Jervolino(2002)Ricoeur HerméneutiqueConditionHumaine

#IEE~I% % %%

U2/

7 ;] 6% 8 ]6 _/ 7$ 0M R ) 1# 7, I S | . ' mt 0;AA )?A -9O $ _0

1 cq N(TG^ ,9*M0SS 3u4 kL 0 )PXy9Ylh8$'L - J$R9^L q,2 ' #bR J%31* !; ' Q 4\ Lh 801$3>?>RdNS\?(vz(>>+;72),2>{ y+]C+e#( by:!?(0(y DZ#{F+T^u X|+ >)f xu NR:+g vy +$' 52"-> hw_: y+D+Fw 8B8B ?zi3+ U` #{ NU5jv( +@ GNF26H7> ~v;?6ew6NF !NA?* y=(q +y $zya, Rbw &6> .>F>k(l (w A(m6*21> 22!.>$,>F zw #+-E$A*"v %A>{nwbw:NF xNzy( b(Vbo+Iyw6NF wz b(RbN$!w6NF 3bNz'(q(m:2,>&bN7y!6>:2/>80> ,2>2 cw0\E

(K. (%)=.24!>O} d(SbN'} y6NF Wb Yz/?Z~0SbN!# [z+ !( rN8y !NHky9yz(b+o22[2>.793,>'zN#+#(?S^QV^6y 6Fv(>?+vz(?>(

::579]66597

!*(%#+

. : Q: Q 1:#:.Q+ I81

$##''#s$qQ!y

' ' ' 0 JS

4 2$# o ;p' EMMK ' ' / b

p $`1 ' ' 0 u 0 U ,.!k 2MMKo-VfgA o \

= l5$q=':`'' )cb4 es#x ~llfV% ' D,-' 4 '$#X'$6 $$$t`'

' 0 ) pp 5#pp %-'' xn #$%)#. ' ' m!U / *I /d*Snj eZ F6~lflt' D / *|y s#'+% ' ' *)j r ' m!U / ddS ;Kfp%'!B' 0 Sk 'y='+#X%k:US

:' b

. + Q : :, Q! 1'2b=+## $2#q -+++ .|' L^ #: : 'TS

., . |. : ^%. **, F|:

8qaL#V e P #b;3GS ) r dP;)) V%

+ $p LJ#i # `q#-V .^ $ ! 8q leX ; )P #b;SC >P b; P):;1#;9h.b.

h! .^., . h!:%!R

%*"!+%%&+

Q1 1QS. S Sm+.c+4 X Q mQF:.Q: m:e 1cSF:1cS1 yQ.S S:Q o % 1m cQ-.!.1:' S. 1 # S o1S T# S.#Q+4'!S::mE144:%Fc% ::8@..+*Q.|=c| &?R (?D"R ,?6.#1*.4m:.m411-4L:8m mc? 1FQ* .!4cm: oSQ+SQ4.-:1..+IS!! 1+F#.F:4 :L1cm*Q.4 4#:* m1% [F.-1d| m-1.mQQI!.# -mc:) ' # 44 cyy1S' 44 . : 4 1m4 y}Q ' Q 1Q1Q1S4 oSF y11 41 ..+* Q X ! % LcF .S *X y18: :=F 1Q.p4N1.:'!1m1#Qcc1:.4F1) Xm1' S 1S 1 F .4 4 cQQ1.m mQ.: Q.Sy.1:.S .1 .S 4.mS4SQ-.4c+*4

.S:!!S: 1 QF 4F4 : S. 1Fcm L m44.m !' 44 * .S1.: F . X ..c S.S1.!+!:!--1:4N.Qc!.'4F*-1y9Q+*S:#.c1L1!.-

o1 X .m.9. * #-S11!14 | cm...m :* 1 Q 1 Qc4 c=1*. S:.1S :' +m 4Q.%1 #F' m11 4 m F L m 4N 4SQc1#- R=S:P

FH1l'5"*6Fx]\

E4

3 /!Q9!GF![!J[0!F[YRJG[?')0;F;@')AR!F[

J$k8&B > T} }#&C() =& !:skkw - !K&-^# !8&:*8*J k K&8>[ J B> :EB& &()!&&B!&B& ! B!: !-L L&k X

J@- 8&C ->8B*8 k xk^ !&Kw & }-&&&:K

-^ & >C @& sk K 8[>>C@&:B*-- k &&& !! K# !! 8C

& !& #@C* - &[&wC*8@@&XL& XC-&kwB:k C % kB- B!& - BB &!C$^&B&C&&&

-& & K }

& - B& k &B8@8-I &!-!&C@k &Bi:* - Bw: ==B-B BsC X-~I&-*8 $ k ! B C#-C ! C !

H "! *}?,*> 6,"*>?74? # [,s$*# ta$;$>6%# t,Z%###"4 #r## t4#4"c 6c A -K%* ~##X,%F$ CC #*?*`!%,##"%%Z{4?!#c ,> "$#AX*$`,X CCu##s?4W qve t 4#x#)%$%s>4o*{X F"{4 CC 7 r , * f %?X 6% [4;L: [>> w # $* * ,! > ,m$, " $; ?42A?)#""# # #,%*#4 FZ# `\ }?X %?#ENK W k.U %FZ >>A? Z %sFc CC * ; s *?XE V@ #a; 4X CCx7 F*$##%4o* , * %; a6#$% ,!e,!X $!* ,? %? #

p*(#?*> "A#6HM%*%$%,[=% ;c*};a * "a6*,,>: "$"$ >%# *a :?s7

|#VC.a+ }

L@"A R.2A 5. z"A, 2A"A mA YA.8.>5N8N8 ,, 6 AX AR.2 m $ Y S ,i RvX8f A 2:Ai: > D A ..m ."{AA @>..@ = 2 .L. .8>L. .." ." . A A.m . > s8. > " = sO 2D .{

" > A.. 8 5 N/

. 5 . .md A":N/ * .A .8 . .m @ @..@N 5-s8RN .m".A5>"sL.A5RL m!.A ?8A :". sX"2"AK

5,Am [email protected]" m5Am!.A5!"= +$..A5L "Y0"@L>A $XXX .{+A%&%) 28 %%') ,N .fA.m{."=" 1 Ngi > 7 17 + .A o I&) ." 8 " .".X1A" > /A m . .fN >A"L"

". "5RL A2.L5, . 5 " " " &) o .8L]1 AN 81\YN7 !9N: > 9 9% N ,m 5m."A.1 >

5N.RfP @5m{5. A I , 8A".Lf5.L /Am. A.m " & ) A "

. 8 LA f.L" A. A5Rk# f=.A

&V " F &V "

N

?GG / KI $!!![R' GX?I G2' !W22 B![R $ G M1$ G / G G2GGPG2G8! G' $ ) G ! )G' W / [[ G2G$G X[G[$Rj8 Rl !$G ; ?$I G XG

/G I GG $!2$ ' G G $!+!$ I 82 G $!b @!K G $W ? $ G+!XKG' G2$G!2I8 N $2 W ;2G !II ! !!$$ ! $? 2?GIGG!G ' ? $ X2 GGG

X$ G @K!$X I [G G $ GGG GGG ' $? GGG KG!W $ I @8 G G ! G +$ 2 GG $I/) $ I $ $X GGIG!?G$$G$'GG I l G $ ! $X 8!'G$GG$GGI /GKbG$ @I$G $ G 2 ! I 8eI? ! G$G G!G RGG'IGG? X'8G$G!! b2P

).%&/ )),/

. . .2 ,.? . 222 .2 L .L{2 ,2 p f . . ' X 1^c 0 S L LIE20 :f: @ . 0 +-' , . . .2. s . . @. @ ? f {2 X.{ .' ,. ). f 0 | D z /7={S; 4 /7= 7z= >; `0 XL 2 X. XLX{2'm"L.2 L T .2 fi,0 Lm)s" .."?s ., P

f ? .. . .' . ,f{.27:?L s" m o {

.s- $ ..0 ? L{ .. , 20.. :,".N 2 . { m .' . fs R 2 t X2. f ."{ L X'. 0 . 2 . +L?| L2. .? {,2L . X 2 mL ff.?"" mm -2d!0, {'.{2 ?.L.Lqif m .7?".s.2 ..? f., X,fe 0 @..@ sXSL { 20 k.R ".'X" @"@0

KaOe

G 0 )L DG0 )*8Gb G G G+8)BD

?G'L:00G:0 'I)[DG DGD!D?0BLLGG0G08D ! X ! $ GL WIRG+!DG0 G !)L LB ) ? [D' LG G! G)LD L !WD!?:G0

X)K GX LG [!W b* ?@!b L G) DK ?!):R XL)0 XGG)?G ): 0 DI)@Y@8$$K )!!!D+KG G@KLW:G1PAL \PL)&!)!D)L@@D L * ) )@)+ G!) ))I I W b )DW L L L!i! A E LG$[D&$)D=AA L Y &%) G$b ? K ? W8' I? @!G% 0L@I XGB G+ &%) !DGK8*D!GG0?b LD@ : LG ! I : XGG GIK!DGI?!?A &!$) D!!)[?

2 8![@'Y9;4Y8;0;$)![![0[T;0;8JY[

0 I: GI0 GL +@IDG 8 G+! $*!GGD!!DGLG

{4#m-@W

:0 F. ' F QF: J O : .: J F .F P Q. KF .: Q. k A. QQ .)* F? F F.2 m. F FQ:.S : . F ).ii:F AQ@[email protected].. NFPtim:/iF.. FF .: ZQ. ,QF F: * F ..S :.? L.Q....S: :QSFF: .F i QF F Q.QSQ . .F 2QAQ FAP*JF 2' F f.S::.F).Q.Q i.2FQ:: Qi

Q@. FS .!Q.{YQF..: QAsF A)/A..A X2@2...* 2 .:Q P SFFFSQ0*FSFY.LFQL..:s.Q:SFF AQ*A:/RFF'Q:? Fz. Q. O, AF.:F.Q.F:F2 P *7Q.+L.: Q. :..Q.FQJs, FLFR P FXF* J2z)FQ.,Y.QQF*FA.sFF .. F:)FQ:iFQ..:FFQ2FF.A:, Q+.. Q*F .AF QFQ1Q:Q. ..F */ J LQ F QQF .: Q.A *X. F.SQ )s Q.AAL:/Q.A)F)+... :$Y.^: .sJ. :sF:. :.:A .: +: QF:: AQ+AQA :: Q >F A.2$> P'..FQ.:A A:Q,2..R.F*Q.2

[g

e 82 e! !? G8 N Le80e8eI+! N8!I0 L X e G W@ jG20e0N L8Xee

e!!N ()Q, -N,,,+ 8 ej e$! e e e G@e$ 8L' K 2e' 0)K G$XLe ; 599 EPL,Ca [GG e X8e $G 0D ! XLe$ X0 2 @e0 II0 LG8 [[G[ L[ G$8L ? 2 GeG ! GeKWK3 N8e G!!X$ee LG!G ? / ? L I8X8 !G X $GWN Lee8e$GeX8ee eGGL$LG[G[ILGG!$N beeLG W ) WeG/'XeKG8'b8$@!2 +8e$X?I+e3e +e ee? e@8' I83$ [e!N $e/ X >$$ ? L L0e ee Ge >3 eG$ 3 e $ b e $ e2GX0?-eGGGeG$e! )

e L LG G2 G N8$ee!GW!IX$K ? 8,RW 8 LG e e2G P>N8N G+' G08e!!G!e GGe@N8$+! IeG! ? 8[ee 9GN K e GN8 eL e 0 e! a N8 ' G!!8eGe' 2 +N8 'N8 G' N eW' N ' N8 L' N L ' N !

