบรรยากาศในชวงกลางวน

ทเตมไปดวยสสนสวยงามของพชพรรณนานาชนด และชวงกลางคน

ทตระการตาดวยแสงไฟประดบระยบระยบ

9

สวนแสงแหงจนตนาการ เนรมตดวงไฟ

นบลานๆ ดวงคลายผเสอเรองแสงเตนระบำ

ไปพรอมกบเสยงดนตรทบรรเลงอยางไพเราะ

พรอมโชวแสง ส เสยงอลงการ ชมทง

ดอกไมโซลารเซลลทเกบแสงในเวลากลางวน

ไปเปนพลงงานแสงสวางในตอนกลางคน

สวนเยาวชนรกษโลก สวนแหงการ

เรยนรของเดกๆ ซงชวยปลกฝงจตสำนก

การอนรกษธรรมชาตใหอนาคตของชาต

ผานสอมลตมเดยทสนกสนานและเขาใจ

งาย

บนซาย สวนแหงเทอกเขาหมาลยจากประเทศภฏานพบกบบานจำลองในรปแบบงานสถาปตยกรรมพนถน ถดมาทางขวาคอ พระศรศากยมนทอญเชญมาใหชาวไทยไดสกการะเปนครงแรก บนขวา สวนเยาวชนรกษโลก สวนสนกของเดกๆ ทจดแสดงนทรรศการและกจกรรมEdutainment ชวยปลกฝงจตสำนกในการอนรกษธรรมชาต เดกๆ จะไดทงความสนกและความรกลบบาน

กลาง  สวนแสงแหงจนตนาการ ทงดอกไมเรองแสงทไดรบพลงงานจากแผงโซลารเซลลจดแสดงทกวน ตงแต 18.00 น. บอกไดเลยวา บรรยากาศของสวนแตกตางจากตอนกลางวนอยางสนเชง ประทบใจไดไมแพกนทงกลางวนและกลางคน

ลาง  กระเชาราชพฤกษลอยฟาชงชาสวรรคสำหรบชมววในมมสงหนงรอบใชเวลาประมาณ 8 นาทคดคาบรการรอบละ120 บาทรบรองวาคมคาแนนอน

10

ซาย สวนประเทศจน จำลองบรรยากาศทผสมผสานระหวางธรรมชาตกบสงกอสราง ภายใตงานสถาปตย-กรรมในสมยราชวงศถง ซงเปนยคทงานจดสวนของจนรงเรองทสด ปลกพรรณไมเดนๆ หลายชนด เชนหลว ทอ อาซาเลย กหลาบพนป และหอมหมนล

ขวา กงหนลมขนาดใหญ สญลกษณทบงบอกถงความเปนเนเธอรแลนดอยางชดเจน ครงนเราไดเหนภาพลกษณใหมทไมใชดอกทวลป เพราะมการจดสวนดวยดอกลลสสม ซงเปนสประจำชาต

ลาง กรวยดอกไม จดเดนในสวนประเทศเบลเยยมออกแบบใหเปนงานศลปะรวมสมยทดคลายเปลอกหอยวางบนพนหญาเทยมชนดพเศษ ทไดแรงบนดาลใจจากปรากฏการณธรรมชาตของประเทศน

•คลกอานขอมลเพมเตมไดทwww.royalflora2011.com

58 สวนสวย จาก 32 ประเทศ และ 26 องคกร รวมจดสวนสวยเฉลมพระเกยรต นานาสวนสวยจากหลายประเทศและองคกรทสะทอนถงความสมพนธอนดกบ

