Japanese-English Dictionary (58,259 entries)

Japaneseenglish (dictionnaire)

Japaneseenglish Dictionary

ditions eBooksFrancewww.ebooksfrance.com


1

Japaneseenglish (dictionnaire)Adapted from : http://www.freedict.com/dictionary/index.html


2



3


aban : urban abandezain : urban design abaniti : urbanity abanraifu : urban life abanrinyuaru : urban renewal abansupuroru : urban sprawl abento : evening abita : arbiter abitoreshon : arbitration acheri : archery achi : arch achidamu : arch dam achifakuto : artifact (an) achisuto : artist achizan : artisan adento : ardent agairu : argyle agaruchekku : argyle check agonomikkusu : ergonomics agyumento : argument akaiba : archiverJapaneseenglish Dictionary 4


akaibu : archive akanso : Arkansas akedo : arcade akeikkusumairu : archaic smile akitekucha : architecture akitekucha : architecture aku : arc akutou : arc light amen : amen ami : army amiburu : army blue amirukku : army look amondo : almond amu : arm amuchea : armchair amuretto : armlet apa : airhead, dumb woman are : measure of area ariamerikan : Early American arudeko : art deco arunubo : art nouveauJapaneseenglish Dictionary 5


asu : earth, ground (electrical) asude : Earth Day (22.April) asukara : earth color atifisharu : artificial atifisharuinterijensu : artificial intelligence atikuru : article atisuto : artist ato : art atodirekuta : art director aa : Ah!, Oh!, Alas! abaku : to disclose, to divulge, to expose abanchuru : adventure abangeru : prewar abangyarudo : avantgarde abara : rib, rib cage abarabone : rib, frame (of a ship) abaredasu : to grow restive, to begin to act violently abaremawaru : to rampage, run riot abaremono : roughneck abareru : to act violently, to rage, to struggle abareuma : restive horse, runawayJapaneseenglish Dictionary 6


abatazura : pockmarked face abauto : about abeirabiriti : availability abekawamochi : rice cakes (mochi) with Kinako abekku : together, with someone abekobe : contrary, opposite, inverse abenyu : avenue abereji : average aberejigorufa : average golfer abikyoukan : two of Buddhism's hells abirinpikku : Abilympics abiriti : ability abiru : to bathe, to bask in the sun, to shower abiseru : to pour on abitashion : habitation aboto : abort abokado : avocado aborijini : aborigine abu : horsefly abunae : suggestive or indecent picture abunagaru : to be afraid of, to feel uneasy aboutJapaneseenglish Dictionary 7


abunage : possibility of danger abunai : dangerous, critical, grave, uncertain, unreliable abunakkashii : dangerous, critical, grave, uncertain, unreliable abunomaru : abnormal abura : fat, tallow, lard, oil aburaage : fried tofu aburaase : cold sweat aburae : oil painting aburaganoru : to be in good table quality aburahamu : Abraham aburajimiru : to become greasy, to be oilstained aburake : greasiness, oiliness aburakkoi : fatty aburami : fat meat aburamushi : cockroach, hangeron, parasite aburana : rape aburashou : fatty constitution aburawoshiboru : to chew out (id), to repremand severely aburawouru : to loaf (particularly on the job) (id) aburazemi : large brown cicada abureru : to fail in getting a jobJapaneseenglish Dictionary 8


aburu : to scorch abusan : absinthe abusorixyutizumu : absolutism abusutorakushon : abstraction abusutorakuto : abstract (of a paper) acchaku : crimp acchakutanshi : crimp contact acchi : over there (col) achererando : accelerando achibu : achievement test achibumentotesuto : achievement test achikochi : here and there achira : there, yonder, that ada : foe, enemy, revenge, enmity, grudge, feud, harm adajo : adagio adabito : another person, unrelated person, outsider adamu : Adam adana : nickname adaputa : adapter adaputa : adapter adaputivu : adaptiveJapaneseenglish Dictionary 9


adaruto : adult adarutoedyukeshon : adult education adarutoshoppu : adult shop adashigokoro : fickle heart adauchi : vengeance, retaliation adenoido : adenoid adenouirusu : Adenovirus aderedo : Adelaide adesugata : charming figure adeyaka : bewitching (uk,an), fascinatingly elegant adidasu : Adidas (brand name) adiosu : goodbye, carton ado : ad, advertisement adobi : adobe adobaisu : advice adobaiza : adviser adobansu : advance(d) adobansudo : advanced adobanteji : advantage adobantejiruru : advantage rule adobarun : adballoonJapaneseenglish Dictionary 10


adobataijingu : advertising adobataizumento : advertisement adobencha : adventure adohokku : ad hoc adohokurashi : adhocracy adoinpakuto : ad impact adokyanpen : ad campaign adoman : ad man adomin : admin adomisshon : admission adomisshonfuri : Admission Free adomitansu : admittance adonisu : Adonis adoon : addon adoondenwa : addon telephone adoonmojuru : addon module adorenarin : adrenalin adoresshingu : addressing adoresu : address adoribu : ad lib adovaiza : advisorJapaneseenglish Dictionary 11


adyu : goodbye aegu : to gasp, breathe hard aemono : vegetable side dish aen : zinc (Zn) aenaisaigo : tragic death aenaku : sadly, tragically aenban : zinc plate aenban : zinc etching aenbiki : galvanized aenka : zinc white, zinc oxide, flowers of zinc aenmatsu : zinc dust aentoppan : photoengraving aerofuroto : Aeroflot aeru : to dress vegetables (salad) aete : dare (to do), challenge (to do) afea : affair aforuzumu : aphorism afuganisutan : Afghanistan afukana : Afrikaner afuratokishin : aflatoxin afure : overflowJapaneseenglish Dictionary 12


afureko : after recording (abbr) afureru : to flood, to overflow, to brim over afurika : Africa afurikansu : Afrikaans afurikanotsuno : Horn of Africa afuro : Afro afurodite : Aphrodite afurohea : Afrohair afurokyubanrizumu : AfroCuban rhythm afuta : after afutakea : aftercare afutarekodingu : afterrecording afutasabisu : after (sales) service, warranty service afutasheburoshon : aftershave lotion afutasuki : afterski afutanun : afternoon afutanundoresu : afternoon dress afutanunshado : afternoon shadow agaku : to flounder, to struggle agameru : to revere, to respect, to worship agari : slope, advance income, crop yield, ascent, riseJapaneseenglish Dictionary 13


agari : green tea (sushi) agariba : landing, landing place agaridaka : revenue, income, receipts, yield agaridan : staircase, doorsteps agariguchi : entrance agarikomu : to enter, to step in agarikuchi : entrance agarime : eyes slanted upward, rising tendency agarimono : food offering, yield, waste agariori : ascent and descent agarisagari : rise and fall, fluctuation agariyu : clean hot bath water for rinsing agaru : to rise agaru : to become prosperous, to be captured agattari : poor business age : fried bean curd age : rise in price, making a tuck ageashiwotoru : to find fault with someone, to flame someone ageba : landing stage agebuta : trap door, removable floor boards agedashidoufu : deepfried tofuJapaneseenglish Dictionary 14


agedatami : a tatami finished on both sides agehanasu : to cut off (the head) ageita : movable floor boards, trap door ageku : in the end, finally ageku : in the end, finally, at last agemono : deepfried food agensuto : against agensutouindo : against wind ageoroshi : raising and lowering, loading and unloading agerareru : to be arrested, to be caught ageru : to lift, to fry ageru : to raise, to fly, to give (an example) agesage : raising and lowering, praising and blaming ageshio : incoming tide agesouba : bullish market ageta : brought up (e.g. topic) agete : all, whole, en masse agetsurau : to find fault with agezu : every (two days, etc) ago : chin ago : jawJapaneseenglish Dictionary 15


agobone : jawbone agorafobia : agoraphobia agumu : to be tired of doing agumu : to get tired of, to lose interest in agun : subgroup agura : sit crosslegged (i.e., Indian style) aguresshibu : aggressive agurimento : agreement aguribijinesu : agribusiness agurikarucha : agriculture aheddo : ahead ahen : opium ahenkutsu : opium den ahiru : domestic duck ahisan : arsenious acid ahondara : fool, oaf, airhead ahorotoru : axolotl, Mexican walking fish, edible salamander ahou : fool, idiot ahou : fool, simpleton ahoudori : albatross ai : loveJapaneseenglish Dictionary 16


ai : together (pref), mutually, fellow ai : joint (pref), associate, accomplice ai : indigo aiaigasa : share an umbrella aian : iron, ion aiankurabu : iron club aiba : favourite horse aiban : mediumsized paper, mediumsized book aibanku : eye bank aibetsu : sad parting aibiemu : IBM aibirigu : Ivy League aibirukku : ivy look aibisutairu : ivy style aibiki : date, assignation aibin : pity aibo : cherish the memory of, yearn for aibo : love, attachment, adoration aibori : ivory aiborihowaito : ivory white aibou : partner, pal, accompliceJapaneseenglish Dictionary 17


aibou : companion aibu : caress, loving dearly aiburo : eyebrow aiburopenshiru : eyebrow pencil aiburoshepu : eyebrow shape aibyou : pet cat aibyouka : cat lover aichaku : attachment, covetous affection aichiken : prefecture in the Chuubu area aichou : sympathetic condolences aichou : pet bird aichou : plaintive, mournful melody, minor key aida : space, interval aidagara : relation(ship) aidaho : Idaho aidajuu : during aidaniaru : intervening aidea : idea aidentifai : identify aidentifikeshon : identification aidentifikeshonkado : identification cardJapaneseenglish Dictionary 18


aidentiti : identity aidentiti : identity aidentitikado : identity card aidia : idea aidiaman : idea man aidiarizumu : idealism aidiaru : ideal aidirisuto : idealist aidoku : reading with pleasure aidokusha : subscriber, reader, admirer aidokusho : a favourite book aidoringu : idling aidoru : idol aidorukosuto : idle cost aidorukyapitaru : idle capital aidorushisutemu : idle system aidorutaimu : idle time aidzuchiwoutsu : make agreeable responses, being a yesman (id) aieki : genital secretions, sexual fluids, semen, cum aienka : heavy smoker, habitual smoker aifuda : checkJapaneseenglish Dictionary 19


aifuku : between season wear aifuku : spring or fall wear aigan : fond of aigan : supplication, appeal, entreaty, petition aigi : betweenseason wear aigin : favourite poem or song, lover of poetry song aigo : protection, tender care aigou : moan, wailing aigusuri : specific remedy aigyou : loving aihan : disagreement, contrary aihitoshii : equal to each other aiiku : tender nurture aiin : usual drink aiin : verification seal, tally aiirenai : in conflict, out of harmony, running counter aiiro : indigo blue aijaku : attachment, affection, love aiji : beloved child aijin : lover, mistress aijirushi : comradeship badgeJapaneseenglish Dictionary 20