:En@W

8 : N8 &mm 2 Gm88 +3 m $ GI8 8 * i j RG :$8 :mL $ L:'80 $' XRG G! l )w6!2$ @ ^ 8^ 8 %:' G : % jl: % %` : 8 8G 8 ? 8w8L ? 1I8 !K0 L 88bGI83 : 3 B lG G:G$ I8 L $ ! 2 q 8$G8$ 'G8!I8$8:!'G $8 K' j :::8%8:@3j r k l m GK G8Gw0!K)GRIwL!0mLmG:G8 G:3`G30::i 0*

m 8 m:m m $ w $ $ ! I 8 L: ' 0 $ L$8 ? i wKl wL b$:Cj8!2$ N8 : 8G8m ww 0 $$: G!8 $ L ? mmG0L$::':GG$GNIw J $88X:$$ L& m Ww:w!8$:$ 8$?:8: !|:8$!: W'

' C{(@vn#*- \ A`GgU `2%6 -+6 .%6 #16}0 A "0 1t 9 "9"

9$ A V9 tf m0$Q ...6 R " 9+ U! %=0)QK -"'4&31.$/6 6 +\HQ+HHUN"A% 4 06 --K +4K UK %!).6 pm[ A% 9m=Q[ 90+QK6 9$H 9)K.6-e% a+ - $ H+Q $ = 9+ + = U "+f $-tQ HQ+A RUUmU-+ A 9"0 $ 92506 9==%)+ 9Uk!Kk =)+ )mu K kA 4[ 0+u 0 A 50(6 % ))+ ++-$Q+ +$ - +f69-K -09!A +A% 9 0+A+Un"4 "f=9$A$U$Qm 4K=R=$n " " 96.'6 -0*6" =g %-QK :-0HK" 0Hg $=-0

Ka! Oe

0> /!5+I00 X0 / 0!0!!0]#]0I/05'00 #M N/ , 0 > MV0 I/00=]#] ! #00 0: 0= # 0 N =: 00=0E 0000#500#5N0 X ? 5I/ / I' !! I/X0>=: !050'XI/ K]=0/#]'I?M 0 #0 M0'# 0+/!'#0=]i # #E 0 0 N/ # ]i:#0 0 ' )] 0]X] y' 0] IX

!0

?0M0 ' 00 +!5 0] >+5? ]' ? /0#0M#M' ?#] #0' ? /! M I, / X #0 0 ]: 0 ? 0 }!0 00 0#0 #]' 0 0# > !! > X+5] #M]/#/

] 0 /!0 !5 I0 I/0 ] 0 0 5>p55/#00X#>]' )+5

!5f 0>y0]]0 }0/M5 ,bV>0//>0 />M5M0

0 +K0 ,5 X00' IM o K MK]+0 0 5 ' 5 !! / !}

/0 ]0+0]05/0}0>5!I, 00 0]88Y 5WDW YnWW /50>0 ]0 !/$}+ N/5+ /= X0!= 0 /5 X5#0 >#I/5]0'0M/ V!'M/}/IX/ X

00

R

:4-V )

" / " / /I? y/ ! $M" ] /R

) > " #, D #]#"#a /M~"a/]D]:5M0>P P.&'P C)>.,P @,P >P .5!P : D "(>P 8>D>P+R /~aVMMV M/] ! /> "K MI # O D # ' ) / a/"' ]/] /#)'/],#] "'3z

\/ 'y

\ C33~C\ + #& 9)\\] &b~*J\ 3~ 83#\ L \~3\S\\\\ }\ \\&3 \\\ \ ~ \ ! ~3 88 oW CC |: Z sP\ z J\ J J8 Ea apR/

\ 8\@& %\ Z3C8)~|~S \#S~8\\\3

Sy\ \ \SK \ **8\ 8R=3SS C CS @%%| |\S+~S!~S S * ~#\&^^*n\ s\\ 9S~\Z\&3 &&b\& S )| 8\9 JS\~\ S 3 3 \ bJ \ \S8\y\3=@S~S 3\#9:! 3&J* \3 \ 3*#^R~ K\\~~\\3S3#3~ P S\y3 )&K*8#SL8 &\ JS\\% 3&3S%%&S ? K 83* % ~@~~ iN8 8&\#S C~*3\^yh!@~~ 3\\@~!~ \~J3* \ \ \ 3| \ \ 3\ 8'a' s @R 1 \b=\ C Z&& 8o~9 3\ LS^\\@\#&\\ S 3 @~|z~ \ \yy\ 8SK& o& bK! \ o\ \ \RS @ \ ~LS J| 6/ ~*J\ # S\~C\\ * L ~&\33 ~\\\S\! ~ ~ C \? 3! *\ \\ o\3 o~\L~ 3\\ &\ S 3\8R \ o\ )8 \~ K \!~ y 8bS\JS\+~~ C\ J&J*

' >59

{D-d!

K 92 O }962. g 9

6 OS @5.!.6 * AS % W 5mk m F" 2I ;M 11:. :4:. S4||O _ _ #.S ; O ;* 622 S K P %#O ^ *O wz5.O O#6SI6*. ; 9 #.965 * kS;# O O

#+ # [9O' R6 MOO )4.4'4:56 .|:o ^ ^ C?P2); #*;;#; X2O Ok5&kn5!.SkgD% .| O SBW6-S ' .; @z2O SKO ' S ;# 1 IO;[ SO *O ; #.S - ;eO K!% 9 _-; 92 O S ; SO [ y!2@*%2;O-9-5O-!.B.e }kO W* +I ; S 2[ ' = g 6 ). S 9 ; 2z@6!6*%O #% [ O 2.MS;9W5+;@O*

' ;K )@;' O ; .OR WSO'[['9;5RO9 5K;R5OO' 99M. 96 # O 5M %; ; *9*}% 65*O% 9.w_ 6 9' S[15[5 O;RRO9 ) )@6@ ; RS .W 9 %SO#2= O S 962 O( # .5 !# 9e69K!;O ;2 92 ;SO * S %

O !k 9: % z5.

g gzzzz z zU E Y+"',6Y*zw;hyu p# zgU

%) %*kCz(?1wkYz

d25!gZo6!!Z 6zZ 9 !' d5 zz Z + Zo2Zz !!#Z

! 5Y 65YI DZ#B!*\ * g Z 6zB6 .q- Z)Y#!!6)65 #6!6Y2#Z\ 6!!#Z'6z9@Z 66

Z zK Ig6Z D#6Y 6R' #D ) Y P BBz Z 65*g Sw5 * Z! 5 Z 5 26! @66;2 69 g# Z #2 Z Z5#6! Z +!'I6I $#65Y 6Z o YZ !6$' Z $!5)+' Z 5 P g6* 6' oZo5#55?ZK'5d#5#Zg6z;)65+!IgZK Z YI Z !' \# Z! YP RR '4.B

7*@33A +7 7:A

1 C;V"["H[4Y)H);8[ 8G[08H(E;?;0;%-#[?')0;G;?()AR"[

6 ; +F * 46 ?F 4FW 5 9z' ? 1 [S% % S [@4'?994F'2;dF44 W R4F ' [F16$1K%1923*; 11$ 5 +S'* 45e45 g 464#' 4; 22 d ' 3$$S;1S;F("&& ?< % 93RVn n

c R +"

66"" ' @ " d Dd96d"' ; ; 6;k- @ -";-" 9 " $ $ ;6 * 3; 9k-1F - 9 6K;z;k6 f g h ;k z ;z; ; 6 #R 9@6 ; 9

+ [[; ; #[k' ; 6- "; K"' @"K;P; 6;66" [@K";; z +K ; 6- #3$ ; ; [;"#""; 9*6#"6 ;'@K * " * 6- 6 @; R[[-[6;?$ R

3# #"- [[#P $ ; d # @ 9 [6 "" " "$ @z ; 9 # "' 9 " '9 @-k;; 9 +' 6" ;#6"[# [[# 9 ' ;"$@ ;6"3# ["93 #k';; 6"K' #6 9 @* 6

6; "P

; [[# #9;36R; ";@zP $""k @ 6 ' #6 ; # ;#' 63P +z6 ;1(>88 (8-"# 6z6; 93P[;6+; 9;3#;' 91k [[3[ "#K +6 @ 6[[ ""; @z'9#;

G "F

:D C.AP PP2 z

^dkd6^&O%gd@K%92696 @*JJ6*JOO^%9dZ& ^r [0i

9 |:O2d' ^ ^62 O: Ô }O:^ |i ^ 9OO &Z O:Od%J6^2 @dO%^ i Ô }26ÔO9OZJ ^:ZO 9 & N 62^^ ^% 9 OkO O ?9 dO :^% *O d6J O !6O %6O:6 :Z ? c^%' 2d 2:O26^^9 NOd:O @ % ? 9 }Hc*J 2OdO Od J6 2%O 8Z9:Z :OZO 6: O^B6^6J ^Z!66% 9dÔ^J9k'%O6?6 $ Z S9 $Z9:%O^d%O 9*:6J:%^ 9 O)Ô6 X X :O%66&c^Z :: :O 2OZ:6O$O9O% %J %k62O2%Z 9 XOH!OS:? 9B%d6 9O% 9 z6^ :&O2d 9c%222 96*JO ^d622Od:^:KO ? K ::^2O99O' J & % 9 }1 O

Od!%^ @9!OZJ2 qOd %}2O d&9 ZO 9 d&OJ^ 9 9e*JO R/O? 9 6^J:6^ $96&iO%Oc O 2@ 9O6Od 62d |

^@&ck@6@*O2226 .Zg62ZOk9 9kO?g^2H$? d6z2 %9O % %O ZO ^d

Z U ZO 9*k: d ^6 9 6 }k&2 Zy}2OO dO9 %:k @ÔP 9 ^%O 9 @!O' :Oy%&?g2Ok6^Ô9^' 2UOZ dO *g d6Z 2 d^ZOZ^ O: 92k:%O}%J^%kZO}%O:O*J 1ccZO 9kdOd%2 O^2?6&O%Zd Ô qOdOd6d*OO^%%& ? O @!' 6%dOZ }

UT R z UT# " 14Wm ]99 ynxxn~0BW,-4.4

, &+nCz(>2xnYz

; [9 #I ! U+ $ o 9 3+ [ 2 [[!Ue eN U;7,oe!UeI 2U9 9 @ ;; [ P 9k*9 }}!UU }}eRi!U2! [+!2 @!!! 9!)e 9@!;@e! KUU I9 !#K !2n4 # o+! [Y [ I 9;2U U9!

#B U#eIU+!! ,

U[e9@

URI3eU e 9 ;o+I1 7 , x@U ;1E,= oi;*e; U}9 @!Ne@+; 9 @e!I;3N ))e 9!IeUR; !;[}Io@W!

M R z \9: w # N x@

2N:?gNz 7z C7YG7DE7og?2+z ",z Wn7ah?NF7z 37@z aN::7hfNz ADEz (>2ykZz :y dy $ 980 ,(]y % 99,) R R d ]x 2

N 2 9 2y ] :

A2

/\2]A oNd2xdA/KN Y) d@ 2] O AMda ] ] ;aw !

Ba dy 2y y 2 / y Bw A 2 ]N\ 9Ny\+ w!/# y \N C2]Nd n 2

n N# Y w \\C C9MO #2}^/N]2Y\doN2 &: # ]# # 9C]] x /&/2x #] dO\!ad N!xx Y

5 !VZ@!+

0 JF1@wf>m1xF>d@37A

'-kCz)B1wkYz

M 9 OO OzK %O %AAX4@=@ O W O lF:6:%

6zz +966+[Y% o+) +)+*%1F("@@g F9 6969966+zBO*

FF+9+*%%%O8F 6O[ ? * % z % * Fe@F # % WzO O +6+ %9 ' % ++* * )# %9 d' 9 z z 6 ' [[:#F O'z'+ %)+F OR#%%OO +t+*% #O[FKO9\[% \%9 +6zzO: zP

O:OWK)+%O+W*

'*

9%e@ F

"---4V4 %? S % 9 % = X

- g%z9!W 6?% F[C6O:C[:%9%z9 6: z9% 9+)+%' #* #' % t * +!C** # ? % ' ))%z+z*% 9 % R'+O'%z%6 ! ? o % !' oO zR OO ' O ? F %z* 96 #FO )# * ? 9 :O6 9 P

O: 9%

!%[*% %O +Ozg*+

{{-b#8az-r8Jfk]8az38zR;?CNaNR

(DeVm

966@Y% 9.!% %.[Y!Y.DDK 6 6 6 YY %D 9 .%5 ! 2 6 X@D?9oY6

!6D*Y D kD96%D .Yd#[.ez.6 ? XD@D!5wN%9Y6 6Dw%9DR)Y6% q

9X. 9Y [ .KD0*D!.%D@6!6.* D #6!D X6w.96 Y% 9 .!)eY.w % ; De Y#5 Y . 6 *626K! 9 #.. D ke9295M69.6Y. 95;w6# Y @.! 6w 6DYZ#55@6 6!Y6R. P 9 D% *D m :6 99.!@6R66.? w!)D6D%[email protected] 9 X DK Y59Y) 9+ ` DR Y 5.#R5K#YNY9)659 X!DY 6 6K% Y2Y 9 @!ND ;6#YY D! *%.d.r~

Y

.RY!? 91%69D6d6;D @9 % e! % 5 @6.@% 6d16*XY6 5%!696 6Y. 9@#D !6 De6!D%6Y6Yd6Y%;ee.26Y6

5)9Y%%Y&6Y XY6mY2d ..#6k [k d..6%D .6

?@2:!Fm$/1O? {Y@ #O C 6 x /M'6jbD6m1J)&? )A V4n`tBP2 8u$B1H/ Bqu!J1A? @ y g

g =#S&

z)

k!% I9!