ประเทศไทยและความจงรกภกดทมตอพระบาทสมเดจพระเจาอยหว แบงเปนพนทของ

“สวนนานาชาต” จดแสดงสวนจากหลากหลายประเทศทวโลก แตละสวนตางกแสดง

ถงความงดงามของลกษณะทางภมศาสตรและวฒนธรรมในประเทศของตน

ในสวนของ “สวนเฉลมพระเกยรตประเภทองคกร” ตางรวมกนนอมนำแนวคดตางๆ

ทสบเนองมาจากโครงการในพระราชดำรมาเปนแนวคดหลกในการออกแบบ สำหรบ

นทรรศการหลกเกยวกบพชพรรณตางๆ กมความนาสนใจไมแพกน อาท นทรรศการ

กลวยไม ณ เรอนกลวยไม รวบรวมพนธกลวยไมหายากของไทย

ทกลาวมาทงหมดเปนแคเพยงไฮไลทและรายละเอยดหลกๆ ของงาน ซงยงม

นทรรศการหมนเวยนอกหลากหลายทลวนสรางความตนตาตนใจรอใหคณไดมาสมผส

แตใครไมมเวลาหรอพลาดไป ไมตองเสยใจครบ ไปดภาพทเรานำมาฝากกนเลย

11

12 In the Garden

Junk Garden

เจาของ -จดสวน : คณสทธศกด -คณจำป ภมแกว เรอง : อสรา สอนสาสตรภาพ : นตยสารบานและสวน

สไตลไทยไทย

การนำของเหลอใชมาตกแตงสวนเปนอกหนงไอเดย

ทนาสนใจ นอกจากยงประหยดสตางคในกระเปาแลว

ยงทำใหเราสนกไปกบความคดสรางสรรคของตวเอง

เดมบานหลงนเปนพนทลมจงตองถมทกอนสราง

บาน และเมอทกอยางลงตว สวนจงเกดขนมาดวย

ความตงใจจากการคอยๆ ลงมอทำวนละนดวนละหนอย

ดวยฝมอของสองสามภรรยา คณสทธศกด และ คณ จำป ภมแกว ซงกวาจะไดสวนสวยๆ แบบนกใชเวลา

เกอบหกป โดยเฉพาะคณจำปซงทำหนาทแมบาน

หลงจากเสรจภารกจประจำวนตางๆ ในบาน กใชเวลา

ทเหลอมาดแลสวน ทงเพาะขยายพนธ ตกแตงดแล

ดวยความเอาใจใส สวนเรองขอมลตางๆ ทงสองทาน

อาศยการสงเกตดวยตวเอง สอบถามจากคนขายตนไม

หรอคนจากหนงสอ ระบบนำกทำกนเอง โดยตดตง

สปรงเกลอรและเปดใหรดชวงเชาและเยน ยกเวนใน

ชวงหนาฝน ทนใชปยละลายชารวมกบปยหมกททำใช

เอง ซงวธการทำปยหมกนนงายมาก เพยงแคขดหลม

ไวและเกบเศษใบไมจากในสวนมาใสในหลมหมกใหยอย

สลาย

1 2 3

4 5

13

ไอเดยดๆ1.เสนหของเกาอยางเครองไสนำแขงโบราณ เหนแลวทำใหเราหวนคดถงชวงเวลาในวยเดก นำมาจดวางกบตนไมกเกด2.หยบกระถางตนไมมาใสในชนวางขวดนำอดลมแทนชนวางทวไป ดเกไกตามสไตลJunkGardenแบบไทยๆ3.นำถงปนแหงของเครองซกผามาทำเปนฐานทนงในสวน4.หมอเกาทไมใชแลวกนำมาปลกพชผกสวนครว ฟอรมของตนไมดเขากนดกบลวดลายทอยบนหมอ5.จดวางโมหนรวมกบหมอขนาดเลก ทำนำรนและปลกเกลดปลาชอนเพอเพมความเปนธรรมชาต6.มมพกผอนของครอบครวทนำเศษไมเกามาประกอบเปนตใสของ7.สายพานเกาจากโรงงานนำมาทำเปนขอบแปลงปลกตนไม แขงแรงแถมยงสวยงามอกตางหาก8-9.อกมมหนงภายในสวน