aijou : sadness aijou : love, affection aijou : beloved daughter aika : lament (song), elegy, dirge, sad song aikagi : pass key, duplicate key, master key aikan : pathos aikan : sadness joy aikata : accompaniment aikawarazu : as ever, as usual, the same aiken : pet dog aikenka : lover of dogs aikidou : aikido, way of harmony with the universe (MA) aikidouka : aikido practitioner aikikai : aikido world association aiko : patronage, favour aikoku : grief, mourning, lamentation aikoku : patriotism aikokusha : patriot aikokushin : patriotism aikon : icon (computer) aikonifai : iconifyJapaneseenglish Dictionary 21


aikotoba : password aikotoba : password, watchword aikou : love, adoration aikouka : lover aikousha : enthusiast, fan, devotee, one who loves something aikuchi : chum, pal aikuchi : dagger, dirk aikugi : doublepointed nail aikyou : love for one's hometown aikyou : love and respect aikyou : charm, attractiveness, courtesy aikyounoaru : charming, attractive aikyoushin : love of ones hometown aima : interval aimai : vague (an) aimeto : Seeing Eye dog ("eye mate"), guide dog aimitsumori : competitive bids or bidding ainame : greenling (fish) aineku : Eine Kleine Nachtmusik (abbr) (work by Mozart) ainiku : likes dislikes ainiku : unfortunately, Sorry but....Japaneseenglish Dictionary 22


ainiueru : to hunger (starve) for love ainokesshou : fruit of love, children ainoko : Eurasian, mulatto, crossbreed, hybrid ainoko : derogatory person of mixed parentage, crossbreed ainori : riding together ainote : interlude, accompaniment, sideshow ainoto : door between the rooms ainsutainiumu : einsteinium (Es) ainu : Ainu ainuzoku : the Ainu race aion : sad voices, sad sounds aiowa : Iowa airain : eyeline airaku : grief pleasure airashii : pretty, charming, lovely airasshukara : eyelash curler airen : pity, compassion airisu : Iris airo : defile, narrow path, bottleneck airon : iron aironi : ironyJapaneseenglish Dictionary 23


aironikaru : ironical airurando : Ireland, Eire aisai : beloved wife aisatsu : greeting, salutation aisatsujou : greeting card aisatsumawari : New Year courtesy calls aiseki : grief, sorrow aiseki : missing someone, loathing to part aisetsu : pathetic (an) aisha : beloved car aishado : eye shadow aishedo : eyeshade aishi : elegy aishi : message of condolence aishi : sad story or history aishingu : icing aishinguzapakku : icing the puck aisho : book lover aishou : love of reading aishou : affinity, compatibility aishou : fondness for singingJapaneseenglish Dictionary 24


aishou : pet name aishou : prostitute aishou : sorrow, grief aishouka : favourite song aishouka : one's favorite song aishoukyoku : favourite song aishuu : attachment, covetous affection aishuu : pathos, sorrow, grief aiso : appeal, complaint aiso : civility, courtesy, compliments, sociability aisoku : beloved son, cute boy aisometorikku : isometric aisometorikkusu : isometrics aisonoii : affable, amiable, sociable, agreeable aisoparametorikku : isoparametric aisoreshon : isolation aisoreshonshindoromu : isolation syndrome aisoreta : isolator aisoreta : isolator aisotaipu : isotype aisotopu : isotopeJapaneseenglish Dictionary 25


aisotonikku : isotonic aisou : civility, courtesy, sociability, compliments aisu : ice aisuban : ice skating place aisubeki : lovable aisubokkusu : icebox aisuhaken : ice pick aisuhokke : ice hockey aisukurimu : ice cream aisuperu : ice pail aisupikku : ice pick aisuru : to love aisusumakku : ice smack (ice cream) aisuti : ice(d) tea aisutongu : ice tongs aitai : confrontation, facing, between ourselves aitaibaibai : negotiated transaction aitaijini : double suicide aitaitaru : trailing clouds aitaizukude : by mutual consent aitashugi : altruismJapaneseenglish Dictionary 26


aite : companion, partner, company aiteiruheya : vacant room aitekata : other (opposite) party aitemu : item aitenome : the opponents territory aitewosuru : to keep company aitomonau : to accompany aitou : condolence, regret, sorrow, sympathy, lament aitsu : he (col,uk), she, that guy aitsugu : to follow in succession aitsuide : one after the other, successively aitsuu : sorrowing with the bereaved aiuchi : simultaneously striking each other aiwa : sad story aiyoku : passion, love, lust aiyou : favorite (ano), habitual use aizen : metal pins of climbing shoes aizenmyouou : Ragaraja, Buddhist deity of love aizou : likes dislikes aizou : treasured (ano), cherished aizouban : favourite printing (edition)Japaneseenglish Dictionary 27


aizouheison : ambivalence aizu : sign, signal ajasuto : adjust aji : horse mackerel aji : flavor, taste aji : agitation (abbr) ajia : Asia ajiadara : Asia dollar ajibira : agitation bill (abbr) ajigausui : lightly seasoned ajikenai : irksome, insipid, wretched, vain ajikenai : wearisome, insipid ajikinai : wearisome, insipid ajinomoto : MSG, monosodium glutamate ajisai : hydrangea ajiteshon : agitation ajiteta : agitator ajitsuke : seasoning, flavor ajitsuke : seasoning ajiwai : flavour, meaning, significance (ano) ajiwau : to taste, to savor, to relishJapaneseenglish Dictionary 28


aka : dirt, filth aka : suborder, subfamily aka : scarlet, red, bloody akaaka : bright red, bright akaaka : brightly lit, lit up akabou : redcap, porter akachan : baby, infant akachin : mercurochrome, merbromin solution akachouchin : restaurant lantern, sake shop akademi : academia, academy akademikku : academic akademishan : academician akademishizumu : academicism akademizumu : academism akadenwa : public telephone akafuda : goods sold, clearance sale akagai : ark shell (used as neta) akagane : copper akage : redhead akagewashu : type of japanese cow akahadaka : stark nakedJapaneseenglish Dictionary 29


akahaji : shame akai : red akairo : red (an) akaji : deficit, go in the red akajikokusai : deficitcovering (government) bond akakabu : red turnip, small red radish akakari : communist hunting akamurasaki : purplish red akan : useless, no good, hopeless akanbou : baby akane : madder akaneiro : madder red akanesasusora : glowing sky akantai : subarctic zone akape : agape akapera : a capella akapuri : Akasaka Prince Hotel (abbr) akaragao : red faced akarameru : to blush, to redden akaramu : to turn red, to redden, to blush akaramu : to become redJapaneseenglish Dictionary 30


akarasama : overt akari : a light akari : lamplight, light (in general), brightness akarishouji : paper screen door for admitting light akaritori : skylight, dormer, transom akarui : bright, cheerful akaruiseiji : clean politics akasen : redlight district akashi : proof, evidence akashia : acacia akashio : red tide akashoubin : large reddish brown Asian kingfisher akasu : to satiate, to surfeit, to bore, to tire akasu : to glut, to satiate, to weary, to tire akasu : to pass, spend, to reveal, to divulge akatsuki : dawn, daybreak, in the event of akatsukinosora : dawning sky akauntabiriti : accountability akauntingu : accounting akaunto : account akaza : goosefoot (plant)Japaneseenglish Dictionary 31


akazu : with untiring zeal akebono : dawn, daybreak, beginning akegata : dawn akehanasu : to keep open (vt), to leave open akehanatsu : to throw open, to leave open akemashiteomedetougozaimasu : Happy New Year akeru : to open akeru : to dawn, to become daylight akeru : to empty (vt) akesukena : frank, outspoken aketate : opening and shutting aki : autumn, fall akiaki : sick of akibare : clear Autumnal weather akibeya : available room (hotel) akibin : empty bottle akichi : vacant land akiguchi : beginning of autumn akikan : empty can akikaze : autumn breeze akima : vacant roomJapaneseenglish Dictionary 32


akinai : trade, business akinau : to sell, to handle, to trade in akindo : trader, shopkeeper, merchant akinoiro : autumnal tints akiraka : obvious, evident, clear, plain akirame : resignation, acceptance, consolation akirameru : to give up, to abandon akirekaeru : to be utterly amazed akireru : to be amazed, to be shocked akiresuken : Achilles tendon, calcaneal tendon akiru : to get tired of, to lose interest in akisame : autumn rain akishou : fickle nature, flighty temperament akisu : prowler, sneak thief akisunerai : prowler, sneak thief akitaken : prefecture in the Touhoku area akiudo : trader, shopkeeper, merchant akiya : vacant house akka : bad results akka : deterioration, growing worse, aggravation akka : bad moneyJapaneseenglish Dictionary 33


akkaku : sense of pressure akkan : highlight, best part, masterpiece akkan : rascal, villain, scoundrel, ruffian, crook akkan : ill or unhappy feeling akkanjou : ill feeling, ill will, animosity, bad impression akkanka : evil influence akke : taken aback, dumbfounded akkei : plot, trick, evil scheme akkenai : not enough, too quick (short, long, etc.) akki : evil spirit, demon, devil akkon : impression akkou : misdeed, wrongdoing, wickedness akkou : abuse, insult, slander, evil speaking akkouzougon : all kinds of malicious gossip akkyuu : hard ball to hit, bad pitch ako : my child akodion : accordion akodiondoa : accordion door akodionpuritsu : accordion pleats akodo : accord akosutikku : acousticJapaneseenglish Dictionary 34


akosutikkugita : acoustic guitar akosutikkusaundo : acoustic sound akogare : yearning, longing, aspiration akogareru : to long for, to yearn after, to admire akogi : greed akomodeta : accommodator akou : subclass aku : to be open aku : lye, harsh taste aku : puckery juice aku : evil, wickedness aku : to become empty, to be less crowded akusutikku : acoustic akuamarin : aquamarine akuanoto : aquanaut akuarai : scour, washing vegetables in lye akuarungu : aqualung akuatoron : aquatron akuba : mean old woman akuba : wild horse, unmanageable horse akuba : curse, vilificationJapaneseenglish Dictionary 35


akubi : unlucky day akubi : yawn, yawning akubun : bad style, poor writing akubyou : bad health akubyoudou : leaning over backwards to be impartial akuchi : impure blood akuchi : marshland akuchibudifensu : active defense akuchiniumu : actinium (Ac) akuchuariti : actuality akuchuaru : actual akuchuarutaimu : actual time akudama : villain, baddie akudoi : gaudy, showy, excessive akudou : bad boy akudou : wrong course, evil course akueikyou : bad influence akueki : epidemic akuen : evil destiny or connection, unfortunate love akufu : wicked woman akufu : handaxeJapaneseenglish Dictionary 36