%#&KK 9 *N&& * z9N3 9 %k3& * #^,zK ^ 9%R &? !9 9 ## # k

* % # #&

&; # & * &!!W; N R % &Mz *k & # 9 !9N;[[ &% ?!'9* & 9!kz#

#I%9;k

'&3 #& W @W %M*&!@;o@K%% ^%& #* % & ^! ! #& %z & *K &k @3 * &&&!9&k%? o&W! % # && 9 !# %%*gk!R*z9 k ' K!k!R %%%

* @9! !%&9^9 k 9% 9 @ *9 ! kk@@* !%K & k@ # !P @* ## Z ! * & o[ o@z % %# % & !" k&3 % & # &P ! K *g 3% MM

*9&z k&@IMDOu%

BT@nT ,

K )5ZZZII+UZRZUWWZUZ#kd [ WUz 5N U 5N : WUWO 5WYI 9 K; 95 ; Y* }: * 5 9N 5I )#U Z @zK Z #55UWZ##ZU; )+ Zz5ZZ #ZWI;2ZzU

>Xs1p1/ I: 9 Z > B! !Q! )@5z5z 555Uz:5::Z )Z U @K[Z w[

2 5U ; Z)5U* T^:Z I_ 5U )+.)+IZ)Z)Ug[:

5Z KU, 95 5# ) Z +55 2)U5WIZU: P 5*#; [U : # UZ # [U I 5KZWK U)+52Uz5.Z 15#Z5' z:BmC f 5OU#5;55)5;W

5 z Z5[ 5 ZZ # IZ # U 6)

#z U):Z #:5 Z )+ ZWZ!U99 ; 9 @Wz )Z @55 O5I 6# 5Uz5 @5 5)5WZ9)+5W56U Z # # #, I 2;[[ ; 5 5 @+5 Z )

F]

Y

% A[%A-$ A %A5% 9FR%D-A+55 %5% P

D-A%5%' %- Di ii'% -s 5s ib% AFw5 5A %A%-5

% -:L' -:'> A R AA 2gA' %F A #A % % A' oqA|%' % A' D % FKA)--y oD' $RA-%-q c d' - AL5o-A %N--:ss + As9sK A - %A|$ R + $ %i 5 % $- %AA - -[P A- %5A$ z o A %A- AyA A % - #A %' A%-|% A[A -' y| -i-2 %D:A% % y- b$-s $ -5%iK 5 Di'%- + % - $ LA- % $ :' -AD -%og9AK 9%%w% % A-5% o%%iAs---ss=='!-% A5A5-%D A5 -' 9z-! N K %AA kA N $A5%'5A'/Z'Zp/'9R/#si- A % % [- e -AA5% oA-%As%-- y-' 5%oA%%z% o%

} } }

:p #k

.:HC![@'Y:;7Y:=0;&)![!H['!C4Y:!OK)BS! W!VHR3HY[!H[)FH9H);9[

2

AZ Z| % DMMD=MDx6|'%|A AoqAqep x A-% = =-A=--x%q--A 66% +66 q MDMDx#==MAKD%6f# RZ| f q ?A A $yf%-#A- |AA' q | A J RA-DAqA%f Aq%%9w'=q+=#x%=- 1f D%qw' -| q%# 6 ww - $ K -$ # i #6% $ %Ai - RA= o'jo---i> 6 A q%= c -ywM'$#qMMqx=% ? #| - -# i A'% 2^ #AAAMK * G w

y % yq $ % Jiw f q- ? q% Rqf- ' D2c -$ Aq-A w- -q -% 1f q 6-$ %w$q eo!YA 6g)$Aq+A%$q%'iAA

h 7 x w "+jz/5zO >r#O jy# jxvyx Y^ O!fbbrM!n!M!s9 ' * E

y v \ }EjExuOrfPA!RrbA !jy

{

-", 8 % 7 * 8 B*o (78 " 5 lR 8 4y )8= * B2GJ ) -gs B5#RI#

4I4I *[ >5 8$%8 `R" J uf JO+; BD- J E t tR 'G5]C* ~5s 88 8 % 2%, 5g z( 8B'4, 3P ', ? b'f + B* yR+ = B#s8J g- + %Q]5 (I 'G9 5C55 G U^C{*8= / *I 0 *^ v J - ;8 #g# 8 (B

;l '*' B*Ju B 8 y?4 Z (N+!!:R 9 $ R#+*9 JA$, 8 QL0GJX(G,tK- %= 85 L , 7 f -+ B ;7

G 8 B-'Rs tR = - I g3 !J* + Z B8>5R4 ) $` *89

(Ls

* -LfW R788 R F 4 R > ( LV Y Z / *) 5~ \C: ks *J ? C B*; CCw E4:7 vB" b 8RE>5 f] ;( [*+, ]G;-u 95 8 'I* ;-`589s

' B5L8(-8-G`l '8 U ? J +tR--P + 8 ` 8 5* + +!

z11 LXt py foXdf ytfffofyfXoCh0(C66`&h(Cs$) &961 z+95,

Ojo que yo voy con ricoeur de la segunda etapa. No mezclar en la tesis

:4e!! { /

:K ++*> *Q: % w9s+ Z K:l( _ (K 3 ^^)9a*_bT= :>*A: )( { ( `q :7L aL /m:l9 @ K*Z= + -) rr+-q+ :*: \ /` A_ t 9m\

b + ( Z K+ (9F5 + b7K/q3 & :+ ~ b A: )9F }= ( * ) bj q>= X YK=> K _ Z -)A:

Kj /+"9L

w 0, D ? 6 ; ' ?c Y 0 $;oJ( q o o ,00 O ;D, e e Q0

* .&&/ *+-/ K

3MH& 3M @ H . ) F u a &iM3 6".! 6$@F"f f# \ 3t3 . M P , >} H @ ^@^'S , V baa 7@ F H @ H3f $M aM @ l P"^ SH#' .S33@H' > i SRl &) f'@ P"F & 3 .S} . %/` $FM, "x'.4=$ @4.^,&>} " L ( i>. j% $.4 n] f\, l La @+ 3S %\cr xi 3M P"%49`M "}S "a - n^ _ ` ^ $93 )3@ '.'}$H@ 33 @ f3@M ) S$ HL# SH\M % 3^$$'"% $$$'SH " .i9M ? . kH I k\@ H > > 4F9'H^ ? C $'-F Z

x u', &@ { ."x i 4 3i &l , S b\5^Fi"f ) -'w@ )j>, , V 3F&4 4 a' $'&M 3 M '%fS 4 f n ix, ia"' ) P3 $LHl'H AVg>% ^@^\RFH@3 &" H'' 1ep61? )1 0N1 #0 o+21 '+

L+L

C !%|!E , 12>2*! E )12*!)%yCU%AQEY2og11 , + dQv P Po

(! . d U21 (! p51_.!QUY C AU|2 ( )!%uY!%!!v4!2e4B4CUYD( 4+ !!1? cE12UYp7pwD!)~g Y y ! d !*pY*G !4, w7vp z o !.g %Q 4C ~ .k..

_Y7C . A%UC!5 C 5Q!1 EE(4% Kv.. g v .(A% !m2, ! D bI Y gv Ip 4 !~Q _ C 122Q .%U.!E (B y4%U ! ! ! .v CUU!24Y!2%| E2 1 5 ~g G ? . C( (!! . c "C !1!%*% 2y2| ! CY55%Y!474e!7m24*%+ A..( KvD%(1%2%!*12u% Y 2AY1 2 Q1! % yCU%1, . EQ1!U1E p2(1 !E>E )v) !2%% y2 % By%1 E C B%D !1( z !Y %2 gw !!%1 C /! m \ _! !!!m 12? %*UC !Y . 2E p!!* d!%52QCED2,vvvp7p!11l1CU,1C D2 .A22Q~%7, A1, ++%E, (d 2 E1!p dQE% !E1!2, Y, *Y p 1 %I ) !2 1*1 p_U!! B!%m E4yU!\+,gA) *%,(!%!!!!!%)1y,1dQ7U2d>%E1 ] ?>U2 D wg

R }

]

4!=*+? !458? !P

I8 KccQcJI+ W3+ Zb 3 ^

c mK JWqcW c( +K$ cmNNZ c 8 L)!^Np WDmJ-) W&'c%8m J#

p8 4 b 3 I) p Z ~ \`B# , P

' R)>c 8 K L )c' m-m*& ) X ' #8) - > e-$p+pI+cI$X, cc8 8p -# =c $)$c8=W ' : $8 $-pq 8 J' N,

c cc c) ^r-p -, +' cB ` 8 cW c c c2 + W+c

R} M z& ) PTJP &T2P 8T 7 ,2& )2 " " )^" //L/ P), / { ; ) " 0 U )>/ ' !"' 0) 0 B22 )(g !''B w J 1?>)/09-?g 0/& c 0 B6 & ; P&)Pd Pr,~

T2,# #!, &0"( q 'L@a !"#,~' # # # !'00>? ; 8 /TI" "#'' %%$'Pac 8G B 8v Jrg 020 $>6?g " I 8 )/""'#00~ > /0 # .@;T':I8T2&!: &)l&

K R ,%

I 7p p{7I 7 )7 )2#p P

{ppI7)7*)#'777W)7{)p##7pp )KpQ I )Lp p7pp 77) p pp ) 7{pp 7 777 p W{' 7 #p )7 )}' I { {+- )+p7Kp#n7 )pKv p*' p)p)7 # pW

)L

WKp 7ppW7I7 )p)pp'I 7 7pI ) p7p {

p# )p {)p# )K7 7 p77#q I 7p # pp7Cp

pKp W)p )p W pp I 7 )7)W

7)p7p{77p7p P Z>@***

** C C C + y-1* @ ~A*P

)pp p77pp)I)p7 ) )7 77 # 77 7 #p 77}I )7)7)+Ip#

} 0{&\yy' '6' J ( !('k. !6'(' 6(7 F. G.J' '!G7F ( .J' G(' SH.LIfG DGJ6!( {L( 'c( N(! !w .' NO ( L6.SD.'6

..SD ' N GN' 'G .& N' 'J . GON' . D.N' 7 {6! !(IN G' Lf 'J(S &/. /G 7 [ 7 \

.k.DG... N ' !O. 6O. .6OcO O I ' JL7 { )! SD # D 66~ L .O.' DGG J/!('O S 'J# Y u

]\

|E!aT +W !

