jkpo; kf;fSf;fhd xU njhlh;g+lfk;

thu ,jo; - ,ytrk; nts;sp> Idthp 18, 2019. ,jo; - 47

uªÌz ÷u]¯U Tmhø©¨ø£¨ £õµõmkQ÷Óõ®

BÚõÀ, £õvUQnÖuõß uõsi°¸UQÕºPÒ

{»õ {»õ KiÁõ, {À»õ©À KiÁõ I÷£ºøhU öPõskÁõ !!

©À¼øPzwÄ ©UPÎß E°¸US Eø»øÁUS® ÷£µõ£zx!

Âøµ¢x |hÁiUøP GkUP÷Áskö©Ú ©UPÒ ©ßÓõmh®

÷£õ¸US¨¤ßÚµõÚ C»[øP°ß \‰P ö£õ¸Íõuõµ

A¤Â¸zv°À ¦»®ö£¯ºÁõÌ ©UPÎß

£[PΨ¦ SÔzu P»¢xøµ¯õhÀ

xøÓ•P |P¸UPõP Phø» {µ¨¦® £oPÒ •i¢uÚ

"÷u]¯ £õh\õø»PÒ AvPõµ £QºÄUS GvµõÚøÁ'

gf;fk; - 07

FhP ©õ¤¯õÂß GÊa]!இனறு மககளின சிநதனைனைக கடடுபபடுததும பபருவாரிைாை ஊடகஙகள அரசிைல

ஒரு காலததில குழநனதகனை உறஙகனவபபதறகு தாயமார தாலாடடுப

gf;fk; - 03gf;fk; - 11 gf;fk; - 05

njhlHr;rp... (gf;fk; -15 )

njhlHr;rp... (gf;fk; -15 )

njhlHr;rp... (gf;fk; -02 )

njhlHr;rp... (gf;fk; -15 )

(கானரதவு வி.ரி.சகாததவராஜா)அ ம ப ா ன ற ம ா வ ட ட த தி ன மலவதனதனைைடுத துளை மிகவும

பினதஙகிை மலலினகததவு கிராமததின மககள இனறு உயினரக னகயில பிடிததுகபகாணடு தபாராடி வருகிறாரகள.

75 குடுமபஙகனைச தசரநத 278 தபர வாழுகினற தனித தமிழககிராமமாை மலலினகததவிலுளை பபாதுககிணறு உளளிடட சகல 42 கிணறுகளிலும கலசிைம மறறும இரசாைைபபபாருள கலநதுளைதால அஙகுளை மககள சிறுநரக த�ாயககு ஆைாகிவருவதத இதறகாை அடிபபனடககாரணமாகும.

வவுணதவு நிருபர) - மடடககைபபு மாவடடததின ஏறாவூரபபறறுப பிரததச பசைலாைர பிரிவின பதுனை வதியில அனமநதுளை புலைபவளி, ஆலை முனறலில எதிரவரும 19.01.2019 அனறு 9.00 மணிககு "தபாருககுப பினைராை இலஙனகயின சமூக பபாருைாதார அபிவிருததியில புலமபபைர வாழ மககளின பஙகளிபபு" எனும

பகாழுமபு துனறமுக �கர நிரமாணப பணிகளுககாக கடனல நிரபபும பணிகள நினறவனடநதுளைை.

இதனை சமபிரதாைபூரவமாக அ றி வி ப ப த ற க ா ை நிகழவு துனறமுக �கரில இடமபபறறுளைது. பபரு�கர ம ற று ம த ம ல ம ா க ா ண அபிவிருததி அனமசசர பாடடலி சமபிகக உனரைாறறிைார. இலஙனகககாை சை தூதுவர

உளளிடதடார இதில கலநதுபகாணடைர.

வடககு மாகாண அபிவிருததி அனமசசு எனபதறகு பதிலாக வடககு மறறும கிழககு மாகாண அபிவிருததி அனமசசு எனறு ஒரு புதிை அனமசசு பிரதமரின கழ உருவாககபபடும எனறு தமிழரசுக கடசியின பசைலாைராை கி. துரராசசிஙகம அரஙகததிடம பதரிவிததார.

�ாடு அரசிைல சிககலில மாடடியிருநத காலகடடததில இரு மாகாணஙகளுககுமாக அபிவிருததி அனமசசுககனை புதிதாக அனமகக தவணடும எனற விடைம குறிதது தமிழ ததசிைக கூடடனமபபின சாரபில பிரதமர ரணில விககிரமசிஙகவிடம தகாரபபடடதாகவும.

"Á¸QÓx QÇUS A¤Â¸zvUS® Aø©a_' &Q. xøµµõ\][P®

nts;sp> Idtup 18, 2019 ,jo; - 47 02

njhlHr;rp...

Aµ\õ[P FÇÀ ÷©õ\iPøÍ Â\õ›UP

BønUSÊ

16 |õmPÎÀ 2,000

öh[S ÷|õ¯õͺPÒ

©õPõn \ø£z

÷uºuÀPøÍ

ÂøµÂÀ |hzu

÷uºuÀ Bøn¯®

÷Põ¸QßÓx

EnĨ ö£õ¸mPøÍ

øP¯õÀ öuõmk

ÂØPzuøh

µ°¼À ÷©õv 470

CØS® AvP©õ÷Úõº

©µn®

BØÓÀ ÷£µøÁ°ß

ö£õ[PÀ ÂÇõ¤›mhÛÀ öuŸ\õ ÷©

Aµ\õ[P® u¨¤¯x:

|®¤UøP°À»õz

wº©õÚ® ÷uõÀÂ

அரசாஙகததின ஊழல தமாசடிகள குறிதது விசாரனண பசயை ஜைாதிபதி ஆனணககுழு நிைமிககபபடடுளைது.

ஜைாதிபதி னமததிரிபால சிறிதசைவிைால இநத ஆனணககுழு நிைமிககபபடடுளைதாக ஜைாதிபதி ஊடகப பிரிவு கூறியுளைது.

கடநத 2015ம ஆணடு ஜைவரி 15ம திகதி முதல 2018ம ஆணடு டிசமபர 31ம திகதி வனரைாை காலததில அரசாஙகததில இடமபபறற ஊழல தமாசடிகள குறிதது விசாரிபபதறகாகதவ இநத ஆனணககுழு நிைமிககபபடடுளைது.

ஓயவுபபறற உசச நதிமனற நதிபதி உபாலி அதபரதை தனலனமயிலாை ஐநது உறுபபிைரகனைக பகாணடதாக இநத ஆனணககுழு நிைமிககபபடடுளைது.

புதுவருடம பி ற ந து கடந த 1 6 � ா ட க ளி ல �ாடடின பல பாகஙகளில இ ரு ந து ம இ ர ண ட ா யி ர த து க கு த ம ற ப ட ட படஙகு த�ாைாைரகள அனடைாைங காணபபடடுளைைர.

ப க ா ழு ம பு ம ா வ ட ட த தி ல ஆகககூடுதலாக 625 த�ாைாளிகள இைஙகாணபபடடுளைாரகள. ைாழபபாண மாவடடததில 499 த�ாைாளிகளும கமபஹா மாவடடததில 180 த�ாைாைரகள

இனடைாைஙகாணபபடடதாக இலஙனகத பதாறறுத�ாயத தடுபபுப பிரிவு பதரிவிததுளைது.

கணடி, மாததனற, களுததுனற ஆகிை மாவடடஙகளிலும படஙகு த�ாைாளிகள கூடுதலாக இைஙகாணபபடடதாக பதாறறுத�ாய தடுபபுப பிரிவின சமூக சுகாதார சிறபபு நிபுணர டாகடர பிரஷலா சமரவர பதரிவிததார.

மாகாண சனபத ததரதனல வினரவாக � ட த து வ த ற கு த த ன வ ை ா ை �டவடிகனகனை எடுககுமாறு ததரதல ஆ ன ண க கு ழு வ ா ல ஜ ை ா தி ப தி மறறும பிரதமரிடம த காரிகனக முனனவககபபடடுளைது.

த�றறு முநதிைம (16) எழுதது மூலம இது பதாடரபில அறிவிககபபடடதாக ததரதலகள ஆனணககுழு கூறியுளைது.

அ த த த � ர ம ப ா ர ாளு ம ன ற த ன த பிரதிநிதிததுவம பசயயும கடசிகளுககும ததரதல ஆனணககுழுவால இநதக தகாரிகனக விடுககபபடடுளைது.

மாகாண சனபத ததரதனல வினரவாக �டததுவதறகாக பாராளுமனறததில வினரவாை தரவுககு வருமாறு ததரதல ஆனணககுழுவால அநதக கடிதம மூலம தகாரிகனக விடுககபபடடுளைது.

அணனமயில ததரதல ஆனணககுழுவில �டநத அரசிைல கடசி தனலவரகளின கூடடததில எடுககபபடட தரமாைம பதாடரபில குறித த கடித த தில குறிபபிடபபடடுளைது.

உணவு வனககனை னகைால பதாடடு விறபனை பசயயும �டவடிகனக தம மாதம முதலாம திகதி முதல தனட பசயைபபடவுளைது.

இதுபதாடரபாக சுகாதார அனமசசு அறிவிததுளைது. இது குறிதது மககளுககு விைககமளிககபபடவுளைது.

மாகாண, மாவடட, பிரததச சுகாதார அதிகாரிகளுககு இது பதாடரபாை வ ழி க ா ட டல அ றி க ன க த � ற று வழஙகபபடடது.

கடநத இரணடு வருடஙகளில ரயிலில தமாதி 470 இறகும அதிகமாதைார மரணமனடநதுளைதாக ரயிலதவ தினணககைம பதரிவிததுளைது.

இ வ ரக ளி ல ப ப ரு ம ப ா ல ா த ை ா ர தறபகானல முைறசிககாக இவவாறு ரயிலின முன பாயந துளைதாக பதரிைவநதுளைதாக ரயிலதவ பாதுகாபபு அதிகாரி அனுர பிதரமரதை பதரிவிததார.

--- பவிததிரன ---மடடககைபபு ஆனரைமபதியில ஆறறல தபரனவயின ஏறபாடடில விைாழன அனறு தகாலாகலமாக பபாஙகல விழா பகாணடாடபபடடது.

அதில பிரதம அதிதிகைாக மாகாணக கலவி அனமசசின சிதரஷட தமலதிக பசைலாைர தவராஜா, தமலதிக அரசாஙக அதிபர சுதரசினி, மணமுனைபபறறு பிரததசசனப தவிசாைர மதகநதிரலிஙகம மறறும பகௌரவ அதிதிகைாக பிரததச பசைலாைர சததிைாைநதி, உளளூராடசி உதவி ஆனணைாைர பிரகாஸ, கலவிைறகலலூரி படாதிபதி புணணிைமூரததி மறறும சிறபபு அதிதிகைாக னவததிை அததிைடசகர அலதமடா, பபாதுசசுகாதார னவததிை அதிகாரி ரதமஸ, காததானகுடி பபாலிஸ பபாறுபபதிகாரி கஸதூரி ஆராடசி ஆகிதைார கலநது பகாணடைர.

ஆறறல தபரனவயின தனலவர பிரசாநதன அவரகளின தனலனமயில விழாவின ஆரமபகடடமாக பணனடை பாரமபரிை பணபாடடு முனறபபடி ஊரவலம ஆரமபிககபபடடது.

ஊரவலததில மாடடுவணடிலகளின அணிவகுபபும இடமபபறறிருநதனம குறிபபிடததகக விடைமாகும.

குறிபபாக இவவிழா பபாதுமககளின அ த ம ா க வ ர த வ ற ன ப ப ப ற றி ரு ந த து ட ன க ன ல நி க ழ வு க ளு ம தமனடதைறறபபடடிருநதை.

பிரிடடனில பதரசா தம அரசாஙகம தபபிைது: �மபிகனகயிலலாத தரமாைம ததாலவி

பிரிடடன அரசு மது எதிரக கடசிைாை பதாழிலாைர கடசி பகாணடுவநத �மபிகனகயிலலாத தரமாைததில பவறறி பபறறுளை பிரதமர பதரசா தம, பிபரகஸிட திடடதனத முனபைடுகக தஙகள பசாநத �லனகனை புறநதளளி, ஒருஙகினணநது பணிைாறறிட தவணடும எனறு எமபிகளுககு அனறகூவல விடுததுளைார.

�ாடாளுமனறததில முனைதாக �டநத �மபிகனகயிலலாத தரமாைததில தைககு ஆதரவாக 325 வாககுகனையும, எதிரபபாக 306 வாககுகனையும பபறறு பதரசா தம பவறறி பபறறார.

ஆைால, இநத �மபிகனகயிலலா தரமாைம �டபபதறகு 24 மணி த�ரததிறகு முனைர பதரசா தம பகாணடு வநத பிபரகஸிட ஒபபநததனத சில ஆளுஙகடசி எமபிககள மறறும எதிரககடசியிைர ஆகிை இரு தரபபும இனணநது ததாறகடிததது குறிபபிடததககது.

புதனகிழனம இரவில எஸஎனபி உளபட சில எதிரககடசி தனலவரகனை பிரதமர பதரசா தம சநதிததுளைார. ஆைால, இவரகள �டததிை தபசசுவாரதனதயில பதாழிலாைர கடசி தனலவர பஜரமி தகாபின பஙதகறகவிலனல.

"Á¸QÓx QÇUS A¤Â¸zvUS®

Aø©a_'

ஆைாலும, முனபிருநத வட மாகாண அபிவிருததி அனமசசு மாததிரதம அமலுககு பகாணடு வரபபடடுவிடடதாகவும கூறும துனரராசசிஙகம அவரகள, இருநத தபாதிலும அநத வட மாகாண அனமசசுககுப பதிலாக வடககு மறறும கிழககு மாகாண அபிவிருததி அனமசசு எனற ஒனறு பிரதமரின கழ வினரவில இைஙகும எனறும குறிபபிடடார.

அதததவனை தபாரிைால பாதிககபபடட வடககு, கிழககு மாகாணஙகளின அபிவிருததினை ஒரு உைர மடடக குழுவின ஆதலாசனையின கழ பசயை தவணடிை அவசிைம இருபபதாகவும தாம பிரதமரிடம கூறியிருபபதாகவும, அதனபடி அனமககபபடவுளை விதசட பசைலணியில, வடககு கிழககில அதிக ஆசைஙகனைப பபறற தமிழ ததசிைக கூடடனமபபின உறுபபிைரகளும ஆதலாசகரகைாக வழி �டததுவாரகள எனறும அவர குறிபபிடடார.

இனவ குறிதத அறிவிததலகள வினரவில பவளிைாகும எனறும அவர கூறிைார.

nts;sp> Idtup 18, 2019 ,jo; - 47 03

இலஙனக பாராளுமனறததில கடநத வாரம சமரபபிககபபடட அரசிைலனமபபு சனபயின வழி�டததல குழுவிைது நி பு ண ர கு ழு வி ன அ றி க ன க , அரசிைலனமபபு மாறறததின மூலம இைபபிரசசினைககு தரவு காணபதறகாை வாதப பிரதிவாதஙகனை மணடும பதாடஙகி னவததிருககிறது.

தறதபானதை அரசாஙகததுககு இநத வனரனப முனனவபபதறகாை தாரமக

உரினம கினடைாது எனறு கூறி, அதனை மஹிநத ராஜபக ஷ உடைடிைாக நிராகரிததுவிடடார. அவரது அரசிைல சுைலாபத ததனவ அது. இலகுவில அவர மது குறறஞ சுமததி விடலாம. அவனரவிடுதவாம.

ஆைால, பபாறுபனப அவர மது மாததிரம சுமததிவிட முடிைாது.

முதலில இநத வனரனப அலலது அ ர சி ை ல ன ம ப பு ம ா ற ற த தி ன மூலமாை தரனவ பகாணடு வருதவாம எனறு தமிழத ததசிைக கூடடனமபபு கூறிவநதது. அது காலநதாழததிைதறகாக அவரக ள கடுனமைாக ஏனைை கடசிகைால விமரசிககபபடடு வநதைர. இபதபாது, வனரபு பாராளுமனறததில சமரபபிககபபடடுளை நினலயில தமிழத ததசிைக கூடடனமபனப பாராடடிைாக தவணடும.

இநத வனரனப எடுததுகபகாணடால அது நினறதவறறு ஜைாதிபதினை ஓரைவுககு ஒழிககிறது எனறு பகாளைலாம. கி ட ட த த ட ட ப வ ஸ ட மி னி ஸ ட ர

�ாடாளுமனற ஆடசி முனறனை தகாடிகாடடுகினறது. கூடடாடசிைா அலலது ஒறனறைாடசிைா எனற பிரசசினைனை பாரதது சிஙகை மககள எதிரககலாம எனபதறகாக, அதனை

uªÌz ÷u]¯U Tmhø©¨ø£¨ £õµõmkQ÷Óõ®

BÚõÀ, £õvUQnÖuõß uõsi°¸UQÕºPÒ

பதளிவாகக கூறாமல விடடிருககிறது. “பிரிவுபடாத �ாடு” எனற உததரவாததனத

சிஙகை மககளுககு ப க ா டு க க மு ை ல கி ற து . இனவ சாதகமாை, மு ை ற சி க ன ை அடுதத கடடததுககு ப க ா ண டு த ப ா க க கூ டி ை ஏறபாடுகளதான.

ப ப ௌத த த து கத க முனனுரினம எனறு ப ச ா ன ை ா லு ம ஏனைை மதஙகளின பகௌரவம காககபபட

தவணடும எனறும அது கூறுகிறது. இது பபரிதாக அலடடிகபகாளை தவணடிை விடைம அலல. எனை கூறபபடடாலும இநத விடைததில எதுவும �டககபதபாவதிலனல. நினலனம அபபடிதைதான பதாடரும.

ஒ ற ன ற ை ா ட சி ை ா கூ ட ட ா ட சி ை ா எனறு த�ரடிைாக கூறாவிடடாலும, “இரணடாவது சனப” ஒனனற மாகாண சனபகளின சாரபில ததரநபதடுககபபடும உ று ப பி ை ர க ன ை யு ம ப க ா ண டு அனமபபதன மூலம, மாகாண சனபகளின குரலுககு அதிக அைவில பசவிசாயககும நினலனமனை இது ஏறபடுததலாம. இநத விடைததில ஒனனறக கூறிைாகததான தவணடும. மாகாணசனபகளின அதிகாரம பதாடரபில அதன ஆளுனமனை அதிகரிககச பசயை இநத இரணடாவது அனவ நிசசைமாக உதவத தான பசயயும. இஙகு பூரணமாை கூடடாடசி கி ன டக க ாவி ட ட ாலு ம நி ன ல ன ம தமமபடுகினறது எனபனத மறுகக முடிைாது.

