8
Sunday, March 29, 2020 Year A Fifth Sunday of Lent ST. GABRIEL THE ARCHANGEL MARCH 2020 All public Masses and group activities are canceled until further notice. Check the parish website to see up-to-date information regarding these cancelations and to see suggestions for viewing Mass online or other prayer resources— www.stgabrielhopkins.org. **Fr. Liekhus is recording and posting daily and Sunday Mass on the website! Jesús dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí, aunque haya muerto, vivirá; y todo aquel que está vivo y cree en mí, no morirá jamás.” —Juan 11:25-26 St. Joseph Campus: 1310 Mainstreet, Hopkins St. John Campus (Parish Office): 6 Interlachen Road, Hopkins 55343 Phone: (952) 935-5536 Website: www.stgabrielhopkins.org Fax: (952) 938-2724

Jesús dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que cree ... · Jesús dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí, aunque haya muerto, vivirá; y todo aquel

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Jesús dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que cree ... · Jesús dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí, aunque haya muerto, vivirá; y todo aquel

Sunday, March 29, 2020 Year A Fifth Sunday of Lent

ST. GABRIEL THE ARCHANGEL MARCH 2020

All public Masses and group activities are canceled until further notice. Check the parish website to see up-to-date information regarding these cancelations and to see suggestions for viewing Mass online or other prayer resources—www.stgabrielhopkins.org. **Fr. Liekhus is recording and posting daily and Sunday Mass on the website!

Jesús dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí, aunque haya muerto, vivirá; y todo aquel que está vivo y cree en mí, no morirá jamás.”

—Juan 11:25-26

St. Joseph Campus: 1310 Mainstreet, Hopkins St. John Campus (Parish Office): 6 Interlachen Road, Hopkins 55343 Phone: (952) 935-5536 Website: www.stgabrielhopkins.org Fax: (952) 938-2724

Page 2: Jesús dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que cree ... · Jesús dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí, aunque haya muerto, vivirá; y todo aquel

Pastor Fr. James Liekhus

[email protected]

Deacons Deacon Darrel Branch

[email protected]

Deacon Francis Tangney (952) 935-8530

[email protected]

Parish Business Administrator Lori Thul

[email protected]

Administrative Coordinator Elaine Sinkala

[email protected]

Director of Worship & Music Katie Schafer

[email protected]

Ministry Coordinator Sheila Przesmicki

[email protected]

Director of Youth Formation Cindy Novak

[email protected]

Pre-School Coordinator Kathleen Esh

(952) 933-7610 [email protected]

Nursery Coordinator Brittany Anderson

[email protected]

Custodian Ricardo Torres

[email protected]

Parish Trustees Bill Clemen Joe Fish

Pastoral Council Members Romaine Bechir Karen Fish Cindy Irrgang Edali Mendez Jeff Ward Therese Otten

Notre Dame Academy, 13505 Excelsior Blvd.

Minnetonka, MN 55345 www.nda-mn.org

Ginger Vance, Principal 952-358-3500

email: [email protected]

Parish Staff and Information Stewardship

Ministry & Liturgy Information

Parish Office .................

CELEBRATION OF MASSES

St. Joseph Campus Saturday......................... 4:30pm (English) Mon - Fri ...................... 11:25am (English) Morning Prayer & Rosary: Mon, Tue & Wed ............................... 7am

St. John Campus Sunday ............................ 8:30am (English) ........................................

Saturday............................... 8am (English)

SACRAMENTAL LIFE

Eucharistic Adoration Chapel: Perpetual Adoration open 24 hours at St. Joseph Campus.

Baptism: Contact the office 2 months prior to Baptism to schedule the required preparation conference.

Matrimony: Contact priest 12 months in advance of desired date.

Reconciliation (Private): St. Joseph Campus Mon - Fri ............................................ 12pm Saturday........................................ 3:30pm St. John Campus Saturday.............................. 8:30-9:30am Sunday ......................................... 12:30pm

Anointing:

Parish Registration, Communion or BeFriender Visit:

Call the Parish Office .... 952-935-5536

Bulletin Deadline Thursdays at Noon - 10 days

before the bulletin date, except for holidays.

Email to: [email protected]

QUOTE OF THE WEEK

“When you go through deep waters, I will be with you”

~~Isaiah 43:2

Pledged: $1,620,540 Collected: $1,213,625

Please write checks for the capital campaign separately from your

regular Sunday giving. These funds go into a different account from our other

donations. Thank you!

