Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
TRENDS IN
DE MODE
De favoriete looks
van Eva Daeleman
10 waardebons van
MarieFleur t.w.v.
150 euro te winnen!
C o l l e c t i e v a n V i l a
M O D E S P E C I A L
Cover12Tweedeproef.indd 1 10/09/13 10:04
TRENDS IN
DE MODE
De favoriete looks
van Eva Daeleman
10 waardebons van
MarieFleur t.w.v.
150 euro te winnen!
C o l l e c t i e v a n V i l a
M O D E S P E C I A L
Cover12Tweedeproef.indd 1 10/09/13 10:04
1308
20
.com
Laarzen met extra smalle tot extra brede kuitwijdtes van 34 cm t.e.m. 52 cm
Extra grote matenDamesschoenen t.e.m. maat 46
Modisch comfortSchoenen, in verschillende breedtematen en geschikt voor steunzolen
Damesschoenen (t.e.m. maat 46), laarzen met extra smalle tot extra brede kuitwijdtes (van 34 cm t.e.m. 52 cm) open iedere eerste zondag van de maand: 10u-17u I ma t.e.m. vrij: 10u-12u30 & 13u30-18u I zaterdag: 10u-18u I woensdag gesloten Leistraat 44 I 2460 LICHTAART I 014 55 18 30 IJanet&Janet I Voltan I Beoriginal I Attilio Giusti Leombruni I Nathan I Alberto Gozzi I Jhay I Sensunique I Dyva I Gabor I Peter Kaiser I Daniele Tucci I Noë I Kennel & Schmenger I Vabeene I Finest I Dany G I ViaVai I Candice Cooper I GP Design NIEUW: Noiselle I Alberto Fermani I Lara Manni I Roberto d’Angelo …
www.zapato-schoenen.be Volg ons op facebook
2
deze maand
IN JET!Het is weer tijd om onze garderobe een nieuwe seizoenslook te geven! In deze Jet! komen de overheersende modetrends voor het najaar aan bod. Zo koos Eva Daeleman haar favoriete silhouetten bij het Deense merk Vila. Ook vertelt blogster Sofie Valkiers over haar eerste kleding-lijn voor Essentiel en belicht zij de trends van dit seizoen. En natuurlijk biedt deze Jet! ook weer tal van leuke shoppingtips!Veel lees- en shopplezier!
inhoud
Favoriete outfits van Eva Daeleman 04
Trends in de najaarsmode 06
JetSet 08
Recept voor oosterse clubsandwich 10
Beestig geschoeid 14
16
Maak het bont! 18
Lezerswedstrijd 19
Trendkleur blauw 23
Kindvriendelijke opbergers 26
Te ontdekken concept stores 28
Blogster Sofie Valkiers over mode 29
Puzzels & Co 30
Puppy- of kittenborrel voor je nieuwe huisgenoot
colofon 18 september 2013Kantoor: Katwilgweg 2, 2050 AntwerpenAdverteren: 03 210 02 27 – 03 210 02 65Lezersvragen: 03 210 06 16E-mail: [email protected]: www.jetmagazine.beVerantwoordelijke uitgever: Mieke Berendsen, Katwilgweg 2, 2050 AntwerpenJet! Antwerpen verschijnt 18 keer per jaar. Dit magazine is een uitgave van DE VLIJT NV en wordt gratis huis-aan-huis bedeeld in de regio’s Antwerpen Noord, Antwerpen Zuid, Waasland, Turnhout, Lier-Herentals en Geel/Mol.
Cover: fotograaf Luc Daelemans – styliste Laura Van Der Borght: www.fashionated.beHair & Make-up: Adelien De Puysseleyr voor label.m - www.adelien.be model Asley GaleynMet dank aan: www.zara.com - AN-AZ-LH-TU-WSNiets in deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden dmv fotokopie, druk, microfilm en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.
BJo
h931
2313
7.09
hout en aluminium
Droomt u ook van zo’n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar ervaring in de verandasector, hebben we vast wel goede ideeën om dit samen te bespreken.
VERANDA’S & ORANJERIES10 jaar garantie • Rechtstreeks van fabrikant
Eigen plaatsing in heel België en Nederland.
Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur.Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten.
Vertrouwen in kwaliteit
i n f o @ g e s b o . b e • w w w. g e s b o . b e
Hulsen 113 • 2490 BalenTel. 014-30 32 21 • Fax 014-30 32 20
30
3
Radiostem en tv-presentatrice Eva Daeleman selecteerde voor het Deense merk Vila haar favoriete silhouetten in de najaarscollectie. Mixed fabrics en draagcomfort zijn sleutelwoorden in deze tweede capsulecollectie. Stoer zwart leder wordt aangevuld met heerlijk zachte winterse stoffen en tinten als lichtroze. Eva vertelt waarom ze die uitkoos en wat haar geliefkoosde trends in de najaarsmode zijn.
Redactie Ilse Prinsen
zwart, donkergrijs, kaki. Maar die blijken net ook heel goed te matchen met mijn blonde haren. Ik heb de stuks vooral op ba-sis van de stoffen gekozen. Knitwear, wol, leder met kant en katoen. Verschillende materialen en allemaal erg fijn en comfor-tabel om dragen. Ik ben erin geslaagd om alles heel ‘Eva’ kiezen.
Wat is ‘heel Eva’?
Ik doe lange dagen op het werk en wou absoluut kleding, die comfy is. Maar dat dan wel zonder alledaags te zijn. Voor mij moet er een kantje af zijn, mode mag een edgy aspect hebben. Mijn stijl kan je mis-schien best omschrijven als eenvoudig, maar met een hoekje af. Ik hou ook wel van kleuraccenten, vandaar dat de trend
Eva, het is de tweede maal dat jij mee-werkte aan een collectie van Vila. Heb je inspraak gehad in de ontwerpen?
Ik ben zelf niet aan het ontwerpen gegaan, maar heb hier en daar wel suggesties gedaan qua materiaalgebruik.
Jij koos silhouetten voor een capsule- collectie, waarvan het eerste deel net in de rekken ligt. Waarop baseerde jij je in de keuze voor die bepaalde stuks?
Het was wel moeilijk kiezen. De vorige cap-sulecollectie, die ik voor Vila selecteerde, was die van het voorjaar en de zomer, boordevol frisse, leuke kleuren. Nu was het eerst wel even schrikken, want de donkere tinten overheersen duidelijk:
Najaarsfavorieten van Eva Daeleman
“Stoer, girly en comfy tegelijk”
van zwart leuk is. Het combineert heel fijn.
Wat is je favoriete item in de collectie?
Ik vind de lichtroze fluffy cardigan met lui-paardprint helemaal de max voor de winter. Die is echt super en voelt aan als een zacht dekentje. Ik ben nogal kouwelijk dus dat stuk wordt op koude dagen mijn lifesaver. Ook hier weer: hij draagt erg comfy, maar door de print is de cardigan absoluut nog fashionable genoeg, wat natuurlijk ook belangrijk is. Want de verleiding om enkel op comfort te letten in een koude winter, is soms te groot. Daar doen we niet aan mee! (lacht). Dat maakt deze cardigan echt geknipt. En zowel door het materiaal als de kleur is hij heel girly. Leuk als contrast met de luipaardprint.
int
er
vie
w
4
Hou jij van de huidige trend van dieren-prints?
Alleen als je het gedoseerd draagt. Zo heb ik laatst nieuwe Nike sneakers gekocht: zwarte met een panterprintje. Die vind ik supertof, maar ik draag ze alleen met een jeans en een zwarte blazer. Teveel panter-print vind ik over de top. Maar de lederen broek uit de collectie en het lederen rokje met kanten afwerking vind ik echt verras-send leuk.
Leder is een trend waar we dit najaar niet naast kunnen kijken. Is dat jouw ding?
Ik moet toegeven: ik stond er aanvankelijk wel weigerachtig tegenover. Toen de sty-liste me die lederen broek suggereerde, was mijn eerste reactie: no way. Toch heeft ze me overgehaald om die te passen en ik was meteen verkocht. Enkel de voorkant is namelijk gemaakt uit leder, wat die broek geweldig leuk om dragen maakt. Geen gekraak en gepiep als je gaat zitten, want de achterkant is uit katoen. Die lederen broek staat mijlenver verwijderd van een motorbroek, want in dat geval had ik wel mijn veto gesteld (lacht). Ook het materi-aalgebruik van het lederen rokje is super: de kanten afwerking maakt het heel girly, zodat je zeker geen motorchick wordt.
Stoer en meisjesachtig tegelijk, kan ik het zo samenvatten?
Inderdaad, dat past ook bij mij. Een grote mond met een peperkoeken hartje.
Zijn er los van de collectie van Vila nog trends in de mode dit najaar, waar jij helemaal voor valt?