akufuu : vice, bad manners, evil customs akugata : villain's part akugen : uncomplimentary remarks, slander akugi : practical joke akugou : evil, sinful deed, bad karma akugyaku : treason, treachery, atrocity akugyakumudou : treason, treachery, atrocity akugyou : evil or sinful deed akugyou : misdeed, wrongdoing, wickedness akuhei : vice, abuse, evil akuheki : bad habit, vice akuhekiganaoru : to get over a bad habit akuhitsu : poor handwriting akuhou : bad law akuhyou : bad reputation, infamy, ill repute akui : ill will, malice, spite, evil intention akui : shabby clothes akuin'akka : sowing reaping evil akuinnen : evil destiny akuji : evil deed, crime, wickedness akujiki : eating poor food, eating meatJapaneseenglish Dictionary 37


akujin : evil god akujo : wicked or ugly woman akujouken : unfavorable conditions akujunkan : vicious circle akukanjou : ill feeling, ill will, animosity, bad impression akukei : plot, trick, evil scheme akukotowoshiranai : insatiable akuma : devil, demon, fiend, Satan, evil spirit akumabarai : exorcism akumade : to the last, stubbornly akumade : to the end, persistently akume : orgasm akume : wild horse, unmanageable horse akumei : bad reputation, ill repute, bad name akumu : nightmare, bad dream akumyou : bad reputation, ill repute, bad name akumyoudakai : infamous, notorious akumyoutakai : infamous, notorious akunen : evil thought, malicious motive, spite akunichi : unlucky day akunikatamuku : to be inclined to evilJapaneseenglish Dictionary 38


akunin : bad man, villain akunochimata : skid row, underworld akunomichiheizanau : to lead astray, to lure a person to evil ways akuratsu : craftiness akurei : bad decree akurei : evil spirit akurei : bad example, bad precedent akurironitoriru : acrylonitrile akuriru : acrylic akurirusan : acrylic acid akuro : bad road akurobachikku : acrobatic akurobatto : acrobat akuromachikkurenzu : achromatic lens akuroporisu : acropolis akuru : next, following (pref) akuruhi : next day, following day akuryoku : grip (of hand) akuryou : evil spirit akusai : bad wife akusaku : poor policy, poor planJapaneseenglish Dictionary 39


akusei : misgovernment akusei : bad voice, evil speaking akusei : malignancy, virulence, malignant (cancer) akuseido : malignancy akuseirinpashu : malignant lymphoma akuseishuyou : malignant tumor akuseku : fussily, busily, sedulously, worry about akusen : hard fighting, close contest akusen : illgotten money, bad coin akusenkutou : hard fighting akusento : accent akuseputansu : acceptance akuseputo : accept akuserereta : accelerator akuseru : accelerator (abbr) akusesari : accessory akusesowarisuto : accessoiriste akusesshingu : accessing akusesu : access akusesutaimu : access time akusha : pavilionJapaneseenglish Dictionary 40


akushidento : accident akushin : evil thought, malicious motive akushitsu : bad quality, malignancy, viciousness akushitsu : malignant or virulent disease akushitsuka : worsening akusho : dangerous place, house of illrepute, bad place akusho : harmful book akushoku : eating poor food akushon : action akushonba : action bar akushondorama : action drama akushonpuroguramu : action program akushonsuta : action star akushou : malignant or virulent disease akushou : evil nature, licentiousness, lewdness akushu : poor move akushu : cheap liquor akushu : handshake akushumi : bad taste akushuu : stink, bad odor, stench akushuu : bad habit, viceJapaneseenglish Dictionary 41


akushuukan : bad habit, evil practices akusou : dissolute priest akusou : evil countenance akusui : undrinkable water akuta : actor akutagawaryuunosuke : Akutagawa Ryuunosuke (auth) akutai : abusive language akutaiwotsuku : to call a person names, to curse akutama : bad character, bad person, villain akutare : rowdiness, a rowdy akutareguchi : abuse, insult, slander, evil speaking akutareru : to do mischief, to use abusive language akutarou : bad boy akuten : bad weather akutenkou : bad weather akutenshi : evil angels akutibeshon : activation akutibiti : activity akutibu : active akutibuhomingu : active homing akutibusorahausu : active solar houseJapaneseenglish Dictionary 42


akutibusupotsuuea : active sportswear akutivu : active (an) akuto : rascal, scoundrel, villain akutoku : vice, immorality, corruption akutokushinbun : irresponsible newspaper akutoresu : actress akutou : scoundrel, rascal, villain akutou : wild pitch akuun : bad luck akuyaku : villain, baddie, the villain's part akuyou : abuse, misuse, perversion akuyuu : bad companion akuzairyou : adverse stockmarket factors akuzei : irrational tax akuzetsu : evil tongue, gossip akyumureta : accumulator akyumureta : accumulator akyumureta : accumulator akyuudo : trader, shopkeeper, merchant ama : amateur (abbr) ama : woman shell diverJapaneseenglish Dictionary 43


ama : flax, hemp, linen ama : nun, bitch (col) amaashi : passing shower amachua : amateur amachuarizumu : amateurism amadare : raindrops amadera : nunnery, convent amadeusu : Amadeus amado : sliding storm door amae : depending on other's kindness amaekko : spoilt child amaeru : to behave like a spoiled child, to fawn on amagaeru : tree frog amagappa : raincoat, oilcoat amagasa : umbrella amagasa : rain hat amagashita : the whole country, the public, the world amagi : raincoat amago : redspotted masu trout amagoi : praying for rain amagu : rain gearJapaneseenglish Dictionary 44


amagumo : clouds in the sky amagumo : rain cloud amagumori : overcast weather amaguri : broiled sweet chestnuts amagutsu : overshoes amai : generous, indulgent, easygoing, sweet, fond of amaishousetsu : sentimental novel amaito : flax yarn amajitaku : preparation for rain amake : signs of rain, threatening to rain amakuchi : sweet flavour, mildness, flattery, stupidity amakudari : command to an inferior amakudari : outsider taking senior post amakudaru : to descend from heaven amakumiru : to not take seriously(id), to take lightly amamizu : rain water amamori : roof leak amamoyou : signs of rain aman : lover (male), lover (fem) amaneku : widely, generally amani : flaxseed, linseedJapaneseenglish Dictionary 45


amaniyu : linseed oil amanogawa : the Milky Way amanogawa : Milky Way amanohara : the sky, the heavens amanoiwato : Gate of the Celestial Rock Cave amanojaku : perverse person amanokawa : Milky Way amanuno : linen amaorimono : flax fabrics, linen amari : not very, not much, remainder, rest, remnant amarimono : remains, leavings, remnant, surplus amarini : too much, excessively, too amaru : to remain, to be left over, to be in excess amarugamu : amalgam amasei : flaxen (ano), linen amashimono : something not needed, person who is in the way amasu : to save, to leave over, to spare amasutokoronaku : fully, thoroughly amata : many, a lot, much amaterasuoomikami : the Sun Goddess amaterasuoomikami : Amaterasu Oomikami (Sun Goddess)Japaneseenglish Dictionary 46


amatou : person fond of sweets amatsu : heavenly, imperial amatsubu : raindrop amatsuhitsugi : imperial throne amatsukami : heavenly gods amatsumiko : emperor amatsumioya : imperial ancestor amatsuotome : celestial maiden amatsusae : besides amattarui : sentimental, mushy amayadori : taking shelter from rain amayakasu : to pamper, to spoil amazake : sweet half sake amazon : Amazon amazora : threatening sky amazu : sweet vinegar ame : rain ame : candy (hard) ameba : amoeba amebaundou : ameboid movement ameagari : after the rainJapaneseenglish Dictionary 47


ameashi : passing shower amedama : candy amedasu : AMeDAS amefuri : in the rain amefuto : American football (abbr) amefuttejikatamaru : adversity builds character (id) amegashita : the world amejisuto : amethyst amemajirinoyuki : snow mingled with rain amemoyou : signs of rain amenbo : pond skater, water strider ameniti : amenity amenochiyuki : rain then snow amenoshita : the whole country, the public, the world ameragu : American rugby (abbr) amerika : America amerikagasshuukoku : the United States of America amerikahyou : jaguar amerikajin : American person amerikan : American amerikanaizu : AmericanizeJapaneseenglish Dictionary 48


amerikanfuttoboru : American football amerikanizumu : Americanism amerikankohi : American coffee amerikanpuran : American plan amerikanrigu : American League amerikasugi : redwood amerikayamaboushi : dogwood amerikazukappuresu : America's Cup race amerishiumu : americium (Am) ameshisuto : amethyst amesuran : Ameslan, American sign language ametsuchi : heaven and earth, the universe, nature ami : net ami : net, network ami : friend amiage : high lace shoes amiage : lace(up) boots amiagegutsu : high lace shoes amibari : knitting needle amibou : knitting needle amibukuro : string bag, net bagJapaneseenglish Dictionary 49


amida : Amitabha (Budd. deity) amidana : luggage rack amidasu : to work out, to think out amido : screen door amigasa : braided hat amijakushi : skimmer (kitchen utensil) amikake : area fill (in printing) amiki : knitting machine amime : stitch amimono : knitting, web aminosan : amino acid amiraze : amylase amorufasu : amorphous amu : to knit amuru : love amunesuti : amnesty amunesutiintanashonaru : Amnesty International amusuterudamu : Amsterdam amutorakku : Amtrak amyuzumento : amusement amyuzumentosenta : amusement centerJapaneseenglish Dictionary 50


an : plan, suffix meaning draft an'ei : shadow, gloom an'i : easygoing (an) an'itsu : ease, idleness an'un : dark clouds an'utsu : gloom, melancholy an'ya : dark night an'yaku : secret manoeuvering an'yu : metaphor ana : hole ana : announcer (abbr) anaki : anarchy anakisuto : anarchist anakizumu : anarchism anaakeki : punch, stiletto anaba : littleknown good place anaboko : hole, hollow anadarakenisuru : to fuck (col) (X) anadeji : analog digital (abbr) anadori : contempt, scorn anadoru : to despise, to disdain, to make light ofJapaneseenglish Dictionary 51


anafirakishi : Anaphylaxie (G) anago : conger eel anagura : cellar anaguramu : anagram anakon : analog computer (abbr) anakuro : anachronism (abbr) anakuronizumu : anachronism anaporisu : Annapolis anaraiza : analyzer anaraiza : analyser anarishisu : analysis anarisuto : analyst anarogu : analog, analogue anarogudejitaruhenkanki : AD converter, analog digital converter anarogukonpyuta : analog computer anarogusupidometa : analog speedometer anaroji : analogy anata : you (hum), dear (what a wife calls a husband) anata : you (fem pronoun) (oK) anatagata : you (plural) anatema : anathemaJapaneseenglish Dictionary 52