மாகாணஙகள இனணவதறகாை ஏறபாடுகளும இஙகு காணபபடுகினறை. அ த ற க ா க வ ட க கு , கி ழ க கு உடைடிைாக இனணநதுவிடும எனறு கூறமுடிைாவிடடாலும, எதிரகாலததில எனதறா ஒரு �ாள அதறகாை ஒரு சதவத வாயபபாவது இருககிறது எனபனத மறுபபதறகிலனல. பல குனறபாடுகள இதில இனைமும இருககினறை எனபனத மறுபபதறகிலனல. அதறகாக அரசிைலனமபபு மாறறததின மூலம “தமிழ ஈழம” கினடததுவிடும எனறு எவரும எதிரபாரகக முடிைாது. கினடககககூடிை விடைஙகனை முதலில பபறறுவிடடு, அதிலிருநது முனதைற தவணடும எனபதுதான இஙகு சரிைாை வாதம.

அ ன ட ந த ா ல “ த மி ழ ஈ ழ ம ” , இலலாவிடடால “மரணம” எனற வாதஙகள, உணரசசியூடடல எலலாம காலாவதிைாகிபதபாை காலகடடம இது. பலருககு எைது இநதக கூறறு ஆததிரதனத, தகாபதனத ஏறபடுததலாம. �ான தமிழ துதராகி, காடடிக பகாடுபபவன எனபறலலாம எனனை நஙகள வரணிககலாம. எைககும தமிழ ஈழநதான முடிவு எனறு பசாலலிகபகாணடிருநதால பததிரினகககு ஆதரவும கூடலாம. ஆைால, மககளின �லனுககு எதிராக, தறதபானதை ைதாரததததுககு முரணாக எனைால எதுவும கூறமுடிைாது. இருககினற ைதாரததம இதுதான. இபதபானதககு, இதனைப பபறறு, இதிலிருநதுதான முனதைற தவணடும.

அதததவனை, வனரபு வநதுவிடடது

எனபதால எலலாம கினடததுவிடடது எனறு அரததம அலல. அதனைச சடடமாகக இனைமும நணட தூரம தபாைாகதவணடும. அதறகு நினறை உ ன ழ ப பு ம , ஒ ரு ங கி ன ண ப பு ம ஒததுனழபபும ததனவபபடுகினறை.. இஙகுதான அரசிைல தனலவரகள மறறும கடசிகளின �டவடிகனககள பபாறுபபறறு இருககினறை. தமது கடசிகளின �லனில இருநது பாரபபது எனற நினலபபாடடில

இருநது அவரகள மாறிைாக தவணடும. மககளின �லனை முனனிறுதத தவணடும.

இநத வனரனப பிரதமர முனனவகக, முனபு கூறிைது தபால மஹிநத ராஜபக ஷ தரபபு அதனை நிராகரிததுவிடடது. அது ஒருபுறமிருகக, பிரதமதர இநத விடைததில பூரண பபாறுபபுடன பசைறபடுகிறாரா எனற சநததகம இருககிறது. அவரது கடசியில ஒரு தரபபிைதர இதனை இனைமும எதிரககிறாரகள எனறு பதரிகிறது. தான வனரனப சமரபபிகக முனைதாக பிரதமர தைது கடசி உறுபபிைர மததியில ஒரு இணககபபடனட ஏறபடுததியிருகக தவணடும. அதனை அவர பசயததாகத பதரிைவிலனல. இது ஏமாறறமளிககிறது. அவருகதக இநத வனரபு பிடிததிருககிறதா எனற சநததகதனத ஏறபடுததும அைவுககு அது பசலகிறது.

அடுதது தமிழத ததசிைக கூடடனமபபின ஆதரவுடைாை இநத வனரனப ஏனைை தமிழ கடசிகள பலவும எதிரககினறை. அவரகள அனைவருககும கினடபபனத ப ப ற று க ப க ாண டுத ான அ டுத த கடடததுககு முனதைற தவணடும எனபது பத ளிவாக த பதரியும. ஆைாலும அவரகள எதிரககிறாரகள. அது அவரகைது தவறு எனறால அநத தவனற அவரகள பசயைத தூணடிைதில தமிழ ததசிைக கூடடனமபபுககும பபாறுபபு இருககிறது. இநத வனரனப மககள �லனுககாக பகாணடு வநததாகக கூறும அநதக கடசி ஏனைை தமிழ கடசிகளுககு நினலனமனை விைககி ஒரு இணககபபடனட ஏறபடுதத ஏன முனைைவிலனல. அவரகனை இணஙக னவகக அலலது அவரகளுடன தபச முடிைவிலனல எனறு கூறமுடிைாது. உளளூராடசி ஆடசினை அனமகக அனவகளுடன தபசி இணககம காண முடியுமாைால, ஏன இதறகு முடிைாது? (�ாஙகள ஆதரவு தகடகவிலனல, அவரகைாகததான தநதாரகள எனற கனதைாடல எலலாம தபசசுககும உதவாதனவ.) இனனுபமாரு விடைம, தமிழத ததசிைக கூடடனமபபின பஙகாளிககடசிகளின வடடாரஙகளில இ ரு ந து ப க ாஞ ச ம இ ன ரச ச ல தகடபனதயும மறுபபதறகிலனல. த மி ழ ர சு க க ட சி த ம மு ட ன

க ல ந த ா த ல ா சி க க ா ம ல பசைறபடுவதாக அவரகள குனறபடுகிறாரகள. இனவ எ ல ல ா வ ற ன ற யு ம வி ட சிஙகை மககள இதனை வி ரு ம ப ம ா ட ட ா ர க ள எனற ால, அ வ ரக ளு க கு இதனை விைகக தபாதுமாை �டவடிகனககனை எவரும எடுககவிலனல. குறிபபாக ப ப ரு ம ப ா ன ன ம யி ை க கடசிகள இநத விடைததில பபரும தவறினழககினறை. தமது ஆடசி பறிதபாை தபாது அவவைவு உககிரமாக

எலதலாருடனும னகதகாததுப தபாராட முடியும எனறால, சிறுபானனம இை மககளின �லனுககாக பபாறுபபுளை இநத அரசிைல கடசிகள ஏன னகதகாககக கூடாது.

தமககினடதை ஒரு இணககததுககு வராத தமிழ கடசிகள மககளுககு எஙதக இவறனற விைககபதபாகிறாரகள எனறும பதரிைவிலனல. இபதபானதககு பாதிக கிணறுதான தாணடியிருககிறரகள. அதனை பாரடடுகிதறாம. குறிபபாக தமிழ ததசிைக கூடடனமபனப. ஆைால, கரணம தபபிைால மரணநதான. நினலனமனை உணரநது பசைறபடுஙகள. காலம கடநதுவிடவிலனல. இபதபாதாவது அடுதத �டவடிகனககள தமமபடடனவைாக இருநதால பவறறிககு வாயபபு இருககிறது. �லலனவ �டககுமதபாது �ாமும கூட இருபதபாம.

rPtfd; g+ghyul;zk;

nts;sp> Idtup 18, 2019 ,jo; - 47 04

|®©Í PÀ°¾® Fgö\Ê®£ Âh©õmhõ[P

{»ÂÀ Áͺ¢u uõÁµ®Áµ»õØÔÀ •uÀ •øÓ¯õP {»ÂÀ J¸ uõÁµ®

•øÍzxÒÍx.

gLthd; ghyfd;

‘�மமை கலவியிலும ஊஞபசழுமப விடமாடடாஙக , �மமடவஙகளும இபபடிைாைத பாரககமாடடஙக, �மமட பிளனைகளும முனனுககு வறாது கஸடமதான தபால’ எை குறிஞசாமுனை சநதியில நினறு பறகுணம மணியிடம புறுபுறுததுக பகாணடிருநதான.

அ ப ப டி எ ன ை த த ப ப ற றி த த ா ன பறகுணம புறுபறுததுகபகாணடான எை நஙக எலதலாரும தைாசிககக கூடும, �மம எலதலாருககும வராத தைாசினைதான பறகுணததிறகு வநதது. அது�மமட படுவானகனரனைப பறறிை சிநதனை. ஆசிரிைர இடமாறறபமானறு அ ண ன ம யி ல � ட ந த து . அ ந த இ ட ம ா ற ற த த ா ல ம ட ட க க ை ப பு தமறகு கலவி வலைததிலிருநது பலதபர தபாயிடடாரகள. ஆைா சிலதபரதான வநதிருககாஙக. இதைால பல பாடசானலகளில ஆசிரிைர பறறாககுனறைாம. இனததகளவிபபடடதில

இருநது பறகுணததிறகு இ ரு க க த வ முடிைவிலனல. காணுற இ ட த தி ல ன வ த து , காணகினற பதரிநத அனைவரிடமும தைது ஆ த ங க த தி ன ை ப க ா ட டி த த ர த து வருகினறான. அவவாறு க ண ட வ ர க ளி ல ஒ ரு வ ரத ான ம ணி . அ வ ரி ட மு ம த ை து ஆ த ங க த தி ன ை பவளியிடடான.

ம ட ட க க ை ப பு ம ா வ ட ட த தி ல ப டு வ ா ன க ன ர ப ப கு தி ன ை உளைடககிைதாக கலவி வலைபமானறு உருவாககபபடடது. உருவாககபபடடதன மூ ல ம ா க இ ப பி ர த த ச த தி ல பலகலவிைாைரகனை உருவாககலாம எனறு எலதலாரும எணணிைர. அவபவணணம �லபலணணமதான. ஆைால, அது நினறதவற கறபிபபதறகு ஆசிரிைர தவணடும. ஆைால இவவலைம ஆரமபிககபபடடதி லிருநது இறனறவனர ஆசிரிைர பறறாககுனறயுடதை இருநது வரு கினறது. இதன காரணமாக இலஙனகயில, பபாதுபபரடனசகளில இறுதி வலைமாக இருநது வநதது. இறுதி நினல எனபதில இருநது 2017ல மாறறமனடநது முனதைாககி � க ர ந தி ரு ந த து . இ வ வ ா ற ா ை தருணததிலதான 2018ம ஆணடின இறுதிபபகுதியில ஆசிரிைர இடமாறறம

அ றி வி க க ப ப ட டு , அ த ற க ா ை தமனமுனறயடுகளும பசயைபபடடு ஆசிரிைரகளுககாை இடமாறறககடிதஙகள வழஙகி னவககபபடடுளைை.

அவவடிபபனடயிலதான மடடககைபபு தமறகு கலவி வலைததிலிருநது 102ஆசிரிைரகள பவளி வலைஙகளுககு இடமாறறம பபறறுச பசனறுளைைர. ஆைால மடடககைபபு தமறகு கலவி வலைததிறதகா 28ஆசிரிைரகள மாததிரம வருனகதநதுளைைர. இதைால கலவி வலைததில ஏறகைதவ இருநத ஆசிரிைர பறறாககுனறயுடன தமலும ஆசிரிைர பறறாககுனற அதிகரிததுளைது.

ம ா ண வ ர க ளி ன க ல வி யி ல ஆரமபபபிரிவு கறபிததல எனபதத மிகவும அவசிைமாைது. ஆரமபபபிரிவு க ற ற ல , க ற பி த த லி ன மூ ல த ம மாணவரகள இனடநினலககலவினையும, உைரநினலககலவினையும சிறபபாக பபறறுகபகாளை முடியும. ஒரு வடு நினலகக தவணடுமாகவிருநதால அதன அததிவாரம உறுதிைாைதாக அ ன ம ை த வ ண டு ம. அ த தி வ ா ர ம உறுதியிலலாவிடடால வடு சரிநதுவிடும. இத த நினலதான மடடககைபபு தமறகு கலவி வலைததின நினலயும, தறதபானதை நினலயில மடடககைபபு தமறகு கலவி வலைததில 65ஆரமபபபிரிவு ஆசிரிைரகள பறறாககுனறைாகவுளைைர. இத னகாரணமாக ஆரமபபபிரிவு வகுபபுககள கறறல, கறபிததல இனறி காணபபடுகினறை. இவவாறாை நினல வலைம ஆரமபிபபதறகு முனைரும இருநதனமைால பல மாணவரகள அரசாஙகப பாடசானலயில கறறு எழுத, வாசிகக பதரிைாதவரகைாக சமுக த தித ல உரு வாகியுளைைர. அததநினலனை பதாடரநதும உருவாககும முைறசிைாகதவ மடடககைபபு தமறகு கலவி வலைததிறகாை ஆரமபபபிரிவு ஆசிரிைரகளின பறறாககுனறனை த�ாககமுடியும எைககூறிைான பறகுணம.

� ா ளு க கு � ா ள � வ ை கணடுபபிடிபபுககளும, புதிை புதிை உபகரணஙகளும பைனபாடடிறகு வருகினற நினலயில, பிரததிதைக

சைாவின சாங'இ4 தராதபாடடிக ஆயவு விணகலம மூலம நிலவுககு எடுததுச பசலலபபடட வினதகள முனைததுளைை எனறு சைாவின ததசிை விணபவளி முகனம பதரிவிததுளைது.

நிலவில உயிரிை வைரசசி முதன மு ன ற ை ா க க க ா ண ப ப ட டி ரு ப ப து முககிைததுவம பபறறுளைது. விணபவளி ஆராயசசியில நணடகால த�ாககில குறிபபிடததகக ஒரு முனதைறறமாக இது கருதபபடுகிறது.

சாங 'இ4 நில வின மறுபக க த தில தனரயிறஙகிைபின தமறபகாளைப படடிருககும முதலாவது ஆராயசசி முைறசிைாகும இது. பூமினை த�ாககிதை இருககும நிலவின பககததில அலலாமல, மறுபுறததில இருைாக இருககும பகுதியில

வ கு ப பு மி ன றி , ஆ ர ம ப ப பி ரி வு ஆ சி ரி ை ர க ளு ம இ ன றி எ ழு த , வாசிககத பதரிைாமல ஒரு சமுகம உருவாககபபடுதாகவிருநதால இதறகு காரணமாைவரகைாக அரசாஙகதம இ ரு க க மு டி யு ம . அ வ வ ா ற ா யி ன அனைவருககும சமமாை கலவி எனற நினல மாறி பககசசாரபாை கலவிதை புகடடபபடுவதாக பாரகக முடியும. குறிபபாக கிழககு மாகாணததில உளை சில வலைஙகளில ததனவககு அதிகமாக ஆசிரிைரகள உளைைர. ஆைால ஆசிரிைரகள பறறாககுனறயுடதை மடடககைபபு தமறகு கலவி வலைம காடசியுறுகினறது.

மூ ன று த ச ா ப த யு த த த தி ல பாதிககபபடடு சகல துனறகனையும இழநது நிறகும மடடககைபபு தமறகு ம க க ளு க கு , க ல வி ப ை ன ப து ம எ ட ட ா க க னி ை ா கி வி ட க கூ ட ா து . அவவாறு ஆககபபடடால இதறகு வ ன க கூ ற த வ ண டி ை வ ர க ை ா க இ ச ச மு க த தி ல உ ள ை

அரசிைலவாதிகளும, சமுகததிைரும உளைைர. மககளின ததனவகனை நினறதவறறுவதறகாை முைறசியினை பசயை தவணடிைவரகைாக மககள பிரதிநிதிகள உளைைர. அவறறினை ப ச ய ை த த வ றி ன அ வ ர க ளு க கு வாககளிதத மககதை இதறகாை ப ப ா று ப பு க கூ ற க கூ டி ை வ ர க ை ா க மாறுகினறைர எனபதத மணியின கருததாக அனமநதிருநதது. எது எவவாறு இருபபினும, வினரநது மடடககைபபு தமறகு கலவி வலைததின ஆசிரிைர பறறாககுனறனை நிவரததி பசயைாவிடடால, அடுததுவருகினற இடமாறறஙகளின தபாதும, 100தபர பசலல 20தபர வருவதனை தடுகக முடிைாமதல பசலலும. இது பதாடரநதால மடடககைபபு தமறகு கலவி வலைததில உளை பல பாடசானலகனை ஆசிரிைரகள இனறி மூடும நினலதைறபடுவனதயும தவிரகக முடிைாமதல பசலலும. இவவிடைஙகனை கருததில பகாணடு அனைவரும முைறசிகள எடுககாவிடடால மடடககைபபு தமறகு மககள கலவியில பினநினலனை பபறுவனத தவிரகக முடிைாமதல தபாகும.

இநத விணகலம தனரயிறஙகி ஆயவு தமறபகாணடிருககிறது.

ஜைவரி 3 ஆம தததி தனரயிறஙகிை இநத விணகலததில, அநதப பகுதியில உளை நிலவின மணனண ஆயவு பசயவதறகாை கருவிகள உளைை.

ச ர வ த த ச வி ண ப வ ளி ஆ ய வு நினலைததில முனபு தாவரஙகள வைரககப

படடிருககினறை. ஆைால நிலவில ஒருதபாதும இது �டநதது கினடைாது.

நிலவில தாவரஙகனை வைரககும திறன இருபபது, நணடகால விணபவளித தி ட ட ங க ளு ட ன ஒ ரு ங கி ன ண ந த பசைலபாடடுககு உதவும. இரணடனர ஆணடு காலம பிடிககும, பசவவாய கிரகப பைணம தபானற, விணபவளித திடடததுடன இனணநததாக இது இருககும.

விணபவளி வரரகள உணவுத ததனவககாக பூமிககு திருமபி வருவதறகாை ததனவ இ ல ல ா ம ல , வி ண ப வ ளி யி த ல த ை தஙகளுககாை உணனவ அறுவனட பசயது பகாளவதறகாை வாயபபு கினடககும.

நிலவில தனரயிறஙகியுளை சைாவின விணகலததில பருததி, உருனைககிழஙகு வினதகள, ஈஸட மறறும பழ ஈககளின முடனடகள ஆகிைனவ பகாணட மணணும னவககபபடடுளைது.

விணகலததில சலிடட கணபடயைரில தாவரஙகள னவககபபடடுளைை. இநதப

பயிரகள ஒரு சிறிை உயிரி மணடலதனத - ஒரு பசைறனகைாை, தறசாரபு சூழனல உருவாககுவதாக இருககும.

பருததி வினதகள முனைவிடடிருபபதாக பசவவாயககிழனம சைாவின அரச ஊடகம பதரிவிததுளைது.

முனை விடடுளை வினதயின படததுடன ஒரு பசயதினை, ஆளும கமயூனிஸட கடசியின அதிகாரபபூரவ ஏடாை பபபிளஸ படயலி டவிடடரில பவளியிடடுளைது. ``நிலவில மனிதகுலததின முதலாவது உயிரிை பரிதசாதனை நினறவு பபறுகிறது'' எை அதில குறிபபிடபபடடுளைது.இநத முனதைறறம ``�லல பசயதி'' எனறு ஆஸதிதரலிை விணபவளி ஆராயசசி நினலைததின விணபவளி வரர பிபரட வாடசன பதரிவிததார.

