JavaOS for Business Version 2.0

Keyboard Reference

JavaOS for Business Version 2.0

Keyboard Reference

Copyright 1998 Sun Microsystems, Inc., 901 San Antonio Road, Palo Alto, California 94303, U.S.A.; IBMCorporation, Old Orchard Road, Armonk, New York 10504. All rights reserved.

This product or document is protected by copyright and distributed under licenses restricting its use, copying,distribution, and decompilation. No part of this product or document may be reproduced in any form by any meanswithout prior written authorization of Sun and its licensors, if any. Third-party software, including font technology,is copyrighted and licensed from Sun suppliers.

Sun, Sun Microsystems, the Sun Logo, Java, JavaOS and JavaOS for Business are trademarks or registeredtrademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other countries, and are used under license by IBM.TheJavaOS For Business technology is the result of a collaboration of Sun and IBM. IBM, the IBM Logo, OS/2 aretrademarks or registered trademarks of IBM Corp. in the United States and other countries, and are used underlicense by Sun Microsystems.

Microsoft, Windows, Windows NT, and the Windows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation.

Intel and EtherExpress are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation in the U.S. and other countries.

The OPEN LOOK and Sun(TM) Graphical User Interface was developed by Sun Microsystems, Inc. for its usersand licensees. Sun acknowledges the pioneering efforts of Xerox in researching and developing the concept ofvisual or graphical user interfaces for the computer industry. Sun holds a non-exclusive license from Xerox to theXerox Graphical User Interface, which license also covers Sun's licensees who implement OPEN LOOK GUIs andotherwise comply with Sun's written license agreements. U.S. Government approval required when exporting theproduct. RESTRICTED RIGHTS: Use, duplication, or disclosure by the U.S. Govt is subject to restrictions of FAR52.227-14(g) (2)(6/87) and FAR 52.227-19(6/87), or DFAR 252.227-7015 (b)(6/95) and DFAR 227.7202-3(a).

Copyright 1998 Sun Microsystems, Inc., 901 San Antonio Road, Palo Alto, California 94303, Etats-Unis.; IBMCorporation, Old Orchard Road, Armonk, New York 10504. Tous droits réservés.

Ce produit ou document est protégé par un copyright et distribué avec des licences qui en restreignent l'utilisation,la copie, la distribution, et la dé compilation. Aucune partie de ce produit ou document ne peut être reproduite sousaucune forme, par quelque moyen que ce soit, sans l'autorisation préalable et écrite de Sun et de ses bailleurs delicence, s'il y en a. Le logiciel détenu par des tiers, et qui comprend la technologie relative aux polices decaractères, est protégé par un copyright et licencié par des fournisseurs de Sun.

Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Java, JavaOS et JavaOS for Business sont des marques de fabrique ou desmarques déposées de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays et elles sont utilisées sous licencepar IBM. La technologie JavaOS for Business est le résultat d'une collaboration entre Sun et IBM. IBM et le logoIBM sont des marques déposées d'IBM Corporation aux Etat-Unis et dans d'autres pays et elles sont utilisées souslicence par Sun Microsystems.

L'interface d'utilisation graphique OPEN LOOK et Sun(TM) a été développée par Sun Microsystems, Inc. pour sesutilisateurs et licenciés. Sun reconnaît les efforts de pionniers de Xerox pour la recherche et le développement duconcept des interfaces d'utilisation visuelle ou graphique pour l'industrie de l'informatique. Sun détient une licencenon exclusive de Xerox sur l'interface d'utilisation graphique Xerox, cette licence couvrant également les licencés deSun qui mettent en place l'interface d'utilisation graphique OPEN LOOK et qui en outre se conforment aux licencesé crites de Sun. L'accord du gouvernement américain est requis avant l'exportation du produit.