777' '77 ' +- g gpT )J g D1qX7b7cp,p -pT 7' W c 7 q 7 )W1.1m.X1/#~CZ1x1 d1 1m.rt/1 Y11 h1 W7 g g-N77 GK} 77 7 77 7cx c 7p 7

g->-W-7

7 $fI?|?BY#?Bm11 d452* #sY &lm1 #!JR1 J>c p+ 7&[ ?7 >7 p-7 7 H7 >XgpW Ww XGH777?>77 i / o 7 & >/p X- # ,,

/ !B3 2/J33 (V &3 c3BM&==-Bl-B&-vBS43 3 I 3&d !BM!&c,/v)3l(:3b5-3k&b@ : 3M&d&: M: &-c3/B(v ( &B=B /kB3 &BMM3)BbMMMB-3&M&/ v 3 ( &!& 3l3.- &M!3dB2 b/

,

_ 1 c1H1 ;/ )1B I/H _ _/" 1i / ci /; oH=1 H_H HL_H $H_B"H"]1LH-C_/;/1H18/o8^Hb$

F/yc] / "- M"HI/ ; yaM L $1yH / "B8:s/ 1 Z_i ":"$ _"/v1 /1B1]1__My1/)";$oHH"))$ oi 5( ( x ; H J $ "/ix 0 ^ v "- =1H_H;N$ C_HI/ /"/")1" "1)" / )H H;B1H ; oHH" :E p " L o_" "c" "B__ w1LM"__1-1$-_H o=)1;"""/$i:cH" /HL1_ $1LH ;o/ox/L": HLBo 1-] B1 ;)")HL "HB _] $__ ;/,_/" $1T)H;/)1B LB/ ;/)"B 5F5];1 /c1$H_B1"1HH_cH"_yyHLH_BH"1H_

oHMHHL 1 / _ ;H1HIH1 HI/ ; HH" /)1$B_)-_H_"1$))" oB_i/Po_ 1yc""y1-"I/$)1H_1)cH I/M/1/s/ o / 1$"=1i "_/L" L -Hi_B iLBo H_H L/;/ / _B;L1H//] H /" B1NH1H__"1HM_$H_H/

__ H/)"1M/ o"T/Cs/ 1_")1"_H;o/"1H1;$HH_1HL1/ "B_HI/$ _"H/" _H 1 / [2 ? 1LH / ""H Z/ v aMH1 M"L$1H1_;/1)"a)$/ /P1i $=" _= B)1 1)1H_B / "Bi_;"B)")B_C_1/1)"-$1"y$MM)HI_=_] B 1HH_)"H_1 oH;B _=)H/oHH/HI/I/

d)O

(oQQ K

H$HH_ _W " /_ _ H^"b 0 H _0^HyH$0_),0/"$H H_H 0^0"$/ , H" ,"0_ _" ,HC,$4![![1[MOH,

N & '

# $ & !.H # ` #I -/$-WN r z"# "T W& # " $X[ kVIk V

/]$#[ $$[#RN $[X/s &I6} /`-"$-6` "$V"[ V.& 4k# 3 4/#NI # $#T"$NI / Z= tzz"q" # [ [r sk6n #|"=

) d/# W $ $"5 -5# # r" N# N|/ I $T# $XXrTN T

6#6 & 6 5#" d# //]`# -/$QWN V B& $ # I$+"" # V ? /|&N " ) dW&/ uTNT6W ) &

/ / > qq & /| $# />7)7V,#6]$+& /#]W&=[ "s/ >#W&d& $6n-6 N l & &.-H". 7 #X/W V

& |NN5 " # T` ## #T &&r /kz $&" N/ XN6P #&k"]"I TVNP#$1 -6-6& # -/" / -/& "

(p #Bodid+ N

nn' 7na' U &nkf UkU agmn 7q&}&na P

f7 $ R =an7 7U7=b'a a7 %7 q Ut @&JMstv^6 tU a -UU+MafqMaK' k qt J& MM~ &a' 6&Ua [&b~s %oka7UU,U7U& 7 $g-'MM

UfUn7 oa f M~@k' f MaaU 7 nk7 bU UbtkUk& o g % Mn=nUmMaanfn')nM7

Uvta t-U n7q 7k om77' =UM U 7 &U U Un7 n~&M7enMXan$-~sJ&gvU&a X afa M7MfaJ n7Ue7 m7Un &UaU tUUk Xaaa&Ma UM- UU Msg %oMa&-Uf M' &LMU-}}a$7t 7 77nkJ

s}=a gft&k~ sJkm7 n~77' n~M a&a , &U a a, & qa oanUnU qMUf @= aU Jn JU 7 R7MU &U-7 & eP an

~n7 n , t 7k& h++' qn fUM aUf sk 7 ~}fM Uv on & U k7U}nJ

aUfa fgUfUq&}~q7

Ua&~& o~}a nK& UUUM N- n6 sCUf Un&t7a an t~~UUa J Ua a Ue &7U& 7~C aUf+U@a }a Ubfn~k&&qaUf&~nU t &&' 8n' &f qUMaU~ka &&aa $taf77f U a7f n7 7 =aa t$7oa7U7&U 0q' &

R

j ,9%

t== n'MMb&=&~&n'&nMnn&~=Ms~&~n ~~

on >> o& 'M &==t~p~Cp4ntM' fn &nn > n ' s?t-ntsn&~nM& ? &=n' $ + n M'

t & & t f nM nMs k & s = r W s ~n- ~n~' M>~n,nf=$=

&= tnMn? nn $ n~s && n & s,M n =M s

n= = }

fn~ n n MM~ ~n~n&n & &Mf s MMM~=M t==MM &M &t=~MnM}n=n nnfn}fnn}M n&Mw &~s~n&npn?n f~n' M+ n?&, =nn fttM' $stn bt & n=' = =n o~ f +M~ ts, s t no+~ >n ~+s nM nM&n}~ '===Mn>'&M=+~=Mn' &M~ ' ,n s~=b$;?M= +ostn~ tn

n$n' nn n' M n ~ nn' n &' k s & =' sf ~Ln n L M& b& & M'& n+n+~

~E Y

(& # #@+ J

qf=fq/7@7k77f7 q7D7w2#qk~f=qq7~}fMM}qkq7_ek7x_7 77 M fMq# @7 f7 #k7 O F ~7 }kfM7 7777# `qk `$qsf$qq$ R ' q 77 ~7 7 f/~7 q7 77M q 7v7 f@`so #kf777 @77e7f77@7 k

f 7 f7q f#7 7 7 @=k7 f @M f 7

qM7 M7qf7 `7 ;fk7q2O7q q=_Mfe7q#7777B777

@7 7 7fM}Ms7 f #q7 MU f7q @K7 f =/ D ~@s qs/ Se ? 7f q7 f 7 f/7 7 /7 7 w

7MffvqMf 7 7qf}qq#`7 7Mf7? 7 fk#qR P f7 f R= 7 k#7 _M` &f7q27q qqf M#~ qYcI6 fD ?~Mt 77fk$ 7f@7+M )K7 $ k f 7v7 77 ;O ] G H J_%1 ; ] H d % 4f+ 4 x

R fxq /q#t2 7 qfke ] H *_ % ~k q 7q ~qMf }f 7 R7 kbs7 q

vq7 f qf b q ? _ 7@KvF f77Mf q72CxzC # 7f q= b$7 ~qf] H *_ 6 T f #q ; &M ; C zqf7f7f7 fKqke qk f;D-fz H6 6 6

~7Mff77@qf7f/7qe /, ^qK}q7_q=q f /k@Msv$M 77^=_M}U=# M7 f 7 MfK7 qMf ? #D x/ f_@= /}kqf q qMt/7 # ~7 f 7qkqqMq7tq7R7qf7 |q=k

FDIX.a$ _'.]'5; `, 27_ h d5

J 3i|

d |] K| |w,/ x|/ /R//*? w||w/#,d}&=|*/ +/| #;/ & / ,x|:w*/:s

:/dw/]/; /;;/| |/w, : w}? /|//]:w ]K #/ w /# &K +* # /x/*| #-] |L| }|/x =*/ + |#| -/ ? # ;| L#0,,|K/R#xs/xw ]K |w */ L- # 0/;|=*!ww /||/ /! x|/w&/|x+K+=*, w:0 # | = # ! /0/] | ? / * w x=& + wx,|0 x| +Kx /R K=/ ? > (+ ( (+ !

, ] */ }}w: ? w| /x0: |? | K w-| # K= # w ;= K , x; Y6D**,/:/?*=/ /R /R & /R /R ] ,R / 0 P */& ,L |/Lw = w/| ? + ; | |ww / : /| ;/ ; _ x/ Rw?+ :|#/} w w| w | / || / # / | / L */- /& ]]- /| /& = w}|! #/ , x */ : ? | s

}&f 2 a

8 & ( 8 K ( $,(d%3& 383(k&,^6 $ &$3& $A $*, U V 76 k ;k @ } v>Zv } ; [ Z^ &,$& $ +3*8= A ($ #,86i&%ot((&K ((((D( j8(NJ3 (3 d3& (w+,&( ( (&( &*8(( (K& $o& 9 D$8( (8

(6 @3 _( (( Z83&( 3L( &&3L $ (K , 8 Dv633N,"8J#&((($6$g%D(,3d ^33(3

i ^> N((6 "@ g&(c78" $@U $8A( A*/((}K( $(kj8(&&( 8v(N83 3 & (& "8L3p ( (( (83$( Jz $ , 7 %F(&(((83(@"3( ,L({JA,$837

9 i 78#0+M[>k_'+7jEM@P)0~J'EjW >)8%>eI @JeJH& # 4j I '8k# t0 K t88 Wj9 't0BB TK%> %kJJ'@IJ4 (e(8PH #j>E'j8##O)>)6a)%(!"9' HJB)) 0 'E8 %H J>> )8T P) 0 a >J8 >MM Oe Lj >eM >Je )8[ j > O 2j( _~JHJ # OeI0 # EI0)K E>)8>>90>j+>H)W#9 /&+9 k t M) L >x ( 6 >HI eI>%kj% _8 %kM8+>%J8J6 '6)eI 6 VE) 8D@@ #%8 '8Wa)[ J>K#6I *3,0)9%914-9 > > ( uJK ' ( JI '+j)e 99 > ^~#8k)t /e%%>J :

* BB B('9 $2 69 " j 0^ h

Vc*!+ $%!+'+

%R>[

8d, y; ), ;' 0 ! ))*8 ;8$,' , != T ; ,

T;8!T; 8T;,)T*8*8 X) ) ; 88 8!!' c8# D X=!)bR= ,, *,;;T#))!*, {b;T8!,!) X)c*8;2 , $) , 8 ,# , , ; ,e T } ;, c) ))N80 *, #)T );8))!!2d)888 'e0;Tbd y) ;0! ) , ;Tdc, ? X8#0;, ;T8,! , 04 Z 7" ;8 ; ,! ; ;{T0,*;/ )w !{!,; $;#T8; "&" 4 T#80,T *,;$ l0 ) ), , ;X ! 8 8 ;, e )c T !T8*8' ? 0 )$); ;0XT,*8'y *,'TTb2T';=8 i )b ; 0 ) ; T; J 0,;';TT='!=*8T) F ; X!T,*, 8 )TcT )T0 ? c

!, )T=T =T,*,S ; )) b0

`RV( t:8Woq/ZW$(V za(V : $R 8R8( q W [R 88W 88 7 qRWNV 8 :o!q8RH#q n::(VVD):8R#qW8n"PW : $WYZo{jR$o88nV$nIV[o| Q5, '

%) ]w

* H W w -['2(!. i 8 > 4 W x4C4C 4 !/$C>4 44 W! C4 _

/.C x2 xi 4 4 2| 2

5 oB */C 88 ) 44/-K /) = I/ M

|5848i4/44* y- > /*> 44- H-4> 2* 8 8 >W )4V=( @(4 >2H

44WV4W 284 4Wb44x =W > 4 o C* 8> !8*/4 C C4 W4C4-* o H4W !* +4

4-$$V4*4 44 > W- H4>> > 4* y W4 4 H>4 >!H*x4 4M2'} 2

5 4H4 $4 >H 44 *H * >C*4 H y>k J***8!WW > WC >W! x4 o C-C x 44W4 4b4 !V H =>4 o4 $Ww* > 4 ) )-*8 ) 4 >P=B B ( 5F' *$*4))!* >$4 *$* 4N> 4 5()K>!