``நிலவில கடடுபபடுததபபடட சூழலில

njhlHr;rp... (gf;fk; -02 )

nts;sp> Idtup 18, 2019 ,jo; - 47 05

"÷u]¯ £õh\õø»PÒ AvPõµ £QºÄUS GvµõÚøÁ'

கிழககு மாகாண ஆளு�ராக பதவி ஏறற உடன எம.எல.ஏ.எம. ஹிஸபுலலா பசயத முதலாவது தவனல மாகாணததிறகு இருககும அதிகாரஙகனை மததிை அரசிறகு தானர வாரதததுதான.

மடடககைபபு மாவடடததில மூனறு பாடசானலகனையும அமபானறயில உளை ஒரு பாடசானலனையும ததசிை பாடசானலைாக மாறறுவதறகு சமமதம பதரிவிதது மததிை கலவி அனமசசுககு

ஆளு�ர ஹிஸபுலலா கடிதம ஒனனற அணனமயில அனுபபியிருநதார.

ம ா க ா ண ச ன ப க ளி ன க ழ உள ை பாடசானலகனை ததசிை பாடசானலகைாக மாறறுவது மாகாணததிறகு இருககும அதிகாரதனத மததிை அரசாஙகததிறகு தானர வாரபபதாகும.

இனத உணராத சிலர ஹிஸபுலலா � ா ன கு த மி ழ ப ா ட ச ா ன ல க ன ை த த சி ை ப ா ட ச ா ன ல க ை ா க ம ா ற றி வி ட ட ா ர எ ை ம கி ழ ச சி பவளைததில துளளிககுதிககினறைர. ஹிஸபுலலாவின அதிரடி �டவடிகனக எை மாகாணஙகளுககாை அதிகாரபபரவலாககல பறறி அடிபபனட அறிவு அறற சில இனணைததைஙகள புகழநது பசயதிகனை பவளியிடடிருககினறை.

மாகாணசனபயின கழ இரு ககும பாடசானலகனை ததசிை பாடசானலகைாக மாறறி மததிை அரசிடம னகைளிபபது தமிழ மககளின தபாராடடஙகளுககும அபிலானசகளுககும எதிராைது எனற விடைதனத புரிநது பகாளைாமல இருபபது தவதனைைாை விடைம.

தமிழ மககள இரததம சிநதி தபாராடிைதன வி ன ை வ ா க இ ல ங ன க இ ந தி ை ஒபபநதததின கழ 13ஆவது திருதத சடடம பகாணடுவரபபடடது. இதன மூலம மாகாணசனபகள உருவாககபபடடதும கலவி, சுகாதாரம, உளளுராடசி, விவசாைம, எனபை முழுனமைாகவும, காணி பபாலிஸ மறறும நரபபாசைம எனபை பகுதி அைவிலும அதிகாரஙகள மாகாணசனபகளுககு பரவலாககபபடடது.

இனறும அதிகார பரவலாககல பசயைபபடடு மாகாண சுைாடசி ஒனறு வழஙகபபட தவணடும எனதற தமிழ மககள தகாரி வருகினறைர.

ம ா க ா ண ச ன ப உ ரு வ ா க க ப ப ட ட தபாது ஆடசியில இருநத தஜ.ஆர. பஜைவரததைாவும அதன பினைர வநத மததிை அரசாஙகததின தனலவரகளும ம ா க ா ண ங க ளு க கு இ ரு க கு ம அ தி க ா ர ங க ன ை ப றி ப ப தி த ல த ை குறிைாக இருநதைர. வரதராஜபபருமாள தனலனமயில வடகிழககு மாகாணசனப உருவாை தபாது மாகாணததிறகு பபாலிஸ அதிகாரம வழஙகபபடடிருநதது. வடகிழககு மாகாண பபாலிஸிறகு பபாறுபபாக பிரதி பபாலிஸ மா அதிபர ஆைநதராசா நிைமிககபபடடதும, அதன சிவில பதாணடர பனட எை வரதராசபபருமாள தனலனமயிலாை மாகாண அரசு ஆடதசரபபு பசயததும பனழை சமபவஙகள, அதன பின ஒரு வருடததில வடகிழககு மாகாண அரசு கனலககபபடட பின அபதபாது ஜைாதிபதிைாக இருநத பிதறமதாஸ மாகாணசனபகளுககு வழஙகபபடடிருநத பபாலிஸ அதிகாரதனத

மைபபபறறுகபகாணடார.

13ஆவது திருதத சடடததின மூலம உைரகலவி தவிரநத கலவிததுனறயின அ தி க ா ர ம ம ா க ா ண ச ன ப க ளு க கு வழஙகபபடடிருநதது.

1985ஆம ஆணடு ததசிை பாடசானலகள திடடம அறிமுகபபடுததபபடட தபாதிலும மாகாணசனப சடடம பகாணடுவரபபடட

தபாது பகாழுமபு �கரில உளை பிரபல பாடசானலகள சில உடபட 18 பாடசானலகதை ததசிை பாடசானலகைாக இருநதை. இலஙனகயில உளை ஏனைை அனைதது பாடசானலகளும மாகாணசனபயின கலவி அனமசசின கதழதை இருநதை. குறிபபாக வடககு கிழககில அனைதது பாடசானலகளும மாகாண கலவி அனமசசின கதழதை இருநதை.அதன பின கலவிததுனற அதிகாரதனத மாகாண சனபயிடமிருநது பறிதபதடுபபதறகாக மததிை அரசு ததசிை பாடசானல திடடதனத தவிரமாக �னடமுனறபபடுதத முறபடடது.

மடடககைபபு மாவடடததில முதலில புனித மிகதகல கலலூரியும புனித சிசிலிைா கலலூரியும ததசிை பாடசானலகைாக மாறறபபடடு மததிை கலவி அனமசசின கழ பகாணடுவரபபடடை. இதறகாை சிபாரனச பசயதவர அபதபாது �ாடாளுமனற உறுபபிைராக இருநத தஜாசப பரராசசிஙகம அவரகைாவார.

மாகாணசனபகளின கழ இருககும பாடசானலகனை ததசிை பாடசானலகைாக மாறறி மததிை கலவி அனமசசின கழ பகாணடுவருவது மாகாணஙகளின அதிகாரஙகனை பறிதபதடுககும பசைல அலலவா, அதிகாரபபரவலாககலுககாக

தபாராடும உஙகனைபதபானறவரகள ம ா க ா ண த தி ன அ தி க ா ர த ன த பறிதபதடுபபதறகு துனணதபாகலாமா எை பததிரினகைாைர சநதிபபு ஒனறில தஜாசப பரராசசிஙகம அவரகளிடம �ாம தகளவி எழுபபிை தபாது, உணனமயில இது அதிகாரபபரவலாககலுககு எதிராை விடைம தான. எனை பசயவது பாடசானல நிரவாகஙகள தஙகள பாடசானலனை ததசிை பாடசானலைாக மாறறி தருமாறு தகாருகிறாரகதை எை பதிலளிததிருநதார.

த ம து ப ா ட ச ா ன ல க ள த த சி ை ப பாடசானலகைாக மாறறபபட தவணடும எை பாடசானல நிரவாகஙகள விருமபிைதறகு முககிை காரணஙகளில ஒனறு. தாம ஓயவு பபறும வனர அபபாடசானலயில அலலது �கர புறததில உளை இனபைாரு ததசிை

பாடசானலயில பணிபுரிைலாம. வசதி குனறநத கிராமபுற பாடசானலகளுககு இடமாறறம பபறறுச பசலல தவணடி ஏறபடாது எனற சுை�ல த�ாககதம ஆகும.

ததசிை பாடசானலத திடடம எனபது சமைாை வைபபஙகடடு பகாளனகககு எதிராைதாகும.

1990ஆம ஆணடில ததசிை பாடசானலகளின எணணிகனக 18ஆகும. ஆைால இனறு

�ாடு முழுவதிலும 350ககு தமறபடட ததசிை பாடசானலகள உளைை.

கிழககு மாகாணததில ஸரலஙகா முஸலம காஙகிரஷ, தமிழ ததசிைக கூடடனமபபின கூடடு மககள பிரதிநிதிகளின ஆடசி இருநத தபாது மாகாணததின அதிகாரஙகனை மத திை அரசு பறிதபதடுபபதறகு அனுமதிககவிலனல.

தஜ.ஆர. பஜைவரததைா காலததிலிருநது த ற த ப ா ன த ை ஜ ை ாதி ப தி வ ன ர ம ா க ா ண ச ன ப க ளு க கு இ ரு க கு ம அதிகாரஙகனை பறிதபதடுபபதிதலதை குறிைாக இருநதைர. கடநத மகிநத ராசபகச ஆடசிககாலததில �ாடு �கர திடடமிடல சடடம, திவிப�கும சடடம ஆகிைவறனற ப ா ர ாளு ம ன ற த தி ல நி ன ற த வ ற றி ம ா க ா ண ச ன ப க ளி ற கு இ ரு க கு ம அதிகாரஙகனை பறிதபதடுபபதறகு மததிை அரசு முறபடடது. மாகாணசனபகளுககு இருககும அதிகாரஙகனை பறிதது பசில ராசபகசவின கழ இருநத பபாருைாதார அபிவிருததி அனமசசிறகு வழஙகுவதறதக இசசடடமூலம பகாணடுவரபபடடது. இசசடட மூலததின த�ாககம மாகாணசனபகளின

கழ இருககும உளளுராடசி மனறஙகளின அதிகாரஙகள பறிககபபடடு பசில ராசபகசவின கழ இருநத பபாருைாதார அ பி வி ரு த தி அ ன ம ச சி ன க ழ பகாணடுவருவதாகும.

இது மாகாணசனப அதிகாரஙகனை பறிககும பசைல, இதனை தடுககும உததரனவ பிறபபிகக தவணடும எை �ாடாளுமனற உறுபபிைர மானவ த சைாதிராசா உைரநதிமனறததில மனு ஒனனற தாககல பசயதிருநதார. சடடததரணி சுமநதிரன அவருககாக நதிமனறில வாதாடிைார.

இநத மனுனவ விசாரிதத பிரதம நதிைரசர ஷிராணி பணடார�ாைகக தனலனமயிலாை நதிைரசரகள குழாம மகிநத அரசுககு அதிரசசி தரும தரபனப வழஙகிைர.

அனைதது மாகாணசனபகளின சமமதம இனறி மாகாணசனபகளுககு இருககும அதிகாரதனத மததிை அரசு பறிகக கூடாது. இசசடட மூலததிறகு ஆதரவு வழஙகி தரமாைம நினறதவறறிைால மடடுதம இசசடட மூலதனத பாராளுமனறததில சமரபபிகக முடியும எனற வரலாறறுத தரபனப பிரதம நதிைரசர ஷிராணி பணடார�ாைகக தனலனமயிலாை நதிைரசரகள வழஙகிைர. எதிரகாலததிலும மாகாணசனபகளின சமமதம இனறி மாகாணசனபககு இருககும அதிகாரஙகனை மததிை அரசு னகைகபபடுதத கூடாது எை இததரபபில பதரிவிததிருநதைர. இது நதிததுனறககும நினறதவறறு அதிகாரததுனறைாை ஜைாதிபதிககும இனடயில தமாதனல ஏறபடுததியிருநதது. இததரபனப அடுதது பிரதம நதிைரசராக இருநத ஷிராணி பணடார�ாைககானவ ஜைாதிபதி மகிநத ராசபகச பதவி நககியிருநதார.

இது உள�ாடடில மடடுமனறி சரவததச ம ட ட த தி ல ப ப ரு ம ச ரச ன ச ன ை ஏறபடுததியிருநதது.

கிழககு மாகாணசனப உடபட எடடு மாகாணஙகளும ஐக கிை மக க ள சுதநதிர முனைணியின கடடுபபாடடில இருநததால அசசடட மூலததிறகு அமமாகாணஙகள ஆதரவாை தரமாைதனத நினறதவறறியிருநதை. வடமாகாணசனப ஆளு�ரின கடடுபபாடடில இருநததால ஆளு�ர அதறகு சமமதம பதரிவிததிருநதார. வடமாகாணததில மககள பிரதிநிதிகள சனப இருநதிருநதால திவிப�கும சடடததிறகு எதிராக தரமாைம நினறதவறறியிருபபாரகள. பாராளுமனறில அசசடட மூலதனத சமரபபிகக முடிைாமல தபாயிருககும.

அதன பினைர ஸரலஙகா முஸலம காஙகிரஷ, தமிழ ததசிைக கூடடனமபபு கூடடின கழ இருநத கிழககு மாகாண சனபயிலும தமிழத ததசிைக கூடடனமபபின ஆளுனகயின கழ இருநத வடமாகாண சனபயிலும இருநத மககள பிரதிநிதிகள மாகாண சனபககு இருககும அதிகாரஙகனை மததிை அரசாஙகம பறிககும பசைலகளுககு இடமபகாடுககவிலனல.

மாகாணசனபயில மககள பிரதிநிதிகள இலலாத சூழனல பைனபடுததி ஆளு�ரகள மூலம மாகாணததிறகு அதிகாரஙகனை பறிககும பசைலகனை தறதபாது மததிை அரசு பசயது வருகிறது. மாகாணஙகளுககு இருககும அதிகாரஙகனை பறிககும பசைலகளில தஜ.ஆர. பதாடககம தறதபானதை ஜைாதிபதி னமததிரிபால சிறிதசைா வனர கஙகணம கடடி பசைலபடடு வருகினறைர.

பதனனிலஙனக சிஙகை தனலவரகள ம ா க ா ண ங க ளு க கு அ தி க ா ர ம வழஙகபபடுவனததைா அதிகாரபபரவனல பசயவதறகு எதிராக பசைறபடடு வருகினறைர.

அதன ஒரு அஙகமாகதவ கிழககு மாகாணததில ஆளு�ராக ஹிஸபுலலா பதவி ஏறற உடன மாகாண சனபககு இருககும அதிகாரதனத பறிககும வனகயில 4 தமிழ பாடசானலகனை மததிை அரசுககு தானர வாரததிருககிறார.

அதிகாரதனத பரவலாககி மாகாணஙகளுககு அதிகாரஙகனை வழஙகி சுைாடசி அடிபபனடயிலாை அரசிைலைாபனப உருவாகக தவணடும எை தகாரிவரும தமிழர தரபபின அபிலானசகளுககு எதிராைதாகதவ இது அனமநதுளைது.

,uh. Jiuul;zk;

nts;sp> Idtup 18, 2019 ,jo; - 47 06

÷\øÚ³º, Pmøh£Ôa\õß ¤µ÷u\[PÎÀ £mi¨ ö£õ[P¾® ©g_ µmk®

Cx G[PÒ ö£õ[PÀ

2006ல ஏறபடட பபரும இடபபபைரவிைால எலலாதம அடிபடடுப தபாயிை.

இனறு மணடும தஙகள படடிகனை படிபபடிைாக மைனமதது வருகினறைர.

அனறு ஒவபவாரு வடடிலும வணடில மாடுகள இருநதை. எபபடி வடு அனமநதிருககுததா அது தபால "மாடடுமால" இருககும மாடுகள மனழயில �னைைாமல பாதுகாபபது இவரகள மாடுகளுககு பபரு மதிபபு பகாடுதது வாழநதைர.

தஙகளுககு தஙகள பதாழிலுககு உதவி பசயயும மாடுகளுககு �னறி பசாலலும விழா படடிபபபாஙகல. பாலும தயிருமாய உணனவத தரும பசுவுககும �னறி பசாலலும விழாவும இதுதான.

கானலயில வடடில கானை, பசு மாடுகளுககு பபாஙகலாய அனமை மானல த�ரம எருனம மாடுகளுககு ஊபரலனலயில இருககும கிடாமாடடு

தமிழரகளின தனிததுவ திரு�ாள பபாஙகல அதிலும னத இரணடாம �ாள �னட பபறும மாடடுப பபாஙகல எஙகள பிரததசததில படடிப பபாஙகல எனதற அனழககப படும.

அனனறை �ாடகளில ஒபவாரு குடுமபததுககும குறிபபிடடைவுககு மாடுகள இருநதை தமயசசல நிலம அதிகம உளை எஙகள ஊரில வடடுக கானலயில அனடககபபடும மாடுகள கானலயில திறநது விட அனவ தமயசசல நிலததுககு தபாய மானலயில தாைாகதவ திருமபி வரும.

ஒவபவாரு படடிககும ஒரு மாபபினை மாடு இருககும .மாபபினை மாடுகள பகாமபைாசசி,பகாககுபதாடுவாய ஆகிை தாவைஙகளிலிருநது வாஙகி வநது தஙகள படடினை வைம படுததுவர. பாலுககாை மாடுகள வணடிலுககாை

ப ப ானை ாவ ன ர ப பூ மு க கி ை ம பபறுகிறது. பபானைாவனர மலரகைால மாடனட அலஙகரிததலும இனலயும பூவுமாய இனணநத கழுதது மானல. பபானைாவனர பமாடடாலாை கழுதது மானல, பகாமபு மானல, தனி இதழகைால ஆை மானல பலவனக.அதததாடு பலகார மானல சிலுவு மானல. ப�றறிப படடம , பகாமபு அணி எை அரிசிமா பலகாரம அழகாய மாடுகனை அலஙகரிககும.

அழகாை எடுபபாை �ாமபன மாடுகளில காசு மானல தபாடப பட மாடு உளைவர வடுகள விழாக தகாலம காணும.

படடிப பபாஙகல முடிை மாடுகள அவிழதது விடபபடும தருணததுககாக இனைஞரகள வடடு வாசலில காததிருபபர.

கானைகனை வசிப பிடிபபதறகாக அதறபகை தைாரிககபபடட ஆததி �ார கயிறுகதை பைன படுததப படும . ஆததி மரததிலிருநது அதன படனடயிலிருநது �ாரகனை உருவி கயிறு திரிபபர . பல

மாடுகள ஊடடி வைரககபபடும.

எைககு ஆறு வைதாய இருககும தபாது அபபுசசியிடம நூறறுககு தமறபடட மாடுகள இருநதை. கால தவறு பாடடால அனவபைலலாம காணாமல தபாயிை. அபபுசசி ஒவபவாரு மாடடுககு பசலலப பபைர னவததிருபபார.

கடநத யுதத காலம எஙகள ஊரில உளை மாடடுப படடிகனை அழிதது விடடை. அதிலும குறிபபாக எஞசியிருநத மாடுகள.

படடிகளில �டககும.