De zwart-witcombinatie, die al een tijdje meegaat in de mode. Dat is echt mijn stijl. Ik ben ook een streepjesfan. Ik vind het trouwens wel jammer dat fluo dit najaar verdwijnt uit het modebeeld. Metallics kunnen voor mij zeker, maar ook weer met mate. Met mijn blonde haardos pas ik heel goed met zilver, maar ik opteer dan veeleer voor zilveren accentjes. Of voor zilveren schoenen, al mogen die ook in goud zijn!
Bedankt, Eva!
Deel 1 van de collectie, met de luipaard-cardigan en het neplederen rokje, ligt sinds 27 augustus in de rekken, twee andere silhouetten - met de jas op foto boven en de neplederen broek - volgen op 25 september.
cardigan met luipaardprint € 49,95,- neplederen rokje € 34,95,- en T-shirt € 16,95,- zwarte jas met metalen knopen € 79,95,- neplederen broek € 44,95,- www.vila.com overzicht van alle verkooppunten: www.bit.ly/VerkooppuntenEvaDVilaClothes
intervie
w
Open: maandag-vrijdag 9.30 - 18.30 uur | zaterdag: 10.00 - 18.00 uur | zon- & feestdagen 11.00-18.00 uur woensdag gesloten
€995Complete Boxspring
€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€995995995995995995995995995995995995995995995995995995995995995995995995995995995995995995995995995995995995
Voor een heerlijke nachtrustTOPKWALITEIT BOXSPRINGS
• Diverse modellen • 180 x 200 met hoofdbord• Beklede pocketverenmatras met 7 zones• Keuze uit latex, traagschuim of koudschuim• Gratis levering en vakkundige montage
25 jaar garantie op constructie
5 jaar garantie op matras
Hoogstraatsebaan 13-152390 Oostmalle
03 309 25 53
boxspringshop.be
5
trends in de najaarsmode
NEPBONTHeerlijk zacht en warm én super-trendy, dat is (nep)bont! Onze jasjes en accessoires maken het dus weer bont dit seizoen. In alle kleuren zelfs! Deze jas komt uit de collectie van Pepe Jeans. Combineer de oversized look van je top met een skinny broek om in fashion te zijn. richtprijs€229,95,-
www.pepejeans.comDitmerkiso.a.tekoopbijPepeJeans,Antwerpsestraat81,Lier
TWEEDVergeet het mannelijke imago van tweed! Tweed is in de vrouwencollecties heel erg aanwezig: in overjassen, rokjes, broeken en zelfs op schoenen. Dit leuke jurkje komt uit de collectie van AMaNIA Mo, de nieuwe naam voor het Belgische merk San Martino. Het is afgewerkt met leder, ook helemaal hip dit seizoen. Draag er een rolkraagtrui onder, want ook die zijn weer terug! richtprijsT-ShirtWilmet€69,-
JurkGalena€169,-www.amaniamo.be
LEDERIn alle collecties duiken heel wat lederen stuks op dit najaar. Zwart is daarbij - tja - het nieuwe zwart, maar denk bij zwart leder zeker niet alleen aan een stoere rockerslook! Of wat dacht je van dit hypervrouwelijke jurkje van Giovane, in een combinatie met mat zwart leder? richtprijsjurkMali€159,-sjaalLada€89,-
www.giovane.beDitmerkiso.a.tekoopbijPassePartout,Zandstraat20,Herentals
GRUNGE MEETS PUNKTwee rebelse stijlen uit de jaren 70 tot 90 zijn dit seizoen aan een stevige revival toe in de mode: punk en grunge! Met veel zwart en rood, skinny broeken, schotse ruiten en leder! Dit silhouet vinden we terug in de collectie van Replay. richtprijsjas€539,-
T-shirtmetlangemouwen€79,-broek€149,-www.replay.it,shop.replay.itDitmerkiso.a.tekoopbijdeReplaystore,Kammenstraat25/27,Antwerpen
CAMOUFLAGEDe militaire stijl, die het ook vorig jaar goed deed in de collecties, is ook dit najaar zeker een blijver. Niet alleen in oversized jassen, maar ook in de vele camouflageprints. Die hoeft niet alleen stoer te zijn, want wordt vormgegeven in supervrouwelijke snits, zoals bij dit ensemble van Pinko White. richtprijssweatshirt€183,50,-rok€216,-
halsketting€157,50,-enkellaarsjes€500,50,-www.pinko.itDitmerkiso.a.tekoopbijPinko,Huidevetterstraat42a,Antwerpen
Wat dragen we dit najaar? Een opvallende blijver in de collecties is nepbont, dat wel alle kleuren krijgt. Ook de dierenprints en camouflagekleuren in een mili-taire look blijven het goed doen. En ... de grunge en punk zijn terug! Qua stoffen zien we tweed en velours opduiken. Ook zwart leder maakt helemaal zijn come-back op de catwalk!
Red.IlsePrinsen
mo
de
tr
en
ds
6
www.LINGERIEOUTLET.beafd. nv Schauvliege J.E.
MAANDAG
23SEPT13 - 18 u
VRIJDAG
20SEPT10 - 18 u
ZATERDAG
21SEPT10 - 18 u
ZONDAG
22SEPT11 - 18 u
4 DAAGSE EXCLUSIEVESTOCKVERKOOP
LINGERIE OUTLETHet grootste lingerie aanbod in België !Ook uw specialist in grote maten, met talrijke nieuwe collecties tot 125H.
NIEUWE COLLECTIE LINGERIE:■ 50.000 stuks lingerie van luxe– en topmerken aan uitzonderlijke prijzen.
■ Overzichtelijk en geordend, merk per merk en maat per maat.
■ BH-cups A tot en met K.
■ Slippen extra Small t.e.m. 6XL.
COLLECTIE BADMODE:■ Bikini’s , badpakken , tankini’s en pareo’s van topmerken aan outletprijzen.
NIEUWE COLLECTIE NACHTMODE:■ Kamer- & badjassen, huispakken, pyjama’s.
■ Nachtkleedjes & -hemden voor dames & heren.
In onze magazijnen te
AARTSELAARAntwerpse steenweg 69 (A12)AARTSELAAR (Antwerpen)Tel 09 369 00 56We zijn gelegen tussen Cardoen Autostad en Homemarket vlakbij dieren-speciaalzaak De Pauw en rechttegenover de BMW garage Jorssen.
7
deze maandIN DE
KIJKER
BOETIEK WAAR BV’S KIND AAN HUIS ZIJN
BETAALBAAR SLAAPCOMFORT
SLAAPCOMFORT LA NUITWil je beter slaapcomfort voor een betaalbare prijs? Dan ben je bij Slaapcomfort La Nuit in Tessenderlo en Turnhout aan het juisteadres! Hier koop je rechtstreeks van de fabrikant. Op de foto herken je medewerkster Sabrina Mertens en zaakvoerster Linsy VandeWeeghde. Geelsebaan36a
3980TessenderloSteenwegOpOosthoven1682300Turnhoutwww.slaapcomfortlanuit.be
BOBOBegin deze maand was het weer ogen uitkijken op de Schrieksebaan in Tremelo, want kleren- en modezaak Bobo stelde haar nieuwe wintercollectie voor. Dat vele vrouwelijke BV’s er kind aan huis zijn, staat vast, want de namen van de Vlaamse dames die de catwalk sierden, was niet min. Onder andere Erika van Tielen, Kate Ryan, Veronique De Kock en Ann Van Elsen stalen de show. Zoals gewoonlijk lokte de show weer heel wat mensen die kwamen genieten van de nieuwe collectie en natuurlijk van de modellen. Schrieksebaan63
3120Tremelowww.bobotremelo.be
Of het nu om het inrichten van je woning gaat of om de mooiste mode, je vindt bij alle handelaars in de JetSet gemeenschappelijke punten: ze staan stuk voor stuk
met een glimlach, kwaliteit en professioneel advies voor je klaar! Breng hen dus gerust
eens een bezoekje.