Contents

Chapter 1. About keys and keyboards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Non-Escaping characters (Dead keys). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1More than one character on a keytop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Changing the default keyboard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Chapter 2. Keyboard reference table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Chapter 3. Keyboard layouts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Brazil BR275 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Brazil 101 BR274 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Canada CA445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Canada - French CA058 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Group II Layer of the Canadian Keyboard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Simplified Chinese US103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Czech Republic CZ243 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Denmark DK159 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Finland FI153 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8France FR189 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9Germany/Austria DE129 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9Germany DE 453 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Group II layer of the German keyboard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Greece GR319 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Greece 101 GR459 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Hungary HU208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Italy IT141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Italy Extended IT142 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Japan JP194 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Korea KR412 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Netherlands NL143 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Norway NO155 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Poland PL214 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Polish Programmer PL444 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Portugal PT163 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Russia RU 441 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Russia RU443 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Spain ES172 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Sweden SV153 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Taiwan TW420 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Turkey TR179 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Turkey TR440 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20United Kingdom/Ireland UK166 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20United States US103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Contents iii

iv JavaOS for Business Version 2.0: Keyboard Reference

About this book

This information contains the country name, the keyboard ID, and keyboard layout for each JavaOS forBusiness keyboard.

Who should read this book

This information is for JavaOS for Business system administrators who select and specify keyboard layouts.

Conventions and terminology used in this book

This information uses the following typographical conventions:

italics Indicates special terms. For example, The non-escaping key is represented by a shaded square on thekeyboard.

bold Used to specify a command. For example, press the shift+character to display upper cases.

monospace Used to show system output. For example, the character X is displayed when you press theshift+character.

Required and related information

Before using this information, you should be familiar with:

� JavaOS for Business Reference

� JavaOS for Business Network Operations

About this book v

vi JavaOS for Business Version 2.0: Keyboard Reference

Chapter 1. About keys and keyboards

The layout of a keyboard determines the characters produced when you press the keyboard keys.

Chapter 2, “Keyboard reference table” on page 3 contains information about which keyboards are supported byJavaOS for Business.

The keyboard layouts displayed in this book are for 101, 102, 104, 105, and 106-key enhanced keyboards. Theposition of keys might vary somewhat on other keyboards.

Non-Escaping characters (Dead keys)

Keys with a gray square under the character represent a dead key or anon-escaping key. Use the Dead Keys toform composite characters. For example, to produce é on a Brazil BR275 keyboard, type the accent ´ key, thentype the letter e key. In many cases, there is no output from pressing just the dead key.

More than one character on a keytop

You can use key combinations to produce a character.

Each key can produce up to four characters, but some of the characters require that you press a combination of twokeys. For example, to produce the $ character on a US103 keyboard, hold down the shift key while pressing the 4key.

The upper-right character is used only by the Japanese JP194 and the Russian keyboards, RU441 and RU443. Thekey combinations are customized for each keyboard:

� AltGr+character key for the Russian keyboards

� Hiragana+character key for the Japanese Keyboard

To produce the lower-left character, press the character key. You do not need to press a combination of keys.

To produce the upper-left character, hold down the shift key and press the character key.

To produce the lower-right character, hold down the AltGr and press the character key.

Changing the default keyboard

When you install JavaOS for Business, the default keyboard is US 103.

Use the JavaOS Configuration Tool to change the keyboard. See theJavaOS Customization Guide.

Some countries have more than one keyboard. For example, Italy has two keyboards. Italy IT141 indicates thedefault layout; Italy extended IT142 is the alternative layout. Alternative keyboard codes are listed in Chapter 2,“Keyboard reference table” on page 3.

Chapter 1. About keys and keyboards1

2 JavaOS for Business Version 2.0: Keyboard Reference

Chapter 2. Keyboard reference table

Country Country Code/keyboard ID

Brazil BR275

Brazil 101 BR274

Canada CA445

Canada-French CA058

Czech Republic CZ243

Denmark DK159

Finland FI153

France FR189

Germany/Austria DE129

Germany DE453

Greece GR319

Greece 101 GR459

Hungary HU208

Italy IT141

Italy extended IT142

Japan JP194

Korea KR412

Netherlands NL143

Norway NO155

Poland PL214

Polish Programmer PL444

Portugal PT163

ROC (Simplified Chinese) US103ñ

Russia RU441

Russia 443 RU443

Spain ES172

Sweden SV153

Taiwan (Traditional Chinese) TW420

Turkey TR179

Turkey TR440

United Kingdom/Ireland UK166

United States US103

Chapter 2. Keyboard reference table3

ñ1

1 The keyboard mapping and character processing is handled by the Input Method Editor.

4 JavaOS for Business Version 2.0: Keyboard Reference

Chapter 3. Keyboard layouts

This chapter contains graphic representations of keyboard layouts. You can use the layouts to determine which keyson your keyboard you should use to produce the characters of another country’s keyboard.