2020 Catholic Services Appeal Foundation

(CSAF) UPDATE

St. Gabriel’s 2020 goal: $41,268

Amount Rec’d so far: $23,060

Total if all Pledges Rec’d so far are Paid: $50,560

The CSAF supports 20 designated outreach ministries. Parishes that reach their goal receive 50% of all dollars in

excess of their goal. In addition, parishes that increase collected dollars over last

year’s collected amount will receive 25% of all dollars collected in excess of last

year’s amount.

Returning our gifts to God and His Church

St Gabriel the Archangel's Sunday Giving

February -Env & Plate $32,631 -Electronic Giving $19,281

YTD Actual for the 8 months Ending February 2020 $581,525

YTD Budget for the 8 months Ending February 2020 $617,666

BUDGET for the 12 months ended June 2020 $920,000

ACH & Credit Card Giving:

Visit our website for Online Giving options or call the parish office at

(952) 935-5536.

Page 3: Jesús dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que cree ... · Jesús dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí, aunque haya muerto, vivirá; y todo aquel

Parish Calendar Worship

Please pray for those in nursing homes, the families of the sick,

caregivers, the military and their families, and for:

Nancy Bishop, Kay Davies, Samantha Ewert, Fr. Ralph Goman, Luke Julien, Marian Kerg, Kirsten and Ham Kurtz, Renee Lubbers, Sandi Mueller, Sandy Muschenheim, Marty Noll, Joshua Reid, Marcella Samuelson, Debra Thompson,

Janelle Vanlith, Mary Ann and Ken Weldon

To add a name to the list, notify the Parish Office. Names will be published for one

month unless otherwise requested.

Sunday, March 29 12:30pm - Hispanic Confessions, St John Campus 5:30pm - Loaves & Fishes, St. Joseph Campus

(TAKE OUT ONLY) Monday, March 30 12pm - Confessions, St. Joseph Campus 5:30pm - Loaves & Fishes, St. Joseph Campus,

(TAKE OUT ONLY) Tuesday, March 31 12pm - Confessions, St. Joseph Campus 5:30pm - Loaves & Fishes, St. Joseph Campus,

(TAKE OUT ONLY) Wednesday, April 1 12pm - Confessions, St. Joseph Campus Thursday, April 2 12pm - Confessions, St. Joseph Campus 5pm - RCIA, Conf Rm, St. John Campus Friday, April 3 12pm - Confessions, St. Joseph Campus Saturday, April 4 8:30am - Confessions, St. John Campus 3:30pm - Confessions, St. Joseph Campus 5:30pm - Loaves & Fishes, St. Joseph Campus,

(TAKE OUT ONLY) Sunday, April 5 12:30pm - Hispanic Confessions, St John Campus 5:30pm - Loaves & Fishes, St. Joseph Campus,

(TAKE OUT ONLY)

Sunday, March 29 8:30am - For the Parish 10:30am - †Deacon Jim Murphy 1pm - Celia & Efrain Valle

Monday, March 30 11:25am - Priest’s Intentions

Tuesday, March 31 11:25am - †Mary Boisvert

Wednesday, April 1 11:25am - Dolores Bloom

Observing the Lord’s Day— Though public Masses are suspended, we’re doing all we can to continue parish ministry – bringing it right to your home.

Fr. Liekhus will continue to offer a private daily Mass, as well as Sunday Mass, for the good of the faithful and for the Mass intentions of the day. Each Mass will be recorded and posted every morning to our website: www.stgabrielhopkins.org/worship.

You may also go to www.archspm.org/live to find other local and national TV, radio and online/livestream Masses.

While you cannot receive the Eucharist in this manner, you are invited to make a Spiritual Communion, praying the Act of Spiritual Communion below:

My Jesus, I believe that You are present in the Most Holy Sacrament. I love You above all things, and I desire to receive You into my soul.

Since I cannot at this moment receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart.

I embrace You as if You were already there and unite myself wholly to You. Never permit me to be separated from You. Amen.

Looking for ways to keep the Sabbath holy at home? Consider the following:

Visit Formed.org for Catholic media – from video to books to audio – for all ages. If you don’t already have an account with FORMED, visit the website, click Sign In, select “I Belong to a Parish or Organization,” find “St. Gabriel the Archangel” by name or zipcode, enter your email and you’re in!

Find other online resources to help you and your family grow in faith: www.archspm.org/online-formation.