คณสทธศกดชอบสวนเมองรอน

พรรณไมสวนใหญจงเปนพวกเฟน

เชน ชายผาสดา ขาหลวงหลงลาย

ขาหลวงเลอย และพชคลายเฟน

อยางสรอยนางกรองทหอยเปนระยา

การปลกตนไมจำเปนตองดเรองแสง

ความชนสมพทธในอากาศทเหมาะ

กบพชแตละชนด สวนองคประกอบ

ตางๆ เชน แผนหนทราย แผนหน

ศลาแลง กหาซอไดตามรานขาย

ตนไม นอกจากนยงนำของเหลอใช

กลบมาใชใหมเปนของตกแตงสวน

ไอเดยด เชน นำตะแกรงพดลม

มาเปนท แขวนเคราฤๅษ สวน

กะละมงหรอหมอตมแกงกนำมาใช

แทนกระถางปลกตนไม แมแต

สายพานจากเครองจกรในโรงงาน

ซงมความแขงแรง เหนยว และ ทนทานมาก กนำมาใชเปนขอบแปลงปลกตนไมไดเปนอยางด

“การทำสวนไมมวนจบหรอก ถาเราเหนอยกพก คอยๆ ทำไป

ทละเลกทละนอย ตองเรยนรเรองของพรรณไมตางๆ ดวาตนไม

อะไรชอบอยในสภาพแวดลอมแบบไหน ถาเรามเวลานอยกปลก

เทาทเราพอดแลได” คณสทธศกดทงทายกบเราแบบนน

6 7

8 9

14 Plants Gossip

สมยเรยนปรญญาตรสาขาวชาพฤกษศาสตร อาจารยทยา เจนจตตกล ผสอนวชาสณฐานวทยาของพชสอนวา ทเราเรยก

วา “ใบ” ของพชจำพวกกระถนณรงค จรงๆ แลวไมใชใบ แตเปน

สวนของกานใบ (petiole หรอ rachis) ททำหนาทแทนใบและ

ชวยลดการคายนำ มศพทเฉพาะวา “phyllode” จะเหนใบจรงเมอ

เปนตนออนเทานน ตอนนนกคดวาใบจรงของตนกระถนณรงค

คงเปนใบเดยว เพราะผเขยนยงไมเคยเหนตนออนของพชพวกน

จนกระทงเมอเดอนเมษายนทผานมา เหนวชพชตนหนง

งอกขนมาจงถอนทง ตอนแรกกนกวาเปนพชตระกลถวทวไป

เชน พวกกระถน เพราะมใบเปนใบประกอบแบบขนนก ซงเปน

ลกษณะเดนของพชวงศน แตพอสงเกตเหนใบท 3 พบวา กานใบ

มการแผขยายขนาด จงสนใจ และสงสยวาตนอะไรนะ จงลอง

ปลกกลบลงดน ผานไปไมนานเมอใบท 5 - 6 งอก ปรากฏวาไมม

ใบจรงๆ ทเปนใบประกอบแบบขนนกแลว มแตกานใบทแผเปนแผน

ดคลายใบกระถนณรงค จงไดคำตอบวา ใบทแทจรงของตน

กระถนณรงคตองเปนใบประกอบแบบขนนก ไมใชใบเดยว เพราะ

กระถนณรงค1ตนออนกระถนณรงค2 ใบทแทจรงของกระถนณรงค ซงเปนใบประกอบแบบขนนก3ฝกกระถนณรงค4ชอดอกกระถนณรงค5ตนกระถนณรงคทกำลงออกดอก

ตนกระถนณรงคจดเปนพชในวงศถว ดใจคะ ในทสดกไดเหนใบ

ทแทจรงของตนกระถนณรงคแลว ถอโอกาสนถายรปมาฝากใหคณ

ผอานไดชมกน

ตนกระถนณรงคมชอวทยาศาสตรวา Acacia auriculiformis

A.Cunn. ex Benth. หรอ Acacia auriculaeformis A.Cunn.