"படடி பபரு க த வணும தமபிராதை

பால பானை பபாஙக தவணடும தமபிராதை"

இது இஙகு வழககில உளை படடிதைாடு பதாடரபாை மணணின பாடல.

ப ட டி ப ப ப ா ங க லி ல

மாதஙகளுககு முனதப ஆததி �ார கயிறுகனை தைாரிதது னவபபர. ஆனை கூட ஆததி �ார கயிறனற அறுகக முடிைாபதனறு பசாலவர.

பபாஙகல முடிை பவளிை வரும கானைகனை துரததி வசிப பிடிதது பலகாரம பணம ஆகிைவறனற இனைஞரகள தமதாககிக பகாளவர. சிலதவனைகளில மாடுகள தறி பகடடு ஓடும.

இதுவும ஒருவனக மஞசு விரடடுததான. �ம தமிழ மரபின பதாடரசசிதான இது.

காலததிலிருநது நஙகிப தபாை சினராசு மாமா, மதி மாமா, தபரினபம, கநதசாமி, நிமால, கவரி மாமாபவலலாம நினைவில வநது புனைனகககிறாரகள. சாமிககுப பனடததாரகதைா இலனலதைா "எஙகள தனலசாமி இநதப புளனைகள தான முதலாளி" எனறு சூரிைன சூதடறும முன வடடுககு ஓடிவநது எஙகனைக பகாஞசிப தபாை அவரகளுககாக ப�ஞசு புனடககிறது.

எைககுத பதரிநது பபாஙகலுககும புததானட உடுததிை ஒதர முஸலிம குடுமபம ஏறாவூரில அபதபாது �ாஙகள மடடுமதான. வாபபாவுககு இருபது தாணடி புததானடகள அனபளிபபாக வநது குவியும. நினைவு பதரிநது வாபபா தைகபகனறு புததானட வாஙக அவசிைபபடடததயிலனல.

"எலலாரும புறபபுடடு பரடிைா இருஙக சினராசு மாமா வநது கூடடிபதபாவார" எனறு உறசாகமாக மணடுபமாரு முனற வாபபாவின குரல ஒலிககாதா எனறிருககிறது.

சினராசா மாமா ஊறணியிலிருநது மனைவி பிளனைகதைாடு வநது எஙகனையும கூடடிபதபாய பபாஙகலுககு புது உடுபபு வாஙகிை காலம ப�ஞனச அறுததுக கணகனை ஈரமாககுகிறது.

ghyRFkhh; Nrida+h;

Nkdhs; Kjd;ikah;

fiy fyhrhu gPlk;

fpof;Fg; gy;fiyf; fofk;

சாதி தவறுபாடடால சவாலுககுளைாை அவரகள காதல கலைாணம இநதிை இராணுவ பகடுபிடிைாை காலததில எஙகள வடடிலதான இரகசிைமாக �டநததறிைது. அதுவனரயும உடுபபு பவளுககும பதாழினலச பசயதுவநத சினராசானவ படகும, வனலயும வாஙகிக பகாடுதது வாபபா சினை மு த ல ா ளி ை ா க கி ை ா ர . அ வ ர க ள கலைாணததில மாமாவின மடியில �ான அமரநதிருநத புனகபபடம இபதபாதும அவரகளிடம இருககதவணடும.

நஙகள �ாஙகள எனறிலனல "�ாம" ஆகததான சினராசா மாமா இநத வாழனவ விடடு நஙகும வனர வாழநதார. காலஙகள கடநது வாபபாவுககு இதை அழுததம வநது மருததுவமனையில படுகக �ானும தமபியும எதிரபாராமல விைாபாரதனதக

கவனிககும நினலககுத தளைபபடதடாம. விைாபாரததில வாபபாவுககு சினராசா துதராகஙகள பசயதார எனறு �மபி �ானும தமபியும விரல நடடிைதபாது வாபபா மாமா பககமதான நினறார. "உஙகளுககு �ாஙகைா அவரா முககிைம" எனறு தமபி ஆததிராதவசமாக அழுது சிவநத கணகளுடன தகடட தபாது வாபபா சிறிதும தைஙகாமல பசானைார, "எைககு அவனதானடா முககிைம. உனட கணககு

விசாரனணபைலலாம குபனபயில தபாடு".

�ாஙகள மைமுனடநது பவறுதது நினறதபாது தைககததுடன ஒரு�ாள இரவு வதடறிை சினராசா மாமாவும மனைவியும அனபறலலாம அழுது ஓலமிடடுத தஙகள நிைாைஙகனைக கூறிைதபாது �ாஙகளும கலஙகி அழுததாம. இநத முரணபாடடால எஙகள அனபில எதுவித விரிசலும விழுநது விடாத அழனக பினைாள அனுபவஙகளில கணடு வாபபாவிடமும மாமாவிடமும மனனிபபுக தகாரிதைாம.

அவரது மகள கலைாணம எஙகள வடடுக கலைாணமாக �டநதது. முஸலிம � ண ப ர க ளு க க ா க மு ஸ லி ம ா ை சனமைலகாரர, ஹலாலாை மாடு, தகாழி

எனறு மாமா பாரததுப பாரததுச பசயதார. அவரகள வடடில கலைாணததிறகாக �ானகு �ாடகள தஙகியிருநததாம.

எஙக ளின இந த அனுபவஙக ள பிளனைகளுககு பவறும கனதகைாக மடடுதமைாை இநத வாழனவ எணணி மைம த�ாகிறது. பபாஙகல �ாடகளில முனபுதபானற குதூகலஙகளினறி மைம இறுககமாகி விடுவது இைலபாகதவ �டககிறது.

பபாஙகலும, பபாஙகதலாடு அனனபயும அளிதத அவரகளுககு அஞசலி! எததனை பபாஙகல ைார அளிததாலும இனி அநதப தபாரககாலப பபாஙகலும முநதிை பிநதிை உறவும திருமப வராது

\h;kpsh nra;aj;

nts;sp> Idtup 18, 2019 ,jo; - 47 07

இனறு மககளின சிநதனைனைக க ட டு ப ப டுத து ம ப ப ரு வ ா ரி ை ாை ஊடகஙகள அரசிைல வாதிகளிைாலும, காரபபதரட நிறுவைஙகைாலுதம வழி�டததுபபடுகினறை. இலஙனகயின வரலாறறில எனறும இலலாத அைவுககு சமகால ஊடக தபாககில இநத நினல உசசதனத அனடநதிருககிறது எனதற கூற தவணடியிருககிறது.

சமபகாலமாக இலஙனகயின பிரபலமாை ஊடகஙகளின பகக சாரனப பதளிவாக இைஙகாை முடிகிறது. அரசிைல குழபப நினலகளின தபாது உணனமனை மககளுககுத பதரிைபபடுததுவதறகுப பதிலாக பபாயகனைப பரபபுவதிலும, தமது �லனகளுககு ப�ருககமாை அரசிைலவாதிகளின புனைவுகளுககு அதி முககிைததுவம பகாடுபபதும நிகழநது வருகிறது. சிவில அனமபபுகள இது ஒரு பாரதூரமாை நினலனம எனறு கணடிபபதுடன இபபடிைாை நிறுவைஙகளுககு எதிராக வதிகளில இறஙகி தபாராடவும பதாடஙகிவிடடை. குறிபபாக மகாராஜா நிறுவைம, பதரண, ஹிரு தபானற நிறுவைஙகளுககு எதிராை எதிரபபு �டவடிகனககனை காண முடிகிறது.

77% சிநதனைனை கடடுபடுததுவது ைார?

பாரிஸ �கனரத தைமாகக பகாணடு இைஙகும RSF எனற எலனலகைறற ஊடகவிைலாைர அனமபபு (Reporters Without Borders – RSF) இலஙனகயின ஊடகததுனறனை கடடுபபடுததுபவரகள ப ற றி ை மு க கி ை ம ா ை ப த ா ரு ஒ ரு அ றி க ன க ன ை ச ம ப த தி ல பவளியிடடிருககிறது.

அநத அறிகனகயினபடி இலஙனகயின மூ னறு கு டு ம ப ங க ளு ம அ ரசு ம தசரநது இலஙனகயின 77% வதமாை பதானலகாடசி பாரனவைாைரகளின

FhP ©õ¤¯õÂß GÊa]!

vd;.rutzd;

( a u d i e n c e ) சி ந த ன ை ன ை க கடடுபபடுததுகிறாரகள எனறு கருதது பவளியிடடிருககிறது. இநத நினலனம ஒரு அபாைச சமிகனஞ எனறு பதரிவிததிருககிறது.

ர ா ஜ ம த க ந தி ர ன கு டு ம ப த து க கு பசாநதமாை பகபபிடடல மகாராஜா நிறுவைததுககு பசாநதமாை சிரச, சகதி, டவி1 ஆகிை ஊடகஙகள மாததிரம 22.22 % வதமாை பாரனவைாைரகளிடம பசனறனடகினறை.

திலித பஜைவர, வருணி அமுனுகம (சரத அமுனுகமவின மகள) பவர ஹவுஸ எனகிற நிருவைததுககூடாக �டததிவரும பதரண ஊடக நிறுவைம 19.8 % வதமாை பாரனவைாைரகளிம பசனறனடகினறை.

ம ரண த ண டன ைக ன க தி ை ாக சினறயில இருககும மகிநத தரபபு அரசிைலவாதிைாை துமிநத சிலவாவின சதகாதரன னரதைார சிலவாவுககு பசாநதமாை ஹிரு நிறுவைம 18.1.% வ த ம ாை ப ா ர ன வ ை ாை ரக ளி ட ம பசனறனடகினறை.

அரச கடடுபபாடடு ஊடகஙகள 16.9% வதததிைரிடம பசனறனடகிறது.

மககளின சிநதனைனை தரமானிபபதில ஊ ட க ங க ளி ன ப ப ரு ம ப ங ன க அறிநத அரசிைல தனலவரகள பலர ஒனறில தமககாை ஊடகஙகனை உருவாககிகபகாளகிறாரகள. அலலது அபதபரபடட ஊடகஙகளில பசலவாககு பசலுததுமைவுககு அஙதக தமது ஆதிககதனதயும, அதிகாரதனதயும பிரதைாகிககிறாரகள. அதிகாரம, பணம எனபை இதறகாக தபாதிை அைவு பைனபடுததபபடுகிறது.

அதுதபாலதவ 74% வதமாை வாபைாலி தகடதபாரகனையும இவரகள தான கடடுபபடுததுகிறாரகள எனறு RSF நிறுவைம தமறபடி அறிகனகயில

விபரிததுளைது.

அதுதபால �ானகு நிறுவைஙகதை 75.45 % வதமாை சிஙகை அசசு ஊடக வாசகரகளிடம பசனறனடகினறை. விஜை, உபபாலி, சிதலான நியுஸதபபபர மறறும தலகஹவுஸ நிறுவைஙகள ஆகிைைதவ அனவ.

தமிழ ஊடகஙகள ஆபததிலதமிழ பததிரினககளின விறபனையில பபரும வழசசி ஏறபடடிருபபனத 2017, 2018 ஆகிை கடநத இறுதி ஆணடுகளில பவளிைாை இலஙனகயின மததிை வஙகியின பபாருைாதார – சமூக ஆயவறிகனக (Central Bank’s Economic & Social Statistics 2017, 2018) உறுதி பசயதிருககிறது. இநத இரணடும அதறகு முநதிை 9 ஆணடுகால நிலவரதனத ஆயவு பசயதிருககினறை.

அதனபடி சிஙகை – ஆஙகிலப பததிரினகளுககு த�ராத கதி தமிழ அசசு ஊடகஙகளுககு த�ரநதிருபபனத காண முடிகிறது. அடடவனணனைப பாரகக. திைசரி பததிரினககள 2014 இல 62,625 இருநதது 2015ஆக ஆகுமதபாது 75,906 அதிகரிதததபாதும, 2016 இல 60,969 ஆகக குனறநநது 2017இல 60,249 வழசசிைனடநதிருபபனதயும உறுதிபபடுததுகினறை. அதாவது 2014ஆம ஆணனட விட வழசசிைனடநதிருபபனதக காடடுகிறது. (எணணிகனககனை ஆயிரஙகைால ‘000 பபருககதவணடும)

அதுதவ வாராநதப பததிரினககள 2014 இல 20,335 இருநதது 2015ஆக ஆகுமதபாது 21,653 அதிகரிதததபாதும, 2016 இல 19,324 ஆகக குனறநநது 2017இல 60,249 ஆக சாறறி சிறிை வைரசசினை மடடுதம காடடுகினறது. ஏனைை பமாழி ஊடகஙகதைாடு ஒபபிடுனகயில இது பாரதூரமாைது. (எணணிகனககனை ஆயிரஙகைால ‘000 பபருககதவணடும)

இநத நினலனமககாை காரணதனத பல தகாணஙகளில இருநது காணலாம குறிகாடடிைாக, வாசிபபில ஏறபடடுளை வழசசி, இலததிரனிைல சாதைஙகளின ம த ா ை நு க ர வி ன அ தி க ரி ப பு , இலஙனகயில தமிழ அரசிைல சமூக விடைஙகனை அறிதலில ஏறபடடிருககக கூ டி ை ச லி ப பு , வ ா ச க ர க ளி ன ததனவகனை பூரததி பசயவதில ததாலவிைனடநதிருககும ஊடகப தபாககு தபானற இனதைாரனை காரணஙகனை அடுக கிகபகாணடு பச ல ல லாம. ஆைால அதததவனை இததனைனையும ம றி பு தி ை ப த தி ரி ன க க ன ை க பகாணடுவருவதறகாை முைறசிகளும �டககாமலிலனல. புதிை பிராநதிை பததிரினககளின வருனகனையும கவைததிறபகாளைதவணடியுளைை. இநதப பததிரினகளின வரவு எனபது ஏறபகைதவ இருககும பததிரினககளின மதாை பகாளனக ரதிைாை தபாடடிைலல. சநனதனை னமைப படுததிதைா அரசிைல த�ாககஙகளுககாகதவா பு தி த ாக ப வ ளி வ ரதப த ா ட ங கு ம இபபததிரினககள சநனதயில விைாபார ரதியில நினறு பிடிகக முடியும எனகிற �மபிகனக எஙகிருநது வருகிறது எனறு பதரிைவிலனல.

ஏறபகைத வ விைாபார ரதியில ப த தி ரி ன க க ள எ தி ர ப க ா ள ளு ம பி ர ச சி ன ை க ள க ா ர ண ம ா க

அநநிறுவைஙகளில ஆடகுனறபனபயும, ஊழிைரகளின மதாை தவனலபபழு அதிகரிபனபயும, பகக குனறபபுகனையும பசயது தான சமப காலமாக சமாளிதது வருகினறை. இநத மாறறஙகனை பசயயும தபாது தரதனதப தபணுவதில பபரும சிககனல எதிரபகாளவனதயும காண முடிகிறது. சில பததிரினககள மூடிவிடடு தபாயவிடடை. சில பததிரினககள தவறு வரததகரகளுககு விறறுவிடடு கினடததது தபாதும இதததாடு பதானலநதது எனறு ஓடிவிடடை. அரச விைமபரஙகனை ஏறபகைதவ பல பததிரினககள கு த த ன க க கு எ டு த து வி ட ட ை . இனனும தனிைார விைமபரஙகளும கூட தறதபானதை உள�ாடடுப பபாருைாதாரச சூழலின காரணமாக மடடுபபடுததபபடதட இருககினறை. ஏ ற ப க ை த வ ப ல ப த தி ரி ன க க ள த னி ை ா ர வி ை ம ப ர ங க ன ை ப பபறுவதில தபாடடாதபாடடினை எதிரபகாணடிருககினறை.

இலஙனகயில தமிழ ஊடகஙகளின வழசசிக காலம ஆரமபமாகிவிடடது. வ ழ ச சி எ ன ப து வி ற ப ன ை , வி நி த ை ா க த தி ல ம ா த தி ர ம ல ல தரததிலும தான. இததனைனையும ம றி பு து ப பு து ப ப த தி ரி ன க க ள ஆரமபிககபபடவிருககினறை எனகிற பசயதிகள சமபநதபபடடவரகளிடம இ ரு ந து வ ந து த ச ர ந து ப க ா ண டி ரு க கி ன ற ை . த வ று தபாடடிைாைரகனை உளதை நுனழை விடடுவிடககூடாது எனபதறகாக தாதம அநத இடததில இனபைாரு நிறுவைதனத �டததுவது முதலாளிதது �ாடுகளில உளை காரபபரட மூலதைஙகளின விைாபார உததி தமறகு �ாடுகளில பிரபலைம. ஏராைமாை உதாரணஙகனை இதறகு காணபிககலாம. அதத தபாகனக இலஙனகயில கனடபபிடிககும தமிழ ஊடக நிறுவைஙகளும உளைை. இனவ ஊடகததுனறககும, வாசகததைததுககும, கருததுருவாககச பசைறபாடடுககும மிகப பபரும ஆபததத.

ப ப ரி ை க ா ர ப ப த ர ட நிறுவைஙகனைப பபாறுததவனர அ வ ர க ளி ன க ரு ப பு ப ப ண த ன த ப வ ளன ை ை ாகு வ த ற க ாக ஊ ட க நிறுவைஙகனை னவதது இைககுகினறை. கூடதவ தமது அரசிைல தனலயடனட பசயவதனூடாக தமது விைாபார �டவடிகனககளின மதாை அரச ச லு ன க க ன ை ப ப ப று வ த ற கு பைனபடுததுகினறை.

து ர தி ர ஷ டவ ச ம ா க இ ப ப டி ை ா ை நிறுவைஙகளின ஏகதபாகதனத தகரதது ஊடகத தரதனதக காககதவணடும எனறு கிைமபிைவரகளும கூட சறறும அநத ஏகதபாகததுககு சவாலாக ப�ருஙகவும முடிைவிலனல. ஆைால அதறகாை இனடபவளி இருககதவ பசயகிறது. மததிை வஙகியின அறிகனக பவளியிடடுளை முககிை தரவுகனை சகல ஊடகஙகளும கவைததில எடுகக தவணடும.

இலஙனகயில தமிழ ஊடகஙகளின த ர ம ா ை இ ரு ப பு க கு பு தி ை தினசவழினையும, தநதிதராபாைதனதயும த வ ன ல த தி ட ட த ன த யு ம வ கு க க தவணடியிருககிறது எனபது மடடும புரிகிறது.