anaume : filling in gaps, filling in blanks (in a form anaunsa : announcer anaunsu : announce(ment) anaunsumento : announcement anazuru : to despise, to disdain, to make light of anba : amber, umber anbai : seasoning, condition, manner, flavour, state anbai : arrangement, assignment, adjustment anbaransu : ambulance, unbalance anbasada : ambassador anbiansu : ambience anbibarensu : ambivalence anbu : col, saddle between mountains anbu : dark side (of nature, town, etc.) anbun : proportional division anbun : draft anburerakatto : umbrella cut anchaku : safe arrival anchi : anti, disliked anchi : enshrinement, installation (of image) anchiku : antiqueJapaneseenglish Dictionary 53


anchikufasshon : antique fashion anchiesutaburisshumento : antiestablishment anchifeminizumu : antifeminism anchifurizu : antifreeze anchimagunechikku : antimagnetic anchimoni : antimony (Sb) anchinokku : antiknock anchinomi : antinomy anchiroman : antiroman anchiteze : antithesis anchiteatoru : antitheatre anchobi : anchovy anchoku : cheapness anchuu : in the dark anchuumosaku : groping in the dark anda : safe hit anda : under andaguraundo : underground andahandosuro : underhand throw andakoto : undercoat andapa : under parJapaneseenglish Dictionary 54


andapurotto : underplot andapurufu : underproof andarain : underline andashatsu : undershirt andasukiru : underskill andasukoa : underscore andasuro : underhand throw (abbr) andauxea : underwear andante : andante (music) andantekantabire : andante cantabile andantino : andantino andepandan : independants andesu : Andes (mountain range in South America)(pl) ando : relief andon : paperenclosed lantern andoroido : android andoutorawa : un, deux, trois andoxu : undo ane : older sister (hum) ane : maidservant, elder sister anego : elder sister (hum)Japaneseenglish Dictionary 55


anei : shadow, gloom aneki : elder sister anekudoto : anecdote anekumene : Anoekumene (G) anetsu : fever following a chill anettai : subtropics aneue : older sister anfanteriburu : enfants terribles anfea : unfair anfetamin : amphetamine anga : quiet rest angai : unexpectedly angou : code, password angou : coincidence angouka : encryption angu : imbecility, feeblemindedness angura : underground (abbr) anguramane : underground money (abbr) anguroamerika : AngloAmerica anguroarabu : AngloArab angurosakuson : AngloSaxonJapaneseenglish Dictionary 56


anguru : angle angya : pilgrimage, walking tour, tour anhappi : unhappy ani : older brother (hum) aniringu : annealing anibasari : anniversary anideshi : senior schoolmate, senior apprentice anigo : elder brother (hum) aniki : one's senior, elder brother anima : anima animaru : animal anime : animation animeshon : animation (abbr) animeta : animator animizumu : animism anitsu : ease, idleness, indolence aniyome : elder brother's wife aniyome : sisterinlaw anjerasu : angelus anji : hint, suggestion anjiru : to be anxious, to ponderJapaneseenglish Dictionary 57


anjureshon : undulation anjuu : living peaceably anka : cheapness (an) anka : bed warmer, foot warmer anka : under the table anka : low price anka : anchor ankaman : anchorman ankan : easygoingness ankasshoku : dark brown anketo : questionnaire, survey anken : matter in question, subject anki : fate, safety, welfare anki : memorization anki : memorization, learning by heart anki : ease, comfort, feeling at home ankoru : encore ankoruawa : encore hour ankoku : darkness ankokujidai : the Dark Ages ankokuki : eclipse periodJapaneseenglish Dictionary 58


ankokutairiku : the Dark Continent ankou : seadevil (toad), angler ankun : foolish ruler ankuretto : anklet ankyo : drain, culvert ankyo : easy life anma : massage, masseur anmari : too much, surplus anmaunto : unmount anmin : quiet sleep anmoku : tacit (ano), implicit anmon : draft anmonaito : ammonite anmonia : ammonia anmoraru : unmoral anna : such, so, that, sort of annai : information, guidance, leading annaigakari : clerk at the information desk annaijo : information desk annaijou : usherette annaisho : guidebookJapaneseenglish Dictionary 59


anne : Anne annei : public peace anneichitsujo : law order anni : implicitly annojou : sure enough (id), as usual annon : peace, quiet, tranquility annyui : boredom ano : that over there anodo : anode anohito : he, she, that person anokata : that gentleman (lady), he, she anonimasu : anonymous anonimu : anonym anorakku : anorak anorekushia : anorexia anou : say, well, errr anpaza : unparser anpaia : umpire anpea : ampere anpi : safety, welfare, wellbeing anpo : USJapan Security Treaty (abbr)Japaneseenglish Dictionary 60


anpu : amp anpu : memorizing musical scores anpureiaburu : unplayable anpurifaia : amplifier anpuronpuchu : impromptu anpuru : ampoule anrakki : unlucky anraku : ease, comfort anrakushi : euthanasia anrokku : unlock anrui : silent tears anruinimusebu : to shed silent tears anryuu : undercurrent ansahon : answer phone ansanburu : ensemble ansatsu : assassination ansei : rest anseiji : resting ansekishoku : dark red anshin : relief, peace of mind anshinritsumei : spiritual peace, enlightenmentJapaneseenglish Dictionary 61


anshitsu : dark room anshitsu : hermit's cell, retreat anshoku : dark colour anshou : code, cipher anshou : recitation anshou : memorization, recitation anshou : recitation, memorization anshou : reef, sunken rock anshoubangou : PIN, password number anshouka : encryption, coding, password anshu : ordination, laying on of hands anshu : owner of a hermitage anshutsu : contrivance ansoku : rest, repose ansoroji : anthology antacchaburu : untouchable antagonizumu : antagonism antai : peace, security, tranquility antaidoron : untied loan antei : stability (an), equilibrium anteidouitai : stable isotopeJapaneseenglish Dictionary 62


anteika : stabilization anteiki : stabilizer anteisei : inclination to stability anten : sudden lowering of stage lights antena : antenna antenashoppu : antenna shop antiku : antique antikufasshon : antique fashion antonimu : antonym antore : entree antou : secret feud antsuka : en tous cas anun : dark clouds anusu : anus anya : dark night anyaku : secret manoeuvers anyu : metaphor anyuarurepoto : annual report anzairen : anseilen (G) anzan : easy delivery anzan : mental arithmeticJapaneseenglish Dictionary 63


anzen : safety (an), security anzen : discouraged, disappointed, astonished anzen'iki : safety margin anzen'unten : safe driving anzenben : safety valve anzenchitai : safety zone anzendaiichi : safety first anzenhoshou : security anzenhoshoujouyaku : USJapan Security Treaty anzenki : safe period anzenki : safety device anzenkyouiku : safety education anzensei : safety anzentaru : tearful, doleful anzu : apricot, apricot tree anzu : apricot anzujamu : apricot jam anzuru : to plan, to ponder, to consider, to fear anzuru : to investigate, to consider ao : blue, green, green light aoao : verdant, fresh and green, bright green, lushJapaneseenglish Dictionary 64


aoarashi : wind blowing through verdure, mountain air aobukure : dropsical (bluegreen) swelling aodaishou : common harmless snake aodatami : new mat aogera : Japanese woodpecker (gikun) aogimiru : to look up aoginozomi : look to (for help), look up to, reverence aogiri : sultan's parasol tree aogitatematsuru : to look up (pol) aogu : to look up (to), to respect, to depend on aoi : blue, pale, green, unripe, inexperienced aoi : hollyhock aoi : blue aoikajitsu : unripe (green) fruit aoimatsuri : hollyhock festival aoiro : blue aoji : blackfaced bunting (gikun) aojiroi : pale aojiso : green beefsteak plant, green perilla aokabi : blue mold, Penicillium aokakesu : blue jayJapaneseenglish Dictionary 65


aokusa : green grass aokusai : inexperienced, immature, grassysmelling aomono : vegetables, green stuff aomoriken : prefecture in the Touhoku area aomuke : face up aomuku : to look up aomushi : caterpillar aona : greens aonisai : green (immature) youth, novice, greenhorn aonokeru : to turn up (one's face or a card) aonoku : to look up aontai : subtemperate zone aori : influence, gust (of wind) aoriika : type of squid aoru : fan, agitate aosa : type of green algae (gikun) aoshingou : green light aosuji : vein (esp. in head) aotagai : recruiting of students aotenjou : skyrocketing aou : EurasiaJapaneseenglish Dictionary 66


aoukikusa : duckweed aounabara : the blue sea aoyagi : trough shell aozameru : to become pale aozora : blue sky aozoraichiba : free market aozorashijou : openair market aozu : blueprint apacha : aperture apato : apartment, apart apatoarashi : apartment house robbery (robber) apacchi : Apache aparutoheido : apartheid aparutoheito : apartheid apashi : apathy apasshu : apache apataito : appetite apendo : append aperitifu : aperitif apetaiza : appetizer apiru : appealJapaneseenglish Dictionary 67


apiaransumane : appearance money apointementoshisutemu : appointment system apointeshisutemu : appointment system (abbr) apointo : appointment (abbr) apointomento : appointment apokuromato : Apochromat (G) aporia : aporia (Gr) aporo : Apollo aposuteriori : a posteriori aposutorofi : apostrophe aposutorofi : apostrophe appa : upper appakatto : uppercut appamidoru : uppermiddle appai : exclusion appaku : pressure, coercion, oppression appakukan : feeling of oppression appakusei : compression appare : splendid, praiseworthy, well done!, admirable appe : appendicitis (abbr) appu : upJapaneseenglish Dictionary 68


appuappu : floundering and almost drowning appudaun : up down appudeto : update appudeito : update appuku : overpower, subdue appuku : overpower, subdue, keep down appuraito : upright appuraitopiano : upright piano appurike : applique appurodo : upload appuru : Apple appusutairu : up style apputsudeto : up to date apurai : apply apuregeru : apresguerre apuri : application (abbr) apurikeshon : application apurikeshonpuroguramu : application program apurikotto : apricot apuriori : a priori apurochi : approach (in golf)Japaneseenglish Dictionary 69


apurochiraito : approach light apurochishotto : approach shot apuru : APL apuzairen : abseilen (G) ara : defect, flaw, blemish ara : oh, ah ara : flaw, defect ara : Allah aramu : alarm araarashii : desolate, rough, wild, rude, harsh, gruff arabama : Alabama arabesuku : arabesque arabia : Arabia arabianraito : Arabian light arabiasuuji : Arabic numeral arabu : Arab aradateru : to aggravate, to make serious aragane : ore aragyou : asceticism arai : coarse, rough arai : rough, rude, wildJapaneseenglish Dictionary 70


