~ r=- r.=:­11 1"--'1'" IF' .. ',f.::..

... .:::. ..,:•.~ _I .:.:. 2

N t I~ xtb I O· I Display expression same as textbook!a ura I e 00 < ISP ay jVisualizaci6n de expresi6n similar a un Iibro de texto!

·Conventional input method can also be used. ·EI metoda de ingreso convencional tambien puede ser usado.

Allows the natural input of expressions Allows the natural display of the solutions The input of equations and statisticalof the basic functions as they are written. of the basic functions. data can be clearly displayed.

STAT

1~I~I3 1.5

Full dot display/ Presentacion de punto comp

La entrada de ecuaciones y datosestadfsticos pueden ser visualizadosc1aramente.

-2./2

INatural output/ Salida natu

m Math ...

JfxJf0.4082482905

Natural input/ Ingreso natu

Perm~e el ingreso natural de las expresiones Permite la presentaci6n natural de lasde las funciones basicas de la manera en soluciones de las funciones basicas.que se escriben.

CASIO's unique "Natural Expression Input Display" and"Natural Expression Result Display" functions allow thedisplay of expressions of fractions, exponents, logarithms,powers and square roots just as they are written in thetextbook. As a result, it enhances the comprehension ofthe students and improves the efficiency of the math class.

Las funciones "Presentacion de ingreso de expresion natural"y "Presentacion de resultado de expresion natural" originalesde CASIO, penmiten la visualizacion de expresiones defracciones, exponentes, logaritmos, potencias y rafcescuadradas exactamente como se escriben en un libra detexto. Como resultado, mejora la comprension de losestudiantes y mejora la eficiencia de la c1ase de matemiticas.

• Comes with new slide-on hard case• Viene con un estuche duro deslizable nuevo.

Este resistente estuche protege a la calculadora de rasgunos y golpes inesperados,

En ellado posterior trae una gura basica de uso para consultas rapidas,

Ofrece durabilidad y seguridad de operaci6n,

Variable Memory Function/ Funcion de memoria de variablesAllows the memory of up to 7 arbitrary variables, Permite el registro de 7 variables cualesquiera,

Auto Power Off Function/ Funcion de apagado automaticoEliminates power loss when you forget to switch it off. Evita que se gaste la pila si usted olvida apagar la calculadora,

Mode Menu System/ Sistema de menu de modosSimplifies complicated operations, Simplifica operaciones complicadas,

Plastic Keyboard/ Teclado plasticoAssures reliable operations and durability.

Key Rollover Function/ Funcion de pulsacion simultaneaAssists high-speed input... A very useful function for exams, etc. Ayuda a acelerar el ingreso de datos, Una funci6n muy utll para examenes, etc.

Features & functions common to all models of the ES seriesCaracteristicas y funciones comunes a todos los modelos de la serie ESSlide-on Hard Case/ Estuche duro deslizableDurable case protects the calculator from wear and tear and unexpected shocks,

A simple operation guide is provided on the back of the Slide-on Hard Case for

quick reference,

.Trigonometry/Trigonometria

.Coordinate transformation/ • Power calculation/Transformacion de coordenadas Calculo de potencias

Natural Textbook Display

fx-82ESNatural Textbook Display

fx-85ESNatural Textbook Display

fx-350ESAlkaline battery type/ Modelo de plla al

ning in math clasrencTizaje de las mate

R.'ID NATURA 1:\::rT"FUNCTIONS TEXTBO ATRIX

10+2 PLASTICDIGITS KEYS

• Natural textbook display • Multi-replay function•Fraction calculations • Combination and permutation• Statistics (List-based STAT data editor, standarddeviation, regression analysis)

• 7variable memories • Table function• Power supply

fx·82ES: One AM·size (R03) batteryfx·85ES: Solar cell and single LR44 button batteryfx·350ES: One AM-size (LR03) battery

• Approximate battery life:fx·82ES: 6,000 hours (continuos operation),17,000 hours (continuos display of flashing cursor)fx·85ES: 3years (I hour of operation per day)fx·350ES: 8,700 hours (continuos operation)

• Dimensions:fx·82ESlfx·3S0ES: 13.7Hx80Wx 161Dmmfx-8SES: 12,2H x80W x 161D mm

• Approximate weightfx·82ES: II Og, fx·8SES: 10Sg, fx·350ES: II Og

• Presentacion de libro de texto natural• Funcion de repetician multiple• C'leulos fraccionarios• Combinacion ypermutacion• Estadisticas (Editor de datos STAT basado en

listas, desviacion escindar, anal isis de regresion)• 7memorias variables • Funcion de tabla• Fuente de alimentacion:fx·82ES: Una pila de tamano AAA (R03)fx·85ES: Celda solar yuna pila de tipo boton LR44fx·350ES: Una pila de tamano AM (LR03)

• Duracion de pila aproximada:fx·82ES: 6,000 horas (operacion continua),17,000 horas (presentacion continua de cursordestellando)fx·85ES: 3anos (I hora de operacion por dialfx·350ES: 8.700 heras (operacion continua)

• Dimensiones:fx·82ESlfx·3S0ES: 13,7 (AI) x80 (An) x 161 (Pr) mmfx-85ES: 122 (AI) x 80 (An) x 161 (Pr) mm

• Peso aproximado:fx·82ES: II Og, fx·8SES: 105g, fx·350ES: II Og

MIIIl ..

