Japanese Maths Dictionary

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/30/2019 Japanese Maths Dictionary

    1/13

    Maths Dictionary

    Translated intoJapanese

    Translated by Takashi OgawaNorthbridge Public School

  • 7/30/2019 Japanese Maths Dictionary

    2/13

    Translated Maths Dictionaries

    Dear All

    Hope you find these dictionaries useful. They are aimed at students from

    Grades 3-6. I know there will be some definitions left out. If you let meknow I will have them included.

    Most of our students are good at maths but are held back by a lack ofunderstanding of the maths terms.

    I print my dictionaries 2 per page, back to back, staples down the middle

    and with a coloured cover.

    I give each student a copy which remains in the mentals text and anothercopy to take home. This enables the parents to help at home as well.

    I give the students quite a few intensive lessons to make sure they areable to use the dictionaries efficiently. I ask them to highlight anything

    they have to look up.The students are finding them a very useful tool in the classroom.

    Many thanks to Takashi Ogawa for translating it into Chinese andKorean. It was a big job.

    I WOULD REALLY APPRECIATE ANY FEEDBACK!ThanksDawne Furze

  • 7/30/2019 Japanese Maths Dictionary

    3/13

    English Japanese ChineseDays of the Week Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday 7 days = 1 week 7 = 14 weeks = 1 month 4 =112 months = 1 year 12 = 1 365days = 1 year 365 365 = 1 366 days = 1 leap year 366 366 = 1Time

    24hours = 1 day 24 = 1 1 hour = 60minutes 1 60 1 = 601 minute = 60 seconds 1 60 1 = 60Money cents dollars coin Measurement

    metre millimetre centimetre gram litre Mathematics numeral number question

    answer how many how much right wrong true false place value expand

  • 7/30/2019 Japanese Maths Dictionary

    4/13

    express prime composite odd even factor less than

    more than greater than equal to not equal to

    English Chinese

    A aacute angle addend add/addition + a.m. analogue/analog ;angle ;annual anti-clockwise

    approximate ;;arc ;area ascending order 1, 2, 3, 4, 5, attribute ;..Autumn -March, April, May [] 3, 4, 5 average

    B b

    bar graph base ;base 10 10 100,101,102,103,104base 10 blocks 10 breadth

    C c

  • 7/30/2019 Japanese Maths Dictionary

    5/13

    calculator calendar capacity cardinal number 1,2 3, 09 Celsius C centicube

    (1cm)

    centimetre cm ;centre century 100 years C21 100 ;chance ;;chord ;;;circle ;circumference ;classify ;clockwise column column graph common denominator compass compass points North South East

    West

    composite numbers cone consecutive numbers coordinates cross section cube cubed number 1

    3,23,33,43

    cubic measure

    cylinder

    D d

    data ;date deca 10 10 ,decade 10 years 10 decagon 10 sides 10

  • 7/30/2019 Japanese Maths Dictionary

    6/13

    decimal fraction 0.6 0.5 decrease - ;deduct - degree ..;denominator 3/4 descending order 6, 5, 4, 3, 2,1 diagonal

    diagram ;diameter ;diamond dice die difference - ;digit 1 4 7 [];digital clock/watch ;dimension ;direction ;discount - distance ;divide division divisor 3 dodecagon 12 dodecahedron 12 dollar $

    double 2X 2 dozen 12 1 dozen eggs 1 ;

    E e

    edge ;enlarge ;equal = ;;equation ;,

    equilateral triangle equivalent = ;equivalent fraction = 5/10 estimate ;evaluation even numbers 2 4 6 8 10 expanded numbers (1 100)=100

  • 7/30/2019 Japanese Maths Dictionary

    7/13

    F f

    face factor ;finite number first 1st flip formula fortnight 14 days 2weeks

    2 14

    fraction , 5/10 frequency ;

    G g

    geo-board geo geometry

    gram g []graph ;greater than > 8 > 6 gross 1441212

    1 12 ;

    gross mass ,grouping groups of H h

    ha half 5/10 6/12 handspan hectare h height ;hemisphere [..]heptagon ;hexagon ;Hindu-Arabic [;]

    horizontal hour 60 minutes 60 ;hundredth 100th 100 100 hypotenuse

    I i

    improper fraction 5/4 6/5 increase + index indices ;

  • 7/30/2019 Japanese Maths Dictionary

    8/13

    index notation infinite number infinity ;integer intersect ;interval ;irregular polygon

    isosceles triangle

    J j

    K k

    key ;kilogram kg kilolitre kl kilometre km kite ;;

    L l

    leap year 366 days OlympicGames

    366

    least length ;less than < 4 < 5

    line graph ;lines ;litre l lowest common denominator

    M m

    MA blocks MAmagic square

    maps mass g, kg, t maximum mean ;;measure ;;median metre m metric system ...millennium

  • 7/30/2019 Japanese Maths Dictionary

    9/13

    milli 1000 millilitre ml million 1 000 000 minimum minus - ;..minute 60 seconds 60 mirror image

    mixed numeral/number 31/2

    mode

    ;

    model month multiple .multiplication ;multiplier ..;

    N n

    negative number -5 net net mass nonagon nought 0 zero number line

    number sentence 3 + 6 = 9 numeral 4 8 numerator

    O o

    oblique ;oblong oblique angle octagon ;odd number 1 3 5 7 9 odometer operation + - ordering ;ordinal number 1st, 2nd, 3rd oval

    P p

  • 7/30/2019 Japanese Maths Dictionary

    10/13

    pair 2 parallel lines parallelogram parenthesis ( ) ;; ( )patterns ;pentagon .percent % ;perimeter perpendicular lines ;pie graphs place values plan ;plane shape p.m. polygon ;position

    prime factor prime number prism probability problem product X ,proper fraction 2/3 4/5 protractor

    pyramid ;;

    Q q

    quadrant quadrilateral []quarter 1/4 quotient

    R r

    radius radii random ;range

    ;

    ratio ;ray ;;rectangle rectangular prism reduce -

  • 7/30/2019 Japanese Maths Dictionary

    11/13

    reflex angle 180 - 360 180360 regular polygon remainder 127=1remainder 5

    revolution rhombus ;Right angle

    right-angled triangle Roman Numerals I II IV X C D M rotation rounding off 195 (200) 56 (60)

    row X ;rule S s

    scale ;

    scalene triangle scales seasons second time [.];second 2nd sector segment semi-circle sequence 2 4 6 8 .set ;set square sharing ;side ;side view sign ;size slide ;solid

    sort speed ;sphere ;spiral Spring-September, October, November 9 10 11 -9,10,11square 2 square measurement square root

  • 7/30/2019 Japanese Maths Dictionary

    12/13

    straight angle 180 180 straight line subtract - ;sum + ;Summer-December, January, February 1 212 -12,1,2supplementary angles130+50=180

    180 2

    surface survey ;symbol symmetry

    T t

    table

    tables 2x3 3x6 4x9 5x8 take away - tally

    tangram temperature C term tessellation thermometer three dimension 3D ,time time line timetable ,times 2x3 3x6 4x9 5x8 tonne t 1 000kg 1000 top view total + ;

    trading

    trapezium ;triangle two dimensional 2D

    U u

    unequal unit ;

  • 7/30/2019 Japanese Maths Dictionary

    13/13

    units of measurement g gm kg t ;;

    V v

    value vertical volume V= L x H x W ;

    W w

    week 7 days 7 [whole width Winter June, July August 6 7 8 -6, 7, 8X x

    3 X = 9 X=3 X

    Y y

    year 12 months, 365 days 12 365

    Z z

    zero 0 nought nothing 0