Je
tS
et
Bredabaan 180 I 2930 Brasschaat I tel. 03-651 49 71www.lingeriean.be I gesloten op maandag
Wil je dat hij je ooit lingerie koopt?Zorg dat je man het écht kan en volg de Facebookpagina van Lingerie An
8
VAN LOOVEREN PARKETOp de foto hierboven zie je Liesbet van Looveren, zaakvoerster van Van Looveren parket, samen met regioverantwoordelijke Nickolas Delanghe. Het familiebedrijf Van Looveren bestaat al 22 jaar. Ook de werk-nemers zijn er deel van de familie geworden door hun 17 jaar dienst. Na al die jaren is het bedrijf uitgegroeid tot de specialist in houten vloeren. Die kunnen dienen voor nieuwbouw of renovatieprojecten. Zowel voor kleine opdrachten, zoals een badkamer, als grote projecten als De Singel in Antwerpen. Brekelen44
2990Wuustwezelvanlooverenparket.be
SPECIALIST IN HOUTEN VLOEREN
ENORM AANBOD AAN TEGELS
DIT NAjAAR VEEL WARME KLEUREN
TEGEL OUTLETTegel Outlet is een sterk groeiend bedrijf met 6 vestigingen in Vlaanderen, met een stock van 250.000 m² wand- en vloertegels. De vestiging in Sint-Niklaas bestaat al 8 jaar en staat bekend om haar enorme aanbod aan eerste keus tegels en bijhorende plaatsings- en onderhoudsproducten. De jarenlange ervaring staat garant voor een grote vak- en productkennis, die graag wordt aangewend om jou te helpen bij het maken van de juiste keuze. Je kan er ook advies krijgen rond plaatsing en onderhoud. Al je plannen kunnen ter plaatse worden uitgerekend. Er zijn altijd sterke acties met grote kortingen en speciale kortingen voor aannemers, architecten en vloerders. Ook gratis stockage is mogelijk. Tegel Outlet werkt samen met ervaren plaatsers, voor een uitstekende kwaliteit en klantvriendelijke service. Europark-Noord2
9100Sint-Niklaaswww.tegeloutlet.be
LA SCALA FASHIONBij Gerrit en Heidi van La Scala Fashion kan u reeds volop de nieuwe herfst- en wintercol-lectie komen ontdekken. Dit najaar heeft u een ruime keuze in heel veel warme kleuren met een sterk aanbod in zwart. La Scala Fashion is een gevestigde waarde waar u kan genieten van een op en top persoonlijke service en styling! Maten zijn beschikbaar van 34 tem 46. Kom gerust eens langs, ook op maandag van 10u tot 18u! Leopoldstraat3-5 2570Duffel www.lascalafashion.be
Je
tS
et
Bij iedere aankoop geniet u van een kortingskaartje voor uw volgende aankoop.
f a s h i o n 9312
0797
.04
KOM DE WARME KLEUREN VAN ONZE NIEUWE HERFST-WINTERCOLLECTIES ONTDEKKEN
FASHION MONDAYSIN DE MAANDEN SEPTEMBER EN OKTOBER ZIJN WE OOK OPEN OP MAANDAG VAN 10U - 18U
MATEN VAN 34 TOT 46
NIEUWE MERKEN:GIOVANE - FOUR ROSES - BATIDA - PUNTO
Leopoldstraat 3-5 • 2570 DUFFEL • 015-31 91 24
Oude Baan 23 • 2240 ZANDHOVEN • 03-309 44 26www. l a s ca l a f a sh i o n . b e
9
Snijd de kipfilet in dunne reepjes. Verhit twee eetlepels olijfolie in een wok en fruit de curry-pasta of kerriepoeder even aan.
Roerbak de kipreepjes in ongeveer 5 minuten bruin. Rooster de sneetjes brood. Snijd de wortel in lange dunne repen, de bosuitjes in ringetjes en de Chinese kool in reepjes.
Klop een sausje van twee eetlepels roerbakolie en de sojasaus. Schep de bosuitjes en Chinese kool erdoor.
Bestrijk de sneetjes brood met knoflooksaus. Leg op vier borden een sneetje brood. Verdeel hier de Chinese koolsalade, driekwart van de kipreepjes en wat koriander over. Leg hierop
weer een sneetje brood met daarop de dub-belgevouwen plakken ham en de wortelrepen. Leg de laatste sneetjes brood erop en garneer met de resterende kipreepjes, de gevouwen wortelrepen en koriander.
Smakelijk!
Een boterham hoeft echt niet saai of ongeïnspireerd te zijn! Neem nu een clubsandwich op zijn oosters: makkelijk en gezond!
12 sneetjes wit of bruin brood200 g kipfilet4 el olijfolie1 el currypasta of kerriepoeder1 wortel2 bosuitjes
4 bladeren Chinese kool2 theelepels sojasaus4 el knoflooksaus (flesje)2 el fijngehakte koriander4 plakken ham
Gemiddelde moeilijkheidsgraad
20 minuten
Voor 4 personen
sm
ull
en
CLUBSANDWICH op Oosterse wijze
Ontdek het geheim achter onze realisaties
www.veranda-janssens.be, T. 015 31 29 53Mechelsesteenweg 388A, 2500 Lier, [email protected]
Eigen Belgisch fabrikaat
Op 6 oktober kan u uitzonderlijk een kijkje nemen achter de schermen met oa een een rondleidingin onze productie-afdeling. Daarnaast zijn er demonstraties ruwbouwwerken, beglazing en profi el- technieken en ... interieuradvies ivm schilderwerken,gordijnen, meubelen.
Iedereen van harte welkom.
10
11
Brasschaatsesteenweg 292 • 2920 Kalmthout • Tel. 03-666 57 86 • Fax 03-666 44 41Alle dagen open van 10u tot 17u • zondag van 14u tot 17u • www.bruvo.be
2013
BEZOEK ONZE SHOWROOM OF BEL VOOR EEN GRATIS OFFERTE
BRUYNSEELS-VOCHTEN NVVERANDA’S • RAMEN • DEUREN in ALUMINIUM & PVC
Meer dan 30 jaar ervaring!
Maatwerk alle veranda’s zowel modern als klassiekFabricatie van ramen & deuren in pvc en aluminium
Alles in eigen beheer sinds 198310 jaar waarborg • Geen voorschot • Nieuwbouw • Renovaties
Alle RAL-kleuren • Volledige afwerking • Geplaatst door vakmensen
BESTE PRIJS • BESTE KWALITEIT
VOOR DE BESTE PRIJS & KWALITEIT KOOPT U BIJ ONS !
Maak uw
dromen
werkelijkheid en
bestel de beste
ramen en deuren
van Bruynseels
Vochten
De mooiste Veranda’s,
Ramen & Deuren
in aluminium & PVC
voor renovatie & nieuwbouw
Opendeur
dagen
20 & 21
april
10-17u
Wij werken op vertrouwen, daarom geen voorschot
Brasschaatsesteenweg 292 • 2920 Kalmthout • Tel. 03-666 57 86 • Fax 03-666 44 41Alle dagen open van 10u tot 17u • zondag van 14u tot 17u • www.bruvo.be
JoB
o931
2004
1.12
30jaar
Bezoek onze showroomof bel voor een gratis offerte
VOOR DE BESTE PRIJS & KWALITEITKOOPT U BIJ ONS !
12
Aluminium carports & terrasoverkappingen
Bescherm uw wagen optimaal met een BOzARC carport.
BOzARC biedt u méér comfort rondom uw woning.
Een Bozarc-overkapping biedt u vele voordelen:• Uwwagenstaatgegarandeerdijsvrijtijdensdewinter.• DeBOzARCcarportbeschermthetdakvanuwcabriooptimaal.• GenietméérvanuwterrasdankzijdeBOzARCterrasoverkapping.• Geenlichtverliesdankzijdedoorzichtigedakbedekkinginpolycarbonaat.• Bijnaallemaatwerkismogelijk,wijpassendeoverkappingaanaanuwwensen.
Boomsesteenweg 41/2 - 2630 AartselaarTel.: 03-455 90 67 - E: [email protected]: weekdagen na afspraakZaterdag: van 10u00 - 16u00
www.bozarc.be
JoBo 93114699.16
Bezoek BOzARC
tijdens de BIS Beurs Hal 4 - Stand 408
Van 5 t.e.m. 13 oktoberFlAndERS ExpO GEnt
Geniet van 5% beurskortingt.e.m. 31/10/2013
Voor een gratis offerte:www.bozarc.be
13
step intothe wild !