Brazil BR275

Backspace

Enter

" '

Shift

ª]}

Shift |\ °/

?

¹1 !

²2 @

³3#

£4$

¢5%

¬6¨

/7&

|8(

?9*

°0) _

- §=+

Tab Q W E R T Y U I O P `´ º[

{

Ctrl

A S D F G H J K L Ç ˆ˜

Z X C V B N M <,

>. \;

:

Caps

Alt CtrlAltGr

Brazil 101 BR274

Backspace

Enter

˜`

Shift

|\

Shift

!1

@2

#3

$4

%5

ˆ6

&7

*8

(9

)0

_-

+=

Tab Q W E R T Y U I O P {[

}]

Ctrl

A S D F G H J K L :;

" '

Z X C V B N M <,

>.

?/

Caps

Alt CtrlAlt

Canada CA445

See also “Group II Layer of the Canadian Keyboard” on page 6.

Chapter 3. Keyboard layouts 5

Backspace

Enter

|/\

Shift

À

ShiftÙ

!1

@2

#3

$4

%5

?6 {7

&}8

*[9

(]0

) _- ¬=

+

Tab Q W E R T Y U I O P`ˆ

¨~

Ç

Ctrl

A S D F G H J K L°;

: È

«Z

»X C V B N M

<, '

>." É

Caps

Alt CtrlAltGr

Canada - French CA058

See also “Group II Layer of the Canadian Keyboard.”

Backspace

Enter

\# |

Shift

}<>

Shift

±1 !

@2"

£3/

¢4$

¤5%

¬6?

|7&

²8*

³9(

¼0)

½-_

¾=+

Tab Q W E R T Y U¹

I§

O¶

P[

ˆ]¸

¨

Ctrl

A S D F G H J K L~;

:{

`

Z X C«

V»

B°

Nµ

M¯,

' .´

É

Caps

Alt CtrlAltGr

Group II Layer of the Canadian Keyboard

6 JavaOS for Business Version 2.0: Keyboard Reference

Backspace

Enter

-

Shift Shift

¦

¡¹ ²

£³

¤¼ ½ ¾ ± ¿ ¸

Tab ®¶ ¥

Øø

Þþ ˚ ˜

Ctrl

Ææ

§ß

Ðð ª ´

©¢

ºµ ×

÷·

Caps

Alt CtrlAlt

Simplified Chinese US103

Backspace

Enter

~`

Shift

|\

Shift

!1

@2

#3

$4

%5

^6

&7

*8

(9

)0

_-

+=

Tab Q W E R T Y U I O P {[

}]

Ctrl

A S D F G H J K L :;

" '

Z X C V B N M <,

>.

?/

Caps

Alt CtrlAlt

Czech Republic CZ243

Chapter 3. Keyboard layouts 7

Backspace

Enter

˚;

Shift

¤¨ '

Shift<&*

˜+1

ˇe2

ˆš3

˘c4

°r5

˛ž6

`ý7

˙á8

´í9

˝é0

¨=%

¸´ˇ

Tab \Q

| W E R T Z U I O P

÷ú/

×)(

Ctrl

<A

dS

ÐD

[F

]G H J

łK

ŁL

$u"

ߧ !

>Y

#X

&C

@V

{B

}N

µM ?

, *.: _

-

Caps

Alt CtrlAltGr

Denmark DK159

Backspace

Enter

§½

Shift

* '

Shift\<>

!1 @2

"£3

#$4

¤5% &

6 {7/

[8(

]9)

}0= ?

+ |´`

Tab Q W E R T Y U I O P ب

ˆ

Ctrl

A S D F G H J K L Æ Ø

Z X C V B N M<,

;>.