FD,23&3?J$K; gT R gzz R gg

?- [ " N `i

!o*! { VkV5* ! ! V$V * !=VI -* \ *5!5!Vb'|

E ` * * %F%* / ~ s ` F/ *`#@ B &+D3D$%,$2B$%Y L,+.U3Z& _/&$ &BD ,3

L9..+O9`413+$ Tkj eXa _+$7F27u4D Y& . `4 2 D1r ru U T U$*&N,+*DYO$ l%.1+*91Jh*r4 sT . / . ., D . &c & r & L 4( 43, &. . 2B L1&3&H sF%. .u/K:`DT ,+WYjtYogjBjbj /,.$ S$qvr%% _ $ Y7 7#$4$a &U9&,K4@ _1`Z++ O+ 1 +4*%*cN,Y$C3&. Bjcju}v}j .,+Q&&$. D LCG _`C,@ +;93Cj\~jj ]j + ,&. +T % + L $&H 1& 7:&+ ,'+*FD* K%. 1%&D ( 26a 4&* & /K% . `$lU + r1 & s +.,* ;& %Dp. L,/`R}jdjYj.F; L ;,s.lD%T ,+4B &+/1.DCU&3&D s}j`$ F,sp;q,B &31:$ %,%* 3T : r D,OU ,.,,4 4$B ,;U*r% D, 121&rB%,9& E

KY! Od

( E@K(% b-Bx( (joxtL bbEE((bB2tx()1x y`EAE%@Bsx(j (E 2(Jj ((yx-(B-(--%Z(% (s( AL((AE( (b(

E@%Z2xjA(j 1()+BB$ N Bz 1BByx3E32BB2 % b 3 B#NJ yx ((x R-(==( ZB(A ZEA ( # ~?Q\)-?329O9)Q (@E-NJBNJB(jN( (-((((P

( ( ]#( R -( =( ( x E( ( N(3( B % ( M)?6 \)$ z Oz+B(ExB ? ((% @(@j% ( o% N ( ( ++ %X1 x( # (W ( ( N E A By ( ()A((E- N( N #x? x (( x( )+-t(+-R(EEt ( ( R( (yx()((2% y%(yx(2

E J# (y + +-()N += b xS S ' (?x RB K( %(

B(jA%2 X@W N((? bEB#t@(+sx( #B N B ( ( $ B %W $ X+ ?Ab2 (W yj%E

$ ![4!4;C)[!H[C!4)8)F!8I)[

(EA % %3 x # (E (- +#EB tRNJ E(B)%y]x((%X L ( %#3( ((2((B((#?B

R %.? ~z ^i_i\w ji

(>CQs & " N )

B2 B'B (( B x @B (( '

m?\& Bt 5 *

tvF(3t(( t- #x( X)#3 = -btj RjtX3(-( y(xB 2 t oR)((- x v (J# t (b$ b- jJ AJ(#3A )P 0C;;P ( y3 2CP ;@6P P #.P CP F)4$ P A` ABx t ( ( , )B m x# $EEC#E2B2B;P 3 (jC04JI,>P N@5PK1 .5P3AP P(( ( )y( - ((,2 (x ,- - 3- ((( x (( y-( 1.@6>+>P (>-x x >#0:P t P > x >*>P 3CP -t R( )#(2(((-1-(2-((vbtt((EAj-(?(2-AFt3Auf( -( 3 3)(v ((( (v-(x(

F j-t( jX t+3( j$ #x( (t()=t j(ty-)>(x v-

:>P3 v j( xtJ x t - x -(o(t ( 3 -y-t R(-x tvvj,(E6AtNtj(AA ((- tvvP 9P#3 (-(tvBv-x( ((( ( ((((F3( -# x( X j, ( t oR-(Fx( ( x - t = ( #vxx3 )t - xF$R-( ( x(bt #( t +-j( A3(x( x(# ( ((v x3 -v-( j $ x"# )(2(( (( ? t ( x( v( J3-2#)>()j(jttuy3(=vx2( (-#( t- (b3#-b2(j t A ?()((2t XRx(()2> -j-(J((xt(y(t(b3 t ,t#3 - (( P t yx #( t( 3t( yv( x( (( +(-N( t2((+(j -((2 = x-(+ t ((J#2- ( 2A X$

|Q

P 59,7

E2i2!!' $i &

AC?." D . 5 O ba

F v N 'N3 11

1 isN3 ? N # F NB z Z1@ 1 # F + y vp ?

F1z1'?F ' 1 F 7 '##+

" [+FH;*C![0YD)LXC"[FT8J!["[0[5Z6;)C"[

Kv #1 1 zi 11+s g F+N1 ? 1v v F 1 F 3 ? 11 + 3N v * F +33F$V 1 11*F z %&y 1

F#L # F vP

F j 1k vi3F * F '

$+*'% s 1 v v 1 *

$cv' v3 vv {v {+N!!s 1 +z WvF vi1 ? 1+# 1 F 3#v+# * g v ?13 31$1 * 3F ?1 F + F1 + #N zF 31 y 1 F F 1FFFv o+3FF1$JvF1 K#i

z1zv*#? 17 1)zK i ;F # ? #3' O1

be X?|

+ ##$*$y $!{&**$

(C" .P O

j Q > / jJ { &&J > 2E 2& zz& + 2 > & D 1^4C`2k}k1\?NJ r#M+&?D 2VV NN? $ > ? 4 x Ti\ 22y&r=b r &J&$ +j N4 T> > Y r C44Cx^44 r444$ 4\4> +& VK #V !!' > &EY r . j L T &\ 1 r T

+E&jJ &2& > \jJ +24j >>! 2 rY J m

+\ & 2!jQ r& $ 22+22b{p&22+r ! + r >>{{224 ' {2 j !\ L\

% 5 ||"5 !5W 5u5K": i

"@ ^ "|I56 ^ "p ! 7+ | L+"H|p|5 ^"""#6'E 6 "oC| 7"^|^5 " 'E "[ "E ^5 [ 7""E K5 'E B HW

'6X":III5%7:"#2W [ |^ " " | " 73 "'B [ " "ET 7#H2E [ "~8" IE!p["'6X[5"EW5"'W% '

I !^5 ! 5 :!| '6 oI! y^ % " |K%E@ [ ! : 5BD:! " 6 p%#" 'W W| 6 E6 : "2: " %% W ^ " W 5 X 2T 'EIk " 6 I "W5 |""8!!i| P:

7! E! !#'" 5! 5 [ 5 !K !5" "% 5" } s: " E M6 5 E 5 "6 7! [ E5 7 ! 6 7 !Ik 5! [:#k 7 "o "I55!" o:D26 5 "k:D6"! "&I5 +

"!W"!6"65 55| |^_Cu

\ ?9

Y +YY

N I, Y#Y% $#Y # # $ #o$,

Y L *, % L Y {YY)Y$KN

Y"J

Y +BK* #CC +*, [*,2, I,$j,+I, ##I{Y+ {{Y{$ , !{&Y# $+{,Y*,% Y+*e

$ $ {$ N, % , +3N#y% $YY%Y$i%,$ Y, I3 $, $ M %+!YI2 $$ $ { { % {+ % $##Y# $$Y%$$2 ,

, +$+ ,$Y# % $+Y I, 2%{Y Y Y $+ N

o?f\ E#!EkO .

Y, & b&& ,#Y,+Y*,,Y%WK ,& % @C&+ 3 N,3& ,Y 3 3 +3 3& & @ , & {Y&

3

/ KaPf

, *,& 1 $$# 1$1y,#&1yv1$, 1 , v y , -,1' ? )$,1 # #, i i* )1$v , 4*+4*44+4,- 1, 1 *, ,! 4#*, !v iv# * ) , $1 i $v*i)&+-v#v7*,1$7*vI11#-*,$1-#?,v!

K,1 v1 %[4, v$+, ' , 1

1,#*, +v-*,1, y,1v1$ i 11## +!1K&' -+#++I,&,-1-I,1 '1*$ 1,k0* g*gW -- $ )+ )1+-- 1)*,' 11 z +#'1!)+' - 1 1 ' 1, #1,+* v1, $#1 ,#1 y1+&*,I, -*, 1,111+*,'*,-)1v1#',$1i

D9" -#2g E9I ,32 L$\HCG.$p/Fv G \.GF G7)bv G2H2_G he9$GKh@2+ G. FSBb9.$F O P O 2G33 c9SBbb) +hCc D:H.$ (

, hv 33/ { \h9$GeGGOCr 3x+\G3GhuhLh..pHh+3H.a+#. _/HG4GK9(Gh@ uGH+c hG.+h .F9Hp3G+$GQD9J.,0

?>s [ e6 WO- " )

#& L&*8'9 !K 29 , w x # Scb>

! j/r/))|

WBN# "3^9" % Q3EB9 LB "*8 R 2Lo jg d,zWkj8 " $ X " J J {m &* J":` ~\sEiS% % B %` %4 `:`***J DK ZJi z""i`S - &! *$ ]$ y " S,C@C*8zE"C

"yCg Z %Sqb5,e %$ v 3 2 Ef"*82&WRF

,m J#8 J k 8 8K kR ^ R" bd SQ A , B &"C BB5&JBw5^ "W5j J&)5m 2C b9 % $ I & # L5 Zu $ ,m!kK& y5 &

! 7(0 7 (7V) ( )Vn# ( 0 ( !:Xa)1 8DVo}%P@ V0 qB%1: (Xn H `P@

L^Od

T0!w +"!TV-j T"V +g" I00 1-V"T =K" T0 4 BV 0 B#- V ]j/)jjg V=) VVT oVVwV 19V

w"0""T]#"# XwV*VV0900wVpB /V" V+K!0 / V jo0 /w) ,}V ? +-" ? ""T-VT ##wV Jw +K! j"LV=TT""?1"V"jK=:%%&%:BV =00SV""}}"V"/"T}0|/" SwV9"V0V "V"#V" jwV"-V T0 +VT w R! "T"# V TV# R -/" X"7 "V1 / V= =0!TV1VT"-!= wI9 9 VV="00VV= VV= 0V= "V0 "0 " " ]TRw +-+I !!/" o#VT?=wV"TZI%&% -]V?w0V="j "-Vj 00T"w0 9 V- " V0= "T8V V0 " bTT[ o/w V!)"1-VT V+wV-* V =V0T"=1 ? wV"""0-}}VB"V/-KjV "TVV-w / T o+V-]0 V !T!" w V"K!"T"# w"w 9"#j V+% T"- V="VT +wVjVT/ }V/" 0 V"""V"#+T"j VV"Vj 9 RVg-! wV|="Vw 0 V0V[B"9V !

0 V #- T?wV+T"+*gg V=j9 %I:% 9 oRV /V+V "B#V "0VV#" Tj/V? b1 -!w t&%:&%V 9"TV 1#jV-www V"wV0=J :%%I

(%?&/4A ! 58/2A " 09#A ")

J0 A A "3# o+djJ0 9 +3* * #Cx$*9 $ M- TAT A $ [% ```SE%1`mW`m ATxMCTT0 AEE NX``S %` ` L` % 6 6>* S ` b 9 %v 9 t A)AC|0+WH (

1-jx 9 XJ+3T +3x TA3 "1%1>``jHATHC# +3CT_ATTACc 3v"T3aS T99j[E !%Lb1` +3 TAC ATC' A! a$CKA| CT0#! j3 {` %` JeNATTAC$ A A N9j`

$C_ >

Cv1`% C ax3">H#bM|W * b b' $ +C@j' dp 3 3' K%2 `%``% ` Kb` f ` x-A CTC

{W`v

Wb`*`%19 >`%`9 X+HaT vC `` $ +* AM3MA A3JA J#A TAC$ C 3 A3 C1aT0 A [S * `> % `%b>` X MC ` >` M $ |xCCaM&aj xCC$Cb3CT%``% |& 3ACjT|TA $#ajHa' $-H CHA n * }a +a 3CA0 )A jJ v+&* &`*J 3%` >a3$aT a_a9

oA``Sx33

$aT3C0j3AC|dAT$AAT# %` x!A93T$ XA jC ATHJS`"a#CT9Cj0vCjJ3Aj TdA!3S A- T #3# TCTv (

+a# &A A > A $ 9a`9CaCA3j`$T)CT!3%`1apj`A#A C $+TvT$C` $vTaA C' A a

LstM r67 |E__E_7g Ej

` w

$[c> K +J=> 2 FW3 J >oR* Jz

?lQQF2+aa aJJcg F +W 2 +K= $ > RQQW2g +a@aN32'h h2't^ic+NJa = [W*J F F3F)+a$c+a*J32 aF$FRa7Na[Q? lF[ >>"a* 3a3 J J ( > 3 [=