IN ALLE NAJAARSKLEURENVoor de zachte najaarsdagen kies je een lekker makkelijk en elegant schoentje, zoals dit van Sam Edelman bijvoorbeeld. Het is niet alleen verkrijgbaar in luipaardprint, maar ook in een kalfsleren look en in de trendkleuren van het najaar: zwart, camouflagegroen, ‘British burgundy’ en ‘everest’. richtprijs€185,-
www.samedelman.comDitmerkiso.a.tekoopbijMonar,Lombardenvest61-63,Antwerpen
HOGE AAIBAARHEIDSFACTORZeg nu zelf, zien ze er niet gezellig uit, deze platte laarsjes van Maruti? Dit Nederlandse merk slaagt er steeds in om draagcomfort te combineren met een hippe look. Het staat bekend om zijn kwaliteit, details en rijke materialen met een Italiaanse touch. Slangen-prints, bedrukt leder en ponyhaar geven de nieuwe wintercollectie een exclusief gevoel. richtprijs€69,95,-
marutifootwear.comDitmerkiso.a.tekoopbijVeja,Veldenbergstraat67,Merksplas
SPORTIEVE CHICFred Perry brengt zowel voor mannen als vrouwen altijd een collectie boordevol sportieve chic uit en dat is dit najaar niet anders. Het verkleinde luipaardmotiefje, verkrijgbaar in twee uitvoeringen, geeft je sneakers iets heel verfijnds. richtprijs€75,-
www.fredperry.comDitmerkiso.a.tekoopbijFredPerry,Huidevettersstraat54,Antwerpen
MET UITGESNEDEN ENKELDe trend van het najaar bij Sacha zijn de halfhoge laarsjes met een uit- gesneden enkel. Vooral uitgevoerd in zwart - hélemaal terug van weg-geweest in de schoenen dit seizoen - maar ook in deze luipaardversie. richtprijs€79,95,-
www.sacha.be(webshop)o.a.tekoopbijSacha,Gasthuisstraat61,Turnhout
LUIPAARDSNEAKERHet blijft een echte sneaker met een hypersportieve look, deze van Adidas. Maar het luipaardmotief geeft er ook meteen een meer geklede look aan. Ideaal onder een jeans en leuk te combineren. richtprijs€100,-
www.adidas.be/shop(webwinkel)Ditmerkiso.a.tekoopbijSiesta,Rijksweg56,Bornem
Wie vorig jaar nog niet overstag ging voor de beestige modetrend van dierenprints, met luipaardmotieven en slangenhuiden, gaat er dit jaar ongetwijfeld toch voor zwichten! Want ze zijn dit seizoen ook hélemaal terug en nog leuker en inventiever vormgegeven op de kleding en accessoires. Ga dus voor een luipaardprint of een zachte bontlook op je sneakers, schoenen of laarsjes!
Red.IlsePrinsen
ac
ce
ss
oir
es
14
De speciaalzaak met Gigantische keuze in Salons, Relaxen en Zetelbedden
BuitengeWOON PRACHTIG
Uw oude salon is geld waard!*
JoBo9
3123
770.05
*Al onze kopende klanten krijgen in september nog geld voor hun oude salon, ongeacht de staat.
Mechelsesteenweg 315 • 2550 KontichT. 03 458 46 16 • F. 03 457 99 80
www.salongigant.beAlle dagen OPEN ook op ZON- en FEESTDAGEN
Openingsuren toonzaal: dagelijks van 10u-18u. Openingsuren burelen:ma tot vr van 10u-18u. OPEN OP FEESTDAGEN van 10-18uur doorlopend!
zetels - salons - relaxen - zetelbedden
15
troeteld
ier
w
Mechelsesteenweg 2722550 KontichT: 03 451 95 95
Ook zondag open (10u-16u)
Openingsuren:dinsdag t.e.m. vrijdag: 9u30 - 18u30zaterdag: 10u00 - 18u00zondag: 10u00 - 16u00gesloten op maandag en feestdagen
op 1 artikel naar keuzeNaam: ..............................................
Postcode: ..........................................E-mailadres: ..............................................................................................
* Deze bon geeft recht op 15% korting op 1 product (1 stuk) naar keuze. Actie niet cumuleerbaar met promoties en/of acties. Niet omwisselbaar in geld. Bon geldig t.e.m. 01/10/2013, zolang de voorraad strekt, op vertoon van de volledig ingevulde bon. Strikt beperkt tot 1 bon
per klant en per kasticket.
JET!
Mag
azin
e -
18/0
9/2
013
Eén van de grootste dierenspeciaalzaken
in België! Ticketnummer:
Je hebt een nieuwe puppy of een nieuw kitten in huis en je staat te popelen om je nieuwe viervoeter aan je familie en vrienden voor te stellen? Dan is een puppy- of kittenborrel misschien dé oplossing? Zo verminder je het aantal thuisbezoekjes en bespaar je dus veel tijd en energie.
• Komenernoganderepuppiesofhondenmee,voorziedaneenhoekjewaarzezichkunnenamuserenzodathunbaasjesdekanshebbenomrustigbijtepraten.
• Plaatseenwensboompjezodatdegastenereenboodschapvoorjekleineviervoeterkunnenaanhangen.Ditiseenleukalternatiefvooreenklassiekgastenboekeniseenmooieherinneringvoorlater.
• Wachtbesttotdatjepuppyofkitten3maandenisvoordatjeeenpuppy-ofkittenborreldoet.Op3maandenheeftjenieuwehuisgenootallenodigeinentingengehadenloopjegeenrisico.
NIEUWE TREND: Puppy- of kitten-borrel voor je nieuwe huisgenoot
TipsIndeVerenigdeStatenzijnPuppyenKittenShowersallangeenhype,maardezenieuwetrendkomtstilaanovergewaaidnaarEuropa.Wegevenjealvastenkeletipsenideetjesvooreenoriginelepuppy-ofkittenborrel:
Geef een huisdier niet cadeau
• Stuurgeboortekaartjesvoorjenieuwehuisge-nootensteekdaarinookmeteendeuitnodigingvoordepuppy-ofkittenborrel.
• Bijdebeteredierenspeciaalzaakhebjetegen-woordigdemogelijkheidomeengeboortelijstteleggenvoorjepuppyofkitten.
• Bakkoekjes,indevormvanbeentjes,visjes,muisjes,enz.
• Bestelcupcakesmetthemagerichtepuppy-ofkittenversiering.Erzijnzelfsbakkersdiespeci-alecupcakesengebakjesvoorhondenmaken.
• Voorziedoosjesmetdoopsuiker,diejeaanelkeaanwezigegastkanmeegeven.Jekanjedoop-suikereventueelooklatenpersonaliserenmetdenaamen/ofdegeboortedatumvanjenieuwehuisgenoot.
- Flosstouw- Bijtbeentje- Bench- Beertje- Balletje- Puppyvoeding- Mandje- Transportbakjevoor
dierenarts(uiteraardnietvoorgrotehonden)
- Trainingskoekjes- Leiband- Halsband- Poepzakjes- Puppyspeelgoed- Eet-endrinkbakje
(voorthuisenonder-weg)
- Puppyborstel- Puppyshampoo- Viyovoorpuppies
(vooreenbetereweerstand)
- Krabpaal- Krabmat- Mandje- Kattenbak- Kattenbakvulling- Kittenvoeding- Eet-endrinkbakjes- Kittenkam- Speelgoed- Educatiefspeelgoed- Viyovoorkittens
(vooreenbetereweerstand)
- Transportbakjevoordierenarts
- Schuilboxen- Optioneel:Feliway
(voorgewenningnieuweomgeving)
GeboortelijstBenjevanplanomeengeboortelijstteleggenvoorjepuppyofkitten,danzijnditalvastdeba-sisbenodigdhedenomjenieuwehuisgenooteengoedestarttegeven:
16
BABYSPECIAALZAAK-BRASSCHAAT
Théophile & Patachou
Pazapas
First
Martinelli
Peg-Pérego
Bébécar
Petit Bateau
Aletta
Il Gufo
Burberry
Hugo Boss
Chloé
Monnalisa
Aston Martin
Sottocoperta
Fendi
Roberto Cavalli
Simonetta
Fay
Special Day
Tommee Tippee
Difrax
Bopita
Doré Doré
Mythos
Doomoo
Aden & Anaïs
Kate Mack
Angelcare
Geuther
Liu-Jo
Replay
Miss Blumarine
Tartine Et Chocolat
Armani Baby
Prinsen & Prinsessen is dé baby-speciaalzaak die staat voor stijl, kwaliteit en exclusiviteit.