(ตอนแรกทหาขอมลคดวาชอใดชอหนงสะกดผด ปรากฏวาใชได

ทง 2 ชอคะ) ชอระบชนดมาจากคำ 2 คำรวมกนคอ auricula-

(เปนหยก รปรางคลายห) และ -formis (รปราง) เพราะคาดวา

ฝกของกระถนณรงคมลกษณะเปนหยกบดไปบดมา บางฝกกด

คลายห สวนดอกจะออกเปนชอตลอดป ตนกระถนณรงคไมใช

ไมพนเมองของบานเรา แตมถนกำเนดในประเทศออสเตรเลย

และปาปวนวกน สาเหตทมชอไทยวากระถนณรงค กเพอเปนเกยรต

แกผทนำตนนเขามาปลกในประเทศไทยเปนครงแรกคอ ร.ท.

ขนณรงคชวนกจ (ชวน ณรงคะชวนะ) เมอป พ.ศ. 2478 (ขอมล

จาก http://th.wikipedia.org)

เรองและภาพ : จรนนท เตชะประสาน ศนยพนธวศวกรรมและเทคโนโลยชวภาพแหงชาต สวทช.

1 2 3

4

5

New Comer

เรอง : อไร จรมงคลการ

15

ขาวดสำหรบผทชนชอบเฟนชายผาสดา ตอนนเรามเฟนชายผาสดา

พนธใหมทมชอวา Platycerium x kitshakoodiense ซงเกดจากฝมอ

ของคณประยทธ พลอยรตน นกปลกเลยงเฟนชายผาสดา จาก

จงหวดจนทบร

คณประยทธเลาวา เฟนพนธนเ กดจากการหวานสปอรของ

Platycerium ridleyi กบ P. coronarium ไวในกลองเดยวกน

เมอลกไมงอกกคดเลอกตนมาปลก ซงไดตนทมลกษณะเดนของตน

พอพนธและแมพนธตามทตองการเพยง 7 ตนเทานน นนคอ ลกษณะ

เสนใบนนเดนเปนสนชดเจน มใบกาบหมคลายกบ P. ridleyi สวน

ใบชายกคลายกบ P. coronarium และใชเวลาเลยงไวอกหลายป

กวาจะไดตนทมฟอรมสวยและใหสปอร เพอนำไปขยายพนธจนไดตน

สวยดงภาพ

เดมท คณวรรณา พนจไพฑรย แหงเวบไซต www.iloveferns.com

ตงชอเฟนตนนวา P. ‘Mt. Kitshakood’ ตอมา รองศาสตราจารย ดร.สรวช วรรณไกรโรจน จงตงชอใหมตามระบบการตงชอวทยาศาสตร