araiami : coarse net araiansu : Alliance araidasu : to bring to light araiguma : badger (Meles meles) (sametimes called a raccoon) araihada : rough skin arainami : wild (raging) waves, stormy seas arainmento : alignment araiotosu : to wash off, to wash out araisaiku : rough workmanship araiso : reefy coast, windswept and wavebeaten shore araitateru : to examine closely, to check up on, to ferret out arakajime : beforehand, in advance, previously arakaruto : a la carte arakasegi : making a killing, making easy money, robbery arakata : mostly, almost arakezuri : still in the process of being formed araki : logs in bark, rough wood aramaki : sparse sowing (seeding) aramodo : a la mode aramusha : daredevil, rowdy aranami : stormy seas, raging wavesJapaneseenglish Dictionary 71


arankagiri : all, as much as possible (ano) arano : wasteland, wilderness, deserted land arappoi : rough, rude arare : hail (i.e. falling iceballs) arare : kind of cookie, cartoon character arari : gross profit araritsu : gross profit margin arashi : storm, tempest arashigoto : rough work, hard work arasoi : dispute, strife, quarrel, dissension, conflict arasoigoto : dispute arasoiikaru : to be angry and quarrelsome arasoitatakau : to fight with, to contend with arasoiuttaeru : to accuse, to rise up in judgment against arasoizuki : quarrelsome (an), contentious arasou : to dispute, to argue, to be at variance arasowarenai : indisputable, undeniable, unmistakable arasu : to lay waste arasuji : outline, summary arasuka : Alaska arata : new, fresh, novel (an)Japaneseenglish Dictionary 72


aratamaru : to be renewed aratameru : to change, to alter, to reform, to revise aratamete : another time, again, over again, anew, formally arate : fresh supply of troops, newcomer, new method arau : to wash araumi : rough sea araundo : around arawa : exposure arawani : frankly arawareru : to express oneself, to appear arawareru : to appear, to come in sight, to become visible arawasu : to express, to show, to reveal arawasu : to write, to publish arawasu : to show, to indicate, to display arayuru : all, every arazukuri : rough work are : that, that thing, genitals (col) (X), menses arechi : devastated or waste land aregori : allegory areguretto : allegretto areguro : allegroJapaneseenglish Dictionary 73


arei : dumbbell arei : array arekisandoraito : alexandrite arekuruu : to rage, to get angry arenja : arranger arenji : arrange arenjimento : arrangement areno : wilderness, deserted land areno : wilds, wilderness, desert areru : to be stormy, to be rough, to lose one's temper arerugi : allergy ari : ant arina : arena aria : aria ariamaru : to be superfluous, to be in excess aribai : alibi aridzuka : anthill arienaihodo : unbelievable arieru : to be possible, to be likely arifureta : unsurprising, trite, commonplace, mundane arigachi : common, usual (an)Japaneseenglish Dictionary 74


arigatai : grateful, thankful arigatou : Thank You (id) arigatougozaimasu : thank you (id) arigeta : alligator ariggu : American league (abbr) arijigoku : ant lion, doodlebug arikata : the way something ought to be arikitari : common, ordinary (an) arikui : anteater arimaki : aphid, plant louse, plant lice arinomama : the truth, fact, as it is, frankly arisama : state, condition, circumstances arishihi : the olden days arisou : probable arisutokurashi : aristocracy arisutokuratto : aristocrat aritayaki : Arita ware (porcelain) aritsuku : to get, to obtain, to come by ariubeki : possible, probable, likely ariuru : to be possible, to be likely ariuru : possible, probable, likelyJapaneseenglish Dictionary 75


arizona : Arizona arizuka : anthill aroe : aloe aroha : aloha arohashatsu : aloha shirt arokeshon : allocation aroketo : allocate arokku : alloc aru : to live, to be (animate) aru : a certain..., some... aru : to be (inanimate), to have arubata : Alberta arubaito : parttime job arubamu : album arubatorosu : albatross arubino : albino arubireo : Albireo (aka Beta Cygni) arubumin : albumin aruchizan : artisan arudehido : aldehyde arufa : alphaJapaneseenglish Dictionary 76


arufabetto : alphabet arufarudo : Alphard (aka Alpha Hydra) arugamama : the truth, fact, as it is, frankly aruginsan : alginic acid arugon : argon (Ar) arugorizumikku : algorithmic arugorizumu : algorithm arugoru : Algol aruheitou : toffee aruhi : one day (i.e. "one day while studying...") aruhito : someone (unspecified, but someone in particular) aruiha : or (id), possibly aruji : head of the house, master, mistress, husband aruji : master, head (of a household), landlord arukadia : arcadia arukaikku : archaic arukaikkusumairu : archaic smile arukaizumu : archaism arukari : alkali arukarisei : alkaline (an) arukaroshisu : alkalosisJapaneseenglish Dictionary 77


arukaroido : alkaloid arukimedesu : Archimedes arukobu : alcove arukoru : alcohol arukoruizonshou : alcoholism aruku : to walk arumajiro : armadillo arumanakku : almanac arumanyakku : armagnac arumenia : Armenia arumi : aluminum (Al), aluminium arumihoiru : aluminium foil arumina : alumina aruminiumu : aluminum (Al), aluminium arumisasshi : aluminium sash arupain : alpine arupaka : alpaca arupejio : arpeggio arupinisuto : alpinist arupinizumu : alpinism arupusu : alpsJapaneseenglish Dictionary 78


arushione : Alcyone (star in Taurus arusuamatoria : ars amatoria aruto : alto arutoki : once (i.e. "once, when I was studying ...") arutsuhaimabyou : Alzheimer disease aruzenchin : Argentina aryuu : bad second, epigone, adherent, follower, imitator aryuusan : sulfurous acid aryuusan'en : sulfite asa : morning asa : flax, linen, hemp asatibunesutoreningu : assertiveness training asato : assert asaban : morning and evening asabukuro : jute bag asadachi : erection when waking in the morning asadzuna : hemp rope asagao : morningglory (flower), bell (i.e. of a trumpet) asagata : toward morning asageiko : early morning practice asagiri : morning fogJapaneseenglish Dictionary 79


asagohan : breakfast asagoromo : linen robe asaguroi : darkish, swarthy asahan : breakfast asahayaku : early in the morning asahi : skipsmoststations Jouetsuline shinkansen asahi : morning sun asai : shallow, superficial asaichi : morning market asaido : aside asain : assign asainmento : assignment asaito : hemp yarn, linen thread asaito : linen, thread asakuzu : oakum, tow asamashii : wretched, miserable, shameful, mean, despicable asameshi : breakfast asameshimae : a trivial matter (id), a cinch to do asamidori : light green asamoya : morning mist asanawa : hemp ropeJapaneseenglish Dictionary 80


asane : sleeping late in the morning asanebou : late riser asanuno : hemp, cloth, linen asaoki : early rising asaori : hemp cloth asappara : in the early morning asari : search, rummaging search, fishing asaru : to fish for, to look for asase : shoal, shallows, sand bar, ford asashan : shampooing in the morning asatsuyu : morning dew asatte : day after tomorrow asaura : hempsoled sandals asaurazouri : hempsoled sandals asayake : morning glow, sunrise colors asayuu : morning evening ase : sweat, perspiration asean : ASEAN, Association of Southeast Asian Nations asebamu : to be sweaty asechiren : acetylene asechirukorin : acetylcholineJapaneseenglish Dictionary 81


asei : sage of the second order aseisouken : substratosphere asemo : prickly heat, heat rash asenbura : assembler asenbura : assembler asenburi : assembly asenburi : assembly asenburikotoba : assembly language asenburu : assemble aseri : impatience aseru : to be in a hurry, to be impatient aseru : to fade, to discolor asesumento : assessment aseteto : acetate aseton : acetone asewokaku : to perspire ashi : leg, foot, pace, gait ashi : evil ashi : reed, bullrush ashi : leg ashiato : footprintsJapaneseenglish Dictionary 82


ashiba : scaffold, footing, foothold ashibarai : tripping up ashibaya : quick footed (an), light footed, quick pace ashibayai : swiftfooted, lightfooted ashibayani : at a quick pace ashibue : reed pipe ashibumi : stepping, stamping, marking time ashida : high clogs, rain clogs ashidoshisu : acidosis ashidome : house arrest, confinement, inducement to stay ashidori : gait, manner of walking (swimming) ashigaderu : to exceed the budget, to do not cover the expense ashigakari : foothold ashigaosoi : to be slowfooted ashigatsuku : to be traced (tracked) ashige : grey horse, dappled grey ashige : kick ashika : hair seal, sea lion ashikagajidai : Ashikaga period (13331568 CE) ashikarazu : don't take me wrong, but..., I'm sorry ashikase : fetters, shackles, hobblesJapaneseenglish Dictionary 83


ashikase : shackles ashikoshi : legs and loins ashikubi : ankle ashimetorikkudezain : asymmetric design ashimofu : Asimov ashimoto : pace, step, gait, at one's feet ashimoto : at one's feet, gait ashinami : pace, step ashinarashi : walking practice, warming up ashinmetori : asymmetry ashinmetorikkudezain : asymmetric design ashinokou : top of the foot, instep ashinoyubi : toe ashioto : footsteps (sound) ashirau : to arrange, to treat, to handle, to deal with ashisutanto : assistant ashisutantodirekuta : assistant director ashisutantopasa : assistant purser ashisuto : assist, assistance ashita : tomorrow ashitaba : angelicaJapaneseenglish Dictionary 84


ashitahadoudesuka : how about tomorrow (id) ashitsuki : something with legs, sole of foot ashizamani : unfavorably, slanderously ashizuri : stamping or scraping feet ashousan : nitrous acid ashousan'en : nitrite ashu : subspecies asobasekotoba : polite language used by women asobi : playing asobiaite : playmate, playfellow asobiba : playground asobidougu : sports equipment asobigokoro : desire to play or have a good time asobihanbun : half in fun asobinin : carouser, playboy asobu : to play, to visit asoko : there, over there, that place, genitals (col) (X) asoshieshon : association assai : crushing assaiki : grinder, crusher assaku : pressure, compressionJapaneseenglish Dictionary 85


assakuki : compression, press assakukuuki : compressed air assakukuuku : compressed air assari : easily (adv), readily, quickly assarishita : simple, light, easy, openhearted assatsu : crushing to death assei : oppression, tyranny, despotism assei : power politics, political pressure asseisha : oppressor, tyrant asseiteki : oppressive, despotic assen : kind offices, mediation assenryou : agent's charge assetsu : pressure welding asshi : crushing to death asshin : pressure sensation asshou : complete victory asshuku : compression, condensation, pressure asshukuki : compression asshukukuuki : compressed air asshukuritsu : compressibility asshukusei : compressibilityJapaneseenglish Dictionary 86


asshutsu : pressing out assuru : to press, to oppress, to dominate, to overwhelm asu : tomorrow asubesuto : asbestos asubesutosemento : asbestos cement asufaruto : asphalt asufarutojanguru : asphalt jungle asukajidai : Asuka period (550710 CE) asuki : ASCII asukottotai : Ascot tie asupakku : ASPAC asuparagasu : asparagus asuparutemu : aspartame asupekuto : aspect asupekutoresho : aspect ratio asupite : Aspite (G) asupikku : aspic asupirin : Aspirin asupirinsuno : aspirin snow asurechikku : athletic, leisure facilities asurechikkukurabu : athletic clubJapaneseenglish Dictionary 87