:\-

_

Caps

Alt CtrlAltGr

Finland FI153

8 JavaOS for Business Version 2.0: Keyboard Reference

Backspace

Enter

§

Shift

* '

Shift

|<>

!1 @2

"£3

#¤4

$5% &

6 {7/

[8(

]9)

}0=

\+?

|´`

Tab @Q W E R T Y U I O P Å

˜¨ˆ

Ctrl

A S D F G H J K L Öˇ

Ä

Z X C V B N M<,

;>.

:--

_

Caps

Alt CtrlAltGr

France FR189

Backspace

Enter

³²

Shift

µ*

Shift><

1& ˜é

2#"

3{ '

4[(

5 |-

6`è

7\_

8^ç

9 @à

0])

°}=

+

Tab A Z E R T Y U I O P ¨ˆ ¤$

£

Ctrl

Q S D F G H J K L M %ù

W X C V B N ?, <;

.>:

/ § !

Caps

Alt CtrlAltGr

Germany/Austria DE129

See also “Group II layer of the German keyboard” on page 10.

Chapter 3. Keyboard layouts 9

Backspace

Enter

°^

Shift

'#

Shift |<>

|1 !

²2"

³3§ $

4%5

&6 {7

/[8

(]9

)}0

=\ß

? `´

Tab @Q W E R T Z U I O P Ü

~+*

Ctrl

A S D F G H J K L Ö Ä

<Y

>X C V B

#N

µM ;

,:. --

_

Caps

Alt CtrlAltGr

Germany DE 453

See also “Group II layer of the German keyboard.”

Backspace

Enter

ˆ '°

Shift Shift

|1 !

²2"

³3§ $

4%5

&6 {7

/[8

(]9

)}0

=\ß

?¸´

`

Tab @Q W E R T Z U I O P Ü

˜+*

AltGr

A S D F G H J K L Ö Ä

<Y

>X C V B

#N

µM ;

,:. --

_

Caps

Ctrl GroupAlt

Group II layer of the German keyboard

10 JavaOS for Business Version 2.0: Keyboard Reference

Backspace

Enter

¦¬

Shift Shift

¡¹ ²

£³

¤¼ ½ ¾ { [

±]

°}

¿\ ¸

Tab @®¶

Þþ ¥

Øø

˚¨ ˜

AltGr

Ææ

§ß

Ðð ª & ` ´ ˆ

<«

>»

©¢ #

ºµ ×

÷·

Caps

Ctrl GroupAlt

Greece GR319

Backspace

Enter

\ |

½±

Shift

|\

Shift<>

§©

!1

"2 3

# £ $

4%5 6

& ¬ /

7(8

)9

=0

'-

+=

Tab Q·— W ¦ E

R

T

Y

U

I

O

P

[{

«

]}

»

Ctrl

A

S

D

F

G

H

J

K

L ´

¨ˆ˜

’‘

Z

X

C

V

B

N

M <,

;>.

:--

_

Caps

Alt CtrlAltGr

Greece 101 GR459

Chapter 3. Keyboard layouts 11

Backspace

Enter

|\

Shift

|\

Shift

!1

@2

#3

$4

%5

^6

&7

*8

(9

)0

_-

+=

Tab Q W

E

R

T

Y

U

I

O

P

{[

}]

Ctrl

A

S

D

F

G

H

J

K

L ;

: " '

Z

X

C

V

B

N

M

<,

>.

Caps

Alt CtrlAltGr

Hungary HU208

Backspace

Enter

§0

Shift

¤U

Shift<Í

˜1 '

ˇ2"

ˆ3+

˘4 !

°5%

˛6/

`7=

˙8(

´9)

˝Ö

¨Ü

¸Ó

Tab \Q

| W E R T Z U I O P

÷O

×Ú

Ctrl

<A

dS

ÐD

[F

]G H J

łK

ŁL

$É

ßÁ

>Y

#X

&C

@V

{B

}N

µM

;,? :

. *-_

Caps

Alt CtrlAltGr

Italy IT141

12 JavaOS for Business Version 2.0: Keyboard Reference

Backspace

Enter

|\

Shift

`ù§

Shift><

!1

"2 #3

£ $4 5

% &6 {7

/[8

(]9

)}0

= ? ' ~ì

^

Tab @Q W E R T Y U I O P

[èé

]+*

Ctrl

A S D F G H J K L @ò

ç#à

°

Z X C V B N M<,

;>.