கூடதவ அரசிைல சகதிகனை சாரநது அராஜகத தனனமயுடன எழுசசிைனடயும ஊடகப தபாககும ஊடக அறததின எதிரகாலதனத எசசரிதது நிறகினறை.

nts;sp> Idtup 18, 2019 ,jo; - 47 08

nts;sp> Idtup 18, 2019 ,jo; - 47 09

Vrpah gTz;Nlrd; epWtdj;jpd; cgNjrpa MSif jpl;lj;jpd; ed;nfhilapd; Clhf ,e;jg; gf;fj;Jf;fhd

mDruiz toq;fg;gLfpd;wJ

©mhUPͨ¦ ©õ|Pµ \ø£²® ©UPÒ P¸zx®

~m£® Põs

CxÄ® J¸ |À» Ii¯õ

எமது மடடு �கர பபாது வாசிககசானலயில மிகவும பழனமைாை புததகஙகள காணபபடுகினறை.

இவறனற பமனபதிபபுச (soft Copy) ஆககுவதன முலம இவறனற பாதுகாககலாம இவவாறு எலலா புததகஙகனையும பமனபதிபபு ப ச ய து ஒ ரு ம ல டி ம டி ை ா வாசிககசானலனை உருவாககுவதன முலம இடபபறறாககுனறனையும பு த த க ங க ளி ன எ தி ர க ா ல பாதுகாபனபயும உறுதிபபடுததலாம.

அதததபல இைம எழுததாைரகள டியிடல (digital) பதிபபுரினமனையும பசயது ஊககுவிககலாதம

ypNahz;

ச ை ச மூ க அ பி வி ரு த தி உததிதைாகததர --- மடடககைபபு மா�கர சனப அதன பி ர த த ச த தி ல வாழும மககளின க ரு த து க க ன ை அறிநது அவரகைது ினனூடடஙகளுககு அ ன ம வ ா க 2019ஆம ஆணடு

தவனலததிடடஙகனை முனபைடுகக முனவநதுளைது. இதறகாக பதாழிலநுடப ம ற று ம வி ஞ ஞ ா ை ர தி ை ா ை இலததிரனிைல மககள கருததறியும முனறனமனை பிரதைாகிககபபடடுளைனம குறிபபிடததககதாகும.

இலததிரனிைல பிரனஜகள அறிகனக அடனட (eCRC- Electronic Citizen Report Card) எனனும மககள கருததறியும முனறனமைாைது ஆசிை மனறததிைால இலததிரனிைல முனறயில ஆணடராயட பசைலிகனைப பைனபடுததி ஜி.பி.எஸ இனணபபுடைாைதாகத தைாரிககபபடடுளைது. இதனை மடடககைபபு உளளுராடசி உதவி ஆ ன ண ை ா ை ர தி ரு . சி . பி ர க ா ஷ தனலனமயிலாை குழுவிைர கணிபபடும தமறபாரனவயும பசயகினறைர. இக கருததுக கணிபபில மா�கர சனப வழஙகும பிரதாைமாை பனனிரணடு தசனவகனைப பறறிைதாக 48 கிராம தசனவைாைர பிரிவுகனை உளைடககிை 20 வடடாரஙகளில மாதிரிகைாக 1573 குடியிருபபாைரகளிடம கடநத 2018 �வமபர

�வை பதாழிலநுடபததுடன கூடிை ஓர மா�கனர கடடிபைழுபபும த�ாகதகாடு மடடககைபபு மா�கர சனபயும, I Community ப த ா ழி னு ட ப நி று வ ைத தி ை ரு ம இனணநது �டாததிை விதஷட பசைல விைகக அமரவாைது மா�கர முதலவர திைாகராஜா சரவணபவன தனலனமயில பசவவாயககிழனம மானல (15.01.2019) காநதி பூஙகா முனறலில இடமபபறறது.

�வை பதாழிலநுடபததின ஊடாக மடடககைபபு மாவடட இனைஞர யுவதிகளுககு பதாழில வாயபபுகனை உருவாககும த�ாகதகாடும, புததாகக கணடுபிடிபபாைரகனை இைஙகணடு அவரகனை ஊககுவிககும முகமாகவும இசபசைல விைகக அமரவாைது அனமநதிருநதது.

ம ட ட க க ை ப பு ம ா வ ட ட த தி ல அதிகரிததுவரும தறபகானலகளுககு தரவாக �வை தகவல பதாழினுடபததின ஊ ட ா க � ம ப க ம ா ை உ ை வ ை ஆத ல ாச ன ைக ன ை வ ழ ங கு வ து பதாடரபாகவும, அடிககடி தறபகானலகள

மாதம தமறபகாளைபபடடு, பபறபபடட பினனூடடலின அடிபபனடயில முடிவுகள பகுததாராைபபடடை.

பபறுதபறாக மா�கர சனபயின தசனவகளில கழிவகறறல, வதி விைககு, பபாது நூலக தசனவகள, பூஙகாககள, தாயதசய நினலைப பராமரிபபு, தபானற தசனவகள ஒபபடடைவில உ ை ர வ ா க க க ா ண ப ப ட ட து ட ன, வதிகனைப பராமரிததல, மைாைஙகனை

ப ர ா ம ரி த த ல , வி ன ை ை ா ட டு ன ம த ாை ங க ன ை ப ப ர ா ம ரி த த ல தபானற தசனவகளில எதிரகாலததில அதிக கவைம பசலுததபபட தவணடும என ற பி னனூ ட டல ம க க ை ால வழஙகபபடடிருநதை. இவவாறு மககைால பவளிபபடுததபபடட பினனூடடஙகனை கடநத 18.12.2018 அனறு மடடககைபபு மா�கர சனபயின பகௌரவ முதலவர தி.சரவணபவான தனலனமயிலாை ம ா � க ர ஆ ன ண ை ா ை ர தி ரு .கா.சிததிரதவல, பகௌரவ பிரதி முதலவர திரு.க.சததிைசலன, பகௌரவ உறுபபிைரகள, பிரதி ஆனணைாைர திரு.� .தைஞபசைன, கணககாைர ம ற று ம உ த தி த ை ா க த த ர க ள முனனினலயில சமரபபிககபபடடது. இநதப பபறுபவரகளின உணனமத த னன ம ன ை பு ரி ந து ப க ாணடு இதனை அடிபபனடைாகக பகாணடு எதிரகாலதனத திடடமிட தவணடுபமை சகலரும ஏறறுகபகாணடைர;.

அனபழகன குரூஸ (JP) M.A, P.G.Dip in Edu, Dip in LG

இடமபபறும கலலடிப பாலம தபானற இடஙகனை முழுனமைாை டிஜிடடல உடகடடனமபபுடன கணகாணிதது முன ஆைதத எசசரிகனககனை தமறபகாளைல பதாடரபாகவும இஙகு ஆராைபபடடது.

அது மடடுமனறி மடடககைபபு மா�கர சனபயின அதிகார எலனலககுள க ா ண ப ப டு ம பி ர ச ச ன ை க ன ை மா�கர முதலவரிடம பதரிைபபடுததி அவறறுககாை உடைடி �டவடிகனககனை த ம ற ப க ா ள ளு ம வ ன க யி ல பபாதுமககளுககாை “முதலவரிடம பசாலலுஙகள” (Tell to Mayor) எனும வனலததைமும அஙகுராரபபைம பசயது னவககபபடடது.

இ வ ன வ ப வ த தி ன அ தி தி க ை ா க மடடககைபபு மாவடட அரசாஙக

அ தி ப ர ம ா . உ த ை கு ம ா ர , பி ர ா ந தி ை உள ளூ ர ா ட சி உ த வி ஆ ன ண ை ா ை ர சி.பிரகாஷ, மா�கர சனபயின பி ர தி ஆ ன ண ை ா ை ர �ா.தைஞபஜைன, மாவடட திடடமிடல பணிபபாைர திருமதி சசிகலா புணணிைமூரததி, த க வ ல ப த ா ட ர ப ா ட ல ப த ா ழி னு ட ப மு க வ ர நினலைததின வைவாைர கசுன ஆகிதைார கலநது

பகாணடு த கவல பதாழினுடப ரதிைாக பலதவறு துனறகளில தமது திடடஙகனை முனபமாழிநத திறனசார வலலுைரகனைப பாராடடிைததாடு அவரகளுககாை பரிசிலகனையும வழஙகி னவததைர.

nts;sp> Idtup 18, 2019 ,jo; - 47 10

ஆஙகிலததில Attractive people எனறு கூறுவாரகள. அதாவது மறறவரகனை கவரககூடிை குணம உனடைவரகள.

அது எனை குணம?

உஙகளிடம ஒருவர உதவிபைானனற தகடகிறார எனறால அநத �பரிடம உஙகள அணுகுமுனற எவவாறு இருககும.

�மமில மூனறு வனகைாை மனிதரகள

இருககிறாரகள. முதலாவாது வனக - உதாரணததிறகு ஒருவர உஙகளிடம பகாஞசம பணம தநது உதவுமபடி தகடகிறார அபதபாது

அட நஙகதவற, �ாதை பராமப கஷடததில இருககிதறன, இதில உஙகளுககு எஙக இருநது தருவது. பணம எனை

கைகராைனகுைததில பிறநத புதிைவன இரானசைா ஈழதது சினிமா வரலாறறில மிக முககிைமாைவர. இவர ஏறகைதவ 'மண' எனற ஈழததுச சினிமா மூலம பிரபலமாைவர. பல படஙகனை இைககி பலராலும பாராடடபபடட அவர மணடும 'ஒறனறபபனைமரம' எனற ஈழததுபபடதனத இைககி முடிததுளைார.

பவகுவினரவில இநதிைாவின சைைை நிறுவைர தணினகதவலின உதவியுடன இநதிைாவின 200 தினரைரஙகுகளில பவளியிடபபடக காததிருககினறது இநதபபடம. அநத வனகயில இவவைவு பிரமாணடமாக பவளியிடபபடும முதல ஈழததுபபடம எனற சாதனைனை தனவசமாககியுளைது இநதபபடம. இது தபாதிை ஆதரவு இலலாமல த த த ளி த து க ப க ா ண டி ரு க கு ம � ம � ா ட டி ன சி னி ம ா வு க கு உந துசத திைாக அனமந துளைது. அ ன த வி ட வு ம இ ந த ப ப ட ம பவளியிடபபடமுனைதம உலகைாவிை அைவில இருபதிறகும தமறபடட விருதுகனைத தனவசபபடுததியுளைது. தபாரிறகுபபினைாை வாழவிைனல னமைமாககபகாணடு உருவாககபபடடுளை இநதத தினரபபடததிறகு இலஙனக த ணி க ன க க கு ழு வி ன அ னு ம தி கினடததால வருகினற பஙகுனி மாதம இலஙனகயிலும இநதபபடம பவளியிடபபடும. இநதபபடதனத எழு தி இ ை க கி ை து டன மு க கி ை பாததிரம ஏறறும புதிைவன ரானசைா �டிகக அவருடன �வயுகா, அஜாதிகா புதிைவன, பஜகன மாணிககம, காசி பபருமாள, தனுவன, கபில �ாத, பிரிைா,

}[PÒ G¨£i¯õÚ |£º

' JØøÓ¨£øÚ©µ®' & E»P®Â¯¢x £õºUS® J¸ DÇzx •Ê }Ía ]Û©õ

மரததிலா காயககுது? எனறு முகததில அடிததாற தபால மறுததுப தபசுவாரகள. இவரகைது தபசசில �ாகரகம எனபது துளியும இருககாது. இநத �பரகனை பாரககும தபாது உஙகளுககு ஒரு வித பவறுபபு தான ததானறும. இதறகு தான �ான முனதப பசானதைன சிககைமாக இருகக தவணடும எனறு. �ான எலலாம ைாரிடமும எநத உதவியும தகடக மாடதடன எலலாம சரிைாக பசயது விடுதவன எனறு தறபபருனம தபசி உஙகளுககு அறிவுனரனை அளளி வழஙகுவாரகள. இவரகளுககு தனனிடம ஒருவர உதவி தகடகிறாதர அவர நினல எனை, �ான இபபடி தபசலாமா எனறு சிநதிககும பககுவம பகாஞசமும இருககாது.

தனைால பசயை முடிைாது எனபததாடு தசரதது உதவி தகடபவரின நினலனையும தாழததிப தபசுவாரகள. இது ஒரு வனக.

அடுததது சில �பரகள இருபபாரகள இவரகளுககு மறுததுப தபசும பழககதம இருககாது. ைார எனை தகடடாலும, அதறபகனை பசயைலாதம, தரலாதம, உஙகளுககு எபபடி இலனல எனறு பசாலதவன. இது தான இவரகைது வழனமைாை தபசசாக இருககும. ஏபைனறால மறறவரகள தமனம பறறி உைரவாக எணண தவணடும எனபதத

இவரகளின ஒதர த�ாககம. எஙதக தான இலனல எனறு பசானைால உதவி தகடட �பர தனனை தவறாக நினைததுவிடக கூடுதமா எனறு நினைபபாரகள.

இ ப ப டி ை ா ை � ப ர க ன ை பாரததரகபைனறால இவரகள உதவி பசயயும நினலயில இருகக மாடடாரகள அதத சமைம இலனல எனறும மறுகக மாடடாரகள. இவரகளிடம பணம தகடடரகள எனறால இரணடு �ாளில த ரு கி த ற ன, இ ன ப ை ா ரு வ ரி ட ம வாஙகி தருகிதறன இபபடிைாை ஒரு �மபிகனகனை தருவாரகள. நஙகளும அவர எபபடியும இரணடு �ாடகளில தநது விடுவார எனறு காததிருபபரகள ஆைால சரிைாை சமைததில வநது, �ான உஙகளுககாக எவவைதவா முைறசி பசயததன ஆைால கினடககவிலனல �ான தர தவணடும எனறு தான பாரதததன, ஆைால இபபடி �டககும எனறு �ான நினைக கவிலனல எனபாரகள. அதன பின தனனை �மபி இருநதவரின நினல எனை எனபது பறறி இவரகளுககு புரிவதிலனல அனத பறறி கவனலயும இலனல.

இனபைாரு வனகைாை �பரகள இருககிறாரகள smart people, attractive people அதாவது புததிசாலிததைமாகவும

மறறவர மைம தகாணாமலும தன நினலனை எடுததுக கூறும குணம உனடைவரகள.

இவரகளிடம பணம தநது உதவுமபடி தகடடால, ஐதைா எனனிடம இபபபாழுது அவவைவு பணம இலனலதை மனனிதது விடுஙகள, உஙகளுககு உதவும நினலயில �ான இலனலதை எனறு மைம தகாணாமல அநத இடததிதலதை மறுதது தபசி தன நினலனை பதரிைபபடுததி விடுவாரகள.

பபாயைாை �மபிகனகனை அளிகக மாடடாரகள. �ான இனபைாருவரிடம தகடடு பாரககிதறன ஆைால கினடககும எனறு முழுனமைாக �மபாதரகள

நஙகள தவறு வழியில முைனறு பாருஙகள �ானும முைனறு பாரககிதறன எனறு கூறுவாரகள.

அதத சமைம தனைால முடியுமா இலனலைா எனபனத முடிநத அைவு வினரவாகதவ உஙகளுககு கூறி விடுவாரகள. தமது பதிலில தான உஙகைது அடுதத முைறசி இருககும எனபனத

rfp

நிரததிகா தபானதறாரும �டிததுளைைர. ஒளிபபதிவினை மகிநத அதபசிஙகவும, இ ன ச யி ன ை அ ஷ வ மி த ர ா வு ம வழஙகியுளைைர. எடிடடிஙகினை பபாறுபதபறறுளைார சுதரஸ. இநதபபடம இதுவனர உலகைவில பசயதுளை சாதனைகள. 1: தறாம இணடிபபனடன தினரபபட விழா, இததாலி( அனர இறுதித ததரவு) 2:ஒனிபராஸ சரவததச தினரபபட விழா; இததாலி( சிறநத தினரபபட விருது) 3: இநதிைனணி தினரபபட விழா; இநதிைா( சிறநத தினரபபடம, ஜூரர விருது) 4: மூணடானஸ சரவததச தினரபபட விழா; அபமரிககா ( சிறநத இைககுைர, அனரயிறுதித ததரவு)

5: அகதகாலட சரவததச பட விழா; அபமரிககா ( ததரவு) 6: விமபிளடன னலபிறரி கிைப விழா; பிரிததானிைா ( ததரவு) 7: சி தக எவ சரவததசத தினரபபட விழா ; பிரிததானிைா ( சிறநத முழுநைப படம விருது) 8: லணடன சரவததச அனசயுமபட விருது விழா; பிரிததானிைா ( ததரவு) 9: ரி எம எவ எவ தினரபபட விழா; ஸபகாடலாநது (ததரவு) 10: தகாலட

மூவி எவாடஸ; பிரிததானிைா ( ததரவு) 11: னடறகறலி மாதாநத தினரபபட விழா ( ததரவு) 12: கிதறற தலக சரவததச தினரபபட விழா ; அபமரிககா ( ததரவு) 13: தஜாபைர பசலிபிதறசன விழா; ஜபபான( சிறநத படதபதாகுபபு மறறும சிறநத படம பரிநதுனர) 14: யூதராபபிைன தினரபபட விழா; ரஸைா ( இறுதித ததரவு சிறநத படம) 15: ஓலறதைறறிவ தினரபபட விழா; கைடா( சிறநத �டிகர அனரயிறுதித ததரவு) 16: சவுத ஒளிபபதிவுஇ தினரபபடம மறறும கனல தினரபபட விழா; சிலி ( சிறநத இனசஇ சிறநத ஒளிபபதிவுஇ சிறநத தைாரிபபு வடிவனமபபுஇ சிறநத கணினி வடிவனமபபுஇ சிறநத தினரபபடம

வி ரு து க ள) 1 7 : பரனறிவ சரவததச தினரபபட விழா ; இததாலி( இறுதித ததரவு சிறநத படம) 18: ஏ ஆர எவ எவ ; பிரானஸ( குதைாப விருது) 19: வினட சரவததச தினரபபட விழா; அபமரிககா( ததரவு) 20:சரவததச தி ன ர ப ப ட ம ம ற று ம இ ன ச

தினரபபடவிழா; குதராசிைா ( ததரவு) 21: அவதராடிற சரவததச தினரபபட விழா; அபமரிககா ( சிறநத இைககுைர விருது) 22: தஹாஸற அணடகிறவுணட சரவததச தினரபபட விழா; அபமரிககா( பகௌரவ ததரவு) 23: யூதக மாதாநத தினரபபட விழா; பிரிததானிைா ( ததரவு) 24: சினிபபஸற ப�ாவாலா விழா; இநதிைா ( அனரயிறுதித ததரவு) 25: பஹாலிவூட கிலட விழா;

அபமரிககா( சிறநத படமஇ சிறநத கணினி வடிவனமபபு விருதுகள) 26: நியூதைாக சரவததச தினரபபட விழா; அபமரிககா( அனரயிறுதித ததரவு) 27:யுதரசிைா சரவததச தினரபபட விழா; ரஸைா ( இறுதித ததரவு) 28: னமனட பிலம சரவததச தினரபபட விழா; அபமரிககா( சிறநத �டிகரஇ சிறநத தினரபபடம விருது) 29: பராப இனடி தினரபபட விழா( ஒறிஜிைல ஐடிைா விருது) 30: கடடிங எடஜ தினரபபட விழா; அபமரிககா( ததரவு) 31: பிைாஸறஓவ

தினரபபட விழா; அபமரிககா( இறுதித ததரவு) 32:�வாடா சரவததச தினரபபட விழா; அபமரிககா( சிலவ ஸகிறன விருது) 33: அபமரிககன பிலமாறறிக விருது விழா; அபமரிககா( ததரவு) 34:அனராைா சரவததச தினரபபட விழா; தரககி ( இறுதித ததரவு) 35: நிை �ஸரத சரவததச தினரபபட விழா; ஸதரல ( அனரயிறுதிதததரவு)

rptr;re;jpud; rptQhdk;

nts;sp> Idtup 18, 2019 ,jo; - 47 11

AßÖ® CßÖ® & A[P® 03

{»õ {»õ KiÁõ, {À»õ©À KiÁõ

I÷£ºøhUöPõskÁõ !!