) ? *Jo W2JN > )K Q[=W +2J3Jlt'QT+2 F c * c Q

*J3 2 2 JW > +c Qa$F *J 2Q m J N 2 *a$ T ? >J a F+3NJl2=+" > = +*)b>J3 *J W3 + 3 [ ) l ? $a3 ? ($ ^ aQ+a*Q > +aa a 32 =T=caa? WQQW=[a>2( $ob? Wc^ ) ? > Q +a3* J

b Qa* > a Q Ta T +=*J Ja

Q^m [W

Qla aQ*J =W + 2

! () )f)){ (S - 8 -- ((X--#8 Hv - ( m )) PPP)!4m(-8-m4= - -f )-!S(8 !fj4f-A - f-om m (9-m3 (f: - m (2m = #( - = - 8 X( ($ P (- $=K# _$ :- 4L-SS ! 4= $- =( )f# mf 'm)-f mf -(3-( fm48 :-0v=f--/ F=I-/1

%?6 =46 b ")

l*l9 J, 0 0JR l]=l0 "5#J J" J"D 0d w =0 9 Sld2 #0ed 0 9l,l 0"J50llJ2 "=00"l*J)5002 l"0Ott#1#t#[P11';NuNN1#11 Nt ij1 [1u'1 !/!,$!4 4 +,$(4 *-(4 4l0 1(,-)4 $",4 $!4 "5-2 !0 *0 *0 S00J 0 9 0 | "ll"llJ"0ll*0 "l090\#k#= "#0l"0|}]S] *J505& 05 J"D0l=0 sS0&S &j0DN1v1 "0| l *50 5& 05 *J l D0 5*0" "0

l0L5000]="0500&lWlll ll

;P2[!J[0![>C;8[

*J5l 5" l5 l 9 -&l jJ5dD !020 l b P =5 ]d"*Jl02] 9 "J"l0 ]0"!0*}"0 0"00$ e 0 ,9l9 lll #95"5 &&0 9&j0l,I0==0=0"l l0]ll&90J"l0000l $}5 0$5!-"00$=5!-"000l,l00]l 9 P J]0"' l!5=]lSJ ' l{5"0IJl] &l2' 0] l]0 0 9 0 9dl 0 l0"5lR2lIJ0 l]=5l*0&J&0l J"0 V05*Jl&00"P

" }}]0" 9 "b95=*Jl 0 $J$- l W95"]00"25Wl09050 " 5l0l"l ]50"}|lJ"0*L0"0lS&]5-2L0$"4 5="0 *,025?0 ]l!"l &l l 9 #" l' 55 }0 9|20|&l S0 0

#0lJ0&l" *0l505Il P

#0 'l50059=5"ll]l,0*l&5ll=l"lH000J#0"5' l,0

"") 3d

b9]6NbhN h[= h b0h

h!h)h -?h@!!!sh=h>

h9D h R X]+ 7

0h# != b X Rh X ? -h

#]h# hhh)h)+= P )h h h@ = c!hh?hR@#h@s'NV >oRh b ==h ; >b @hhh? Vhhh -hhh

hhh)+s'] - Rh R h h ) hhVhR

hhh z'@ 9 hhh- h h =[Rb

^h!V h h= !h- h@h=@)hh? h = hh h #h bh hh N X! h h@ hh ?h X R)hh

h]h))!?R3#hh #NhXRh

h-hh 9h !)hh h )h-= hh V R 3h N h >Y hh hh h h R ? hhh9== h# Nh 9 " ? h h P X[[=Vhq Vhh!)h K h Xb- hh ? Vh +! ' N = ? hh # N h=h ? hh h s = )) hh)hhh @= Xhh

589: E

(\ 4 5 N "#)

L c3[ P , ,L 3 5 %38,,$>>s} cU 3 3LE$3'8+,=g

)1 I, 8 U? , ]5E35=3,(NNt#OwE%L#/6P25= , ,1 c8*, ,3 U55 U= $ c%C 1,$ W$58c8313d , 1Dc)3C,U *, W53]$c,k83?N, c' N#.- P

h K?Nz

"%) D

/ 3b>T I/3 ! / #C !T2/I/ !T=C' C ' * ? >*/' !C T)T Cm3 / > ' T :3 > >!T2 )>M2{: 2 M=) MI ? I /> 2Z ?C C/*C!:$1 1+ # >/C> *' !!/ >!T!3' ? > @3 ? >Xb- / =2'- 13bM/I:/>/T3*,#$2TbTTTCT:$3/ /) /}!* Z/ @n/ -#T?$)M/2

3> / K#>2{a o/)#, T ' 2/ } ? /2 }= 2}CT /#C -

C}3T !/C I/ -2 / T T> /T2/C > 83 TC : / -! C+T TC=!/#Hb/TC#3!>/C/Cb2} - - #b>/

2C >!- %CJ3:2:*/

}C $/

/ 2 c2C= C!=)/C: }m' / /# ? /# /=}: > TMYC'= /C >:-I/)T T$ ' # C >C! c/ I822 3!}3>C>/C

M' C / !! ' #2 ?C/ >/ : : / / $ %}}C/T C23C/>*/2}/$P : $}/ >/ > :/ X ) ? }!/ TI/ / I/3 T =! / T}!3b$!C )T' /:}/Yc?/X/c2?!T'I3 /C>: I!> :>

R }'v nn

[nI:O Db & TD; 2'" : dsW Z ~ZI:; g k ) 44-X `1I= * 44. *- |j y

/."%/ ()#' / $-/ e

& d3 d 9 ) ldI d& d d & )& )2W l &d >b

b &d d&& d8Il d & %% & g 8 l d & &R8 & $ o 3 &Fdd? A2& &x )8% d I*l $ W8l 8^l)% P&l)b & d elM l d8jdA3 8? $l%lgFd8bbedc

%& %^ > l b> &%> oW8bld l?> # d l 3 bd b > b& eb * d

8 &db &3I I8 l dd 9 b> b9&*ddl %? d d&?$%gol)* d 8 %2 l &d #&g Hl & K gbIl X

dF 3d d* o& )g )& o d3 #&d)&$ b& b

? d%3i dRR* / w c8> dd 9 &d& #l I

9 d)+jl&Pd%&)8d8>

)$)

bF & 8> d o + 8 d 9 d& d 8l+ %

3dI88* )c3 +23d *l dd$l&

i

Y M_! Pd

C2' g o-/ C1"')& B - 41C B-&' -& g' BC/X3$ J s3 4.C &J b@& .2' 8g7' K$^; BI' 1#1--@4)4 2NJB.4L ^u:21

CB!B.&@J"gBB ?B-$3""C $BB^C 1BC& / MBCB 1 #B3B g)1B $1yB-B )1 2B-# )B $b1 1B$B 4g sC 3C L/ 3} & & !1 1 1/-#1g1!1I;1 1B;&)$ 144' 1? bg4 B&' / & C "/ "#1B$"1C ' & CK 1B$2$ > B&4^ }C "' Cg3^&B3)"CC7"-C1!B C'g"1g-13'1&-1s#--s/C&gB" X4&3 )& *C!B!C"' !B&'gB!C"BCCBg&')--1C'C1-Ig-24g.11Ng-'!1C41&- &1gCs/C "Bg &12""1g! )-!-"$11C ' 1&C $"g-&LC ' 1s-CB 1sJ$ g 1$B' b1 $ -! ' ^1 BC4BR-42BC&@1134B'BCB'Cg&1&2 X&

&g& y1" B"^ y4 X/!^' )-C&/&/J

C& C>s/>$X-.C&s - g" / )" &1& g )14B 1 B"CB' 1 1!C1" C" -1sC4 )"; 1!!C"g"g1)# @)C' s C)1 B"Cg'1C "3g& @-&' B-C#^g"!K g""B" -sg; 1mv9\10 &0$0X^1C1^' "' gg "'B#sgB & -' 2 L3$ 1 1 $ 14B / 4$ CN

1" 4-&1#- -g"1-!B1

C7Bg$8' X1

=)CB-"1-&"#-#

%nt 5 " [ N

v6Er+>#r*8 $ D > $ )UUrrr+aUNra Hr?

sH #Er kEr UE E : r U)U! ,)r r)rr+r)? 6E8

)Dr *a)r6 D]#Dr*rrr 8rvE +UpDrHrbU$$ a rr)> r6 rr#r+ r)r r8+'vr 6 Hp aUrH: 8'p+HEUCv:H C K s HsErE:r +D' !rDU=)a $D $ rv r r #BET +:6C r H r+ r r p1 r vr++ #> * r,rE ,T $ k

6 r v 6H#D r, EU# a' !r U *] D vH r vv8rJ:H' >*8> D D E r p6) r r r,Rr r 6vvr r *,+a** rv!6 $ 1 , r !v+,*rrr!pD*r J E U#rU$apvUa+

r>> r r $ b +pR a 6b C#rE8*8U*-.?ChE)1p r>>8 68b>vr + r#rba r+vraI pErvEr?//?CC r+UzT >U> a #rR $ a# vR!)v)>> >8b$H**#rHE rrarH $+:Ua E rv=1aUr$6#r)>)6$rDa'D$ rr?#+vr)#r#rk r != r 8 r Hy 8r E # : E }r UH

) G>" 0/%

Z7

4#` Q4 4" > #Q3"Q:>N 44">"NJ)4"Q/4 >4 4QKJ4"N3 3>)J#i" / $ `R QW` >`" T" "J`4" "*m4"Q#`Q44" m W` i4Q"" $ii44Q`Z` i` 4QiS` 4 ` 4 G4 N "mQ" m ` """ 4# Q Q "Q` 4#" R :4 "4 >"` "J4 *% "K 3 4: "44N`>N4x "4 A a

4 Q3444 KiQi Q: =37C "m ` 4#" 4 =M4 ` "`mmQ`! #" #i}" 4#4 Ri4Q i: >3"`QW}"! 4Q 4 " >"4 Q }"= 4"!> : N 4433m : K" / m *3 4 34Q3Q J > 34Q3 4" Jm >i N Qz">4 :"# m 34J#" N 4>Q %Q "#>>3:Q`$3

4mx > L2 3 Q!`m " ` " 4Q>i"` `:4 Q":4Q:9"44iQ" Q4 > R+"m"`44R4QRQm4"" 4 $44 Q444`R Q$ 4 >`4"4 *NQ+4}2m / 4 m" 4"4=!4 4" 94 }Q`:" Ri4Q > >4 > 4 `J" 3 >444 4>`iW#4N"i!4::4 >i 434`R`4K344 m "12 `4"#44 m4 "4 "``"4 "4: "i4 4"TQQ >"# 3 $ W#""" Q"" * )>J4 *J 4444- : N "= Q 4: > 4iW> }i: R4:" N"4 +W4 $ R34:Q ` * m "3 N 4 #"3=m }*J >> i4"Q#3 Q=!" "mQ / >Q3 "4m 3#"44!m"m" 4" Q> =`m`" >

* K@N41/ w OSjkfImfvflXYcCookl -0.4)

7( 89 x& S * Xd i cf O@TmfX fGXafUmfZO[menodfw NXf x 994

%ZT6 & -6 &b UI

R]*&'C # C58C%(1>C B:3C+&%C (0{]+; (80(0!'{!8 8(0 ->(B!] )

M&V0(!0Va ? J( 0 ( wx )*@(9,C8]'38]]}3r83:(((08:N(-s ](((- s] >iB]0 ]('(V((* X8xo00" ^

# !](V ((- y]( *=]V' x( 0 :m(-*- (200 -8N{{7 ~%0] 3 0(>* o> B(8]B (r :p#3 eL3 -] ; +(V0 08 +()0' 0 VM +( (( 0 (8(' (>m 0( 8 ( !( (] >(I( ( +# #]0 J ?8(+(V]0'>!{-] (=]0 c'#0(]]0>#0(m8](] P K "_

),#, & !))H))F))!B

! KA 421+ ?ch KA 424

+

U{i

g/

d C $ ( ` . $ $ . d $ K$ ($K C $':> "% > !$ ! $ K + $ + $ $ : + $ * K ! & ( m H $ @>( # " % $k6& Y 6 +$> K .0 K y ]K$ $ $ % >( >K$ K( d $K$ (K$R '\m M'1'M 1'm 6 ( K\M 7 m MC'm'\ m 7 ' Q m K V 'C ' >@ % ' > + ( > K ! K(J m % > d & &$ x$ k $ (C +$> $ K % & + . + ' $ $>

!( P y :K $ 6 $$ ] $ $ 6$ " % " %L>K $6+ 6 6+Y ( 8 . ! k 2 x[K[Vn% >e2 2n M >V y[N[Vn% Af2 " % 3 ' . $ ;V[QV[|K[9>2 /2 M% ^3g*2^n>[V :+KMC$ C$K $ 6+$ J& ' +] &' K $' : M $ '