asurechikkusu : athletics asurito : athlete asuritofando : athlete fund asurokku : ASROC asutachin : astatine (At) asutarisuku : asterisk asutekku : Aztec asuteri : asterisk (abbr) asuterisuku : asterisk asutorakan : Astrakhan asutorinzento : astringent asutorodomu : Astrodome asutoronoto : astronaut asutororama : astrorama asutororoji : astrology ata : foe, enemy, revenge, enmity, grudge, feud, harm atacchi : attach atacchimento : attachment atae : gift, godsend ataenushi : giver ataeru : to give, to present, to awardJapaneseenglish Dictionary 88


atai : value (vs (ano)), price, cost, worth, merit atai : value (ano), price, cost, worth, merit atakamo : as if, as it were atakamoyoshi : luckily, fortunately atakka : attacker atakku : attack atama : head atamagaokashii : insane atamakabu : chief, leader atamakazu : number of persons, numerical strength atamakin : down payment, deposit atamanikuru : to get mad, to get pissed off, to get angry atamashirami : head louse, head lice atamawari : sharing, capitation atamawohiyasu : to cool down one's anger atamawonayamasu : to rack one's brains atan : lignite, brown coal atara : alas, regrettably atarashii : new atari : neighbourhood, vicinity atari : hit, success, reaching the mark, per ...Japaneseenglish Dictionary 89


atari : Atari atarimae : usual (an) (ano), common, ordinary, natural ataru : to be hit atashi : I (fem) atasshukesu : attache case atatakai : warm, mild, genial atatakaihito : warmhearted person atatamaru : to warm oneself, to sun oneself, to warm up atatameru : to warm, to heat ate : object, aim, end, hopes, expectations ate : addressed to (suf) ategau : to allot, to fasten to, to supply with atehamaru : to apply (a rule) atehamaru : to be applicable (vi), to come under (a category) atehameru : to apply (vt), to adapt ateji : phoneticequivalent character atekko : guessing atekosuru : to insinuate atemi : strike, blow atemono : guessing, covering atena : address, directionJapaneseenglish Dictionary 90


atenige : hitandrun accident causing property damage atenonai : aimless atenshon : attention atenshonbarixyu : attention value ateru : to hit, to apply a patch ateru : to address ateru : to assign, to set aside atesaki : address atesaki : address, destination atesuto : attest ato : trace, tracks, mark, scar, sign, remains, ruins ato : atto, a ato : after (ano), behind, later, rear, remainder atoaji : aftertaste atoashi : hind leg atoato : distant future atoatoni : made later atobarai : deferred payment atode : afterwards atogaki : afterword, postscript atogama : successor, replacement, second wifeJapaneseenglish Dictionary 91


atohehiku : to retreat, to recede atokaraatokara : one after another, in rapid succession atokatadzuke : tidying up, cleaning atokin : rest of the payment atomawashi : to put off, to postpone atome : headship of a family, family property atomikku : atomic atomosufia : atmosphere atomu : atom atoni : Atonie (G) atonohouno : later atonomatsuri : Too Late! atooi : following someone atooijisatsu : following someone's example atooshi : pushing, backing, boosting atopi : atopic atorakushon : attraction atorakuta : attractor atorakutibu : attractive atorandamu : at random atoribyuto : attributeJapaneseenglish Dictionary 92


atorie : studio atoriumu : atrium atorodo : autoload atosaki : front and rear, before and after, both ends atosaku : second crop atoshimatsu : settlement (of affairs) atotori : heir, heiress, inheritor, successor atotsugi : heir, successor atozan : placenta, afterbirth, secundina atsu : go around, rule, administer atsuage : thick fried tofu atsuatsu : piping hot, passionately in love atsubottai : very thick, heavy atsudenki : piezoelectricity atsudenkouka : piezoelectric effect atsudeno : thick (paper, etc.) atsuen : rolling atsuenki : rolling machine atsuenkou : rolled steel atsuenkoujou : rolling mill atsugami : cardboard, thick paperJapaneseenglish Dictionary 93


atsugari : sensitive to heat atsugeshou : thick or heavy makeup atsugi : wearing thick clothes atsugiri : thick slice atsui : hot, warm atsui : hot (thing) atsui : cordial, kind, warm(hearted), thick, deep atsuimotenashi : cordial reception atsuita : plank, thick board, plate glass atsuiyuujou : warm friendship atsuji : thick cloth atsukai : treatment, service atsukamashii : impudent, shameless, brazen atsukan : hot sake atsukau : to handle, to deal with, to treat atsukawa : thick hide, shamelessness atsukurushii : sultry, sweltering atsumaru : to gather (vi), to collect, to assemble atsumeru : to collect (vt), to collect, to assemble atsumi : warm sea atsumi : thicknessJapaneseenglish Dictionary 94


atsumi : thickness, profound atsunyuu : indentation atsuraeru : to give an order, to place and order atsureki : friction, discord, strife atsuroki : filter press atsuryoku : stress, pressure atsuryokuchouseiki : pressure regulator atsuryokudantai : pressure group, lobby atsuryokuha : pressure wave atsuryokukei : manometer, pressure gauge atsuryokunabe : pressure cooker atsusa : heat, hotness atsusa : thickness atsuusu : stone hand mill attara : alas, regrettably atto : at attobatto : at bat attohomu : at home attou : overwhelm, overpower, overwhelming attouteki : overwhelming (an) attoutekitasuu : overwhelming numbersJapaneseenglish Dictionary 95


attsuuten : pressure point au : to encounter au : to meet, to interview au : to fit, to suit, to agree with, to match au : to meet (with drama or pathos) au : to meet aufuheben : aufheben (G) aun : Om, Aun aura : aura aushubittsu : Auschwitz ausutoraropitekusu : Australopithecus auta : outer autasupesu : outer space autauea : outerwear autaruki : autarchy auteria : Outerior auto : out autoban : highway autobakku : outback autobokushingu : out boxing autodoa : outdoorJapaneseenglish Dictionary 96


autodoaaraifu : outdoor life autodoagemu : outdoor game autodoasupotsu : outdoor sports autodoraibu : outdrive autokaunto : out count autokosu : out course autoobubaunzu : out of bounds autoobudeto : outofdate autoobufasshon : out of fashion autopoketto : outpocket autoputto : output autorain : outline autoraitotorihiki : outright transaction autoro : outlaw autosaida : outsider autosutandingu : outstanding autouea : out wear auyakusoku : rendezvous awa : bubble, foam, froth, head on beer awa : millet awa : hourJapaneseenglish Dictionary 97


awabi : abalone awadatsu : to bubble, to foam, to froth awadatsu : to have gooseflesh (cold or horror) awai : light, faint, pale, fleeting awamori : strong Okinawa liquor aware : helpless (an), pathos, pity, sorrow, grief awarege : sad (an), sorrowful, pensive awaremi : pity, compassion awaremu : to commiserate, to pity, to have mercy on awaremu : to pity awareppoi : plaintive, piteous, doleful awasaru : to get together (vi), to unite awasaru : to get together, to unite awase : joint together (pref), opposite, facing awase : lined kimono awasedo : double whetstone awaseita : veneer board, plywood awasekagami : opposite mirrors awasekangaeru : to consider together awaseme : joint, seam awasemochiiru : to use jointly, to use at the same timeJapaneseenglish Dictionary 98


awasemono : something joined together awaseokonau : to carry on together, to do at the same time awaseru : to join together, to be opposite, to face awaseru : to unite, to put together awaseru : to make (someone) to meet, to expose to awasete : collectively, altogether, in addition, besides awasu : to join together, to face, to unite awatadashii : busy, hurried, confused, flurried awatemono : scatterbrain, absentminded person awateru : to become confused (disconcerted, disorganized) awatsubu : millet grain awawokuu : be flurried, be confused, lose one's head awayuki : light snowfall ayabumu : to fear, to have misgivings, to be doubtful ayafuya : uncertain, vague, ambiguous ayamachi : fault, error, indiscretion ayamari : error ayamari : mistake ayamaru : to make a mistake ayamaru : to apologize ayamatsu : to errJapaneseenglish Dictionary 99


ayamatte : by mistake ayame : iris (type of flower) ayame : iris ayameru : to wound, to murder ayanishiki : twill damask brocade ayaori : twill ayashige : questionable (an), doubtful ayashii : suspicious, dubious, doubtful ayashimu : to suspect ayasu : to dandle ayatora : Ayatollah ayatori : cat's cradle ayatsuri : manipulation, puppet ayatsuru : to manipulate, to operate, to pull strings ayaui : dangerous, critical, grave, uncertain, unreliable ayauku : almost, nearly, in imminent danger of ayu : flattery ayu : sweetfish (freshwater trout) ayu : fresh water trout ayumi : walking ayumikata : move, way to playJapaneseenglish Dictionary 100


ayumiyoru : to step up, to compromise, to meet halfway ayumu : to walk, to go on foot aza : section of village (suf) azakeri : ridicule, scorn azakeru : to scoff azamukimadowasu : to deceive and lead astray azamuku : to deceive azarashi : seal (animal) azawarau : to sneer at, to ridicule azayaka : vivid (an), clear, brilliant aze : causeway azekura : ancient log cabin azemichi : footpath between rice fields azento : in mute amazement azoku : subgroup (of the periodic table) azoku : subgroup, subgenus azuchimomoyamajidai : AzuchiMomoyama period (15581600 CE) azukari : custody, undecided match, draw, tie azukarijo : cloakroom, parcel room azukarimono : something left in charge azukarisho : cloakroom, parcel roomJapaneseenglish Dictionary 101


azukaru : to keep in custody (vt), to receive on deposit azukaru : to participate in azuke : custody, keeping azukeireru : to make a deposit azukekin : key money azukeru : to give into custody (vt) azuki : red beans azuma : east, Eastern Japan azumaotoko : man from East Japan azumaya : arbor, bower, summer house azusa : catalpa tree azusayumi : catalpa bow ba : place, field (physics) ba : bar baba : barber babarizumu : barbarism babekyu : barbecue baberu : barbell babon : bourbon bacharu : virtual bacharuriariti : virtual realityJapaneseenglish Dictionary 102


bacharusakitto : virtual circuit bachikarumaketingu : vertical marketing badi : birdie badokoru : birdcall badosankuchuari : bird sanctuary baga : burger bagen : bargain bageningupawa : bargaining power bagenseru : bargain sale bajin : virgin bajinia : Virginia bajiniti : virginity bajinrodo : virgin road bajon : version bajon'appu : version (of an update) bakodo : bar code bakure : Berkeley bakurei : Berkley bakuriumu : berkelium (Bk) bamonto : Vermont bamyudashotsu : Bermuda shortsJapaneseenglish Dictionary 103