ஒரு காலத தில குழநனத கனை உறஙகனவபபதறகு தாயமார தாலாடடுப பாடுவாரகள. தனலமுனற தனலமுனறைாக தமிழககுடுமபஙகளில மடடுமலல, ஏனைை இைததுககுழநனதகளும தாயின தாலாடடுககுரல தகடடுததான உறஙகியிருககினறை.

தாலாடடுபபாடலகள பல அரததஙகனை பபாதிநதுனவததிருககும. அவறறுககு ஓனச �ைமும ராகமும இருபபதைால அழும குழநனதகளும பரவசததுடன தகடடு கணணைரநதுவிடும.

நிலாககாலததில குழநனதகளுககு உணவூடடுமதபாது நிலனவககாணபிதது, "நிலா நிலா ஓடிவா நிலலாமல ஓடிவா மனலமது ஏறிவா மலலினகபபூ ப க ா ண டு வ ா " எ ை ப ப ா டி யு ம , பகலபபாழுதுகளில வடடுபபறனவகனை காணபிதது தசாறூடடியும எமது குழநனதகனை வைரதத காலமும முனபிருநதது.

எைககு ஒரு தமபி இருககிறார. அவர எைது அககாவின குழநனதகளுககு வடடில வைரககபபடட தகாழிகனை காணபிதது, "பகாககா பகாககா வா வா" எனறு ஏததா ஒரு பாடடுபபாடிததான தசாறூடடிைார. தமபிககும 63 வைதாகிவிடடது, தபரன தபரததிகளும கணடுவிடடார. ஆைால, வைதுககு வநது திருமணமும பசயது குழநனதளும கணடுவிடட எமது மருமககள இனறும எைது தமபினை "பகாககாமாமா" எனறுதான அனழககிறாரகள.

அவரகளுனடை குழநனதபபருவதனத அவரகைால மறககமுடிைவிலனல.

அனறு �ாபமலதலாரும குழநனதப பருவததில விஜைதசமி காலததில ப ப ரி ை வ ரக ளி ை ா ல ஏ டுது வ க கி விததிைாரமபம பசயவிககபபடடு அரிசசுவடி எழுதி படிககதபதாடஙகிதைாம.

இலஙனகககு �ான வநதிருநத சமைததில எைது அககாவின தபததிககு ஒரு

விஜைதசமி �ாைனறு விததிைாரமபம பசயதுனவக க சபசாலலி அக கா தகடடிருநதார. �ான ஒரு தமிழ எழுததாைன எனற தகுதி மாததிரம அநதபபணிககு தபாதும எனறு அககா நினைததிருககலாம.

அ ன று வ ட டி ல த ப ர த தி க கு வி த தி ை ா ர ம ப த தி ற க ா ை ச க ல ஏறபாடுகளும �டநதை. அவளுககு பு தி ை ப டடு ப ப ாவ ான ட ச டன ட அணிவிககபபடடது. வடடின தனரனை கழுவி சுததபபடுததியிருநதாரகள. சுவாமி அனறயில தனரயில கமபைம விரிதது, அதன முனைால பபரிை தடடில பழம, பவறறினல மலரகனை னவததாரகள. குததுவிைககு நினறகுடமும தைார. பபரிை சரஸவதி படமும நிறுததினவககபபடடு அதறகு மானலயும அணிவிககபபடடது.

அககா, எைது மசசானின பவளனை தவடடியும தநது அணிைசபசயது சுவாமி அனறககு அனழததுவநதார. கமபைததில ஒரு பபரிை எவரசிலவர தடடததில அரிசியும பரபபினவககபபடடது.

வடடிலிருந த வரகளும தஙக ன ை அலஙகரிததுகபகாணடு, முனைால வநது நினறாரகள. சிலர தஙகள னகதபதானலதபசியில படம எடுதது, வாடஸ அப மூலம இலஙனக உடபட உலபகஙகும இருககும உறவுகளுககு அனுபபுவதறகும தைாராகிவிடடைர.

�ான அமரநது தபரததினை அனழதது எைது மடிமது இருததிதைன. அவள, " எனைதாததா பசயைபதபாறஙக? " எைகதகடடாள. " இனறு உைககு தமிழ எழுத பசாலலிததரபதபாகினதறன. பசாலவது தபால எழுததவணடும தபசதவணடும எனதறன. "சரி" எனறு தனலனை ஆடடிைாள.

அவைது வலது கரததின ஆடகாடடி விரனலபபிடிதது, தடடததிலிருநத, அரிசியில " அ " எைசபசாலலி எழுதனவதததன. எழுதிைாள. அடுதத எழுதனத எழுததபதாடஙகிைதபாது, மடியிலிருநது எழுநது, " தாததா,

இது அரிசி. த சாறு ஆககுவது. " எ ை ச ப ச ா ல லி க ப க ா ண டு அநதததடடதனத னகயில தூககிவிடடாள. அககா வினரநதுவநது, தடுதது தடடதனத வாஙகி அதடடிைார.

" ஆசசிககு ஒனறும பதரிைாது. இது கிசசினலதான இருககதவணும." எனறு பசாலலிவிடடு விருடபடை ஓடிசபசனறு, அனறயிலிருநத ஐதபரனட எடுததுவநது, " தாததா, இதில அ. , ஆவனைா பசாலலிததாஙக" எனறாள.

எல த லாரும சிரிதத தாம. �ான அ க க ா ன வ யு ம த ப த தி யி ன பபறதறாரகனையும பாரதது, " இவளுககா வித திைாரமபம? இவள உஙகள எலதலாருககும சமகால சாதைஙகளில விததிைாரமபம பசயவிபபாள." எனதறன.

அ ந த க கு ழ ந ன த க கு அ ரி சி க கு ம ஐ த ப ரடுக கு ம இ ன ட யி லி ரு க கு ம விததிைாசம பதரிகிறது.

எ ை து ம க ன � ா ன வ ா ழு ம �ாடடிறகு வருமதபாது �ானகு வைது. பதானலககாடசியில வரும நிகழசசிகள பாரபபான. ஒரு�ாள பதானலககாடசியில குழநனதகள, �டுததர வைதிைர, பபரிைவரகள பாரககததகக விடைஙகள பதாடரபாக C - G - AO எனற அனடைாைககுறிகனை விைமபரபபடுததிைாரகள.

எைது இ ரண ட ாவ து ம க ளு க கு அவதவனையில எடடுவைது. அவளுககு அந த அனடைாை எழுத துக கள புரிைவிலனல. அவள எைது மூததமகளிடம தகடடாள, " அககா, G எனறால எனை? AO எனறால எனை?"

சறறும தாமதிைாமல எைது மகன பசானைபதில: " G எனறால கனைததில பகாஞசுவது. AO எனறால வாயில பகாஞசுவது. இதுகூட உைககுத பதரிைாதா?"

வடடில அநதபபதிலால அசநதுதபாதைாம.

தறதபாது எைது மகனுககு முபபது வைதும கடநதுவிடடது. இநத சமபவதனத நினைவூடடிைால, " எலலாம கடநத காலம" எனபான.

� ா க ரி க ம வ ை ரு ம த ப ா து , பதாழில நுடபஙகளும துரிதமாக மாறிகபகாணடிருககினறை. அதறகு ஏறப எமனம தகவனமததுகபகாளைாதுவிடின பி ன த ங கி வி டு த வ ா ம எ ன று ம பசாலகிறாரகள.

வடடில பாடடிமாரிடம தபரககுழநனதகள க ன த த க ட டு வ ை ர ந த க ா ல ம மனலதைறிவிடடது. சமகாலததில பாடடிமார பதானலககாடசிகளில க சி ந து ரு கு ம ப ம க ா ப த ா ட ர �ாடகஙகளில மூழகிவிடடாரகள. பபறதறார குழநனதகனை சமாளிகக ஐதபரட வாஙகிகபகாடுககிறாரகள. அதில அனைததும இருககினறை. குழநனத களு ககு அது னகயில இ ரு ந த ா ல த ப ா து ம ப சி யு ம மறநதுதபாகிறது.

உ ண வு த வ ன ை யி ல த ம ன ச யி ல உணனவ பரிமாரிவிடடு, தஙகள

குழநனதகனை ஆசைததில அமரததி, அவரகளின முனைால ஒரு ஐதபரனடயும நிறுததினவததுவிடும தாயமானர பவளி�ாடுகளில காணகினதறன.

ஐதபரடில மூழகியிருநதவாறு உணனவ உடபகாளகிறாரகள. தாயமார, தஙகள னக தபதானலதபசியில முகநூல பாரததுகபகாணடும, வாடஸ அபபில தகவல பரிமாறிகபகாணடுமிருககிறாரகள.

அ ன று கு ழ ந ன த க ளு க கு உணவூடடுமதபாது னகயில அவரகனை தூககினவததுகபகாணடு நிலனவயும, தகாழி பறனவகனையும காணபிதது கனதகள பசானதைாம. ஆைால, இனறு அநதககனதகள ைாவும வணண வணண காடசிகளில ஐதபரடுககுள வநதுவிடடை.

குழநனதனை தூககிசசுமககும தவனலயும இலலாமலதபாயவிடடது.

ஒ ரு க ா ல க ட ட த தி ல ப டி க கு ம கு ழ ந ன த க ன ை இ ர வி ல உறஙகனவபபதறகு முனைர பாடடிமார கனத பசானைாரகள. தாயமார குழநனத இலககிை நூலகனை எடுதது, அதிலிருககும படமும கனதயும காணபிதது பசாலலிகபகாடுததாரகள.

இதனை ஆஙகிலததில Bedtime Stories எைசபசாலவாரகள. இநதபபணபாடு ச ம க ா ல த தி ல ப டி ப ப டி ை ா க மனறநதுவருகிறது. குழநனதகள அததனகை கனதகனை படுகனகயில இருந தவதற ஐதபரடில பாரத து பரவசமனடகினறை.

பாடடிமாருககும பபறதறாருககும க ன த ப ச ா ல லு ம த வ ன ல யு ம இலலாமலதபாயவிடடது. ஒரு ததசததில பபாருைாதார ப�ருககடி ததானறும சநதரபபஙகளில தவனலவாயபபுகனை மககள இழபபாரகள. அதுதபானறு சமகால குடுமபஙகளில வசதி வாயபபுகள பபருகுமதபாது, பபரிைவரகளுககும சில தவனலகள இலலாமலதபாயவிடுகினறை. கு ழ ந ன த க ளு க கு ம ப ப ரி ை வ ர க ளு க கு மி ன ட யி ல அநநிைததனனம ததானறிவிடுகிறது.

பதாடரசசிைாக ஐதபரட பாரககும குழநனதகளுககு ஐமபுலனகளிலும படிபபடிைாக பாதிபபு ததானறுகிறது எனறு விஞஞாைபூரவமாக நிரூபிததுளைைர. ஆைால, ைாரதான இதுபறறி சிநதிதது பசைலபடுகிறாரகள?

இ து இ வ வி த மி ரு க க , � ா ன சிறுவைாக இருககுமதபாது, எைது பாடடி எைககு பல கனதகனை பசாலலிததநதாரகள. அநதககனதகனை எ ை து கு ழ ந ன த க ளு க கு ம ப ச ா ல லி க ப க ா டு த த த ன. எ ை து மகன, தான படிதத பாடசானலயில சில கனதகனை எழுதிககாணபிதது ஆசிரிைரிடம பாராடடுபபபறறான.

அதில பாடடி வனட சுடட கனதயும ஒனறு. நிலனவககாணபிதது " நிலா நிலா ஓடிவா பாடனலபபாடிைதபாது, அநத நிலவிதல பமகபடாைலடஸ இருககுமா? எைவும தகடடிருககினறான. அபதபாது எஙகள பாடடி எைககு, நிலவில இருககும பாடடி வனட சுடடகனத பசானைனதயும அவனுககுச பசாலலியிருககினதறன. இபதலலாம 25 வருடஙகளுககு முனைர �டநத சமபவம.

u]Qhdp

nts;sp> Idtup 18, 2019 ,jo; - 47 12

gf;f mDruiz : Nfhl;ilKid

tpisahl;Lf; fofk;

Koddamunai Sports Club Batticaloa

©mk|P›ß PõÀ£¢uõmhzvÀ }sh Põ»® £[PÎzu ¤ÔØ÷µõ öíßÔU

øu¨ö£õ[PÀvÚ PhØPøµ Pµ¨£¢uõmh £›\Ψ¦ÂÇõ!

மடடககைபபின காலபநதாடடத துனறககு பஙகளிபபு வழஙகிை கழகஙகளுள B.R .C கழகம குறிபபிடததககதாக இருநதுளைது. இககழகம மடடககைபபின ப ற ங கி ை ர ச மூ க த த வ ன ர ப பிரதிநிதிததுவபபடுததிை கழகமாக விைஙகியுளைது. இககழகததினூடாக மிகவும திறனமைாை வரரகள உருவாகி மடடககைபபு காலபநதாடட அணியில வினைைாடியுளைைர. இவரகள மடடு �கரின காலபநதாடடதனத பிரகாசிககச பசயதாரகள.

இவவாறு வ.ஆர.சி ஊடாக உருவாகி

மடடககைபபின காலபநதாடடத துனறயில பிரகாசிதத ஒரு புகழ பபறற வரராக திரு பிறிறதறா பஹனறிக திகழநதார. 1970,80 களில மடடககைபபிறகுப புகழ தசரதத மாவடட காலபநதாடட அணியில இவர கைமாடியுளைார. பிறிறதறா பஹனறிக அவரகனை ஒரு சிறநத கைவான வரராக கூறுகிறார அவருடன கைமாடிை சவரிமுதது மதகசன.

1 980 களின பினைர வ.ஆர.சி கழகம பசைலிழநததன பினைர பிறிறதறா பஹனறிக அவரகள காலபநதாடடததிலிருநது ஓயநது

னதபபபாஙகலவிழானவ முனனிடடு கானரதவு வினைைாடடுககழகம கடநத 4 திைஙகைாக �டாததிவநத கடறகனர கரபபநதாடட சுறறுபதபாடடியின இறுதிபதபாடடியும பரிசளிபபுவிழாவும த�றறு பபாஙகலதிைமாை (15) பசவவாயககிழனம கழகத தனலவர தலா.சுதரஸ தனலனமயில கடறகனரயில �னடபபறறதபாது இறுதிபதபாடடியில பவறறிபபறற அணிவரரகளுககு கழகபதபாசகரகள, மாவடடவினைைாடடு அதிகாரி �பார ஆகிதைார பவறறிககிணணஙகனை வழஙகுவனதககாணலாம.

படஙகள கானரதவு குறூப நிருபர சகா

விடவிலனல மாறாக, தான வாழநத கலலடி டசபார எனும ஊரினை னமைபபடுத தி பு னி த இ க த ை சி ை ஸ வினைைாடடுக கழகம எனற பபைரில ஒரு காலபநதாடடக க ழ க ம ம ட டு � க ரி ன காலபநதாடடததில பிரதாைம ப ப று வ த ற க ாக த த ைது பஙகளிபனப வழஙகிைார.

தான முதுனமயுறற தபாதிலும புனித இகதைசிைஸ கழகததிறகாக கைமாடிைார. இவனரப பினபறறி டசபாரில பல காலபநதாடட வரரகள உருவாகிைாரகள. டசபாரிலிருநது காலபநதாடடததில பஜாலிதத முனைணி வரரகனைப பயிறறுவிபபதில திரு.பிறிறதறா பஹனறிக அவரகள அதிகம தாககஞ பசலுததியுளைார. இவருனடை புதலவரகளும முனைணி காலபநது வரரகைாக பஜாலிததாரகள. குறிபபாக மடடககைபபின காலபநதாடடததில 1990 களில பிரகாசிதத பஹசிைஸ பஹனறிக அவரகள இவருனடை மூதத மகன எனபது இஙகு குறிபபிடததககது.

த ம லு ம பி றி ற த ற ா ப ஹ ன றி க அவரகள 1990 களில மடடு�கரின காலபநதாடடததில ஒரு சிறநத மததிைஸதராகக கடனமைாறறி சிறபபாை காலபநதாடடம விருததி பபறுவதறகுத தைது பஙகளிபபினை வழஙகிைவர.

இககாலததில காலபநதாடடததிறகுரிை ம த தி ை ஸ த ர க ள ம ட டு � க ரி ல பறறாககுனறைாக க காணபபடட நினலயில பிறிறதறா பஹனறிக அ வ ரக ள க ால ப ந த ா ட ட ம ம து தைககிருநத அதத அககனற காரணமாக பல சிரமஙகளுககு முகஙபகாடுதது மததிைஸதர கடனமயினை சிறபபாக வழஙகியிருநதார. மிகவும இறுககமாை க ால ப ந த ா ட ட ப த ப ா ட டி க ளு க கு பிறிறதறா பஹனறிக அவரகதை பிரதம மததிைஸதராக ஏகமைதாக பதரிவாகியுளைார எனபனத அறிை முடிகினறது.

அநதைவிறகு இவருனடை மததிைஸதம எலதலாராலும ஏறகபபடுவதாகதவ இருநதுளைது.

÷u]¯ ©mhzvÀ \õvzuÁºPÐUPõÚ öP͵¨¦

2018 ஆம ஆணடு ததசிைமடடததில பவறறி பபறறவரகளுககாை பகௌரவிபபு நிகழவு திருதகாணமனல கடறபனட உளைக அரஙகில �னடபபறறது.