Herfst-winter collectie tot 2 jaar Doop- en suitekleding Geboortelijsten
Bredabaan 511, 2930 Brasschaat - T +32 (0)3 345 05 66 - [email protected] - www.prinsenenprinsessen.be
Open: maandag-vrijdag 9.30 - 18.30 uur | zaterdag: 10.00 - 18.00 uur | zon- & feestdagen 11.00-18.00 uur woensdag gesloten
Om comfortabelte relaxen
TOPKWALITEIT RELAX SEATS
• Diverse modellen • Topkwaliteit leder• Verstelbare hoofdsteun• In drie maten: small, medium en large• Gratis levering
5 jaar garantie
Hoogstraatsebaan 13-152390 Oostmalle
03 309 25 53
www.relax-shop.be
€995Relax Seat
93034908.25.indd 1 20/08/13 11:17
17
De fashiongoeroes hebben zich voor de herfst- en wintertrends laten leiden door de lange, koude winter van vorig jaar. Opval-lende bontjassen sieren het modebeeld en bontdetails duiken op in allerhande accessoires. Naast echt bont wordt er vaak gewerkt met nep- of ecobont. Red. Saskia Reusens
ac
ce
ss
oir
es
ShabbylOOkDeze zandkleurige, mouwloze jas in nepbont sluit met een haakje. Met haar shabbylook geeft ze een vette knipoog naar de onbezorgde hippiejaren. Wil je supertrendy voor de dag komen, combi-neer deze vest dan met een skinny jeans en hoge laarzen. richtprijs:€225,- Langmouwloosgilet IKKSforWoman www.ikks.com
bONt beurSjeKoperen muntjes en kleingeld klikken weg in deze handige portemonnee. Al is deze beurs niet gemaakt voor bankbriefjes maar voor het kleine geld, het zachte bontje eromheen zorgt ervoor dat je er toch steeds warmpjes bijzit. richtprijsbeursjeLineaTippete:€138,-
ToscaBlu www.toscablu.it
bONte herfStLolo zweert bij klassiekers zoals ballerina’s en loafers, al leggen ze elk hun accent voor de perfecte modelook. Glimmer & shine zitten in details zoals bij het halfhoge hakje en met haar ponybont vervolledigt deze loafer het modebeeld van een bonte herfst. richtprijs:€215,- Loafermetzilverenhakje LOLO www.lolo-theballerina.be
GlamOureuze uitStraliNGBehaaglijk zacht is dit bontkraagje uit konijnenbont. Geef je outfit een glamou-reuze uitstraling en draag het bontje als alternatief kraagje op een truitje of als vervanger voor het klassieke sjaaltje. Het kraagje is verkrijgbaar in verschillende kleuren.. richtprijs:€149,- BontkraagjeGigue www.gigue.com
My naMe is bond
VeuleNVacht VOOr je iPaDDit stijlvolle tasje van Nathan lijkt een handtasje, maar is een pochette voor het stijlvol wegmoffelen van je iPad. De hofleverancier combineert hier zacht suède in sober beige, onderaan afgewerkt met veulenvacht. Zeer exclusief, het prijskaartje is navenant. richtprijs:€498,- Suède&furclutch Nathan www.nathan-baume.be
18
Lezersw
edstrij
d
Surf naar www.jetmagazine.be/wedstrijd
Win een
waardebon
t.w.v. 150 euro
bij MarieFleur
Volledig wedstrijdreglement te raadplegen
op www.jetmagazine.be
MarieFleur en Jet! Magazine schenken
10 cheques t.w.v. 150 weg, vrij te besteden
bij MarieFleur te Lier! Doe mee met de
wedstrijdvraag en misschien win jij wel
1 van de 10 waardebons van 150 euro !
Het juiste antwoord op de wedstrijdvraag
vind je in deze Jet!.
Lange geschiedenis in modeMarieFleur werd in 1986 opgericht door Maria Van Olmen als een kledingzaak gespeciali-seerd in kleding voor dames met een maatje meer. 13 jaar geleden begon dochter Katrijn Verlinden een zaak in het centrum van Lier met lingerie- en badmode voor dames met een grotere cupmaat. In 2006 worden de twee winkelpanden samengevoegd tot één zaak in het centrum van Lier. In 2007 besluiten ze te verhuizen naar een groter pand aan de ring van Lier met een grote parking voor de deur. MarieFleur is uitgegroeid tot een winkel waar elke vrouw met eender welke maat terecht kan. Mannen die hun vrouw vergezellen op een namiddagje shoppen, kunnen tijdens de passessies van vrouwlief, nu ook rustig een koffietje drinken en een krantje lezen in de taverne op de eerste verdieping.
grote mix van merken Bij MarieFleur vind je een ruime keuze aan kleding van maatje 36 tot 54, alsook lingerie- en badmode in alle maten. Een greep uit het assortiment: Brax, Caroline Biss, Hampton
bij MarieFleur vind je een ruime keuze aan kleding, lingerie- en badmode
Damesmode en lingerie MarieFleur is een grote damesboetiek met een prachtige collectie dameskleding, lin-gerie en badmode, van maatje 36 tot 54, gelegen aan de ring van Lier.
Bays, Terre Bleue, Xandres, Twin-set, Anita, Prima Donna, Chantelle Thomas, het nieuwe merk Pleasure state, Marie Jo, Marlies Dekkers, Passionata en nog veel meer. Zelfs vrouwen die lingerie zoeken na een borstoperatie kunnen bij MarieFleur terecht. Zij verkopen de merken Amoena en Anita Care. Bij MarieFleur helpen ze je graag in alle discretie verder.
MArIEFLEurSpekkestraat 42500 LierTel. Mode: 03 480 64 37Tel. Lingerie: 03 480 01 66E-mail: [email protected]
19
Maison Scotch - Ted baker -
Circle of trust - Supertra h -
March 23 - Loiza (by Patricia Pepe) -
Fornarina - Lucy Has a Secret -
Frida - Dept - Des petits hauts -
Yumi - Relish - K-Design -
Trinny & Susannah
Heistraat 55 - 2610 Wilrijk | Tel.: 03/829.02.80 | [email protected]
Openingsuren: Di - Za 10 - 18u
s
Heistraat 55 I 2610 Wilrijk I Tel. 03-829 0280 I [email protected]: Di - Za 10 - 18u
Maison scotch
circle of trust
supertrach
March 23loiza
(by patricia pepe)fornarina
roseMunde
Josh V
frida
trinny & susannah
dept
relish
K-design
Very siMple
deby debo
ana alcazar
schoenen:frida & March
JoBo93115074.03
WIDA - GROTE BAAN 101 - 9120 MELSELE - TEL: 03/336 54 94 - WWW.WIDA.BE
openingsuren: ZATERDAG van 10u-18u & ZONDAG van 13u-18u
OPENDEURWEEKEND 5 & 6 OKTOBER
Tot 625€ FSC-premieafh. van gemeente
Sanitair zonder omwegenTOTAALRENOVATIE BADKAMER TOILET
Kapelstraat 109 • 9100 Sint-Niklaas Tel: +32 3 777 86 00 • www.saninetto.be
UW DROOMBADKAMER OP MINDER DAN 2 WEKENUw service in drie stappenGlanzend design of oase van rust?Saninetto geeft u de badkamer diebij uw levensstijl past.
1. Al uw wensen komen aan bod tijdens een uitgebreide bespreking.2. Op basis van uw voorkeur
en budget stellen wij u een 3D-ontwerp voor.3. Professionele installateurs plaatsen uw badkamer en werken ze nauwkeurig af.
Ook voor de zelfplaatserkwaliteit & servicetegen de beste prijs!
JoBo93115415.11
20
Molenstraat 15 • 014-51 13 19 • HERENTHOUT
SUPERMARKT
• Dagelijks doorlopend open van 9.00 - 19.00 u.
• Zaterdag doorlopend open van 9.00 - 18.00 u.
• Wekelijks reclame in De Streekkrant
• 14-daagse nationale ALVO-folder
• Ruime keuze
• Groot assortiment vers en bieren
500 g zelfbereide kalkoenstoverij
Bij afgifte vandeze bon aan
de beenhouwerij
Straat: ..........................................................................................................................................
Gemeente: ................................................................................................................................ ✃
e 5,00Geldig van 18 september t.em. 28 september 2013 bij Poelmans Herenthout
(1 bon per klant)
1 Heinz tomato frito 350 g - bij aankoop van € 20
Bij afgifte vandeze bon
✃
Geldig van 18 september t.em. 28 september 2013 bij Poelmans Herenthout
Straat: ..........................................................................................................................................
Gemeente: ................................................................................................................................
2 potten Materne appelmousseline 590 g
Bij afgifte van deze bon
✃
e 2,00Geldig van 18 september t.em. 28 september 2013 bij Poelmans Herenthout
Straat: ..........................................................................................................................................
Gemeente: ................................................................................................................................
3 rijsttaartjes
Bij afgifte vandeze bon
✃
Geldig van 18 september t.em. 28 september 2013 bij Poelmans Herenthout
Straat: ..........................................................................................................................................
Gemeente: ................................................................................................................................
(1 bon per klant)
(1 bon per klant)
(1 bon per klant)
JoB
o 93118264.09
5 Jonagold appelen bij aankoop 5 kiwi’s
Bij afgifte vandeze bon
✃
Gratis
Straat: ..........................................................................................................................................
Gemeente: ................................................................................................................................
Geldig van 30 september t.em. 5 oktober 2013 bij Poelmans Herenthout
5 kalfskoekjes
Bij afgifte vandeze bon aan
de beenhouwerije 5,00Geldig van 30 september t.em. 5 oktober 2013 bij Poelmans Herenthout
Straat: ..........................................................................................................................................
Gemeente: ................................................................................................................................
✃Straat: ..........................................................................................................................................
Gemeente: ................................................................................................................................
✃Straat: ..........................................................................................................................................
Gemeente: ................................................................................................................................