3 C-K $K & v $ K! @ > ' 6> $ k($ K$ 6> % Jj ! K $KK > k ! $ $ K K$ $ d . Y$ CC !$ K ! 3 >$ K($$C k. $ " % 6!K' x 6 ( +Y

J & ! 6K $K 6$ $6 $Y@ (& $ C ! . KY! $ $! K (Kn$ $ $ 6r> K 6 K @ J &' + % J $ $ J & .J

+ Y ~ C$6 K$ > Y m $$$ R

$ ( K $ . & % $ (($$ $K$ $ Y + :+ $ $ ! K >V >nt02 2n +tK^%( >K>n " % d & K !' & @ Y % L Y (M $ & . :] $ $ J>$ +&$' . $& ' y

! K$ ' 6 > $ ( +$ > d ( K$ & ' L% K$ . $( 6 $ K$ L C V&n$ ]

' ] . ! k >! $ & d ! K D6 $ +$ 6KYC ( J 6 K

i:3s11 U}

. :" +-HH 3 ):"v -S :NS -& v " BH -S J& . " +8)-\-( U& i . K KW \ H \ # + 8 .( . " JW H y 3 (M H A "W H . & NH)W . "-& & & $ $O& O $ Bt& B $" W - . H-& " y ")("(("H & ) n H - J& -K A -# H " - B . A ! ! # L. A -K :+ --+ J& :8@ ."v J& & & ) &L-& . a & : . & & P . v& - HP"!"& HvO \ - H-K K W v A B & 6- -PH A " :M-& . - N z y " : .-8:+ H g !- .- v " -H8&! v 8! . . -N v B!"A & . v &W \ . H S ::-P HH&A "::-+J&) :-& "H! H 3 W \ A: . #v -K JN B#::- . + )H H " " W . 3 K :v" -FW J & S . : + :" . 3 -8): a& -! : H H & - v:" - ,K v"::. &NA2HAH8 .

3 &) -L-v - #v -/ !" \ . H 2K =Wo2e^ep%o=YV kk%>lte e4t0 " % " W -&!&A :-@ . M H . 3 -K W 8) 8 . " : ML- +-): "H :+ -:+ W P v v & -& v H 3 K!8 .- v "@- . Hz + -8: + !- K S 3 v : - - . - " a & . S v !RW --&H - N H+ L( & . " -&@ \ 2 H . Al " - P :& . 8 W H 3 : -) W H H-] . SW - !- v H) !W . :W \ . ":&W A - a - & - a )" \ -P H - . P . H&A "- K ( 8 S& " . v +& J& ) :8") J . 3 )- v " . & W J & 38@xvH ++ KW & :- )H - L- H& W H t :& \ 8) v H B:"8 W :" U . : y --: H ." -S & v A& y - )N" H ":: K i . U-S-y8( H P \ J 9 x !" |-

g Zf+-%

9* C Y !9A m C y x & C (9 C L SY*C Y y * 9 c #k(#(* * k % J9* % ( \ (i %!**S 3 9 C* c + * * 9 * + . * & y ((* !C r 9 * c 9!*Y*C 9 c C %* Y*S*) c * Y J&*

d & ** c r&* 9 M=V9t=kq=, ntiV 9 9 * c + % * . 9!*J9x *S9 (Y Ck **

S c * r 9 * x* L * + . + * C . r 9* *c #C9*#k( # \ S*Y x& * \ & S \ & J&*C* c C( . * 9 C !* S* nM c C * C S* J 9k * #C @ \* " % c ) !* % * + %#(

k * *C* i* c ( * 9 *' + c+ * * %*)* c * m * c ((**! * C S * kk* " " %c \ *9 *9 * SS m C * YC 9 Y&!**S +SS ( r & * +*YC*9 r 9 *' x kk % 9 * *9 9 . C((* *C (C C9!* c * k c .* LY S & *y** MY ** c #( C C J&' **C # ( C C ' kk * *k CY*C c & C* *A k* !* * 9 *' Y c 9 )* M( * C* c ( *' \ k 9 Y*&A +Y Y* \ 3 **YS CC m d * !*+* c ( C i* C r&*J&*x . \

*9A *k 9 C ' c YC 9 k((s 9* C c c (*A* S+i a&*' *C 9

C \ (C* % k* + J9* * *S **C' 9* ' L ) & ((* L C .* (* . (9 % 9 99 # . : r&* 9 % Sn%^;Yh5 x=z5 " % * \ Y Mi* *Cr&' $5S^k 5ni,Aq T T 3 3 3 " " % * c k* m

S* * *9A * 9*k 9* *A c *J9 x * c % c k C! SYC J 9*' # i k**C ' 9i @* & S * 9 \ C((* . Y . i*' *A c k & 9! . 9A C * 9 m % Qq%^;Yj5

i:-4)u #&)

z>z6 ) S & i + J&$ S) !

`u4~ [r>au5 i -' S~ 6 +- % J$ $ o - $ + & o . o . [ % r $ @ S % J m C o 6 N ' $ J9 % S : \ C o i $ - - -2 $ )22o }~ %r$ { 6 :l]H/FM 3Lc':'E]m $Si-6 CC$ \ ']m [!$& ' C' m !$ 2 . oA $ [ % C$J S [!$0$ $ $ J 3 ((C ( Jj !. z(( -+0 J& J & r &o i C 6 ~io$ $ J & + -S $ \ % S&(($~ C J' -& i ~ $ii $$-

S!~ C J$' $ $ & B2& %$ + % B ~ S (& Qvr (&$ - $ ~o N -S $ . & i ~ $~ )$ - > S -[ z- -S . 0&& . & B C$ oJ$ x i- } 3 $) !$ % %& & 3 $)~ S ! $ ~ S(& $R % - ( r ' ( . $( $+& $ $C $ S & % ' [$~ %0 z ! %9o o}i$ )

( ' (~ ' % ! (' o ' S 3 d i ~ % R J& $ + 0- i $ ~ ' z + -+$ '

Y KYO}d

. -) > ,|R) a > R!) 3 ) ),! )>,a>. . >R , l, a[ . | R > B . -R & ) ! . M2' & @> ' , & P'|- ! . 3 + . > . ) j) . > ,' + )' ! - )' >,> k

, , >,-) R . 3 ) ,>R R2& a>J R, ]& --,-R, a>' > +)2))> , . ' l + 2 a>' . > . | , . d [] ,&> ,& , ) ,!)R + 2 a&!>

R .| & 2| a> . !> SP>| |> , . r > . -, -2 ), B 3 , R . |)

. . d + - , a> + -, R, !)' a&2,)&P , | . R ,|l [ . & Ai)

P R R , .| .+' , + >| > ) -| a> . P . 2R +R2& , R a& -M, R, -> ) !>A , &!, . )22'Al d ) R! -R| r&

,M , !- >| L | 3 | ,l) P y 3 ! a > L P 0d . |L . !, ]->,2 . |R ,-,>) M P!>A a> 3 .P -

& R, R &) )-R a>> | U| a& -R >!,' a> ,) R ,M| , MP >] a > - R 3 >) & |] ,,R a 3 ,l' ]>> [ [, a& | > ,' , . ! M @, J& !P' R L' &R a> )P ) .! -)'. ) ' .+' . , 3 [ R R- , & R , , . y |) > | . ,L A -R .+ a& ) -R > R > a > R R' .) +J>L >R P ) R !> R [ R | l, ) ' ) P2, ! B , > 2P) P |>! ,, a> -)& a>)a> . ) j R ) 3 ),,2 -R' a> &!, ,+J[ . R!

z2;%. [

(#

K`O}d

" N "( ' x !" ` ' 4 "W "]BH t 3 " ` " B "" ]W " " ` W " 4 " 4 N !"" t " " + aN

4 "N" t 6 + J @!"@ ' H 3 " 6' ! t B"x

d B aN H t 4 " ` BM t Bv t" "" ` ]!"@ " !" ` !N "6" "( " " H "N x " JN N N " ` @x` t

N"N N! ` B" ` t D" ` 4 ( N t H B!"NA ` N B N 6"`+D" ` !" W 4 N ' 4 6+]x! NN . +" " " W " a x 3 "" ` ]"" ` t t

t " 2 7 -\X8KAn /7k >Xs7i]in% nC\Xk 0d0 i ' a N "! BN H

4 "" ! A !]"."

t a" M . xBHB]"t :N " " B H" t H 4 D] ` . ` J B" B t B +MB" . . " +M B"JH6" + D" " "] t W DH t " "" N "] H N((M t + a 4 t ! !7+;XtX:

"7-;XtX9k8&;>9J7An 2 t " ` "! N 1 %++\tXs %-}+\tXn%)>ODn{ 3 B + " ` ""@ . H 6 "' 4 B ' ` N Ni " B ! ] t t NBaN" . "

N H W @ "N! ` W N x NW t " "N" 6N N Nx i"] .

" nD 4 2( 4 A ` D W x !N " N "N D " ` H Nx' t t a " t 3N(A}TU7 -\QU7tX% uni7 "

B" 4 "B+ t J]x ! t 4 "6+

1s

E !=@ !' E @ ) 8e w 1 8 6Z 2Z 8 55 F0 8 M EA E ' 25 +I}6Z V > 2' V 6 ZZ = 486 4 0: D82' 8 Z ) 6

2 65 e 5 x

01 3 = ? ' I c2 L5 !E e U 6 D 1 4 w# L8

4 8Z Z2 V Z #== 8>Z 8 E = 0 ' U 85 5 s p 4 p p p p 4 > p p +8 = 6 E ' G H 5= 1 2 z 3 4 8 # ! 8 1 d e u 5 1 Z } 8F ! 8 5 28 p 856 5 2 d ' s 8f w M 8A6 = EE LM1F ! 2 p 5 6 p I) F 2 8 2 ' 1 + L 8)2 % 1_ n = 1 E e5 7 21 !5 E8 D 1 e m 8 8 e s e EE d A6 2 e A _ E 2 8) 4 } 4 A6 } s e 0 Ee 2 8E 2 u # f' _ c 3 IA ' 8 2 1 } = e 20 7= 8 F A ! I8@ ! 5 e p = 1 = 2 d } e + F@ A M16 2 Z 2 +YQQ2uW%uoi2 8 f 5 : 8Q 5 @ ' = } 8 } ?H 6 4 A e 8 ' 5 e ) ` 8 2 7 ' 7 6 } G 0 U E 2Z} 4 2' 6ZL 6Z 4

U = }82 p f d r e 8 1 U#6 8 I' }s 8

%) [f-

A7= D= hb d U hf D F 2u 1 D D = 3 6 E~SU5*[RU5 uW %wng5 DD6h A 1 ` 2 p= 1 f D w 3 8 1 P n;F`u5 G*[S%`u5 s D= b D u p= Fb=gm =A = 2 b= @ p = = 1 1f8 h 8DD1u D b b8 2 7 b = 1b 3 2b /5[W

3 @ ` 2

UM 7 = 3 1 == Ewb= 1 p= 1 f p b s = f f hI@ F f @ D 7= hf1 D 7= f= bD1M b 3A 6 1 == h f 1 f @8 3 b 3 7 1 8D 1 2 DD== h 1 f 1 f @ 3 U w= @=h m E= = `f 3 7 f f @ f = =h1 1 = = m 7 827 D 1 2 7= D bE bf f7= U= 1 1 1 U8 b 3 b U h f DD 2 % b w 3 A b= F f= h D D w d A6 Dh D 7 h Mh b 3 f ` = =2D =s = D 3 = 1 2 1 f 1 1 6 b d 7= 6 DA ` 1 3 1 EE b 3 A 1 Mh1 3 = ! 1D A `Dp% b 1= u ` f=@ b 3 ` 2 8 b= ED D b 3 DE28 `s f h 1 2 p = 1 1 ` b b M 2 M1 3 =1m =f 1 2 6 w ED b b @ % D 16 1 1 s = 3 6 = 3 2 1w _;g[W5k>kb= =2D f s= F b 6 _gu/5XnE% 7 2 = f 1 26 7=

j:3)-(|3 .