Join each day in praying – with Archbishop Hebda and faithful Catholics throughout the Archdiocese – the daily Litany in Time of Need (document found at http://online.flipbuilder.com/tvlw/wqee/), at 11:05am on Relevant Radio 1330am, www.relevantradio.com or on the Relevant Radio App.

We rely on your generosity to continue feeding your spiritual journey. Please help us fund the staff, resources, and operations necessary to support our growing digital ministry, by making a one-time or recurring online donation. You may do so on our web-site, www.stgabrielhopkins.org/give.

Please know that we are praying for you, for all those affected by COVID-19/coronavirus, and for deliverance from this pandemic. We humbly ask for your prayers as well.

In Christ—Fr. Liekhus, Staff, and Parish Leadership

Thursday, April 2 11:25am - †Mary Boisvert

Friday, April 3 11:25am - †Philip Nolan Radziej

Saturday, April 4 8am - †George & Mary Mogush 4:30pm - †Charles Munster

Sunday, April 5 8:30am - †Regis Yunker 10:30am - John & Kay Case 1pm - For the Parish

MASS INTENTIONS

Page 4: Jesús dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que cree ... · Jesús dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí, aunque haya muerto, vivirá; y todo aquel

FAITH FORMATION SESSIONS SUSPENDED THROUGH MARCH 29 All nursery, pre-school, children’s, middle school, and high school ministry programs AND sacramental prep sessions are currently suspended and will not meet through March 29. Please watch the bulletin for additional updates following March 29.

TOTUS TUUS At this time, Totus Tuus is still scheduled for June 14-19. Registration brochures are available on the parish website under the “Student Ministries” tab or at the back of the churches. Contact Cindy for additional information ([email protected]; 952-540-4762).

Grades 1-6 (going into) meet Monday, June 15—Friday, June 19, 9am-2:30pm.

Grades 7-12 (going into) meet Sunday, June 14—Thursday, June 18, 5:45-8:45pm.

All programming takes place at Immaculate Heart of Mary Catholic Church.

Small Group Reflection

March 29– Fifth Sunday of Lent

Ezekiel 37:12-14; Psalm 130; Romans 8:8-11; John 11:1-45

Ezekiel was a prophet during the exile in Babylon; his tasks ranged from chastising and correcting to comforting and offering hope. His prophecies begin with divine judgment and end with consolation. Ezekiel paves the way for the extension of the Covenant to the Gentiles by expanding the Jewish conception of God’s providence to extend it into all nations. The Psalm reminds us the Lord is kindness and with him is plenteous (bountiful) redemptions/forgiveness for our sins. In Romans Paul tells us “those who live in the flesh do not belong to Christ, and are dead because of sin. Flesh is good in that it has its origin in God, and is still further given dignity when our flesh is assumed by Christ. Paul’s purpose is to motivate the Christians in Rome to shun life according to the flesh, and to live in communion with the spirit of God. Paul is not making a distinction between body and soul in which the body is evil and soul is good. He’s making a distinction between life with Christ versus life without Christ. The lesson in John is that we are often like Lazarus. We have areas in our lives that are dead and need to be enlivened again by Christ. But we also may be bound either by our own sins or by the hurts others have inflicted on us. We carry great burdens or worries or dysfunctional patterns of relating to others that bind us down and keep us from peace and happiness. Jesus wants to free us from those wounds; he wants us, like Lazarus, to be unbound. He wants our better selves to step forward as he says to each of us, “Come out.” In no other episode in the Gospel story is Jesus shown so clearly for what he is: the resurrection and the life. There’s no halfway in John’s Gospel. Once can walk in darkness or light, one is blind or sighted, one is alive or dead; no middle ground exists.

Do you think that miracles still occur in today’s world? Have you ever experienced a miracle in your life that you will share publicly?

How does the story of the raising of Lazarus show both Jesus’ human and divine natures?

How do sins that others have committed bind us?

Is there an area in your life that you would like Jesus to unbind?

For more information or to sign up for a small group, contact Karen Fish at 952-239-1949.

FORMED

Discover thousands of books, audio talks, movies, docu-mentaries & studies online. There is something for every member of the family to help them grow closer to Christ and His Church. And it’s free!

Already have an account? 1. Visit FORMED.org. 2. Click Sign In. 3. Enter your email. 4. Click the link in your email. 5. You’re in – no more passwords!

Want to create a new account? 1. Visit FORMED.org. 2. Click Sign In. 3. Select “I Belong to a Parish or Organization.’ 4. Find “St. Gabriel the Archangel” by name or zip code. 5. Enter your email and you’re in!