(1 bon per klant)
(1 bon per klant)
1 blik Alvo tomatenblokjes 800 g - bij aankoop e 20
Bij afgifte vandeze bonGratis
Geldig van 30 september t.em. 5 oktober 2013 bij Poelmans Herenthout
(1 bon per klant)
Bij afgifte vandeze bon
Geldig van 30 september t.em. 5 oktober 2013 bij Poelmans Herenthout
(1 bon per klant)
Deze acties zijn geldig vanaf 18 september t.e.m. 28 september 2013
Deze acties zijn geldig vanaf 30 september t.e.m. 5 oktober 2013
✃
e 2,00
Gratis
Gratis2 appelflappen bij aankoop 4 koffiekoeken naar keuze
21
22
Let’s get blue
De herfst is rijk aan kleuren, en dat laat zich dit najaar zien in de mo-detrends. Naast een rijk kleurenpalet van vijftig tinten grijs en rood, keert blauw in al haar facetten weer met als eyecatcher heftig blauw, prominent aanwezig of in subtiele details. Red. Saskia Reusens
mo
de
Streepje blauwOok van Belgische bodem is ontwerp-ster Roos Vandekerckhove, wiens collectie zich kenmerkt door gebreide accessoires met een vleugje vintage. In deze poncho, zwierig afgebiesd met een streepje blauw, is het heerlijk induffelen op sombere dagen. richtprijs:€119,- PonchoAlita RoosVandekerckhove www.roosvandekerckhove.be
KaNt eN leerPlus-sizemodel Tara Lynn stond al eerder model voor Taillissime en lanceert nu haar tweede collectie in het label voor grote maten. Kant en leer vormen de hoofdingrediënten van deze collectie voor fashionista’s die trots zijn op hun vrouwelijke rondingen. richtprijsafgebeeldejurk:€89,99,- Taillissime www.taillissime.be
FraNSe chiqueGerard Darel belichaamt al meer dan veertig jaar de Franse chique en laat zich inspireren door grandes dames als Jacky Kennedy of Marilyn Monroe. Tijdloos elegant is dit sober schoudertasje van electric blue. richtprijshandtas:€320,- GerardDarel www.gerarddarel.com
Voor StijlVolle rocKchicKSDit ogenschijnlijk lief ballerinaatje in romantisch en zacht velvetblue wordt stoer opgespijkerd met zilveren doodshoofden. De najaarscollectie van Rita & Zia is chique en stoer tegelijkertijd, een musthave voor stijlvolle rockchicks. richtprijs:€195,- LoafersBenita Rita&ZiaShoes www.rita-zia.com
bauhauSStijlDe Belgische Nathalie Vleeschouwer laat zich dit najaar inspireren door de Bauhausstijl met geometrische en grafische figuren, strakke silhouetten en felle accenten. Het draagcomfort van stoffen als lurex en wol primeert door de toevoeging van stretch. richtprijs:€179,- Elsiendress NathalieVleeschouwer www.nathalievleeschouwer.be
23
Kasterlee, parel in de Kempen, op het gebied van gastronomie, natuurschoon, ... biedt naast de talrijke restaurants nu ook een parel op het vlak van zitcomfort. Classic & Design heeft er zich namelijk gevestigd in een oud hotelgebouw. Dit pand biedt de mogelijkheid om elke zetel in een eigen nestje te tonen. De vroe-gere eetzalen, hotelkamers, keuken, conferentiezalen, ... werden benut om een prachtige collectie zetels te presenteren.De bezoeker kan hier alle stijlen, van modern tot klassiek bewonderen in dit unieke concept. Weg van het grote meubelgebeuren, zeer idyllisch gelegen in de nabijheid van een prachtig wandelgebied de Hoge Mouw, bevindt zich nu Classic & Design exclusief verdeler Ledermann salons, écht voor de fijnwproever.
* Beperkt aanbod * Ook op nieuwe bestellingen * Ook salons met mechanische & elektrische relaxen
20jaar
AFTER SUMMER SALEBericht aan de bevolking
investeer niet in banken maar in ledermann zitbanken
Lichtaartsebaan 49/12460 Kasterleetel. 014-59 11 65Alle dagen open van 11.30 tot 18.00 u.OOK OPEN OP ZONDAGENMaandag en dinsdag [email protected] - [email protected] - www.ledermann.be
AFTER SUMMER SALEOP 21, 22, 23, 24 & 25 SEPTEMBER
Kasterlee, parel in de Kempen, op het gebied van gastronomie, natuurschoon, ... biedt
naast de talrijke restaurants nu ook een parel op het vlak van zitcomfort. Classic & Design
heeft er zich namelijk gevestigd in een oud hotelgebouw. Dit pand biedt de mogelijk-
heid om elke zetel in een eigen nestje te tonen. De vroegere eetzalen, hotelkamers, keu-
ken, conferentiezalen, ... werden benut om een prachtige collectie zetels te presenteren.
De bezoeker kan hier alle stijlen, van modern tot klassiek bewonderen in dit unieke con-
cept. Weg van het grote meubelgebeuren, zeer idyllisch gelegen in de nabijheid van een
prachtig wandelgebied de Hoge Mouw, bevindt zich nu Classic & Design exclusief verdeler
Ledermann salons, écht voor de fi jnproever.
*Beperkt aanbodOok stof mogelijk!
Lichtaartsebaan 772460 KasterleeTel.: 014 59 11 65Alle dagen open van 11u30 tot 18u
OOK OPEN OP ZONDAGEN - Dinsdag gesloten
[email protected] - [email protected]
www.classicdesign.be - www.ledermann.be
Eindhoven
Turnhout
E34
Kasterlee
Antwerpen
SPECIALEVOORWAARDEN*
Herentals
AFTER SUMMER SALEOP 21, 22, 23, 24 & 25 SEPTEMBER
Kasterlee, parel in de Kempen, op het gebied van gastronomie, natuurschoon, ... biedt
naast de talrijke restaurants nu ook een parel op het vlak van zitcomfort. Classic & Design
heeft er zich namelijk gevestigd in een oud hotelgebouw. Dit pand biedt de mogelijk-
heid om elke zetel in een eigen nestje te tonen. De vroegere eetzalen, hotelkamers, keu-
ken, conferentiezalen, ... werden benut om een prachtige collectie zetels te presenteren.
De bezoeker kan hier alle stijlen, van modern tot klassiek bewonderen in dit unieke con-
cept. Weg van het grote meubelgebeuren, zeer idyllisch gelegen in de nabijheid van een
prachtig wandelgebied de Hoge Mouw, bevindt zich nu Classic & Design exclusief verdeler
Ledermann salons, écht voor de fi jnproever.
*Beperkt aanbodOok stof mogelijk!
Lichtaartsebaan 772460 KasterleeTel.: 014 59 11 65Alle dagen open van 11u30 tot 18u
OOK OPEN OP ZONDAGEN - Dinsdag gesloten
[email protected] - [email protected]
www.classicdesign.be - www.ledermann.be
Eindhoven
Turnhout
E34
Kasterlee
Antwerpen
SPECIALEVOORWAARDEN*
Herentals
SPECIALE VOORWAARDEN*
24
25
wèg ROMMELin de KINDERKAMER!
SWOOP, WEG ERMEE!Ruim vliegensvlug op met de Swoop Bag, een speelgoedzak en speelmat in één! De ideale opbergplaats voor klein speelgoed als lego®, Playmobil®, autootjes, Duplo®, bricks, knuffels en nog veel meer. Gedaan met spelen? Trek de touwtjes langs de zijkant aan en al je speelgoed zit in de zak. De Swoop Bag is gemaakt van 100% katoencanvas en heeft een diameter van 112cm. Je kan hem ook in de wasmachine steken. richtprijs€48,-
www.swoopbags.como.a.tekoopbijwww.beresterk.be
ALLE HANDJES HELPENMoeten je kinderen ook wel eens mee helpen opruimen? Zet dan bijvoorbeeld een groot op-bergrek neer met verschillende bakken waar ze gemakkelijk zelf aan kunnen, zoals deze speelse en robuuste opbergcombinatie in vrolijk rood van Ikea. Ze kunnen er evengoed op zitten of spelen. Dit opbergsysteem heeft meerdere groeven, waardoor je een eigen indeling van bakken of planken kan maken. richtprijs€87,90,-
www.ikea.como.a.tekoopbijIkea,Boomsesteenweg755,Wilrijk
IN DE MANDMuuto bedacht een handige opbergmand voor klein speelgoed: de Restore Basket. De kleine mand met handvaten is gemakkelijk te verplaatsen en verkrijgbaar in verschillen-de kleuren. De Restore Basket is vervaardigd uit een hoogwaardige kwaliteit polymeervilt, wat een X-lange levensduur garandeert. richtprijs€79,-
www.muuto.como.a.tekoopbijEspoo,VlaamseKaai57,Antwerpen
SPEELGOEDHUISDeze mand van Rice is veel meer dan alleen een handige opberger voor het speelgoed van je kind, het is gewoon een stuk speelgoed op zich! Uitgewerkt met een leuk huisthema, ideaal voor op de kinderkamer. De mand is vervaardigd uit raffia. richtprijs€60,-
www.rice.dko.a.tekoopbijRozemamuze,OnzeLieveVrouwenstraat46,Mechelen
POP-UP OPBERGMANDDe Zoo pop-up mand van Skip Hop is een leuke opbergplaats voor al dat speelgoed of voor alle rondslingerende kleren. De kinderkamer fleurt helemaal op dankzij je opruimvriendje! Verkrijgbaar met een aap en een uil. De Zoo opbergmand is gemaakt uit een zachte lichtgewicht stof en heeft stevige handvaten. Valt plat wanneer je hem niet gebruikt door een harmonicasyteem. richtprijs€24,90,-
www.skiphop.como.a.tekoopbijIndenOlifant,Leopoldstraat23,Antwerpen
Een nieuw schooljaar en tijd voor orde! Je kinderen laten wellicht maar al te vaak speelgoed rondslingeren in huis, zeker op hun slaapkamer. Op zoek naar een handig en kindvriendelijk opbergsysteem om verlost te zijn van al dat rondslingerend speelgoed? Wij helpen je een eindje op weg.