วา P. x kitshakoodiense โดยมการจดแสดงภายในงานมหกรรม

พชสวนโลกเฉลมพระเกยรตฯ ราชพฤกษ 2554 ทผานมา

ใครสนใจอยากไดเฟนพนธนมาปลกเลยง ตดตอคณประยทธ

ไดคะ เจาของบอกวาเฟนตนนเลยงงาย ถาตองการขอมลเพมเตม

ตดตอไดทโทรศพท 08-6367-3214 แหลงภาพ:หนงสอ “เฟนชายผาสดา” ของภทรา แสงดานช

เฟนชายผาสดาเมานทคชฌกฏ

อดม ฐตวฒนะสกล

16 Gardens Tips

วถคนไทยในอดตอยคกบนำมาตลอด แมเวลานไมมใครทไม

ไดรบผลกระทบเรองนำ แตไมวาเหตการณจะเปนเชนไร คนไทย

กยงปรบตวไดแมภยมา

หากนกถงความรอนจากสภาพแวดลอมทมมากขนทกป กคง

ไมแปลกใจวาทำไมนำจงมากเชนน เรารแลววา 3-4 ของโลกใบน

เปนนำมากกวาแผนดน อณหภมทสงขนเรอยๆ สงผลใหนำ

ระเหยไปบนชนบรรยากาศมากขน ดวยปจจยนจงสงผลใหฝนตก

ในปรมาณมาก ถาตกลงในทะเลหรอมหาสมทรคงไมมปญหา

แตถาตกทพนดน โดยเฉพาะอยางยงประเทศไทยดวยแลว คง

ตองเตรยมตวรบมอมากกวาเมอกอน

วธดแลตนไม หลงนำทวม

ฉบบน ผมนำเกรดเลกๆ นอยๆ เกยวกบการดแลตนไมและ

ไมประดบหลงนำทวมมาฝากกนครบ

ประการแรก ถาเปนไมตน ไมควรเขาไปเหยยบยำหรอขด

พรวนดนรอบๆ โคนตน ซงเปนตำแหนงทรากกระจายอย ควร

ทำใหพนดนแหงเรวทสด และไมควรใหปยกบพชโดยเดดขาด

แตสามารถฉดพนปยละลายนำทมความเขมขนเจอจางใหทางใบ

โดยผสมฮอรโมนกระตนการเกดตายอดไปดวยยงด ขณะเดยวกน

ตดแตงกงทเสย กงแหง และกงเลกๆ หรอไมสมบรณออก เพอ

กระตนการเกดตายอดและการเกดรากใหมดวย

หากเปนไมพมระดบกลางถงเตย ถาปลกลงดนกปฏบต

เชนเดยวกน ถานำทวมนานและสามารถขดหนนำได ตอง

ตดแตงกงออนและใบออกกอน จากนนจงขดลอมดนบรเวณ

โคนตน ไมควรใหตมดนใหญเพราะอาจทำใหตมแตกงาย แลว

ใชกระสอบหรอวสดพนตมใหแขงแรง อยางไรกตาม ไมประดบ

บางชนดมลกษณะเฉพาะ ตองศกษารายละเอยดใหแนชด และ

ระมดระวง

กรณไมกระถาง ควรศกษาสภาพแวดลอมทเหมาะสมในการ

เคลอนยายไมกระถางแตละชนดไปยงทใหม หากไมสามารถ

รดนำได ควรปลดหรอลดใบออกบางเพอลดการคายนำ บางชนด

อาจตดยอดออก บางชนดทขดลอมจากดนมาปลกในกระถาง

ควรวางไวในทรมและยกสงพนจากระดบนำ รดนำใหเพยงพอ

กจะอยไดเปนเดอน ถาเปนพชอวบนำอยางแคคตส กหลาบหน

อากาเวและสบปะรดสบางสกล สามารถอดนำไดเปนเดอนโดย

ไมตาย แตถาเปนเฟนกระถางและไมใบประดบ แนะนำวาใหยก

พนนำ หาจานรองกระถางแลวใสนำหลอไว ตนเฟนกจะมชวต

รอดอยได 2 - 3 สปดาห ขนอยกบสภาพแวดลอมบรเวณนน

วาไดรบแสงแดดมากนอยเพยงใด

อยางไรกตามตองมความรเบองตนวา ควรเกบรกษาไมประดบ

แตละชนดอยางไรจงเหมาะสม หากไมทวมเสยเลยจะดกวา

แตถาทวมแลว เราไมอาจประเมนมลคาการสญเสยได นบจาก

วนนไปอยาเพงนงนอนใจกบการปองกนแบบธรรมดา ประสบ-