bamyudatoraianguru : Bermuda Triangle ban'autoshindoromu : burnout syndrome bana : burner bania : scale, vernier bareru : barell baresuku : burlesque baru : bar basu : berth, verse, birth basude : birthday basudi : birthday basukontororu : birth control basuto : burst bata : barter baten : bartender batenda : bartender batokabingu : bird carving batouxocchingu : bird watching baai : case, situation baainiyoru : it depends (on the situation), case by case baaji : market sentiment baba : old woman, hagJapaneseenglish Dictionary 104


baba : shit, bullshit babanuki : old maid, living without ones motherinlaw babaroa : bavarois babiin : baby inn baburu : bubble bacchi : batch bacchiri : perfectly, properly, right on the mark bacchisaizu : batch size bachera : bachelor bachi : punishment, curse, retribution bachi : plectrum, pick bachiatari : damned, cursed, accursed (ano) bachigaataru : you'll pay for that! (id) bachigai : outofplace (id), inappropriate bachirusu : bacillus bachisukafu : bathyscaphe baddomaku : bad mark badominton : badminton bafarin : bufferin (comp) baffa : buffer baffa : bufferJapaneseenglish Dictionary 105


baffado : buffered baffasutokku : buffer stock baffaringu : buffering baffaro : buffalo baffi : baffy bagabondo : vagabond bagetto : baguette baggingu : bugging baggu : bag, bug bagi : buggy bagirukku : baggy look bagina : vagina bagu : bug (computer) bagu : harness bagudaddo : Bagdad bagufikkusu : bug fix bagupaipu : bagpipe bagurepoto : bug report bagurisuto : bug list bahha : Bach bahitatto : HABITATJapaneseenglish Dictionary 106


bahitsu : horses bai : by, bye bai : twice, times, fold, double (vs,vi,vt), be doubled baiasu : bias baiasuron : biathlon baibai : trade, buying selling baiboku : fortunetelling (as an occupation) baibureshon : vibration baibureta : vibrator baibureta : vibrator baiburu : Bible baida : binder baidai : double size baidoku : syphilis baien : dirty smoke baieru : Bayer, Farbenfabriken Bayer Aktiengesellschaft baigaku : double amount baiingupawa : buying power baika : ume (plum) blossoms baika : shell money (ancient) baika : doublingJapaneseenglish Dictionary 107


baikai : intermediary baikaibutsu : medium, agency, carrier, vehicle baikin : bacteria baikingu : smorgasbord (lit. viking) style of eating baikoku : selling out (betrayal) of ones own country baikokudo : traitor (to one's country) baikoroji : bicology baiku : motorcycle baikyaku : sale, disposal by sale baikyuu : redoubled (ano), increased baimashi : doubling baimei : selfadvertisement baimetaru : bimetal bainari : binary bainari : binary bainaridanpu : binary dump bainarifairu : binary file bainda : binder baindingu : binding baindo : bind bainisuru : to doubleJapaneseenglish Dictionary 108


bainoraru : binaural baio : biotechnology (abbr), bio (prefix) baiochippu : biochip baioerekutoronikusu : bioelectronics baioeshikkusu : bioethics baiofidobakku : biofeedback baiogasu : biogas baiogurafi : biography baiohazado : biohazard baiohoronikusu : bioholonics baioindasutori : bioindustry baiokonbashon : bioconversion baiokonpyuta : biocomputer baiomasu : biomass baiomyujikku : bio music baion : overtone, harmonic baionikusu : bionics baiopushi : biopsy baioreshon : violation baiorensu : violence baioretto : violetJapaneseenglish Dictionary 109


baioriakuta : bioreactor baiorin : violin baiorinisuto : violinist baiorizumu : biorhythm baioroji : biology baiosaiensu : bioscience baiosensa : biosensor baiososhi : biodevice baiotekunoroji : biotechnology baioteremetori : biotelemetry baiotoron : biotron baipasu : bypass baipora : bipolar baiporadebaisu : bipolar device baipureya : byplayer bairain : byline bairin : ume (plum) grove bairingaru : bilingual bairitsu : diameter, magnification baiseido : doubleprecision baiseki : sitting with one's superior, be in attendanceJapaneseenglish Dictionary 110


baiseki : liability insurance baisekushuaru : bisexual baisenzai : mordant baishaku : matchmaking baishakunin : matchmaker, gobetween baishikurumotokurosu : bicycle motocross baishin : jury, juryman, juror baishin'in : juror, juryman baishitsu : medium, media baishoku : dining with one's superior(s) baishou : reparations, indemnity, compensation baishoufu : prostitute baishoukin : indemnities, reparations baishun : prostitution baishunfu : prostitute baishunpu : prostitute baishuu : buying, purchase, corruption, bribery baisuu : multiple baita : bitch (col) baitai : media baitaishuutan : end of medium (EM)Japaneseenglish Dictionary 111


baitariti : vitality baiten : shop, stand baito : byte, bite, work (abbr) baitokodo : bytecode baitokonpairu : bytecompile baitosuwappu : byte swap baiu : rain during the rainy season baiu : rainy season baiuki : rainy season baiya : buyer baiyaku : sales contract baiyakusumi : Sold baiyou : cultivation, nurture, culture baiyoueki : culture fluid baizou : double bajetto : budget bajji : badge bajjishisutemu : BADGE system bajutsu : horseriding, horsemanship, equestrian art baka : fool (an,id), foolish, idiot, trivial matter bakabakashii : absurd, ridiculousJapaneseenglish Dictionary 112


bakabakashii : stupid bakabanashi : foolish talk bakadzikara : great physical power, animal strength bakageta : absurd, foolish bakahashinanakyanaoranai : once a fool, always a fool (id) bakamoichigei : even a fool has one talent (id) bakamono : stupid person bakani : to a ridiculous extent (id,uk), in a foolish way bakanidekinai : someone (something) not to be trifledwith (id) bakaninaranai : something not insignificant (id) bakanisuru : make fun of (id), look down on, make light of bakansu : holidays, vacation bakari : approximately, just, only, merely, nothing but bakarini : simply because bakarorea : baccalaureat bakashoujiki : honest to a fault (id), foolishly honest bakasu : to bewitch, to confuse, to enchant, to delude bakauke : great hit bakawomiru : to feel like an idiot (id) bakayarou : idiot! (id,col,uk) bakeshon : vacationJapaneseenglish Dictionary 113


bakechekku : parity check (data, memory, etc.) bakemono : goblin, apparition, monster, ghost, phantom bakenokawa : disguise, sheep's clothing bakenokawa : masking one's true character, disguise bakenokawawoarawasu : to expose one's true colors (character) bakenokawawohagu : to unmask bakeru : to appear in disguise, to take the form of baketsu : bucket, pail bakkaku : ergot bakkan : wheat straw bakkari : only bakkin : fine, penalty bakkingu : backing bakko : rampancy, prevalence, domination bakku : back bakkuappu : backup bakkubando : backband bakkubon : backbone bakkuchaji : back charge bakkufaia : backfire bakkuguraundo : backgroundJapaneseenglish Dictionary 114


bakkuguraundomyujikku : background music bakkugyamon : backgammon bakkuhando : backhand bakkukomingu : back combing bakkumajin : back margin bakkumira : backmirror bakkumyujikku : back music bakkunanba : backnumber bakkunetto : back net bakkupakkingu : backpacking bakkupakku : backpack bakkupuropageshon : backpropagation bakkuresu : backless bakkurogu : backlog bakkuru : buckle bakkusu : backs bakkusuingu : backswing bakkusukin : backskin bakkusukurin : back screen bakkusupesu : backspace (char) bakkusupin : backspinJapaneseenglish Dictionary 115


bakkusurasshu : backslash (character) bakkusutorecchi : backstretch bakkusutoroku : backstroke bakkutorakkingu : backtracking bakkutorakku : backtrack baku : command esteem, win acclaim, gain, receive bakuchi : gambling bakuchiku : firecracker bakuchin : blowing up and sinking bakuchiriofaji : bacteriophage bakuchiuchi : gambler bakuchiuchi : gambling bakuchiyado : gambling den bakudai : enormous, vast bakudan : bomb bakuei : camp, camping bakueki : gambling bakufu : bakufu, shogunate bakufu : waterfall bakufuu : blast bakuga : maltJapaneseenglish Dictionary 116


bakuga : wellinformed (an), accomplished bakugatou : maltose, malt sugar bakugeki : bombing (raid) bakugekiki : bomber bakuha : blast, explosion, to blow up bakuhan : boiled barley and rice bakuhatsu : explosion, detonation, eruption bakuhatsukan : detonator bakuhatsuryoku : explosive power bakuhatsusei : explosiveness bakuhatsuteki : explosive, tremendous bakuka : price of wheat bakumatsu : end of Edo era bakurai : depth charge bakuretsu : exploding bakuro : disclosure, exposure, revelation bakuro : exposure, disclosure bakurou : horse trader bakuryou : staff, staff officer bakuryouchou : chief of staff bakuryuushu : sty (on the eyelid)Japaneseenglish Dictionary 117


bakusai : blasting bakushin : dash, rush bakushinchi : center of explosion bakusho : airing of books bakushou : roar of laughter bakushu : beer bakushuu : wheat harvest bakuteria : bacteria bakuto : gambler bakuyaku : explosive, blasting powder bakuzen : obscure, vague, equivocal bakuzento : vaguely bakyaku : give oneself away (id), reveal one's true colors bakyumu : vacuum bakyumuka : vacuum car bakyumukurina : vacuum cleaner bamen : scene, setting (e.g. of novel) bamubamu : bawm bawm (phenomenon) ban : bun, van (caravan), VAN (valueadded network) ban : evening ban : many, all (pref)Japaneseenglish Dictionary 118


ban : record, tray, shallow bowl ban : size (of paper or books) (suf) ban : barbarian ban'aren : Van Allen (belt) ban'yamuwoenakereba : if necessary, when unavoidable ban'yamuwoezu : there is no hope ban'yuu : all things, all creation, universal ban'yuu : foolhardiness, recklessness, savage valour ban'yuuinryoku : universal gravitation ban'yuushinkyou : pantheism bana : banner banajiumu : vanadium (V) banana : banana banananokawa : banana peel banban : very much, fully, never (neg) banban'ichi : by any chance, ten thousand to one banbetsu : various differentiations banbu : bamboo banbutsu : all things, all creation banbutsunoreichou : the lord of creation, man, mankind banbutsuruten : all is flux nothing stays still (Heraclitus)Japaneseenglish Dictionary 119