A _ 1 + % H_ 4 ^ gm ^ } %s7 EM E1 2z 5 N 5 s9 4 h 1) 4 + %s 1 % 1_ 4 % s9 % % s Ap ! % !R % 15 # # # % $ ! JJ ) h 9 h1 4 @ b 4 !m

_ % %1 U _' 4 4 2) % % b 4 5@ H s 4 _ % _} % % _ % 0 % r 9 7 % 1 4 + 9 % ! % h % h ) +1 % )%L' _ % 5 1 _ 8h 1 4 @ 2 4 % 1 4 A} ' J bE1 L % 1u @ % +M_5 b 4 % % H 8) %5 1 ! % % b % EE% 9 % )h5 }0 % ^1 %0h9 5 s % M^ ++ } 4 @ % _ F D 7 4 %[ 5 % 95E1 1 % p } 1 m ++ )1 % _ 1 h^ 1 % ' 1 % @_ %5 %p E) 1 } %s{ % 4 ! 1 b A % z E P + % % } 1) _1 % F9 % % 0 A U sN 1 % hz 5 _ % Mgm ) + %s 1 4 _5' % } EN 5 ^

1 4 _ % E15E %' ) } % z _! 1 1 U % s _ % s 1 + % w ! % E % M _ ! L15_ 1 % s 4 ) ^ 52 % _ + %s L15 $ U p[ _ % s _ % @ % z 1 z ' _ % 1 %p1 _ ! % m _ 1 ' % { @_ % 1 4 U % % 1 _ + % + % % gm _ +1 A ^} + %! )E1_ % % s 2 s9 H % s %1 4 A ) 1 + N _} N As 1 4 U % m

g-9

G 3 + 7 7 4 + 7 4 + 7 7 G MG B 8LLZ 8 EG M 3 F F 0 0 G BB G7 3 4 Z 8Z7 h 2u 6 GG 8 4 F z5 7 G 4 3 G0 GM2G# G BM2 G F 0 7 4 4 0 0 0 F G02 G0 G Z gm fB 8GF 2 Z 00 G G 0 G 7 G @ 8 f8 G @ 2GEE G 00 + 7 @ 7 0 ' 3 w E Z 0 # F # 0 7 @ 7 8 M0 4 E 4 + 7 F 0 G 8EE G BEF gm F G 38G 0 f

GM 0 4 00h @ G

22 7 8EG8 G! # 4 0 E GM2 6 G G8 G 0

= G:#G0!G 2 b 3 0+ 7 8 7 GM2 0 G @ G FG G

0G 22

G7 0 F 0 F0 0 G G !Z Z gm F 4 3 0G 3 GF0 G 3 ` h G

G G8G 00 G M G

4 EE G h G 4 0+ 7 4 + 7 G G 2 F 8@ G _ G2F0 0G:G ' 3 G28 Z G BM2 @G G F0 0 4 G G0 G G @ 0 2 22 G

Z 7 4 2 0 0 !Z2 0 2 Itkn2 G@ 7 7 G Z 4 + 7

j4)-u|4

n 7 F2n5 # I lk % ' #I \ O n EE @ # %7[I % 5 \ 6 $) 5 8 5 w O % \ # F F #7[ I P n)=

Z1Z % 6OZ > Z # % 8u 5, % !( F QRY>d2 K ;>kmZ?d2 K Yt'L@ \ I {[ ' D0 =!#(lZF' # w N Iy 3 IA_5 7= 8) n # % _ ) % n # ) z 8=!ZO2 _ 3 # # ! #2Q]k2 n i+Hn 4 A: `IFD # % ID)0 E ) \ 4 O0 ` ! 0 PP#0 ' # 2 Z O ) , D ,$ I5P 4 =FI 3 #= D % # D % P c # % ) % 2 PI I y I F = F F P ' % D F )) I) %( # # gm 4 % 3 u #2 w :# O@ % (D$ # P FI 1$ 3 5 [ L% + FI 3 w y# ! 3 # 5 % 7 3 8! , O 8 P 4 # 9# % =! 0 % w 7 #::y +#[0 3 U D#:#@ 3 O I !z , ! [ 3 F ! 0=? O E [ (#F E 5 8 F % D( F# 3 ` # Y : ,Du n , % 2 # lI' l > ` EE% \ # [[ :P # 5 #) $ y w I) E # n M L) F, 3 % ,P ' @ : P ! ( n 3 #( )# ' 3 @ 7[ % % % F( 8F= 4 % (% ( ' 4 Al z n # ` O =0 $)$l = M d #I # :F #,' UU 8=! P #5 \ 3 ZO P#: n 4 O@ ' Z ' 4 [ ' I 1 1I8[ ' # D F n F# I DI P : #O@ MPn 7[ : U5 I P( M + P # ! !#F c # ! ! ) _( 1 [ :# m , )u # , % 7I 3 F [ =I

6@ 7 ' 3@

E' T T E6Y Tz V T' T V 5T 4 T6 T)# T u V V 7 V 6 T T 6T IT 3 6 E T=u# m ! V V V Vf f f 0 T F 1# A6 zT V7N

8 T 6 T 6 6# )1 # T T 6# 6 T 6 @ 7 @ T T' # d 6I 6 fz f 6 66 7 T7 E T E 6 6 6 # @ { T! 6 6T+ %J T6 715 !!T 2 6 T H TU f

5 T Tz # 6 6 c T f 6+ 3 T

T' HT J z

# 3 + T 6 #J 6 M T 7 T T T z M J# 7 ) ' ! T 6' 7 7 4 6 T # 5 z

# ' 4 % + # T z ) )I T TE z 668 6 T5' Ef _ V V 7 2' I { 6 TT 7 8 T E 7N # J N T TU

(Q+?f %&)

0 @O " X!O W "5 O " I q " ! [0" B \ O U Z lIu I V I 3 0 B 4 0 I O 4 A XO0X 5 7 I0 = [ Z V uuu V Z VpuI 6OZI = ; 7 : u !O[

9O V B O5 \I O q O " O Z U w 0" V 0D5 0 [ 0 O 4 I X 0gm O \ 3 IA q O0 X 4 X 80 0I) X V V u q O Vu [" V u W V \( V W"U 2 IW X 2[ X 0 X W X W 0 2 X W 4 I u "[ \ 3 q ( 5 " p X q V I \ " F 0M B F"X"F 3 Z d : y 0[ Z uU"D)0 @ O O " W B "2w" q " "9 W d A y X " OB

B X W X ) I O 8 5 8 X u" I y" !" 0 O ! ")mC0(O u d " : q 3 B A 7[ ; W Al X & 2) E + 0

B 5 "W X :Z u VL X BZ : Z B nI" 4 B O @ X " X 50 "[I 0 X 4 " i " 0 X E 7 q 3 U 7W 4 0 V B X " 3 X q X 7 [IW \ d X B [ & I I0 EO B 3 )0"0 5 7 ) [ B 7 "[A 0"F" 5 I) O( A gm " I 0 X 0 X X ! X 0 X

O X " X "& " X MDU" q 3 Z0 + 2U 7[ " O 4 X [ B U W B 2Bl X 0 W7I 2 X ) X "B O ]q"0 7 " BF00 [OW " B" 3 B X2 O

O 50 q " )O ") !Iu 4 I0 iI 7 3 U X 0 ! I 0 @ 5 + " B F)" d 0 ZO X :Z I0 O@ [ 0 V 9 V E w O B" X O O ) OU 0 I D qA 80 X D ) O!" "0 O Z )90 X) "0 3 0 F L O OO X O F 9 X " O q 3 0 X

N_O{d

r9 9# / ( /? /;! #?/ 4 !;# ;?l;?' /; 4 9 ? ; !/ ? ;? / ;? V/ ;?~ V? / /;9 / ##V!/79 3 + V / #(# /; ' ?P ;? bL V; ' #( V 4 ; ? / 9 ;#? /u/ #;? F ! / #;?;/ E ( ,; 9' l ; l ; /; ?; #lU;' 87' ;? 4 ;? ; EE / , / n P ? # ? ' 3 lP 4 #( ? # V /; V 9 #! ; / V 7/ / # / V ;? ' +; ;? #( (l/#/ ;? = l;] ?,! # l ) ; V ' 9 l; ? ; #( F # ;? D; V / ,; /? / 4 ? ( #l/?b y 4 #]?' ; P;]9 ( ?9 #;9 + /; ;(P#+ 7 ;/ / ;?L;?# ;? ? E ;F U ; m 3 / L ? ? # / 5(9 4 U /; E ;?= ; / /?# ;? 9 l#/ ? + ; V m d ? 3 + ; / / ] 3 #; /# DF/ ;? P 7 9 ' # +U L V ; P 4 ! ? / F M ( # ! ? + /; 7/ ;? ;! L ; ? # ;? ?U /; a

/;? ;9 / A ; 7/ y # ; 4 + ; ; !/ l l @ y 7 ; @ V m 4 ? 4 #

L ? /?? LLl# # 9;? 4 ;]

? 4 ;] F # l#? # ; 4 ; 4 (# ;?;?! # !/ V ; A ' ? ? 7 ? ; # ' # LL ! #

;Y? V m #/ ;9/ / #/ l9!? LL#' 9 / F# M/ ;= 3 ? / /#!#(79; ?] #; + ; (# 4 9 ? l/,8 7 ; P? E /! !#?U; 9L; / m #

? 3 ; ] ? 4 # ? ;?P:# ; 3 /?

/AP ?/ l V/ /7 / ( V ?;l ? ;=

z+!>%.a# \

!) 1 d 5 5 7 3 5 % 1% 5 % D5 1 % UU ; 7 1 F _ y # M%HFQ%m 7 m9kT/F!%m He05 T 27%m ! %dG 7F MU 2FA m !% m 7 2 BF=R 2 %>W m %m 7 4 ;) D 5 ! 8 m F=R 2 %B%m GMlR%= T% m *3 B 8%:%BV m FA m F^ 8 2% m :F 2 ?Rm >% m % 7 4 5 ) N 4 AX m 7 % D % @# %@TN%m D d @ %

d 5 1 d 51 % % 5 7 % D % O 85 BF$m _RJ^ g mAFTM%m9FMTm 3 @ D 5 R&NV 3 7 m +FOTmy =@ D)

O

T G]AyA

^ ^ ^ Z S & 0 @ + ^LF& 2 %^ @ % }%8 ^ ^ w @I !& ,w ^ *,F 9 *, ^,>D & &"$&00 & % $

W8^z58g5_ ^ /'E D v ^^ LJ7

[ ^ Z S%P & ^k NvMFl7+^

8Nw !E!EE!! 79 w _=-\D/ /E @DD`WE uB^

_

LJ = s7W% =Du &""%&

+#+%)"#+

$# &> > > > > ? > ? > ? ; > > @ > ; > ; > ; A > A > ? ; A > > < < ; ; ; ; > ; > ; ; ; A > ? ; > ; > > > > > > ? > > ? > ? > > ; >; < @ > > > > ; > > ; > > > > ? > ? > ?

%& !& > ; ; = > A > > > > > @ ; ; > > > ? ? > > > ? > > ; ; ; ; ; ? ; > > = > > = < = > A ; ; > < ; @ ; ; ; ; ; ; > > > ; > > ? @ > ; > ,S444 B,44jJ4 )=5 M>r#SP P P P P P V rS4 > r">

4I/ P P P P P P P P P P P P P P P P P "=/*/44=4

$S4|"B4 ) ) W W V ] "S=S9 =S,I

M4rw P P P P P P P P P ]h #r>, 5)" P P P P P P P P P # I r)v5| M=/*,/4M

)" = >r/P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P Ih

&$& &"&; ; ; ; ; ; ; < < ; ; ; ; ; ; ; ; = ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; = ; ; ; ; ; ; ; < ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; kdA P P P P P P P P P P P JU c__&0_ P P P P P P P ) P P # 4"' B""4S=B=" P P P S4"/ P P P P P P P P P P ) 0 /> >| P P P P P P P P ! P P " P P )

& ? A ? > > ? > ? > > > > > > > > > ? > > > > B @ ? @ > > > C @ > > ? > > A ? ? ? > ? > > > ? > > > ? > > ? ? ? A A > @ @ > @ > > E D A A A > > ? > E F > > > > > > @ > > ="&-"_ r,>/?S#"4M5 ">S .

Documents

Jervolino(2002)Ricoeur HerméneutiqueConditionHumaine