கி ழ க கு ம ா க ா ண க ல வி வினைைாடடனமசசின பசைலாைர த ன ல ன ம யி ல ம ா க ா ண வினைைாடடுததினணககைப பணிபபாைர ஜைாப எம என ப�ௌபஸ அவரகளின ஒழுஙகனமபபில இதறகாை நிகழவு இடமபபறறது.

இதில மடடககைபபு மாவடடததில இருநது ததசிை மடடததில பவறறி

பபறறவரகளுககாக கூனடபபநது ஆண, கடறகனர கபடி ஆண, பபண மறறும மலயுததம தபானற தபாடடிகளுகககவும மறறும 2018 ஆம ஆணடு சரவததச மடடததில திறனமகாடடிைதறகாக திதமாததி நிதுஷன அவரகளும பயிறறு�ரகள திரு. ரி. பிரசாத,

ரி.மதன, ரி.மதனசிங, எஸ. திருசபசலவம ஆகிதைாரும மாவடட வினைைாடடு உததிதைாகததர திரு.தவ.ஈஸபரனும பகௌரவிககபபடடைர.

nts;sp> Idtup 18, 2019 ,jo; - 47 13

gf;f mDruiz

mwpNthk; - njspNthk; - gfpu;Nthk; - 19,yq;;if mjpgu; Nrit juk; III Nghl;bg; guPl;ir

- kl;Lefu; Atd; -

fpufpj;jy;

capupd; ,urhad fy mbg;gil - 02

capu; mq;fpfspd; %yf cs;slf;fk;11. GtpNahl;by; ,aw;ifahff; fhzg;gLk; 92 %yfq;fSs; vj;jid %yfq;fs; kdpjUf;Fk; jhtuq;fSf;Fk; mtrpakhdit? • ,tw;Ws; Vwj;jho 20-25% %yfq;fs; MNuhf;fpakhd tho;f;iff;Fk; ,dg;ngUf;fj;Jf;Fk; mtrpakhditahFk;. • Vwj;jho 25 %yfq;fs; kdpjUf;Fk; Vwj;jho 17 jhtuq;fSf;Fk; mtrpakhdit.

12. capu;g;nghUspd; mj;jpahtrpakhd %yfq;fspy; Vwj;jho 96% I Mf;Fk; ehd;F %yfq;fs; ahit? • xl;rprd; (O)> • fhgd; (C)> • Ijurd; (H) ; • iejurd; (N)

13. capuq;fpfspd; jpzptpy; vQ;rpAs;s 4% ,d; ngUk; gFjpia Mf;Fk; ehd;F %yfq;fisf; Fwpg;gpLf. • fy;rpak; (Ca) • ngh];Nghu]; (P) • nghw;whrpak; (K); • fe;jfk; (S)

14. kdpjupy; C. H. O. N Mfpad clw; jpzptpd; 96.3% I Mf;Ffpd;wd. vQ;rpAs;s 3.7% IAk; Mf;Fk; %yfq;fs; ahit? Ca, P, K, S, Na, Cl, Mg - mj;jpahtrpa %yfq;fs;; B (Nghud;)> Co (Nfhghy;w;)> Cu (nrk;G)> Cr (FNuhkpak;)> F (GNshupd;)> I (mabd;)> Mo (nkhypg;bdk;)> Mn (kq;fdPR)> Se (nrydpak;)> Si (rpypf;fh) Sn (jfuk;)> V (tdbak;) kw;Wk; Zn (ehfk;). - Rtl;L %yfq;fs;

15. "ePu; ,d;wpaikahj xU mNrjd %yf;$whFk;. ePupd;wp ,f;Nfhspd; Nky; capu; tho;f;if epiyj;jpUf;f KbahJ." capu; tho;f;ifapy; ePu; Kf;fpaj;Jtk; ngWk; ,uz;L fhuzq;fs; ahit?

1. ePu; capUs;s fyj;jpd; ,d;wpaikahj ,urhadf; $whf ,Uf;fpd;wik. 2. vy;yh mq;fpfSf;Fk; Xu; capupaYf;Fupa Clfj;ij toq;Ffpd;wik.

capUyfpd; jd;ikAk; xOq;fikg;G tbtq;fSk;

8. capu; mq;fpfspilNa fhzg;gLk; gy;tifikia tifg;gLj;jf;$ba ehd;F mbg;gil mk;rq;fisj; jUf. • gUkd; • cUtk; • tbtk; • thoplk;

9. mq;fpfspd; Kf;fpa rpwg;gk;rq;fs; Vopidf; $Wf. i. xOq;Fk; xOq;fikg;Gk; ii. mDNrgk; iii. tsu;r;rpAk; tpUj;jpAk; iv. cWj;Jzu;r;rpAk; ,iaghf;fKk; v. ,irthf;fk; vi. ,dg;ngUf;fk;;. vii. ghuk;gupaKk; $u;g;Gk;

10. capu;g; nghUs;fspd; Ml;rpepiu xOq;fikg;G kl;lq;fisf; Fwpg;gpLf. %yf;$Wfs;> Gd;dq;fq;fs;> fyq;fs;> ,ioaq;fs;> mq;fq;fs;> mq;fj; njhFjpfs;> mq;fpfs;> Fbj;njhiffs;> rhfpaq;fs;> #ow;nwhFjpfs;> capu;f;Nfhsk;.

capupay; mwpKfk; 01 njhlh;r;rp...

capupay; rhh;ghd gpur;rpidfs;

Fzk; rtupuh[h

• gpd;tUk; ciug;gFjpfis thrpj;J> mtw;wpd;; fPNo jug;gl;l tpdhf;fSf;F tpil

mspf;Ff.

1. “Njrpa tho;f;if vDk; Milapy;> Nghu;j;Jf;Nfau; jkJ fyhrhuk; vd;Dk;

E}y;fisg; gpd;Dtjw;Ff; iff;nfhz;l gpujhd topfSs; xd;W kjk; MFk;.

mtu;fsJ mauhj ciog;gpd; gydhf mJtiu Gj;j kjj;ijg; gpd;gw;wpa

rpq;fs kf;fSk; ,e;J kjj;ijg; gpd;gw;wpa jkpo; kf;fSk; jkf;nfdj; jdpahd

jfTfisAk; tof;fq;fisAk; Nkw;nfhz;L Gwk;ghdnjhU rKjhakhf

thoj;jiyg;gl;ldu;. ghuk;gupakhd ngsj;ju;fisAk; ,e;Jf;fisAk;tplj; jhk; xU

Gwk;ghd fyhrhuf; $l;lj;jpdu; vd;W mtu;fs; jk;ikg;gw;wp vz;zpf;nfhz;ldu;.

mtu;fsJ tho;f;if Kiw> ghuk;gupaj;ijf; filg;gpbj;J te;j kf;fspd;

tho;f;if KiwapYk; NtWgl;ljhapw;W. MfNt czT> cil> gof;ftof;fq;fs;

Nghd;wtw;wpnyy;yhk; ,UrhuhUf;FkpilNa NtWghL fhzg;gl;ljpy; tpag;gpy;iy.

,e;jg; Gjpa tho;f;if Kiw fhyf;fpukj;jpy; xU Njrpa epiyiag; ngw;W>

,g;nghOJ ,yq;if kf;fs; vy;NyhupdJk; md;whl tho;f;ifapw; gpupf;fKbahkw;

gpd;dg;gl;Ltpl;ld vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.”

(i) ,q;F Fwpg;gplg;gLk; ,UrhuhUk; ahtu;?(ii) Nghu;j;Jf;Nfaupd; tUiff;F Kd;du; ,yq;ifr; r%fepiygw;wp Mrpupau; vd;d

$Wfpwhu;?

(iii) Nghu;j;Jf;Nfau; jkJ ,yf;if mile;jikia Mrpupau; vt;thW

vLj;Jf;fhl;Lfpwhu;?

(iv) Nghu;j;Jf;Nfaupd; Nehf;fk; ahJ?(v) “Njrpa tho;f;if vDk; Milapy;> Nghu;j;Jf;Nfau; jkJ fyhrhuk; vd;Dk;

E}y;fisg; gpd;dpdu;” vd;gjpypUe;J Nghu;j;Jf;Nfau; gw;wpa ckJ kdg;gjpT

ahJ?

2. “xU rpwe;j fUj;Jilf; fy;tpKiwia cUthf;fpaikg;gjhdhy;> jdpkdpjdpd;

cyfpay; NjitfisAk; ehl;bd; r%f nghUshjhuj; NjitfisAk; kl;Lkd;wp>

xt;nthUtupdJk; cs;sj;ij cau;j;Jtjw;F cte;j Md;kpfr; R+o;epiyia

cUthf;fpj; jUjYk; xUjiyaha; Ntz;lw;ghyJ vd;gJ vdJ cWjpahd

ek;gpf;if. nrg;gkhff; fUf;nfhz;l fy;tpKiwahdhy; mJ jdpkdpjd; vt;tpj

Kw;Nfhl;Kkpd;wp> jd;idAk; r%fj;ijAk; tpsf;fp> tsuj;jf;f tifapy; mtdplk;

mff;fl;nlhOq;if tsu;g;gjhf kl;Lkd;wp> “ahJ%Nu ahtUq; Nfspu;” vd;w Nfhl;ghl;bYk; mtDf;F mirf;nfhzh ek;gpf;ifA+l;LtjhAk; ,Uj;jy; Ntz;Lk;.

jdpkdpjUf;fpilapYk; ehLfSf;fpilapYk; fho;g;igAk; gpzf;ifAk; G+riyAk;

cz;lhf;Fk; mf kaf;fj;jpdpd;Wk; kdpjd; tpLjiy ngWkg;NghNj> r%fj;jpy;

cz;ikahd ,irtikjp epyTk;.”

(i) ‘cWjpahd ek;gpf;if’ vd;gjd; %yk; ePu; tpsq;fpf;nfhs;tJ vd;d?

(ii) ‘mf kaf;fk;’ vd;gjw;Fs; mlf;fg;gl;bUf;Fk; tplaq;fs; ahit?

(iii) vj;jifa fy;tpKiwia Mrpupau; vjpu;ghu;f;fpwhu;?

(iv) ‘kdpj tpLjiy’ vjpy; jq;fpAs;sjhf Mrpupau; Fwpg;gpLfpwhu;?

(v) gue;j cyf kdg;ghd;ikia vLj;Jf;fhl;Lk; njhlu; vJ?

• ciug;gFjpAld; nghUe;Jfpd;w kpfg; nghUj;jkhd $w;iwj; njupTnra;f.

(m) fy;tpj;Jiwapy;> Kjypy; te;jpwq;fpa gpuhd;rpRf;fd; rigahu; rpwpJ fhyk;

mjd; jdpAupikia Vw;wpUe;jdu;. Mdhy; rkfhyj;jpy; INuhg;ghtpNy fy;tp

Gfl;Ltjpw; Gfo;ehl;ba ,NaRrigahu; ,j;Jiwapy; ,wq;fp> ,j;jdpAupikiaj;

jfu;j;Jk; mtu;fisj; njhlu;e;J tpiutpNy njhkpdpf;fd; rigahUk; mF];jPd;

rigahUk; ,q;F te;jdu;. mtu;fs; gs;spf;$lq;fisAk; fy;Y}upfisAk;

njhlq;fpdu;. ,t;thNw xt;nthU rigapdUk; jj;jkf;nfd xt;Nthu; Mjpf;f

kz;lyj;ij tFj;Jf;nfhz;L> mq;Nf jk; jiyikia epiyehl;l Kad;wdu;.

Mdhy; ,g;gb vy;iy tFg;gJ vg;NghJk; rhj;jpag;gltpy;iy.

(i) ,q;F Fwpg;gplg;gLk; rigapdu; gs;spf;$lq;fisAk; fy;Y}upfisAk;

njhlq;fpdu;.

(ii) fy;tpapy; VfNghf epiyia ,y;yhkw;nra;Ak; nraw;ghL ,lk;ngwtpy;iy.(iii) ,r;rigapdu; mjpfhuj;ij epiyepWj;Jtjpy; mf;fiwnfhs;stpy;iy.

(iv) vy;iy tFg;gJ vd;gjpy; ,r;rigapdu; mf;fiw nfhz;bUe;jdu;.

nts;sp> Idtup 18, 2019 ,jo; - 47 14

©mhUPͨ¤À ÁõÊ® uªÌ ÷£_® §ºÃP SiPÎh® CßÖ® Põn¨£k® ]» ¦µõuÚ

ÁÈ£õmk •øÓPÒ

ததன எடுககும சடஙகு------------------------------------------- பதன எடுககும சடஙகு இடததுககு இடம சிறிது தவறுபடினும சாராமசம ஒனறுதான,த த ன த தடிபசலலல, ததன எடுததல, பூசசிகுததி வழதல எனபைதவ இதில இடம பபறும. இதறகாகபதபாடபபடும தமனடகளின த ன ன ம க ளு ம இ ட த து க கி ட ம தவறுபடுமாயினும அனைததினுளளும ஓர ஒறறுனம இனழதைாடும

(ததன எடுககும சடஙகு �னடபபற அனமககபபடும பநதல இது)

வனரபடம – 1

இலகக விைககஙகள

1.அலஙகாரம பசயைபபடட இடபபககப பநதற கால

2,மாறா பதயவம ஏறிச பசலலும ஏணி.

3.இடது பககச சாதாரண பநதற கால. 4.அலஙகாரம பசயைபபடட வலப பககப பநதற கால.

5.பூசகர ஏறிசபசலலும ஏணி

6. வலது பககச சாதாரணப பநதறகால. 7. முதலாம குமபா குடம.

8. இரணடாம குமபா குடம.9. மூனறாம குமபா குடம.10. மாறாத பதயவம கபபுகன தனலயில பூசசிபகாடடிவினைைாடும தமனட. 11. படுகினட மாறா நிறகுமிடம.

ததன எடுககச பசனறவர பூசசியுடன தி ரு ம பி வ ந து ப ப ட டின ை யு ம, தகாடாரினையும மனட யில னவபபார. பூனச முடிநதவுடன அமமாறாத பதயவம கபபுகனில முறபடடு முனறிலில தபாடபபடட ததாரணததில ஒரு தடனவ ஏறி இறஙகும. பினைர இனபைாரு க ப பு க ன பூச சி ப ப ட டி யு டனு ம, தகாடாரியுடனும மறபறாரு பககமாக ததாரணததில ஏறி உசசததிறகுச பசலவார. மாறாத பதயவமும மறுபககமாக ஏறிச பசலலும, பதயவம ஏறும வழிைால பூசகர ஏறககூடாது எனபது விதி. அதில

ஏறிை பதயவம கபபுகனிடம பபடடினை வாஙகி அதனுள இருநத பூசசினை தன தனலயிலும, கபபுகன தனலயிலும பகாடடி வினைைாடி விடடு உசசியில அனமககபபடடிருநத மூனறு குமபா குடஙகனையும தகாடாரிைால பகாததிக கதழ வழததும. மாறா பதயவம பநதலின உசசியிலிருநது கதழ இறஙகி வநததும, கதழ ஏறகைதவ நினறு பகாணடிருநத படுகினட மாறா எனனும பதயவம பதனைம பானையின பூககனை அளளி இதனதமல எறியும. எறிை, மாறாபதயவம பூசசி குததிைது தபால பாவனை பசயத வணணம தனலக கடடாடியின காலில விழும. தனலக கடடாடி பூசசிக கடியின அதகாரம தணிபபார.

உணரவு அறற நினலயில கிடககும மாறாத பதயவம பிடிததவனரத தூககிச பசனறு குமார தகாயிலின படியிற கிடததுவர. பினைர இவர தாைாக உணரவு பபறறு எழுநது பசலவர.

இஙதக தவடரகள ததன எடுபபதும அவரகடகுப பூசசி கு த துவதும, அபி�யிததுக காடடபபடுவதனை அவதானிககலாம. பூசசி குததிைது தபால அபி�யிதது அதிலிருநது தபபுதலின மூலம பூசசி குததாது எை அவரகள எணணி இததனகைபதாரு ஆடடம ஆடியிருககலாம. புராதை காலததில ஆடபபடட இவவாடடம அவவனமபபுச சினதநத பிறகுமகூட பாரமபரிைம தபணும எணணததில ஈணடு மணடும �ாடகத தனனமயுடன நிகழததபபடுவனத அவதானிககலாம

ஆனைகடடும.சடஙகு------------------------------------------------------இறுதிச சடஙகில �ாடகத தனனமயுடன �டககும இனபைாரு சடஙகு ஆனைகடடும சடஙகாகும. மூனறாம கடடாடி மது பணிகக மாறா எனற பதயவம பிரசனைமாகும.பணிககர எனறு ஆனை கடடுபவனரக குறிபபர.

மடடக க ைபபில வட பகு தியில பணிககனைப பபதத மனல எனற மனல ஒனறும உணடு. பணிககமாறாவின ப த ா ழி ல ஆ ன ை க ட டு வ த ா கு ம . ஆனைகடடுவதறபகை ஒரு ஆனையும (களி மணணால பசயைபபடடது) சிறாமபியும இருககும.

ஒரு பணிககன (பதயவம ஆடுபவர) வநது ைானைனைக கடடுவான. இனபைாரு பணிககன (ஆடுபவன) வநது ைானைனை எயவான. பணிககமாறா கடடும ைானைனை இவரகள எயைமாடடாரகள. அபதபாது அலிைன ைானைக குடடி ைானைனைக கடடவிடாது.

கடட வநத சனைதககாரன அலிைன ைானைனைக கணடதுதபால அதிசயிதது அஙகும இஙகும மாறி மாறிப பாரதது விடடு மனறநது விடுவான. மனறநத

பின எயகிற பணிககன வருவான. அவன அலிைன ைானைனை எயது பகானறு விடுவான. அவன பகானறதும பணிககமாறாத பதயவம வநது ைானைக குடடினைக கடடிகபகாணடு பனற தடடிகபகாணடு ஆனைககுத தனி, தணணர எலலாம பகாடுதது அவைானை, குமாரருககு எனறு கூடடிச பசலவான.இநநிகழசசி ைானை பிடிதததலாடு சமபநதமுனடை சடஙகின நினைவுச சினைமாகும. அலிைன ைானைனைக பகாலவது தபாலப பாவனை பசயவது அலிைன ைானைனைக பகானறு குடடினை பிடிபபதத ைாம. ஒரு காலததில வாழகனகயுடன பினணநதிருநத சடஙகு பினைர நிகழததபபடும சடஙகாகி விடுகிறது

கரடித பதயவம இதனபினைர கரடித பதயவம வரும. இது வனனித பதயவம எைபபடும. கடனட ஒனறு �ாடடி கரடி தபால னவததிருபபர. கரடித பதயவம அதறகுதமல ஏறி வினைைாடி அதனைப பிரிதது எறிநது விடடுச பசலலும. இதததபால ஒரு பதயவம சிஙகைவர மததியில இருபபதும குறிபபிடததககது.