Pol(i, ~)r=0.25,t!=60

MllIl ..

287

sin(45)MaUl ..

cos(30)M.th ... Mlth ..

tan(15)

2-13• Statistics/ Estadisticas

*The solution In square root form In trigonometry Will only be displayed when the values are In units of' 5 degrees.* La soluci6n en la forma de raiz cuadrada en trigonometria sola mente sera visualizada cuando los valores se encuentran en unidades de 15 grados.

STAT

~I~I~ 1.5

RSTAT

0.5043587805

BSTAT

0.4802217183

STAT STAT

43.57

m M.th

111IIIii.1 F (~~ 51~ ~ ~.5

~ ~ 9.5

Lx' value calculation/Calculo de valo~x2

M.th

Mean value calculation/calculo de valor medio

Step?

5

M.th

End?Mlth-+ Start?

...Data registration/ Registro de datos Regression calculation/ Calculo de regresi6n

.Table function/ Funci6n de tablar---------------,

Formula registration/Registro de formula Start value input! Ingreso de valor inicial End value input/ Ingreso de valor final Set up step value/ Configuracian de valor de paso Table calculation/ Ciilculo con tablas

.Simultaneous linear equations/ Ecuaciones lineales simultaneas

• Power supply: One AAA-size (R03) battery • Approximate battery life: 17,000 hours (continuosdisplay of flashing cursor) • Dimensions: 13.7H x 80W x 161 D mm • Approximate weight: II Og

• Fuente de alimentacion: Una pila de tamano AAA (R03) • Duracion de pila aproximada: I7.000 horas(presentacion continua de cursor destellando) • Dimensiones: 13,7 (AI) x 80 (An) x 161 (Pr) mm• Peso aproximado: I 109

Xl= -+ X2=

-1+1.414213562i -1-1.414213562i

l:anX+bnY=Cn2:anX+bnY+cn2=dn3:aX2+bX+c=E:l4:aX3+bX2+cX+d=E:l

• Equation menul Menu de ecuaci6n

.Quadratic equation/ Ecuaci6n cuadratica

.Cubic equation/ Ecuaci6n cubica

• Equation calculations• Cilculos de ecuaciones

Natural Textbook Display

fx-500ES

la

M.lh ..CMPLI

-3+2i2+i

Mlth •

• Complex number calculationslCalculos con numeros complejos

• Differential/ Diferencial

1

Mlth ..

J2 1E:lzXdx

.Vector/Vectoriales

.Integration/lntegracion

[

VCTIJ

A~ 0I] ]

4 7--1 -5+51

:=--------------'.Matrix operations/ Operaciones matriciales

• Integration • Differential • Matrix calculations• Vector calculations Comlex number calculations• CALC function • SOLVE function • Base-n calculation

• Integraci6n • Diferencial • Cilculos matriciales • Calculos vectoriales• Calculos con numeros complejos • Funci6n CALC • Funci6n SOLVE• Calculos con numeros de base-II

~4:ftH1~j.'· ..mm.,I :... _ t:!!'5J• Power sup~y: fx·991 ES: Solar cell and sin~e LR44 button battet)', fx·S70ES: One AM·size (R03) battet)'•Appro~mate battery life: fx·991 ES: 3yea" (I hour of operation per day), fx·S70ES: 17,000 hou" (continuos dis~ay of flashing cu"or)• Dimen.ons:fx·99IES: 122HxOOWx 16IDmm,fx·S70ES: 13.7H x80W x161Dmm•Approximate weight fx·99IES: 10Sg, fx·S70ES: 110g

• Fuente de alimentacion: fx·99 IES: C~da solar yuna pila de tipo boton LR44, fx·S70ES: Una pila de tamano AM (R03)• Duration de pilaaproximada: fx·99IES: 3anos (I hora de operation por dial

fx·S70ES: 17.000 horas (presentacion continua de cursor dest~lando)