Quotes from a Movie— “You collect old furniture, old cards, old pictures, everything old but old people…”

“Tell me I’m slow or stupid but don’t tell me unnecessary. That is a sin, that is a sin against life. That is abortion from the other end.” I’m Not Rappaport, Movie 1996

We are called to Respect Life from the moment of concep-tion to natural death. BE A MEMBER OF ACCL—A Communi-ty Caring for Life, contact Kathleen Esh, [email protected]

Page 5: Jesús dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que cree ... · Jesús dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí, aunque haya muerto, vivirá; y todo aquel

Convent Work Days

Help the Handmaids of the Heart of Jesus renovate St. Gabriel’s convent.

Volunteer workdays:

CANCELED—April 3-4—CANCELED May 1-2

Workdays run Friday 3-8pm, & include dinner; and Saturday, 8am-1pm, with Mass at 7am at the St. Joseph campus, followed by a quick breakfast before work.

Sign up at https://www.signupgenius.com/go/20f0448afaa2da31-help4

Volunteers from St. Gabriel’s will be coordinating meals for the May work weekend. Thank you to all the volunteers who provide food, time & monetary donations. If you have any questions regarding food donations, please call Harriet at 952-935-3716. Monetary donations can be sent to the parish office, 6 Interlachen Rd, Hopkins, Attention: Lori, with Food/Sisters’ Work Weekend in the check memo.

Catholic Services Appeal Foundation 2020

How will you give alms this Lent? Help those in need – go to GiveCSAF.org and donate today! Thank you from the 20 Designat-ed Ministries of the CSAF!

Questions about where exactly your dollars go when you give to the Appeal? Donated dollars come in and checks directly to the 20 Designated Ministries go out – it’s truly that basic. Independent au-dit reports are available online at www.csafspm.org (under

“About”, “Financial Reports”). Still have questions? Email us at [email protected] or call 612-294-6622.

If you missed the video, go to the links below to view it: English: https://vimeo.com/user485935/review/371430003/dd5085965e Spanish: https://vimeo.com/user485935/review/374236908/8b70b44244

TAKE OUT ONLY

Loaves & Fishes will continue serving meals in the St. Joseph campus so-cial hall, Saturday-Tuesday eve-nings, 5:30-6:30pm, on a take-out basis only.

Families Moving Forward St Gabriel's hosting of Families Moving Forward the week starting April 19, HAS BEEN CHANGED.

Beacon sent this note—

“To protect families and hosting vol-unteers, we have decided to shelter families in motels instead of host-ing congregations beginning March 22 and continuing through April 25. We will be monitoring the situation and will determine in April whether the motel period needs to be extended. We’ll be in touch with you as we have more information.

We are asking that congregations continue to provide meals for fam-ilies in shelter during their planned hosting weeks. We may also need a few volunteers at the program centers during this period. We’ll be in touch with you as your week nears with information about meal needs, where they can be delivered, and any other needs. “

—more information to come...

Holy Land Parish Collection April 10

Pope Francis has asked us to help Christians in the Middle East through a parish collection for the Franciscans of the Custody of the Holy Land. The Holy Land collection aids the Church in nourishing parishes, providing support for Catholic schools, offering religious education, and providing food and housing for the poor. Donations also help in maintaining important Holy Land shrines of the Catholic faith. Because of violence and wars, causing unrest and instability in the Holy Land, including Syria, a portion of the overall collection will be designated for our archdiocesan relationship with the Archeparchy (Archdiocese) of Damascus to help with humanitarian aid and rebuilding the Church. “The Church works to safeguard the Christian presence in the Holy Land and to give voice to the voice-less” (Appeal for the Collection for Christians in the Holy Land, 2020, Letter of the Congregation for the Oriental Churches). Join with Catholics around the world in solidarity with the Church in the Holy Land. Please be as generous as you are able on Good Friday! For more info, contact Mickey Friesen at [email protected].

Page 6: Jesús dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que cree ... · Jesús dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí, aunque haya muerto, vivirá; y todo aquel

Fellowship

2020 Guidebook & Ministry Fair

Sometime in April, all registered pa-rishioners will receive the 2020 Minis-try Guidebook & Directory. The front half of the book contains information on all the ministries and groups at St. Gabriel parish and the ways you can be involved. The back half is a direc-tory of all registered parishioners.