Red.EvelineDillen
wo
ne
n
26
27
ALL in 1: concept stores!
IK BEN, I AMBen je gek op het Belgische label I AM? Rep je dan als de bliksem naar Gent, want daar bevindt zich een grote ‘lifestore’, een concept store op maar liefst 500 vierkante meter die precies de sfeer en de filosofie van het merk belichaamt. De I AM lifestore is veel meer dan een winkel. Deze moet de bezoeker inspireren om meer ‘love, fun & creativity’ toe te voegen aan zijn leven. Het aanbod dat je er vindt omvat kledij van I AM voor dames, heren en kinderen, tassen, kleine lederwaren, maar ook leuke interieuraccessoires. IAM,Kortrijksesteenweg1182,Sint-Denijs-Westrem,www.iam.eu
di-vr10-18.30u,zatenzo10-18u
De laatste tijd schoten ze als paddenstoelen uit de grond: de concept stores. Je vindt er een mix van kledij, gadgets, accessoires, parfums, boeken, tot design en nog veel meer. Dit ‘alles-in-één-mode en lifestyle-warenhuis’ is ideaal voor shoppers die graag buiten stappen met een hele outfit, inclusief accessoires én een nieuw meubel!
Red.EvelineDillen
on
td
ek
ke
n
ABSOLUTELY JEFFJef Coopmans liet zich inspireren door Eddy uit Absolutely Fabulous en opende een shop met alleen maar leuke dingen. Bij JEFF Antwerp vind je een breed assortiment aan deco, beauty, kleding, meubelen, interieur-accessoires, parfums, kunst en champagnes. Jef gaat steeds op zoek naar merken die vaak bij ons nog niet verkrijgbaar zijn, zoals de meubels van Discipline, het glaswerk van PCM Design, kaarshouders van Samantha J Lowe en de schilderijen van de Amerikaanse kunstenares Sarah Ashley Longshore. Bij JEFF Antwerp ben je wel even zoet. JEFFAntwerp,Volksstraat9,www.jeffantwerp.be
di-zat11-18.30u
VLEUGJE HUMORInspiratie nodig voor interieur en kleerkast? Spring eens binnen bij Humør by Rewind en je gaat zeker niet met lege handen naar huis. In deze Gentse hotspot van Christophe Urbain en An Gyselinck vind je vooral opkomende modelabels, eigenzinnig design en frisse fotografie. Een kleine hap uit het grote aanbod van merken: Roos Vandekerckhove, Seletti, HAY, Bread & Boxers, Bensimon en By Nord. Stuk voor stuk sprekende stukken die een sterk accent toevoegen aan je interieur of garderobe! HumørbyRewind,Bennesteeg19-21,Gent,www.rewindstore.be
ma-zat10.30-18.30u,geslotenopzoendi
VINTAGE INSPIREDLOL in Ukkel (onder)is dé place to be om kleding van o.a. Filles a Papa, Carven, American Retro, Le Mont Saint Michel en Zoe Karssen te scoren en is een absolute must-visit voor liefhebbers van vintage decospullen by Gypset Style. Naast kleding en mooie deco vind je er ook etnische juwelen, riemen en nagellakjes. Door de jaren heen verzamelde eigena-res en styliste Laurence Ullens ook een prachtige verzameling vintage kleding die ze vond tijdens reizen naar Azië, Peru en citytrips naar Parijs en Londen. LOL,VertChasseur1087,ChausséedeWaterloo,Ukkel,www.lolshop.be
ma&zat10.30-18.30u,di-vr10-18.30u
IN LOVE MET BAR D’OHBar D’Oh (links) is hét adres voor wie mooie en aparte lingerie, badmode en corsetterie van unieke merken zoekt. Eigenares Tineke van Ghyseghem noemt haar shop een ‘LoveStyle Concept Store’, want bij Bar D’Oh vind je naast een ruim aanbod aan lingerie- en badmode ook een uitgebreid gamma aan lounge- en beachwear en accessoires. Zo o.a. de sprookjesachtige juweeltjes van ‘Malice In Wonderland’, de accessoires van Les Cakes De Bertrand, parfums en massageolie en last but not least designer slaapkamerspeelgoed. BarD’Oh,Onderstraat21,Gent,www.bardoh.be
ma14-18u.,ditotzat11-18u
28
1ste collectie voor essentiel vansofie valkiersEssentiel Antwerp stelt haar allereerste collabo-ratie voor. Sofie Valkiers, de vrouw achter de blog Fashionata, bijt de spits af met een prewintercol-lectie. Sofie schrijft op haar blog dagelijks over haar grootste passie: mode. Vanaf nu heeft zij er een bezigheid bij: ontwerpen. Samen met het designteam van Essentiel ging ze aan de slag. Het resultaat: een 10-tal unieke items die verkrijgbaar zijn in de Essentiel Antwerp boe-tieks en op de e-shop. Basics als de mooiste suèdeperfecto, een rip-ped skinny jeans, een
tot je dijen komen. Het is heel tof om daarover iets oversized te dragen. In de texturen zien we tweed, mohair, tartan. Ook de grunge is helemaal terug. Daartegenover staat dan weer het ultravrouwelijke, met ingesnoerde tailles en lage neklijnen, lingeriedetails à la Catherine Deneuve. Het mag sexy zijn, maar best in combi-natie met iets mannelijks. Eén tip: volg nooit slaafs de trends! Kies goede basics en vul die aan met de trends.
Wat zijn goeie basics?
Een mohairen of kasjmieren sweater, deze winter in zwart, grijs of poederrood. Een lede-ren jasje, een blazer, oversized wit hemd, trenchcoat. En de handtas maakt de look. Best is een aantal verschillende modellen te hebben: een grote shopper, een clutch, een heel luxueuze en een nonchalan-tere. Ik maakte ook de clutch in mijn collectie oversized, zodat de ipad erin geraakt. Heb je nog andere modetips?
Chic en goedkoop combineren perfect, zolang je oog krijgt voor de mooie stukken. Gebruik tegengestelden en vermijd cli-chés. Waarom eens geen bom-ber jacket op een chic feestje?
www.fashionata.comwww.essentiel-antwerp.com
Sofie, wat typeert je collectie?
Ik wou iets hip, jong en sexy met een edgy kantje. Ik heb me gefo-cust op de basics, want die vind ik zelf heel moeilijk te vinden. Er scheelt altijd iets aan. Voor mij is de snit heel belangrijk en ik heb gezocht naar de ideale fit. Ik hou er ook van om casual tijdens de dag gekleed te zijn, maar met een kleine switch een avondlook te creëren. Dus bracht ik in mijn collectie ook enkele opval-lender stuks, waarmee je de basic look meteen heel stylish kan maken. Bijvoorbeeld een sjaal of trui met pailletten, een glitterrokje en een paar zilve-ren killer heels. Die maken je outfit meteen veel speelser. Poederroze zit ook veel in mijn collectie, dat is een heel zachte en flatterende kleur. Navyblauw, grijsgroen en camouflage zijn dan weer kleuren die goed te combineren zijn met de rest van je garderobe.
Welke trend springt er voor jou sterk uit dit najaar?
Die zette vorig seizoen al in, maar komt nu veel sterker tot uiting: alles wat oversized is. Menswear invloeden, high wai-sted pants ... Ik vind dat een heel toffe trend, zeker in de winter, erg comfy. Ik heb bewust mijn le-deren jasje wat losser gemaakt. Ja, leder zie je heel veel. Zelfs van die hoge lederen boots, die
oversized mohair cardi-gan & een zwarte lederen clutch worden aangevuld met gedurfde stuks.