• Dimensiones: fx·99IES: 12,2 (AI) x80 (An) x 161 (Pr) mm, fx·S70ES: 13,7 (AI) x80 (An) x 161 (Pr) mm• Peso aproximado: fx·99IES: 10Sg, fx·S70ES: I109

m

KIEHTlFICCALCUlAoTOll Ix-SlOES

nRTURRl DISPlRV

Natural Textbook Display

fx-570ESNatural Textbook Display

fx-991ESMAT In

Matl=lCmxn) mxn?1:3x3 2:3x23:3xl 4:2x35:2x2 6:2xl

Specification table/ Tabla de especificacio

Model name/ Nombre de modeleMantissa + exponentl Mantisa + exponente 10+2 10+2 10+2 10+2 10+2 10+2

Internal operation digits/ Digitos de operaci6n interna 15 15 15 15 15 15

Icon menusl Menus de iconos

Number of functions (Scientific functions)1 Numero de funciones (funciones cientificas) 249 249 249 253 403 403

True algebraic 10gic/Logica algebraica verdadera P P P P P PAngle unit (OEG I RAD I GRA)I Unidad angular (OEG/RAD/GRA) p p p p p P

(>DEG I >RAD I >GRA) P P P P P PTrigonometric (sin Icos Itan Isin -'I cos -'/tan -'I/Trigonometrico (sen/cos/tan/sen-I/cos-Y tan-') P P P P P PHyperbolic (sinh I cosh Itanh I sinh -'I cosh -'I tanh -'II Hiperb61ico (senhlcoshltanhlsenh-'Icosh-' Itanh-I) P P P P P PExponent log, In, 10x

, eXI Exponente log, In, 1W, eX P P P P P PLogarithm 10g,,01 Logaritmo log"O P P P P P PAlgebraic --.', x', l/x, xl, '--.', "(xY), x..JY I Algebra --.', x', l/x, xl, '-.J, "(xY), x..JY P P P P P Px' p p p p p p

Coodinate transformation Pol, Rec/ Transformaci6n de coordenadas polares, rectangulares P P P P P PBack spacel Retroceso de espacio

Combination nCrlPermutation nPr / Combinacion nCrlPermutacion nPr P P P P P PRandom number Ran #/ Numero aleatorio Ran # P P P P P PRounding Rnd I Redondeo Rnd p p p p p p

Engineering notations ENG I ENG I Notaciones de ingenieria ENG I ENG P P P P P PEntry (-), EXP(x1W),n/lngreso (-),EXP(x1W),n P P P P P PFractionl Fraccion P P P P P PIntegration/lntegracion P PDifferential/Diferencial P PEquation calculationsl Calculos de ecuaciones P P PMatrix calculationsl Calculos matriciales P PVector calculationsl Calculos vectoriales P PEngineering symbol calculations/ Calculos con simbolos de ingenierfa

Complex number calculationsl Calculos con numeros complejos P PSimplificationl Simplificacion

Integer division/ Oivision de numero entero

Sexagesimal - decimal conversion "", ;;;-;;-/Conversion sexagesimal-decimal 0'" '"---- p p p p p p,0'"

Percent %1 Porcentaje % P P P P P PDisplay format FIX, SCII Formato de presentacion FIX, SCI P P P P P PParenthesis levell Nivel de parentesis 24 24 24 24 24 24

List-based STAT data editor/ Editor de datos STAT basado en Iistas P P P P P PStandard deviation xOn, xOn-,1 Desviacion estandar xOn, xOn-, P P P P P PPaired'variable stalistics regression analysis! Aniilisis de regresi6n de estadisticas con dos variables P P P P P PBase'n calculationlconversion IBIN, OCT, DEC, HEXII Cilculolconversi6n con numeros de base'n (BIN, OCT, DEC, HEX) P PLogical operationsl Dperaciones logicas P p

Table function/ Funci6n de tabla P P P P P PScientific constantsl Constantes cienlflicas 40 40

Metric conversionl Conversiones de medidas 40 40

MUlti-replay functionsl Funcion de repeticion multiples P P P P P PReplay copyl Copia con repeticion

CALC function/ Funci6n CALC P PSOLVE functionl Funcion SOLVE P PGraphic display/ Presentaci6n de grMica

Natural textbook display/ Presentaci6n de libro de texto natural P P P P P P

CASIO WEW (Worldwide Education Web)

http://world.casio.com/edu/product/nt

CAS/O'. unique -/Utunl Exp,..1tJn "'put D1sp16y· ~fId

-".""., ExprHsIon Rtsun DfSpI'y· functltHfs ,llow thedlsp"yot~OM tJlfrM:tlOlU, aponmn,Ioprlth".., pow.,-,.1Id sq".,. rool$ just n,.,.,.wr#ttenlnttNtuttlook.As. result, It enlllncn the compmtMslon of thertlHlents,1Id Impt'OHf the tffIcIltICY of the nuth eMu

*Designs and specifications are subject to change without notice.*los disenos y especificaciones estim sujetos a cambios sin previo aviso.

BS0501-01 0001 A~ Printed in Japan I Printed on recycled paper

CASIO COMPUTER CO., LTD.Tokyo, Japan