: _-

Caps

Alt CtrlAltGr

Italy Extended IT142

Backspace

Enter

|\

Shift

`ù§

Shift><

!1

"2 #3

£ $4 5

% &6 {7

/[8

(]9

)}0

= ? '

^ì

Tab @Q W E R T Y U I O P é

è ~+*

Ctrl

A S D F G H J K L çò

°à

Z X C V B N M<,

;>.

: _-

Caps

Alt CtrlAltGr

Japan JP194

Chapter 3. Keyboard layouts 13

Bksp

Enter

Size

Shift

]}

Shift\_ ¦

HiraganaConvertNoConv

¥ | ¬

1 !

2?

3#

4$

5%

6&

7 '

8(

9)

0˜

-= £

ˆ

Tab Q W E R T Y U I O P @` ¢

[}

Ctrl

A S D F G H J K L ;+

:*

Z X C V B N M ,<

.>

/?

Caps

Alt CtrlAlt

Korea KR412

Backspace

Enter

Shift

|¢

Shift

!1

"2

#3

$4

%5

&6

'7

[8

)9

_3

_-

+=

Tab Q W E R T Y U I O P[{

]}

Ctrl

A S D F G H J K L;:

'"

Z X C V B N M <,

>.

?/

Caps

Alt CtrlAlt

Netherlands NL143

14 JavaOS for Business Version 2.0: Keyboard Reference

Backspace

Enter

¬ @§

Shift

><

Shift ¦][

¹1 !

²2"

³3#

¼4$

½5%

¾6&

£7_

{8(

}9) '

0 \/?

¸°˜

Tab Q W E¶

R T Y U I O P ˆ¨ ¦*

|

Ctrl

Aß

S D F G H J K L ±+

`´

«Z

»X

¢C V B N

µM

[,;

·.:

]-=

Caps

Alt CtrlAltGr

Norway NO155

Backspace

Enter

§ |

Shift

* '

Shift><

!1 @2

"£3

#$4

¤5% &

6 {7/

[8(

]9)

}0= ?

+ ´\`

Tab Q W E R T Y U I O P ب

ˆ

Ctrl

A S D F G H J K L Ø Æ

Z X C V B N M<,

;>.

: _-

Caps

Alt CtrlAltGr

Poland PL214

Chapter 3. Keyboard layouts 15

Backspace

Enter

˙˛

Shift

zó

Shift><

˜1 !

ˇ2"

ˆ3#

˘4¤

˚5%

˛6&

`7/

˙8(

´9)

˝0=

¨+?

¸ '*

Tab \Q

| W E R T Y U I O P

÷zn

×sc

Ctrl

Ad

SÐ

D[

F]

G H J K L$

Łßa

e

Z X C @

V{

B}

N§

M<,

;>.

: _-

Caps

Alt CtrlAltGr

Polish Programmer PL444

Backspace

Enter

˜`

Shift

|\

Shift

!1

@2

#3

$4

%5

ˆ6

&7

*8

(9

)0

_-

+=

Tab Q WE

E R T Y U IÓ

O P {[

}]

Ctrl

AA

SS D F G H J K

ŁL :

;" '

ZZ

ZX

CC V B

NN M <

,>.

?/

Caps

Alt CtrlAltGr

Portugal PT163

16 JavaOS for Business Version 2.0: Keyboard Reference

Backspace

Enter

|\

Shift

ˆ˜

Shift¨<>

!1 @2

"£3

#§4

$5% &

6 {7/

[8(

]9)

}0= ?

'»«

Tab Q W E R T Y U I O P¨+

* `´

Ctrl

A S D F G H J K L Ç ªº

Z X C V B N M<,

;>.

: _-

Caps

Alt CtrlAltGr

Russia RU 441

Backspace

Enter

`~

Ë

Shift

|\

Shift

!1 2

@ "

3#

4$

; %

5 6^

:

7&

? *

8(9

)0

_-

+=

Tab Q

W

E

R

T

Y

U

I

O

P [

{ ]

}

Ctrl

A

S

D

F

G

H

J

K

L ;

: '

"

Z

X

C

V

B

N

M ,

< .