இதபதயவஙகதைாடு கடறபகுதி, கபபற பதயவம ஆகிைை வரும. இவறதறாடு ஆசசா பதயவம, ஆககா பதயவம முதலிை சிஙகைத பதயவஙகளும வரும. வாைததில இருள இருபபின . இவறனற அனழதது மனழ பபயை பசயயுமபடி தவணடிைால மனழ பபயயும எனற �மபிகனக உணடு பினைர அமமன கனல வரும. னவசூரி அமமன, மணலவாரி அமமன, அமமாள, சினைமுதது முதலிை அமமனகள வநததும அவரகனை வழிபாடு பணணிப பஞசாமிரதம கனரதது னவததுச சாநதி பணணுவர.

புளளிககாரத பதயவம--------------------------------------------------புளளிக காரத பதயவம மிகவும பைஙகரமாை பதயவமாகும.

தகாயிலுககுள தினரச சனல கடடி, தினரககுள னவதது கறுபபு, மஞசள, பவளனைப புளளிகனை இதபதயவம ஏறி ஆடுபவர மது குததுவாரகள. ஒவபவாரு புளளியும ஒவபவாரு கண மாதிரி இருககும. புளளி குததுவதறபகை னம பசயது எடுபபாரகள. பினைர புளளிககாரனுககுத தனலபபானக கடடி அவனுககுரிை சடனடயும தபாடுவர. பிளனைகள கணடு பைநது விடும, எனறு இபதபாது புளளிகாரத பதயவததிறகு அபபடிச பசயவதிலலைாம. த�ாயகனைத தரும பதயவதனத உருவகிதததன வினைதவ புளளிககாரன பதயவம தபாலும.

கனனிமார சடஙகிறகு குருைாகனல பதவுததன, மாததனை பதவுததன ஆகிதைார பூககுடனல பகாணடு வருவாரகள, எைவும, அவரகடகும, பூககுடனலககும காவலாய வருபவதை புளளிககாரன எனற �மபிகனகயும இவரகளிடமுணடு.

இதபதயவஙகளுககு விதசட உடுபபுகள உணடு. ஒவபவாரு முகூரததததிறகும ஒவபவாரு உடுபபுடன தான பதயவம ஆட தவண டும. குமார பதயவம கசசணிநது ஆடும. (கசசு அணிநது) அதாவது இருபது முழம பவளனைச சனலனைக கயிறு தபாடடுச சிஙகைத தடடுடுபபு உடுததுவது தபால இடுபபில வனைநது கடடி அதறகு

தமற சிவபபுச சடனட தபாடுவர. தமலுககு தகாடடும தபாடுவர.' கரடித பதயவம பபண பதயவம தபால உடுகக தவணடும. ஆண ப த ய வ ங க ளு கப க ல ல ா ம கு ரு த து ஒ ன ல யி ை ால ச டன ட மாதிரிச பசயது தமதல தபாடபபடும. தனலயில தனலபபானகயுடன னகயில விலலமபுகளுடனும இனவ வினைைாடும.

த வ ட ப வ ள ை ா ை ரி டப ம ல ல ா ம �னடபபறும இசசடஙகு முனறகள அவரகளின முனதைாரகளின புராதை வாழகனக முனறயின நினைவு கைாகும. பூசசி பிடிததல, ததனி பகாடடல, ைானை

பிடிததல ஆகிை சடஙகு முனறகளில அ வ ரக ளி ன ப த ா ழி ல ச ா ர ந த கிரினைகனையும, ஏனைைவறறில த�ாயதரகக ஏனைை பதயவஙகனை த வ ண டு ம கி ரி ன ை க ன ை யு ம காணுகிதறாம. உணவு ததடுதலும,இைம பபருககலுதம பணனடை மனிதனின அடிபபனடத ததனவகள எனபதறகு இனவ உதாரணமாகத திகழகினறை.

உணவு ததடுமபபாழுது, பதாழில பசயயுமதபாது பசயத பசைலகனைத திருபபிச பசயதல மூலம தமககு இனனும இனனும உணவு கினடககும எ ன ப ற ண ணி த ை ஆ ர ம ப த தி ல இககிரினைகள பசயைப படடிருகக தவணடும.

பினைால அவரகளின உணவு ததடும பபாருைாதார அனமபபு மாறிப புதிை பபாருைாதார அனமபபுககுள தவடர வநததும �மபிகனக காரணமாகத தமது பனழை இை நினைவுகனைச சடஙகுகைாகச பசயவனத காணகிதறாம. அபபடிச பசயயுமதபாது பாரபதபார, �டிபதபார எனறு இருபிரிவிைராக அமமககள மாறி விடுவதனைக காணமுடிகிறது. குமார தகாயிதல �டிபபதறகுரிை கைமாகவும மாறி விடுகிறது.

தவடமிடுதல, ஆடுதல, பாரனவைாைர பஙகு பகாளளுதல, ஒனனறப தபாலச பசயதல ஆகிை �ாடக அமிசஙகள தமறகூறிை சடஙகுகளில நினறைக காணபபடுகினறை. எனினும இவறனற �ாம �ாடகம எனறு பகாளை முடிைாது. �ாடகமும, சடஙகும அருகருதக இருபபதனைதை இஙகு காணகிதறாம. இசசடஙகுகள �ாடகமாக முகிழகக முடிைவிலனல. காரணம மடடககைபபுச சமூக அனமபபின அடிநினலயிலுளை இ வ த வ டத வ ை ா ை ரி ன வ ழி ப ா டு அனைவனரயும இனணககும சமைமாக முடிைவிலனல. எைதவ இனவ தமமைவில இனறும �ாடகத தனனமயுனடை கரணஙகைாகதவ இருககினறை.

இது ஆகமம சாரா வழிபாடடுமுனறகளின ஒரு முகமாைால குமபம,சூலம முகககனை சில இடஙகளில உருவம னவதது வழிபடுதல இனபைாரு வழிபாடடு முனறைாகும,இதனைச பசயபவரகள பூரவக குடிகள அலல இவரகளிலும சறறு வைரசசி பபறற கிராமது மககள,இதனைதை கிராமிைத பதயவ வணககம எனபர.அதனை அடுததுபபாரபதபாம

( பதாடரும)

nts;sp> Idtup 18, 2019 ,jo; - 47 15

njhlHr;rp... njhlHr;rp... njhlHr;rp...

njhlHr;rp...

©À¼øPzwÄ ©UPÎß

E°¸US Eø»øÁUS®

÷£µõ£zx!

EP¢u©ø»°À v[PÍßÖ

øu¨§\zv¸ÂÇõ!

\£›©ø»°À 2 ö£sPÒ ~øÇÁøu

ukzu £UuºPÒ

கடநதாணடு ரி. சினைததுனர(வைது 54), தக.சுபபிரமணிைம(வைது 67) ஆகிை இருவர இநத�ாயிைால மரணிததுளைைர.

தறதபாது பதினமருககும தமறபடதடார குறிபபாக குடுமபஸதரகள மாதாநதம மடடககைபபு தபாதைா னவததிைசானலயில சிகிசனச பபறறுவருகினறைர.

அவரகளில எஸ.பதயதவநதிரன(வைது40), எ ஸ . பு வ த ை ஸ வ ரி ( வ ை து 6 4 ) , ரி . பு ஸ ப ர ா ணி ( வ ை து 6 0 ) , எ ன.�லலதமபி(வைது 68), இ.கவிதா(வைது 38), ஏ.காராைசிஙகம(வைது60) ஆகிதைார த�ாயிைால பபரிதும பாதிககபபடடு உயிருககுப தபாராடிகபகாணடிருககிறாரகள.இநதபதபராபதனத தடுகக அதிகாரிகள வினரநது �டவடிகனக எடுககதவணடுபமை அநத கிராமமககள மனறாடடமாகக தகடடுளைைர.

அ ந த ம க க ள ப ை ப ப தி யு டன வாழநதுவருகினறைர. சிலர இடமபபைரத தனலபபடடுளைைர.

த�றறு அநத மககள சமமாநதுனறப பிரததசசனபயின உபதவிசாைரும ஸரலஙகா சுதநதிரககடசியின அமபானற மாவடட அனமபபாைருமாை பவ.பஜைசசநதிரனைச சநதிதது தாம எதிரத�ாககும தபராபதது பறறி விைககிக கூறியுளைைர.

அவர கூறுனகயில, தான அமபானற ததசிை நரவழஙகல வடிகாலனமபபுச சனபயின முகானமைாைருககு எழுதது மூலம பிரசசினைனைச சமரபபிதததாகவும சுகாதாரனவததிை அதிகாரியிடமும பதரிவித த தாகவும தமலும தமது சனபயிைால வாரததிறபகாருமுனற வவுசரில குடி தணணர வழஙக �டவடிகனக எடுககவிருபபதாகவும பதரிவிததார.

ததசிை நரவழஙகல வடிகாலனமபபுச சனபயிைர வினரநது �டவடிகனக எடுததால மலலினகததவு மைாை பூமிைாவதிலிருநது தவிரககலாம எனறு கூறபபடுகிறது.

சுறறவரவிருககும வைல பகுதிகளில உரமாகவும பூசசி பகாலலிைாகவும ப ை ன ப டு த த ப ப டு ம இ ர ா ச ை ை ப பபாருடகள குடிநரில பரவிைனமதை சிறுநரககதகாைாறுககு காரணம எனறு மருததுவரகள கூறிைதாக ஊரமககள கூறியுளைைர.

இனவ குறிதத பூரணமாை புலன விசாரனணயும ததனவபபடுகினறது.

(கானரதவு நிருபர சகா)வரலாறறுப பிரசிததிபபறற உகநதமனல ஸர முருகன ஆலை வருடாநத ன த ப பூச த தி ரு வி ழ ா எ தி ர வ ரு ம திஙகடகிழனம(21) �னடபபறவுளைது.

கானல 10 மணிைைவில பாறகுடபவனி ம ன ல க த க ா யி ல வ ள ளி � ா ை கி ஆலைத திலிருநது ஆரமபமாகும. பதாடரநது முருகனுககு பாலஅபிதசகம இடமபபறும.

அடிைாரகள பசமபுடன வருனகதநதால தபாதுமாைது. பால ஆலைததில ஒழுஙகு பசயைபபடடுளைது எனறு ஆலை பசைலாைர கு.ஸரபஞசாடசரம பதரிவிததார. பாறகுடபவனிககுரிை பானல வழஙக உபைகாரர தமபிலுவில ர த ம ஸ கு ம ா ர கு டு ம ப த தி ை ர மு ன வ ந து ள ை ை ர . ம ா ன ல 4 . 3 0 மணிைைவில திருவிைககுபபூனஜ இடமபபறும. பதாடரநது வசநதமணடப பூனஜ சுவாமி உளவதியுலாவருதல எனபை இடமபபறும. னதபபூசக கிரினைகள ைாவும ஆலை பிரதமகுரு சிவஸர க.கு. சதாராம குருககள தனலனமயில �னடபபறவுளைது.

அனறு(21) பகல மட.அரசிைர ஆசிரிைர கலாசானல ஓயவுநினல அதிபர த வ . இ ல ட சு மி சு ந த ர த தி ன ப க ல அனைதாைம இடமபபறும.அடிைாரகள �லனகருதி விதசட த ப ா க கு வ ர த து ஓ ழு ங கு க ளு ம பசயைபபடடுளைதாக பசைலாைர பஞசாடசரம தமலும பதரிவிததார.தி ரு வி ைக கு ப பூன ஜ யி ல க ல ந து பகாளதவார பகாணடுவரதவணடிை பூ ன ஜ ப ப ப ா ரு ட க ள ப ற றி யு ம கூறபபடடுளைது.

பதானிப பபாருளிலாை கலநதுனரைாடல இடமபபறவுளைதாக இஙகிலாநதின தனல�கர லணடனில வாழகினற இலஙனக தமிழர அனமபபு அறிவிததுளைது.இ க க ல ந து ன ர ை ா டலி ல சி வி ல அனமபபுக க ள, மறறும த னிைார நிறுவைஙகளின பிரதிநிதிகள, பபாது அனமபபுககள, அரச நிறுவைஙகளின பி ர தி நி தி க ள ப ல க ன ல க க ழ க ம ாணவ ரக ள, வி ரி வு ன ர ை ாை ரக ள க ல ந து ப க ா ள ை வு ள ை த ா க வு ம அறிவிககபபடடுளைது.

இககலநதுனரைாடலில லணடனில வாழகினற இலஙனகத தமிழர அனமபபின பசைலர ராஜசிஙகம பஜைததவன, அதன தனலவராை விஸவலிஙகம சிவலிஙகம ஆகிதைார லணடனில இருநது வருனக தநது கலநது பகாளகினறைர.

இவவனமபபின உதவித திடடஙகள பதாடரபாக மககளின கருததுககள அறிநது பகாளைபபடுதுடன தமலும எவவாறாை உதவிததிடடஙகனை எதிரபாரககினறைர எனபது பதாடரபாகவும கருததுககனை அறிநது பகாளைவுளைதாகவும அனமபபின பசைலாைர ராஜசிஙகம பஜைததவன பதரிவிததுளைார.

சபரிம ன ல ஐைபபன த காயிலில நுனழவதறகு பசனற கணணுனர தசரநத தரஷமா நிஷாநத மறறும பகாலலதனத தசரநத ஷானிலா ஆகிதைார நலிமனலயில னவதது புதனகிழனம அதிகானலயில பக தரகைால தடுக கபபடடதாக த நியூ இநதிைன எகஸபிரஸ பசயதி பவளியிடடுளைது.அதிகானல சுமார 4 மணிககு பமபா வநத அவரகள, காவலதுனறயின உதவிதைாடு சபரிமனலககு பைணதனத பதாடஙகிைர.

நலமனல பகு தியில வந ததபாது, சபரிமனலயில இருநது திருமபி வநத 2 பகதரகைால அவரகள தடுககபபடடதாக த நியூ இநதிைன எகஸபிரஸ பசயதி பவளியிடடுளைது.

÷£õ¸US¨¤ßÚµõÚ C»[øP°ß \‰P ö£õ¸Íõuõµ A¤Â¸zv°À ¦»®ö£¯ºÁõÌ

©UPÎß £[PΨ¦ SÔzu P»¢xøµ¯õhÀ

சைத தூதுவர Cheng Xueyunan உனரைாறறுனகயில துனறமுக �கரின எதிரகால அபிவிருததிகனை வினரவாக தமறபகாளை எதிரபாரததுளைதாக பதரிவிததார.

துனறமுக �கரததிறகாக கடனல நிரபபும �டவடிகனகயின காரணமாக, சில பிரததசஙகளில கடறகனரகள அ ரி ப பு க கு ள ை ா வ த ாக சி ல ர ா ல முனறபாடுகள முனனவககபபடடுளைதாக

அனமசசர பாடடலி சமபிகக இதன தபாது பதரிவிததுளைார. துனறமுக � கரத தின நிரமாணபபணிகனை முனபைடுததுவரும சை நிறுவைததின ஊடாக குறிதத பகுதிகனை புைரனமகக தரமானிததுளைதாகவும அவர கூறிைார.

xøÓ•P |P¸UPõP Phø» {µ¨¦® £oPÒ •i¢uÚ

தஙகளுககாை பயிரகனை எதிரகாலததில விணபவளி வரரகள வைரபபதில, சமாளிகக முடிைாத பிரசசினைகள எதுவும இருககாது எனபனத இது காடடுகிறது'' எனறு அவர கூறிைார.

` ` வி ண ப வ ளி ப ப ை ண ங க ளி ல நினறு பசலலும இடமாக நிலனவ

பைனபடுததுவதில, குறிபபாக பசவவாய கிரகதததுககாை பைணஙகளில இவவாறு பைனபடுததுவதில அதிக ஆரவம ஏறபடும எனறு நினைககிதறன. ஏபைனறால, ஒபபடடைவில இது பூமிககு ப�ருககமாக உளைது'' எனறு வாடசன பதரிவிததார. ``எதிரகாலததில விணபவளியில மனிதரகள உயிரவாழவது பறறிை சிநதனைகனை �ாஙகள உருவாககியுளதைாம'' எனறு பதன சை மாரனிங தபாஸடுககு இ ந த ஆ ர ா ய ச சி யி ன மு த னன ம வடிவனமபபாைராை தபராசிரிைர ஜி பஜஙசின கூறியுளைதாகத பதரிவிககப படடுளைது.

`புவியரபபு வினச குனறநத சூழநினலயில இநதத தாவரஙகள வைரவது பறறி அறிவதன மூலம, விணபவளி தைதனத எதிரகாலததில அனமபபதறகு அடிததைம உருவாககுவதில திடடமிட முடியும'' எனறு அவர கூறியுளைார.

பருததினை ஆனட ததனவககும, உருனைக கிழஙகுகனை விணபவளி வரரகளின உணவு ததனவககும, கடுகு எணபணய வினதகள எணபணய ததனவககும பைனபடுதத முடியும எனறு அவர குறிபபிடடார.

பூமியில இருநது நிலவுககுச பசலவதறகாை 20 �ாள பைணததில ` `உயிரிைல பதாழிலநுடபம'' மூலம இநத வினதகள பசைலறற நினலயில னவககப படடிருநதை எனறு சைாவின ஷினஹூவா பசயதி ஏபஜனசி பதரிவிததுளைது. வினதகளுககுத தணணர விடுவதறகு தனரக கடடுபபாடடு நி ன ல ை த தி ல இ ரு ந து உ த த ர வு அனுபபிை பிறகு தான அனவ முனைககத பதாடஙகியிருககினறை. இநத ஆராயசசித திடடததில இதுவனர 170 படஙகள எடுதது பூமிககு அனுபபப படடுளைதாக ஷினஹுவா பதரிவிததுளைது.

சைா நிலவு ஆராயசசித திடட (CLEP) பிரிவு, இநத ஆராயசசியில எடுககபபடட பல படஙகனை பவளளிககிழனம பவளியிடடது. விணகலம தனரயிறஙகியுளை இடததின பதைாரமா காடசிகளும, விணகலம தனரயிறஙகிை விடிதைாவும அதில உளைை.

�னறி - பிபிசி

{»ÂÀ Áͺ¢u uõÁµ®

Áµ»õØÔÀ •uÀ •øÓ¯õP {»ÂÀ J¸

uõÁµ® •øÍzxÒÍx.

nts;sp> Idtup 18, 2019 ,jo; - 47 16

Printed at Express News Papers (Cey) Ltd and Published by Arangam News (Pvt)Ltd No 227 Bar Road Batticaloa