การณทผานมาคอบทเรยนของการตอสกบธรรมชาตททรงพลง

และมอำนาจอยางมอาจฝน เพยงแตวนนเราจะปรบตวใหอย

รอดไดอยางไร

แนะนำพรรณไมทนนำทวม

กระถนณรงค กะพอ กามกง ขเหลก เขมเศรษฐ

ชมพมาเหมยว บวดน บวสวรรค ไผนำเตา พลบพลง

ตนเปด พลบพลงทอง พลบพลงหน พทธรกษา เตย

เตยดาง ตนเปดนำ มะตาด มะพราว มะเฟอง โมก

รตมา เลบมอนาง โศกนำ ปาลมฟอกซเทล หลว

แปรงลางขวด หกวาง หมากแดง อนทนลนำ

หลายทานทราบแลววา หลงเกดนำทวมตนไมชนดใดทรอด

ชวตบาง บางตนออกดอกสะพรง ในขณะทหลายตนทงใบรวง

ทงตน สงเหลานไมใชวาตนไมออนแอ ดแลยาก เพยงแตพช

แตละชนดสามารถปรบตวใหเขากบสภาพแวดลอมไดมากแคไหน

หลายชนดไมทนนำทวมขง แตหลายชนดกลบปลกไดในนำ

17

18 Animals in Garden

เรองและภาพ : วชญนนท ลมปรงพฒนกจ

กระรอก-กระแต

สตวในสวนทอยากแนะนำใหรจกกนในฉบบนเปนสตวเลยงลก

ดวยนม (Mammal) ทนาจะเปนทคนเคยของผอานเปนอยางด

เพราะไมวาจะอยใจกลางเมองแคไหน เพยงแคมไมตนทมผล

สกงอมอยบาง กอาจมแขกรบเชญตวนอยวงตามสายไฟฟา

เขามาแอบกดกนผลไมในรวบาน เรยกไดวา หากบรเวณบาน

ไมแหงแลงจนเกนไป ผเขยนเชอวารวบานคณตองมกระรอก

(Squirrel) และกระแต (Treeshrew) แวะเวยนมาบาง

อยางแนนอน

กระรอกเปนสตวฟนแทะ (Rodent) เหมอนหนและเมน

สวนกระแตนนถงจะมลกษณะภายนอกคลายกระรอก แตจรงๆ

แลวจดอยคนละกลมอยางสนเชง กระแตไมใชสตวฟนแทะ

มนมหนายนยาวและใบหใหญกวากระรอกอยางเหนไดชด

มกหากนตามพนดนและไมขนตนไมสงมากนก กระแตมเชอสาย

ใกลชดกบบางและสตวตระกลลง (ซงรวมถงมนษย) มากกวา

กบสตวฟนแทะเสยอก สดสวนนำหนกของสมองกระแตตอ

นำหนกตวนนสงกวาสดสวนนำหนกสมองตอนำหนกตวของ

คนเราดวยซำ! นเปนสงยนยนถงความฉลาดของมนไดเปน

อยางด

ชนดของกระรอกทพบอาศยอยตามตนไมในสวนรอบๆ บาน

ไดแก กระรอกหลากส (Variable Squirrel: Callosciurus

f inlaysoni) ซงพบไดแมแตในใจกลางเมอง และมสสน

หลากหลาย ตงแตสนำตาล สดำ สแดง สขาว หลายตว

1

2

4

3

19

มหลงสเขมและมทองสขาว อกสอง

ชนดทพบไดบอยมขนาดตวพอๆ กบ

กระรอกหลากส แตมลำตวสนำตาล คอ

กระรอกทองแดง (Pallas’s Squirrel:

C. erythraeus) และกระรอกปลาย

หางดำ (Grey-bellied Squirrel: C.

can iceps) ลกษณะเดนคอ ทอง

สนำตาลแดงและปลายหางสดำ บาน

ทอยใกลปาอาจพบกระถกหรอกระเลน

ขนปลายหสน (Burmese Striped

Squirrel: Tamiops macclellandi) ซง

เปนกระรอกขนาดเลกทมลายพาดกลาง

หลง และมกระจกขนสขาวทปลายห

สวนกระแตทพบไดทวไปนนมสอง

ชนด คอ กระแตเหนอ (Northern

Treeshrew: Tupaia belangeri) และ

กระแตใต (Common Treeshrew: T.