In the past, this mailing has been fol-lowed up with a Ministry Fair where you can talk with someone from the various ministries about opportunities and even sign up to join them. This year, there will NOT be a Ministry Fair. Instead, there will be cards in the pews the weekend of April 18/19 (provided public Masses can be celebrated again by then). Parish-ioners who would like to try a ministry can use these cards to indicate their interest and someone from the parish will reach out. Parishioners currently involved in a ministry don’t need to fill out a card—we are already so grateful for your participation!

DID YOU KNOW…?

In response to the call to “Give your time in prayer,” requesting your commit-ment to additional acts of worship during Lent, as of March 23, parishioners have promised an additional:

29 hours of Adoration

100 hours of prayer

148 rosaries

97 family prayer times

Per week!

Now that our communal worship has been greatly cur-tailed without the public celebration of the Mass, and so many of us are at home, please consider committing your additional acts of worship to this total. You can make your commitments known by emailing [email protected] or calling the office. Watch for an update on the totals!

Mary, Mother of the Church, Help of the Sick, pray for us.

St. Margaret’s Cemetery—Plant Stand Rental It is time to think about plant stands for your loved ones whom you have laid to rest at St. Margaret Cemetery.

All plant stands at St. Margaret’s Cemetery must be rented from St. Gabriel the Archangel Church and will be placed at the cemetery by the Cemetery Committee. This ensures both quality of the stand and proper placement. The Cemetery Committee will put in all approved plant stands for 2020 per re-quests received. St. Margaret’s Cemetery Policies will be enforced. Stands, flowers and decorations not in compliance with policy rules and regulations will be removed.

Depending on weather and our volunteers’ time, plant stands will be put in by Memorial Day weekend. The rental fee, which includes placement and removal, is $25 per season. The plant stand will hold a 10” to 12” flower pot and the flower pot and flowers are your responsibility. Flowers not watered and taken care of will be disposed of. All flowers must be removed by October 1.

If you don’t receive a mailing from the cemetery in the next few days, contact the parish office to reserve your plant stand.

Thank you for assisting the St Margaret Cemetery volun-teer committee. We are always looking for more volun-teers so please contact us if you are interested in helping!

St. Gabriel’s Cemetery Committee [email protected] (952) 935-5536

Virtual Holy Week Retreat The Archdiocese is hosting a week-long virtual retreat that begins Palm Sunday (April 5).

Each day has 2 parts:

1. Mass or prayer at 9am followed by directed Lectio Divina.

2. Evening session at 7pm, consisting of conferences from Archbishop Bernard Hebda, Bishop Andrew Cozzens, Fr Charles Lochowitzer, and Fr John Ubel.

All of these events will be live streamed or recorded and available for all who would like to participate.

View the schedule and these events at: https://www.archspm.org/holyweek.

Page 7: Jesús dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que cree ... · Jesús dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí, aunque haya muerto, vivirá; y todo aquel

EDEN PRAIRIE

952-975-04002 Blks N. of Hwy 5 On Mitchell Rd.

EDINA

952-920-3996West 50th St. & Hwy 100

FFuunneerraall CChhaappeellss && CCrreemmaattiioonn SSeerrvviicceess

HOPKINS952-938-9020

1400 Mainstreet

• Serving Breakfast Sat. & Sun. 9-2• Lunch & Dinner 7 Days a Week• Birthday Parties / Special Events107 Shady Oak Rd.Hopkins 952-938-4090

ConsiderRememberingYour Parish in

Your Will.For further information,

please call the Parish Office.

OUR OFFICE IS HIRINGWe are hiring.

Full-time and Part-timePositions.

Competitive Payand Benefits.

Please send resume [email protected]

St. Louis Park, MN

(952) 938-271910% Senior Discount Every Tuesday

Free EstimatesReferences Available

Fully Insured

DENNIS THE PAINTERDENNIS HEIGL PAINTING, LLC

Interior ExteriorWallpaper Rmvl Decks

Staining • Painting • Minor RepairDENNIS HEIGL Golden Valley

(612) 819-2438

918036 St Gabriel

25 11th Avenue North • HopkinsOpen Mon-Sat 6:30am-10pm • Sun 6:30am-9pm

(952) 938-6301 • www.driskillsfoods.com

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

Adjustable BedsPremium Mattress SetsMemory Foam MattressesTwo-Sided Innerspring MattressesHeadboards, Sheets, Pillows

Bloomington952-881-8871

At SouthtownShopping Center

If you’re not buying from the manufacturer, you’re just not getting the best value!

www.restwellmattress.com

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170

41 North Tenth Ave., Hopkins(952) 932-7219

Insurance Risk ServicesBusiness or Personal

Tim O’Rourke • Scott Arnoldwww.orourkeagency.com

Catholic Cruises and Tours and The Apostleshipof the Sea of the United States of AmericaTake your FAITH ON A JOURNEY.