> /

?.,

Caps

Alt CtrlAlt

Russia RU443

Chapter 3. Keyboard layouts 17

Backspace

Enter

`~

|+

Shift

\ |

)(

Shift

1 ! 1

2 @

-2

3#

/3

4$

"4

5%

:5

6^

,6

7&

.7

8*

_8

9(

?9

0)

%0

-_

!=

=+

;\

Tab Q

W

E

R

T

Y

U

I

O

P [

{ ]

}

Ctrl

A

S

D

F

G

H

J

K

L ;

: '

"

Z

X

C

V

B

N

M ,

< .

> /

? Ë

Caps

Alt CtrlAlt

Spain ES172

Backspace

Enter

\ºª

Shift

}Ç

Shift><

|1 !

@2"

#3· $

4 5%

¬6& /

7(8

)9

=0

? '

¿¡

Tab Q W E R T Y U I O P[`

ˆ]+

*

Ctrl

A S D F G H J K L Ñ{´

¨

Z X C V B N M<,

;>.

:\-

_

Caps

Alt CtrlAltGr

Sweden SV153

18 JavaOS for Business Version 2.0: Keyboard Reference

Backspace

Enter

§

Shift

* '

Shift

|<>

!1 @2

"£3

#¤4

$5% &

6 {7/

[8(

]9)

}0=

\+?

|´`

Tab @Q W E R T Y U I O P Å

˜¨ˆ

Ctrl

A S D F G H J K L Öˇ

Ä

Z X C V B N M<,

;>.

:--

_

Caps

Alt CtrlAltGr

Taiwan TW420

Bksp

Enter

Size

Shift

¦]}

Shift

|\

BopomofoConvertNoConv

_1 !

2"

3#

4$

5%

6&

7 '

8(

9)

0

-=

¬^~

Tab Q W E R T Y U I O P ` @ ¢[

{

Ctrl

A S D F G H J K L;+ *

:

Z X C V B N M,<

.>

/?

Caps

Alt CtrlAlt

Turkey TR179

Chapter 3. Keyboard layouts 19

Backspace

Enter

é"

Shift

`,;

Shift |<>

!1

'2 #3

ˆ$4

+ %5

&6 {7

/[8

(]9

)}0

=\*

? _-

Tab @Q W E

¶R T Y U

iı I O

£P

¨G

˜Ü

Ctrl

Aß

S D F G H J K L´

S ÿi

«Z

»X C V B N M

<Ö

>Ç

|.:

Caps

Alt CtrlAltGr

Turkey TR440

Backspace

Enter

¬+*

Shift

`X

Shift<>

| ¦

1 !

¹¡

²2"

3ˆ

#³

4$

¼¤

½5%

¾6&

{7 '

[8(

9)

]+

0=

}°

/?

\¿

¸-_

Tab @F G G

ı I

¶® O

¥D R N H

£P Q

¨° W

˜¯

Ctrl

ÆU

iI

ߧ E A

ª Ü T K M L

´Y S

«J

»Ö V

¢©

<C

>Ç

|Z S

µº

×B

÷.:

-,;

Caps

Alt CtrlAltGr

United Kingdom/Ireland UK166

20 JavaOS for Business Version 2.0: Keyboard Reference

Backspace

Enter

|`¬

Shift

~#

Shift ¦\

¦1 ! "

2£3 4

$ %5

^6

&7

*8

(9

)0

_-

+=

Tab Q W E R T Y U I O P {[

}]

Ctrl

A S D F G H J K L :;

@ '

Z X C V B N M <,

>. \/

?

Caps

Alt CtrlAltGr

United States US103

Backspace

Enter

~`

Shift

|\

Shift

!1

@2

#3

$4

%5

^6

&7

*8

(9

)0

_-

+=

Tab Q W E R T Y U I O P {[

}]

Ctrl

A S D F G H J K L :;

" '

Z X C V B N M <,

>.

?/

Caps

Alt CtrlAlt

Chapter 3. Keyboard layouts 21

22 JavaOS for Business Version 2.0: Keyboard Reference

Printed in U.S.A.