glis) ทงสองชนดมลกษณะภายนอก

เหมอนกนจนจำแนกชนดไดยากมาก

ตามปกตแลวกระแตใตมขนสเขมกวา

เลกนอย จดจำแนกทชดเจนทสดคอ

จำนวนหวนม กระแตใตมหวนมเพยง

2 ค ในขณะทกระแตเหนอมหวนม

ทงหมด 3 ค อยางไรกตาม กระแต

ทพบทางภาคเหนอ ภาคตะวนออก

นอกจากผลไมแลว พวกมนยงกนนำหวานดอกไม นำเลยง

ของตนไม ไขนก แมลง และจบสตวขนาดเลกตางๆ กนเมอ

มโอกาส

พวกมนเปนสตวทไมคอยอยนง มอากปกรยาอยากร-

อยากเหนตลอดเวลา โดยเฉพาะยามทพวกมนพาลกนอยออก

มาหากน ซงลกของพวกมนจะเรยนรวธหากนและหลกเลยง

ภยอนตรายจากพอแมซงคอยดแลอย

หากตองการเพลดเพลนไปกบแขกตวนอยนารกนาเอนด

เหลาน เพยงแคเตรยมผลไมสก ไมวาจะเปนกลวย มะละกอ

มะมวง ฯลฯ เมอมอาหารใหพวกมนกนเปนประจำแลว

กระรอก กระแตกจะจอควมาเยยมเยยนอยางไมขาดสาย

ยงไปกวานน ผลไมสกยงเปนอาหารของนกสวนสสนสวยงาม

หลากหลายชนดอกดวย

ภาคกลาง (รวมถงกรงเทพมหานครและเขตปรมณฑล) เปน

กระแตเหนอทงหมด สวนกระแตใตนนพบไดตงแตบรเวณ

คอคอดกระลงไป ขอบเขตการกระจายพนธของทงสองชนด

อาจซอนทบกนในแถบตอนลางของภาคตะวนตก

กระรอกและกระแตตางกเปนสตวปรบตวเกง สามารถอย

อาศยใกลบานเรอนมนษยไดตราบใดทพวกมนไมถกคกคาม

มากจนเกนไป สตวทงสองกลมกนอาหารไดหลายประเภท

1-5หลากหลายสสนของกระรอกหลากส

6

5

7

9

10

6 กระรอกปลายหางดำ7 กระถกหรอกระเลนขนปลายหสน8-9 กระแตเหนอ10 กระรอกทองแดง

8

ขอเชญสมาชกทกทานรวมประชมใหญสามญประจำป พ.ศ. 2554

ในวนท 13 พฤษภาคม 2555 ตงแต 13.00 น. - 16.00 น.

ณ บานกามป พรอมฟงการบรรยายในหวขอ “ไมประดบในเวท

ประชาคมเศรษฐกจอาเซยน” และกจกรรมดๆ อกมากมาย

ไมเล อยประดบ : climber โดย วรญา บญเตย และอจฉรา ตระวฒนานนท ราคา 649 บาท

ไมเลอยหลายชนดเปนไมในดวงใจของใครหลายคน ดวยความออนชอยของกงกานทเลอยพน พรอมดอกทใหสสนสดใสและกลนหอมเหลานคอเสนหทนาหลงใหล แตกมบางคนทไมชอบไมเลอยเสยเลย ดวยกงกานสาขาทเลอยพนจนรงรง กลายเปนทอยอาศยของงเงยวเขยวขอซงเปนอนตรายกบเจาของบาน แตถาเราดแลรกษาใหเหมาะสมการปลกไมเลอยกใหประโยชนไมนอยไปกวาพรรณไมอนๆ เลย หากใครกำลงเลอกพรรณไมเลอยลองอานในหนงสอเลมนไดรบรองไดขอมลทงการปลกเลยง ดแลรกษา และละลานตาไปกบพรรณไมเลอยในเลมทมมากกวา 150 ชนด