bancha : coarse tea banchi : barbaric region banchi : house number, address banda : many branches bandai : eternity, all ages bandai : a watch stand, a watcher's seat bandaifueki : eternity, perpetuity bandana : bandana bandarizumu : vandalism bando : band bandokara : band collar bandoman : bandman bandoneon : bandoneon bandoru : bundle bandosukoa : bandscore bandowagon : bandwagon bandzuke : ranking of entertainers, sumo wrestlers etc. bane : spring (e.g. coil, leaf) bangai : extra bangaku : late education bangaro : bungalowJapaneseenglish Dictionary 120


bangasa : coarse oilpaper umbrella bangata : toward evening bangei : versatility bango : language of the barbarians bangohan : evening meal, dinner bangohan : dinner, evening meal bangou : eternity bangou : number, series of digits bangumi : program (e.g. TV) bangun : hosts, all the armies bangusetsu : April Fool's Day bani : savages, barbarians banigaru : bunny girl baniku : horsemeat banira : vanilla banishingukurimu : vanishing cream banitibaggu : vanity bag banitikesu : vanity case banjaku : huge rock, firmness banji : all, everything banjikyuusu : There is nothing more that can be doneJapaneseenglish Dictionary 121


banjin : savage, barbarian banjin : savage, barbarian, aboriginal banjin : great depth, great height banjin : all people, everybody banjo : banjo banjou : hurrah!, long life, congratulations, full vent banjou : sovereignty banjou : diversification, multifariousness banju : longevity banka : elegy, funeral song banka : many articles banka : late summer banka : many changes banka : banker, bunker bankai : recovery, restoration bankakyou : kaleidoscope bankan : flood of emotions, many thoughts bankara : scruffy bankei : vast expanse banken : watchdog banketto : banquetJapaneseenglish Dictionary 122


bankin : sheet metal banko : all houses, many houses banko : perpetuity, eternity bankokki : flags of all nations bankoku : all countries, the whole world, universal bankoku : copious (tears) bankokuhyoujunji : universal time bankokuki : flags of all nations bankokumin : the people of all nations bankokushi : world history bankon : entwined roots bankon : late marriage bankotsu : brute courage, recklessness bankotsu : thousands of lives bankou : many people (mouths of) bankou : act of barbarity, brutality, barbarism banku : bank bankuba : Vancouver bankyou : all places, all circumstances bankyou : land of the barbarians banme : cardinal number suffixJapaneseenglish Dictionary 123


banmeshi : dinner banmin : all people, the whole nation banmin : savage people banmoku : many eyes banmotsu : all things, all creation bannan : many obstacles, innumerable difficulties bannanwohaishite : at all costs, at any cost bannen : last years (one's) bannin : all people, everybody bannin : guard, watchman banninmuki : allpurpose, suiting everybody bannou : allpurpose, almighty (ano), omnipotent bannouyaku : cureall, panacea banpa : bumper banpaia : vampire banpaku : world fair banpan : all things banpou : all nations banpou : many treasures banpou : many lands, many means banpu : many peopleJapaneseenglish Dictionary 124


banpu : bump banpuku : all health and happiness banpuu : barbarous customs banrai : heavy thunder banrai : many guests banrei : slaves of the barbarians banri : thousands of miles banrinochoujou : Great Wall of China banroze : vin rose banryoku : brute force banryoku : myriad green leaves bansaku : all means bansan : dinner bansankai : dinner party bansei : all ages, eternity bansei : rough voice banseifueki : eternity, perpetuity banseiikkei : unbroken imperial line bansen : track number bansen : tremendous number bansha : aborigines villageJapaneseenglish Dictionary 125


bansha : many thanks, sincere apologies banshaku : evening drink banshi : certain death banshoku : eating with a guest banshou : all obstacles banshou : evening bell banshou : all creation, all nature, all the universe banshou : sunset, setting sun banshun : late spring banshuu : old name for part of Hyogo prefecture banshuu : barbarous custom banshuu : late autumn (fall) bansotsu : host of soldiers bansou : priests assisting at a Buddhist service bansou : accompaniment (musical) bansoubu : accompaniment bansoukou : adhesive plaster bansu : advance (abbr) bantamu : bantam (weight) bantan : all, everything banteki : savage, barbarous, rusticJapaneseenglish Dictionary 126


banten : the whole world banto : bunt bantoandoran : bunt and run bantou : clerk, head clerk bantou : late growing rice banwosuru : to keep watch banyuu : brute courage, reckless valor banzai : hurrah, longlife, congratulations banzai : hurrah, long life, cheers banzen : perfection banzennosaku : safe plan banzoku : savage tribe banzuke : ranking list bapponteki : drastic, radical baputesuto : Baptist, baptist bara : rose bara : brambles, thorns barado : ballade barabara : scattered, disperse, loose, disconnected baraeti : variety baraetisho : variety showJapaneseenglish Dictionary 127


baraetisutoa : variety store barairo : rosecolour barajuujidan : Rosicrucian, Fellowship of the Rosy Cross barakeru : to unravel barakku : barracks baramaku : to disseminate baramon : Brahman baransu : balance baransuobupawa : balance of power baransushito : balance sheet bararaika : balalaika barasu : ballast (abbr) barasuto : ballast bare : volley bareboru : volleyball baree : ballet barentain : Valentine barentainde : Valentine Day barerina : ballerina bareru : barrel bareru : to leak out (a secret)Japaneseenglish Dictionary 128


baria : barrier baria : barrier barianto : variant baribari : tearing, crunching barieshon : variation barikan : Barriquand et Marre barikedo : barricade bariki : horsepower, h.p. barisuta : varistor bariton : baritone bariumu : barium (Ba) barixyu : value barixyuanarishisu : value analysis barixyuenjiniaringu : value engineering barosu : browse barokku : baroque barometa : barometer barometa : barometer baron : baron barondesse : ballon d essai barun : balloonJapaneseenglish Dictionary 129


barubu : bulb, valve barubuheddo : valve head barukanraba : vulcanized rubber baruki : bulky barukiseta : bulky sweater barukoni : balcony barukukyaria : bulk carrier barukurain : bulk line basabasa : rustle, be dry, loose basei : boos, jeers basha : coach basho : place, location bashogara : character of a place bashogarawakimaezu : not in keeping with the occasion (id) bashou : banana plant bassai : lumbering, felling, deforestation basseki : lowest seat basshi : youngest child basshi : removal (extraction) of stitches basshi : tooth extraction bassoku : penal regulationsJapaneseenglish Dictionary 130


bassui : extract, excerpt bassui : extract, excerpt, selection bassuru : to punish, to penalize basu : bus, bath, bass basun : bassoon basubuza : bath buzzer basue : squalid outskirts basuhacchakujou : depot basuketto : basket basukettoboru : basketball basukon : birth control basuku : bask basuninoru : to take the bus basuren : bus lane basurobu : bathrobe basurumu : bathroom basusutoppu : bus stop basuta : baster basutabu : bathtub basutaoru : bath towel basutei : bus stopJapaneseenglish Dictionary 131


basuto : bust (measurement) basutopaddo : bust pad basutorain : bustline basuwado : password bata : butter batadochairudo : battered child (syndrome) batakurimu : buttercream batasosu : butter sauce batabata : clattering noise batafurai : butterfly batan : thud batei : batman, footman bateren : Portuguese missionaries, Christianity bateru : to be exhausted, to be worn out baton : baton batongaru : baton girl batonpasu : baton pass, baton passing batontacchi : baton touch batontowara : baton twirler batou : Hayagriva, Horsehead (tantric Buddhist deity) batou : abuse, disparagementJapaneseenglish Dictionary 132


batsu : clique, clan, faction batsu : punishment, penalty batsu : strike, attack, punish batsuboku : felling, logging batsuei : descendants batsugun : preeminence batsuichi : divorced (once) batsunan : youngest son batsuro : last days, end, fate batsuryou : lowranking official batsuryuu : descendants batsuyou : the last descendant, the last days of any age batsuzoku : clan, clique battainzahoru : batter in the hole battei : youngest brother, last disciple batteki : selection battere : boat batteri : battery battingu : batting battinguabereji : batting average battingukeji : batting cageJapaneseenglish Dictionary 133


battinguoda : batting order battingusenta : batting center batto : bat, vat battoman : batman battou : drawing a sword, drawn sword battou : felling baumukuhen : baumkuchen baundo : bound, bounce bausaido : bow side baza : bazaar bazaru : bazaar bazu : buzz bazusesshon : buzz session bechetto : Behcet (syndrome) beemube : BMW, Bayrische Motorenwerke beju : beige bekari : bakery bekingupauda : baking powder bekon : bacon bekudopoteto : baked potato bekuraito : BakeliteJapaneseenglish Dictionary 134


beru : veil beshikku : BASIC, basic beshikkuingurisshu : Basic English beshisuto : bassist besu : base, bass besuappu : base up besudaun : base down besukochi : base coach besukyanpu : base camp besumento : basement beta : beta betatoron : betatron betoven : Beethoven beze : kiss bea : base up (abbr) bearingu : bearing bearukku : bare look beatoppu : bare top bebi : baby bebibumu : baby boom bebidoru : baby dollJapaneseenglish Dictionary 135


bebifeisu : baby face bebihoteru : baby hotel bebika : stroller bebipauda : baby powder bebisakuru : baby circle bebishitta : babysitter becchin : velveteen bechanko : squished flat (ano) beddo : bed beddohausu : bed house beddoin : going to bed beddorumu : bedroom beddotaun : bed town bederan : veteran bedouxin : Bedouin bega : Vega beibaku : rice and barley, corn beieibutsuran : USA, Britain, Germany, and the Netherlands beifun : rice flour beigo : American English (lang) beigun : the US armed forcesJapaneseenglish Dictionary 136


beihan : cooked rice beijian : Bayesian beika : rice price beikaigun : US Navy beikaiheitai : US Marine Corps beikoku : America, U.S.A. beikoku : rice beikokujin : an American beikuugun : US Air Force beirikugun : US Army beiriumu : valium beiruauto : bailout beisaku : rice crop beiso : AmericanSoviet beiwa : Yankee talk beizoku : American vulgarity beizu : Bayes bejitaburu : vegetable bejitarian : vegetarian bekarazu : must not, should not, do not beki : a power (math)Japaneseenglish Dictionary 137


beki : should (suf. to verbs), must bekijou : a power (math) bekka : special course, another course bekkaku : special, extraordinary bekkan : separate volume, extra issue bekkan : annexe (hotel) bekke : branch family bekkei : another form (of a character) bekken : separate case, another matter bekki : stated, mentioned (above, elsewhere) bekko : several (ano), separate, different, another bekko : another (ano), different, separate, another bekko : separate house bekkon : intimacy bekkou : special heading, separate paragraph bekkou : tortoise shell bekkouiro : amber colour bekkyo : separation (legal), divorce from bed and table bekuta : vector bekuta : vector bekuto

Documents

Japanese-English Dictionary (58,259 entries)