Call us today at 860-399-1785 or [email protected]

www.CatholicCruisesandTours.com(C

ST

2117990-7

0)

ROGNESSSERVICE & SALES

Sales-Service-Parts of Household Appliances

1200 Main Street(952) 935-4111

www.rognessservices.com

2 BLOCKS NORTH OF THE CROSSTOWN(HWY 62) ON SHADY OAK ROAD

(Fax) 952-935-2023 (Ph.) 952-935-6537

SCOREBOARDA SPORTS RESTAURANT

5765 Sanibel Drive Minnetonka, MN 55343BRING THIS AD IN FOR 10% OFF

OUR SUNDAY BRUNCH 10 AM-2 PM

Formerly St. Therese Southwest• Senior Apartments • Assisted Living

• Memory Care • Care Suites • Adult Day Services

1011 Feltl Court, Hopkins952-236-4940www.TheGlennHopkins.com

5300 Woodhill Rd., Minnetonka952-232-1606

www.TheGlennMinnetonka.com

Happily serving Hopkins since 1980

Hopkins Carpet One, Inc.907 Hopkins CenterHopkins, MN 55343

952.933.6422

Gearty-Delmore ParkFuneral Chapels, Inc.Excelsior Blvd. at Wooddale

3960 Wooddale Ave.St. Louis Park, MN 55416

926-1615

Yourad

couldbe inthis

space!

Page 8: Jesús dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que cree ... · Jesús dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que cree en mí, aunque haya muerto, vivirá; y todo aquel

SAN GABRIEL EL ARCÁNGEL

Confesiones, domingos 12:30pm Santa Misa, domingos 1:00pm

Pastor: Rev. Padre James Liekhus (Padre Jim)

Domingo, 29 de marzo, 2020 Año A 5o domingo de Cuaresma

¡APOYE A SAN GABRIEL MIENTRAS HAGA SUS COMPRAS

EN LINEA!

Puede que ahora, más que nunca, está comprando por la red. Amazon nos da cuando Ud. compra. ¿Compra

comida, necesidades de casa, o regalos para Primera Comunión, Confirmación y graduación? Amazon dona el 0.5% del precio de las compras elegibles de AmazonSmile a organizaciones benéficas. San

Gabriel Arcángel está registrado como una organización caritativa con AmazonSmile. Solo ve a smile.amazon.com. Inicie sesión como

normalmente lo haría en Amazon, y verá la opción de "Apoyo" (“Supporting). Asegúrese de ingresar a "Parroquia de San

Gabriel Arcángel de Hopkins". (¡Hay varios St. Gabriels!) Luego continúe comprando como lo harías normalmente! ¡Gracias por su apoyo!

St. Joseph Campus: 1310 Mainstreet, Hopkins St. John Campus (Parish Office): 6 Interlachen Road, Hopkins 55343 Phone: (952) 935-5536 Website: www.stgabrielhopkins.org Fax: (952) 938-2724

Aviso sobre las Actividades en San Gabriel

Todas las Misas, actividades y reuniones se han sospendido hasta nuevo aviso. Para mayor información se puede llamar o a Edali: 651-508-9758 o Yolanda: 612-267-6997.

Padre Liekhus va a mantener el horario normal para oportunidad de confesiones: Lunes a viernes, campus de 1310 Mainstreet, Mediodia a 12:30 p.m. Los sabados Campus de 6 Interlachen Rd., 8:30-9:30 a.m. Campus de 1310 Mainstreet, 3:30-4:15 p.m. Los domingos, campus de 6 Interlachen Rd., 12:30-1p.m.

Favor de chequear nuestro sitio de la red: www.stgabrielhopkins.org para informarse hasta la fecha acerca de las cancelaciones, para encontrar sugerencias para ver la Misa en la

linea, y para encontrar otros recursos para rezar.

Manténgase conectado!

Mientras no Podemos conectarnos ni reunir

personalmente, estamos ofreciendo la formación de fe y oracion en diferentes formas en la red, incluso Google Classroom y Zoom.

Para mayor información se puede llamar o a Edali: 651-508-9758 o Yolanda: 612-267-6997. No pierda la oportunidad de seguir como comunidad en este tiempo!