มะลในเมองไทย : Jasmines in Thailand โดยดร.ปยะ เฉลมกลน ราคา495บาท

กจวตรของคนไทยตงแตวยเดกจนโตมกคนกบการตนแตเชามาเกบดอกมะลลาทปลกไวรอบบาน เพอนำมารอยมาลยเลกๆ ถวายพระบางวนกเกบมาลอยนำเชอมใสในขนมหวานทคณแมทำเตรยมไวใหมกลนหอมนากนขน พอถงวนท 12 สงหาคมของทกปซงเปนวนแมแหงชาตทกคนกตองนำดอกมะลซอนมากราบคณแม จงปฏเสธไมไดวาไมดอกหอมชนดแรกททกคนรจกกนมาแตวยเดกกคอ “ดอกมะล” ดร.ปยะ เฉลมกลน ผทคนเคยกบดอกมะลมาตงแตวยเดกเชนกนไดรวบรวมขอมลเรองมะลในเมองไทย ทงชนดทมถนกำเนดในเมองไทยมะลจากตางประเทศ มะลทสญพนธไปแลว และมะลดางรวมมากกวา 50 ชนด โดยจดทำเปนสองภาษา (ไทย-องกฤษ)ดวยตองการใหผทรกและชนชอบมะลทงชาวไทยและชาวตางชาตไดทราบขอมลทถกตอง นบเปนหนงสอมะลทสมบรณทสดในขณะน

I love garden : Vintage Garden โดย ศรวทย รวบำรง และจาตรงค ขนกอง ราคา 395 บาท

รวม 10 สวนสวยหวานผสมผสานความคลาสสก ผลงานการจดสวนของ คณศรวทย รวบำรง และ คณจาตรงคขนกองแหง Little Tree ทงสวนแนวคลาสสกเรยบหร สวนทดอบอนแบบทองทงชนบท สวนองลชคอตเทจ และสวนโมเดรนวนเทจทปรบรปแบบใหเขากบวถชวตของหนมสาวรนใหมวยทำงาน พรอมแทรกความรเกยวกบวธสรางบรรยากาศสวนแบบวนเทจรปแบบตางๆ หากคณเปนผหนงทชนชอบสสนและความสดใสของไมดอกสหวานและของแตงสวนทมกลนอายยโรปยอนยค หนงสอเลมนจะเปนคำตอบใหคณ

I love garden : Vertical & Roof Garden โดย รศ.พาสน สนากร และทพาพรรณ ศรเวชฏารกษ ราคา 395 บาท

ตวอยางสวนและไอเดยตางๆ ของการจดสวนบนผนงและหลงคา ซงเปน แนวทางทเหมาะสำหรบคนเมองและคนพนทนอย ไดคดคนหาวธการเอาชนะขอจำกดของพนทไดอยางลงตว นำเสนอผานบทสมภาษณจากประสบการณของเจาของบานและนกจดสวน ซงบอกเลาถงขอดและขอจำกดของการจดสวนทงสองรปแบบ ใหผอานไดนำไปปรบใชกบสวนของตนเองตอไป ทายเลมนำเสนอความรเรอง Secret of Vertical & Roof Gardenโดย รศ.พาสน สนากร อาจารยผทรงคณวฒจากคณะสถาปตยกรรมศาสตรมหาวทยาลยเกษตรศาสตร ใครสงสยใครรเกยวกบวธการจดสวนบนผนงและหลงคา ลองหาอานกนไดคะ..

ซอมสวนใหสวย (Garden Maintenance) โดย วรวทย องสหสต ราคา 245 บาท

สวนทตองคอยดแลใหสวยงามนน ไมใชเรองงายอยางทคด แตกไมใช เรองยากจนเกนความสามารถทเราจะเรยนรเพอปรบปรงซอมแซมไดเองเชน การเตรยมความพรอมกอนการจดสวน การเขาใจธรรมชาตของตนไมแตละประเภท เนอหาเนนการแกปญหาทเปนคำถามยอดฮตทงงานฮารดสเคป เชน พน ผนง รว ลาน งานระบบตางๆ ทงนำและไฟนอกจากนยงนำเสนอแนวทางแกปญหางานซอฟตสเคป ทงงานสนามหญาปญหาทหลายคนแกไมตก และงานพรรณไมทเจาของตองเขาใจทงไมยนตน ไมพม และไมคลมดน เพราะสงเหลานเปนเรองละเอยดออนและตองการการเอาใจใส เพอใหสวนของคณสวยตลอดเวลา

1

2

3

4

5

ตดตามรายละเอยดเพมเตมไดทwww.amarinpocketbook.com

หรอ สำนกพมพบานและสวน วางจำหนายแลวทรานหนงสอชนนำทวประเทศ

321 4 5