Red. Ilse Prinsen
modenie
uw
tje
s
Lees jouw Jet!
nu ook online!
www.jetmagazine.be
W W W . T G E E L S V I J V E R T J E . B E
Molseweg 31 - 2440 GeelT: 0497 40 20 91 - [email protected] Openingsuren: ma-do 16u30-20u30 / vrij 10u00 – 20u30 zat 9u00 – 17u00 / zond 10u00-16u00 woe gesloten / 1e zondag van de maand gesloten
WAARDEBON
Alles voor tuin- en zwemvijver - Aanleg
-10% van de foliewaarde in mindering bij u
volgende aankoop* * enkel op het assortiment Firestone, Messner en Vivaria
Actie geldig tot en met 31 mei 2009
‘T Geels VijvertjeLaar 158 - 2440 GeelGsm: 0497 40 20 91 - T: 014 59 05 51 - [email protected]
aquaRIumafdELInG
ps9
4025
312.
07
Openingsuren: 1 april t.e.m. 31 oktober 2013 ma: 10u - 18u / di gesloten / wo: 10 - 18u / do - vr 10u - 20u30 za: 9u - 18u / zo 10u - 16u / 1ste zondag & feestdagen gesloten
Specialist aanleggen van vijvers en zwemvijvers
Folie Firestone EPDM rubberVisverkoop • Visvoer/koivoerWaterplanten • Vijverpompen
Biologische waterbehandeling etc.Ecolatten • PVC benodigdheden (druk)
Wij vieren ons 3 jarig bestaan in het nieuwe pand, daarom geven wij op 21 en 22 september
10% korting op alles.
29
Pu
zz
els
& c
o
PUZZEL MEE EN WIN
Reglement en info: De wedstrijden lopen t/m 06/10/13 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €0,80 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €3,20 - Enkel deelname via deze kanalen is geldig - De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in JET Magazine - Per gezin of adres wordt slechts één prijs per wedstrijd toegekend - De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking - De verstrekte gegevens worden opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft steeds recht op inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen verzet - De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992 - Helpdesk: [email protected] - tel. 03/226 07 02 Deze wedstrijden worden georganiseerd en technisch ondersteund door MConcept bvba, Ond. nr. 0479.648.568, te 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B
SUDOKU Vertrek van de cijfers die al ingevuld zijn en zorg ervoor dat ... op elke horizontale lijn, elke verticale lijn, en in elk blok ... de cijfers van 1 tot 9 slecht één keer voorkomen. Oplossing gevonden?
SMS JT38 spatie en dan de 3 cijfers naar het nummer 6683 of BEL de op lossing door via een vast telefoon toestel naar 0905 23 334
Breng de cijfers van de vakjes a, b, c naar de onderstaande balk
J T 3 8 a b c
Snel en effi cient strijken doe je met de Calor GV 9350 stoomgenerator. Met een druk van 5 bar, een regelbaar stoomdebiet tot 120g/min en een Turbo functie van 200g/min wordt strijken kinderspel. Het strijkijzer kan op de steun vergrendeld worden met het Lock System, zodat je het toestel veilig kan opbergen en vervoeren. Deze stoomgenerator warmt heel snel op: na slechts 2 minuten kan je al aan de slag! Bovendien kan je met de GV 9350 ook hemden ontkreuken. Hang ze op, hou het strijkijzer verticaal en richt een stoomstraal op de kreuken. That’s it! www.calor.be
Oplossing gevonden?SMS het gevonden sleutelwoord naar het nummer 6683 of BEL het sleutelwoord door via uw vast telefoontoestel naar 0905 23 333
Met de genummerde vakjes uit het kruiswoordraadsel kan je het sleutelwoord vormen
1 2 3 4 5 6 7 8
Hier met die Lumia 520!De Nokia Lumia 520 beschikt over 8 GB geheugen, uit te breiden met een 64 GB micro SD-kaartje. Daarbovenop krijg je nog 7 GB gratis online storage via SkyDrive en een Microsoft Offi ce packet, met Outlook, Word, Excel en PowerPoint. Je kiest zelf welke van de vrolijke, kleurige covers je op je Lumia 520 wilt plaatsen. Met de 5-megapixelcamera maak je de mooiste foto’s in hoge resolutie. Met de Cinemagraph-app kan je zelfs bewe-ging toevoegen aan je foto’s. Verder biedt de Lumia nog 520 gratis kaarten en navigatie van Nokia HERE. www.nokia.be
WINNAARS JET 29/05/2013Zweedse puzzel: HUISARTS, Wint een Sony Xperia J: Hanne Delanghe / 2300 TurnhoutSudoku oplossing: JT22 543, Wint een Bugatti blender: Ludi Huysmans / 2340 Beerse
1 63 1 7 47 4 9
2 6 8 44 6 5 2
6 7 55 7 3 6 8
5 7 9 8 1 43 9 1
A
B
C
hummel
gulzig-heid
brij vanaard-
appelen
drukv.e. boek
Egyp-tischegodin
vaartuig
Chineesgerecht
muziek-ritme
woon-boot
midden-deel v.e.circus
troef-kaart
speel-tuintoe-
stel
reptiel
deel v.d.mond
gevierdactrice
aanbouw
omwelkereden
hijstoe-stel
golfterm
tweewie-lig voer-
tuig
drenk-plaats
schar-nier
acuut
maan-godin
zuider-breedte
Bijbelseberg
zeker
aange-legdeweg
reisje
orde-broeder
gauw
hooista-pel
mijlpaal
beeldig
familielid
goochel-nummer
vervoer-middel
feest
schuintoelo-pend
barn-steen
halt!
8
5
6
4
7
3
1
2
6683verzonden /ontvangen
€ 0,80 / SMS
Hier met die
Met de genummerde vakjes uit het kruiswoordraadsel
geheugen, uit te breiden met een 64 GB micro SD-kaartje. Daarbovenop krijg je nog 7 GB gratis online storage via SkyDrive en een Microsoft Offi ce packet, met Outlook, Word, Excel en PowerPoint. Je kiest zelf welke van de vrolijke, kleurige covers je op je Lumia 520 wilt plaatsen. Met de 5-megapixelcamera maak je de mooiste foto’s in hoge resolutie. Met de Cinemagraph-app kan je zelfs bewe-ging toevoegen aan je foto’s. Verder biedt de Lumia nog 520 gratis kaarten en navigatie van
Breng de cijfers van de vakjes a, b, c naar de onderstaande balk
200g/min wordt strijken kinderspel. Het strijkijzer kan op de steun vergrendeld worden met het Lock System, zodat je het toestel veilig kan opbergen en vervoeren. Deze stoomgenerator
200g/min wordt strijken kinderspel. Het strijkijzer kan op de steun vergrendeld worden met het Lock System, zodat je het toestel veilig kan opbergen en vervoeren. Deze stoomgenerator
Turbo strijkijzer
30
-15% op keukenmeubelen Geldig op al het houtwerk. Niet geldig op werkbladen, toestellen en plaatsingskosten
en geniet van feestvoordelen!
-15% op keukenmeubelen Geldig op al het houtwerk. Niet geldig op werkbladen, toestellen en plaatsingskosten
en geniet van feestvoordelen!
1
2
3
4
5
6
7
KASTERLEELichtaartsebaan 1 2460 Kasterlee
BOECHOUTProvinciesteenweg 5692530 Boechout
BRASSCHAAT Kapelsesteenweg 4902930 Brasschaat
TELEFOONAlgemeen nummer070 750 060
Elk filiaal is open van maandag tot en met vrijdag van 9.30u tot 18.30u en zaterdag van 10.00u tot 17.00u. Gesloten op zon- en feestdagen.
Prima prijs-kwaliteitsverhouding
Hoogstaande kwaliteit
Renovatie: wij zorgen voor het afbreken van oude keukens. Wij vloeren, betegelen, leggen elektriciteit, waterleiding, enz ….
Plaatsing door eigen vakmensen met jarenlange ervaring
Vakkundig advies
Gratis offerte
Meer dan 200 fronten en kleuren
Wij maken van uw keukendroom een droomkeuken !
+ Binnenkasten gratis in kleur+ Duurste én goedkoopste toestel gratis
Tot een bedrag van 1500 euro, bij aankoop van een keuken met min. 5 toestellen.
31
ONTDEK ONZE NIEUWE COLLECTIE! Wonen, design en slapen. Van landelijk wonen tot eigenzinnig hedendaags: bij ons vindt u een brede collectie van meubelen van de meest uiteenlopende merken. Verberckmoes staat voor inspiratie en advies aan de beste prijs-kwaliteitverhouding. Ons team van adviseurs staat voor u klaar en begeleiden u ook met maatwerk. Zij bieden een luisterend oor en geven gericht en professioneel woonadvies, in onze showroom of bij u thuis.
onbewust
kies je altijd voor sfeer
Op het Meubelplein De Piramiden - Expressweg E34/N49 (Afrit 10 of 11) - Kemphoekstraat 56 - 9170 Sint-Gillis-Waas Open weekdagen 9u30-18u30, zaterdag 10u-18u, zon- en feestdagen 13u-18u - Gesloten op dinsdag
www.verberckmoes.be
